www.revistacartelera.com.py
Nº 40 - DICIEMBRE - Paraguay G. 15.000 / Argentina $ 12 / USA US$ 7 / Europa € 7
FIESTA ANIVERSARIO DE CARTELERA Portfolios
Los mejores DEL AÑO MISS VERANO 2013
SE LANZA INSCRIPCIÓN BALI Isla de los dioses
INGRID POKA Tips Saludables consejos sexuales infalibles
GRATIS TE REGALAMOS UNA ENTRADA AL CINE
#40
Priscila Samaniego y Mirna Pereira
Seducción y poder Cartelera • Diciembre 2012 I 1
SUMARIO NÚMERO 40 • diciembre 2012
EN ESTA EDICIÓN 16 Turismo Bali, isla de los dioses 24
Rarezas del fútbol
26
H2O, una orquesta sin igual
28 Consejos sexuales infalibles 30 Aniversario de la Revista Cartelera Detalles imperdibles de nuestros 29 años 40 Priscila Samaniego y Mirna Pereira Seducción y poder 70 Portfolio Los portfolios del año
2 I Cartelera • Diciembre 2012
NÚMERO 40 • diciembre 2012
B.Media
EDITORIAL
Staff Director Olavo Heikel
Administración Roberto Leal Coordinación Lic. Rodrigo Rivarola prensa@revistacartelera.com.py (0985) 129367 Edición Andrea Vronik edicion@revistacartelera.com.py Gerente comercial Alsi Acosta corporativo@revistacartelera.com.py Ejecutiva de cuentas Desirée Fleitas comercial@revistacartelera.com.py Corrección Ruy Fotografía tapa Borja De La Lama Fotografía interior Luis Valdez luismava@gmail.com (0982) 680555 Web Master Martin Abbate web@revistacartelera.com.py Distribución Blás Alfredo Zaballa Colaboradores Norita Rodríguez Gerardo Aquino Espínola Elvio Franco Natalia Rodríguez Diseño de Vestuario Martha González Corresponsal en Madrid Cristina Arana Corresponsal en New York Fiorella Nicolicchia Corresponsal en Ciudad del Este Richard Zárate Tobati 3455 Bo. San Pablo, Asunción (021) 505005 (021) 523 800 Envianos tu comentario: info@revistacartelera.com.py
www.revistacartelera.com.py 4 I Cartelera • Diciembre 2012
Año nuevo y diferente Este es un mes especial, un mes de retribución, algarabía y reunión familiar. Esperemos juntos todos los paraguayos, y extranjeros que viven acá, con paz y tranquilidad que se merece el fin de este año. Esperemos también ver quiénes serán los que disputarán las elecciones de abril para los cargos públicos y en especial para la Presidencia. Recordemos que elegiremos a quienes van a conducir el país, con el dinero de los impuestos, dinero del pueblo, no a los que van a mandar. Erradiquemos ese concepto, no son ellos los que mandan, somos nosotros con nuestro voto y elegimos a nuestros empleados, no a nuestros caciques ni mandamás. Esa tiene que ser nuestra mentalidad. Volviendo a este mes, el ideal es buscar unas celebraciones sin mayores sobresaltos, sin borracheras que terminan en peleas y accidentes o desgracias y sin petardos y bombas que, además del peligro que representan, causan molestos ruidos, que por encima de demostrar el espíritu festivo dan un espíritu combativo y hostil. Ya lo habíamos dicho años anteriores, y sería una hermosa experiencia que este año se escuchen campanadas en vez de bombas, luces de bengala en vez de disparos de armas de fuego, y brindis en vez de borracheras, y esperemos la llegada del año venidero con diferentes sensaciones. Además, lo único que cambian son las fechas. No esperemos que el 1 de enero todo esté cambiado; nada va a cambiar, solo nosotros. Todos los que vivimos en este país podemos hacer que las cosas cambien y con el tiempo necesario y los conductores correctos. El grupo Revista Cartelera, en ese sentido, sí va a tener cambios, una nueva revista, mejorada y que ya está planeada, con más y mejores artículos, fotos y diseños, nueva página web y el espíritu más renovado que nunca. Todo esto como respuesta a la preferencia de nuestros lectores y quienes nos auspician y publicitan sus marcas y productos. Pues, entonces, el grupo de REVISTA CARTELERA les desea un feliz año 2013, paz, armonía y que nuestros esfuerzos se vean reflejados en mejorías constantes para todos, eso también se lo pediremos este año, a LA VIRGENCITA DE CAACUPÉ. H.K
Cartelera • Diciembre 2012 I 5
MUNDO Chica del Mes
celebrity
Liv Boeree Olivia Boeree, también conocida como Liv Boeree, es una jugadora británica de póker nacida el 18 de julio de 1984. Aunque también ha trabajado como presentadora de televisión y modelo, se hizo famosa en el año 2010 tras ganar el Tour de Póker Europeo en San Remo, donde no solo obtuvo el título, sino que además ganó 1.250.000 libras. Gracias a esto, se ha convertido en una de las caras más conocidas del póker a nivel mundial: combina tanto belleza como habilidad jugando al póker. De hecho, es miembro del equipo PokerStars y sus ganancias acumuladas desde septiembre de 2010 superan los 2 millones de dólares. Boeree estudió en física y astrofísica en la Universidad de Manchester, antes de trasladarse a Londres a los 21 años. Boeree se introdujo en la industria del póker cuando fue seleccionada como uno de los cinco concursantes para la televisión de reality “Confrontación” en el otoño de 2005. Después del espectáculo, Boeree comenzó a jugar póker regularmente en el club Gutshot en Londres, y desde allí se le pidió a ayudar como un reportero de televisión en pantalla Gutshot en la serie “Mundial de Póker en Las Vegas”. En mayo de 2008 ganó el “2008 Ladbrokes Campeonato de Europa de Damas”, embolsándose la suma de US$ 30.000. Boeree ha acumulado un total de Serie Mundial doce de premios de póker hasta la fecha. Boeree es conocida por varias apariciones en reality. Su más reciente ha sido como coprotagonista junto a Kevin jugador de póker MacPhee del espectáculo Travel Channel “Apuesto mi vida”, transmitido a través de los EE.UU. el 4 de noviembre de 2012. Ella es la ex coanfitriona del Reino Unido e Irlanda del Tour de Poker, un programa semanal que antes se emitió en Channel 4 en el Reino Unido. Ella también ha modelado en revistas de fama mundial como también hecho fotos exclusivas para la famosa revista Maxim.
6 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Noviembre 2012 I 7
Recomendaciones de la O.E.A. para Justicia Electoral se cumplieron En relación a las recomendaciones planteadas por la Misión de Observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) a la Justicia Electoral, posterior a las Elecciones Generales del 20 de abril de 2008 pasado, se cumple íntegramente gracias al apoyo permanente de todos los organismos políticos a nivel nacional como internacional, que apoyan técnicamente a la institución. Los aspectos planteados por la OEA, cuya respuesta la Justicia Electoral ha desarrollado, se resume en los siguientes puntos: 1- Auditoría al Registro Cívico Permanente. La auditoría se realizó en 2 vías, como lo denomina la propia OEA, a raíz del proceso de verificación aplicado a los diferentes sistemas: Padrón en si y a personas. El trabajo abarcó un período de 70 días aproximadamente, en el desarrollo de los trabajos de campo a nivel país; el control aleatorio de personas que figuran en el Padrón, coincidencia de domicilios reales con los datos declarados. Al final de la auditoría, la OEA ratificó alta confiabilidad del Padrón Electoral con la siguiente conclusión: “El Registro Electoral paraguayo goza de buena, este es un Tribunal que viene consolidando su buena labor durante años. Se tiene alta confiabilidad del Padrón electoral, por lo tanto, el salto que hay que dar en el Paraguay es básicamente el de automatizar los procedimientos, adquirir y que otros brinden mayor facilidad y flexibilidad a la hora de procesar datos”, señaló Paulo Gutiérrez, director del Departamento para la Cooperación y Observación Electoral de la OEA. 2Seguridad de boletines de Votos. En relación a los iconos de seguridad distintivos de los boletines de voto, desde las Elecciones Municipales del 2010, la Justicia Electoral diseñó un esquema de seguridad diferente a las que se venía aplicando en comicios anteriores. 3- Reglamentación para la recolección de sobres con las actas de escrutinio. El sistema de repliegue y destinos de los sobres numerados que contendrán las actas de escrutinio. La Justicia Electoral además ha reglamentado el sistema de cómputo provisorio y definitivo para el sistema de proclamación de autoridades electas, en las elecciones municipales. 4- Plazos de los Partidos Políticos para la conformación de Alianzas electorales. De manera a que la población cuente con información precisa sobre las candidaturas en disputa, la Justicia Electoral por medio de la Resolución N° 3/2012 del 26 de enero estableció claramente el Cronograma Electoral, en tiempo y forma. 5- Promoción de la igualdad de género en la participación política. La Justicia Electoral suscribió convenio con el Ministerio de la Mujer, a fin de lograr una promoción más efectiva de la participación femenina en los cargos de elección popular. 6- Ley de financiamiento de los Partidos Políticos. Actualmente se halla en vigencia la nueva Ley N° 4743 que regula el sistema de control de financiamiento de los Partidos Políticos sancionado en ambas Cámaras del Congreso Nacional y promulgado por el Poder Ejecutivo.
8 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Noviembre 2012 I 9
MUNDO Tragos
Ingredientes: • 2 medidas de ron dorado • 1/2 medida de jugo de lima • 1 cucharada de miel • 5 medidas de champagne Preparación: Batir todos los ingredientes con hielo picado en una coctelera, y servir en un vaso alto.
Ingredientes: • 1/2 medida de ron • 1 limón exprimido • 1/2 medida de gin • 1 shot de Champagne • 1/2 medida de vodka • 1 splash de Sprite • 1 splash de Granadina Preparación: Mezclar los ingredientes y servir.
Ingredientes: • 100 g Frambuesas frescas • 10 cc Jugo de limón • Azúcar • Vino espumante • Menta fresca Preparación: Realiza un puré con las frambuesas, el jugo de limón y el azúcar en una licuadora o con un procesador. Pasa la preparación por un colador para descartar las semillas de las frambuesas. Divide la preparación en las copas elegidas y vierte vino espumante en cada copa hasta completarla. Decora con menta fresca.
10 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 11
12 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Noviembre 2012 I 13
MUNDO Video
Terror en los filmes En ocasiones se quiere disfrutar de un buena película que cause sensaciones de miedo, pero tratando de pasar un buen momento con ese género. Hay tanta variedad, pero las hay especiales, de aquellas que dejan un sabor extraño, ya que va acompañado de tecnología, entremezclado con escenas escalofriantes. Aquí te proponemos algunos filmes que tienen esos giros especiales...
VHS
Género: Terror, Thriller Temática: Mockumentary, fantasmas, vampirismo País: Estados Unidos Año: 2012 Sinopsis: Un grupo de delincuentes de poca monta son contratados para que vayan a una misteriosa fiesta a recuperar una cinta de video... Sin embargo, pronto se darán cuenta de que su trabajo no es tan fácil como pensaban. En el salón de la casa, frente a un viejo televisor, se encontrarán un cuerpo sin vida rodeado de cintas de VHS, todas ellas repletas de vídeos espeluznantes, cada uno con contenido más extraño que el anterior...
El Ascensor
Género: Terror Temática: Sobrenatural País: Holanda Año: 1983 Sinopsis: Una inquietante película de ciencia ficción sobre los misteriosos sucesos que ocurren en un edificio de Hamburgo. Una serie de macabros accidentes, relacionados con el ascensor de un edificio de oficinas, tiene en vilo a trabajadores, visitantes y responsables del inmueble. Tras las revisiones del mismo no se aprecia ningún fallo mecánico, pero algo pasa... Uno de los encargados del mantenimiento está dispuesto a descubrirlo.
