Aperti tutti i giorni dalle 6.00 alle 20.00!
Festa di San Martino 2017
3
Comune Casalecchio di Reno sindaco Massimo Bosso
San Martino, patrono di solidarietà, festeggiamo tutti insieme la 23^ edizione, dal 7 al 13 novembre in Piazza del Popolo, nel cuore della città, grazie alla collaborazione tra gli organizzatori storici della Proloco Casalecchio Insieme, le associazioni di volontariato locali, le scuole e altre realtà locali legate alla promozione del territorio. L’Amministrazione comunale, attraverso il servizio Casalecchio delle Culture, co-progetta la Festa. Veniamo da un Anno Martiniano che ha unito la città nelle sue varie espressioni e sarà un’esperienza da coltivare per continuare a realizzare iniziative di coesione sociale. L’edizione 2017 rafforza il filo rosso della cultura, della storia locale e del racconto della figura di San Martino. Dedicata al nostro patrono avremo, il 10 novembre, la sfilata a cavallo, una tradizione nordica dedicata soprattutto ai bambini, gli immancabili concerti di campane, e, sempre rivolta al nostro pubblico più piccolo, l’iniziativa “San Martino in fiaba” con racconti, filastrocche e leggende di atmosfera “martiniana”, sabato 11 novembre in Casa della Conoscenza. Il Teatro comunale Laura Betti sarà grande protagonista di questa edizione sia perché sede di numerosi e importanti eventi sia perché a Laura Betti e ai suoi “stornelli intellettuali” sarà dedicata la serata dell’8 novembre. A Teatro si svolgeranno inoltre, venerdì 10 novembre, i “San Martino Sport Awards”, i premi assegnati a sportivi, dirigenti e società casalecchiesi che si sono distinte nel corso dell’anno, mentre nella serata di sabato 11 andrà in scena lo spettacolo “La rosa incantata” per la regia e direzione artistica di Monica Tolomelli. Infine, Giorgio Comaschi chiuderà in bellezza domenica 12 novembre alle 20.30 con il suo divertente “Ma te ci sei su feizbuc?”. Tanti gli eventi che uniscono la promozione delle bellezze della nostra città con le eccellenze enogastronomiche della stagione. Sabato 11 novembre, dalle 15 alle 17, apertura straordinaria del Paraporto Scaletta (Casa dei Ghiacci) a cura dei Consorzi dei Canali Reno e Savena, ci si potrà fermare anche oltre, dalle 17.30 alle 19 sono infatti in programma i “festeggiamenti di San Martino” con degustazione di polenta, vino e dolcetti accompagnati da intrattenimento musicale. Vino nuovo, caldarroste e degustazioni, domenica 12 novembre, sono gli ingredienti della giornata “Cantine aperte per San Martino” che si svolgerà presso l’azienda agricola Tizzano. Confidando nel bel tempo, sempre domenica, sarà possibile anche prendere parte all’escursione “Le Colline fuori porta. Dove la valle del Reno sfocia nella pianura” oppure provare i bastoncini del nordic walking nella “passeggiata di San Martino”. E in tema eno-gastronomico, non può mancare il Gran Galà di San Martino, la cena finale di lunedì 13 novembre organizzata in collaborazione con studenti e insegnanti dell’Istituto alberghiero. E ancora spettacoli di danza, intrattenimenti musicali, concerti e animazioni di strada per grandi e piccoli, mercatino dei bambini e spazio scuole nel piazzale della Chiesa di San Giovanni Battista, le letture delle “pause di felicità” al Prato piccolo, la visita guidata alle auto d’epoca della Collezione Pollini, i premi dedicati a Gianni Magni e Luigi Masetti e il memorial Don Carlo Marzocchi trofeo “Vittorio Righi” che coinvolgerà in un incontro di calcio i Diavoli Rossi e i ragazzi dello Scappi. Le associazioni, cuore della kermesse, saranno al centro dell’iniziativa Volontassociate: dal 7 al 12 novembre in Piazza del Popolo ci sarà un ampio spazio informativo e d’incontro in cui far conoscere le loro attività e ci sarà modo di rivedere anche la mostra fotografica (continua alla pagina successiva...) del Ventennale della Pubblica Assistenza casalecchiese festeggiato nello scorso mese di ottobre. Festa di San Martino 2017
5
Festa di San Martino 2017
Tutto sarà all’insegna dell’Eco-festa rispettosa dell’ambiente, attenta alla raccolta differenziata e al risparmio energetico. Grazie agli organizzatori, ai volontari e a tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione della Festa e soprattutto grazie in anticipo a tutti quelli che non ci faranno mancare il loro sostegno per devolvere anche quest’anno il ricavato ad iniziative utili per la città individuate dagli organizzatori in condivisione con l’Amministrazione comunale. Buon San Martino a tutti! Vi aspettiamo all’inaugurazione mercoledì 8 novembre alle 16.30 in Piazza del Popolo.
Massimo Bosso Sindaco di Casalecchio di Reno
Obiettivi per EcoFesta
San Martino 2017 - Casalecchio di Reno L’Ecofesta San Martino 2017 è un atteggiamento a favore dell’ambiente. Si vuole promuovere e diffondere le buone pratiche per la riduzione, gestione e riciclo dei rifiuti e incoraggiare comportamenti individuali virtuosi e sostenibili. La festa può diventare un’occasione per imparare la sostenibilità divertendosi. La prerogativa del progetto è quella di standardizzare un metodo di gestione della festa, garantendo un approccio eco-sostenibile, o meglio di risparmio energetico e di risorse consumate. Obiettivi per l’ECOFESTA SAN MARTINO 2017: 1. Raccolta differenziata ed informata del pattume. 2. Acqua gassata e normale in bottiglia di vetro con vuoto a rendere. 3. Recupero dei tappi di plastica delle bottiglie. 4. Risparmio energetico con lampadine a basso consumo, riduttori di flusso. 5. Accordi con associazioni solidaristiche, canili o gattili per il recupero di alimenti non utilizzati. 6. Utilizzo di piatti in ceramica, bicchieri in vetro, posate in acciaio inox e caraffe in vetro. 7. Solo in casi eccezionali le stoviglie, bicchieri e posate sono biodegradabili e compostabili certificati. 8. Tovaglie in carta riciclata. 9. Stampa su carta riciclata e con inchiostri ad acqua. 10. Detersivi certificati ecologici. 11. Alimenti biologici, a km 0 e equosolidali. 12. Mappatura punti di raccolta pattume con cartelli informativi. 13. Educazione ambientale.
