nr.57, august 2013

COVERSTORY - Festivalul Medieval: Trupa sibiană Crispus va bate gongul de final al festivalului, cu un show incendiar!

anul VI, nr. 57 august 2013

profil

CULTURAL

.ro

Festivalul Medieval CETĂTI , TRANSILVANE foto copertă: Scott Eastman

muzică medievală, reconstituiri istorice, spectacole de teatru, animatii stradale , si celei , , iarmarocul medieval - printre atractiile de-a 13-a editii , a manifestării

Localitatea Biertan - pentru al doilea an consecutiv gazda Festivalului de Film Horror ”Lună Plină”

Classics for pleasure - trei zile de concerte simfonice ”open air”. În Piata Mare din Sibiu

cuprins

EditoriaL

 Festivalul Traditiilor

(la CNM Astra p.6) Laurenţiu

 Descoperiri arheologice

STRĂUŢ

(Muzeul Brukenthal p.7)

director editorial

 Calendarul cultural

(august p.10/11)

Sibiu medieval

 Festival Medieval

(”Cetăti Transilvane” p.13)  Festivalul ICon Arts

(De la Sibiu la Roma p.14)  Cinematograful Arta Sibiu

(filmele lunii august p.17)  Aparitii editoriale  (p.18)   Evenimente culturale

(recomandări p.19)

parteneri           

Casa de Cultură a Municipiului Sibiu Teatrul de Balet Sibiu Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” Centrul Cultural German Sibiu Complexul Naţíonal Muzeal “Astra” Muzeul Naţional “Brukenthal” Teatrul Naíonal “Radu Stanca” Filarmonica de Stat Sibiu Centrul Cultural “Junii Sibiului” Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu Biblioteca Astra

COVERSTORY p.13 Festivalul de Film Horror și Fantastic de la Biertan Editia cu numărul doi se va desfășura între 14 - 18 august Cea de-a 2-a ediţie a Festivalului de Film Horror & Fantastic „LUNĂ PLINĂ”, primul și unicul festival din România dedicat exclusiv cinema-ului de gen, va avea loc în perioada 1418 august 2013, la Biertan, în judeţul Sibiu. În afara competiţiilor de lung și scurtmetraj și a secţiunii paralele „Tenebre”, deja anunţate, festivalul „Lună Plină” prezintă din nou programul „Full Moon Classic”, axat pe proiecţii în versiuni restaurate digital ale unor titluri de referinţă din istoria cinema-ului fantastic.

Programul complet al proiecţiilor, juriul și celelalte evenimente speciale precum și detaliile despre transport și cazare se găsesc pe site: www.lunaplinafestival.ro.

Menestrei din toate colţurile lumii își dau întâlnire pe meleaguri sibiene pentru a înlătura superstiţiile numărului 13. Trâmbiţele vor răsuna, cavalerii își vor lustrui armurile iar domniţele se vor găti pentru a da culoare unei manifestări care devine, de la an la an, de la ediţie la ediţie, tot mai populară în Sibiu.

Festivalul Medieval ”Cetăţi Transilvane” și câștigat de mult locul de top între manifestările de gen din România iar programul ediţiei din acest an nu face altceva decât să întărească cele spuse mai sus. Toate activităţile din program vor transforma centrul orșului într-o adevărată urbe medievală: lupte cavalerești, reconstituiri istorice, spectacole de muzică medievală, ateliere meșteșugărești, iarmarocul medieval sunt doar câteva dintre atracţiile festivalului.

Gongul de start va fi dat de Parada Medievală iar finalul festivalului aparţine trupei sibiene Crispus, care aniversează cu acest prilej 10 ani de activitate. Festivalul Medieval încheie un sezon estival-cultural plin de evenimente de excepţie.

Nu o să le enumăr pentru că – sunt sigur - le știţi.

A venit momentul în care trebuei să ne îndreptăm atenţia spre lunile de toamnă și tot ce aduc ele din punct de vedere cultural...Festivalul Enescu, Festivalul de Artă Lirică, Astra Film Fest...

ProfilCultural Sibiu

redacţia Director editorial: Laurentiu STRĂUŢ Redactor şef: Florina BADEA Redactori: Bogdan FELDMAN, Veronica CIUNTU, Teodora CÎRCIUMARU PR: Claudia BUIDAN Colaborator: Roxana PEPELEA e-mail redacţie: contact@profilcultural.ro PROFILCULTURAL / AUGUST2013

4

ştiri culturale

Festivalul de film Victoria: peste 40 de proiecţii, petreceri în aer liber şi întâlniri cu profesionişti , Asociaţia Victoria Art organizează prima ediţie a Festivalului de Film de la Victoria, eveniment care se adresează deopotrivă iubitorilor de film, amatorilor de petreceri în aer liber și de acţiuni culturale, precum și adepţilor spiritului eco.

Orasul Victoria se transforma in „Combinat montan pentru exploratorii urbani".

Invitatii, participantii si publicul larg au la

dispozitie 4 zile in care pot combina filme bune, concerte, petreceri, arta, piscina si biciclete. ”Invităm cinefilii în perioada 22 – 25 august la poalele Munţilor Făgăraș, în orașul Victoria, pentru a viziona peste 40 de filme, pentru a întâlni artiști și oameni de cultură ai momentului, pentru a discuta cu profesioniști ai cinematografiei în cadrul workshop-urilor sau pur și simplu pentru a vă bucura de o mică

Muzica, tema celei de-a 15-a editii ArtBoutique Evenimentul se va desfășura în perioada 23-25 august, în Piata Mică din Sibiu Clasică, ușoară, alternativă, metalică, electrică, rece, caldă, instrumentală, muzica, sub orice formă va reprezenta sursa de inspiraţie pentru cei 40 de artiști handmade care vor expune cele mai frumoase obiecte lucrate manual ispirate din această artă.

Bijuterii clasice sau realizate din materiale ușoare, alternative în materie de shopping, metale semipreţioase în combinaţii inedite, culori electrice sau obiecte realizate din lemn, toate vor fi expuse în perioada 23 – 25 august, în cadrul celui mai longeviv târg de handmade din Sibiu. Evenimentul va avea loc în Piaţa Mică, în zona din faţa Muzeului de Istorie U n i ve rs a l ă F ra n z B i n d e r. Pe rs o a n e l e interesate să participe trebuie să completeze o cerere de înscriere însoţită de un portofoliu de produse realizate sau adresa web unde acestea pot fi vizualizate. Vor fi acceptate doar produsele realizate manual care se înscriu într-una din următoarele categorii: design vestimentar, bijuterii, accesorii, ceramică pictată, sticlă pictată, lumânări parfumate, agende, jurnale, felicitări, produse tricotate, origami, obiecte decorative, cosmetice homemade, produse bio, articole pentru copii.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

vacanţă, într-un loc magic din care nu vor lipsi nici muzica, focul de tabără, mersul cu bicicleta și viaţa la cort. În acest an vă propunem o ediţie non-competiţională, gândită ca un bun prilej să ne cunoaștem, să dezbatem și să ne relaxăm. Vom transforma însă publicul în juriu pentru a acorda două premii: cel mai bun film de scurtmetraj și cel mai bun film documentar” au precizat organizatorii.

Pentru iubitorii de natura si aer curat, strandul din Victoria dispune de 200 de locuri campare si alte 600 in imediata apropiere.

Zilele de competiţie se vor încheia cu întâlniri între publicul spectator și actori consacraţi iar serile vor fi "condimentate" cu filme de lungmetraj si petreceri în aer liber, la piscină, street art si graffiti, petreceri underground cu Dj, concerte și foc de tabără.

Filmele de lung-metraj invitate sunt filme romanesti premiate la nivel national si international: Pozitia copilului, Toata lumea din familia noastra si Domestic.