14 I Cartelera • Diciembre 2012
24 Cuadros de Terror
Género: Terror Temática: Asesinos en Serie, violencia, fantasmas, muerte País: México Año: 2008 Sinopsis: Un asesino en serie que se autonombra Lady Killer filma a sus víctimas, todas bellas mujeres a quienes seduce con engaños. El propósito del asesino es hacer un documental que satisfaga su voraz narcisismo. Contrata a una joven llamada Gilda quien acepta pensando que la película significa un gran paso en su carrera. Cuando Gilda revisa el material, se da cuenta que los asesinatos son reales, pero ya es tarde y ahora es obligada a terminar el trabajo. La situación emperora cuando los fantasmas de las víctimas la celan y aterrorizan con juegos sádicos y tenebrosos.
Cartelera • Diciembre 2012 I 15
DESTAQUES Turismo
x a er l
Bali,
isla de los dioses Bali es una isla de Indonesia, conocida como la isla de los dioses. Esta paradisíaca tierra es famosa por sus elaborados templos y la cordialidad de sus gentes. Sus playas están bordeadas por palmeras. La isla está repleta de manantiales, densas junglas, pueblos con una maravillosa cultura. Se encuentra ubicada en una cadena, con Java al oeste y Lombok hacia el este. Es uno de los lugares más enriquecedores del mundo. La isla es una mezcla única de cultura excepcional, con paisajes hermosos, playas tropicales, clima tropical y precios bajísimos. Bali es parte de las islas menores de la Sonda, de 145 km de largo y 80 km de ancho, 3,2 km al este de Java. Está situada aproximadamente a ocho grados al sur de la línea del Ecuador. Su superficie es de 5.700 km². La zona montañosa se extiende desde el centro de la isla hacia su lado este. El punto más alto de la isla es el Monte Agung, con 3.142 m de altura, un volcán en actividad, que entró en erupción por última vez en marzo de 1963.
16 I Cartelera • Diciembre 2012
Bali tiene clima tropical todo el año. La temperatura promedio anual es de 30 grados centígrados. Hay dos estaciones: la de lluvias y la seca. La seca va de abril a septiembre y la de lluvias va de octubre a marzo, pero puede llover en cualquier momento del año, aunque la lluvia dure poco. En general, los mejores meses para visitar Bali son de mayo a agosto. Durante estos meses el clima es menos caliente y llueve menos. Se pueden disfrutar de hoteles encantadores. Algunos de los mejores hoteles del mundo se encuentran en la isla de Bali. Las playas de Bali son famosas en todo el mundo, donde se pueden encontrar todo tipo de playas tropicales. Si se es amante del surf y de los deportes acuáticos, Bali será un lugar inolvidable. Todo tipo de excursiones son posibles en Bali, como la salida para contemplar la puesta de sol y el templo de los monos, montar a camello, disfrutar del arte, cultura y gastronomía, visitas guiadas a los miles de templos o adentrarse en la selva. En síntesis, un lugar maravilloso para visitar.
Cartelera • Diciembre 2012 I 17
MUNDo Motor
Kawasaki
ZZR1400 La más potente
Con 200 cv de potencia máxima, la nueva Kawasaki ZZR1400 se presenta como la moto más potente del mundo fabricada en serie. A pesar de no ser un modelo hiperdeportivo, la nueva ZZR1400 hace de las prestaciones su principal baza comercial. La moto pesa 215 kg, por lo que su relación peso/ potencia se queda algo por encima de 1kg/cv, cifra que marcan modelos más radicales como las hiperdeportivas de litro. La Kawasaki ZZR1400 es una moto de buenas carreteras, sin las curvas extremas que aparecen en carreteras de montaña. Lo suyo son las nacionales, autovías, etc., donde es inalcanzable. 18 I Cartelera • Diciembre 2012
El freno delantero consta de dos discos lobulados de 310 mm con bomba radial accionados por pinzas de 4 pistones opuestos. El trasero es un disco lobulado de doble pistón opuesto. La altura del asiento es de 800 mm, lo que puede ser un handicap para los conductores más bajos, además sus 2,17 m de largo y 30º de ángulo de dirección no hacen de la Kawasaki la mejor aliada para la ciudad, aunque su posición no es muy forzada. Es, en definitiva, una máquina para ir extremadamente rápido.
Vale una entrada a cualquier funciรณn en los Cines del Real Acceso Sur, en el mes de diciembre.
Cartelera โ ข Diciembre 2012 I 19
DESTAQUES Uninorte
Hermana Josefina Yamada
Gobierno del Japón
condecora a profesora de Uninorte La Hermana Josefina Yamada, de la Congregación de Siervas del Espíritu Santo, Profesora de Honor de la Facultad de Educación y Ciencias Humanas de la Universidad del Norte, fue condecorada por el Embajador del Japón en Paraguay, en nombre del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de su país, por su gigantesca contribución a la educación y las obras humanitarias y sociales en el Paraguay. La Hermana Josefina llegó al Paraguay el 17 de mayo de 1967 con varios migrantes japoneses. Se estableció en el Alto Paraná, donde fundó el Jardín de Infantes del Espíritu Santo, hoy en día la mayor institución educativa de Colonia Yguazú. Fotografías de la época retratan a la Hermana Josefina con su hábito, su larga capa y su escapulario, montada en una moto Honda 90, que se le había prestado para brindar ayuda a las familias de los colonos, ya que realizaba una caminata diaria de 30 kilómetros en ese menester.
20 I Cartelera • Diciembre 2012
Trasladada a Asunción, además de una obra humanitaria ciclópea y silenciosa, la Hermana Josefina se dedicó con increíble energía a la atención espiritual de enfermos terminales. Su sobrecogedora humildad y su luminosa santidad, la han convertido en uno de los máximos símbolos morales de nuestra sociedad. En la fotografía que ilustra esta página aparecen junto a la Hermana Josefina Yamada, entre otros, el Embajador Takeshi Kamitami, el Presidente de la Federación Japonesa en Paraguay Toshiharu Oda, el Presidente de la Asociación Japonesa en Asunción Hiromich Maehara, la Directora del Centro Paraguayo Japonés Emi Katsamatsu, la Presidenta de RySA Manuela Peña, el Rector de la Universidad del Norte Dr. Juan Manuel Marcos, la Presidenta de la Representante de Fiat y Subaru en Paraguay Lic. Manuela Peña, el Presidente del Centro Nikei Paraguay Eduardo Higaki, el Ministro de la Corte Suprema de Justicia Dr. Luis María Benítez Riera, el Decano de la Facultad de Educación de UniNorte Nery Peña, la Secretaria Ejecutiva de Conferencia Episcopal Paraguaya Hermana Raquel Peralta, el Consejero del FONDEC Jorge Garbett, y el Presidente de la Asociación Japonesa de Colonia Yguazú Ichiro Fukui.
El Decano de dicha Facultad, Prof. Nery Peña, declaró: “Como reza la letra de “Honrar la vida”, la inmortal canción de Eladia Blázquez -- “merecer la vida es erguirse vertical, más allá del mal” -- la Hermana Josefina es fiel ejemplo de honrar la vida. Una mujer con sensibilidad a flor de piel, que entregó su vida por su fe, demostró ser un ser único y angelical, siempre apoyó con sus oraciones y sus testimonios las actividades educativas y culturales de la Universidad del Norte, sus comentarios certeros sobre la Orquesta, el Ballet y la Ópera, su presencia en los lanzamientos de la Editorial de UniNorte, y sus enseñanzas de Ética y Deontología en nuestras carreras de Periodismo y Humanidades, que la hicieron merecedora del Profesorado de Honor, investida en una fecha única: el vigésimo aniversario de la fundación de nuestra querida casa de estudios”.
Cartelera • Diciembre 2012 I 21
DESTAQUES Curiosidades
Píldoras Insólitas Se cuenta que la denominación de TÍO SAM, como símbolo estadounidense reconocido por el Congreso de EE.UU. En 1961, surgió en 1812, durante la 2ª guerra entre los EE.UU. y Gran Bretaña. Samuel Wilson, un inspector que aprovisionaba de carne al Ejército, imprimió en los barriles de salazón las iniciales U.S. (United States). En broma, los soldados lo interpretaron como Uncle Sam. Nueva Zelanda fue el primer país en permitir el voto de las mujeres en 1893. Suiza que es considerada una de las naciones más avanzadas aceptó la votación femenina solo hasta 1971.
El Pentágono tiene el doble de baños de los necesarios. Cuando se construyó, la ley requería de un baño para negros y otro para blancos.
Un par de banquetes reales costaban a la reina Isabel La Católica tanto como costó patrocinar el primer viaje de Colón al Nuevo Mundo.
El rey Gustavo III de Suecia estaba convencido de que el café era un veneno. Para demostrarlo, ordenó a un reo tomar café todos los días y a otro tomar té. El experimento, que fue seguido por una comisión médica, fue un fracaso: los primeros en morir fueron los médicos, después el rey, muchos años más tarde el condenado a beber té y por último el bebedor de café.
22 I Cartelera • Diciembre 2012
Carlos VII dejó de comer y murió de inanición por temor a ser envenenado.
¿Sabías a qué se debe la denominación de DERECHA E IZQUIERDA de las tendencias políticas? En la Asamblea francesa de 1789, los conservadores se sentaron a la derecha del presidente de ésta y los radicales lo hicieron a la izquierda. La forma tradicional correcta de escribir el numero “4” en números romanos es “IV”, pero la manera de mostrarlo en una caratula de reloj es “IIII”. La leyenda dice que el reloj fue hecho para un rey británico que cuando lo vio, corrigió (equivocadamente) al relojero y este para no arriesgarse a ofender al rey, puso un “IIII” en vez de un “IV”. Otros relojeros siguieron ese mismo sistema para no apenar al rey, hasta que desapareció la monarquía.
La noche anterior a su ejecución Catalina Howard, quinta esposa de Enrique VIII, pidió ensayar su decapitación. Cuando murió Isabel I de Rusia, en 1762, fueron hallados 15.000 vestidos. Acostumbraba cambiarse de ropa dos, e incluso 3 veces por noche.
Cartelera • Diciembre 2012 I 23
DESTAQUES Curiosidades
Rarezas del fútbol El árbitro a caballo En el torneo de Segunda División de 1925, en la ciudad argentina de Córdoba, Vélez Sarsfield y Peñarol iban a disputar por el título. Para el choque definitivo se designó a Carlos Libertario Linossi como árbitro.
Como la riña de volvió incontrolable, Linossi montó un caballo y comenzó a despejar, a empellones, a los exaltados espectadores. La bravura del centauro asustó a los hinchas y consiguió el milagro del retorno de la calma para que el encuentro prosiguiera sin nuevos disturbios. Sin embargo, hasta el último minuto, el soplapitos A los treinta minutos de la segunda etapa, con el marcador 1-1, continuó arbitrando en el lomo de su corcel. Fue el primer árbitro Peñarol consiguió el gol que lo catapultaba a la División de Honor ayudado por un ejemplar de cuatro patas. del fútbol cordobés. Pero la conquista no fue bien recibida por los seguidores de Vélez, que ingresaron al campo de juego y golpearon a los futbolistas rivales, que a su vez fueron defendidos por su hinchada.
El mudo que “puteó” al árbitro El 8 de noviembre de 1972, por el torneo argentino, Huracán superaba como local a Estudiantes de La Plata 2 a 0. Los “pinchas” pugnaban por el empate, y, poco antes del final del primer tiempo, el árbitro Washington Mateo cobró un penal para los visitantes. Sin embargo, a instancias de uno de los jueces de línea, Mateo se retractó y marcó un tiro libre para Huracán. La decisión disgustó a los jugadores albirrojos, que desaprobaron el cambio con enérgicos gestos y términos soeces dirigidos hacia el hombre de negro. En medio del revuelo, el réfere sacó su tarjeta roja y se la mostró al volante central Carlos Alberto de Marta, de quien creyó haber
escuchado un claro y grosero insulto. El match prosiguió y Huracán, con la diferencia numérica a su favor, se impuso por 5 a 1. Mateo elevó su informe y una semana después De Marta fue citado a declarar por el Tribunal de Disciplina. El jugador se presentó en la sede de la entidad y, un día después, lo que pudo haber sido una dura sanción se diluyó en una simple amonestación. ¿Por qué? El tribunal consideró que De Marta difícilmente pudo articular una injuria claramente audible por Mateo, no solo por el bochinche que imperaba en ese momento en el estadio, sino porque el volante era sordomudo de nacimiento.