7
Casalecchio Insieme presidente Alessandro Menzani
La Festa di San Martino è il modo con cui una comunità si prende cura del proprio territorio promuovendolo e valorizzandolo. Mettendo come primo punto la voglia di stare insieme, di confrontarsi e cercando di contribuire al benessere del prossimo e di chi gli sta vicino. Spesso ci chiedono quanta gente viene alla Festa e si risponde ironicamente con 36.327 (Istat 2016) corrispondente al numero di abitanti di Casalecchio perché ci piace il coinvolgimento di tutti. Poi se vengono anche da fuori, come spesso capita, a questi offriremo tutta la nostra migliore ospitalità ed allegria. Ci chiedono anche quanti sono i volontari e su questo vi confermo che i 500 braccialetti non bastano mai, perché in tantissimi voglio contribuire alla festa ed è quello che non solo vogliamo, ma che ogni anno ci auspichiamo. Più di cinquecento volontari, quindi, si mobiliteranno per farvi gustare la polenta, le caldarroste, le crescentine, gli spettacoli, le conferenze, le mostre, le animazioni, i nostri luoghi culturali e sociali di Casalecchio di Reno. Il manifesto di questa edizione è la spada che Condivide. Una metà la coloriamo noi, l’altra dipenderà da voi. La festa contribuirà alla realizzazione dell’Emporio Solidale e alla realizzazione della cartellonistica turistica di Casalecchio di Reno. Non solo solidarietà ma anche opportunità per il territorio. Quando si parla di giovani, si parla delle famiglie e San Martino a tal fine sarà sostenibile: le iniziative saranno per la maggior parte dei casi gratuite. Ringrazio a nome di Casalecchio Insieme tutte le persone, le associazioni, gli enti e le aziende che si sono impegnate con noi per il successo di questa XXIII edizione. Non rimanete in casa: San Martino e la sua Estate sono arrivati!! E ricordatevi sempre che INSIEME SI PUÒ. Buona Festa a tutti. Alessandro Menzani Presidente Casalecchio Insieme Festa di San Martino 2017
OBIETTIVO
Festa di San Martino 2017 Il ricavato della Festa sosterrà la realizzazione dell’Emporio Solidale e la realizzazione dei cartelli turistici nei punti turisticamente rilevanti di Casalecchio.
Componenti Organo Direttivo di Casalecchio Insieme Presidente onorario: Gianni Magni Presidente: Alessandro Menzani Vice presidente: Mario Mazza Comitato direttivo: Marco Battaglia, Enzo Bettelli, Athos Gamberini, Francesco Maglionico, Agostino Passini.
Si ringraziano sentitamente tutte le aziende e le persone che, con il loro contributo, hanno permesso questo San Martino. Si ringrazia inoltre EGV servizi S.r.l.
9
Festa di San Martino 2017
11
naturasi.it
dal 30 agosto 2017 al 30 gennaio 2018
270 prodotti BIOLOGICI Pasta integrale trafilata al bronzo - Filiera Ecor 500 g
a prezzi vantaggiosi
E 0,99 NaturaSĂŹ, il tuo
SUPERMERCATO BIOLOGICO
Casalecchio di Reno (BO)
via 388 (zona rot. Biagi) - tel. 051 6132048 Festa Porrettana, di San Martino 2017
Venerdì 3 novembre 2017 programma della Festa
ORE 20.45 - CHIESA SAN MARTINO Via dei Bregoli, 1 - Rassegna ORGANI ANTICHI “Omaggio a felix mendelssohn bartholdy (1809-1847)”. Accademia Corale Vittore Veneziani: soprani: Marianna Melato, Teresa Auletta mezzosoprani: Iaria Verzucoli, Gianna Bonaria diretta da: Maria Elena Mazzella organista: KyungSook Lee.
Martedì 7 novembre 2017 programma della festa
ORE 10.00 - Mercato degli Hobbisti, degli Artisti e degli Alimentari ORE 15.00 - Apertura degli Stands: BAR e DOLCI (Avis e Pubblica Assistenza), CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI), CRESCENTINE (Pubblica Assistenza), VOLONTASSOCIATE e INFO POINT CASALECCHIO INSIEME in collaborazione con l’Istituto Salvemini. ORE 19.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese.
La chiave reale per la Casalecchio virtuale in cui trovare informazioni e suggerimenti utili su commercio, servizi e turismo.
13
Mercoledì 8 novembre 2017 programma della festa
ORE 10.00 - Mercato degli Hobbisti, degli Artisti e degli Alimentari ORE 15.00 - Apertura degli Stands: BAR e DOLCI (Avis e Pubblica Assistenza), CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI), CRESCENTINE (Centro Sociale Ceretolo), VOLONTASSOCIATE e INFO POINT CASALECCHIO INSIEME in collaborazione con l’Istituto Salvemini. ORE 16.30 - PIAZZA DEL POPOLO: INAUGURAZIONE FESTA - Apertura della Festa di S. Martino con il saluto del Sindaco MASSIMO BOSSO e del Presidente di Casalecchio Insieme ALESSANDRO MENZANI. ORE 17.00 - FOYER A. TESTONI TEATRO COMUNALE “LAURA BETTI”, presentazione mostra sui 20 anni della Pubblica Assistenza di Casalecchio di Reno Ore 18.00 – FOYER A. TESTONI TEATRO COMUNALE “LAURA BETTI”, incontro con Crivelli,Cumani e Elena Pau dedicato a Laura Betti. ORE 19.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 21,00 - TEATRO “LAURA BETTI” DI CASALECCHIO DI RENO - Piazza del Popolo, 1: Giro a vuoto “Gli stornelli intellettuali per Laura Betti”. Con Elena Pau, Regia Marco Parodi. A cura del Teatro Laura Betti.
Giovedì 9 novembre 2017 programma della Festa
ORE 10.00 - Mercato degli Hobbisti, degli Artisti e degli Alimentari ORE 12.00 Dolce Lucia Aris Bar, via Marconi, 80 - Inaugurazione Mostra: “IL BOLOGNA DI BERNARDINI E CASALECCHIO”. ORE 15.00 – Apertura degli Stands: BAR e DOLCI (Avis e Pubblica Assistenza), CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI), CRESCENTINE (Centro Sociale Due Agosto), VOLONTASSOCIATE e INFO POINT CASALECCHIO INSIEME in collaborazione con l’Istituto Salvemini. Festa di San Martino 2017
15
ORE 17.00 - CASA DELLA CONOSCENZA - Piazza delle Culture - Conferenza “Ci vuole un Emporio Solidale! La comunità al servizio della comunità” con Giancarlo Funaioli (Emporio Capo di Lucca, Bologna), Giacomino Vezzani (Emporio Parma) , Cinzia Migani -(Centro Servizi per il Volontariato Bologna), Monica Raciti (Regione Emilia Romagna),Gianni Devani (Presidente della Conferenza del Volontariato di Casalecchio di Reno) Volontari del costituendo Emporio Solidale Reno Lavino Samoggia. Introduce Massimo Masetti – Assessore al welfare Comune di Casalecchio di Reno ORE 19.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 21.00 - CASA DELLA CONOSCENZA - Spazio Virgola – Conferenza: “San Martino e il vino tra fede, proverbi e paesaggi” con Don Roberto Mastacchi, Chiesa San Martino di Casalecchio di Reno, Renzo Tosi Università di Bologna e Fiorella Dallari Centro Culturale di San Martino, Basilica di San Martino Maggiore.
Venerdì 10 novembre 2017 programma della Festa
ORE 10.00 - Mercato degli Hobbisti, degli Artisti e degli Alimentari Ore 10.00 - Piazza del Popolo – La Storia in Piazza – “Vagare nel tempo” raccontata dagli studenti del Liceo Leonardo Da Vinci di Casalecchio di Reno ORE 15.00 - Apertura degli Stands: BAR e DOLCI (Avis e Pubblica Assistenza), CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI), CRESCENTINE (Avis), VOLONTASSOCIATE e INFO POINT CASALECCHIO INSIEME in collaborazione con l’Istituto Salvemini. ORE 16.45 - Rievocazione dell’antica tradizione nordica della sfilata di San Martino in cui è prevista la presenza di un figurante rappresentante San Martino a cavallo e di bambini con le lanterne. Partenza da Piazza del Popolo con arrivo tra un concerto di campane, alla chiesa di San Martino in via dei Bregoli, 1. ORE 17.45 - CASA DELLA CONOSCENZA - Piazza delle Culture - “Tina Anselmi la normalità di una donna fuori dagli schemi”. A cura di SPI CGIL di Casalecchio con Anpi e Primo Levi. ORE 19.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 20.30 – TEATRO “LAURA BETTI” DI CASALECCHIO DI RENO - Piazza del Popolo, 1 “SAN MARTINO SPORT AWARDS” in cui l’Amministrazione Comunale e i cittadini tributeranno i meritati onori e applausi a squadre, atleti e dirigenti sportivi che si sono particolarmente distinti rappresentando la nostra città nella stagione sportiva 2016/2017. Festa di San Martino 2017
17
SCONTO CORRENTE EMIL BANCA PER TE, SU CUI TUTTI CONTANO, VANTAGGI CRESCENTI E COSTI AZZERABILI.
