C
M
Y
C
C
C
M
M
M
M
Y
Y
Y
Y
CM
CM
CM
CM
MY
MY
MY
MY
MY
CY
CY
CY
CY
CY
CMY
CMY
CMY
K
K
K
77
88 EST
ST OVE
O VIA LE TT
CO RR AD O
VI A
DI
A LL DE VIA LE
O UR
SA
DO BAL
RENO
CANO NICA
VIA
PED ONA LE
CANO NICI DEI BASTIA
GA RIB AL DI
VIA
NA CA
CO LL AD O
SP
MARTINE Z
VIA
CARLO
NI DA
AL ET TA ETTO
SC
VIAL
LE
NA
CE
VI A
GI
OR
A RAMIC PANO
FERMI ENRICO
BARACCA F. VIA
VIA
VIA
PEDONALE
VIA CHIERICI
GA
VI A
LV AN
I
RI
O
LI
CA
VI A
RA TI
LU NG O
V. TU
NO VE MB RE IV VIA
V. LAMBERTINI
V.
GAR
VIA MAZ ZIN I VIA
DELL O
VIA
VIA
IBA
LDI
O v .PET RAR CA
NI CO
AR
VI
TRIESTE
LI EL
MONTE
INIZ
DI
VIA
GU
A.
VIA
BOLOGNA
VIA
P. VIA
VIA
CILEA
SALVADOR
VIA
AD LV
iI
O R
VIA
24
CAMPO NOMADI
LONIA
P
E ND LE AL
AREA DI SERVIZIO CANTAGALLO EST
Moduli pubb17_Ventura.pdf 17 23/01/2017 19:21:26
ND AL
C
62
M
Y
ME
VIA
P
VIA
DI TI CADU
RESISTENZA
DELLA
LE
PARCO DELLA COLLINA DI SAN BIAGIO
VIA F.LLI CERVI
N
E
P
CEFA
B. BUOZZI
DI 93
LE
VIA
COMUNE
RONZANI CIMAROSA VIA
CILEA VIA
VIA CATALANI
VIA A. M ARE
1
A
P SA
FONGI
A VI
23
SO
FIU
GIARDINO via RESISTENZA/MARZABOTTO
NG
O
CM
MARZABOTTO
LU
F
LL
L
ORATORIO S. BIAGIO
RE
DE
VIA
VIA
ER
CY
AREA DI SERVIZIO CANTAGALLO OVEST
CMY
FIRENZE -
PORRET
COMUNE DI ZOLA PREDOSA
C
INFORMATIZZAZIONE GRAFICA: M
DONATELLA DIPAOLA
VIA
k K
TANA
VILLA GIORGI VILLA TOIANO
K
ROMA
B-6 E-9 C-8 C-8 C-8 B-4 C-8 B-5 B-5 C-9
jJ
MY
8
H-10 H-10 H-10 I-10 H-10 H-9
AGGIORNAMENTO:
11
22
33
44
COMUNE
DI
55
C M
M Y
Y CM
CM MY
MY CY
CY CMY
CMY K
K
SASSO
MARCONI
1:10.000
66
77
88
99
w w w. c o n c e p t a r c h i t e t t u r a . e u e.mail:zanarini@conceptarchitettura.eu Via Marconi 110– Tel. 0039 051 576027
59
NDE LE
P
MICCA
P
SS
h H
SIN IST RA RE NO
RO SA VI A
A
AL
PA
80
CHIESA DI S. BIAGIO
S. BIAGIO
DE
HE
54
P.
2
92
. AS
RAD
VOLPE
9
94 A
P GIARDINO FLORIANO VENTURA
VIA
P
EN
HI
CONCEPT ARCHITETTURA
Architecture & Design L AL VIA NO RE RA ST INI ES
SCA LC
CANONI CA
PIAZ ZA C.A .DAL LA CH VIA M IESA ART IRI C OLLE AME NO
VES PUC CI
VIA LIL EI
GA
LL MI CA
VIA
V IA XX SET TEM BR E
M
A
VO
A.
OTO
MAG ELL ANO
VIA
VIA
TTI V. M INGH E
LT A
RI M AR TI
DEI V I A VIA
I ON ST TE
G.
VIA
V. MA V. MA RT IRI R P.Z ITAL TIRI V. ZA IC P .Z MART FO US NTA ZA IRI NA LO GG IA
I MO DIG LIAN
A O
ASS PIC
VIA
CAB
PIAVE VIA PIAV E VIA
DELLA LIBERTA'
VIA
V. P .Z MAR ZA T FO IRI NT AN A
GIACOM O VIA
TA N PO
RR
ET OG NA MB OL GIA VIA
V. XXV APRIL E
V . F. LLI ROS SELL I
ZI SOZ
I ON RC MA
VI A
VIA
PU C C
PAGANINI VIA I ELL
MAG GIO
VIA
R CO VIA
I COLLOD
I D PA R O LE IA
VIA
IN I
TA SS A
VI TTIC BO VIA
PRIMO
G.
VIA O RID
O
D AN V
A. BOITO
NI
O OL
LO
SC
EL
FO V.
IR v. P CAR RA' VIA
RO SA VIA
VIA
BRIGATA
E IAL NZ GE TAN
RAD OST AUT
VIA
RACCORDO
NNI . NE V. P
HI IG SP
SA LG AR I
VI
A
CRISTONI
VIA
RE
L. A
A VI
NO ZA TIZ VIA
BELVEDERE
GIARDINO TOTI / CORRIDONI
A OR DG
BO
NI LI PO AM
PR A VI
PO
CC
HE
RI
ZZ AN TI
I ND RA G A. A
VI
NI
O
I NT RE SA AS M A VI
LL UZ ZO GA VIA
63°
OM ORO ALD O
ALD
O SABOTIN
VI A
A VI
ERO BOL
IA NZ
NZ
GE
GE
L
TA N
TA N
DE
G.
VIA
V IA
VI A
NI AN OV GI
L. GR
S IA
R S IA G.
LE
LE IA
A
ROS S
GIU SEP PE
POR TEL GIN LA EST RA
VER
GA
LAV ORO L DE
V IA NI
ASSI
VIVA LDI
COR
CO
RE MA I A
LIS S v. C A
VIA DEL LA
A1 LL A IA AV LC VA CA
PI VIA
F. C OP
NI VIA ALBIN O
PERG
V. C ORE LLI
OLES
I I GN SCA
SU
ON LENN JOHN V IA
CERVI GINO VI A
V. C HER UBIN I
FRES CO
VIA LO
LEONCAVAL R.
MA
VIA
VIA
I (D I Z OLA PRE DOS A) PAR D
ICA
g G
24 PISTE DA BOWLING 10 TAVOLI DA BILIARDO SALA GIOCHI CON SIMULATORI VIDEOGAMES E GIOCHI A PREMIO AREA GIOCHI PER BAMBINI FESTE DI COMPLEANNO VIA SILVIO PELLICO, 9 051 570658
IUM
TIZ ZA NO
1
AM
2
CIMAROSA
60
VILLA
I DE
MONTAGNOLA DI SOPRA
1
8
90
DUSE
E.
VIA
7
VIA
CASA SANTA MARGHERITA
2
K
9
VIALETTO
P
CALCHI
C
Vendita Via Dell’Industria 19 zona Roveri Bologna 051-6013740 Assistenza via F.lli Carpigiani, 14
GIARDINO via VENEZIA
25
OST
via De Pisis 16 - zona Reno – Bologna Vendita 051-560404 Assistenza 051-6195184 Ricambi 051-6194704
P
V. AMALFI
AUT
EDIFICI DI PUBBLICO INTERESSE 96. Consorzio interuniversitario Cineca 97. Supermercato “Coop” 98. Centro commerciale “Meridiana” 99. Multisala “U.C.I.” 100. Supermercato “Esselunga” 101. UNIPOL Arena 102. Centro commerciale “Shopville Gran Reno” 103. Centro commerciale “Ikea” 104. Centro commerciale “Leroy Merlin” 105. Cimitero Comunale
CMY
VILLA ADA
91
VIA
ENDA
CY
OF
VILLA MAGRI
VIA A. MARES
BOLS
PARCO DELLA CHIUSA
NG
A.
VIA
Via De Pisis 16 – zona Reno - Bologna Vendita 051-6198955 Assistenza 051-6195184 Ricambi 051-6194704
67
I NON ZAN
CITTADELLA DELLO SPORT “S. ALLENDE” 90. Palasport “A. Cabral” 91. Palestra “R. Luxemburg” (GIMI sport club) 92. Campi da calcio e calcetto “L. Veronesi” 93. Circuito ciclistico “P. Ballestri” 94. Centro tennis e beach tennis “Sacco e Vanzetti” 95. Pista auto-modelli elettrici
88
95 PARCO FAIANELLO
PARCO DUSE/CILEA
Jj
CM
MY
4
VILLA MARESCALCHI
fF
Y
MONTAGNOLA DI MEZZO
OR
V I A LE O
V P.Z IA MA ZA R FON TIRI TAN A
FAT TO
4
Ii
P
VA VIA GENO
P
VIA
VIA
VILLA TALON (VIVAIO COMUNALE PER LA BIODIVERSITA')
M
CIM ABU E
56
7
eE
NO BA AL
LU
h H
3
28
) NA G LO O (B
LIDO
A1
7
VIA
4
TO
Moduli pubb16_Reno Bowling.pdf 16 23/01/2017 11:21:04
PAN
G.
K AN FR
PARCO DANTE
RI
O AN ZZ TI
VIC OLO DE ' SA NTI
PIAZZA KENNEDY
DEI
VIA
VIA
G.
GIARDINO PIAZZI
CHIESA S. MARTINO
3
1 2 8 9
O REN
VIA
M UN IC IP IO
ME FIU
5
V.
EZIA
LUBBIA
6
3
FONTANA "LA BAMBOZA"
VEN
REN I
TI
VIA
GU IDO
45
A
A OL E RD VE
VIA
VILLA
P
F TA N
LIDO
P
ZONA INDUSTRIALE SUD
VIA
ET
PARCO DEL LIDO
TOIA BOLOGNA - PIS
P
MIC HEL ANG ELO
DEL
L IDO
PARCO DELLA RUZZOLA
O
86
I
5
VIA
ETT
V DA ILLA LL 'O LIO
ZAN
7
4
TOR
V.
D d
CHIUSA
RON
6
TIN
LAN I
CO ER
VILLA GHILLINI
C
FER RO VIA
VIA
O
ST A
89
VILLA SAMPIERI
51
P
LIC
RR
PRA' ZNE'IN
VIA
PEL
65 CO
D EL
A
AN NT
g G
S.
C c
EX VILLA FEDERZONI
OASI INTEGRALE WWF
76
P P
O
PARCO ARTURO TOSCANINI
FO
VIA
EREMO DI TIZZANO
31
LI C AIR OLI
PARCO JACOPO DELLA QUERCIA
IS
ZA P .Z
CHIESA SS. GIOVANNI BATTISTA E BENEDETTO ABATE
V. F .L
P
MB
DA NT E
82
NA AN
VIA
VIA
LO
IS
EN
V IA
I TIR AR VIA M
VINCI
20 5
CO
IM
I
C.
