ГАЗЕТА БОЛГРАДСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА
Дру жба
№ 25 (4631)
суббота
3
4 апреля - Православная Пасха! Уважаемые жители района! От всего сердца поздравляем всех христиан со светлым праздником Пасхи. Православные верующие во всем мире в этот день восхваляют победу Иисуса Христа над смертью и радуются тому, что им дарована надежда на спасение и всепрощение. Этот праздник несет в себе идеалы добра, милосердия, нравственности, любовь к ближнему и самопожертвование. Приобщение к великому событию - Воскресению Христову - помогает нам отвлечься от всего суетного, неправедного и понять, что есть вечные, непреходящие ценности, без которых немыслимо само духовное существование человека и общества. Пусть идеи добра и милосердия придают вам сил, вдохновляют на добрые дела и созидание во благо нашего города и района. В светлый праздник Пасхи от всей души желаем вам мира, любви, благополучия, исполнения самых заветных желаний! Пусть в домах и на улицах станет светло и ясно от улыбок людей, разделяющих друг с другом святость этих торжественных дней и радость надежды! Христос воскресе! Председатель райгосадминистрации Владимир ХИТРЕНКО
Председатель районного совета Иван НАСЫПАНЫЙ
Уважаемые жители Болграда и Болградского района! От всего сердца поздравляю вас с самым радостным и великим праздником православных христиан - Светлым Христовым Воскресением! Это праздник духовного возрождения, мира, добра и человеколюбия. Он наполняет наши души радостью, чувством милосердия и сострадания к ближнему. В этот день по-особому ощущаешь атмосферу праздника – он поистине светлый, потому что он впитал в себя многовековые традиции нашего народа - всегда стремящегося жить по канонам православной церкви и уважающего нравственные ценности. Желаю, чтобы с приходом Святой Пасхи ваши дома наполнились здоровьем, счастьем и любовью, чтобы душа стала светлей, а помыслы были чисты и искренни. Всех вам земных благ! Христос воскрес! Славим его! Юрий Граматик, президент Конгресса болгар Украины Дорогие земляки, жители Болграда и Болградского района! С чувством глубокой радости и от всего сердца поздравляю православных христиан со Светлым Христовым Воскресением - Пасхой Господней! Желаю вам исполнения всех ваших надежд и благих начинаний, мира, добра и любви. Этот праздник дарит нам надежду, укрепляет веру в высокие духовные идеалы, делает наш мир нравственнее и чище, вдохновляет на добрые дела и поступки. От всей души желаю, чтобы и в дальнейшем Вера помогала всем жителям нашего города и района добиваться успехов и преодолевать трудности. Пусть вечными вашими спутниками будут крепкое здоровье, счастье, благополучие и благоденствие! Христос Воскрес! Петр Волков, председатель Одесского областного гагаузского национально-культурного общества «Бирлик», депутат областного совета
апреля 2010 года
Основана 23 июня 1941 года Выходит по средам и субботам
Дорогие братья и сестры! Искренне и от всего сердца поздравляю вас с «праздником праздников и торжеством из торжеств» - Светлым Христовым Воскресением! Господь Иисус Христос, сойдя с неба на землю взял на Себя грехи всего человечества, омыл их Своею Честною Кровию, распялся и умер на Кресте и в третий день Воскрес. Он как Бог проложил человечеству дорогу «от земли к небесам, от смерти к жизни вечной». Каждому верующему человеку, этот Праздник вселяет надежду на лучшее будущее. Христос - победитель мира и смерти, вселяет нам эту уверенность. И это уверение радует сердце каждого человека. И я спешу приветствовать всех Вас великим радостным восклицанием: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! Молитвенно желаю вам непреходящей духовной радости, братолюбия, благоразумия, терпимости, душевного покоя, благоденствия, всесильной помощи Божией во всех ваших добрых начинаниях. При традиционной ежегодной поддержке народного депутата Украины Игоря Плохого, в пасхальную ночь с 3 на 4 апреля в Спасо-Преображенском