Filiale Casalecchio di Reno Via Pascoli 5/VI Tel. 051.574140
OFFERTA RISERVATA AI NUOVI CLIENTI
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per tassi, condizioni economiche e contratti, si vedano i fogli informativi disponibili in filiale o sul sito www.emilbanca.it, la concessione delle carte e dei Festaè subordinata di San Martino 2017 finanziamenti all’approvazione della Banca. Salvo errori e omissioni.
Seguici su www.emilbanca.it
Sabato 11 novembre 2017 programma della Festa
Casa della Conoscenza e Biblioteca aperte dalle 9,00 alle 19,30. ORE 9.00 - Mercato degli Hobbisti, degli Artisti e degli Alimentari ORE 9.00 - Apertura degli Stands: BAR e DOLCI (Avis e Pubblica Assistenza), CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI), CRESCENTINE (Centro Sociale Meridiana mattina – Avis pomeriggio), VOLONTASSOCIATE e INFO POINT CASALECCHIO INSIEME in collaborazione con l’Istituto Salvemini. ORE 9.30 - PIAZZA DEL POPOLO: CONCERTO DI CAMPANE di “SAN MARTINO”. A cura del Gruppo Campanari Padre Stanislao Mattei. ORE 11.00 - CASA DELLA CONOSCENZA - Piazza delle Culture. “Dal Piave al Reno e ritorno”. Popolazioni e amministrazioni delle zone invase venete e friulane sfollate a Casalecchio di Reno dopo Caporetto. A cura della Biblioteca C. Pavese, in collaborazione con ANA sezione Bolognese Romagnola “Angelo Manaresi”. ORE 11.30 - PIAZZA POPOLO: CONCERTO DI CAMPANE di “SAN MARTINO”. A cura del Gruppo Campanari Padre Stanislao Mattei. ORE 12.00 - PIAZZA DEL POPOLO: 6^ edizione Premio “Gianni Magni” ai casalecchiesi meritevoli. 5^ Premio “Luigi Masetti” in collaborazione con Confcommercio Ascom e del Comitato Commercianti Nuova Piazza e strade adiacenti di Casalecchio e di EmilBanca. ORE 12.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 14.30 - 4° MEMORIAL DON CARLO MARZOCCHI e Trofeo “Vittorio Righi” – Stadio Comunale “L. Veronesi” Via Allende, 1 – incontro di calcio tra i Diavoli Rossi e i ragazzi dello Scappi. ORE 16.00 - CASA DELLA CONOSCENZA, Piazza delle Culture: San Martino in fiaba. Divertenti racconti, filastrocche e leggende per immergerci in una calda e allegra atmosfera “Martiniana” di Paola Crivellaro. ORE 17.30 - CASA DELLA CONOSCENZA - sala Piazza delle Culture: “Concerto di S. Martino” del Coro 100 Passi. A cura dell’Associazione Percorsi di Pace ORE 17.30 - PIAZZA DEL POPOLO - PREMIAZIONE 4° Memorial Don Carlo Marzocchi con Trofeo “Vittorio Righi”. 19
#livehappy
Via IV novembre 4 40033 Casalecchio di Reno 051 570394
Festa di San Martino 2017
In occasione della Festa di San Martino, il Consorzio della Chiusa di Casalecchio e del Canale di Reno ha deciso di organizzare “San Martino sul Canale” In data sabato 11 novembre, in occasione della Festa di San Martino a Casalecchio, il Consorzio della Chiusa di Casalecchio e del Canale di Reno apre straordinariamente i cancelli del Paraporto Scaletta. Per scoprire i segreti di questo suggestivo angolo di Casalecchio alle ore 11:00 e alle 15:00 i visitatori saranno accompagnati da Fabio Marchi – Segretario del Consorzio. Dalle ore 12:30 alle ore 15:00, il Consorzio Vi accoglie per festeggiare insieme, in un’intima atmosfera tra i riflessi dell’acqua si potranno assaporare gli antichi sapori di una volta, assaggiando la polenta appena fatta dei Matti della Polenta mentre L’associazione Culturale experienceIN proporrà, un “banchetto” di funghi, tartufi e marroni e la degustazione di un ottimo bicchiere di vin brûlé di uva centesimo e caldarroste di marroni dell’appennino. Sulla riva del Canale di Reno, Vi faranno compagnia il gruppo musicale Le Corde Locali con la loro musica retrò, e l’Accademia Culturale Castelli in Aria che in chiave ironica interpreteranno la Leggenda dell’estate di San Martino. Ingresso libero, consumazioni a pagamento. Visite guidate gratuite solo su prenotazione! Ritrovo: via Scaletta 1, Casalecchio di Reno. Info e prenotazioni: eventi@consorzirenosavena.it Tel. 051 6493527 cell. 389 5950213. ORE 16.00 - Monumento ai Caduti, Piazza ai Caduti di Casalecchio: “Parole di Pace, parole di Memoria”. Letture di poesie sulla Pace e la Memoria per non dimenticare i tragici eventi della Seconda Guerra Mondiale. A cura di una rappresentanza degli studenti della classe 3C della Scuola Media “G. Dossetti” di Marzabotto e con il coordinamento della Prof.ssa Chiara Casoni. ORE 16.30 - Teatro Comunale Laura Betti. Mini corsi gratuiti aperti ai cittadini a cura della Dott.ssa Chiara Pesci, Direttore sanitario Pubblica Assistenza di Casalecchio di Reno. - Disostruzione pediatrica (manovre di emergenza) - Rischio sanitario rispetto alle piante ornamentali da casa ORE 18.00 - Chiesa Parrocchiale di S. Martino, v. Bregoli,1: SANTA MESSA SOLENNE. ORE 19.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 21.00 - CASA DELLA CONOSCENZA, Piazza delle Culture: “Armonicamente Insieme” Concerto corale e strumentale a cura dell’associazione Consonanze. Ingresso libero. ORE 20.30 - TEATRO “LAURA BETTI” DI CASALECCHIO DI RENO - Piazza del Popolo, 1: “La rosa incantata”. Liberamente ispirato al romanzo di Jeanne-Marie Leprince di Beaumont. Ideazione, regia, adattamento originale teatrale, coreografie, direzione artistica: Monica Tolomelli. Direzione musicale, arrangiamenti, assistente: Melissa Stott. Scenografie e costumi: Erica Bencivenni, Daniele Zambelli, Fabio Maldina. Ingresso ad offerta libera, posti numerati. Per prenotazioni: inviare un sms al numero: 338/2710577. Seguirà conferma nelle successive 24 h.