Fiecare seara din cadrul festivalului va fi animata cu petreceri in aer liber si concerte sustinute de: We singing Colours, Temple Invisible, Loungerie II, Cobzality si Robin and the Backstabbers.

Mai multe informaţii puteţi afla pe siteul festivalului www.victoriafilmfestival.ro

5

Constantin Chiriac în recital la New York și Montréal

Constantin Chiriac prezintă două recitaluri pentru promovarea limbii române în America de Nord.

Evenimentele vor avea loc la New York și Montréal, sub patronajul Ministerului Afacerilor Externe și al Institutului Cultural Român.

Constantin Chiriac este director general al Teatrului Naţional „Radu Stanca“ Sibiu din anul 2000 și fondatorul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, al treilea cel mai important festival de artele s p e c ta co l u l u i d i n E u ro p a . Î n perioada 2004 - 2007 a fost vicepreședinte al „Asociaţiei Sibiu Capitală Culturală Europeană 2007“, iar din 2010 membru al comitetului de selecţie și monitorizare a orașelor candidate pentru titlul de Capitală Culturală Europeană. A jucat în peste 20 de filme, în circa 50 de spectacole, peste 20 de one man show-uri, susţinând recitaluri în peste 50 de ţări din lumea întreagă.

Printre cele mai cunoscute pelicule în care a jucat se numară „Moromeţii“ (regia Stere Gulea), „Croaziera“ (regia Mircea Daneliuc) și „Undeva în Palilula“ (regia Silviu Purcărete). Recitalul susţinut de Constantin Chiriac în America de Nord este structurat în două părţi.

Prima parte are la bază texte scrise de Lucian Blaga, Tudor Arghezi, Aron Cotruş, Ştefan Augustin Doinaş, Radu Gyr, William Shakespeare, R. M. Rilke și aduce în prim-plan întrebările fundamentale ale omului în raport cu sine şi cu creatorul.

Intitulat „Metanie ţie, Părinte!”, acest recital este un spectacol despre viaţă, moarte, destin, credinţă şi, mai ales, despre iubire.

Cea de-a doua parte a recitalului este construită ca un dialog între Mihai Eminescu și Ion Creangă și pornește de la dimensiunea poeziei populare ca matrice, explorând legătura creatoare și prietenia unică dintre cei doi scriitori români.

Media Music Awards 2013 19 septembrie - Piata Mare, Sibiu Media Music Awards 2013 va avea loc pe 19 septembrie, în Piaţa Mare din Sibiu, pe două scene de dimensiuni impresionante.

Pentru prima dată, participanţii vor cânta atât pentru cei peste 30.000 de spectatori din Sibiu, cât și pentru milioane de telespectatori din 15 ţări, gala va fi transmisă peste hotare, asigurând astfel o expunere mediatică deosebită. Trofeele Media Music Awards se acordă în mod transparent pe baza difuzărilor media din anul precedent, monitorizate de Media Forest, evenimentul reprezentând un adevărat barometru al impactului pe care artiștii și piesele lansate îl au asupra publicului. La ceremonie vor

participa artiștii și trupele în vogă în acest an. Cu această ocazie, o mare parte dintre aceștia intenţionează să lanseze noi piese, știind deja succesul pe care l-au avut colegii lor la ediţia de anul trecut.

“Ne dorim să evităm cozile la cele șapte case de bilete din Piaţa Mare în ziua evenimentului. Anul trecut cererea pe ultima sută de metri a fost foarte mare și două mii de persoane nu au mai putut intra la eveniment, casele de bilete închizându-se odată cu începerea show-ului”, declară Tibi Marian, project manager Media Music Awards.

Evenimentul este susţinut de Consiliul Local Sibiu, prin Casa de Cultură a Municipiului Sibiu.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

eveniment

6

Festivalului Naţional al Tradiţiilor Populare și Târgul Creatorilor Populari evenimentele lunii august în Muzeul în Aer Liber din Pădurea Dumbrava

Ediţia a XI-a a Festivalului Naţional al Tradiţiilor Populare se va desfăşura la sfârşitul acestei săptămâni (9 - 11 august 2013) în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Devenit un important punct de reper în programul cultural estival al Sibiului, evenimentul îşi propune valorificarea patrimoniului cultural tradiţional, exprimat prin valorile cotidiene din viaţa comunităţilor rurale, precum şi încurajarea tinerei generaţii de a cunoaşte şi perpetua aceste marci ale propriei identităţi etnoculturale.

Anda Ionaș CNM Astra Evenimentul este conceput ca o manifestare interactivă între actanţi şi publicul vizitator, are ca model Festivalul Folcloric "Smithsonian" organizat anual încă din 1966, în Washington D.C., de către Institutul Smithsonian.

Participarea Românei ca invitat de onoare la ediţia din 1999 a generat ideea organizării şi la noi în ţară a unui festival de acet tip.

Materializarea acestui deziderat s-a realizat în 2001, odată cu prima ediţie a Festivalului Naţional al Tradiţiilor Populare, organizat de Muzeul ASTRA la Sibiu.

Programul desfăşurat pe mai multe secţiuni (Arte religioase și arte literare, Arte muzicale şi coregrafice, Arte plastice şi Arte culinare) urmăreşte promovarea unor standarde de PROFILCULTURAL /AUGUST2013

autenticitate şi de excelenţă a formelor culturale semnificative . Într-o autentică atmosferă de "şezătoare", în gospodăriile din muzeu se vor rememora scene şi obiceiuri din viaţa satului, se vor recita creaţii populare şi se vor interpreta cântece din folclor.

Nu vor lipsi, bineînţeles, spectacolele folclorice, desfăşurate pe scena de pe lac sau în diferite zone ale muzeului. Meşteri, rapsozi populari dar şi « bucătari » din judeţele Bihor, Călăraşi si Mehedinţi, vor împărtăşi celor pasionaţi de cultura populară, farmecul vieţii în comunitatea satului tradiţional.

Aflat la cea de-a 30-a ediţie, Târgul Creatorilor Populari din România, organizat de Muzeul ASTRA, va aduce în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, între 9 și 11 august 2013, peste 200 de creatori populari.

Târgul conturează imaginea complexă a tipologiei meșteșugurilor tradiţionale: brodat, ţesut, olărit, încondeiat ouă, sculptură în lemn și în os, pictura de icoane, pe lemn sau pe sticlă, cojocărit, confecţionat măști, păpuși, instrumente muzicale, pălării, podoabe, împletit fibre vegetale.

Organizat ca în fiecare an, în preajma zilei de 15 august, când lumea creștină celebrează Adormirea Maicii Domnului, evenimentul reprezintă un prilej excelent pentru realizarea unor schimburi de experienţă între creatorii populari din diferite zone etnografice ale ţării,

aparţinând diverselor etnii conlocuitoare, dar și pentru etalarea celor mai reprezentative creaţii ale fiecăruia, spre bucuria iubitorilor de artă tradiţională autentică. Selecţia riguroasă a meșterilor, punerea în circuit a adevăratelor valori ale artei populare, evitarea kitsch-ului, au reprezentat întotdeauna niște imperative pentru organizatorii manifestării. Î n d e c u rs u l t i m p u l u i , p r i n p i to re s c u l costumelor populare, varietatea și calitatea produselor, târgul a devenit un punct de atracţie pentru publicul sibian și turiștii români și străini. Cu prilejul împlinirii a 30 de ani, sâmbătă, 10 august, de la ora 9:00, va avea loc Adunarea generală a Asociaţiei Creatorilor Populari, urmată de la ora 17:00 de masa rotundă cu tema Muzeul și Patrimoniul Cultural Imaterial și de lansarea albumului aniversar intitulat Târgul Creatorilor Populari din România la 30 de ani, precum și a seriei Carte de meșter, evenimente care vor prilejui o dezbatere pe tema trecutului, prezentului și viitorului târgului.