соборе города Болград проводится праздничное богослужение с сопровождением фейерверков и прямой телевизионной трансляцией. Будем рады видеть всех на праздничных богослужениях СВЕТЛОГО ХРИСТОВА ВОСКРЕСЕНИЯ. Протоиерей Василий Шкимбов, Благочинный храмов Болградского округа и настоятель Спасо-Преображенского собора Дорогие земляки! От всего сердца поздравляю вас со Светлым Воскресением Христовым! Эти праздничные весенние дни дарят духовную радость и надежду, укрепляют веру, наполняют сердца миллионов людей добрыми чувствами милосердия и сострадания. Так возрождается драгоценная духовная основа, без которой немыслимо развитие страны, укрепление мира и благоденствия на родной земле. Торжество, связанное со Светлым Христовым воскресеньем, помогает по-особенному понять и осознать исторические корни и глубокие традиции нашего народа. Воскресение Христово верующие воспринимают как символ духовного возрождения, верности нравственным ценностям, которые во все времена делали нас сильными и крепкими: это милосердие и терпение, сострадание и прощение, патриотизм и любовь к ближнему. Праздник Пасхи напоминает нам о том, что каждый человек рождается для добра и созидания. Искренне желаю, чтобы эти праздничные дни стали для всех вас радостными, согрели ваши сердца теплотой общения с родными и близкими, наполнили ваши дома взаимопониманием. Мира, добра и счастья вам, пусть исполнятся все ваши добрые пожелания! С праздником вас, дорогие земляки! Со светлым Воскресением Христовым! С уважением Антон Киссе, депутат Одесского областного совета, президент Ассоциации болгар Украины
Сердечно поздравляю всех православных христиан города и района с главным религиозным праздником – Пасхой Христовой!
Всевышний дает людям главное – надежду и веру в то, что жизнь восторжествует над смертью, а добро – над злом. Мы надеемся на победу справедливости, надеемся на достойное будущее. Уверен, общими усилиями нам удастся преодолеть все трудности и добиться процветания нашей Родины. Пусть Всевышний укрепит ваше здоровье, пошлет вам долгих и радостных лет жизни и поможет в ваших добрых делах. Петр Кысса, лидер молодежного блока «ИКО» (Интернациональное крыло Одесщины)
Заинтересованы ли криничненцы в решении проблем своего села?
Прошедший в минувшую субботу в Криничном сход уполно- вития. С другой стороны, весьма проблематично решение этих моченных граждан очень сложно расценивать однозначно. С вопросов, если к ним не проявляется должный интерес. Что-то одной стороны данное мероприятие имеет важное значение подобное произошло в Криничном. Жители села проявили низкую активность, а ведь именно для них и организовывалась встреча. Огорчило также отсутствие молодежи. Гораздо большую заинтересованность проявили представители органов власти. В зале Криничненского ДК, где проходил сход, присутствовали председатель районного совета Иван Насыпаный, заместитель председателя райгосадминистрации Николай Чанев, Криничненский сельский голова Иван Великов, настоятель Свято-Дмитровской церкви отец Роман, экс-председатель райгосадминистрации Дмитрий Койчев, председатель СПК «Криничное» Афанасий Самунжи. Все они высказали свое мнение о развитии Криничного. В повестке дня значилось три вопроса, по двум из которых выступил сельский голова. Иван Георгиевич рассказал о проделанной в 2009 году сельским советом работе и о санитарном состоянии села. Второй из вопросов он назвал самым злободневным, поскольку Криничное уже давно не находилось в таком плохом санитарном состоянии. А ведь оно зависит от самих жителей. Им следует воздержаться от выбрасывания мусора в неустановленных для любого населенного пункта, в том числе и для Криничного. местах и складировать его на территории своих домовладений. Именно на сходе уполномоченных граждан возможно решение Организацию вывоза мусора на узаконенную свалку берут на актуальных проблем и поиск стратегических направлений раз- себя сельский совет и СПК.