Domenica 12 novembre 2017 programma della festa
VIA MARCONI PEDONALE DA PIAZZA DELLA REPUBBLICA FINO ALL’INCROCIO CON VIA RONZANI DALLE 8,00 ALLE 19,00. ORE 9.00 - Mercato degli Hobbisti, degli Artisti e degli Alimentari ORE 9.00 - PIAZZALE RITA LEVI-MONTALCINI – MERCATO straordinario “Toti” DEGLI AMBULANTI. Ore 9.00 - Ritrovo davanti alla Casa per l’Ambiente di Casalecchio di Reno, via Panoramica 24 (cancello dell’ingresso carraio del Parco della Chiusa). Le Colline Fuori della Porta. Dove la valle del Reno sfocia nella pianura. Dal Parco della Chiusa (Talon) si sale per l’antico sentiero dei Bregoli alla Madonna di San Luca, si rientra nel parco, si scende verso il Reno e, superato il fiume, si risale tra i vigneti il versante opposto sino alla chiesa di Tizzano. Da qui un sentiero riporta a Casalecchio, tra gli odori e sapori della Festa di San Martino. Il percorso di San Martino. Accompagna Percorsi di Pace. ORE 9.00 - partenza - Piazza del Popolo - “Passeggiata di San Martino” In programma la passeggiata “Dell’eremo di Tizzano e dei vigneti” con possibilità di provare i bastoncini. A cura del gruppo Nordic Walking Pol. “G. Masi”. Il percorso potrà essere variato in caso di condizioni meteo sfavorevoli. ORE 10.00 - Apertura degli Stands: BAR e DOLCI (Avis e Pubblica Assistenza), CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI), CRESCENTINE (Centro Sociale Garibaldi mattina – Centro Sociale Ceretolo pomeriggio), VOLONTASSOCIATE e INFO POINT CASALECCHIO INSIEME in collaborazione con l’Istituto Salvemini. ORE 10.00 alle 18.00 - TIZZANO - Via Antonio Marescalchi 13 - “CANTINE APERTE PER SAN MARTINO”: Alle 10.00 è prevista una visita guidata gratuita a numero chiuso alla Villa Marescalchi e alla cantina curata personalmente dal Conte Luca Visconti di Modrone. Prenotazioni al 329.371287. Ritrovo davanti all’ingresso della villa. Nel corso della giornata sarà possibile assistere ad Accademie di suono di campane, eseguite secondo la tecnica dell’Antica Arte Campanaria Bolognese, esibite su concerto mobile dell’Associazione Campanari della Beata Vergine di San Luca di Bologna. Sarà inoltre possibile visitare la mostra permanente di pittura del Maestro Franco Bergamaschi. I volontari di “Casalecchio Insieme” nel corso della giornata scalderanno l’ambiente con le loro caldarroste......e certamente non mancherà il vino! Alle ore 12.00 scopertura della targa del maestro Franco Bergamaschi dedicata al restauro dell’orologio sul campanile del vecchio Eremo di Tizzano.” Festa di San Martino 2017
DALLE ORE 10.00 in poi in via MARCONI: Mercatino dei Bambini del baratto e del commercio. Piazzale Chiesa San Giovanni Battista Spazio Scuole San Martino a cura dei genitori delle scuole Casalecchiesi. ORE 11.00 PIAZZA DEL POPOLO: Spettacolo per bambini “Piccolo Circo MACHEMALIPPO”. ORE 12.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 15.00 - PIAZZA DEL POPOLO, PIAZZA CARDUCCI, VIA MARCONI: Animazione itinerante a cura Arterego. ORE 15.00 - Piazza del Popolo - Balli e musiche delle tradizioni popolari col Gruppo SBANDA BALLET. Ore 16.30 Piazza del Popolo: Consegna agli esercizi commerciali aderenti degli attestati di partecipazione al progetto “Libri per Gioco, libri al posto delle slot” e consegna delle vetrofanie Slot FreER a cura del Comune di Casalecchio di Reno. Le attività aderenti: Bar latteria Milk and Coffee, Bar Il Girasole, Bar 13, Spazio Eco, Aris Bar La Dolce Lucia. ORE 19.00 – Apertura RISTORANTE con asporto a cura del Volontariato e Associazionismo Casalecchiese. ORE 20.30 - TEATRO “LAURA BETTI” DI CASALECCHIO DI RENO - Piazza del Popolo, 1: “Ma te ci sei su feizbuc?” spettacolo con Giorgio Comaschi. Ingresso libero fino ad esaurimento posti. “Ma te ci sei su Feizbuk?”
è un monologo cabarettistico sui tic di questo decennio. La comicità è quella diretta, trascinante carica di ironie e acute osservazioni sulla quotidianità. Si va dalla moda dei baveri alzati delle polo, all’uso smodato delle sciarpe, dai riti delle cene del sabato sera con gli ospiti a casa, alle donne che guidano i Suv, dai grigliatori delle feste all’aperto alle scene tragicomiche dei resti alla cassa dei centri commerciali, fino ad arrivare a smontare e analizzare in chiave comica uno dei fenomeni più curiosi dei nostri anni: la Facebook dipendenza.
23
FINO AL 19 NOVEMBRE
un OMAGGIO più che OVER L’esclusivo Hoverboard dal design ricercato. Veloce, affidabile e divertente… la città per te non ha confini!
60€
DI FILM SU
in REGALO
49”
749
599
-20,03% ACQUISTA uno smart TV Samsung ** e ricevi FINO A120€ DI FILM in UHD da guardare su TV PLUS
-150€
SAMSUNG
TV UHD 49” 49MU6200/6220
in REGALO
RAM 4 GB HARD DISK 1 TB
INFINITY DISPLAY INTELLIGENZA ARTIFICIALE - BIXBY SI SBLOCCA CON UNO SGUARDO
in REGALO
RESISTENTE AD ACQUA E POLVERE
799’90
599’90
829
-25%
-200€
LENOVO
CONVERTIBILE YOGA 520-14IKB
699
-15,68%
-130€
SAMSUNG GALAXY S8
CASALECCHIO DI RENO VIA GUIDO ROSSA 10/4 ZONA INDUSTRIALE ORARIO 9-13/14.30-19:30 - APERTI TUTTE LE DOMENICHE
TASSO ZERO IN 20 MESI
Festa di San Martino 2017
TAN FISSO 0% TAEG 0%
Subito O L A G E R in con una spesa minima di 599€ *
RUOTE DA
6.5" A 8
POTENZA MOTORE
2x350w
LONDON 65
vale
299€
VELOCITÀ MASSIMA
15KM/h
A
KG
LAVA
-40%
8
KG
1400 GIRI
749
799
599
-20,03%
-150€
DI RIMBORSO DA MOULINEX
BOSCH
ASCIUGATRICE WTH85218IT
599
-14,31%
-100€
599
-25,03%
6
LG
-200€
in REGALO programmi automatici
699
in REGALO
PROGRAMMABILE
LAVATRICE F4J7TY2W
in REGALO
4,5L 8
699
599
-14,31%
-100€
IROBOT
ROOMBA 896 ROBOT ASPIRAPOLVERE
Guadagna tempo, acquista on-line
comet.it 25
*Operazione a premi: per esclusioni di marchi e/o prodotti vedi regolamento su comet.it e in negozio.