Târgul se va desfășura vineri și sâmbătă între orele 10:00-20:00, și duminică între orele 10:00-17:30.

7

Sunteţi pasionaţi de misterele istoriei? Vreţi să descoperiţi secretele arheologiei? Muzeul Naţional Brukenthal vă invită să vizitaţi în premieră o expoziţie dedicată celor mai spectaculoase descoperiri arheologice din România.

Florina Badea contact@profilcultural.ro Expoziţia este parte a unui proiect cofinanţat prin fonduri ale Administraţiei Fondului Cultural Naţional și presupune etalarea celor mai valoare obiecte arheologice care au fost descoperite de o echipă interdisciplinară complexă compusă din peste 40 de specialiști, pe cele 9 șantiere de salvare ale Muzeului Naţional Brukenthal care au avut loc în ultimii doi ani.

Cu acest prilej sunt expuse peste 250 de obiecte arheologice, cele mai vechi datând de peste 8.000 de ani. Între piesele care fac parte din expoziţie enumerăm masca miniaturală de la Cristian I, carul votiv și tezaurul monetar de la Miercurea Sibiului IV, sceptrul de corn de cerb de la Miercurea Sibiului III, vase întregi și întregibile, figurine zoomorfe și antropomorfe, amulete, unelte, piese de podoabă din siturile Turdaș, Cristian I-III, Miercurea Sibiului I-V. Locul desfăşurării: Palatul Brukenthal. Sala de expoziţii temporare (sala 79) Perioada: 19 iulie-29 august 2013

Muzeul de Istorie Naturală, departament al Muzeului Naţional Brukenthal, prin expoziţia temporară Anotimpul fluturilor își propune să prezinte specii de fluturi exotici și de la noi din ţară într-un mod inedit. Colecţia de fluturi a muzeului este formată dintr-un număr impresionant de specii de fluturi (peste 36.000 de specimene). Prezenţa într-un număr atât de mare a fluturilor în colecţiile muzeului, se datorează colecţionarilor pasionaţi, naturaliști sași membri ai Societăţii Ardelene de Știinţele Naturii – Siebenbürgischen Vereins für Naturwiessenchaften zu Hermannstadt dar și altor specialiști precum: Karl Fuss, Dr. Daniel Czekelius, Eugen Worell, Victor Weindel, Heinrich Hann von Hannenheim, W. Weber, Rolf Weyrauch, Eckbert Schneider.etc. Unii dintre ei au fost preoţi, medici care prin pasiunea lor au contribuit la dezvoltarea naturalismului transilvănean și au contribuit la cunoaștere a naturii din Transilvania în principal și a altor ţinuturi.

Expoziţia temporară reunește specii de fluturi din America de Sud din ţări precum Peru, Brazilia, Columbia, Argentina și din zone precum: regiunea Amazonului, munţii Anzi; din Cuba, Mexic; din Africa tropicală, Congo, Madagascar; din Japonia, Taiwan, India, Iran, Indonezia precum și din Insulele Solomon, Insulele Manus, arhipelagul Malaiez, Sumatra.

Sunt prezente și specii de fluturi autohtoni, specii comune de: Papilio machon – fluturele

expozitie

Expozitie dedicată celor mai spectaculoase descoperiri arheologice la Muzeul National Brukenthal

coadă de rândunică, Inachis io – fluturele păun și Parnassius apollo – fluturele Apollo.

Ineditul expoziţiei este dat de prezentarea fluturilor alături de elemente de butaforie precum flori confecţionate din materiale textile realizate de Maria Ciuntu, picturi realizate de Oana Bogorin Predescu și fluturi din hârtie realizaţi în colaborare cu Casandra Vidrighin. Prin implicarea doamnelor profesor Maria Ciuntu și doctor Oana Bogorin Predescu în realizarea expoziţiei se dorește să se evidenţieze talentul, cunoștinţele, pasiunea și abilităţile artistice ale membrilor comunităţii locale.

Expoziţia: Anotimpul fluturilor Locul de desfășurare: Muzeul de Istorie Naturală Sibiu

Muzeul Naţional Brukenthal anunţă lansarea gamei de suveniruri „I love Brukenthal” Începând din luna iulie a anului curent, în cadrul campaniei de susţinere „I love Brukenthal”, Muzeul Naţional Brukenthal lansează o serie de 9 produse tip suvenir – cană, magnet decorativ, puzzle, breloc, mousepad, tricou, plasă hârtie, set suporturi pahare și sacoșă din in. În această etapă de promovare, imaginea campaniei o fac mascotele Palatului Brukenthal, motanii Antonello și Donatello.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

film

8

Festivalul de Film Horror & Fantastic la Biertan Proiectii speciale în sectiunile ”clasic” și ”grindhouse” Cea de-a 2-a ediţie a Festivalului de Film Horror & Fantastic „LUNĂ PLINĂ”, primul și unicul festival din România dedicat exclusiv cinemaului de gen, va avea loc în perioada 14-18 august 2013, la Biertan, în judeţul Sibiu.

Bogdan Feldman contact@profilcultural.ro În afara competiţiilor de lung și scurtmetraj și a secţiunii paralele „Tenebre”, deja anunţate, festivalul „Lună Plină” prezintă din nou programul „Full Moon Classic”, axat pe proiecţii în versiuni restaurate digital ale unor titluri de referinţă din istoria cinema-ului fantastic. Iată cele trei clasice de anul acesta: E.T. – Cel mai iubit film al lui Steven Spielberg a împlinit anul trecut 30 de ani. Festivalul „Lună Plină” are onoarea de a-l prezenta pentru prima oară pe un ecran din România (!), în versiunea originală, restaurată digital în 2012.

Fantomas – Unul dintre cei mai subestimaţi cineaști dintotdeauna, Louis Feuillade, semnează unul dintre cele mai influente filme fantastice din istorie. Proiecţie aniversară cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la premieră, cu acompaniament live asigurat de cvartetul EINUIEA. The Rocky Horror Picture Show – Brad, Janet, Riff-Raff și Frank-N-Furter revin în Transilvania pentru de-acum tradiţionala proiecţie nocturnă a musical-ului cult regizat de Jim PROFILCULTURAL / AUGUST2013

Sharman în 1975. Spectatorii costumaţi sunt bineveniţi; orezul e din partea casei. Let's do the time warp again...

Pentru cei mai rezistenţi dintre spectatori, festivalul „Lună Plină” inaugurează în 2013 secţiunea „Grindhouse”, compusă în acest an dintr-un maraton de trei filme, intitulat „Zombies' Night Out”. În ordinea intrării în scenă: The Return of the Living Dead – Un clasic optzecist numai bun de (re)savurat, cu gândul la casetele video de pe vremuri. Regretatul Dan O'Bannon, co-scenarist la Dark Star și Alien, reușește să satirizeze și să ridice în slăvi genul dintr-o singură lovitură. Brains, more brains!

Shaun of the Dead – Edgar Wright, Simon Pegg și Nick Frost, altfel spus, panic on the streets of London... Prima parte a „trilogiei Cornetto” (2004; aveau să urmeze Hot Fuzz și The World's End) este o comedie reverentă, isteaţă și sângeroasă, bref, cult instantaneu. So, who died and made you fucking king of the zombies?!

Cockneys vs Zombies – Premiul publicului la Toronto și San Sebastian 2012 pentru această șarjă care arată de parcă Guy Ritchie ar fi regizat The Walking Dead. Cinefilii veterani o vor recunoaște, într-un rol secundar, pe Honor Blackman. Altfel spus, zombies galore!