Встречи с громадой
Иваном Великовым была также затронута проблема состояния дорог в Криничном, которое после зимы оставляет желать лучшего. Особенно криничненцев сегодня беспокоит улица Котовского, где дорожное покрытие попросту отсутствует. Средств на строительство дороги в сельском бюджете нет, поэтому единственной надеждой остается выделение на эти цели средств из областного бюджета. Иван Великов сообщил, что при содействии районного совета дорога по улице Котовского включена в перечень объектов, требующих капитального ремонта. Свою оценку происходящему в Криничном дал и Иван Насыпаный. Он отметил, что, несмотря на многочисленные проблемы, есть и положительные моменты. В селе создана серьезная инфраструктура, которая с годами будет все больше зависеть от возможностей бюджета. Актуальны для села и вопросы собственности. Помимо проблемы с передачей Криничненского Дома культуры в собственность территориальной громады села, который до сих пор находится на балансе СПК, в селе много брошенных частных домов. Решение вопроса о признании их бесхозными находится в компетенции сельского совета. Кроме этого, председатель районного совета затронул проблему организации досуга молодежи, работы админкомиссии при сельском совете и санитарного состояния Криничного.
Анатолий Чебанов 7 квітня з 15.00 до 17.00 проводиться пряма телефонна лінія зі старшим державним податковим інспектором відділу оподаткування юридичних осіб О.О. Панайотовою. Тема розгляду: «Про порядок та строки подання декларації по орендної платі за земельні ділянки державної та комунальної власності». Телефон: 4-21-96.
2 Дружба
3 апреля 2010 года
Шаги к партнерству
Райгосадминистрация, районный, городской и сельские советы, предприниматели района в части своих полномочий и непосредственного участия, решают на местном уровне множество общих задач. В том числе: создание рабочих мест, наполнение местных бюджетов, развитие инфраструктуры населенных пунктов, обеспечение населения продовольствием, товарами широкого потребления, предоставление многочисленных видов услуг. Изучая условия развития предпринимательства и цифры показателей экономического роста, наполняемость местных бюджетов, становится очевидным, что результаты могли бы быть значительно выше. С приходом в государственную власть новых людей, мы связываем большие надежды на создание нормальных, рыночных условий для развития предпринимательства. В то же время мы должны признать, что на районном уровне государственной власти, местного самоуправления, предпринимательского сообщества и населения существует рукотворный дисбаланс интересов, работающий на снижение темпов развития районной территории. Есть примеры искусственно создаваемых преград развитию бизнеса, как в городе, так и в районе. Другим примером дисбаланса интересов является проявление со стороны отдельных предпринимателей некорректного отношения к потребителю, о чем с возмущением пишут в газете «Дружба» жители города. Стремясь к созданию нормальных условий ведения предпринимательской деятельности, Союз предпринимателей Болградского района «Монолит» резко осуждает
подобные действия и напоминает коллегам золотое правило бизнеса – «спрос рождает предложение». Другими словами, не будет у населения востребована ваша продукция или услуга - у вас не будет доходов. Союз предпринимателей Болградского района «Монолит» призывает всех коллег не нарушать правила торговли на рынках и закон о торговле и предлагает устранить все замечания, указанные в публикации. Игнорирование приведет к проверке Управлением защиты прав потребителей и правоохранительными органами. На фоне происходящего нельзя не заметить и первые ростки взаимопонимания власти и бизнеса. В последнее время Координационный совет по вопросам поддержки и развития предпринимательства, фактическим руководителем которого является первый заместитель главы райгосадминистрации И.С.Акдерли, активизировал свою работу. Координационный совет проводил свои заседания один раз в квартал. Сложно в таком временном пространстве оперативно и эффективно реагировать на проблемы предпринимательства. Сближение позиций власти и бизнеса в поддержании партнерских взаимоотношений вынуждает Координационный совет свои заседания проводить с начала этого года ежемесячно. А в последних числах марта таких заседаний было проведено два (23 и 25 марта). Среди многих важных решений Координационный совет утвердил предложенный предпринимателями района механизм партнерских взаимоотношений – создание совместной рабочей груп-