RG
ON
VIA
36 74
ROTONDA ILARIA ALPI
8
SA ND RI
SO
GALLERIA RONZANI
A VI
DA
5
C. BECCARI V.RAGAZZI SA DELLA CHIU
I
P
97 P
A IUS CH
VIA
IO
AT T
I
CROCE
AN
CH
RI
IA
MA
LE
AN DR EA
VIA
CHIESA S. GIOVANNI BATTISTA V
12
F
V.B
A
S VA LA
NZ
VEC
I
P.ZZA
TOTI
P
A VI
GH
RO
IO
CI
GIARDINO DEI CADUTI
A HI CC JA
I
VI RG IL
V. GIUS TI
DO NAR LEO
Ff
CONVENTO PADRI PASSIONISTI
LZA
46 UC
VIA
ON
CA
P
E.
RD
RR
NZ
FI
V IA
VIA
RI
E UM FI VI A
PO
V. R ENO
17
LI
OL
MA
FAR GOLDONI
V.
PIAZZALE RITA LEVI MONTALCINI
61
CA
A
DELLA
VIA
64
VILLA MARULLINA
A VI
Z
LU
AL
G
S
IN
LL
BE V.
VIA
ZO
CI
P.Z ZA V IA POP OLO PASC G OLI.
VIA
GE
EU
O
V.
MI
75
P IA Z REP ZA UB B L IC
M O NI
EG
I
'A DE
37
RO
GIARDINO CARLO VENTURI
P
EL
BR
A
A
O
N TA
ST
VI
I
IN
RR
E GU
O.
IO
IO
O
GIO
GIARDINO AMENDOLA
G.
ET
V.
VIA
A VI
PARCO GIANNI RODARI
F
52
IL NV
I
87
I
.
GIARDINO CADUTI DI VIA FANI
IERA I BAND V. F.LL
PIAZZA STRACCIARI
47
PT
RI
12 x 11,3 cm CH
CH
V
I
40
42 70
P
P IA ZZA M AT TEO TTI I
RO
EL
BIXIO
VI A
AC
RR
CH
AR
DI
NINO
IN
PO
EC
SERBATOIO ACQUEDOTTO DEL RENO
6
A
Z AN
TT
AV
A
VILLA LAURO
P
LZ
Ee
VI
E ER ED LV BE
Le vostre Concessionarie di fiducia
P
CA
P
RO
6
ND
35
RT A'
VI
SA
LI
BE
VER
SS
ES
PE
LI
A VI
Moduli pubblicitari reno.pdf 15 11/09/2016 14:47:22
F
A VI
AL
VI A
P
V IA
AM
K
CU
PONTE DI PACE
SER ENA RI
OC
A
P
V. D'A ZEGLI O
VIA
MIL
LE
VIA
MA
PT
30
PALAZZO BECCADELLI
18
v. M
ELI
V. MA RCOVI GI
UR
VIA
NI ZAC CO
VIA
VIA
VI
32
ROTONDA BIAGI
MAM
VO CA
CMY
39
50
1
P
DEI
D.
CY
RI LA CA
CHIESA SANTA LUCIA
6
PARCO DEL MUNICIPIO VIA
VIA
ESE ZAN BAZ
VIA
P 79
GN
LE
LE
77 19 41
LA
SO
SO
MO NT E
MIN Z
BAS SI
VIA
VIA
78
DON
I
TA AL
E
VIA
FF
B b
MY
VIA
68
N
NT
VIA
LO
VIA
DA
DEL
IUL
VILLA GUIDI
MAR ZOC CHI
VIA
RI AN I
SA
F
63
DO
CA
2
V. D EL FAN C
E
53
M
ER
VI AL E
LO
F
UG O
PT
VI A
34 73 O
VIA
P
49
ES
VI A
CAR
NI O
CHIESA SS. ANDREA ANTONIO
P
5
DON
ESP ERA NTO
VIA
GIARDINO W. MIGNANI
ARI
V.
M
DI
LAV ORO
N
NO
AN
BON
VIA
29
N
OR
V. CRISTONI
ZA
ZI
M
P VIA DELLA STAZIONE
NI MA
R.
CAR
P
71 44
O
VIA
O
3 2
A
A IER ND BA
F
CAR
L
AZ
LER
AZ
PA L
C.
DE
D d
CERETOLO
A
V.
B
VI
P
10
A
ER
P
I
RT
E
AN TT
I.
VI
GU
XXII
F VIA
P VIA
9
P
I
IO
SO
LIN
VAN N
RR
SI OLE MUS V.
VIA
Y
CM
VILLA GREGORINI
P
VIA
L C AR
55
GIO
2
58
U .G
PO
I
P
IA
P
DE
BER
PAP A
GIARDINO DEI CARRETTIERI
NI BA AL
NC RA lF de V.
LANA
I IN RT
V . COL DI
ROTONDA CERETOLO
P PE
P
P
EN RI CO
S.
G. BONANI
E
VIA
RIALE
ES
98
P
105
100
P.ZZA DEGLI ETRUSCHI
PARCO DELLA MERIDIANA
DE L
N
VIA
DA
ZA
GIARDINO "L. ARMSTRONG"
I
A
A IC RS CO
P
ON
VIA
DELL
O
d V.
SI
VIA
A VI
AZ
IST
F
MORO
RA
B
P
CR
VIA
VIA
P
ISON ZO GIARDINO LAVORATORI LICENZIATI PER RAPPRESAGLIA
V.
A VI
99
P
DO
PARCO DELLA FABBRERIA
ST
P
VIA RLA TTI
AL
SCA
P
CIMITERO
ACCIA
P
G
R PA AS
VIA
C ER
NI
LDI
22
RO MO
85
VIA
84
CHIESA SANTA CROCE
Tel. 051/63.22.52
M
PARCO ZANARDI
IN
TU
38
13 14
VIA
ZONA IND. BASTIA
VICO LO DEI C ARRE TTIER I
48
72
69
P
P
VIA DE I MACA BR
RENO
MERIDIANA
VIA
P
21
CRISTO RISORTO
P
I OL IP TR
P
26
PARCO DELLA VILLA
VIA
P
A VI
PPI
PARCO ARCHEOLOGICO
BOSCHI
VIA DELLA COSTITUZIONE
GIARDINO ARCHEOLOGICO
57
RENANI
27
GG
VIA
VILLA
IA AD AB
81
(B
VA
14
33
LL
DE
VIA
N PA
RA
A
ARCOBALENO
CO
43
VIA
C
ALE
CA
E
CHIESA
LI
FI
A LL DE A O SS NIC A O P V. CAN
P
ISON ZO
CAN
CI
AN
DI A)
GN
O OL
AC
GN
TO
PARCO FRESU
TO
P
O NZ ISO
AU
83
FAU S
MA
I LL
VIA
A LLI
P
R
INI
VIA
7
GIOVANNINI
O REN
I IER MP ZA
VIA
11 VIVA
')
ST
VIA
VILLA GALVANO
TO
V IA
ANT ONIO
CHIE
(TO
96
FUC
O UT
Pneumatici Tagliandi / Service auto e moto Vendita e service e-bike Ricarica climatizzatori
3
TO ZA
PARCO DEL CORMORANO
A AD
R ATT
E
ASS
IA RS
A VI
P
R.
SE
EST CO
K
O
AT EZZ
RR
RT IS
AS
SE
CA
CU
A a
CY
CMY
'
P
DE
MY
A
IA
DE
N IO
L DI
VI
Cc
PI
VIA
PON
TO
P
A V IA
A1
CHIESA S. LUIGI
AN
RS
VIA
101
CM
TO ZZA
E
R ATT
E SS
A
VIA
BA
104
')
15
T AT
Z RE
I LD BA RI GA
P
VIA
103
TO
COP
ZONA INDUSTRIALE
P
4
P
VIA
D
T
(TO
R ATT
SE
AS
IA
VIA
RT IS
S OR
ATO
R ATT
AS
SIA
V - O
NO RE
CU
OE
O
ROSS
A
P
SU PARCO DELLE CAVE
O
DE
NR
OR
R CO
VIA
N IO
MO
P
LE
PORRETTANAGOMME via Guido Rossa Bologna T 051.6132671
M
ATO EZZ
CO
NG
TO
SO
P
N
G.
ZOLA PREDOSA)
Aperti tutti i giorni dalle 12,30 - 14,30 e 19,00 - 24,00
12 12
BOLOGNA
ME FIU RIPOLI
AN
PT
I LY
DI
LU
VIA
AR
L AV
P
(D I
IMPIANTI SPORTIVI 65. Pista polivalente “G. Masi” D-10 66. Tiro a volo “Bologna” A-6 67. Centro remiero “G. Piccinini” F-10 68. Piscina comunale “M. L. King” C-10 69. Piscina “XXV Aprile 1945” B-11 70. Piscina “Stefano Cesari” D-9 Pista polivalente “C. Mazzotti” D-9 Palestre scuole “G. Marconi A” e “G. Marconi B” D-9 71. Palestre I.T.C.S. “G. Salvemini 1” e “G. Salvemini 2” Via C-7 72. Palestre scuole “XXV Aprile 1945” B-11 73. Palestre scuole “G. Garibaldi” C-10 74. Palestre scuole “B. Ciari” F-8 75. Palestre scuole “G. Carducci” E-9 76. Palestre scuole “Galilei 1” e “Galilei 2” C-11 77. Palestra G. L. Finco (Scuole “L. Moruzzi”) D-6 78. Centro sportivo “Ceretolo” D-6 Bocciodromo Ceretolo 79. Stadio “U. Nobile” detto Il Tripoli C-10 80. Campo calcio “San Biagio” I-9 81. Campetto calcio “Maurizio Cevenini” B-12 82. Campo basket del parco A. Toscanini F-9 83. Campo basket del parco Fresu C-4 84. Campo basket e mini campo calcio del parco Ex-Galoppatoio B-11 85. Playground basket di Piazza Carlo Alberto dalla Chiesa B-9 86. Playground Parco Pintor F-9 87. Pista polivalente e campo basket del parco G. Rodari D-8 88. Campo beach volley del parco Lido F-10 89. Campo basket e mini calcetto del parco Romainville D-10
11 11
VI
ROTONDA GILLES VILLENEUVE
DU
V IA
VIA
102
Bb
ME
L
PAR IN
RI L. BIZZ AR
DE
M
COMUNE
16
I
Hospice San Biagio 63. Casa di cura “Villa Chiara” 64. Croce Rossa Italiana - Centro di Formazione L. Gusmeroli
I-8 E-8 J-9 J-9 C-11 E-9
10 10
VIA
DI VIT TO RIO
VIA
L
OE
TI D I
M.
UTI CAD
DE
P
VIA
NR
VIA
G.
LY N
DA
VIA
RA
VIA
VIA
ST
G.