in REGALO
**Regolamento in negozio
MOTORE INVERTER
Punto vendita autorizzato Napura consulenza gratuita cute e capelli
Marilena Acconciature
Lunedì 13 novembre 2017 programma della Festa
ORE 15.00 - CALDARROSTE (Ass. Lungo Reno Tripoli MASETTI). ORE 15.00 - PRÀ ZNEIN (Prato Piccolo), accesso da v. Giordani: “Pause di felicità. Condividi una tua lettura sul Prato Piccolo.” Letture a cura di Casalecchio nel Cuore in collaborazione con “Gli Amici del Prà Znein” e il Circolo dei Dipendenti Comunali “Rosella Farnè”. ORE 20.00 - Presso il RISTORANTE: GRAN GALA’ DI SAN MARTINO. In collaborazione con i Cuochi ed Alunni dell’Istituto Alberghiero e Ristorazione (IPSSAR) “B. SCAPPI” di Casalecchio, l’Istituto “Arrigo Serpieri”, il Carrefour di Casalecchio e l’Azienda Agricola di Tizzano . PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: tel. 0516132867 – 3293712871 Prezzo €. 28,00
GRAZIE DI CUORE A TUTTI I VOLONTARI PERCHÈ INSIEME SI PUÒ La festa di San Martino sosterrà la realizzazione dell’Emporio Solidale e la realizzazione dei Cartelli Turistici nei punti turisticamente rilevanti di Casalecchio di Reno. Festa di San Martino 2017
GRAN GALÀ DI SAN MARTINO
• Aperitivo di benvenuto con i prodotti a km 0 dell’istituto agrario “Arrigo Serpieri” • Zuppetta di broccoli con zucca passita al forno e bignole al gorgonzola • Rosetta allo stracotto di scottona e profumi del sottobosco • Arista di maiale in bellavista con tortino di spinaci e carote • Semifreddo ai fichi con salsa mou, croccante e salsa al cioccolato fondente Pignoletto Spumante, Pignoletto Frizzante, Pignoletto Superiore e Cabernet Savignon dell’Azienda Agricola di Tizzano
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE “B.SCAPPI” CASTEL SAN PIETRO TERME SEDE COORDINATA DI CASALECCHIO DI RENO
27
Festa di San Martino 2017
TYRE & E - BIKE
NUOVA SEDE PORRETTANAGOMME via Guido Rossa Casalecchio di Reno Bologna (BO) T 051.6132671
Pneumatici Tagliandi / Service auto e moto Vendita e service e-bike Ricarica climatizzatori 29
PROGETTAZIONE – ALLESTIMENTI - NOLEGGI
QUALITA’ E COMPETENZA PER LE VOSTRE IDEE
PROGETTAZIONE – ALLESTIMENTI - NOLEGGI
CAFE STYLE
via Marconi 114 Publieventi Srl PROGETTAZIONE ALLESTIMENTI - NOLEGGI Via Roma 114di – 40012 Calderara di 051 Reno 590374 (BO) Casalecchio Reno, BO– tel. Tel. 0516010326 – fax 0516014793 info@publieventi.it - www.publieventi.it
QUALITA’ E COMPETENZA PER LE VOSTRE IDEE
QUALITA’ E COMPETENZA PER LE VOSTRE IDEE
Publieventi Srl Publieventi Srl Via Roma 114 – 40012 Calderara di Reno (BO) Via0516010326 Roma 114 – 40012 Calderara di Reno Tel. – fax 0516014793 info@publieventi.it Tel. 0516010326- –www.publieventi.it fax 0516014793
(BO)
info@publieventi.it - www.publieventi.it
Si eseguono trattamenti con ossigenoterapia viso-capelli. Colori senza ammoniaca con posa in 10 minuti. via Nino Bixio 8/2 Casalecchio di Reno, BO 051571083 Look Mania Parrucchieri
Festa di San Martino 2017
• PASTICCERIA • CAFFETTERIA • • CIOCCOLATERIA • RISTORANTE • • GELATERIA • PIZZERIA • SALE PER SERVIZI, INTRATTENIMENTI E FESTE PER OGNI RICORRENZA
via Marconi, 80 a Casalecchio di Reno, BO
Meraville • 051 633 0902 Via Larga • 051 535 574 La Dolce Lucia • 051 593 073 San Vitale • 051 232 642 Pilastro • 051 504 464
www.arisbar.com 31
Comm. Carlo Bagatin
Elettrauto
Comm. Carlo Bagatin
Elettrauto
via Marconi, 178 40033 Casalecchio di Reno (BO) Tel 051 570045 Cell. 338 7861585
via Marconi, 178 40033 Casalecchio di Reno (BO) Tel 051 570045 Cell. 338 7861585
BOUTIQUE: Via Pascoli, 4 Tel. 051 572244 CALZATURE : Via Porrettana, 247 Tel. 572142Casalecchio di Reno Festa051 di San Martino 2017
BOUTIQUE: Via Pascoli, 4 Tel. 051 572244 CALZATURE : Via Porrettana, 247 Tel. 051 572142- Casalecchio di Reno
33
Inoltre...
programma della festa MERCOLEDÌ 8 NOVEMBRE IN CENTRO: ORE 20.00 - RISTORANTE TRAMVIA, via Marconi, 31: “San Martino tra proverbi e vino” Cena con la presenza della prof.ssa Fiorella Dallari dell’Università di Bologna. A cura del Ristorante Tramvia e dell’Azienda Agricola di Tizzano. Per informazioni e prenotazioni 051.575044. La Dolce Lucia Arisbar, via Marconi, 80 - Mostra: “IL BOLOGNA DI BERNARDINI E CASALECCHIO”. In collaborazione con il club ‘Tretorri rossoblù, Dall’Ara e Dolce Lucia’, il Centro di coordinamento Bologna Club, il ‘Percorso della Memoria rossoblù’, La Dolce Lucia organizza, grazie alla preziosa collaborazione del collezionista Luciano Brigoli e dell’ artista in miniature Fabio Galletti, una mostra presso il proprio locale della storica squadra degli anni sessanta, legata al nome e al lavoro di Fulvio Bernardini, allenatore dello scudetto che in quegli anni abitava nella nostra città. La mostra è a ingresso gratuito. Da giovedì a domenica 12 novembre. MOSTRA ITINERANTE: Casalecchio Verde: Canto alla Natura. In concomitanza dei festeggiamenti organizzati per la Festa di San Martino di Tours, il Comune di Casalecchio, la ASCOM, l’Associazione Casalecchio Insieme e la BACC - ideatrice e promotrice del progetto - hanno realizzato la IV Mostra Ceramica Itinerante. Come tradizione consolidata luoghi deputati, scenari e spazi espositivi, saranno le vetrine illuminate delle Attività Commerciali operative all’interno del Centro Storico cittadino. Tema centrale dell’iniziativa artistica la Natura. In pratica un nuovo guardarsi attorno, circondati, come siamo, dalla presenza complice e silenziosa della Natura, la nostra Natura, la Natura di Lucrezio, la Natura dei nostri balconi fioriti, dei viali, dei giardini, la Natura attraversata dal fiume Reno, che scorre senza Tempo a due passi dal Parco della Chiusa, Tempio Verde per antonomasia. Elementi, aspetti, semantiche verdi, visioni oniriche, che hanno ispirato e stimolato le singole realizzazioni degli artefatti che i Ceramisti della BACC, Bottega d’Arte Ceramica Casalecchio, allievi e maestri, hanno liberamente interpretato per la realizzazione dei Manufatti Ceramici. Foyer del Teatro Comunale “Laura Betti”, da martedì 7 a sabato 11 dalle 15,30 alle 18. Mostra del Ventennale. La storia, le persone, i servizi, le attività e la vita della Pubblica Assistenza di Casalecchio di Reno. Mostra Anno Martiniano durante la festa di San Martino presso la Casa della Conoscenza, il Teatro Laura Betti e il Ristorante saranno a disposizione, su monitor appositamente installati, le immagini relative alle iniziative dell’anno Martiniano del 2016. Festa di San Martino 2017
DOMENICA 12 NOVEMBRE dalle 14.45 alle 18.00 apertura in occasione della Festa di San Martino, del “MUSEO” della Collezione Pollini in via Guido Rossa, 7 presso autocarrozzeria 3T a Casalecchio di Reno: “Revival automobilistico con divagazioni sul tema (e non)”. E’ consigliabile un appuntamento per organizzare i gruppi per la visita guidata telefonando allo 051.520311 (dopo le 20) o scrivendo a: collezionepollini@gmail. com. Entrata a offerta libera a cura dell’Associazione “Conoscere il passato vivendo il presente”.