Infidelidad en directo El Genoa luchaba por el ascenso a la Serie A italiana. El 28 de abril de 2000, en casa, frente al Atalanta de Bérgamo -uno de los punteros del campeonato-, había que ganar o ganar. El choque, cargado de roces, nervios y pierna fuerte, se evaporaba igualado en un tanto, hasta que el veloz delantero Davide Nicola trazó una diagonal fulminante que definió con maestría ante la salida estéril del arquero visitante, Alberto Fontana. Para celebrar su conquista, el goleador extendió su alocada carrera hasta un costado del campo, donde estaba sentado un grupo
24 I Cartelera • Diciembre 2012
de policías, y se arrojó sobre una rubia y bella agente del orden, a quien besó apasionadamente. Era -reconoció luego el futbolista al periodista de la televisión situado en el campo de juego- una “amante” que había “caído en la red”. Nicola no fue amonestado por tan apasionado festejo, pero quien sí vio “la tarjeta roja” fue la policía: su esposo, que miraba el partido en directo por TV, la llamó de inmediato al teléfono celular y la expulsó del terreno conyugal.
El muerto que hace goles Durante la semifinal del Mundial de Suiza 1954, disputada en Lausanne, se produjo un caso extraordinario: un futbolista de Uruguay sufrió un paro cardíaco y, tras recibir una dosis de coramina -un medicamento que estimula las funciones vasomotoras y respiratorias- siguió jugando. El protagonista de la notable situación fue el delantero Juan Hohberg, quien, curiosamente, había nacido en Argentina y comenzado su carrera como arquero. Hohberg -quien ese día debutaba en la escuadra oriental- consiguió los dos goles que le permitieron a Uruguay igualar el encuentro, a los 75 y 86 minutos. Según cuenta el periodista Alfredo Etchandy en su libro “El Mundo y los Mundiales”, cuando el atacante marcó la igualdad, “sus
El peor descuido de un arquero Atlético de Madrid llegó una sola vez a la final de la Copa de Campeones de Europa y estuvo a cuarenta segundos de obtener el título más importante del fútbol del Viejo Continente, pero un increíble descuido de su arquero Miguel Reina lo privó del preciado galardón. La final del torneo, que enfrentó al conjunto madrileño con Bayern Munich de Alemania, se llevó a cabo el 15 de mayo de 1974 en el estadio Heysel de Bruselas, Bélgica. Al término de los noventa minutos reglamentarios, el marcador continuaba en blanco, por lo que el juez local Louis Loreaux hizo jugar el alargue de dos tiempos de quince, tal como lo establecía el anterior reglamento.
compañeros le cayeron arriba en el festejo y por la emoción sufrió un paro cardíaco. Fue reanimado por el kinesiólogo Carlos Abate, quien le suministró coramina por la boca. Cuando empezó el alargue seguía afuera, pero poco después retornó a la cancha y jugó hasta la finalización de la prórroga”. En esa época todavía no estaban autorizados los cambios, y la escuadra celeste no podía darse el lujo de resignar nada porque, además del pase a la final, defendía una impresionante racha invicta de 21 partidos en mundiales y Juegos Olímpicos. Empero, en el alargue, Hungría marcó dos veces más para redondear un marcador de 4 a 2 que coronó, más que nunca, un “partido de infarto”. A los 113 minutos, el delantero español Luis logró la apertura del marcador con un tiro bajo que superó al legendario portero Sepp Maier. Parecía que la gloria quedaba en poder de la escuadra española. Sin embargo, a segundos del final, ocurrió lo inconcebible: aún con la pelota en juego, Reina se quitó los guantes, abandonó su lugar y se los regaló a un fotógrafo que se encontraba detrás del arco. El inadmisible descuido fue aprovechado por el defensor alemán Georg Schwarzembeck quien, al notar que la meta estaba libre, efectuó un violento disparo de zurda desde treinta metros que llegó hasta las redes sin oposición. Igualado el duelo, se pactó un encuentro definitivo para dos días más tarde, en el mismo estadio, y el entrenador Juan Carlos Lorenzo decidió mantener a Reina. Nuevo error: los alemanes se impusieron por 4 a 0.
Cartelera • Diciembre 2012 I 25
actualidad Música
H2O,
Melodías especiales
una orquesta sin igual Ensamble H2O no es una orquesta del montón, sino una agrupación especial, única en su género, compuesta por jóvenes de entre 19 y 29 años que con su peculiar estilo asombró, el mes pasado, en la alfombra roja de los American Music Awards 2012, en Los Angeles, EE.UU., durante la entrega de los premios de la edición número 40. Lo que la hace singular es que sus integrantes interpretan melodías con instrumentos creados por ellos mismos y de material reciclado. Por Déborah Fiorio
26 I Cartelera • Diciembre 2012
Con tres temas musicales, como “This is Love”, de Will.i.am; “Gangnam Style”, de Psy, y “Call Me Maybe”, de Carly Rae Jepsen, la orquesta -compuesta por 10 músicos- deleitó y deslumbró a los asistentes a la premiación, que quedaron boquiabiertos y aplaudieron cada interpretación. Andrea Burt, coordinadora de relaciones institucionales de Sonidos de la Tierra y quien acompañó a los jóvenes, mencionó sobre lo vivido como “una oportunidad gigantesca de ser los primeros paraguayos en pisar la alfombra roja de un evento de semejante magnitud”. La invitación fue cursada por parte de la planta central de Coca Cola, en Atlanta, en vista de ver que dicha agrupación musical apuesta a la concientización por el buen uso del agua, que la multinacional promueve, ya que junto con Will.i.amestán lanzando la marca “Eco Psycho”, cuyo propósito es poner de moda el reciclaje, señaló Andrea.
Kolá, de unos 50 años, se le ocurrió un día construir un violín de una vieja cacerola que encontró en la basura. Él trabajaba en nuestro taller de confección de instrumentos musicales”.
“Empezó a construir guitarras con madera de embalaje, y violines con viejas cacerolas o asaderas, de aluminio o de metal, con el mango de madera de pallets. Construyó flautas y saxofones hechos de restos de canaletas de agua, un violoncelo hecho de viejas latas de aceite, instrumentos de percusión de La orquesta tiene la particularidad madera reciclada y parches (la membrana de la percusión) hechos de restos de de fabricar instrumentos de materia- películas de radiografía”, explicó Szarán. les recicables, como ser mangueras, Con gran suceso, el maestro llevó esta experiencia a los más cotizados escebotellas, bidones, embudos y demás elementos que pueden ser útiles a la narios de Europa y Estados Unidos, donde el público, con incredulidad, pudo hora de elaborar instrumentos mu- disfrutar de las mejores melodías como si fuesen interpretadas con los tradisicales. El grupo está liderado por el cionales instrumentos de cámara. contrabajista Israel López, quien hace “Hoy los intrumentos están construidos por jóvenes, pero asesorados por de guía en todo lo relativo a la potenciar a todos en sobresalir en este expertos de nuestra fundación. La calidad es muy aproximada a los instrumentos reales, perceptible por los muy conocedores de los sonidos musicales”, peculiar estilo. destacó Szarán. Por su parte, el fundador y director de Sonidos de la Tierra, el maestro Luis Szarán, señaló que H2O es un proyecto muy ambicioso y que apunta a la educación ambiental para concientizar a todos en el cuidado del agua y el valor de una cuenca acuática, un arroyo, una laguna, un río, un tajamar y todo lo que tenga que ver con el agua. A la consulta si cómo se fue formando toda esta corriente de valoración al medio en que vivimos, el mismo apuntó: “A un padre de familia, Nicolás Orué, cariñosamente llamado don
Cartelera • Diciembre 2012 I 27
DESTAQUES sexualidad
PARA TENER EN CUENTA
Consejos sexuales
infalibles Mucho se ha dicho de las formas en que las mujeres pueden caer rendidas ante el instinto sexual masculino, pero en realidad ¿qué quieren ellas? Aquí te proponemos unos consejos para que te ayuden para que no te falle el erotismo en la cama.
El masaje erótico nunca falla Iniciar el juego sensual con un buen masaje será magnífico para ella, sobre todo, si ha estado estresada. Ella te lo agradecerá y al final te recompensará con una excelente noche de sexo. La maravilla de los masajes es que luego de prenderla a ella, tú también te encenderás acariciándola mientras ella está desnuda. Desnúdense ambos y colócala sobre la cama, boca abajo. Ten a la mano algunos aceites aromáticos, móntate sobre ella, o arrodíllate de lado, y comienza a tocarla. Si no sabes dar masaje o es la primera vez, no importa, déjate llevar por el ritmo de su respiración y toca, con la palma de tus manos, su espalda, hombros, caderas, piernas y nalgas, lentamente. Reconoce zonas en las que ella sienta más placer o sean puntos eróticos que tú no habías notado. Así, la próxima vez, irás directo a ellos.
28 I Cartelera • Diciembre 2012
De vez en cuando, lame su cuello o sus antebrazos. Dale pequeñas dosis de placer, pero siempre haz uso del suspenso. Evita que se convierta en rutina, vuélvete un experto y hazlo cada vez más placentero.
Clítoris, ese pequeño amigo Mucho se ha dicho del clítoris, de sus millones de terminaciones nerviosas y de su escondite. Si un día quieres un poco de sexo salvaje y violento para que tu chica se prenda como nunca, jugar con tu lengua en el clítoris, nunca falla... si lo sabes hacer. Te recomendamos tratarlo con cuidado. Tócalo primero, con la yema de uno de tus dedos y rózalo apenas. Luego aparta con suavidad los pliegues que lo cubren, con tus dos dedos pulgares. Toma tu tiempo para descubrirlo y ver cómo se erecta poco a poco y pasa del tono rosado al rojo ardiente. Cuando sientas que tu mujer te pide a gritos que la penetres... no lo hagas. Manten la calma e introduce dos dedos, ligeramente, intentando tocar el punto G (que se encuentra en la parte superior de la vulva por dentro de la vagina). Sigue tocando el clítoris y no dejes de mover tus dedos dentro de ella. Haz movimientos lentos, pero intensos. Sé cuidadoso para no lastimarla, porque un roce excesivo del clítoris puede ser muy doloroso. Una vez que la sientas mojada, entonces penétrala. Si puedes hacer que ella tenga los ojos vendados mientras realizas esta práctica será mucho mejor, así no sabrá en qué momento la penetrarás y ¡eso le excitará como no te imaginas!
Rózala con los dedos por todo su cuerpo A veces abusas de tu fuerza a la hora de tener sexo. Pero a las mujeres, y como buen preámbulo para iniciar un rato sexual, les gusta sentirse tocadas y estremecidas de forma delicada. Y lo mejor de todo, no es difícil para ustedes y tampoco requiere mucho esfuerzo. Cuando ambos estén desnudos, toca con la punta de tus dedos su silueta o puntos que hagan que muera de placer, como: sus pezones, la planta de sus pies, sus antebrazos, rodillas, pantorrillas, codos, cuello, columna vertebral, ombligo y nalgas. Si sigues nuestras instrucciones, la tendrás muerta. Lo importante es tocarla como si apenas quisieras acariciarla, es decir, no totalmente, sino rozándola con las yemas de tus dedos. Eso le causará una especie de cosquilla erótica que la preparará para el juego sexual.