RI
TO
P
LEO PA RD
60. Azienda USL Bologna – Distretto di Casalecchio di Reno 61. Casa della Salute 62. Residenza sanitaria assistita “S. Biagio”
99
NUOVA SEDE C
EZZ
66
P
VIA
MA
G.
pazio formativo “La Virgola” S Sala polivalente “Piazza delle culture” 48. Casa per la Pace “La Filanda” 49. Casa della Solidarietà “A. Dubček” 50. Spazio ECO 51. Centro sociale “Villa Dall’Olio” 52. Centro sociale “2 Agosto 1980” 53. Centro sociale “Ceretolo” 54. Centro sociale “S. Biagio” 55. Centro sociale “Garibaldi” Centro diurno “Cà Mazzetti” 56. Centro diurno “Villa Magri” 57. Centro socioculturale “La villa di Meridiana” 58. Centro socioculturale “Croce” 59. Centro Amici dell’Ex-Acquedotto
E-9 D-9 D-9 D-9 B-11 D-7 C-10 F-9 D-10 D-6 I-8 C-9 C-9 H-8 B-8 C-11 I-10
SERVIZI SANITARI
Via Guglielmo Marconi, 94, 40033 Casalecchio di Reno BO tel. 057 573387 - 051 571276
Moduli pubb13_Porrettana G.pdf 19 28/01/2017 10:03:20
C
FAN IN
G.
VIA
AU
"
MAR GOT TI
1946 2 GIU GNO
A a
NA
ESE
EMIL IA
DE
ZAN
VIA
46. Teatro comunale “Laura Betti” 47. Casa della Conoscenza – Biblioteca “C. Pavese”
Casalecchio di Reno
K
Y
BAZ
MO
REGG IO
-
TO
C-12 D-8 D-6 F-8 C-7 C-8 I-9 I-9 G-10 C-7 B-11 E-10 C-9 D-7 F-9 D-7 B-11 C-10 E-6 F-8 E-9 B-8 D-11 D-9 D-6 D-9 B-11 C-7 G-8
66
DI
NO
BRO DOLIN I
LA
US
D-7 D-7 B-6 B-6 E-9 C-8 D-7 C-4 E-9 E-9 C-9 C-9 B-6 A-7
55
CENTRI SOCIOCULTURALI
Moduli pubb7_Bersagliere.pdf 20 28/01/2017 10:46:37
CMY
"NUOVA
MI
MO
EDIFICI SCOLASTICI 17. Nido d’Infanzia “B. Zebri” 18. Nido d’Infanzia “F. Centro” 19. Nido d’Infanzia “Don Fornasini” 20. Nido d’Infanzia “R. Vighi” 21. Nido d’Infanzia “Meridiana” 22. Nido d’Infanzia “Balenido” 23. Nido d’Infanzia “Pippi calzelunghe” 24. Nido d’Infanzia “Pan di zenzero” 25. Scuola dell’Infanzia “Lido” 26. Scuola dell’Infanzia “Arcobaleno” 27. Scuola dell’Infanzia “Caravaggio” 28. Scuola dell’Infanzia “O. Vignoni” 29. Scuola dell’Infanzia “Esperanto” 30. Scuola dell’Infanzia “A. Rubini” 31. Scuola dell’Infanzia “Don Milani” 32. Scuola dell’Infanzia “Dozza” 33. Scuola Primaria “XXV Aprile 1945” 34. Scuola Primaria “G. Garibaldi” 35. Scuola Primaria “R. Viganò” – Sede I.C. “Ceretolo” 36. Scuola Primaria “B. Ciari” 37. Scuola Primaria “G. Carducci” 38. Scuola Primaria “S. Tovoli” 39. Scuola Secondaria di 1° grado “G. Galilei” – Sede I.C. “Croce” 40. Scuola Secondaria di 1° grado “G. Marconi” – Sede I.C. “Centro” 41. Scuola Secondaria di 1° grado “L. Moruzzi” 42. Liceo scientifico “L. da Vinci” 43. Liceo scientifico “L. da Vinci” – Succursale 44. Istituto Tecnico Commerciale Statale “G. Salvemini” 45. Istituto Professionale Servizi Alberghieri e Ristorazione “B. Scappi”
44
VIA
D-7 D-7 E-10 B-6 B-6 B-6
33
FA
Cerca sul territorio il tag di “Fuori Bologna” e scarica l’app gratuita: la chiave reale per un mondo virtuale in cui trovare informazioni e suggerimenti utili su commercio, servizi e turismo sul territorio.
C-10 C-10 I-8
22
V IA
Autostrade Direzione III Tronco A1 e Punto blu 8. Stazione FF.SS. “Casalecchio Centro” 9. Stazione FF.SS. e Suburbana “Garibaldi” 10. Stazione Suburbana “Ceretolo” 11. Stazione Suburbana “Palasport” 12. Automobile Club Italia – ACI HERA – Ufficio Utenti 13. I.N.P.S. (in via di trasferimento al momento della stampa) 14. I.N.A.I.L. (in via di trasferimento al momento della stampa) 15. I.C.A. – Ufficio Pubbliche Affissioni 16. Cucina centralizzata “Melamangio S.p.A.
Pubblicazione a cura di Manuel Finelli
CY
K
TI ET AS M
SERVIZI DI PUBBLICO INTERESSE 5. Carabinieri Caserma “Cataldo Stasi” 6. Polizia Stradale – Sede 7. Polizia Stradale – Servizi Autostradali
11
DONIZE TTI
Polizia locale (Vigili Urbani) ASC InSieme 2. Nucleo Sicurezza del Territorio Polizia Locale e Centro Operativo Comunale di Protezione civile LInFA Luogo per l’Infanzia le Famiglie l’Adolescenza 3. Casa per l’Ambiente 4. Servizio Verde, Sostenibilità ambientale – Biodiversità Adopera S.r.l. e Secim S.r.l. Magazzino comunale
con il patroncinio del
MY
CMY
-
K
VIA
EDIFICI COMUNALI 1. Municipio
1:10.000
CM
w w w . s t u d i o a l i s . i t
Elenco edifici e codici
un progetto di
Y
CM
CMY
5,6 cm
M
VIA
Casalecchio delle vie e delle acque
C
C
VI A
Cartina e piccola guida del Comune di Casalecchio di Reno
10 10
11 11
studio BOCCAFOGLI
12 12
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
C
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
k K
Stradario di Casalecchio A ALBANI FRANCESCO (Via) ALBINONI TOMMASO (Via) ALLENDE SALVADOR (Via) ALPI ILARIA (Rotatoria) AMALFI (Via) ARIOSTO LUDOVICO (Via) ASHE ARTHUR (Vialetto)
B -11 C -4 I -9/10 F -8 G -10 E -7 I/H -9/10
B BADIA (Via della) B -11 BANDIERA F.LLI (Via) D -9 BANDIERA IRMA (Via) C -12 BARACCA FRANCESCO (Via) E -10 BASSI UGO (Via) C -9 BASTIA (Via) C -11 BATTISTI CESARE (Via) E -9/10 BAZZANESE (Via) C -3/4/5/6; D -6/7/8 BECCARI CARLO (Piazza) E -9 BELLINI VINCENZO (Via) E -8 BELVEDERE (Via) D/E/F -7 BERLINGUER ENRICO (Via) C - 8/9 BIXIO NINO (Via) D -9 BIZZARRI LOREDANO (Via) A -6 BOCCHERINI LUIGI (Via) D -6 BOITO ARRIGO (Via) E -8 BOLSENDA (Via della) J -6/7 BONANI GIOVANNI (Via) C -4/5 BOTTICELLI SANDRO (Via) G -7 BREGOLI (Via dè) E -11/12 BRODOLINI GIACOMO (Via) A -5 BUOZZI BRUNO (Via) J -8 C CABOTO GIOVANNI (Via) C -9 CADUTI DI CEFALONIA (Via) J -9 CADUTI DI MELISSA (Via) B/A -6 CADUTI DI REGGIO EMILIA (Via) A -5 CAIROLI F.LLI (Via) G -8 CALARI MONALDO (Via) B -12 CALZAVECCHIO (Via) D -7; E -7/8 CANALE (Via del) D -10 CANONICA (Via) C/B -11 CANONICA (Passo della) B -10 CANONICI RENANI (Via dei) B -11 CARAVAGGIO (Via) B -12/11 CHIUSA (Via della) E -9 CARBONARI (Via dei) C -9/8 CARDUCCI GIOSUÉ (Via) D/E -9 CARRACCI (Via dei) B -11 CARRÀ CARLO (via) G -7 CARSO (Via del) C -6 CATALANI ALFREDO (Via) H -8 CAVOUR CAMILLO (Via) D -9 CERIOLI LUIGI (Via) D -10 CERVI F.LLI (Via) J -9 CERVI GINO (Via) B -4 CHERUBINI LUIGI (Via) C -4 CHIERICI FRANCESCO (Via) D -10 CILEA FRANCESCO (Via) H -8 CIMABUE GIOVANNI (Via) G -8 CIMAROSA DOMENICO (Via) H -8 COL DI LANA (Via) C -5 COLLADO C. M. (Vialetto) D -10; C -11 COLLODI CARLO LORENZINI (Via) E -8 COLOMBO CRISTOFORO (Via) E -8 COPPI FAUSTO (Via) B -3/4 CORELLI ARCANGELO (Via) C -4 CORRIDONI FILIPPO (Via) E -8 CORSICA (Via) C -11 COSTA ANDREA (Via) D -10 COSTITUZIONE (Via della) B/C -5 CRISTONI ETTORE (Via) D/C -8 CURIEL EUGENIO (Via) B/C -12 D DALLA CHIESA CARLO A. (Piazza) B/C -9 DANTE (Via) F -8/9 DA VINCI LEONARDO (Via) F -8 D’AZEGLIO MASSIMO (Via) D -9 DE’ AMICIS EDMONDO (Via) E -8 DE CURTIS ANTONIO (Via) B -4/5 DI VITTORIO GIUSEPPE (Via) A -5/6 DONIZETTI GAETANO (Via) C -3 2 GIUGNO 1946 (Via) A -4/5 DUSE ELEONORA (Via) I -8 E-F ERCOLANI DON FILIPPO (Via) D -10 ESPERANTO (Via dell’) C -9 ETRUSCHI (Piazza degli) C -8 FANCIULLO (Via del) D -7 FANIN GIUSEPPE (Via) A -5 FAROLFI EMILIO (Via) E -8 FATTORI GIOVANNI (Via) H -8 FERMI ENRICO (Via) E -10 FONGI (Via dei) I -1/2; J -1 FOSCOLO UGO (Via) D -7 FRANCIA (Via del) C/B -11 FRANK ANNA (Via) B -12 FRESCOBALDI GIROLAMO (Via) C -4 FUCINI RENATO (Via) B -6 G GALILEO GALILEI (Via) D/C -9 GALLUZZO (Via) D - 5; E -5/4; F -3/4; G -3 GALVANI LUIGI (Via) E/D -10 GARIBALDI GIUSEPPE (Via) D -9; C -9/10 GASPARI GIUSEPPE (Via) B -12 GENOVA (Via) F -9 GIAMBOLOGNA (Via) G -7 GIORDANI GIULIO (Via) E -10 GIOTTO (Via) E -8 GIOVANNI XXIII (Via) C -9/10 GIUSTI GIUSEPPE (Via) F -8 GNOCCHI DON (Via) D -10 GOLDONI CARLO (Via) E -8 GRANDI ACHILLE (Via) D -5 GUERCINO (Via del) B -11 GUERRINI OLINDO (Via) E -8 GUINIZELLI GUIDO (Via) F -9 GIOVANNINI (Via) B -5; C -5 GRASSI LIBERO (Via) C -4 I-J-K-L ISONZO (Via) C - 10/9; B - 9/8/7 JACCHIA MARIO (Via) B -12 KENNEDY J. F. (Piazza) E -10 LAMBERTINI CARDINALE (Vialetto) E/F -9 LAVORO (Via del) D/C -7 LENNON JOHN (Via) B -4 LEONCAVALLO RUGGERO (Via) C -3
LEOPARDI GIACOMO (Via) LEVI-MONTALCINI (Piazzale) LIBERTÀ (Viale della) LIDO (Viale del) LERCARO CARDINALE (Via)
E -7 E -9 D -6 F/G -9 D/C -7
M MACABRACCIA (Via dei) B -11 MAGELLANO FERDINANDO (Via) C -9 MAGNANELLI (Via) B -7/6 MALAVASI CORRADO (Via) B/C -12 MALTA (Via) B -11; C -12 MAMELI GOFFREDO (Via) D -9 MANIN DANIELE (Via) D -9 MANZONI ALESSANDRO (Via) E -8; D -8/7 MARCONI GUGLIELMO (Via) D/E -9; E/F -8 MARCOVIGI GIULIO (Via) D -9 MARESCALCHI A. (Via) H -7/6; I -6/5/4/6 MARGOTTI MARIA (Via) A -5 MARRONI (Via) B -12 MARTIRI DELLA LIBERTÀ (Via) D/E -9 MARTIRI DELL’ITALICUS (Via) F -9 MARTIRI COLLE AMENO (Via) C/B -9 MARTIRI DI PIAZZA LOGGIA (Via) F/G-9 MARTIRI DI PIAZZA FONTANA (Via) F-8/9; G-9 MARZABOTTO (Via) J -8/9 MARZOCCHI CARLO (Don) (Via) D -7/8 MASCAGNI PIETRO (Via) C -4 MASETTI ETTORE (Via) A/B -9 MASSARENTI GIUSEPPE (Via) D -5 MATTEOTTI GIACOMO (Piazza) D -8/9 MAZZINI GIUSEPPE (Via) D -9 MERCADANTE (Via) D -6 MICCA PIETRO (Via) I -8/9/10; J -10 MICHELANGELO (Via) G -8/7 MILLE (Via dei) C -9; D -10 MINGHETTI MARCO (Via) D -9 MINZONI DON (Via) D -8 MODIGLIANI AMEDEO (Via) G -8 MONROE MARILYN (Via) B -5/4; A - 4 MONTE SOLE (Via) D -7/6 MORANDI RODOLFO (Via) D -6/5 MORO ALDO (Via) B - 8; C -8/7 MUNICIPIO (Via del) E -10 MUSOLESI MARIO (Via) C -11 N-O-P NENNI PIETRO (Via) D -8 ORIANI ALFREDO (Via) C -10 PAGANINI NICOLÒ (Via) F -8 PALAZZINO (Via del) D -5 PANORAMICA (Via) E/F -10; G/H -11 PANZACCHI ENRICO (Via) D/E -8 PARINI GIUSEPPE (Via) B/A -6 PASCOLI GIUSEPPE (Via) D -9 PELI IVO (Via) E -6/7; D -6 PELLICO SILVIO (Via) G -8 PERGOLESI GIAN BATTISTA (Via) C -4 PERTINI SANDRO (Via) C -7/8 PETRARCA FRANCESCO (Via) D -9 PIAVE (Via) D/C -9 PICASSO PABLO (Via) G -8 PIRANDELLO LUIGI (Via) E -7 PODGORA (Via) D -6 PONCHIELLI AMILCARE (Via) C -4/3 PONTE DI PACE (Ponte) D -10 POPOLO (Piazza del) D/E -9 PORRETTANA (Via) B -12/11; C -11; D -11/10/9/8; E -10/8; F/G -8; H -7/8; I/L/M -8 PORTELLA DELLA GINESTRA (VIa) B/A -6 PRAMPOLINI CAMILLO (Via) D -5 1° MAGGIO (Via) D -9 PUCCINI GIACOMO (via) E -8; F -8
Archeologia Industriale
Chiusa di Casalecchio Esistente già nel XIII secolo, la Chiusa di Casalecchio di Reno è la più antica opera idraulica d’Europa ancora funzionante. Da oltre ottocento anni governa il fiume Reno fungendo da perno dell’organizzazione del sistema delle acque di cui hanno giovato industria, navigazione e difesa del suolo per un ampio territorio della regione. È del 1547 il grande intervento dell’architetto Jacopo Barozzi, detto il Vignola, che modernizzò gli impianti del Canale Navile contro i rischi dell’interramento e iniziò la ristrutturazione dalla Chiusa di Casalecchio, curando il sistema di depurazione delle acque mediante il gioco delle correnti. Fanno parte del sistema i possenti ‘muraglioni’ con gli sfioratori di sicurezza (le ‘bocche’) e gli scarichi di fondo (‘paraporti’) che costituiscono un monumento all’ingegneria di tutti i tempi. Nel dicembre 2010 la Chiusa è stata insignita del riconoscimento UNESCO di Patrimonio Messaggero di una Cultura di Pace a favore dei Giovani. L’opera è di proprietà del Consorzio della Chiusa di Casalecchio e del Canale di Reno che durante l’anno organizza visite guidate ed eventi. Info: www.consorzireno-savena.it E/F-10
Q-R IV NOVEMBRE (Via) E -9 RAGAZZI DELLA CHIUSA (Via) E -9 RENI GUIDO (Via) G -7 RENO (Via) D -9 REPUBBLICA (Piazza della) D -9 RESISTENZA (Via della) J -8/9 RESPIGHI OTTORINO (Via) D -8/7 RIGHI AUGUSTO (Via) E -9 RISORGIMENTO (Via) E -9/10 RONZANI CAMILLO (Via) E/F/G/H -9 ROSA (Via) H -7/6; G -7/6 ROSSA GUIDO (Via) B/A -7 ROSSELLI F.LLI (Via) D -9 ROSSINI GIOACCHINO (Via) D -8 S SABOTINO (Via) C -5/6 SAFFI AURELIO (Via) C -9/10 SALGARI EMILIO (Via) D -8 SANDRI VITO (Via) E -9 SANTI (Vicolo de’) E -10 SAURO BALDO (Vialetto) C -11; B -11/12 SCALETTA (Via della) D -10 SCARLATTI DOMENICO (Via) C -4 SERENARI MARINO (Via) D -9 63° BRIGATA BOLERO (Via) C/B/A -9 SOZZI GASTONE (Via) D -8 SPORT (Via dello) C -10 STRACCIARI RICCARDO (Piazza) D -9 T TASSO TORQUATO (Via) E -7 TESTONI ALFREDO (Via) F/E -9 TINTORETTO (Via del) G -8 TIZZANO (Via) D -5/6; E/F/G -5; H -5/4/3/2 TOTI ENRICO (Via) E -9/8 TRIPOLI (Via) C/B -10 TRIESTE (Via) E/F -9 TUNISI (Via) C/B -11 TURATI FILIPPO (Via) D -10 V VENEZIA (Via) 20 SETTEMBRE (Via) 25 APRILE (Via) VERDI GIUSEPPE (Via) VERGA GIOVANNI (Via) VESPUCCI AMERIGO (Via) VIRGILIO (Via) VIVALDI ANTONIO (Via) VOLTA ALSSANDRO (Via)
F -9/10; G -10 D -9 D/C -9 D -8 B -6 C -9 E -8 C -4 E -9
Z ZACCONI ERMETE (Via) ZAMPIERI DOMENICO (Via) ZANNONI ANTONIO (Via)
D -7/8 B -11 H -8
Come funziona l’App Fuori Bologna
“Casalecchio delle vie e delle acque” è una mappa che condivide lo stradario, la localizzazione di strutture e servizi, i luoghi da visitare e gli itinerari da camminare. Inoltre consente l’accesso alla App Fuori Bologna, lo spazio virtuale in cui tutte le informazioni sono costantemente aggiornate e arricchite. Fuori Bologna è semplice. Basta un clic sul codice QR e si accede alla comunità virtuale che dal web si interfaccia con il mondo reale. Fuori Bologna è uno strumento di marketing territoriale diffuso, dove chiunque è attore della promozione della sua comunità, delle sue istituzioni e della propria attività grazie alla possibilità di creare e diffondere promozioni commerciali, sociali e culturali mediante una tecnologia semplice e di uso immediato. Sono membri attivi della comunità tutti quegli esercizi commerciali, uffici pubblici, luoghi artistici e siti istituzionali che aderiscono al progetto esponendo il tag di Fuori Bologna e contribuendo così alla promozione di soggetti e attività del territorio.