Tot în 2013, festivalul „Lună Plină” organizează, în parteneriat cu Institutul Cultural American, programul „American Masters”. În această

ediţie inaugurală, regizorul omagiat este veteranul Brian De Palma, din filmografia căruia vor fi prezentate clasicele The Fury (1978) și Blow Out (1981) – ambele în copii restaurate digital – și, în avanpremieră, Passion, cel mai recent opus, care va fi distribuit în România de Independenţa Film. În afara competiţiei anunţate săptămâna trecută, festivalul „Lună Plină” inaugurează secţiunea paralelă Tenebre, un best of 20122013 în materie de producţii lansate în cadrul celor mai importante festivaluri fantastice ale lumii și difuzate în exclusivitate în România. Pe lângă deja amintitele El cuerpo (nominalizat la Goya 2013), We Are What We Are și V/H/S/ 2 (lansate la Sundance 2013), secţiunea vă propune alte cinci titluri de referinţă ale genului: ”Vanishing Waves”, ”Stitches”, ”The Bay”, ”The Lords of Salem”, ”Grabbers”.

.

Programul complet al proiecţiilor, juriul și celelalte evenimente speciale precum și detaliile despre transport și cazare se găsesc pe site: www.lunaplinafestival.ro.

9

eveniment

Festivalul Dilema veche - weekend cultural în Cetatea Alba Iulia Spectacole, literatură, dezbateri, concerte, filme, fotografie, meșteșuguri A doua ediţie a Festivalului Dilema veche are loc în perioada 30 august - 1 septembrie, în spaţiul Cetăţii Alba Carolina din „Cealaltă capitală” – Alba Iulia. În trei zile de cultură, dezbateri, poezie, literatură, film, teatru, muzică, dans, meșteșuguri și expoziţii desfășurate între zidurile Cetăţii, festivalul oferă locuitorilor din Transilvania, dar și „dilematicilor ” de pretutindeni, prilejul unei weekend cultural într-un spaţiu inedit, la care accesul este liber.

Veronica Ciuntu contact@profilcultural.ro Mircea Vasilescu, redactor-șef Dilema veche și directorul Festivalului: „Spre deosebire de festivalurile «de gen», noi oferim o experienţă culturală unică. Aducem la un loc mai multe domenii ale culturii și artelor, concentrate pe parcursul unui sfîrșit de săptămînă. Poţi oricînd să vezi un film, un spectacol sau să asiști la un concert. Dar numai la Festivalul Dilema veche poţi interacţiona, timp de trei zile, cu scriitorii, artiștii și muzicienii invitaţi, în spaţiul unic al Cetăţii Alba Carolina, alături de comunitatea locală”.

Construită la începutul secolului al XVIII-lea, cetatea este cea mai mare din România și a trecut în ultimii ani printr-un intens proces de restaurare și reintroducere în patrimoniul cultural.

Invitatul de onoare al acestei ediţii este domnul Andrei Pleșu, care va deschide festivalul prin conferinţa „Despre bătrîneţe: întrebări, neliniști, bucurii”: „Mai toate ţările lumii au mai multe capitale, în afara aceleia consacrate administrativ. Capitale istorice, culturale, academice, turistice etc. În România, capitala mea preferată este Alba Iulia. Am fost acolo, la 1 decembrie 1990, cînd s-a sărbătorit noua Zi Naţională a ţării. Și mă bucur să mă întorc în acest oraș, nu din solemne raţiuni istorice, ci doar pentru a omagia farmecul impozant, dar discret al unei foarte ospitaliere cetăţi autohtone. Mă întorc la Alba, așa cum mă întorc, mereu, la Dilema. Ca la un permanent reînceput, ca la o veche și tinerească promisiune.”

Prima seară va continua cu un spectacol special realizat pentru Traseul Porţilor Cetăţii de către Centrul Naţional al Dansului – București, cu participarea lui Răzvan Mazilu, și se va încheia cu proiecţia filmului „Searching for Sugar Man”, premiat în 2013 cu Oscar pentru cel mai bun film documentar.

Programul celei de-a doua zile a festivalului include, pe lângă ceremonialul de schimbare a gărzilor Cetăţii, unic în România, dezbaterea „Identităţi locale, identitate europeană”, cu invitaţi din presa românească și europeană și cu participarea domnului Dacian Cioloș, comisarul european pentru agricultură. Vor avea loc, de asemenea: o dezbatere cu nume

importante din viaţa culturală românească: Radu Paraschivescu, Cătălin Ștefănescu și Liviu Papadima, un maraton de poezie (Radu Vancu, Claudiu Komartin, Marin Mălaicu-Hondrari, Dan Coman, Andrei Bodiu, Aurel Pantea, Adela Greceanu, Domnica Drumea), trei piese de teatru scurt din proiectul Green Hours „Spaţii!”, și proiecţia filmului „Love Building”, debutul în lungmetraj al regizoarei Iulia Rugină.

Ziua se va încheia cu concerte rock, indie și jazz, cu Les Elephants Bizzares, Kumm, Norzeatic, Maria Răducanu & contrabasistul Chris Dahlgren și Jazzybirds. În ultima zi a festivalului, publicul va putea asista la un dialog între Horia-Roman Patapievici și Dan C. Mihăilescu, se va putea bucura de scurtmetraje românești și de proiecţia documentarului “Anul Dragonului”, lecturi publice cu Florin Lăzărescu, Matei Florian, Filip Florian și Ioana Pârvulescu, dar și de transmisiunea live de la deschiderea Festivalului Enescu.

Sâmbătă și duminică se vor desfășura și un mini-târg de carte, târgul de meșteșuguri și meserii tradiţionale, ateliere de scriere creativă și de benzi desenate, expoziţia de fotografie cu imagini din Himalaya și spectacolul de teatru-labirint.

Festivalul se va încheia cu Fanfara Ciocârlia, care împlinește 16 ani de când duce muzica românească în toate colţurile lumii.

.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

15 iulie - 1 septembrie

ATELIERE ”Calfele Călătoare” Strada Cetății

23 - 29 august

FILM

EVENIMENTELE

foto: Scott Eastman

”Ștrumfii 2” Cinematograful Arta

23 - 25 august

23 - 25 august

TÂRG

FESTIVAL

”Art Boutique” Piata Mica

”Cetăti Transilvane” Festival Medieval Diverse locatii

16 - 18 august

14 - 18 august

MUZICĂ

FILM Festivalul ”Lună Plină” Biertan

Festivalul ”Classic for Pleasure” Piata Mare

16 - 18 august

FESTIVAL

LUNII AUGUST

„Festivalul de pe scări“

ALEGEREA EDITORULUI

Strada Turnului

23- 25 august

MUZICĂ „Focus Fest“

Diverse locatii

muzică

foto: Natalia Kabanow

12

Classics for Pleasure Sibiu – un concept “music all inclusive” Trei zile de concerte simfonice ”open air” 12 de tineri cântăreţi de operă, din ţară și străinătate încep în luna august un un stagiu de perfecţionare în cadrul Centrului de Excelenţă în Operă iniţiat de ELITE ART Club UNESCO. Aflate la a 3-a ediţie, cursurile de măiestrie artistică se adresează tinerilor artiști care își doresc o carieră internaţională în domeniul operei. După o selecţie riguroasă, tinerii artiști care vor face ultimii pași în desăvârșirea profesională au ocazia să studieze cu reputaţi profesori ai Operei Metropolitane din New York.