Sugiere algún juego nuevo Si estás casado, vives con tu pareja o tienes una relación de años, es común que la pasión se apague con el tiempo y la falta de novedad. Para que nunca te pase, haz todo lo posible porque no desaparezca del todo. Habla con tu chica de iniciar un nuevo juego sexual, visitar una sex shop, comprar los objetos con los que quieran explorar, usar videos para excitarla o buscar nuevas alternativas como uso de dildos, vibradores o lencería sexy. Aquí el ganador no solo serás tú, porque a las mujeres -aunque la mayoría no lo dice- les encanta jugar. Y haz que ella lo vea como eso: un juego que no tiene por qué alterar en absoluto el estado de su relación de pareja. Si ella no te sugiere alguno por vergüenza, sorpréndela y comienza tú. Por ejemplo, pueden ir a un bar y hacerse pasar por desconocidos, charlar largo rato, coquetear, tocarse con los pies bajo la mesa, ir al baño del antro y si se puede hacerlo ahí mismo. Algo que también nunca falla es decirle a tu chica que imagine que es sexo por una noche con un desconocido, cámbiense nombres e inventen... Tienen toda la imaginación por delante. Lee con ella algún capítulo de literatura erótica Si las películas eróticas o porno aumentan nuestro deseo al doble, la literatura, que es toda imaginación, lo acrecienta al triple. Consigue algunas novelas clásicas muy explícitas de autores como el Marqués de Sade, Henry Miller, Almudena Grandes, Zolá, D.H. Lawrence, Vladimir Nabokov, Lautréamont, Lezama Lima o Bukowski. Lee previamente algunos capítulos y luego escoge el más erótico y descriptivo. Luego, léelo en la cama o el sofá con tu chica, mientras los dos están desnudos. Será inevitable que ella caiga rendida ante las palabras escritas por cualquiera de estos expertos en el
erotismo y el sexo. Cuando ella ya no pueda más... entonces sí, suelta el libro y que lo demás continúe...
Dale sexo cuando menos lo espere Muchas veces los hombres caen en el error de pensar que son ellos los únicos que piensan en sexo todo el día y que se excitan a cada momento. Grave equivocación. Las mujeres también piensan mucho en ello, más de lo que imaginas. En ocasiones, una mirada breve al trasero de un compañero de trabajo puede hacerlas caer en malos pensamientos. Si reúnes la adrenalina con la sorpresa, tu mujer caerá inevitablemente. Así que hacer el amor por sorpresa no le caerá nada mal. Por ejemplo, a la hora de comida de su trabajo puedes invitarla a comer, y en lugar de eso, llévala a un hotel. Hagan el amor y luego regresen cada uno a sus actividades. Ella no dejará de pensar en ti y tal vez llegue en la noche contigo a casa con ganas de seducirte o te haga una visita sorpresa a tu departamento, pidiéndote más...
Sigue explorando después de terminar Las mujeres siempre quieren más. Son insaciables. Recuerda que la relación sexual no siempre termina cuando “terminas”. Síguela tocando, bésala en los labios con mucho fuego. No hay nada que prenda más a una mujer que una juerga de sexo intenso, uno tras otro y que le provea además muchos orgasmos. Para eso intenta nuevas formas y pon en práctica los siete puntos anteriores. Si los sigues al pie de la letra, con tu propia dosis de erotismo y sensualidad, con seguridad tendrás una noche de desvelo erótico sin parar. Que tus ojeras del día siguiente te enorgullezcan porque lo has logrado: sacaste un diez con mención honorífica en la cama. Fuente: Consejos para hombres
Cartelera • Diciembre 2012 I 29
ESPECIAL
Aniversario de
Cartelera
El cierre del 2012 no pudo ser de la mejor manera. Una fiesta exclusiva y de nivel, llevada a cabo en Cartelera Club House, el pasado 22 de noviembre, fue la clausura oficial que marcó el fin de un año con muchos logros, alegrías y colorido.
nesa y Vronik.
lavo Heikel, Va
isa, O Alexandra, Mar
s. Ale y Fare
Nuestra casa, Cartelera Club House, fue testigo de una fiesta aniversario de la REVISTA CARTELERA, que contó con la participación de más de 200 personas de la farándula, empresarios y auspiciantes, publicistas y de medios de comunicación. El exquisito menú fue presentado por el restaurant del Hotel Santo Domingo, con bufé de pastas y bocaditos, acompañado por una variada parrilla de carnes de cerdo, oveja, cabra y vacuna y variedad de embutidos artesanales, de chorizoscaseros. com.
Bellezas de
la noche
La empresa CERVEPAR marcó una importante y muy bien apreciada presencia con la promoción de Pilsen de la mano de sus bellas promotoras. La fiesta estuvo con sorpresas desde la entrada misma, donde nuestra hermosa RR.PP. LORENA AGÜERO, escoltada por guardias de alto nivel profesional, acompañaba a los invitados por la alfombra roja hasta un set de fotos con fondo imitando a una tapa de REVISTA CARTELERA EDICIÓN ESPECIAL, donde el conocido fotógrafo RENE CHOTZEN hacía realidad el sueño todos los invitados de ser tapa de Cartelera. 30 I Cartelera • Diciembre 2012
Herma
nas Ma
ncuello
La atracción durante la fiesta la dio el CASINO DE ASUNCIÓN WORREST, que preparó un minicasino con ruleta, donde casi todos los participantes ganaron cupones de cenas, bebidas y créditos para jugar en el prestigioso casino.
Juegos del
Sin lugar a dudas, se ganaron la admiración, sobre todo de los caballeros presentes, las 3 producciones fotográficas que se hicieron en vivo, realizadas por nuestros pilares de la fotografía, JORGE HARIKA y LUIS VALDEZ. Una, en un ambiente de playa, con la modelo PRISCILA SAMANIEGO, en prendas de playa, con bikinis súper hot.
Casino.
La segunda producción fue la de GABI WOLSCHAM, quien deslumbró y se robó las miradas de todos con unas prendas muy sugerentes de cuero y con una motocicleta KAWASAKI GTR 1400 CONCOURT, DE KLEIN MOTORS, cedida a los VIEJOS VIAJEROS. La tercera producción fue realizada con MIRNA PEREIRA, con un auto SATURN SKY, de GM, negro, de CARLOS ALLOU, quien inicialmente lució un vestido largo rojo, creación de MARTA GONZÁLEZ, quien poco a poco fue levantado el delirio de los presentes mientras iba quedando cada vez con menos ropa, hasta finalmente lucir un juego de lencería roja, dejando mudos a los asistentes a la fiesta.
Juegos del Casino.
s Cuentas y la jecutiva de E a tr es u n . Desi Fleitas, chicas Pilsen
Ciro en compañía de
PRISCILA SAMANIEGO
su esposa
Chicas Pilsen
y del Casino
de Asunció
n
Cartelera • Diciembre 2012 I 31
ESPECIAL Terminadas las producciones fotográficas y ya habiéndose iniciado el espectáculo musical con JORGE CAPURRO, abrió la segunda parte del show LADY ANA, que con un súper espectáculo de alto voltaje sorprendió al público.
dy Show de La
Recordando a nuestro querido compañero JORGE BERRA y a nuestra MISS BICENTENARIO, EVELYN SAMUDIO, cantó una música de WITHNEY HOUSTON la diseñadora de nuestra revista, cantante y tapa de agosto de este año, ANDREA VRONIK, quien terminó la interpretación con lágrimas en los ojos y casi sin poder dar final a su música en el momento más emotivo de la noche.
Ana.
La segunda presentación fue de CARLOS ALLOU y su grupo, donde Fabisol abrió cantando, momento que los amigos de Cartelera aprovecharon para bailar y divertirse. DIEGO PERCY también estuvo presente y dio el toque final durante más de hora y media de actuación, que hizo bailar a todos los que se resistieron a dejar la fiesta y los más divertidos. De este modo, el sol del día siguiente se unió a la fiesta.
Diosa del Verano, Vanessa Rolón.
l país, sexy de s á m ora La Edit drea Vronik. An
GABI WOLSCHAM
32 I Cartelera • Diciembre 2012
El Maestro de
Ceremonia, Bi cho Aquino.
Rocio Torres y
Lorena Aguero
Resaltamos entre los invitados a las más elegantes: nuestra princesa de MISS VERANO, VANNESA ROLON; DAYANA y ANDREA URUNAGA, ALICIA GODOY; los más polémicos: JOSÉ PÉREZ, PATRICIO ESCOBAR y ROBERT PORTILLO. Destacados: el director de Canal 13, FABIÁN BOZOLLO, y el embajador de Italia, PIERO PORCARELLI, además de muchísimas bellas mujeres y caballeros, todos impecables, pese al intenso calor y el apagón de más de 40 minutos que tuvieron que soportar. De este modo se vivió una noche inolvidable que tuvo su color especial, gracias al esfuerzo de todo el staff de Cartelera y la participación especial de Bicho Aquino, quien tuvo a su cargo la preparación artística del evento y ofició de maestro de ceremonia. Gracias a todos los amigos, auspiciantes y trabajadores de Cartelera que hicieron posible todo esto. Nos vemos en el próximo desafío: Miss Verano, el clásico evento de belleza nacional.
Gabi, Lumi Ortega y Miss Amistad.
Juan Pablo
y Verónica
.
xi.
Pabla y Ma
Nuestro Gerente Comercial, Alsi Acosta en compañía de su señora.
MIRNA PEREIRA
DESTAQUES Recomendados
La acupuntura
una técnica milenaria
La acupuntura es una técnica curativa usada en la medicina china tradicional. Se usan las agujas muy delgadas para estimular puntos específicos en el cuerpo. Estos puntos quedan en sendas de energía llamadas “meridianos”. Se diseñan los tratamientos de acupuntura para mejorar el flujo y equilibrio de energía a lo largo de estos meridianos. La medicina china tradicional existe desde hace por lo menos 2.500 años. Considera el cuerpo humano como un sistema de flujos de energía. Cuando estos flujos son equilibrados el cuerpo está saludable. Los practicantes toman el pulso a sus pacientes y examinan su lengua para diagnosticar desequilibrios de energía. En la medicina china pueden
34 I Cartelera • Diciembre 2012
tomarse los pulsos en tres posiciones en cada muñeca y a tres profundidades en cada posición. La enfermedad no es definida por síntomas ni por el nombre de una enfermedad, como “la infección por VIH”. En cambio, un practicante de medicina china hablará sobre los desequilibrios de energía. El idioma puede parecer muy extraño, como “la deficiencia del yin” o “la subida de calor del hígado.” Las palabras chinas “yin” y “yang” se refieren a energías complementarias que deben estar en equilibrio, y “qi” (pronunciado como “chi”) puede traducirse más o menos como energía o fuerza de vida.
En la medicina china tradicional hay muchas maneras Muchos practicantes de medicina china se especialide mejorar el equilibrio de los flujos de energía del cuer- zan en acupuntura o el uso de yerbas. Muy pocos usan po. Las técnicas más comunes usadas en el mundo oc- ambos métodos. cidental son las técnicas del ejercicio como qigong o tai chi, acupuntura y las yerbas.
Como se usa? Basado en los desequilibrios de la energía, un acupuntor seleccionará los lugares específicos para estimular. El paciente, en la mayoría de los casos, se sube a una mesa y se acuesta boca abajo o boca arriba. Luego, se insertarán las agujas en los puntos seleccionados. Mientras se insertan las agujas puede sentirse un poco el dolor, hormigueo o entumecimiento. Las agujas quedan en el cuerpo de 30 a 45 minutos. Depende de lo que la acupuntura debe hacer. Durante ese tiempo muchas personas se duermen. Algunas veces se acompañan los tratamientos de acupuntura con sesiones adicionales para aumentar el flujo de energía, como ser: - Las agujas podrían estimularse con una corriente eléctrica muy apacible (electroacupuntura). - La “moxa” es un material suave preparado de la yerba mugwort seca. La moxa puede ponerse en el extremo arriba de agujas de acupuntura o (raramente) directamente en la piel; luego se quema para proporcionar el calor penetrante. Esto se llama el moxibustión. - Pueden usarse tazas de vidrio redondas para crear la succión encima de puntos específicos (aplicar ventosas.) La succión estimula el flujo de energía. Si las tazas quedan durante mucho tiempo estas pueden causar marcas rojas. - Algunos practicantes usan cuentas pequeñas o agujas diminutas pegadas en su lugar con el adhesivo para guardar la presión en un punto de acupuntura durante unos días.