IL LORO AFFETTO CI ACCOMPAGNA OGNI GIORNO. E SO CHE CONTINUERÀ COSÌ. Daniela
C@NE&G@TTO
Servizi GPS UNIBOX PETs, Danni a Terzi, Spese Veterinarie per intervento chirurgico. TI ASPETTIAMO IN AGENZIA
www.assicoop.it Punti vendita e Consulenze assicurative a CASALECCHIO DI RENO AgenziA generAle • Via Marconi, 6 • Tel. 051 2818888 Casalecchiodireno.un00427@agenzia.unipolsai.it Sub-AgenziA • Via Porrettana, 289-289/2 (Rotonda Biagi lato Parco Rodari) Tel. 051 6132001 • Dott.Stefano Salizzoni • ssalizzoni@assicoop.it
35
Messaggio pubblicitario. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo disponibile in Agenzia e sul sito www.unipolsai.it
NUOVO IMPIANTO DI AUTOLAVAGGIO
rivendita auto nuove e usate telefono 051.6167245
Festa di San Martino 2017
A
TI STA PO ID M GR EE PA A IN DIG FI CA ITA A RT LE
V 4 ia M 0 013 ar ag 51 8 BO tell c oo 530 LOG i 9 b p @t 09 NA 7 i n .it
37
Festa di San Martino 2017
LEGA CASALECCHIO DI RENO A difesa dei diritti dei cittadini da oltre 50 anni Siamo presenti dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 11.30 nella Camera del Lavoro Intercomunale di Casalecchio di Reno via Ronzani, 3/2 tel 0516116211 dove troverete anche i nostri servizi: Patronato INCA per la difesa dei diritti: previdenza, salute e benessere, migrazione, assistenza economica e sociale. Su appuntamento, tel. 0516116200 TEOREMA servizi fiscali (dichiarazione redditi, contenziosi fiscali, successioni, IMU, Isee, colf e badanti, procedure concorsuali) Sconto 60% sulle tariffe agli iscritti SPI/CGIL. Su appuntamento, tel. 0514199333 SUNIA Sindacato Nazionale Unitario Inquilini ed Assegnatari per tutti i problemi riguardanti i contratti d’affitto, gli sfratti, le locazioni in generale. Il martedì su appuntamento, tel. 0516087100
Associazione per l’autogestione dei servizi e della solidarietà O.N.L.U.S. Via Gobetti, 52/3 tel. 0516352911 fax 0516352950 e.mail info@auserbologna.it Attività Filo d’Argento, Supporto sull’assistenza domiciliare, Interventi nelle Case protette, Cura del patrimonio artistico, Progetto “Ausilio” in collaborazione con Coop Adriatica, Demenza senile, Estate anziani. Se vuoi fare il volontario anche Tu, contattaci! 39
2016
Zone terremotate di Montegallo, potenziamento Wi-Fi Casa della Conoscenza, defibrillatori Polizia Municipale € 12.000,00
2015
Scuole di Casalecchio € 12.000,00
2012
Pro Crevalcore per la ricostruzione post terremoto della scuola elementare Lodi €.50.000 mediante lotteria distrettuale + €.15.000 per l'acquisto dei premi che hanno sostenuto la lotteria
2011
Lotteria Casalecchio e attrezzature € 11.500,00
Progetto del Percorso Museale Casa in Comune € 13.000,00
Servizi sociali del Comune di Casalecchio di Reno per Borse Lavoro destinate ai più bisognosi €.11.500,00
Arredi e il materiale didattico agli asili nido € 10.500,00
2006
Boma (Tanzania) Uganda - Sri Lanka € 11.000,00
Rudo Ass. Ciami Area Rodari € 11.500,00
1999
Protezione Civile-Anziani di Casalecchio - TAC per ospedale di Porretta Lire 49.000.000 pari ad € 25.306,39
Villa Magri Centro Anziani € 3.000,00
Protezione Civile e Sicurezza Lire 39.457.062 pari ad € 20.377,87
1997
Terremoto Valtopina (Umbria) - Ambulanza per Casalecchio Lire 43.367.050 pari ad € 22.397,21
1996
La Pace e la Protezione Civile Lire 23.391.370 pari ad € 12.080,63
1995
Centro Diurno Villa Magri Lire 28.528.000 pari ad € 14.733,48
1994 1993
Sarajevo - ala pediatrica dell’ospedale Lire 22.704.050 pari a € 11.725,66
2003
Progetti per i disabili € 11.500,00
2000 1998
Casalecchio per il Salvemini e per Alba Lire 30.049.050 pari ad € 15.519,04
Festa di San Martino 2017
2008
Servizi Sociali comune Casalecchio di Reno € 11.500,00
2007
2004
Villa Magri - Sri Lanka Protezione Civile € 10.000,00
Scuole e Servizi Sociali € 12.000,00
2009
2010
2005
2014
2013
Gemellaggio accoglienza Boma (Tanzania) Centro Diurno Garibaldi Lire 59.442.750 pari ad € 30.699,62
2002
Terremoto Abruzzo, comune Casacalenda € 12.000,00
2001
Casa della Solidarietà Boma (Tanzania) TAC Bazzano Lire 29.910.150 pari ad €.15.447,30
fuori bologna La chiave reale per la Casalecchio virtuale in cui trovare informazioni e suggerimenti utili su commercio, servizi e turismo.
Cerca sul territorio l’adesivo di “Fuori Bologna” e scarica l’app gratuita. Basta un clic sul codice QR e si accede alla comunità virtuale di “Casalecchio delle vie e delle acque” la mappa di recente pubblicata dalla Proloco Casalecchio Insieme per condividere lo stradario aggiornato, la localizzazione di strutture e servizi, i luoghi da visitare e gli itinerari da camminare.