Un progetto di Casalecchio Insieme: www.casalecchioinsiemeproloco.org
Il Paraporto Scaletta (Casa del Ghiaccio) Il Paraporto, parte del sistema della Chiusa, prende il nome dalla scaletta che da via Porrettana collegava il sentiero di servizio lungo la ripa. La struttura serviva a liberare il canale dal ghiaccio che scendeva verso la città durante l’inverno. Mediante la tracimazione dell’acqua, il ghiaccio veniva fermato da grate e convogliato dalla corrente fino al pelago della Scaletta. Una funzione molto importante che nei secoli valse alla struttura il nome di ‘Casa del Ghiaccio’ e richiese un servizio di guardia permanente, così da comprendere un’abitazione in cui si sono successe innumerevoli generazioni di custodi. Lungo i muri della Scaletta si intravede, sulla destra, un vecchio lavatoio in disuso, mentre a sinistra, una briglia costruita per arrestare l’abbassamento del letto del fiume ha formato uno specchio d’acqua ricco di pesce, su cui volano germani selvatici e aironi. Il complesso comprende anche due paratoie originali in legno del XVI e XVII secolo in perfetto stato, eccezionali reperti di archeologia industriale. Il restauro del 2009 ha riportato il complesso all’aspetto originale rendendolo un importante punto del percorso turistico di visita alle acque bolognesi. L’opera è di proprietà del Consorzio della Chiusa di Casalecchio e del Canale di Reno che durante l’anno organizza visite guidate ed eventi. Info: www.consorzireno-savena.it D-10
L’ex Filanda, ora Centrale idroelettrica della Canonica L’opificio, inaugurato nel 1851, fu all’epoca uno dei più importanti centri di lavorazione della canapa in Italia. Fino al 1910 funzionò sfruttando l’energia idraulica ottenuta dal salto d’acqua del canale venendo poi dotato di una più moderna macchina a vapore. Le operazioni cessarono nel 1929 quando la crisi della canapa e il terremoto portarono alla chiusura dell’impianto. La struttura fu adibita a caserma prima e durante la Seconda Guerra Mondiale, poi, dopo l’armistizio, l’edificio venne gravemente danneggiato da una sollevazione popolare e dai bombardamenti. Il complesso ha riaperto nel 2014 con l’inaugurazione di una centrale idroelettrica in grado di produrre
Chiusa
energia equivalente al consumo di circa mille famiglie. Le turbine sono state installate nella stessa posizione dell’impianto del Mulino della Canonica che funzionava già nel XII secolo. L’edificio dispone di un’area museale sull’uso delle acque a fini energetici, dove è alloggiata una turbina a scopo divulgativo, visibile anche dall’area pedonale che si affaccia sul canale. L’opera è di proprietà del Consorzio della Chiusa di Casalecchio e del Canale di Reno che durante l’anno organizza visite guidate ed eventi. Info: www.consorzireno-savena.it B-11
Luoghi di interesse naturalistico
Parco della Chiusa Il Parco della Chiusa, così chiamato dal 1975 quando divenne di proprietà pubblica, è un polmone verde di 110 ettari tuttora noto come Parco Talon dal nome della famiglia nobile che per anni lo possedette e lo abitò a partire dal ‘600. In virtù della sua biodiversità, dal 2006 è stato riconosciuto Sito di Interesse Comunitario (SIC) e Zona di Protezione Speciale (ZPS) e fa parte dell’area protetta regionale che comprende la collina bolognese da San Luca a Monte Sole. Ricco di componenti architettoniche, paesaggistiche e naturalistiche, ha al suo interno cinque corti coloniche tutte di proprietà pubblica – di cui tre ristrutturate (Casa Santa Margherita, Montagnola di Sopra e Montagnola di Mezzo) e restituite alla collettività – ed è l’habitat naturale di specie protette come la salamandrina perspicellata e il rinolofo maggiore. Il Parco della Chiusa è animato dalle attività delle associazioni che si occupano dell’apertura della Casa per l’Ambiente – il centro visite del parco nato dalla ristrutturazione della Casa del Custode – e l’organizzazione di visite guidate diurne e notturne, pulizie collettive delle aree verdi, iniziative rivolte ai bambini per la scoperta del bosco, corsi, laboratori e conferenze a Montagnola di Sopra e a Casa Margherita. Info: www.parcodellachiusa.it
Lido Il Lido di Casalecchio è un vero e proprio stabilimento balneare la cui origine risale alla ricostruzione della Chiusa del 1893, quando si decise di valorizzare l’ampia zona di sabbia e terra fine livellata nei secoli dal Reno. L’iniziativa ebbe successo, tanto che nelle domeniche d’estate della Belle Epoque, migliaia di persone affollavano l’area per rilassarsi al sole, esibirsi in tuffi e usare le sblisgarole (idroscivoli ottenuti bagnando il granito bianco della Chiusa). Dagli Anni Trenta, con l’introduzione dell’ingresso a pagamento, vennero messi a disposizione cabine, docce, latrine, ombrelloni, venditori di bibite e persino un ristorante dove gustare, oltre alla cucina bolognese, la fragrante frittura di pesce del Reno. Dopo lo sminamento dell’intera zona alla fine della Guerra, cabine e ristorante furono ripristinati e venne inaugurata ‘l’Isola Verde’, un locale da ballo che allietando gli appassionati con swing, jazz e liscio, costituì il principale punto di aggregazione della Casalecchio devastata dai bombardamenti. Il boom economico e il turismo di massa ne determinarono declino e chiusura, fino alla riapertura del 1998. L’area è anche meta di chi ama lo sport all’aria aperta e degli appassionati di canottaggio a cui è dedicata una vera e propria palestra fluviale, dotata anche di un campo permanente di canoa slalom. Il fiume Reno non è balneabile. F-10
Il Prà Znein Il Prà Znein – prato piccolo in dialetto – è un luogo secolare sulla riva destra del fiume. Rimasto in disuso per secoli, all’inizio degli anni Novanta, grazie all’associazione Caffè Incontro, venne ripulito, attrezzato e reso fruibile con un’iniziativa esemplare
che ha dimostrato e dimostra come l’idea e l’impegno dei cittadini siano i fattori determinanti di una qualsiasi riqualificazione urbana che voglia dirsi efficace e sostenibile nel tempo. La presenza di ruderi risalenti al XIV secolo, del fosso scolmatore della Chiusa attuale e di un ampio greto, creano un habitat favorevole per la flora spontanea. Nell’area ortiva presso il fosso sono stati realizzati interventi di rinaturalizzazione, tra cui il giardino per le farfalle e un piccolo stagno. Ma soprattutto, il Prà Znein è un luogo dai panorami unici che con le sue atmosfere magiche, nel pieno centro geografico della città, propone un pregevole e suggestivo scenario storico e naturalistico. E-10
Sentiero dei Bregoli Il Sentiero dei Bregoli collega storicamente Casalecchio di Reno al Santuario della Beata Vergine di San Luca di Bologna e ancora oggi è meta di pellegrini ed escursionisti. La passeggiata offre panorami suggestivi su Casalecchio, le sue colline e la sua pianura, tanto da consentire, nelle giornate più limpide, di allungare lo sguardo sino alle creste prealpine del Monte Baldo e dei Colli Berici. Il percorso venne tracciato a beneficio dei tanti pellegrini che, fin dal Medioevo, salivano dalla valle del Reno fino al Santuario che tuttora domina la città di Bologna. L’aspetto dell’antica mulattiera mutò radicalmente negli anni successivi all’Unità d’Italia quando i Bregoli vennero allargati e resi carrabili onde consentire il trasporto di munizioni e cannoni, per migliorare la potenzialità difensiva del territorio rispetto ad eventuali aggressioni da parte dell’impero asburgico. Tra il 1940 e il 1945, nella montagna lungo i Bregoli, venne scavato un apposito rifugio antiaereo per la popolazione civile. Il Sentiero costituisce il primo tratto casalecchiese della Via degli Dei, il percorso escursionistico per chi viaggia a piedi da Bologna a Firenze. Info: www.sentierodeibregoli.it/ E-11/12
Via della Cavera La via della Cavera è un’antichissima strada che collega Casalecchio a Sasso Marconi, la Toscana e il sud d’Italia. Già nel 1262, il Comune di Bologna stabilì che “…in alternativa ai percorsi di crinale venisse costruita una nuova strada sulla sponda destra del Reno…” lungo cui potessero circolare merci e persone provenienti dal meridione d’Italia, ma anche il legname appenninico da vendere a Bologna, la cui fluitazione poteva essere meglio controllata da una strada battuta piuttosto che dalle fitte boscaglie sulle rive. Il nome della Via, però, fu dovuto al fatto che la strada facilitava anche il trasporto in città dei blocchi di selenite e gesso ricavati dalla cavera (cava di estrazione) situata lungo il percorso. La Via della Cavera venne abbandonata dopo secoli di servizio solo con l’apertura della Porrettana sull’altra sponda del Reno. Caduta nell’oblio fino a qualche anno fa, l’antica Via è stata recuperata per valorizzare la grande attualità escursionistica e il suo prezioso valore storico. La Cavera costituisce il tratto casalecchiese più lungo della Via degli Dei. Info: www.viadeglidei.it
Siti di interesse culturale
Il centro: Piazza del Popolo e Piazza Monumento ai Caduti Il centro di Casalecchio si sviluppa intorno a due piazze limitrofe, entrambe ad esclusiva fruizione pedonale. La Piazza del Popolo ha il tipico impianto d’inizio Novecento e vi si affacciano il Teatro comunale, i negozi e una gelateria. Sul lato aperto a nord, invece, nel
bel giardino che la protegge dal traffico veicolare, hanno luogo importanti cerimonie civili come la Festa della Liberazione e, a novembre, la Festa di San Martino Patrono della Città, ma anche mercatini, concerti e molti dei tanti eventi pubblici di cui il calendario cittadino è costellato lungo tutto l’anno. Poco distante, la Piazza del Monumento ai Caduti è invece un giardino pubblico con i viottoli laterali adornati da alberature fra cui alcune piante di rusticani rossi, da sempre attrattiva irresistibile per i ragazzi del paese. Il giardino si affaccia offrendo uno stupendo panorama che spazia fino ai colli di San Luca e dà l’imbocco a una bella pista ciclo-pedonale, il vialetto ‘Cardinale Egano Lambertini’ che, seguendo la riva sinistra del fiume, raggiunge il Lido. E-9