Laurenţiu Străuţ contact@profilcultural.ro Pe parcursul celor zece zile, muzicienii vor studia alături de contratenorul Ira Siff, de vocal-coachul Liora Maurer și vor învăţa arta comunicarii cu dirijorul și orchestra – ca partener de scenă. Munca lor va fi încununată în cadrul unei Gale de Opera ”Voices of Romance” – care va avea loc în prima seara a festivalului Classics for Pleasure. “Într-o perioadă în care opera românească are n e vo i e d e va l o r i a u te n t i c e , d e n i ve l internaţional, ne-am asumat o sarcină importantă – aceea de a crea un proiect de leadership în domeniul cultural” – declară Laurentiu DASCA – Directorul Artistic al ELITE ART Club UNESCO și al Centrului de Excelenţă în Operă. “Dacă tinerii artiști români nu își pot PROFILCULTURAL / AUGUST2013

permite un masterclass în străinatate cu maeștrii profesori de la Metropolitan Opera cea mai renumită operă din lume, ELITE Art Club UNESCO - susţinut de Centrul Cultural al Ambasadei Statelor Unite ale Americii (la București) au colaborat cu succes, oferind în acest an o primă ediţie internaţională. În ediţia actuală, cât și cele anterioare, au beneficiat de burse de pregătire atât tineri masteranzi ai Universităţilor de Muzică, cât și angajaţi ai majorităţii Operelor importante din ţara noastră, iar la această ediţie am deschis accesul și artiștilor străini dornici de perfecţionare artistică.

Concertul laureaţilor Centrului de Excelenţă în Operă va deschide festivalul Classics for Pleasure, în Piaţa Mare, în data de 16 august.

Tinerii soliști vor fi acompaniaţi de Orchestra Filarmonicii de Stat din Sibiu, sub bagheta măiastră a dirijoarei Lucy Arner din New York, pe scena ce va fi montată în centrul Sibiului. A doua seară a festivalului Classics for Pleasure, în 17 august, va avea ca invitaţi pe Soprana Ana Donose, Mezzosoprana - Oana Andra și ca invitat special pe tenorul Teodor Ilincai cunoscut pentru rolurile sale pe cele mai mari scene ale Europei - în spectacolul Proms of Delight – un concept creat de ELITE ART Club UNESCO dupa modelul BBC Proms – cel mai mare festival de muzică clasică din lume.

Orchestra Bucharest Symphonic Pops va fi dirijată de Constantin Adrian Grigore – un

experimentat tânăr dirijor cu activitate naţională și internaţională, prim dirijor al Filarmonicii Oltenia –din Craiova. Ediţia 2013 a festivalului Classics for Pleasure se va încheia în 18 august cu un spectacol grandios – Classics Spectacular – cu repertoriu de muzică clasică.

Orchestra Romanian Sinfonietta sub bagheta plină de inspiraţie, ritm și armonie a Maestrului Horia Andreescu, va avea ca solistă pe violonista Ioana Cristina Goicea – laureată a Eurovision Young Classics în urmă cu 2 ani.

.

Festivalul Classics for Pleasure este un eveniment organizat de Asociaţia ELITE ART Club UNESCO, susţinut de Ministerul Culturii și Ambasada Statelor Unite ale Americii (la București). Acţiune cofinanţată de Consiliul Local Sibiu prin Primăria și Casa de Cultură a Municipiului Sibiu. Sponsori ai evenimentului: Continental Automotive Systems, Casa de Avocatură Corciu și Asociatii și Ella Traveland.

eveniment

foto: Scott Eastman

13

Festivalul Medieval "Cetăti , Transilvane" Sibiu Editia cu numărul 13 se va desfășura la Sibiu în perioada 23-25 august Superstiţii. Aceasta este tema celei de-a treisprezecea ediţii a Festivalului Medieval "Cetăţi Transilvane", festival ce va avea loc la Sibiu, în ultimul weekend din luna august, respectiv în perioada 23 – 25 august 2013.

Piaţa Mare din Sibiu va fi locaţia principală de desfășurare a evenimentelor din programul festivalului. Alte două locaţii, Sala cu Coloane din cadrul Muzeului de Istorie Casa Altemberger, respectiv Turnul Sfatului vor găzdui evenimente indoor, precum conferinţe de medievistică și ateliere de creaţie pentru copii.

Deschiderea oficială a festivalului va avea loc vineri seara, când după parada festivalului va urca pe scenă formaţia de muzică medievală Obscurus Orbis din Letonia, aflată pentru prima dată la Sibiu. Alături de Obscurus Orbis vor mai apărea în faţa publicului, în cele trei zile de eveniment, formaţiile de muzică medievală Nomen est Omen (România), Aeternum (România), Novosadski Karmeni Hor (Serbia), Drachenmond (Germania) și Bordó Sárkány (Ungaria). În premieră la Sibiu vor fi prezente companiile de reconstituiri istorice Crux Alba (Ungaria) și Chigot (Bulgaria), care își vor instala taberele în Piaţa Mare și timp de trei zile vor prezenta publicului aspecte din viaţa Evului Mediu. Tot pentru prima dată în programul festivalului va fi prezent Ordinul Cavalerilor Anacroniști (Sibiu, România), un ordin care deși este nou înfiinţat se remarcă prin atenţia acordată costumelor. Ordinul Basarabilor

(România), Ordinul Mușatinilor (România), Scutierii de Mühlbach (România) și Cavalerul Hartman (Germania) vor întregi tabloul personajelor de Ev Mediu ce vor fi prezente în Piaţa Mare. Ediţia din acest an aduce la Sibiu șase trupe de muzică medievală din România, Ungaria, Germania, Serbia și Letonia și șapte ordine cavalerești și companii de reconstituire istorică din România, Ungaria și Bulgaria. Nu vor lipsi din programul festivalului spectacolele de commedia dell'arte, spectacolele de teatru de păpuși tradiţionale pentru copii, animaţiile stradale, demonstraţiile de lupte cavalerești, momentele de statui vivante, iarmarocul medieval sau jongleriile cu foc. Un punct central al ediţiei îl reprezintă prezenţa în programul festivalului a Profesorului Universitar Doctor Zeno Pinter, care va susţine o serie de trei conferinţe de medievistică pe parcursul celor trei zile de festival. Programul conferinţelor va fi completat de Florinela Anca Vasilescu (consiler cultural) și Andreea Ionescu (personal coach), care vor aborda teme dintre cele mai diverse, de la o prezentare a superstiţiilor din Evul Mediu până în prezent, până la discuţii pe teme tabu precum tarotul, vrăjitoria, terapiile complementare cu uleiuri și cristale.

Festivalul Medieval „Cetăţi Transilvane" Sibiu este singurul eveniment de gen din România care i-a avut invitaţi, doua ediţii consecutive (2011 și 2012), pe regii menestrelilor din toată lumea, „Corvus Corax".

Parcul Cetăţii, punctul de întâlnire cu publicul pentru Parada Festivalului.

Festivalul va începe vineri 23 august 2013, de la ora 21:30 cu tradiţionala paradă a festivalului, eveniment ce invită publicul, an de an, pe un traseu al celor mai frumoase obiective turistice din Sibiu. Punctul de start al paradei va fi Parcul Cetăţii, Turnul Dulgherilor. Traseul urmat de artiști și tot publicul participant la eveniment va fi Parcul Cetăţii (Turnul Dulgherilor) – Farmacia 24 – Bulevardul Nicolae Bălcescu – Piaţa Mare. Parada va începe la ora 21:30 și va avea o durată medie de 30 de minute.

Calfele Călătoare, prezente la Sibiu pentru al șaptelea an consecutiv, vor participa și în acest an la Festivalul Medieval „Cetăţi Transilvane", de această dată aducând în programul festivalului șase ateliere demonstrative, de dulgherie, tâmplărie, fierărie și cioplit în piatră, m e n i t e s ă p ro m o v e ze m e ș t e ș u g u r i l e tradiţionale. Atelierele vor avea loc în Piaţa Mare din Sibiu.

Una dintre cele mai longevive și cunoscute trupe de pirotehniști din România, compania sibiană "Crispus" a ales Festivalul Medieval "Cetăţi Transilvane" Sibiu pentru celebrarea a zece ani de măiestrie pirotehnică. Duminică, 25 august 2013, de la ora 23:00, Crispus va bate gongul de final al celei de-a treisprezecea ediţii a festivalului medieval sibian cu un spectacol incendiar, din care nu va lipsi muzica live.