Власть и предпринимательство пы по содействию в разработке проектов регуляторных актов, анализе регуляторного влияния и отслеживании их результативности. Координационный совет оперативно отреагировал на обращение через газету «Дружба» граждан города о нарушении прав потребителей, рассмотрел результаты проверки, которая подтвердила факты по сути обращения. Координационный совет принял участие в разрешении конфликтной ситуации между отдельными предпринимателями и Болградским городским советом, которая вышла за пределы баланса интересов сторон. На последнем заседании принято решение арбитражного характера - провести в ближайшее время разрешение сложившейся ситуации в исключительно правовое русло с непосредственным участием всех заинтересованных лиц. Городской совет принял представленные рекомендации и предложения Координационного совета и вынесет рассмотрение заявлений предпринимателей на ближайшую сессию горсовета и заседание исполкома горсовета. Активизация деятельности Координационного совета по вопросам поддержки и развития предпринимательства вселяет надежду и уже сегодня позволяет делать оптимистические прогнозы о дальнейшем развитии партнерских взаимоотношений власти и предпринимательства, а это основа для восстановления и сохранения баланса интересов государства (местного самоуправления), предпринимателей и населения что, по сути, является двигателем развития. Н.Г. Арнаут, президент Союза «Монолит»
На правах рекламы
Петр Кысса, представитель компании «Камея» в Болградском районе: «Смотреть на мир сквозь окна из профиля «REHAU» не только приятно, но безопасно и практично!» Наверняка, читатель уже успел обратить внимание на то, что год назад на болградском рынке появился еще один производитель металлопластиковых окон и дверей профиля «REHAU» - компания «Камея». Есть среди жителей района и те, кто за это время лично успел оценить продукцию данной компании. Учитывая, что не за горами начало сезона ремонтных и строительных работ, а вместе с этим и размышления по поводу того, какие же окна не на один год установить в своем доме, офисе, чтобы не пожалеть о напрасно потраченных деньгах, мы решили побеседовать с официальным представителем компании «Камея» на юге Бессарабии Петром Кысса. Почему «Камея» предпочла стать авторизированным представителем именно изготовителя профильной системы для окон «REHAU», что готова гарантировать своим клиентам – тема нашего разговора. - Петр, для начала познакомьте нас с компанией «Камея». - «Камея» образовалась на Украине десять лет назад. Главный ее офис находится в городе Ильичевск. Занимается компания пошивом одежды, и все эти годы является официальным партнером немецкого концерна «REHAU AG+Co» в Украине - ведущего европейского производителя оконных профильных систем. Используя данный профиль, а также фурнитуру из высококачественной стали и цинковых формованных сплавов ведущего европейского производителя немецкого холдинга «GU» и стеклопакеты фирмы «Еврогласс», «Камея» комплектует окна непосредственно на собственном заводе в г. Ильичевск. Должен заметить, наше производство максимально компьютеризировано, что способствует высокому качеству продукции. Это уже успели оценить наши многочисленные клиенты из Одессы, Николаева, Херсона, Кривого Рога, Хмельницкого, Днепропетровска, Кировограда и др. Год назад мы вышли и на рынок юга Бессарабии. А именно – Болградский и Измаильский район, успев и здесь уже завоевать постоянных