Monumento ai Caduti Il Monumento ai Caduti è stato inaugurato il 12 giugno 1925, è costituito da una parte significativa in muratura che raffigura un avamposto su cui si innalza una torre di guardia. Sui fianchi della torre sono apposte alcune lapidi con i nomi dei casalecchiesi caduti nella prima guerra mondiale o deceduti durante i bombardamenti. Davanti alla torre svetta l’imponente statua in bronzo, a tutto tondo, di un soldato in pastrano, elmetto e gambali che tiene alta sulla mano sinistra una Vittoria Alata. Quando negli anni Venti, il Sindaco Beccadelli presentò al re Vittorio Emanuele III l’autrice dell’opera, la scultrice Francesca Barbanti Brodano in Fioroni, il monarca le disse, con il suo tipico accento torinese: “Signorina, mi congratulo con lei, ha fatto il monumento all’imboscato!”, rimarcando il fatto che quel soldato immortalato nel monumento era piuttosto in carne, cosa inusitata per i combattenti al fronte. E-9
Casa conoscenza di notte, foto di Luca Capuano
urbana circostante) a un cumulo di rovine. Il ponte attuale venne inaugurato alla fine del 1946. La copertura di uno dei lati del Ponte risale invece agli anni 2004/2005, ed è opera dell’Arch. Antonio Nicoli. D-9
Teatro Comunale Laura Betti L’edificio, progettato dall’ingegnere Carlo Tonelli, venne costruito nel 1928. Nei primi tempi fu adibito a Teatro e a Casa del Fascio, anche se la struttura, semplice e lineare, non richiama per nulla l’architettura razionalista allora in voga. La costruzione è ingentilita da una loggia aerea, costruita sul tetto a terrazza. Questo spazio era destinato alle esercitazioni di scherma e agli esercizi ginnici. Nel teatro, trovò successivamente posto il primo cinematografo di Casalecchio. Nel dopoguerra la Casa del Fascio divenne, prima, la Casa del Popolo e poi il Teatro Comunale Alfredo Testoni, in onore del celebre commediografo che tanto aveva amato Casalecchio. Negli anni Sessanta l’edificio venne ristrutturato e alla facciata fu aggiunta una pensilina che ne alterò la sobrietà della linea e si perse l’arredo originale opera di Melchiorre Bega. Dal 2015, il teatro è intitolato a Laura Betti, casalecchiese classe 1927 e grande artista del ventesimo secolo. Info: www.teatrocasalecchio.it E-9
Paraporto Scaletta
tempo gestito dai Canonici Renani. Rimpiazzata la Cavera con la strada che poi divenne la Porrettana, nonché il guado dei Canonici con il grande ponte sul fiume, la Croce rimase a contrassegnare uno snodo comunque nevralgico, tanto da essere spostata di qualche metro per dare ossigeno a una circolazione stradale che già in antichità diveniva sempre più caotica caotica. D-10
Fontana del Popolo Oltrepassato il Tramvia, c’era e c’è ancora, la vecchia fontana del paese, raggiungibile scendendo alcuni gradini a chiocciola, ad un livello più basso della strada. L’acqua zampillava da un mascherone incastonato nel muro circolare di mattoni a beneficio di quel popolo che, nel 1884, sottoscrisse una petizione alla Prefettura di Bologna affinché risolvesse la grave carenza d’acqua nei pozzi che si verificò in quell’anno. Dopo pochi mesi, il Comune approvò una convenzione con il Genio militare per posare una condotta che portasse l’acqua fuori dai terreni demaniali, fino al punto ove fu poi costruita la fontana. Al di sotto di una lapide con lo stemma comunale si legge infatti: “1886 - il Comune per il popolo”. Oggi la fontana non funziona più e quasi nessuno scende la breve scala ma, all’epoca in cui fu aperta e per molti anni successivi, il luogo era sempre affollato di gente che andava ad attingere l’acqua, a rinfrescarsi o a dissetarsi. E-9
Architettura moderna e riqualificazione urbana Monumento ai Martiri del Cavalcavia Nel centro di Casalecchio, presso l’imbocco settentrionale del ponte sulla ferrovia, c’è piazza Matteotti orlata da antichi palazzi nobiliari con al centro il Monumento ai Caduti della Resistenza più conosciuto della città. Il cippo, discreto e solenne, commemora le vittime di quello che è passato alla storia come l’Eccidio del Cavalcavia, epilogo di un’importante battaglia partigiana avvenuta nella valle dell’Olivetta nell’ottobre del 1944. In quell’occasione tredici partigiani furono catturati e portati a Casalecchio dove vennero legati con filo spinato alle cancellate e agli alberi nei pressi del ponte della ferrovia, l’attuale via dei Martiri. I tedeschi spararono loro alle gambe e li lasciarono morire tra inaudite sofferenze; tutti erano già stati torturati. Ogni anno, il 10 ottobre, viene celebrata la memoria di tutti coloro che hanno sacrificato la vita per la democrazia con una cerimonia molto sentita dalla comunità. D-9
Ponte sul Reno Già ponte ai tempi degli etruschi, i primi documenti in cui è menzionato sono del 110, quando gli Anziani (di Bologna) predisposero “una dote per la manutenzione del Gran Fabbricato del Ponte di Casalecchio”. Per giungere a noi, il ponte è passato per infinite ricostruzioni. Nel 1187 l’impianto di arenaria venne “merlato, turrito e rifatto in mattoni” e grandi furono i lavori dopo la straordinaria piena nel 1296 che - sormontatolo in altezza - ne aveva distrutto due arcate. La bella e imponente ricostruzione dell’Ottocento permise di alloggiare anche la circolazione tramviaria collegando Bologna con Casalecchio e tutte le zone limitrofe. La sua posizione fu cruciale non solo per il commercio e tante furono le battaglie di cui fu scenario. La più grande nel 1402, tra i bolognesi e i ducali dei Visconti, ma la devastazione giunse con i bombardamenti del 1944-1945 che ridussero la struttura (e la zona
La Bamboza Sulla via Porrettana, attigua a Villa Ghillini e poco lontano dalla Chiesa di San Martino e dal Paraporto Scaletta (Casa del Ghiaccio), c’è un’antica fontana che un tempo offriva ristoro ai viandanti ed ai cavalli con la fresca acqua del Rio della Pizàcra (beccaccia in dialetto). Gli arguti paesani la chiamarono subito la Bamboza per via della sua somiglianza con il manichino (in dialetto: bamboza) su cui le sarte modellavano i vestiti. Non si hanno notizie certe sulla datazione di questa fontana, che viene attribuita al XVIII secolo, né di chi la fece costruire a beneficio pubblico. Solo di recente, in occasione del suo restauro, sono emerse nuove informazioni su origini che sottolineano l’analogia delle tre colonne del manufatto con un particolare dello stemma gentilizio dei conti Cospi, per una fase storica proprietari della villa e dei campi circostanti. D-11
Monumento della Croce La Croce attuale è una ricostruzione di un monumento dell’Alto Medioevo che, oltre a un significato di natura liturgica, per secoli rappresentò per viaggiatori e pellegrini anche un segnale di ausilio. La Croce marcava infatti il trivio tra la via proveniente dalla Porta Saragozza – e quindi il centro di Bologna – l’importante via della Cavera, per secoli uno dei principali collegamenti tra Bologna e il sud d’Italia, e l’imbocco del sentiero dei Bregoli che dava accesso al Santuario di San Luca e ai crinali dei colli circostanti. Lo stesso trivio presso cui uomini e animali potevano abbeverarsi alle acque perenni del rio della Pizàcra (beccaccia in dialetto), che scorre affianco la chiesa di San Martino e si getta nel Reno vicino al guado un
Casa per la Pace ‘La Filanda’ Una parte del vecchio complesso manifatturiero della Filanda, dopo quasi un secolo di abbandono, è stata riconvertita in uno spazio per la comunità con una pregevole riqualificazione industriale. ‘La Filanda’ è ora luogo e risorsa per la promozione, sensibilizzazione e approfondimento di temi legati a pace, nonviolenza, diritti umani, intercultura, solidarietà sociale, economia etica e solidale. Le attività della struttura si rivolgono a scuole, insegnanti, educatori, studenti e ricercatori, nonché al terzo settore del territorio. La Casa comprende anche un gruppo di acquisto equosolidale, il Mercatino della solidarietà e una raccolta di oltre 5.000 manifesti pacifisti, la più importante al mondo nel suo genere, curata dal Centro di Documentazione del Manifesto Pacifista. Info: www.casaperlapacelafilanda.it B-11
Ponte di Pace e Ponte Giovanni Masi Il Ponte di Pace e il Ponte ‘della Filanda’ intitolato a Giovanni Masi sono opera degli ingg. Massimo Majowiecki e Andrea Papetti, coadiuvati per il secondo, anche dall’ing. Francesco Losacco. Entrambi i ponti sono caratterizzati dalla particolarità delle soluzioni strutturali adottate. La tipologia del primo è ad arco con impalcato sospeso da tiranti in fune, con travi sagomate a forma di gondole; il secondo si configura come ponte strallato a torre unica
asimmetrica, ispirato alla figura leggera ed elegante di un cigno. Le opere, studiate e apprezzate da professionisti e studenti del settore, sono citate su libri e riviste di architettura contemporanea. Insieme al Ponte sulla Porrettana e alla Passerella sul Reno, a monte della Chiusa, formano l’insieme dei Quattro Ponti di Casalecchio. D-10 e B-10
Casa della Solidarietà Alexander Dubcek Il 6 dicembre 1990, un aereo militare precipitò sulla succursale dell’Istituto Tecnico-Commerciale Salvemini uccidendo dodici studenti e provocando oltre ottanta feriti. Dopo un attento lavoro di recupero, l’edificio semidistrutto è diventato dal 2001 la Casa della Solidarietà: un mirabile esempio di come uno spazio che è stato lo scenario di uno dei momenti più tragici per la storia della comunità, possa essere restituito alla vita civile con un’importante funzione. Al piano terra, l’Aula della Memoria mantiene vivo il ricordo delle vittime e della distruzione, mentre tutto il resto della struttura è a disposizione della comunità. Sono infatti oltre venti le associazioni di volontariato che vi hanno sede, come il Centro per l’assistenza alle vittime di reato e di calamità, la Pubblica Assistenza e Casalecchio Insieme. La Casa della Solidarietà è anche sede del Centro Operativo Comunale di Protezione Civile, del Nucleo Sicurezza Territorio della Polizia Locale e del servizio LInFA – Luogo per l’Infanzia, le Famiglie, l’Adolescenza. D-7
Galleria Ronzani Unica superstite di un’antica birreria, una ciminiera ottocentesca splendidamente conservata svetta, tra le costruzioni più alte della città dal centro dell’odierna Galleria Ronzani. L’area è il risultato di un grande progetto di riqualificazione che ha permesso di recuperare la porzione di territorio un tempo occupata dallo storico birrificio Ronzani, passato poi alla Wuhrer, prima di essere chiuso negli anni settanta. Concepita con aspirazioni prettamente commerciali, la galleria coperta, oltre a ospitare bar, ristoranti, ambulatori e negozi, è impreziosita da una piazzetta ad anfiteatro e da un’ampia terrazza pubblica da cui si gode una bella vista sul Reno, il suo Lido e le suggestive colline del Parco della Chiusa. Dall’area della Galleria Ronzani, lungo la riva sinistra, si può raggiungere la Piazza del Monumento ai Caduti o il Lido percorrendo una piacevole pista ciclo-pedonale. E-9