Mai multe informaţii despre festival puteţi găsi pe pagina www.cetatitransilvane.eu

.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

eveniment

14

Festivalul Icon Arts - de la Sibiu la Roma Muzicieni de pe patru continente reuniti sub tutela Icon Arts Sibiu

Muzicieni de pe 4 continente își petrec vacanţa de vară în România, participând la manifestările Academiei și Festivalului ”ICon Arts” din Sibiu. Din acest an, după finalizarea ediţiei sibiene, se lansează, la Roma, prima ediţie a Academiei ”ICon Arts” peste hotare, în perioada 6-12 august, cu sprijinul Accademiei di Romania și al ICR. Laurenţiu Străuţ contact@profilcultural.ro 50 de studenţi ai unor prestigioase instituţii din lume s-au înscris la cursurile din cadrul celei de a 11-a ediţii a Academiei ”ICon Arts”, organizată de Exces Music și UCIMR la Sibiu.

Alături de artiști români și de profesori din Europa, Coreea și SUA ei participă, în perioada 24 iulie – 4 august, la ateliere de muzică, dans și fotografie, dar și la programe interdisciplinare.

Cei mai buni dintre ei vor avea ocazia să urce pe scena Festivalului ”ICon Arts”, eveniment desfășurat, prin tradiţie, în aceeași perioadă, alături de nume cunoscute ale vieţii concertistice, precum Mircea Tiberian, Luiza Zan, John Betsch, Reinbert Evers, Mircea Ardeleanu, Sung Jin Kim, sau European Contemporary Orchestra - grup simfonic de muzică nouă ce reunește somităţi ale genului, c a fo r m a ţ i i l e ” Te l e m a q u e ” ( F ra n ţ a ) , ”Mousiques Nouvelles” (Belgia), cât și noucooptatul ansamblu transilvănean ”ICon Arts”.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

”Este de foarte bun augur creșterea numărului de cursanţi străini atrași de Academia ICon Arts, dată fiind oferta extrem de serioasă pe care o au acești tineri în ţări mult mai experimentate în muzică nouă – e de ajuns să ne uităm, spre exemplu, la cursurile de la Darmstadt/Germania, organizate încă din 1946. Cred că ceea ce ne recomandă pe noi, în faţa unei astfel de concurenţe prestigioase, este, în principal, abordarea multi și interdisciplinară, complexitatea evenimentului, care îţi dă ocazia, ca artist, să iei legătura nu doar cu profesioniști din domeniul tău, ci cu o mulţime de persoane și idei din s p a ţ i i c re a t i ve c o n exe . D e ș i l a n i ve l organizatoric e mult mai greu să gestionezi în același timp și dansatori și orchestră și secţie de jazz și soliști instrumentiști și expoziţie foto și colaborări între secţii – vorbim totuși de un proiect cu finanţări independente, sunt norocos să mă fi înconjurat de o echipă de oameni minunaţi, pe care știu că mă pot baza” declară Sebastian Gheorghiu, directorul proiectului.

Din acest an, după finalizarea ediţiei sibiene, se lansează, la Roma, prima ediţie a Academiei ”ICon Arts” peste hotare, în perioada 6-12 august, cu sprijinul Accademiei di Romania și al ICR. De 10 ani, cursurile Academiei ICon Arts sunt recunoscute în lume pentru nivelul excepţional al profesorilor invitaţi, dar şi pentru atmosfera extraordinară în care se

desfăşoară. Din 2013, va exista şi o serie de cursuri la Roma organizate impreuna cu Accademia di Romania, secţia de interpretare instrumentală (percuţie şi muzică de cameră), în perioada 06-12 august.

Evenimentul ”ICon Arts – Internaţional Contemporary Arts Academy & Festival” a luat naștere în 2003, cu doar câteva secţii: interpretare instrumentală, compoziţie și muzicologie. De-a lungul celor 10 ediţii, ICon Arts s-a transformat într-un reper artistic recunoscut pe 4 continente, însumând 9 secţii, 5 domenii artistice (muzică, artă dramatică, dans, film, fotografie), 70 de profesori, 763 de studenţi, 115 burse, 120 de artiști invitaţi, 19 ţări participante, 103 concerte, 54 de premiere absolute de muzică nouă, 53 de parteneri și sponsori și peste 20 de noi idei și proiecte culturale derivate (ansambluri, producţii, colaborări).

.

Organizatori evenimentului au fost: Exces Music (agenţie de management cultural și organizare de evenimente) și UCIMR – Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România, ONG de utilitate publică cu o structură egal repartizată pe întreg teritoriul ţătii, ce are ca scop sprijinirea și promovarea artiștilor români interpreţi.

15

eveniment

JOE COCKER, show exceptional la Bucuresti!

Cronică de concert Peste 4000 de oameni s-au lăsat duminică seara (4 august 2013) vrăjiti de către cel ce este cu adevărat o legendă a muzicii mondiale - Joe Cocker. Carismaticul artist a revenit la București după o pauză de aproape 20 de ani, oferindu-le românilor un spectacol de neuitat.

Florina Badea contact@profilcultural.ro Concertul artistului a facut parte din turneul de promovare al noului sau album - „Fire It Up”.

Cântăreţul și-a făcut apariţia în sala arhiplină salutându-i pe români: „București, bună seara”, fapt ce a stârnit aplauzele spectatorilor.

Cu o energie contagioasă, artistul i-a facut să se ridice în picioare până și pe cei mai serioși dintre spectatori. Publicul a cântat și a dansat alături de artist, momentul de maximă trăire a concertului fiind atunci când Joe Cocker a interpretat piesa Unchain My Heart...

Un alt moment al serii mult-așteptat a fost cel în care artistul a cântat arhicunoscuta piesă You Can Leave Your Hat On, ce le-a facut pe solistele din baking vocals să se dezlănţuie, acestea mișcându-se lasciv, starnind aplauze frenetice din partea publicului.

Din show nu au lipsit melodiile You Are So Beautiful, Fire It Up și N'oubliez Jamais, aplaudate îndelung de cei prezenţi în sală. Au existat multe momente în care toată sala era în picioare, dansând și aplaudându-l pe

inegalabilul britanic. Acesta a comunicat cu publicul, i-a prezentat pe membrii echipei sale și a spus: ”Este minunat sa fim din nou in Romania”... Timp de două ore, Joe Cocker a oferit fanilor din România o combinaţie de dinamism, muzică de calitate, bucuria de a cânta și cea de a asculta muzică bună. Apoi, în apropierea orei 22.00, aplauzele furtunoase ale publicului l-au chemat pe maestru la un bis inevitabil...

Printre alte vedete, la concert a participat și cel ce e deumit de către fani „Joe Cocker al României” - Mihai Napu, solist vocal și chitarist ce și-a căpătăt acest renume datorită interpretarii perfecte, foarte apropiate de original a pieselor lui Joe Cocker. „Doresc să adresez mulţumiri acestei legende vii - Joe Cocker, idol ce și-a pus amprenta și asupra carierei mele muzicale. Multumesc celor ce lau însoţit pe scenă, adevăraţi artiști și nu în ultimul rând celor ce au facut posibilă reprezentaţia superbă de duminică. După primul concert în România susţinut pe stadionul Lia Manoliu, concert care m-a fascinat, acum la Sala Palatului a fost cu adevarat divin. Eu cânt multe din piesele lui Joe Cocker dar la concertul maestrului am simţit esenţa cântecelor ce ajung de la interpret la public cu maxim profesionalism. Când cânt un cover, anumiţi oameni mă întreabă de ce imit originalul... iar eu le răspund simplu: „Pentru că pot!” Aș fi un inconștient să nu cânt piesa

aproape ca originalul. Ar dispărea toată transmisia piesei. Maestre Joe Cocker, te așteptăm oricând cu drag în România!” a spus Mihai Napu... „Un concert excepţional! Cel mai frumos pe care l-am văzut în ultima vreme. A fost atât de dinamic și de antrenant!” spunea un alt fan deal artistului la sfârșitul concertului.