потребителей нашей продукции. - А почему «Камея» предпочла стать авторизированным партнером именно «REHAU», «GU» и «Еврогласс», а не каких-то иных производителей? - Объясню. Во-первых, «REHAU» уже около полстолетия разрабатывает и изготавливает профильные системы для окон, фасадов и дверей, основываясь при этом на инновационном мышлении, практическом опыте и традиционно высоких требованиях к качеству. При этом эксперты «REHAU» используют бесценный опыт из других областей деятельности глобального концерна «REHAU», таких, как внутренние и внешние инженерные сети, где также на протяжении многих лет предприятие достигло немалых успехов. Это тесное сотрудничество с производителями, прошедшими обучение в Академии «REHAU», сделали «REHAU» ведущим поставщиком профильных систем для окон, фасадов и дверей. И, самое главное, что нас привлекло к тому, чтобы наладить партнерство с «REHAU», «GU» и «Еврогласс», это гарантии качества. И «REHAU», и «GU», и «Еврогласс» имеют украинские сертификаты качества, позволяющие решать не только самые сложные инженерные задачи, но и иметь, что называется, «лицо» перед клиентом. А значит
оставаться конкурентоспособными на украинском рынке. - Предполагаю, что не только этим вы привлекаете своих клиентов… - Безусловно, не последнюю роль играет и наша ценовая политика. Да, возможно, продукция «Камеи» и несколько дороже. Но ведь высокое качество никогда не было дешевым. И все же, мы не такие уж и категоричные. Сегодня окна профиля «REHAU» могут быть доступны не только жителям больших городов, но и провинциальных. Ведь у нас действует система скидок. А еще, повторюсь, мы несем ответственность за качество. И в случае каких-то нюансов готовы все исправить, а не сбегать за тридевять земель. Словом, качество нашей продукции является стандартом, а экономическая выгода заложена в основе. - Ну и напоследок, Петр, убедите нас, что покупать окна компании «Камея» действительно выгодно… - Прежде всего, могу заверить, что мы готовы удовлетворить любые пожелания наших клиентов. Уже потому, что для окон из профиля «REHAU» существует богатый выбор расцветок и форм (прямоугольные, арочные или круглые). Кроме классического белого, на выбор предлагаются почти все цвета RAL. Во-вторых, наши окна хорошо защищены против попыток взлома. Специальные блокирующие устройства и дополнительные компоненты безопасности позволяют индивидуально подобрать уровень защиты для каждого отдельного окна. Ничто не нарушит покой наших клиентов, ведь окна из профиля «REHAU» обеспечивают исключительную звукоизоляцию. Степень которой можно также подобрать индивидуально. И, конечно же, наши окна существенно экономят траты за отопление вашего дома. Поскольку обеспечивают и теплоизоляцию. А еще окна из профиля «REHAU» долговечны, качественны и удобны в уходе. Они – идеальны для старых и новых домов, а также для объектного строительства. Словом, смотреть на мир сквозь окна из профиля «REHAU» не только приятно, но безопасно и практично! Высокому качеству отвечают и разнообразные модели дверей, производимые нашей компанией. Более подробную информацию о нашей продукции читатель может узнать непосредственно в офисе «Камея» в г. Болграде по адресу: пр-т Ленина, 158 (в здании редакции газеты «Дружба») или по тел. 6-29-30, 097-733-25-92. Беседовала Алла КАРИЗА
Образование Созвездие педагогических талантов
Чем-чем, а педагогическими талантами славится Болградский район. Их мастерство, умение работать с детьми и постоянный творческий поиск высоко оценены в Одесской области. Располагая таким богатством, было бы большим грехом не чествовать лучшие педагогические умы района. К счастью, такое мероприятие у нас было организовано. Это районный фестиваль профессионального мастерства «Созвездие педагогических талантов», посвященный подведению итогов районного этапа Всеукраинского конкурса «Учитель года» и районного этапа областного смотра-конкурса «Педагог-организатор». Второй год подряд фестиваль был проведен в одном