41
Chi è e cosa fa Casalecchio Insieme Bilancio Sociale
Casalecchio Insieme è nata formalmente il 28 ottobre del 1994 e in ventitrè anni tante sono le iniziative che si sono realizzate.L’associazione ha come elementi fondanti la solidarietà e la valorizzazione del territorio. La valorizzazione del territorio parte da “So e zo par i Bregual” la camminata storica del Lunedì di Pasqua. Da qui è nata la tutela e promozione del sentiero dei Bregoli subentrando al famoso comitato dell’Ing Ghillini che ha permesso il recupero del sentiero. Per promuoverli abbiamo anche creato una gara competitiva la “Cronoscalata dei Bregoli”. Grazie ai Bregoli si è realizzata una collana di quaderni di promozione del territorio: i Quaderni di San Martino, con ben 8 pubblicazioni all’attivo. Al Lido si tutela il vecchio tavolo della “Bandiga” luogo di grandi mangiate e risate in compagnia. Promuoviamo le visite guidate di “Casalecchio tutta una scoperta”. In casi di emergenza e necessità, abbiamo 3 container cucina a disposizione della protezione civile di cui facciamo parte per poter far fronte nell’immediato alla erogazione di pasti caldi. In piazza del Popolo a Natale ci occupiamo della realizzazione dell’ “Albero di Natale” alto ben 15 metri e del Presepe. L’evento più importante che organizziamo è la Festa del patrono San Martino dove la solidarietà e la valorizzazione del territorio, trovano una sinergia esplosiva e ogni anno i risultati sono sotto gli occhi di tutti e si possono vedere nella nostra “Farfalla della Solidarietà”. Un altro evento è il “Carnevale dei Bambini” che negli ultimi anni è diventato un punto di riferimento per le famiglie del Bolognese. Sei anni fa abbiamo ideato i “Sapori Curiosi” una festa enogastronomica che ha saputo valorizzare non solo Casalecchio e il suo territorio, ma anche i primi piatti della cucina bolognese in un trinomio enogastronomia-cultura-divertimento. Casalecchio Insieme è iscritta all’Albo Regionale del volontariato come associazione di promozione sociale, all’Albo Comunale, alla Conferenza del Volontariato, al gruppo di Protezione Civile Unionale, e all’Unione Nazionale delle Proloco d’Italia. In quest’ultimo caso poiché noi siamo una Pro Loco. Credendo in questo percorso abbiamo creato insieme alle Pro Loco del territorio la prima “Rete delle Pro Loco Reno Lavino Samoggia” in Emilia Romagna. Da anni grazie alla collaborazione con Volabo e ad una nostra dotazione di gazebo, tavoli, panche, transenne, etc. siamo un deposito di sostegno del mondo del volontariato. Inoltre forniamo gratuitamente al mondo scolastico quelle strutture che permettono la realizzazione delle cosiddette feste di fine anno. In 23 anni abbiamo erogato oltre €.500.000 in beneficenza. L’anno scorso grazie a San Martino abbiamo potenziato il Wi-fi alla Casa della Conoscenza, fornito lo Streaming in Piazza delle Culture, acquistato 2 defibrillatori per la Polizia Municipale e donato al comune di Montegallo €.8.784. Il nostro motto è “Insieme si Può”. La nostra forza è la capacità di interagire con tutto il mondo associativo, sociale, commerciale e pubblico. Se volte sapere di più state connessi e seguiteci su www.casalecchioinsiemeproloco.org Facebook Twitter e Instagram. Casalecchio Insieme Festa di San Martino 2017
In collaborazione con
In collaborazione con
In collaborazione con In collaborazione con
Conferenza Comunale Permanente del Volontariato e Conferenza Comunale Permanente del Volontariato e Conferenza Comunale Permanente del Volontariato e dell'Associazionismo Casalecchiese Conferenza Comunale Permanente del Volontariato e dell'Associazionismo Casalecchiese dell'Associazionismo Casalecchiese
dell'Associazionismo Casalecchiese
Volontassociate quest'anno vi dà appuntamento Volontassociate quest'anno vi dà appuntamento all’interno della Festa Martino. Volontassociate quest'anno vi di dàSan appuntamento della Festa San di Martino. DALall’interno 6 ALL'11 NOVEMBRE DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 19.00 all’interno della di Festa San Martino. DAL 6 DAL ALL'11 NOVEMBRE DALLE ORE DEL 10.00 ALLE ORE IN PIAZZA POPOLO, 6 ALL'11 NOVEMBRE DALLE ORE 10.00 ALLE19.00 ORE 19.00 Volontassociate quest'anno vi dà appuntamento PIAZZA DEL di POPOLO, le Associazioni eIN Organizzazioni Volontariato le molteplici e VOLONTASSOCIATE 2017 IN PIAZZA DEL POPOLO,presenteranno all’interno della Festa dicontributo San Martino. le Associazioni e Organizzazioni Volontariato presenteranno le molteplici epropria articolate attività condicui offrono il loro alla vitaledella le Associazioni e Organizzazioni di Volontariato presenteranno molteplici e DAL 6 ALL'11 NOVEMBRE DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 19.00 articolate attività con cui offrono il loro contributo vita della propria comunità . alla articolate attività con cui offrono il loro contributo alla vita della propria dal 07/11 al 12/11 dalle ore 10.00 alle 19.00, in Piazza del Popolo. le associazioni e le organizzazioni . DEL .POPOLO, IN comunità PIAZZA comunità di volontariato vi danno appuntamento con un ampio spazio informativo e d’incontro in cui far
HANNO le Associazioni e Organizzazioni di Volontariato presenteranno conoscere le loro molteplici attività e il modo in cui ADERITO: contribuiscono ogni giornole allamolteplici vita della e HANNO ADERITO: per le Vittime di Reato e Calamità AIDO Casalecchio di Reno HANNO comunità. Per il terzo anno la manifestazione di Volontassociate all’interno della Festapropria di San Martino articolate attività con cui offrono il ADERITO: loro Centro contributo alla vita della Centro Centro per le Vittime eReato Calamità Casalecchio di Reno Fondazione Ricerca Amici della Casadidella Solidarietà per le Vittime diFibrosi Calamità AIDO Casalecchio Reno staAIDO ad indicare il forte connubio tra tutto l’Associazionismo locale edi leReato finalità dellaeCistica Festa promossa comunità . Ricerca Fibrosi Cistica Cistica Amici della Casa della Solidarietà GEV Gruppo Provinciale Amici della Primo Valle del RenoFondazione Ricerca Amici della Casa dellaLevi Solidarietà e organizzata da Casalecchio Insieme. La decisione diFondazione destinare parte delFibrosi ricavato al Progetto GEV Gruppo Provinciale Amici della Primo Levi Valle del Reno Gli Onconauti ANGSA – Associazione Nazionale GEV Gruppo Amici della Primo Levisuggella Valle delinReno dell’EMPORIO SOLIDALE maniera evidente questa Provinciale volontà condivisa di operare a Gli Onconauti ANGSAANGSA – Genitori Associazione Nazionale Istituto Ramazzini Soggetti Autistici HANNO ADERITO: Onconauti Associazione Nazionale favore di tutta la–nostra comunità anche attraverso la Gli massima attenzione ai casi di maggiore gravità IstitutoIstituto Ramazzini Genitori Soggetti Autistici L'Aliante ANPI Sezione M. Serenari Ramazzini Soggetti Autistici Centro per le Vittime di Reato Calamità AIDOIlGenitori Casalecchio Reno sociale. progetto, chedicoinvolge in maniera trasversale tante Associazioni e realtà locali,e sarà L'Aliante ANPI Sezione M. Serenari Le Querce di Mamre ANT Casalecchio di Reno L'Aliante Sezione M. Serenari Fondazione Ricerca Fibrosi Cistica Amici ANPI della Casa della Solidarietà presentato nella sua veste definitiva nell’ambito del Convegno inserito nel programma generale . A Le Querce di Mamre ANT Casalecchio Renodi Reno Portatori LILT Casalecchio APDIC –diAssociazione Le Querce di Mamredi Reno Casalecchio cura dellaANT Conferenza Comunale delReno volontariato eGEV dell’associazionismo casalecchiese. Gruppo Provinciale Amici della Primo Levi Valle del LILT Casalecchio di Reno APDIC – Associazione Portatori Cardiaci MCL Sezione G. Lercaro Dispositivi Impiantabili LILT Casalecchio di Reno APDIC – Associazione Portatori Gli Onconauti ANGSA –Impiantabili Associazione Nazionale G. Lercaro Dispositivi Cardiaci Percorsi di G. Pace Associazione Vittime del Salvemini 6MCL Sezione MCL Sezione Lercaro Dispositivi Impiantabili Cardiaci