Efectos Secundarios - Algunas personas experimentan dolores ligeros, entumecimientos u hormigueos cuando se insertan las agujas de acupuntura. - En casos raros, las personas se sentirán vertiginosas o mareadas durante la sesión de acupuntura. - Puede haber algo de sangre cuando una aguja sea retirada. - La acupuntura tiene mucho menos efectos secundarios que la mayoría de los medicamentos occidentales. - Si se ha bebido, no se debe uno someter a las sesiones de acupuntura; asimismo, se debe consultar el hacerlo si se está consumiendo algún medicamento o siguiendo algún tratamiento médico.
Eficacia
Ensayos sobre la acupuntura muestran que es eficaz para tratar algunos tipos de dolor y náuseas. Esto llevó los Institutos Nacionales de Salud, en 1997, a emitir una declaración que apoya el valor de acupuntura para ciertas condiciones. La Organización de Salud Mundial lista encima de 40 condiciones que pueden ayudarse por la acupuntura. Un estudio reciente en la acupuntura para relevar el dolor de la neuropatía no mostró ningún beneficio. Sin embargo, el plan del estudio se ha criticado por usar los mismos puntos de acupuntura para todos en el estudio y por usar los puntos de acupuntura falsos para la comparación. Muchas personas con la neuropatía creen que la acupuntura los ha ayudado.
Cartelera • Diciembre 2012 I 35
ESPECIAL
Remembranzas de tiempos idos
Una mirada a
Stroessner
Parte 2
Entrevista exclusiva a su nieto preferido En la edición anterior te mostrábamos la primera parte de la entrevista al senador Alfredo Gustavo Stroessner, nieto mayor del general Alfredo Stroessner, quien tendría que haber cumplido 100 años de vida. Te mostramos aquí como termina esta entrevista exclusiva. por Lic. Rodrigo Rivarola
-¿El general le pidió a usted que participe en política?
-¿Cree que hace falta otra persona como Stroessner en el país?
-Nunca me dijo “andá métete en política”. Sabía que le iba a gustar, pero nunca me dijo “tenés que hacer eso”. Cuando me fui a decirle, me dijo textualmente: “Bueno, preparate porque vas a entrar en un gran berenjenado” (risas). Y sigo en el berenjenado, como te digo (risas). Ahora voy a salir del Senado; renuncio a un cargo de altísima responsabilidad y muchos privilegios; decidí no presentarme a la reelección, porque pienso que mi tiempo y mi sacrificio van a ser mejor utilizados desde el Partido Colorado, donde sí voy a seguir de vicepresidente detrás de la gestión de Lilian Samaniego. Pero vamos a ver qué pasa, ¿verdad?
-Ya no se dan las situaciones. Lo que sí hace falta es un patriotismo y un amor al Paraguay y una figura que trabaje para el Paraguay; definitivamente, eso sí, pero esa figura ya no se da hoy en día; vamos a seguir añorando al general Stroessner profundamente y mientras -que no veo que ocurra- la gente va seguir comparando, porque la gente compara el gobierno de Stroessner, cómo vivía durante en ese entonces. Hace poco me tomé el atrevimiento de desafiar a la prensa. Les dije: “Desafío a una encuesta a ver si se animan a publicar; vean sobre la figura del general Stroessner, si aún causa enorme simpatía hasta hoy en día”. Sostengo la afirmación de que en la gran mayoría del pueblo paraguayo causa simpatía la
36 I Cartelera • Diciembre 2012
figura del general Stroessner. Pero por lo visto nadie me tomó el desafío, porque nadie hizo la encuesta, y estoy esperando todavía que alguien se anime. -Ahora debaten los chicos, adolescentes y gente mayor sobre el general Afredo Stroessner y su entorno... -Absolutamente. Están muy influenciados por la prensa; la prensa es contraria a Stroessner, prensa que en su momento fue muy favorable a él, por supuesto; pero yo siempre digo que se estudie con objetividad la figura de Stroessner. Una figura que causó tanta pasión y estuvo tantos años en el gobierno, por supuesto que va a causar esa clase de reacción, porque Stroessner es de extremo. A favor o en contra de Stroessner, no hay términos medios; entonces polariza mucho la opinión de mucha gente. Claro que hubo gente que estuvo a favor de su gobierno y gente que estuvo en contra de su gobierno. La gente que lo apoya y lo quiere va a tener siempre una opinión diferente, pero la objetividad es lo que va a costar mucho lograr. Stroessner genera todavía pasiones y genera mucha subjetividad en el ambiente. -En los colegios y en las escuelas siempre tratan el tema de Stroessner de una manera particular… -De alguna manera va a haber un revisionismo, tarde o temprano. En estoy veintitantos años que pasaron, desde que cayó la presidencia de Stroessner, ocurrieron demasiadas cosas; inclusive sin que uno quiera reivindicarlo, él se reivindica solito. La gente lo reivindica de manera espontánea; no es nada que haga yo, porque muchas veces me dijeron que entre en política para reivindicar su figura. Pero no necesito reivindicarlo, porque él ya está reivindicado. Es la gente la que muestra una gran y enorme la satisfacción, que yo siento. Vaya donde vaya, me reciben con muchísimo cariño. No porque le conozcan a “Goli” Stroessner me reciben, sino por la figura que le recuerda al general Stroessner. Estoy absolutamente consciente, y muchos de los votos que obtuve para ocupar la banca en el Senado pertenecen a mi abuelo; no votaron por mí. No soy dueño de mis votos, él sigue siendo dueño de sus votos. Aun así, no quiero candidatarme para presidente (risas).
sectores hoteleros e industriales. Está todo bien estructurado, y hay un lago, Sul, en la zona sur, en el lugar destinado las residencias. Lindo el lugar, muy lindo el barrio; él vivió ahí y todas las tardes lo que más le gustaba era caminar por las orillas del lago en un sendero donde se sentaba a mirar a los mbiguá que le hacían recordar a los mbiguá que veía acá en el Sajonia. Él era de ir mucho al club Sajonia. Le encantaba; le gusta mucho mirar el río y esos mbiguá que levantaban el vuelo en grupo, y ocurría lo mismo en Brasilia, y eso a él le gustaba mucho mirar. -¿Él trató de incidir en los acontecimientos políticos del país a pesar de estar en el exilio? -Donde sí pudo y tuvo participación fue al apoyar al doctor Argaña, en el año 1992. Se identificó mucho con la figura del doctor Argaña, con el movimiento de Reconciliación Colorada, y le ayudó, llamando a todos los dirigentes que podía, y en ese momento aún pesaba muchísimo. Esas elecciones ganó Argaña, aunque la victoria se lo llevó otro. -¿Con quiénes compartía? -En sus momentos libres tenía varios amigos paraguayos que iban de acá. Jugaba ajedrez una o dos veces por semana con unos 2 o 3 de sus amigos íntimos que tenía. Salía de la casa, y tenía mucha actividad; salía manejando solo, en auto, con un seguridad atrás. Era un auto blindado; él salía sin problemas, pero en Brasil tenía una rutina de mucho deporte físico. -¿Hablaba de añoranzas…? -Muchísimo, muchísimo. Se volvió muy sensible. Quería volver a su Encarnación natal; se acordaba de sus pescas en el río Paraná, donde tomaba sus días de descanso, en el Yasyretã; por eso es que digo que nunca tomó vacaciones en el exterior. Es así que descansaba en una casa que ahora está bajo agua.
-¿Dónde vivía el general Stroessner en el exilio? -Él vivía en una casa alquilada en la ciudad de Brasilia, cerca de un lago. Brasilia es una ciudad muy bien planificada, muy moderna, y tiene sectores residenciales,
Cartelera • Diciembre 2012 I 37
ESPECIAL
Se viene...
Se inicia oficialmente la campaña MISS VERANO PARAGUAY 2013, evento que está previsto para el 28 de febrero de 2013. Las solicitudes de inscripción están en la página web de www.missverano.net y en www.revistacartelera.com.py, además para mayor información pueden escribir a info@revistacartelera.com.py Las chicas inscriptas comenzarán su preparación con el apoyo de gym Víctor Niella y la nutricionista Ingrid Poka. Cabe señalar que el evento se viene realizando desde el año 1983 y catapultó al mundo del modelaje profesional a figuras como Laura Martino, Paola Colmán, Yennifer Rota, Marisol
38 I Cartelera • Diciembre 2012
Caballero, Claudia Riveros, Ruth Chamorro, Rossana Beltrán, Adriana Gaona, María José Vargas, Gabi Mena, Rocío Torres y Sendy Cáceres, así como a la actual Miss Verano Marisa Portillo, entre otras que también tuvieron la oportunidad de representar a nuestro país en diferentes concursos y eventos internacionales. Para el año 2013 Revista Cartelera se prepara para una elección sin precedentes, se realizarán ocho elecciones previas en las ciudades más importantes del país, eligiendo finalistas que representarán a su ciudad en el gran evento central a llevarse a cabo en Asunción. Para más información pueden comunicarse a los teléfonos 523 800 y 505 005
Cartelera • Diciembre 2012 I 39
en portada
40 I Cartelera • Diciembre 2012
Las candidatas de
Cartelera
Atendiendo los acontecimientos políticos actuales, que suben y suben de temperatura, Cartelera propone a dos de sus mimadas para tu elección. Con la intención de poner a consideración de los lectores la difícil decisión de a quién darle el voto de la mas bella va esta producción imperdible para cerrar el año… Si te es difícil, hacé como nosotros y quedate con las dos.
Cartelera • Diciembre 2012 I 41
en portada - “El color azul no es que me gusta tanto, aunque si lo junto con el amarillo, me encanta (risas). Soy una profesional; me tocó el azul y entré en el personaje. Espero les guste”. - “La situación política actual es difícil de definir, por lo complejo que está y más con los acontecimientos de los últimos meses, desde el juicio político”. - “Lo que más me gusta es la institucionalidad de los distintos organismos de nuestro país, desde las FF.AA. hasta la Justicia Electoral, pasando por todos; eso habla muy bien de nosotros”. - “Cierro este año con mucho trabajo y muy entusiasmada por lo que vamos a hacer en Encarnación sobre tablas, en la puesta que se llama “Cuatro Colas y un Funeral”. - “Quiero desear a todos mis seguidores felices fiestas y muy pero muy próspero Año Nuevo”.
Mirna Pereira
42 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 43
en portada
- “Estoy cerrando un año estupendo y lo hago de la mejor manera. Con mucho trabajo y con la sorpresa del Tour Talens Bikini Show, que pronto verán los lectores de Cartelera”. - “En esta producción me sentí muy especial; primero, por trabajar con mi amiga Mirna, y más porque el color rojo vivo pasión me encanta. Porque soy colorada, claro (risas)”. - “Me siento muy mimada por Cartelera, me encanta”. - “Tengo trabajos pendientes en EE.UU. y México; no sé cómo hacer para cumplir con todo, pero lo voy a hacer (risas); hay que aprovechar”.
Pris Samaniego
44 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 45
en portada
46 I Cartelera • Diciembre 2012
Luis Arce, MakeUp Profesional 0971-340540 100%STAR Coiffure by Pablo Morinigo IL CORPO Gimnasio y Estética Salvador Mass, Diseñador Joseph Coiffure, Sucursal Los Jardines Luque Mauge Grainor Maquillaje Dora y Romi de Joseph Coiffure - Mcal López Carol Barrios, peinados Maquillajes: Pao Garay Asistente: Deyanira Servin Accesorios: Bijou Sol y Luna by Paty Sanchez Valiente Producción General: Martha González - Asesora de Imagen Agradecimiento especial a Casa Clari.