из лучших учебных заведений района - Болградском УВК. Традиционно в чествовании учителей принимали участие не только представители сферы образования, но и органов власти. Слова благодарности нелегкому учительскому труду пришли высказать председатель районного совета Иван Насыпаный, заместитель председателя райгосадминистрации Иван Акдерли, начальник отдела образования РГА Виктор Викол, заведующая райметодкабинетом Мария Чебанова, директора школ. Официальным гербом учительства является пеликан. Эта птица сегодня считается олицетворением всех наших учителей, открывающих детям дорогу к знаниям. Ознакомиться с гербом смогли все присутствующие уже на старте фестиваля. В торжественной обстановке он был внесен в актовый зал УВК. Праздник продолжился награждением участников фестиваля, которых по сравнению с прошлым годом было гораздо больше. Нашлись каждому из участников и номинации, достойные только их. Первая из номинаций – «Урок - вершина мастерства». Учителя днной номинации, как было сказано ведущими праздника Элеонорой Сытько и Эдуардом Мохначевым, обладают даром воспитывать добро, это люди, не потерявшие в наше непростое время ощущение оптимизма, праздника жизни. Такими качествами обладают представители Болградского УВК, учитель географии Дина Власенко, учитель обслуживающего труда Светлана Окунева, учитель русского языка Татьяна Иванова, учитель правоведения Татьяна Симонова и учитель математики Светлана Биязь. Требовательность, эрудиция, практичность, молодость и педагогический поиск собраны воедино в участниках номинации «Хранитель знаний» - учителе обслуживающего труда Александровской ОШ Светлане Велевой, учителе географии Новотрояновского УВК Валентине Черневой и ее коллеге из Городненской ОШ Елене Попазовой. Торжественную церемонию награждения продолжила номинация «Лучшие традиции в образовании». Ее победители – учитель географии Болградской ОШ №3 Евгения Димитрова, учитель русского языка и литературы Ореховской ОШ Елена Станкова, учитель математики Червоноармейского УВК Екатерина Буюкли и учитель химии Городненской ОШ Ольга Гайдаржи. Номинация «Яркая индивидуальность» говорит сама за себя. Участниками данной номинации стали учитель географии Червоноармейского УВК Петр Попаз, учитель математики Болградской ОШ №2 Ирина Гончарова и учитель русского языка и литературы Домникия Хаджи. Учителя номинации «Красота души и личное обаяние» убеждены, что изначально каждый ребенок является личностью и относятся к нему соответственно. Это можно сказать об учителе обслуживающего труда Болградской
ОШ №2 Виталии Мохначеве, учителе обслуживающего труда Городненской ОШ Надежде Ченцовой, учителе химии Дмитровской ОШ Феодоре Колосовской, учителе русского языка и литературы Банновской ОШ Екатерине Генчевой и учителе математики Александровской ОШ Анне Камбур. Болградский район гордится победителями областного этапа конкурса «Учитель года-2010» - учителем правоведения Болградской гимназии Снежаной Скорич и учителем технического труда Болградской ОШ №3 Ильей Миховым. В 2010 году они вошли в «Золотой фонд» образования Болградского района. Согласно приказу управления образования и научной деятельности облгосадминистрации в этом году впервые был объявлен конкурс «Педагогорганизатор», в котором приняли участие наши учителя. В одноименной номинации приняли участие учитель Червоноармейского УВК Лариса Бальжик, учитель Червоноармейской ОШ №2 Елена Беженар, учитель Новотрояновского УВК Мария Брадарская, учитель Городненской ОШ Анна Сапчева, учитель Ореховской ОШ Светлана Желяскова. Учитель Болградского УВК Инга Макарова и учитель Банновской ОШ Екатерина Генчева стали победителями в конкурсе «Педагог-организатор-2010». Все перечисленные учителя являются только частью успеха образования Болградского района. По большому счету на фестивале «Созвездие педагогических талантов» не было победителей и побежденных. Без преувеличения, все учителя района заслуживают самой высокой оценки своей работы. Так держать!