Cu timbrul său unic, prezenţa scenică inegalabilă și gesticulaţia deja celebră, Joe Cocker a demonstrat că deși se apropie de vârstă de 70 de ani, mai are multe de spus în industria muzicală mondială.

.

Concertul „JOE COCKER” a avut loc pe 4 August 2013 la Sala Palatului din Bucuresti si a fost un eveniment organizat de Project Events in colaborare cu Marshall Arts. Parteneri: Magic FM, Adevarul, Click, Ring, Sapte Seri, Zile si Nopti, Sunete, Tabu, VIP, Stop To Shop, B u c h a r e s t N i h g t L i fe , R e a l i t a t e a . n e t , i C o n c e r t . ro, B e st M u s i c . ro, A D P M . ro, PeTeava.ro, 220.ro, InfoMusic.ro, Ziare.com, Orasulm.eu, Kudika.ro, eComunicate.ro, Port.ro, Info-Sanatate, Cocor MediaChannel, Carpat Guard, Spard Team

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

foto: Olaf Malzahn

eveniment

16

80.000 de oameni, o singură dragoste: muzica rock Wacken Open Air – cronică de festival

Totul se petrece mult prea repede, în așa fel încât toate planurile, listele și promisiunile facute înainte de a ajunge, se pierd în euforia, nonconformismul și plăcerea de a trăi cel 4 zile de festival. Se întâmplă o singură dată pe an și timpul e prea scurt pentru orice altceva. E prea scurt de multe ori chiar și pentru a dormi. Se întâmplă în fiecare an ca 80.000 de iubitori ai muzicii rock să se reunească la cel mai mare festival de gen din lume, în nordul Germaniei.

Liviu Costea contact@profilcultural.ro Este destul de greu, aș spune chiar imposibil să redai în cuvinte ceea ce se întâmplă în fiecare an la Wacken. Un sătuc ce are în mod obișnuit mai puţin de 2000 de locuitori este ”invadat”, la fiecare început de august, de peste 80.000 de iubitori ai muzicii rock. Cu toate acestea este singura manifestare de această amploare la care nu s-a înregistrat niciun act de violenţă în cei 24 de ani. În fiecare an organizatorii pun pe afiș peste 100 de trupe de top din întreaga lume. Nici ediţia din acest an nu a făcut rabat de la regulă. Iar dacă amintesc câteva trupe precum Rammstein, Nightwish, Deep Purple, Motorhead, Ugly Kid Joe, Alice Cooper sau Haggard sunt sigur că îmi veţi da dreptate. Evident, s-au remarcat la capitolul show nemţii de la Rammstein care au avut ”rezervată” o zi, doar pentru ei, una din scenele principale. Cu un spectacol de excepţie, completat de un sunet perfect, trupa a fost cap de afiș pentru prima seară. Iar dacă PROFILCULTURAL / AUGUST2013

adaug faptul că au participat pentru prima dată la festivalul de la Wacken sunt sigur că vă puteţi imagina atmosfera creată atât de public cât și de trupă. Un alt cap de afiș al ediţiei a fost trupa britanică Deep Purple. Desigur fără a fi nevoie de prezentare pot spune doar că set-list-ul nu mi s-a părut cel mai potrivit, la fel cum nici atitudinea (pe scenă) a lui Ian Gillan nu a excelat. Alice Cooper a revenit la Wacken cu un nou show teatral, așa cum i-a obișnuit pe admiratori. O prezenţă scenică de invidiat - și aici mă refer la întreaga trupă. Personal vroiam să văd un alt concert, programat la aceeași oră, însă m-am lăsat convins și sincer, nu regret.

Sunt multe voci care o plâng pe veche solistă Nightwish – Tarja Turunen. Cu toate acestea Nighwish e Nightwish cu sau fără Tarja. Iar ceea ce am văzut anul acesta la show-ul finlandezilor mi-a întărit această opinie. Floor Jansen este, în momentul de faţă, cea mai potrivită voce p e n t r u p i e s e l e c o m p u s e d e Tu o m a s Holopainen. Dacă adaug la cele spuse mai sus și faptul că spectacolul de la Wacken a fost înregistrat și va fi imprimat pe un dvd, sunt sigur că v-am stârnit îndeajuns interesul pentru această nouă eră Nightwish. A existat, din păcate, și un moment mai puţin plăcut.

Concertul mult-așteptat al trio-ului Motorhead a fost întrerupt la mai puţin de 30 minute de la debut, din cauza starii de sănătate a lui Lemmy.

Momentele care au urmat au fost o dovadă de civilizaţie și normalitate. Organizatorii au anunţat suspendarea spectacolului însă nimeni nu a fluierat sau comentat. Mai mult trupele

care au urmat și-au exprimat fiecare speranţa că Lemmy va reuși să treacă peste acest moment. Sunt multe alte concerte la care am fost însă aș vrea să închei această cronică prin a saluta trupa care a reprezentat România anul acesta la Wacken: formaţia ieșeană God. Au fost de departe cea mai prezentă și cea mai activă trupă românească la Wacken. Au înscenat secvenţe de luptă, au purtat steagul tricolor cu ei tot timpul, au împărţit CD-uri și fluturași. Iar concertul lor a fost unul de excepţie. Îmbrăcaţi în costume arhaice, cu cavaleri și iele pe scenă, God au fost apreciaţi și aplaudaţi de peste 10.000 de spectatori prezenţi în faţa Headbangers Stage.

Cel mai rapid ”sold out” din istoria festivalului

În mai puţin de 48 de ore de la punerea în vânzare, cele 75.000 de bilete pentru ediţia cu numărul 25 a festivalului Wacken Open Air s-au epuizt. Cel mai mare festival de metal din lume este ”sold out ” pentru al nouălea an consecutiv. În timp ce echipa tehnică era ocupată cu demontarea scenelor, în timp ce câteva corturi încă mai erau în camping iar echipa de salubrizare curăţa zona de festival, organizatorii Wacken Open Air au anunţat că ediţia aniversară din 2014 este sold out! Cele 75.000 de bilete puse în vânzare s-au epuizt în mai puţin de 48 ore. Organizatorii Wacken Open Air, Holger Hübner and Thomas Jensen, nu au anticipat acest lucru. ”Este incredibil.

Vreau să mulţumesc tuturor pentru încrederea acordată și extraordinarul suport. Wacken este și va fi un festival al fanilor și pentur fani.

.

17

film

Thriller, actiune, sience fiction și animatie...

Filmele lunii august, programate la Cinematograful Arta Sibiu Cinematograful Arta din Sibiu are programat pentru luna august o serie de filme de genuri diferite care, cu siguranţă vor fi pe placul cinefililor sibieni. Astfel, în intervalul 9-15 august este programată pelicula ”Legea străzii” (Hummingbird), în regia lui Steven Knight. Jason Statham este Joey, un fost soldat din Forţele Speciale, ajuns acum să trăiască pe străzi, în lumea de infractori din Londra, și care acum se transformă în Înger Răzbunător când destinul îl obligă să-și asume identitatea altcuiva. Hummingbird este un thriller brutal, dar surprinzător de emoţionant, despre un om care crede despre el că e de nemântuit și care caută să-și facă singur justiţie, dar ce găsește este dragostea, chiar dacă efemeră. Alături de Jason Statham se mai află actriţa poloneză Agata Buzek, selectată în 2010 la Berlinale Shooting Star, în rolul călugăriţei Cristina, a Nun. Hummingbird marchează debutul regizoral al scenaristului laureat cu Oscar Steven Knight (Eastern Promises, Dirty Pretty Things), după scenariul său original.