Cartelera • Diciembre 2012 I 47
DESTAQUES Nutrición
Cómo acelerar el
metabolismo En primer lugar, les recomiendo, al despertarse, tomar un vaso de agua en ayunas. ¡Esto es limpiador! Luego beber, aún en ayunas, un vaso de jugo de limón, que aparte de incorporar vitamina C al organismo es quemador de grasas natural.
Reg. Prof. Nº 242 Avda. España 1342 casi Gral. Santos Tel.: 206 0678 | 224 192 y| 0982461300 @IngridPoka | www.ingridpoka.com
y si tenemos un programa de TV que nos gusta en el moHacer un pequeño estiramiento de todos los músculos: mento en que vemos podemos hacer ejercicios localizados brazos, piernas, espalda, por 15 minutos, antes de salir para en la cama, como abdominales y elevación de piernas; ir a trabajar. entonces vemos TV y de paso quemamos calorías. Estando en el trabajo, tratar de levantarse de la silla cada Poniendo en práctica estas recomendaciones les aseguro media hora. Estar parados por 5 minutos. Luego sentarse que en una semana notarán la diferencia y se sentirán otra vez, pero mover las piernas estando sentados, subir y mucho más deshinchados y en un mes serán otra persona. bajar escaleras y además beber un vaso de agua cada media hora. Fuerza y a moverse y a comer cada 3 horas y no se olviden de tomar mucha agua. Hacer seis comidas diarias. Empezar por un desayuno; luego, una media mañana; luego, el almuerzo, merienda, media tarde y cena. Caminar o hacer algún ejercicio aeróbico, como bailar, jugar al tenis, fútbol, correr, trotar, pedalear una bici, mínimo 30 minutos 4 veces por semana. Realizar ejercicios localizados, como mínimo 4 veces por semana, al menos 30 minutos. Tratar de comer verduras frescas todos los días, al menos dos veces por día. Acordarnos de nuestra infancia, a qué jugabamos, qué nos gustaba hacer cuando éramos chiquitos, y tratar de realizar algunos de esos juegos con nuestros hijos, por ejemplo. Menos TV y más música que incita al baile y al movimiento. La TV te deja sentado y con ansias de comer algo (reengordante)
TIPS SALUDABLES Usa edulcorante en vez de azúcar. Usa leche descremada en vez de leche entera. Come pan integral en vez de pan blanco. Toma agua en vez de gaseosas o jugos. Cada vez que sientas ansiedad toma un té del gusto que desees. Mente positiva en vez de mente negativa.
ENVIÁ POKA al 7376 y recibí todos mis secretos a tu celular para estar cada día mejor, sin celulitis, ¡sin panza y atenuar estrías! 48 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 49
extras Show La Cigüeña
Dahiana Bresanovich constantemente está en un sanatorio privado en el área de la mujer, haciendo los controles para la llegada de la cigüeña, acompañada de Rubén Rodríguez Junior quien la espera horas y horas con mucha paciencia. Felicidades!. Mail: info@noritarodriguez.com
Todo el Mundo La foto de la paraguaya Leryn Franco está recorriendo todo el mundo y las críticas son positivas, una mujer muy fina y elegante que con las fotos que lograron captar de ella en una playa de Miami, hicieron corren el comentario de que las mujeres paraguayas son las más lindas del Mundo.
Habemus Ojagarrapa Volvió Habemus Locus pero esta vez está de punta a punta, se realizará en el teatro del Centro Paraguayo Japonés, en el Municipal de Plata Ybyguy y en playa Nudista en Encarnación con figuras de primer nivel entre los que podemos mencionar a Carlitos vera, Walther Ever, Gustavo Cabañas y Lety Medina. Como siempre de la mano de Domingo Coronel y Tony Apuril.
50 I Cartelera • Diciembre 2012
Zapatera Egny Ecker, Miss Universo Paraguay 2012 se dedicará ahora al rubro de calzados trabajando con todas las empresas multimarcas del país. Además se prepara para su viaje a las Vegas para Miss Universo que se realizará el 19 de diciembre. Suerte!
Solicitado Derek Nkeng, de origen camerunés, modelo de la agencia Rivas Models y ex competidor del programa Yingo, anda muy solicitado por las marcas, también tiene muchas propuestas de grupos musicales debido a su gran carisma y talento musical.
Show extras
“DE DISEÑADOR A MODELO” El carilindo diseñador Enrique Rivas dueño de la única agencia de modelos masculinos del Paraguay, está por cambiar las telas y las agujas por las pasarelas. Sobre las críticas de sus colegas diseñadores hacia eso, él solo responde “a mí me da el cuero”.
Kachorrita Mentirosa Casting Para No somos Ángeles En Nsa 2013 habrá cambios, están haciendo casting entre quienes fueron están Norath Alfonzo, Fabisol Garcete y Otros. Se especula que Carmiña estaría molesta con este cambio y amenazó con retirarse si es que se concreta. ¿Quién saldrá del programa por eso buscan otro panelista?
Que mal intento de Kachorra resulto ser la Kachorrita, porque dicen que, Copia Uno: usa el mismo nombre que la Kchorra pero con diminutivo, Copia Dos: Dice gracias a mi público por los aplausos pero a ella nadie le aplaude, Copia Tres: se hace de la Humilde y es una mentirosa. La gente ya no cree en sus tuits ni en sus discursos de pobrecitana porque es una mentirosa.
Cartelera • Diciembre 2012 I 51
extras Show
Lo que supo
José Chipero
Se supo que un alto empresario se pasó la noche del aniversario de la revista tras los pasos de nuestra Miss Verano; la escoltó toda la noche, pero sin resultado alguno.
Primicia exclusiva Podemos confirmar a nuestros lectores en exclusivisima que el 18 y 19 de enero estará en Paraguay una super estrella de Hollywood, una de las más bellas y triunfadoras de la pantalla grande, acompañada para esta gira de uno de los productores de peso pesado de la meca del cine. Lo que no sabemos aún es cuantos días estaran en el país, pues en principio tiene intenciones de hacer un mini tour por la zona. En la edición de enero tooodos los detalles de esta diosa del cine.
Una empresa de jeans tiene como asesora de imagen y productora a nuestra querida Martha González; la misma anda como loca entre la revista, al canal al que asesora y este nuevo desafío, sin dejar espacio para su famoso shampein.
La Miss Verano 2011, Sendy Cáceres, está en crisis por no poder descansar en Perú, donde reside; se supo que es la modelo más solicitada para los desfiles y presentaciones más finas del país; hasta la quieren hacer peruana. Eso ya noooo...
La ganadora de la producción de fotos, sorteada en la fiesta de CARTELERA, declaró oficialmente que se presentaría a Miss Verano este año y que, pese a tener 98-61-102, con una altura de casi 1,80, está desde hace un mes preparándose en un spa y un gym, pues piensa llevarse la corona. Ella es Dalila Peralta, de CDE. ¿Epaaa otra vez las esteñas? Pureeeeee.
52 I Cartelera • Diciembre 2012
Se supo que además de la gran final de Miss Verano Paraguay 2013, prevista para el próximo 28 de febrero, ya se están preparando las regionales de Encarnación, Ciudad del Este, Hernandarias, Concepción, San Ignacio y Coronel Oviedo para los meses de enero y principios de febrero. La corona va a estar más que disputada.
Vanessa Rolón, la princesita de Miss Verano 2012, fue sometida a una cirugía con nuestro cirujano estrella Tacho Rojas. Según ella, lo único que le faltaba para tener el cuerpo perfecto, ahora lo va a exhibir con discretos escotes. Pureeee.
Se supo también que en la fiesta de Cartelera, ya casi al amanecer, el Dr. Bicho Aquino, quien ofició de maestro de ceremonia, elegantemente vestido de chaleco, se tiró a la pileta de la casa, seguido por dos de sus mejores amigos de origen curepa, pero TODOS VESTIDOS. Los celulares y billeteras chorrearon después. Noooooo. Gabi del campo volvió a nuestro país tras su ruptura con el veterano yanki con el que se caso, según ella declaro, tiene serias intenciones de quedarse en Paraguay debido a las grandes oportunidades que tiene este país, Será el petroleo?? noooooo
Nuestra Miss Verano 2012, Marisa Portillo, tuvo que abandonar su participación en Nassau Bahamas, prevista para fines de noviembre, a raíz de los exámenes en la facultad, que no pudo posponerlos, para ir a un muy prestigioso concurso y de mucho$$$ valiosos premios en efe. Noooooooo.
Un político disidente de todas las carpas coloradas estuvo de colado en la fiesta de la revista. Lo peor de todo es que se las pasó merodeando por todos lados sin que nadie le dirija la palabra.
Karina Doldán más que contenta con su nuevo papel en Teleshow. Los directivos apostaron por la bellísima conductora que arranca suspiros por donde va y hasta llenó el estudio de ramos de flores. Re pureeee
extras Sociales
ยกEncontrate!
Cartelera en Ciudad del Este
(arriba)Sonia Miran da, Leticia Ramirez , Fania Meza, Viki Vargas,(a bajo) Chary Ayala y Julia Arce -Bambuddha CD E
Deisy Espinola y Gloria ValenzuelaHotel Acaray Belen Matto- Hotel Acaray
Vazquez, otta, Guillan o, Lourdes M ed er ga- Org. de gu Fi ua o Pedr la y Manu Az no pi Es sy ei dez, D Solange Men escente 2012 Belleza Adol
Canal 13
sino Acaray Silvia Florentin - Ca
la Rodriguez Mary Prieto y Pame
Turrini, Maricel Thom
en y Mazizo Torres
Pricila Samaniego
i y Griselda
Rosana Mas
54 I Cartelera โ ข Diciembre 2012
Caceres
Sociales extras
Ana Laura Benítez y Carlos Ortellado
Cesar Freetes Daval
os y Gabriela Sanchez
Arturo Villasanti
Amanda Melgarejo
ez Fatima Gonzál
Cintia Benitez y Hugo Gaona
y Analia Colm
án Floria Beck y Diana Moran
Diego Acosta y Alejandra Servín
Gaby Lavadie y Zilm
a Isasa
Lady Gaga saludando a sus fans
go Talavera Gigi Reichert y Santia Ina Nikitina y Juan Jose
Benites
z María E. Núñe
Macarena Aguilera, Maria Liz Roig y Rosita Barrientos
Cartelera Cartelera••Diciembre Diciembre2012 2012II 55 55
extras Sociales
¡Encontrate!
o Scheid
s Centurión y Alfred
Roque Noldin, Lourde
Vanesa Renaud, Maria
rja
Jose Basani y Maria Lafa
Yamile Bechar a y Alma Estig arribia
Sofia Gómez Abreu y José Ayal
a
ice Yasy Galeano y Yan
Fleitas
Vanessa Rolón
Yuyu Servis
56 I Cartelera • Diciembre 2012
Rodrigo Rivaro
la y Andrea Vr onik
Sociales extras
Roli y Carlos
Que grupete!
Estela Sostoa y asca
r Meaurio.
Chicas Pilsen Carmen,
Pabla y M
axi
Virginia y Vivia
n Benítez.
jandra Prayones. Pamela Zarza y Ale
Moisés Raphae
l, Perla Schinini
y Ricardo Bens
ignor.
Cartelera Cartelera••Noviembre Diciembre 2012 I 55 57
extras Empresariales
Ciro inauguró su nuevo local. El pasado 28 de noviembre estuvimos presentes en la inauguración del nuevo local de Ciro Intercoiffure sobre la avenida España. Desde bien temprano, las chicas estuvieron preparándose para un desfile donde Ciro presentó nuevas tendencias de peinado y maquillaje para este verano. Como invitada especial y conductora del evento estuvo presente nuestra editora Andrea Vronik quien además sorprendió a los invitados con su voz. Estuvieron presentes clientes y amigos de Ciro quienes compartieron la noche y le desearon mucho éxito.