Casa della Conoscenza La Casa della Conoscenza, inaugurata nel 2004, è diventata da subito il centro nevralgico del sistema culturale casalecchiese. L’edificio ospita la Biblioteca Comunale Cesare Pavese, con spazi per lo studio, la lettura dei bambini e la navigazione Internet, la Sala Polivalente ‘Piazza delle Culture’, un’aula per seminari e, in un corpo separato, lo Spazio Formativo La Virgola. È un luogo della comunità, aperto a tutte le generazioni, una finestra sul mondo attraverso cui Casalecchio si connette alle realtà più vicine e a quelle più lontane, nel tentativo non facile ma affascinante di mantenere e valorizzare le proprie radici accogliendo allo stesso tempo le sfide dell’interculturalità e della cultura della diversità. Collocata in modo strategico tra le direttrici della Porrettana e della Bazzanese, la Casa della Conoscenza interpreta egregiamente il ruolo di crocevia e scambio, culturale ed economico che ha da sempre connotato la storia e l’identità di Casalecchio. Info: www.casalecchiodelleculture.it D-9
Parco della Chiusa
Spazio ECO ECO è uno spazio polifunzionale del Comune nato come evoluzione dell’esperienza del Centro Giovanile Blogos nell’area che, fino agli Anni Trenta, venne adibita a tiro a volo. Si offre come un luogo d’incontro e aggregazione in cui bambini, adolescenti e giovani possono giocare, imparare, esprimere talenti e creatività. ECO organizza corsi di varie discipline, mette a disposizione una sala prove per musicisti e ospita spettacoli e concerti aperti al pubblico. Il bar-punto di ristoro, che privilegia ingredienti bio e a km 0, funziona tutto l’anno e diventa ancora più allettante in estate, quando l’adiacente piscina Martin Luther King apre anche la vasca esterna. Info: www.spazioeco.it
Edifici storici
Villa Marescalchi A metà del Settecento il Conte Marescalchi, discendente di un’illustre famiglia iscritta al Senato bolognese fin dal 1578, acquistò dai Benedettini una proprietà su cui fece costruire “un grandioso ed elegante casino, con bosco inglese, giardino, giochi d’acqua e belle pitture” e adibendo a terreno agricolo i vasti appezzamenti attorno. Nel 1811, Antonio Marescalchi fece ristrutturare la villa, aggiungendo un doppio ordine di ariose logge scandite da agili colonne. La figlia Matilde, sua unica erede, andò in sposa al Conte Visconti di Modrone da cui discendono gli attuali proprietari. La villa, molto danneggiata dalla guerra, venne ricostruita mantenendo torre e porticato dell’antica costruzione. All’ingresso vi è una cappella dedicata a Sant’Antonio, sul cui altare maggiore si alza una pala tricuspidale di origine pre-giottesca. Molto bello il grande parco con verdi prati e grandi ippocastani. Accanto alla villa ha sede l’Azienda agricola Tizzano che da sempre produce tra i più pregiati vini dei colli bolognesi. Info: www.tizzano.it I-3
Edificio ecclesiastico di San Giovanni Battista di Tizzano Su un piccolo poggio nel cuore della tenuta di Villa Marescalchi, si trova l’antica chiesa di San Giovanni Battista di Tizzano. La chiesetta venne abbandonata nel 1799 nell’ambito delle vicende dell’occupazione francese e gran parte degli arredi furono trasferiti nella nuova parrocchia di Tizzano. L’edificio attuale è stato trasformato dall’artista Franco Bergamaschi in un atelier. Ancora oggi però, la piccola campana del campanile rintocca ogni ora, nel ricordo di quando segnava il tempo di lavoro lungo i filari delle viti di Tizzano. I-3
Villa Sampieri Vecchia e Villa Sampieri Talon All’inizio del Cinquecento i marchesi Sampieri acquistarono nell’attuale Parco della Chiusa ampi terreni e vi costruirono la loro villa signorile. Nel XVIII secolo, cresciuta in rango, la famiglia fece
Ponte di Pace
costruire un’altra più prestigiosa dimora connotandola di squisiti elementi romantici come il tempietto cinese, la Casa dell’Orso e la Casa dell’Eremita. Quando il marchese Francesco morì, l’unica erede rimasta fu Carolina, sposa del conte francese Denis Talon. La villa è sempre stata luogo di mondanità e manifestazioni culturali. Vi tennero concerti Gioacchino Rossini e Gaetano Donizetti e fu frequentata dallo scrittore Stendhal. L’edificio venne quasi distrutto dai bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale. Negli ultimi anni i ruderi sono stati oggetto di un restauro conservativo e l’ex Limonaia è oggi sede del Vivaio comunale per la biodiversità, destinato alla coltivazione di piante tipiche della nostra regione e luogo di attività didattiche e conservative. Il vivaio ospita anche la Mostra Permanente sul Parco della Chiusa. Info: www.parcodellachiusa.it F-11
Villa Ghillini – già Aldini Il luogo dove sorge questa antica dimora è abitato da sempre, come testimoniano i resti di mura, di pavimenti e di un bagno di una villa romana del primo secolo A.C. rinvenuti durante alcuni scavi di fine Ottocento. Nel Medioevo l’edificio diventò il Castello di Casalecchio, perché dalla sua posizione dominante si potevano controllare strada, ponte, guado sul Reno e tutta la pianura sottostante. Solo nel Cinquecento, quando con l’annessione allo Stato Pontificio il territorio venne pacificato, il Castello fu trasformato in dimora signorile. L’edificio passò dalla proprietà dei Ballantini a quella dei Cospi, una famiglia i cui membri ricoprirono numerose cariche nel governo bolognese. Nell’Ottocento ne fu proprietario il professor Giovanni Aldini, eminente scienziato e uomo politico, nipote di Luigi Galvani e fratello dell’avvocato Antonio Aldini, già ministro napoleonico. Dagli Aldini la villa passò poi per discendenza alla famiglia Ghillini, gli attuali possessori. Proprietà privata, visibile dall’esterno. D-11
ad accoglienti uffici di varie società. Proprietà privata, visibile dall’esterno. E-8
Villa Lubbia La villa prende il nome da un torrente che scorre nei suoi pressi. Ai margini di un folto bosco, la costruzione si affaccia su un grande prato recintato da una balaustra. Il complesso fu di proprietà del commediografo Alfredo Testoni che vi abitò nei mesi estivi dal 1910 al 1919. In questo luogo, l’autore compose sette lavori in vernacolo e diciannove commedie in italiano tra cui “Il nostro prossimo” e “Cenerentola”. Qui si svolse anche una intensa vita mondana con pranzi e feste. Sulle quattro porte laterali Alfredo Testoni fece dipingere all’amico Augusto Majani (in arte Nasica) quattro cartigli a grandi volute e, all’interno di ognuno, come benvenuto agli ospiti quattro versi così formulati: “Entra ospite fidente – nella casa modesta – noi ti faremo festa – accolto lietamente”. Proprietà privata. g-6
Case Volpe Il complesso abitativo Case Volpe è un insediamento con una marcata identità, grazie alle superfici esterne scandite da fasce orizzontali di mattoni a vista e alternate a parti semplicemente intonacate. Il complesso, progettato nel 1936 dall’ingegnere Luigi Veronesi, si caratterizza per la forma a torre data da quello che la leggenda popolare indica come serbatoio dell’acqua pur non avendone le caratteristiche tecniche. La torre, collocata al centro dell’area cortiliva, ripete la scansione a fasce orizzontali dei palazzi ed è completata da un grande orologio luminoso, ben identificabile anche da lontano. Proprietà privata, visibile l’esterno. E-8
Tizzano
bolognese Edoardo Collamarini che la iniziò. Dopo la sua morte, la realizzazione fu completata dall’architetto Luigi Saccenti, autore anche del nuovo campanile fatto sulla sinistra della Chiesa, in sostituzione di quello antico che era a destra. La chiesa attuale, consacrata nel 1937, ricorda, come disegno, l’architettura sacra del seicento e conserva all’interno numerose opere di pregio: la grande pala dell’Altar Maggiore, opera di Emilio Taruffi (1633–1696), nell’abside una tela attribuita a Dioniso Calvari (1540–1619), alcuni dipinti attribuiti ad Elisabetta Sirani (1638–1665), nonché affreschi del pittore Lambertini. Molto bello il grandioso organo realizzato dalla ditta Paccagnella di Padova e installato nel 1989. Sono presenti anche due belle opere di Fabio Fabbi, pittore dell’Ottocento bolognese. E-11
Chiesa dei Santi Antonio e Andrea di Ceretolo Nel XVIII secolo, la Chiesa di Ceretolo era situata sul Colle omonimo, nell’area oggi corrispondente al fondo della Ca’ Bruciata. Successivamente venne trasferita in un oratorio poi ingrandito. Nel 1764, con un’impresa straordinaria di macchine e di funi, la facciata della vecchia chiesa fu spostata nella sua interezza per ben una decina di metri. La Chiesa è caratterizzata da una navata centrale con quattro cappelle laterali e un piccolo coro. Il campanile, accanto alla chiesa, innalzato nel 1795, fu danneggiato dal terremoto del 1929 e dalla Seconda Guerra Mondiale, ma è rimasto come uno dei punti di riferimento dell’affiatata comunità ceretolese. D-6
Chiese, oratori, abbazie
Cammini sul territorio
1 ANELLO DELLE MONTAGNOLE Chiesa di San Martino (E-11), Villa Sampieri Talon e giardino storico, corte colonica San Gaetano, Montagnola di Sopra (punto panoramico sulla valle del Reno), Ca’ Bianca, Corte Casa Santa Margherita, Villa Ada, i ruderi del finto castello di Cà dell’Orso, ritorno a San Gaetano e al punto di partenza. Lunghezza: 4,2 km. Dislivello: medio. Tempo di percorrenza: 1h 2 CIRCOLO DEI QUATTRO PONTI Chiesa di San Martino (E-11), Parco della Chiusa, ruderi del tempietto cinese, bosco, balcone di Stendhal (punto panoramico su Reno, Chiusa e Lido) il pratone, il viale dei Pioppi lungofiume, ponte di ferro, centro sportivo Allende, via Ronzani, Lido, centro-città, ponte Porrettana, percorso fluviale, ponte di Pace, Municipio, Spazio ECO, via Tripoli, Passo della Canonica, ponte G. Masi, complesso della Ex-Filanda, Casa della Pace, lungo canale e ritorno a San Martino. Lunghezza: 4 km. Dislivello: leggero. Tempo di percorrenza: 45’ 3 ANELLO DEI BREGOLI E DELLA CERTOSA Chiesa di San Martino (E-11), antico sentiero dei Bregoli, Santuario di San Luca e portico (il più lungo del mondo: 3,8 km), Arco del Meloncello, Cimitero della Certosa (il più grande complesso monumentale di Bologna), canale di Reno, rientro a San Martino e all’imbocco dei Bregoli. Lunghezza: 7,5 km. Dislivello: significativo. Tempo di percorrenza: 2h 4 ALL’EREMO PER LA TENUTA MARESCALCHI Via Rosa (H-7), tenuta dei Visconti di Modrone, tracciato tra antichi vigneti e castagni secolari, Villa
Dove mangiare MOMA GALLERY CAFÈ Via Ronzani 7/14 Tel. +39 338 9327350