Filmul SF revine pe ecarnul din Sibiu prin intermediul producţiei ”Elysium” (16-22 august). În anul 2154, omenirea este împărţită în două clase sociale: cei extrem de bogaţi, care trăiesc lipsiţi de griji pe staţia spaţială Elysium și restul oamenilor, prizonieri pe un Pământ suprapopulat, cu resursele naturale epuizate.

Disperaţi, aceștia din urmă ar face orice ca să

scape de sărăcia și mizeria în care trăiesc.

Singurul care ar putea aduce egalitate între aceste cele două lumi este Max (interpretat de Matt Damon), care este nevoit să accepte o misiune periculoasă și ieșită din comun.

Riscându-și viaţa, el se va duce pe Elysium, unde va avea de înfruntat forţele de represiune conduse de Secretarul Delacourt (Jodie Foster). Dacă reușește să-și ducă la bun sfârșit misiunea, Max își va salva nu numai propria viaţă, ci și pe a altor milioane de oameni de pe Pământ.

In luna iulie la Sibiu a fost difuzat filmul de animaţie ”Dispicable Me”. În august acest gen cin emato grafic este rep rezentat p rin lungmetrajul ”Ștrumfii 2” programat în perioada 23 - 29 august. Filmul este o urmare a blockbuster-ului The Smurfs™, o combinaţie de live action și animaţie, în care vrăjitorul cel rău, Gargamel, creează niște fiinţe care seamănă cu ștrumpfii, dar care sunt rele și se numesc Obraznicii. El speră ca acestea să-l ajute să obţină controlul asupra poţiunii magice a ștrumpfilor. Dar când află că numai un ștrumpf adevărat poate să-i dea ceea ce-ţi dorește și că numai Ștrumpfiţa poate să-i transforme prin magie pe Obraznici în ștrumpfi adevăraţi, Gargamel o răpește pe Ștrumpfiţă și o duce în capitala Franţei, unde, datorită adoraţiei a milioane de parizieni, el dobândise reputaţia de cel mai mare vrăjitor. Numai Papa, Clumsy, Grouchy și Vanity pot să revină în lumea

oamenilor ca să-i găsească pe prietenii lor Patrick și Grace Winslow, pentru ca împreună so salveze pe Ștrumpfiţă! Oare Ștrumpfiţa, care a fost întotdeauna cam diferită faţă de ceilalţi ștrumpfi, va lega o relaţie cu obrăznicăturile Vexy și Hackus, sau ștrumpfii vor reuși s-o convingă de faptul că numai dragostea lor este cu adevărat albastră? Filmul este regizat de Raja Gosnell și produs de Jordan Kerner.

Finalul de lună aparţine filmului de acţiune. ”2Guns” va fi difuzat începând cu 30 august. În ultimul an, agentul DEA Bobby Trench (Washington) și ofiţerul forţelor navale americane de informaţii Marcus Stigman (Wahlberg) au lucrat sub acoperire ca membri ai aceluiași departament de narcotice. Niciunul dintre ei nu știe însă că celălalt este un agent federal sub acoperire, astfel că la început au încredere unul în celălalt la fel de mult ca și în criminalii pe care au fost însărcinaţi să-i aresteze. Atunci când încercarea lor de a se infiltra într-un cartel de droguri mexican și de a recupera milioane de dolari, o ia razna, Trench și Stigman sunt brusc dezavuaţi de către superiorii lor. Acum că toată lumea vrea ca ei să ajungă în închisoare, sau sub pământ, singura lor soluţie este să facă echipă și să se bazeze unul pe celălalt.

.

PROFILCULTURAL / AUGUST2013

APARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

“Theodore Boone: Acuzatul” de John Grisham

În vreme ce tot oraşul Strattenberg aşteaptă noul proces al suspectului de crimă Pete Duffy, puştiul avocat începe să aibă probleme. A avut loc un jaf, iar Theo e acuzat. Reputaţia lui e în pericol, dovezile se strâng împotriva lui, aşa că puştiul va face tot ce îi stă în putinţă să îşi demonstreze nevinovăţia, chiar dacă asta înseamnă să încalce unele reguli. Debordând de intriga şi suspansul care au făcut din John Grisham cel mai bine vândut autor la nivel internaţional şi maestrul indiscutabil al thrillerului juridic, Theodore Boone îi va ţine pe cititori cu sufletul la gură şi îi va face să întoarcă pagină după pagină.

”Întâlnire cu viaţa” de Cecilie Ahern

Şefii, primul dintre cele doua volume cuprinse în Băieţii şi alte povestiri, a fost publicat pentru întâia oară în urmă cu 50 de ani, marcând debutul oficial ca prozator al lui Mario Vargas Llosa. Realismul lucid al acestor şase povestiri, lipsit de inflexiuni mitologice, anunţă o perspectivă aparte în contextul literaturii sud-americane, identificaţi adesea cu realismul de tip magic. Povestirea Băieţii, scrisă un deceniu mai târziu, e un punct de cotitură: violenţa e aici mai insidioasă şi nu mai ţine atât de un tacit „cod“ al onoarei şi al machismului, ca în povestirile şi romanele de până în 1967, cât, mai degrabă, de însăşi regula jocului. „Şefii este prima mea carte şi în ea apar câteva din multele povestiri scrise când eram adolescent şi student. Era un concurs de povestiri la Barcelona, Leopoldo Alas, cu un premiu destul de modest, şi, cum îmi doream să public, am participat, fără prea mari speranţe, însă am fost premiat. Zece ani mai târziu am scris Băieţii.“ (Mario Vargas Llosa)

”Vocile vikingilor” de Voicu Bugariu

ed. ALL

Ed. Nemira

Lucy Silchester şi-a părăsit iubitul perfect pentru că relaţia nu mai mergea şi a demisionat fiindcă nu era de acord cu politica firmei. Acestea sunt numai două dintre poveştile pe care Lucy le-a spus prietenilor şi familiei ca să-şi mascheze eşecurile.

Există însă cineva care ştie adevărul. Viaţa ei, un bărbat nefericit, cu ochii injectaţi şi îmbrăcat într-un costum şifonat, îi trimite scrisoare după scrisoare, insistând ca ea să vină la o întâlnire. În cele din urmă, Lucy acceptă invitaţia şi măştile încep să cadă...

“O poveste surprinzătoare, care îţi încălzeşte inima.”Booklist “Unul dintre cele mai bune romane ale autoarei… Amuzant, emoţionant, cu un mesaj profund.” Daily Express

„Propunându-și să evite șabloanele curente ale genului, Vocile vikingilor abordează tangenţial un număr de motive consacrate, ca într-o testare discretă a vibraţiei lor intime. (…) Proza aceasta construită economicos, din fragmente caleidoscopice, mizează pe reverberaţia poetică a imaginii, pe sugestia simbolului, pe un vag suflu metaforic.“ Mircea Opriţă „Pe navă erau, la plecare, șase bărbaţi cu vârste și profesii diferite.

Ultimul lor mesaj adresat Pământului sosise trunchiat, după un an.

Textul lui rămăsese în multe memorii: …l-a ucis pe… condamnăm… crima… călătoria…

Zborul trebuia să dureze mulţi ani, soluţia enigmei urma deci să apară după o lungă perioadă de timp. În ciuda unei evidente imposibilităţi de aflare a adevărului (sau poate tocmai din acest motiv), mulţi pământeni făcură presupuneri. Apărură raţionamente ingenioase.“

ed. NEMIRA

Ed. All

Ed. Humanitas

ed. HUMANITAS

ed. RAO

Ed. Rao

”Băieţii și alte povestiri” de Mario Vargas Llosa

EVENIMENTE CULTURALE. RECOMANDฤ RI

LOCALE NAลขIONALE