VILLAGGIO CROCE ROSSA ITALIANA - Via XX Settembre - dal Insieme 10 al 12 novembre vi Istituto Genitori Soggetti Autistici diPro Pace Associazione Vittime del Salvemini 6 Loco Casalecchio dicembre 1990 Percorsi diRamazzini Pace Associazione Vittime del Salvemini 6 Percorsi aspettano per le innumerevoli e Pro bambini. A cura del Insieme Comitato di Bologna Pro Loco Casalecchio Insieme dicembre 1990 Meridiana AUSER Casalecchio Reno per adulti L'Aliante ANPI Sezione M. Serenari diattività Loco Casalecchio dicembre 1990 sede di Casalecchio Casalecchio. Meridiana AUSER Casalecchio di Assistenza Casalecchio di AVIS Casalecchio Casalecchio diReno Reno Meridiana AUSER di LePubblica Querce di Mamre ANT diReno Reno AVIS Casalecchio di RenodiArte BACC – Bottega Casalecchio RenoCeramica APDICAVIS – Associazione Portatori BACC –BACC Bottega Arte Ceramica Casalecchio – Bottega Arte Ceramica Dispositivi Impiantabili Cardiaci Casalecchio Casalecchio
Pubblica Assistenza Casalecchio di Reno Assistenza Pubblica Casalecchio LILT Casalecchio di Reno di Reno Reno Vale MCL Sezione G. Lercaro Vale Vale
Percorsi Associazione Vittime del Salvemini 6 Appuntamento speciale di Pace Sabato 7speciale novembre alle Loco ore 10.00 Appuntamento Pro Casalecchio Insieme dicembre 1990 Appuntamento speciale Casa della Conoscenza – Spazio Formativo “La Virgola” Sabato 7 Sabato novembre alle ore 10.00 7 novembre alle ore 10.00 Meridiana AUSER CasalecchioCasa di della Reno Via –Porrettana 360 – Casalecchio di Reno Conoscenza Spazio Formativo “La Virgola” Casa della Conoscenza – Spazio Formativo “La Virgola” Tavola rotonda sul tema Via Porrettana 360 – Casalecchio diPubblica Reno Assistenza Casalecchio di AVIS Casalecchio di Reno Via Porrettana 360 – Casalecchio di Reno IL VOLONTARIATO OLTRE I CONFINI COMUNALI PER UN'IPOTESI DISTRETTUALE Tavola rotonda tema Tavolasul rotonda sul tema Sono invitate tutteCeramica leOLTRE Associazioni e le COMUNALI Organizzazioni diUN'IPOTESI Volontariato che operano nell’ambito dell’Unione dei Reno BACC – Bottega Arte IL VOLONTARIATO I CONFINI PER DISTRETTUALE IL VOLONTARIATO OLTRE I CONFINI COMUNALI PER UN'IPOTESI DISTRETTUALE Comuni di Valli del Reno, Lavino e Samoggia. Sono invitate le Associazioni e le Organizzazioni Volontariato che operano dell’Unione dei Sonotutte invitate tutte le Associazioni e le Organizzazioni di Volontariato che nell’ambito operano nell’ambito dell’Unione dei Vale Casalecchio Comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia. Comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia.
GADGET DI SAN MARTINO PER LA SOLIDARIETÀ 2017
Appuntamento speciale Sabato 7 novembre alle ore 10.00 Casa della Conoscenza – Spazio Formativo “La Virgola” Via Porrettana 360 – Casalecchio di Reno Tavola rotonda sul tema IL VOLONTARIATO OLTRE I CONFINI COMUNALI PER UN'IPOTESI DISTRETTUALE Sono invitate tutte le Associazioni e le Organizzazioni di Volontariato che operano nell’ambito dell’Unione dei Comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia.
Quest’anno a tiratura limitata verrà riproposto il Piatto di San Martino in terracotta. 43
ANGIOLOGIA: Visita angiologica, ecocolordoppler, sclerosanti. CARDIOLOGIA: Visita cardiologica, ECG, ecocardiogramma, Holter cardiaco, ECG sotto sforzo, ecocolordoppler TSA.
DERMATOLOGIA: Visita dermatologica, videodermatoscopia (mappatura dei DIAGNOSTICA PER IMMAGINI MEDIANTE: – Ecografie (tutte le tipologie) ed eventuale elastosonografia; – Ecocolordoppler (tutti le tipologie); – Radiografie;
Direttore Sanitario: Dott.ssa Paola Mercusa
Medico Chirurgo Specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione
DIETISTICA: Redazione di tabella alimentare e dieta personalizzata. ENDOCRINOLOGIA: Visita endocrinologica, ecografia della tiroide. FISIATRIA: Visita fisiatrica, manipolazione vertebrale, seduta osteopatica.
Cartellina consegnata al paziente brevi manu all’interno del poliambulatorio
GINECOLOGIA: Visita ginecologica, ecografia ginecologica transvaginale e sov PAP test, tamponi vaginali, isterosonografia, isterosonosalpingografia, colposco introduzione di spirale.
MEDICINA DELLO SPORT: Idoneità agonistica, ecografia muscolo-tendinea e osteoarticolare, manipolazione vetebrale, infiltrazione.
NEUROLOGIA: Visita neurologica, elettromiografia (EMG).
Via Porrettana, 516
OCULISTICA : Visita oculistica, pachimetria corneale, OCT, sondaggio delle vie 40033 Casalecchio di Reno (BO)
Test di Shirmer, Lissamine green, campimetria computerizzata, valutazione orto Contatti: coordimetro di Hesse.
Tel. 051.6130124 - 051.4389501 - Fax con 051.6112434 ONCOLOGIA : Visita oncologica, visita senologica ecografia al seno. e-mail: info@poliambulatoriosanbiagio.it ORTOPEDIA: Visita ortopedica, infiltrazione articolare, atrocentesi.
OTORINOLARINGOIATRIA Visita otorinolaringoiatrica, audiometria, impeden Per informazioni e :PRENOTAZIONI on line ABR, VEMPS, ENG, VENG, prove caloriche, prove otovestibolari, riabilitazione ve accedi al nostro sito rimozione del tappo di cerume.
www.poliambulatoriosanbiagio.it
PEDIATRIA: Visita pediatrica, spirometria, prick test, visita cardiologica pediatr
(con eventuale ECG ed ecocardiogramma), ecografie pediatriche (compreso lo del reflusso gastroesofageo e delle anche neonatali).
PUNTO PRELIEVI: oltre 3.000 esami ematochimici (sangue, urine, feci, ecc.). REUMATOLOGIA: Visita reumatologica. ELENCO DELLE ATTIVITÀ E:DELLE PRINCIPALIsessuologica PRESTAZIONI EFFETTUATE: SESSUOLOGIA individuale e di coppia. pregaConsulenza di riportare la presente cartella ALLERGOLOGIA,Si ANGIOLOGIA, CARDIOLOGIA, DERMATOLOGIA, DIAGNOSTICA PER IMMAGINI, DIETISTICA, ENDOCRINOLOGIA, FISIATRIA, GINECOLOGIA, DELLO accessi. SPORT, NEUROLOGIA, OCUe i referti contenuti aandrologica, tutti MEDICINA i prossimi UROLOGIA : Visita urologica, uroflussimetria, ecocolordoppler LISTICA, ONCOLOGIA, ORTOPEDIA, OTORINOLARINGOIATRIA, PEDIATRIA, PUNTO PRELIEVI, REUMAeco SESSUOLOGIA, peniena. UROLOGIA. TOLOGIA, Festa di San Martino 2017
te
45
Festa di San Martino 2017
47
Festa di San Martino 2017