BRINDIS DE LA ASOCIACIÓN DE EX ALUMNOS DEL COLEGIO VILLA SAN FRANCISCO Con una emotiva Misa y un brindis, La Asociación de Ex Alumnos del Colegio Villa San Francisco celebró el cierre del año. La Asociación rindió homenaje a las promociones de aniversario y compartieron esta celebración que marca el inicio oficial de las actividades de la Asociación. El evento se realizó en el Salón de Eventos del Colegio y la coordinación estuvo a cargo de María Helena Carron.
JUAN JOSÉ MARTÍNEZ INTERNACIONAL El cantautor internacional Juan José Martínez, alista maletas para realizar una extensa gira que abarcará ciudades como Buenos Aires y alrededores de la República Argentina, y Montevideo de la República Oriental del Uruguay. El artista Juan José Martínez estará presentándose en las discos más importantes y en la oportunidad lanzará su novísima producción fonográfica con estreno de nuevas canciones, todas de su composición. Dismar Producciones, la novel productora que surge de la empresa Dismar Salud y Cultura, es la encargada de todo lo referente a esta presentación, y viaja con toda su artillería, coreografía, asistentes, etc. Juan José, tiene pensado actuar en televisión en el programa de Marcelo Tinelli con Verónica Forcadell quien meses atrás impactó con su privilegiada voz en el citado programa. Ambos cantantes tienen temas cantados juntos y forman parte del disco.
58 I Cartelera • Diciembre 2012
Empresariales extras
Inauguración de Grupo Sauce Con una acogedora velada, directivos e invitados de la firma Tupi Electrodomésticos, habilitaron recientemente el nuevo centro de distribución autorizado, denominado Grupo Sauce ubicado sobre la avda. Sacramento esq. Gral Roa. El nuevo local, ubicado en Trinidad, cuenta con una variedad importante de electrodomésticos y con la más alta tecnología y comodidad para atender a sus clientes.
Carolina Riveros, Yohana Rodriguez y Graciela Riveros
Los propietarios del local celebraron el nuevo emprendimiento, a través del cual, más clientes podrán tener la posibilidad de interiorizarse a cerca de los electrodomésticos y ventajas que ofrece la firma. Andrés Boveda, Marian Cañete, Daniel Gonzalez y Francisco Cabrera
Luego del acto inaugural, directivos e invitados especiales compartieron un brindis.
PRESENTACION ROYAL JELLY Y AQUA PARCHES DE GERMAINE DE CAPUCCINI EN PARAGUAY Finalizando el mes de noviembre y a inicios de diciembre se llevó a cabo en nuestra capital la presentación oficial de la línea Royal Jelly y del Aqua Parche de Time Expert Rides. El evento se realizó en el Hotel Villa Morra Suites y contó con la presencia de la asesora técnica internacionalMireia González Fernández, a quien se dio una cálida bienvenida al país, quien estuvo acompañada de la asesora técnica nacional Cristina Cabañas, así como todo el equipo humano de la distribuidora RyS Internacional SA. Todas las invitadas profesionales del sector cosmético en el país siguieron con interés la exposición y demostración de la nueva línea que ya está casi agotada, en su primera entrega en el país, debido a su gran aceptación por las bondades de cada nuevo producto de la línea Jalea Real y el Aqua Parche de la conocida gama Time Expert Rides.
Después de la presentación oficial se amenizo la velada con música, bocaditos del catering del Villa Morra Suites. Hubo sorteos de productos y un fin de semana relax en el hotel, más un show de masaje de Misteriosa Turquía, al borde de la piscina totalmente decorada en base a flores naturales y luces de colores.
Cartelera • Diciembre 2012 I 59
DESTAQUES Salud
El sol sobre nosotros Sus impactos en nuestra piel Con el correr de los tiempos, y la falta de respeto a la naturaleza, la capa de ozono sufrió un grave daño que repercutió en todo y sobre nosotros. Es así que, independientemente a las innumerables cuestiones que hacen al problema de fondo en cuanto al daño a la madre naturaleza, nos enfocamos en la factura que el sol nos pasa sobre la piel, más aun atendiendo a la entrada del verano. Para hablar de ello, recurrimos a la doctora Ana Cuéllar. Por Natalia Rodríguez
INFO Biografía Doctora en medicina y cirugía Facultad de Ciencias Médicas - UNA Especialista en dermatología Universidad Complutense de Madrid
El cambio climático que sufre la Tierra, causado por las actividades del hombre, repercute en los seres vivientes de la biosfera y pone en riesgo la salud. La población se encuentra poco sensibilizada ante los riesgos de los cambios climáticos globales para la salud, lo que refleja un desconocimiento general de la forma en que se alteran los sistemas biofísicos y ecológicos. Estos, a largo plazo, pueden afectar el bienestar y la salud de la población en el planeta. -A lo largo del tiempo, ¿qué consecuencias acarrea la exposición solar?
Licenciada en ciencias políticas Facultad de Derecho y Ciencias Sociales - UNA Licenciada en sociología Facultad de Derecho y Ciencias Sociales - UNA
60 I Cartelera • Diciembre 2012
-El envejecimiento cutáneo, las queratosis actínicas y terminan en los cánceres de piel con sus variantes: epitelioma vaso-celular, epitelioma espino-celular y melanoma. Estos dos últimos pueden causar el óbito. Estas patologías en la actualidad, con respecto a su frecuencia, han ido en gran aumento en la consulta diaria de forma alarmante que en el futuro se podrá hablar de epidemia.
-¿El cáncer de piel tiene cura? -Si bien tiene tratamiento, que puede ser quirúrgico con cirugía, láser, crioterapia, etc., pero según el tipo de cáncer puede dar metástasis, aunque sea a largo plazo que suelen ser letales. La detección precoz en la inmensa mayoría lo evitará. -¿Qué tipo de cuidado necesita nuestra piel atendiendo el intenso calor? -Evitar la exposición solar entre las 10:00 y las 14:00. Usar ropas adecuadas, como camisas de mangas largas y pantalones largos de algodón, de ser posible blanco o colores claros, ya que es un excelente método de fotoprotección; usar sombreros de alas anchas, lentes de sol y sombrillas. Evitar el bronceado deliberado; las exposiciones deben ser de forma paulatina, para así adquirir un bronceado progresivo. -¿Ayuda el uso de protectores solares? -Sí. Se deben usar los protectores solares, incluso los labiales. Los filtros solares se deben utilizar todas las mañanas, haciéndose como un hábito, no solo para la exposición al sol, sino también para caminatas y actividades laborales al aire libre. Los deportes a gran altitud, como paracaidismo, esquí o montañismo, requieren de igual manera mucha protección solar. También se deben usar en los días nublados o brumosos, porque la piel sigue recibiendo cierto grado de radiación solar. -¿Qué hay sobre las lámparas y duchas solares? -Las lámparas y duchas solares emiten radiaciones ultravioletas A y su penetración va hasta las capas más profundas de la piel, lo que produce un
gran bronceado rápido con la pigmentación. Sin embargo, hay que tener cuidado, ya que esto conlleva al envejecimiento prematuro. -¿Alguna recomendación? -Se recomienda beber agua diariamente. Tomar antioxidantes naturales, como los zumos de frutas (como naranja, mango) y productos hortícolas de colores naranja (como la zanahoria, zapallo), ya que son fotoprotectores endógenos. La prevención es la mejor arma que tiene el ser humano al alcance de sus manos para evitar el cáncer de piel. -Los más pequeños de la casa, ¿necesitan mayor cuidado con la exposición solar? -Se recomienda a los bebés no exponerlos al sol y evitar los filtros solares.
Cartelera • Diciembre 2012 I 61
62 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 63
DESTAQUES Deporte
Club Hípico Paraguayo
Campeonato Nacional
El Club Hípico Paraguayo (CHP), con el patrocinio y supervisión de la Federación de Deportes Ecuestres del Paraguay (FEDEPA), que cuenta con el Apoyo de empresas y entidades amigas del hipismo nacional, realizará en su sede, el 13-14-15-16 de diciembre el Campeonato Nacional de Salto Hípico Año 2012.
64 I Cartelera • Diciembre 2012
1. Denominación del Evento: Campeonato Nacional de Salto Hípico 2012. 2. Realización: Club Hípico Paraguayo Federación de Deportes Ecuestres del Paraguay. 3. Fecha: 13, 14, 15 y 16 de diciembre de 2012. 4. Lugar: Sede del Club Hípico Paraguayo. Avda. Eusebio Ayala y Benjamín Aceval. Barrio San Jorge – Mariano Roque Alonso. Tel: 021.756.148 – Cel: 0981-516.102 E-mail: chp@highway.com.py 5. Comisión Organizadora: Sra. Maria Eugenia Heikel Cap. (SR) Gustavo Rojas
Presidenta Club Hípico Paraguayo Dpto. Técnico
6. Jurado de Honor: Presidente FEDEPA Ex- Presidente CHP Ex-Presidente CHP Ex Presidente CHP
Dra. Lia Bonifazi Sra. Graciela de Zucolillo Ing. Albino Manuel Alonso S. Gral. José A. Ovando
7. Invitados de Honor: Ministro de Deporte Comité Olímpico Paraguayo
Sr. Marcelo Bedoya Sr. Camilo Pérez
8. Características Técnicas: * Pista del Concurso: Tipo: Pista de Arena Dimensiones: 100m X 95m * Pista de Calentamiento: Tipo: Pista de Arena Dimensiones: 50m X 40m 9. Categorías: Las Categorías: Children, Tercera -1,00-110-1,20, Segunda y Primera, serán juzgados bajo la modalidad de puntaje negativo (R.I. FEI.), es decir por acumulación de faltas. En el caso de terminar dos o más binomios empatados al término de las dos pruebas calificativas, se deberá realizar un desempate con cronómetro, sobre la misma pista reducida del recorrido “2” de la segunda fase, para definir el Campeón. 10. Inscripciones: Las inscripciones podrán efectuarse en la Secretaría del Club, en dinero en efectivo. El vencimiento de las inscripciones se producirá el día Martes 11 de diciembre a las 17:00, debiendo abonarse, en caso de producirse inscripciones fuera de término.
Cartelera • Diciembre 2012 I 65
DESTAQUES Tecnología
Tablets El mundo en una mano Vivaldi, la tablet con Linux La Vivaldi es una tablet que ofrece una pantalla de 7 pulgadas del tipo Multitouch capacitiva, y que es capaz de ofrecer 800 x 480 píxeles de resolución. Ofrece salida HDMI de 1080p que nos permite disfrutar de imágenes en alta resolución en un monitor o televisor externo. El procesador que motoriza todo el conjunto no es otro que el conocido ARM Cortex A9 doble núcleo corriendo a 1 Ghz, el mismo tipo de CPU que equipa al Galaxy Note; además incorpora un potente procesador de gráficos Mali 400, lo que sumado a la memoria RAM, que es de 1 Gb del tipo DDR, deberían bastar para cualquier aplicación en la cual deseemos utilizar nuestra tablet con KDE.
También ofrece una cámara frontal de 1.3 megapíxeles, salida de audio con un conector del tipo Jack de 3,5 mm. y teclas de control de volumen y apagado de la unidad en el gabinete. En cuanto al hardware, hasta aquí todo excelente, nada impresionante, por cierto, pero el principal punto fuerte de esta tablet quizás sea su sistema operativo, y más aún su interfaz gráfica.