Villa del Toiano Camillo Bolognetti inaugurò questa dimora nel 1559. Il progetto è stato attribuito al famoso architetto Domenico Tibaldi, ma considerando la sua giovane età in quella data, è da considerarsi opera del fratello maggiore Pellegrino. Si tratta di una tipica villa senatoria del Cinquecento, integrante la residenza signorile con gli edifici per servitù e contadini. Il toponimo è di derivazione romana, da un Tullius, originale proprietario del fondo. La villa, che ha subito notevoli danni nel corso della Seconda Guerra Mondiale, è stata poi restaurata ripristinando il suo antico splendore. La struttura è caratterizzata da un portico per lato e dalla loggetta che si apre su un viale collegandola alla coffeehouse destinata agli ospiti. Sul retro dell’edificio, un grande prato erboso delimitato agli angoli da statue settecentesche. Proprietà privata. K-7
Villa Marullina Dell’antica Villa Marullina, da cui viene il toponimo della popolosa zona circostante, si hanno notizie fin dal 1466. Restaurata ed ampliata dal 1620 al 1640, dispone di interni ricchi di decorazioni, di cassettoni dipinti. Dopo vari proprietari, la villa passò in eredità ai marchesi Beccadelli. L’ultimo discendente ad abitarvi è stato il marchese Giacomo Beccadelli, morto intorno al 1980. Attualmente, dall’ingresso su via Calzavecchio, si accede al parco di alberi secolari, meno ampio di come era un tempo, ma ordinato nella sua nuova funzione. La Villa, restaurata nel rispetto e nel mantenimento della sua architettura e delle sue artistiche decorazioni interne, è ora adibita
Chiesa dei Santi Giovanni Battista e Benedetto di Tizzano Il complesso monastico nacque per decisione degli Eremitani Camaldolesi di Monte Corona che decisero di avviare una comunità nel Bolognese. La chiesa, dedicata a San Benedetto, fu terminata nel 1741. La facciata ha linee semplici, uno stile barocco spoglio ed elegante, di monastica severità. La navata unica, alta e luminosa, ha cappelle laterali collegate fra loro da stretti passaggi. Sull’Altar Maggiore è conservata una pala del pittore Giovanni Francesco Gessi (1588–1649). Dietro l’altare torreggia un organo. Nella Cappella Maggiore vi sono due tele ovali di Gaetano Landolfi. Presenti anche preziosi stucchi di Giacomo Antonio Scandellari. Un reliquiario custodisce alcuni frammenti della Vera Croce ed altre testimonianze della Passione di Cristo. Sul lato sinistro si erge il campanile costruito nel 1724, un tempo abitato dal Priore. Nell’ampio prato sul retro, delle antiche celle per i monaci eremiti a oggi resistono solo le mura perimetrali di due abitazioni. Dalla corte verso valle si gode uno dei panorami più belli di Casalecchio. G-5
Chiesa di San Martino San Martino è una chiesa di antiche origini, la cui costruzione risale al VII secolo ad opera dei Frati Martiniani. Il primo complesso, che comprendeva anche un monastero, venne distrutto dagli Ungari nel 904 e nel 937 e poi ricostruito nel 1074. Dopo numerose ristrutturazioni, l’attuale sistemazione è dell’architetto
Chiesa di San Giovanni Battista Delle chiese costruite dopo la seconda guerra mondiale, la più pregiata dal punto di vista architettonico è quella di San Giovanni Battista che venne realizzata dal celebre architetto Melchiorre Bega e costituisce l’unica chiesa da lui mai progettata. La pianta a croce greca occupa una superficie di 1200 mq ed è composta da quattro navate. L’altare al centro è costituito da un blocco di arenaria di ben quaranta quintali. Anche il tabernacolo è un’opera di rilievo artistico essendo una fusione in bronzo di ben sei quintali dello scultore Vignoli. All’interno, il marmo bianco delle pareti dà una grande luminosità. All’esterno, i muri sono rivestiti con blocchi di pregiata arenaria di Montovolo. Altri elementi di pregio sono il Battistero a pianta quadrata con accesso dall’interno e dall’esterno e un S. Giovanni Battista in bronzo dello scultore Luciano Minguzzi. Sulla parete superiore della facciata spicca una vetrata con decorazioni scultoree in bronzo particolarmente d’effetto. E-9 Sono presenti sul territorio anche le chiese intitolate a: Cristo Risorto, San Biagio, San Luigi Gonzaga, Santa Croce e Santa Lucia. Principali fonti bibliografiche Chierici P.L., Storia di un paese senza storia, dal 1995 in poi, Articoli su Casalecchio Notizie, Comune di Casalecchio di Reno. Chierici P.L., 2011, Guida alla visita della Chiusa di Casalecchio ed al primo tratto del Canale di Reno, Quaderni di San Martino di Casalecchio Insieme. Dalmonte Polvani A. M., 1985, Casalecchio di Reno. Percorsi ed immagini della sua civilità, Pontenuovo Editrice. Paioli V., 1996, Saluti da Casalecchio di Reno. Fatti, luoghi e personaggi del suo passato, Ed. Ponte Nuovo. Zappi G., 1988, Antifascismo e Resistenza a Casalecchio di Reno. Testimonianze e Documenti, Stampa Tipografia Moderna per conto della Libreria Beriozka.
TRAMVIA CANTINA E CUCINA Via Marconi 31 Tel. +39 051 575044 +39 388 1071347 info@tramvia.it www.tramvia.it RISTORANTE PIZZERIA AL BERSAGLIERE Via Marconi 94 Tel. +39 051 571276 info@ristorantebersagliere.com www.ristorantebersagliere.com RISTORANTE CÀ BASSA Via Margotti 2/3 Zona Industriale (area Sassomet) Tel. +39 051 758913 ristorantecabassa@yahoo.it www.ristorantecabassa.it RISTORANTE TAORMINA Via Bazzanese 95/3 Tel. +39 051 6131456 +39 051 590949, rosario.sarra1@virgilio.it www.taorminaristorante.it TRATTORIA CASTELLI IN ARIA Via Bazzanese 70 Loc. Ceretolo Tel. +39 051 590873 info@trattosteriacastellinaria.it www.trattosteriacastellinaria.it RISTORANTE ASIATICO SUSHI IZUMI Via Marconi 29 Tel. +39 051 576276 ristoranteizumi@hotmail.it www.ristoranteizumi.com BOUTIQUE HOTEL & RESTAURANT CALZAVECCHIO Via Calzavecchio, 1 Tel. +39 051 3761616 +39 051 0823060 info@hotelcalzavecchio.eu www.hotelcalzavecchio.eu CAFFETTERIA RISTORANTE COCKTAIL BAR CIBÒ Via Porrettana, 275 Rotonda Biagi Tel. +39 051 6130200 info@cibo.bo.it www.cibo.bo.it
Parco della Chiusa
Marescalchi, cappella di San Giovanni, via Tizzano, complesso ecclesiastico di San Giovanni Battista – Eremo di Tizzano (G-5). Lunghezza: 5 km. Dislivello: medio. Tempo di percorrenza: 1h10’
la via Tizzano (Variante B) si arriva a Monte Capra nelle belle colline di Sasso Marconi e a località ricche di storia e paesaggio come Tignano, Nugareto e tante altre.
5 DALL’EREMO A CASALECCHIO PERCORSO BREVE: Eremo di Tizzano (G-5), antica carrareccia sul lato opposto, discesa su strada bianca - Variante A - dopo il secondo tornante, si taglia scendendo per i campi arrivando in via Reni, discesa sulla Porrettana all’incrocio con via Rosa (tracciato non sempre agibile per via della vegetazione). Variante B - sempre percorribile: tenendo la carrareccia, si attraversa il podere Cà Bianca si arriva su strada asfaltata, Monastero dei Padri Passionisti, zona residenziale Belvedere, passaggio pedonale, via Da Vinci , Porrettana e ritorno all’incrocio con via Rosa (H-7). Lunghezza: 1,6/4,6km. Dislivello: medio. Tempo di percorrenza: 30’/1h
8 VIA DEGLI DEI CASALECCHIESE Da Bologna - Piazza Maggiore a San Luca, sentiero dei Bregoli, chiesa di San Martino, Parco della Chiusa, via della Cavera, Oasi naturalistica di San Gherardo (Sasso Marconi), complesso architettonico di Palazzo de’ Rossi, collegamento con il comprensorio sentieristico tra valle del Savena, rocca di Badolo, torre di Jano, Mongardino e tanto altro. Lunghezza: 5,9 km. Dislivello: leggero. Tempo di percorrenza: 1h28’
6 DALL’EREMO A CASALECCHIO PERCORSO LUNGO: discesa su via Tizzano, una strada con vista incantevole sui colli e Bologna, fino al quartiere Ceretolo, viale della Libertà, via Ivo Peli, via Belvedere, via Calzavecchio e via Porrettana per il rientro verso l’incrocio con via Rosa Lunghezza: 3,7 km. Dislivello: medio. Tempo di percorrenza: 1h20’
9 SMART PARK: LA PASSEGGIATA PER TUTTI AL PARCO DELLA CHIUSA Percorso guidato multimediale per tutti, in particolare per non vedenti accompagnati. Dall’ingresso del Parco di San Martino fino alla Ca’ Bianca seguendo tredici pannelli rossi dotati di codice QR-Code e NFC che su tablet e smart-phone attivano descrizioni vocali dei luoghi. Lunghezza: 1,8 km. Dislivello: leggero. Tempo di percorrenza: 45’ senza fermarsi a leggere le descrizioni
7 DALL’EREMO – OLTRE CONFINE: usciti a monte dalla Tenuta Marescalchi, si tiene la strada di crinale e dopo 1 km (Variante A) si può svoltare su via Carrani, poi strada bianca che dà accesso al parco dei Gessi di Zola Predosa e, sul fondovalle, a un pregevole percorso lungofiume. Tenendo
PASTICCERIA DINO Via Marconi, 101 Tel. +39 051 6130381 www.pasticceriadino.it PASTA FRESCA LA SFOGLIA RINA Via Petrarca, 11/6 Tel. +39 051 572370 lorenzoscandellari@hotmail.it www.sfogliarina.it LA DOLCE LUCIA - A.RI.S BAR PASTICCERIA, RISTORANTE E PIZZERIA Via Marconi 80 Tel. +39 051 593073 arisbar1982@gmail.com www.arisbar.com
Dove dormire BOUTIQUE HOTEL & RESTAURANT CALZAVECCHIO Categoria: 4 stelle Via Calzavecchio, 1 Tel. +39 051 3761616 +39 051 0823060 info@hotelcalzavecchio.eu www.hotelcalzavecchio.eu NAXOS HOTEL Categoria: 2 stelle Via Bazzanese, 96/3 Tel. +39 051 6131456 hotelnaxos@gmail.com B&B LA MERIDIANA Via Bazzanese, 2/25 Tel. +39 051 577566 +39 347 5100033 info@allameridiana.com www.allameridiana.com B&B ALLE PORTE DI BOLOGNA Via Don Minzoni, 11 Tel. +39 051 574285 +39 051 6130712 info@alleportedibologna.it www.alleportedibologna.it B&B CÀ DI TRITTONI Via Isonzo, 46 Tel. +39 051 590407 +39 334 3004982 caditrittoni@alice.it www.webalice.it/caditrittoni B&B TRAMVIA Via Marconi, 31 Tel./Fax +39 051 575044 +39 388 1071347 info@tramvia.it www.tramvia.it
Dove divertirsi TEATRO COMUNALE “LAURA BETTI” Piazza del Popolo Tel. +39 051 573040 info@teatrocasalecchio.it www.teatrocasalecchio.it UNIPOL ARENA Via Gino Cervi, 2 Tel. +39 051 758758 info@unipolarena.it www.unipolarena.it RENO BOWLING Via Silvio Pellico, 9 Tel. +39 051 570658 info@renobowling.it www.renobowling.it MULTISALA UCI CINEMAS MERIDANA Via Aldo Moro, 14 Tel. +39 051 892960 www.ucicinemas.it
Aziende Agricole AZIENDA AGRICOLA ORO DI DIAMANTI SUSANNA Via Galluzzo Tel. +39 051 2989098 +39 349 7884750 info@orodidiamanti.it www.orodidiamanti.it AZIENDA AGRICOLA TIZZANO Via Marescalchi, 13 Tel. +39 051 571208 +39 051 577665 info@tizzano.it www.tizzano.it
Mercati settimanali MERCOLEDÌ MATTINA ore 7.00-13.30 Via E. Toti GIOVEDÌ MATTINA ore 7.00-13.30 Piazza D. Zampieri (Croce) VENERDI ore 8.00-13.30 Parcheggio di via della Resistenza (San Biagio) SABATO MATTINA ore 7.00-13.30 Via Sabotino (Ceretolo)