Nueva iPad: Una tablet única Recientemente, Apple presentó su tablet de tercera generación, denominada Nueva iPad, conocida en el mundo geek como la iPad 3. La nueva iPad incluye una pantalla multitouch del mismo tamaño que posee la iPad 2, es decir 9,7 pulgadas en diagonal, además de ser retroiluminada por led con tecnología IPS. No obstante la gran diferencia entre ambas pantallas es la resolución, ya que mientras que la de la iPad 2 posee una resolución de
66 I Cartelera • Diciembre 2012
1.024 x 768, la nueva versión tiene una resolución de 2048 x 1536. En lo que respecta a la capacidad de almacenamiento, aquí también los tres modelos se diferencian, ya que se estima que una cuente con 16 GB, otra con 32 GB, y la tercera con 64 GB. La nueva iPad tiene una cámara de mayor tamaño que su antecesora y una carcasa ligeramente más gruesa que la versión 2 del dispositivo.
Samsung SUR40, práctica y especial
La Samsung SUR40, en conjunción con su pantalla de solo cuatro pulgadas de espesor, le permiten al usuario ubicar al dispositivo donde más lo necesite o le guste, en forma horizontal, como si de una mesa se tratase, colgado en una pared, o incrustado en un mueble. Muy práctico. Todas estas modificaciones y cambios hacen que realmente exista una importante diferencia entre el SUR40 y su predecesor. Este nuevo modelo es más liviano, más eficiente, más inteligente y ocupa mucho menos espacio.
IdeaPad K1: Android 3.1 Honeycomb La versión instalada en este aparato es Honeycomb, y entre sus características destacan su procesador NVIDIA Tegra T20 corriendo a 1.0 Ghz, pantalla de 10 pulgadas capaz de alcanzar una resolución de 1280x800 píxeles, cámara de 5 megapíxeles ubicada en la parte posterior de la tablet y una cámara de 2 megapíxeles ubicada en la parte frontal, una posición ideal para ser utilizada para videoconferencias. En el apartado de conectividad, tiene un lector de tarjetas SD, Bluetooth in-
tegrado y la capacidad de conectarse a redes inalámbricas gracias a su adaptador Wi-Fi B/G/N. Asimismo, incorpora salida de vídeo HDMI capaz de entregar imágenes en HD 1080p. Cabe destacar que el equipo brinda soporte para hasta 1 Gb. de memoria DDR2 y hasta 64 Gb. de capacidad de almacenamiento en unidades SSD.
IdeaPad P1: Windows 7 corriendo a 1,5 GHz, una opción por lo menos rara en un mercado dominado por otros tipos de procesador.
Este nuevo modelo de Lenovo se encuentra equipado con Microsoft Windows 7 como sistema operativo, y sus características lo acercan más en prestaciones a una netbook que a una Tablet, hecho que seguramente gustará a muchos usuarios que encuentran a las tablets poco potentes para desarrollar algunas de las tareas que se le encomiendan. Este nuevo dispositivo incorpora una pantalla de 10,1 pulgadas, capaz de ofrecer una resolución de 1280 x 800 píxeles, y como dato curioso trae de fábrica un procesador Intel Atom
En el apartado de memoria y almacenamiento de datos, cuenta con 2 Gb de memoria RAM y 32 Gb de almacenamiento en un medio SSD, ampliables hasta 64 Gb de capacidad. Con respecto a la conectividad, está se encuentra asegurada por Bluetooth, Wi-Fi, 3G, puerto USB y lector de tarjetas SD. Cabe destacar que también cuenta con cámara, si bien esta solo ofrece 2 megapíxeles de resolución, es suficiente para desarrollar con efectividad la mayor parte de las tareas que le asignemos.
Cartelera • Diciembre 2012 I 67
actualidad Reportaje
Mitos
Navideños Llegan las fiestas de fin de año con su bagaje de alegría, luces y colores, a la vez de retrotraernos a mitos y leyendas en esta época del año. Las celebraciones especiales de estas jornadas se pierden en el tiempo, ya que se conjugan una infinidad de factores. Sin embargo, es dable destacar algunas cuestiones que la gente siempre tiene en mente, por lo que acercamos en esta nota algunas reflexiones.
Por Natalia Rodríguez
68 I Cartelera • Diciembre 2012
En el Hemisferio Sur los festejos findeañeros coinciden con los del Hemisferio Norte, aunque poco tengan que ver con los motivos que les dio origen. Es así que en pleno verano se adornan árboles con nieve artificial siguiendo tradiciones europeas al pie de la letra. Incluso son preparados menús con exceso de calorías, no propios de nuestra estación. El famoso árbol de Navidad tiene su origen en los celtas, que acostumbraban sus celebraciones por el solsticio de invierno de ellos, y solsticio de verano para nosotros. Santa Claus o Papá Noel, el famoso hombre barbudo, gordo, con traje rojo, botas y una bolsa en la espalda, hace su aparición vestido con indumentarias propias de los días fríos, que por cierto no tiene relación con nuestra calurosa fiesta de fin de año. Él es el que se impone a través de los medios de comunicación, a través de la retina de los ojos e ingresa fácilmente a nuestro hogar y a nuestro “bolsillo” con su mensaje subliminal de regalar obsequios.
Singularmente, la idea del hombre barbudo nace mucho antes de que la marca de gaseosas Coca-Cola se apropiara de ella, con la figura de un obispo en Turquía que realizaba obras de caridad, quien tenía características similares a las que hoy conocemos como Papá Noel, y luego con el tiempo fue transformándose como la marca registrada de la Coca-Cola con los colores blanco y rojo. Este es uno de los mitos de la Navidad que cada quien saca provecho para dar o recibir regalos, siendo que San Nicolás no tiene ninguna relación con el sentido de la Navidad, del pesebre, aunque no faltan las personas que lo introducen al seno de la familia del Niño Jesús al lado de la vaquita, del camellito o inclusive detrás del Niño recién nacido. Otro mito de Navidad que a muchos conviene es “el fantasma de los remordimientos por no portarnos bien” que aparecen en esta época del año en frases, películas, dibujos animados, sermones de papá y mamá con la intención de recapacitar sobre nuestros actos, si nos desviamos del camino. Este mito es admisible, porque son situaciones sensibles de nuestra vida y con el arbolito puesto, la cena familiar de la Nochebuena, más de uno habrá encontrado el camino de vuelta a casa.
Cartelera • Diciembre 2012 I 69
extras Portfolio
s e n o i c a l e v e Las r
o ñ A del
y formaron parte de 12 20 o añ el e nt ra du a tra revist des a s que pasaron por nues ro st ro os e queremos que recuer ev qu nu o s es lo r os po am es y rd co os re nt le te os ta En esta edición busca de bellezas y nuev este año que se viene en en e tá es qu e os pr m em et sie m a ro er el ¡P . paso nuestro portfolio. Cart presentamos en este re te e qu y o añ te es es lacion figuras que fueron reve sorpresas! seguiremos trayéndote
Cristina Aranda octubre 2011
70 I Cartelera • Diciembre 2012
Jessica Canale
noviembre 2012
Andrea BenĂtez diciembre 2011
Cartelera • Diciembre 2012 I 71
extras Portfolio
Ivana Berg
junio 2012
Jessie Correa julio 2012
Tamara Acosta
setiembre 2012
72 I Cartelera • Diciembre 2012
Natalia Gossen octubre 2012
Paola Ruiz DĂaz
noviembre 2011
Cartelera • Diciembre 2012 I 73
74 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 75
76 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 77
con tu chispa ASTRAL MAGNETICA
ARIES 20 de marzo al 19 de abril
TAURO 20 de abril al 19 de mayo
GÉMINIS 20 de mayo al 20 de junio
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio
Oportunidades de ascenso. Logra los cambios que considera necesarios sin obstáculos. Felicidad y placer por la vida. Espiritualidad que se complementa con los factores materiales agradables de la vida. Posibilidad de viajes de estudio. La recompensa de estos días lo llenará de fe. Se acercará a lo místico buscando aprender a agradecer y compartir .
Carácter sociable franco y jovial. Generosidad predispuesta a ayudar, educar, aconsejar y servir. Dudas sobre la propia capacidad y valor real de su trabajo, y necesidad de consejo experto que no siempre son acertados o convenientes para el nativo. Afortunado en el hogar, en la vida social, en los viajes y las finanzas. Cuídese de ayudar a quien no lo merece .
Toda relación que entable debe estar basada en la honestidad mutua o será victima o victimario, aun sin querer. Si le proponen un trabajo para el que no se encuentra preparado, capacítese y evite recurrir a pequeñas trampitas que tarde o temprano serían descubiertas. Si conoce a una persona que lo deslumbra, no se apresure, acuda al enamoramiento preparado en cuerpo y alma para una ceremonia inolvidable. Un viaje corto pero muy placentero.
Muy atrayente para el sexo opuesto. Ocupaciones lucrativas, fáciles y prestigiosas. Simpatía y estimación. Posición muy positiva y enriquecedora. Habilidades manuales que pueden estar al servicio de instituciones de caridad o de beneficencia. Tiempo de homenajes. Es probable que lo elijan para un puesto que le permitirá luchar por las necesidades de otros.
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
23 de julio al 22 de agosto
23 de agosto al 22 de setiembre
23 de setiembre al 22de octubre
23 de octubre al 21 de noviembre
Muy atrayente para el sexo opuesto Simpatía y estimación. Delicadeza que se complementa con los factores prosaicos de la existencia. Su capacidad para las tareas manuales le permite colaborar con quienes no tienen ese talento. Podría sentirse atraído por una persona más joven que lo seducirá con su ternura.
Deberá confrontar sus propias inhibiciones y restricciones, así como las impuestas por las circunstancias. Puede querer liberarse de ellas para ampliar la esfera de sus actividades, para concurrir a lugares y realizar cosas que nunca antes había podido hacer. Puede además acompañarse con un cambio de trabajo o residencia o de la disolución de relaciones.
Complemento y equilibrio entre espiritualidad y materialismo. Honestidad, integridad responsabilidad. Éxito garantizado, pero no sin algún esfuerzo. Los inicios siempre cuestan. Riesgos siempre calculados. Igual sentirá que se abren puertas mientras otras se cierran. Pero nada de esto es definitivo. Evite cierta arrogancia en sus actos.
Fuerte sensualidad y gran alegría de vivir, gula, excesos, lujuria. Cuando se lo permite a si mismo, puede desplegarse en arranques románticos. Gran capacidad de trabajo, enfoque súper concentrado de pensamientos, fuerza interior inusitada. Capacidad para dirigir y sugestionar masas. Diseño y pro actividad en todo, olfato psicológico agudo y acertado, habilidad para quitar las mascaras de las personas y ver lo que realmente son.
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
22 de noviembre al 21 de diciembre
22 de diciembre al 20 de enero
21 de enero al 19 de febrero
20 de febrero al 19 de marzo
Falta de disciplina para trabajos u objetivos que requieran de orden y métodos estrictos. Intente liberarse del estrés y mientras lo hace evite tomar decisiones trascendentes. Disfrute de la relación de pareja. Buen humor que se mantiene a pesar de las circunstancias.
Mentalidad abierta y talentosa, que no pierde su capacidad critica. Buena suerte en los negocios. No dejará pasar oportunidad alguna. La primavera se despide, pero antes le regala nuevos recursos que Ud. sabe como aprovechar. Singularidad en el pensamiento, acción y emoción. Buen momento para el inicio de una relación a la que podrá entregarse sin sus dudas habituales .
Se subleva frente a las exigencias que no le dan respiro. El final de año lo introduce en un balance que usted considera negativo perdiendo de vista todo lo que ha logrado. Escapando de la rutina puede buscar situaciones peligrosas. Debe buscar el equilibrio perdido. Una buena manera de lograrlo es iniciando alguna actividad física. Descanse y preste atención a las demandas de su cuerpo.
Tendencia a exagerar y a tomar actitudes orgullosas o arrogantes. Estará triunfalista pero sus proyectos no tendrán una base realista, por eso no es buen tiempo para comenzar nuevos negocios. Podría tener desacuerdos con personas que Ud. considera maestros. Practicando la moderación y la humildad no tendrá problemas.
78 I Cartelera • Diciembre 2012
Cartelera • Diciembre 2012 I 79
www.revistacartelera.com.py
Priscila Samaniego #40 80 I Cartelera • Diciembre 2012