Анатолий Чебанов
3 апреля 2010 года
Заключение ГСЭЭ №05.03.02�04/15790 от 23.03.2009 г.
Выражаю ог� ромную благодар� ность от всей нашей семьи за прекрасный про� дукт � бальзам «Промёд»! Сна� чала я приобрела его для мамы, так как она очень плохо ходила, ноги постоянно оте� кали и болели, часто повы� шалось давление. На третий день применения бальзама у мамы начался период очи� щения организма. Мы даже испугались такой реакции, но после всё протекало просто отлично. Отёки почти момен� тально сошли, боль исчезла, давление нормализовалось, общее самочувствие улучши� лось. Когда пришла за сле� дующим курсом, приобрела бальзам ещё и для внуков. У старшего обнаружили заруб� цевавшуюся язву желудка и гастрит. Как таковых прис� тупов не было, но благодаря «Промёду» боль прекрати� лась, тошноты нет, улучшился аппетит. У младшего внука почти сразу прошла прос� туда. Нос стал дышать сво� боднее, кашель и хрипы ис� чезли. Спасибо вам! Марина Жанна Ивановна, г. Одесса
Многое с возрастом становится другим. Но есть такая великая радость от возможности видеть это солнце, ждать новой весны, участвовать во всех земных делах. Найти и в этом отрезке жизни какую�то прелесть � вот это самое главное! И все, что может продлить молодость – надо ценить и использовать. Это ведь так естественно! Каждому человеку природа дает возможности противостоять возрасту. Среди моих секретов – натуральный бальзам «Промёд». Он помогает мне находить силы для общения, творчества, гастролей, ощущать себя в возрасте своего сегодняшнего настроения и продолжать радоваться жизни. Ведь жизнь продолжается! Народная артистка Украины АДА РОГОВЦЕВА
Бальзам «Промёд» � здоровье, подаренное природой! Урал – место сказаний Бажо� ва, царство Хозяйки Медной Горы, владения Царя Полоза. Горы, овеянные легендами. Урал, воспетый в народных преданиях, славен не только подземными сокровищами. Читая в детстве сказки Бажова, мы даже не дога� дывались, какая удивительная, таинственная сила скрыта в бо� гатейшей горной флоре и фауне. Величественная природа Урала – источник неиссякаемой жизнен� ной энергии и настоящего сибир� ского здоровья, которого так часто желали друг другу в позд� равительных открытках совет� ского времени. Мы живем в другую эпоху, в другой стране. Но одно осталось неизменным – пожелание креп� кого здоровья вам и вашим близ� ким. И для этого вовсе не нужно ехать на далекий Урал. Целебная сила гор хранится в волшебном бальзаме «Промёд». Это 100% натуральный продукт, в состав которого входят: мед, прополис, кедровое масло, облепиховое масло, пчелиный воск и масло семян тыквы. Уникальность бальзама сос� тоит в том, что каждый из сос� тавляющих компонентов мно� гофункционален сам по себе. Практически любой из них в на� роде называют «золо�тым корнем Урала». Имеется в виду универ� сальность целебных свойств. А собранные в единый бальзам, прошедшие сложнейшую обра� ботку по запатентован ной техно� логии, они дают кумулятивный эффект и составляют могучую силу, дающую потрясающие ре� зультаты и восстанавливающую наш организм. На сегодняшний день цели� тельную силу бальзама испытали на себе тысячи человек. Попу� лярность средства обеспечивает� ся быстрыми и высокоэффектив�
ными результатами: уже в самом начале применения заметно улуч� шается общее самочувствие, на� блюдается исчезновение острых, болезненных симптомов заболе� ваний. Благодаря своему крововос� станавливающему действию бальзам расширяет и наполня� ет кровеносные капилляры, снижает уровень холестерина в крови и приносит существен� ную пользу при заболеваниях сердечно�сосудистой систе� мы, таких как аритмия, стено� кардия, ишемическая болезнь сердца, атеросклероз, гипер� тония I�II стадий, вегетососу� дистая дистония, варикозное расширение вен, тромбофле� бит. Особо полезное действие бальзам оказывает при столь до� садных явлениях как головная боль, ломота в суставах, ус� талость мышц, дестабилиза� ция давления, зависимость от погодных изменений. Неоценимо действие бальза� ма и при заболеваниях опорно� двигательного аппарата, сред� ство отлично помогает при арт� рите, артрозе, подагре, пов� реждении мениска и шейки бедра, ревматизме, неврите, остеохондрозе, радикулите, позвоночной грыже, пяточной шпоре и др. Высокий результативный эф� фект применения средства дос� тигается при заболеваниях щи� товидной железы, сахарном диабете, а также глазных бо� лезнях (близорукость, глауко� ма, конъюнктивит и т. д.). Быстрый и эффективный ре� зультат даёт применение пре� парата при сращивании костей, заживлении послеоперацион� ных швов, при восстановле� нии после травм, после пере� несения инсультов, инфарк�
тов. Быстрое и целенаправленное действие бальзам «Промед» ока� зывает на улучшение работы желудочно�кишечного тракта, очищение печени, с большим успехом применяется при дис� бактериозе, хроническом ко� лите, язве желудка и двенад� цатиперстной кишки, панкре� атите, гепатите, анемии, мо� чекаменной болезни, цистите, геморрое. Эффективен также при ОРЗ, гриппе, всевозможных брон� холегочных болезней (пневмо� нии, бронхите, астме); даёт прекрасный оздоровительный результат при гайморите, па� родонтозе, воспалении уха и т. д. «Промёд» нормализует работу репродуктивной системы (вос� становление потенции у муж� чин, деторождения – у жен� щин). Применяется при гинеко� логических заболеваниях, а также простатите, аденоме. Бальзам обладает противо� воспалительными, противоопу� холевыми и противомикробными свойствами. Это обстоятельство позволяет исцелять такие не� приятные и опасные болезни как грибковые заболевания, гер� пес, псориаз, нейродермит, экзему, а также ожоги и раны, обморожения. Испытайте на себе чудесную силу бальзама, рожденного самой природой. Над его созданием трудились тысячи пчелок, без устали летая от цветка к цветку. Заботливые руки добавили к медовой ком� позиции целебное масло рас� тений, впитавших в себя соки земли и энергию стихий. Почувствуйте вместе с «Про� мёдом» живительное дыхание Урала.
Суставы меня беспокоили уже очень давно и так сильно, что иной раз хотелось лезть на стену от острой боли. При перемене погоды вообще вы� кручивало так, что терпеть порой просто не было сил. Перепробовала, наверное, все средства, которые врачи про� писывают при таких заболе� ваниях, как у меня, но ре� зультаты были неутешитель� ными. Суставы продолжали болеть до тех пор, пока не начала пользоваться баль� замом «Промёд». На данный момент я прохожу второй курс. Мне стало значительно лучше, прошли боли в сус� тавах, двигаться стало на� много легче и свободней, да и общее самочувствие намно� го улучшилось. Огромная бла� годарность за вашу помощь! Осипова Раиса Павловна, г. Ясиноватая Выражаю вам огромную благо� дарность! Вы ме� ня спасли. Купила у вас 6 баночек бальзама, применила 4 шт. за 1 месяц. Какие же у меня ре� зультаты, спросите вы? Во� первых, прошла тахикардия, аритмия, прошёл гайморит, бронхит, а также полиартрит. Заболевания беспокоили бо� лее 20 лет. Я очень довольна результатом! Лаптева Мария Фёдоровна, г. Ровно
Дружба 3
Уже лет 20 у меня была гипер� тония 2 степени, аритмия, ишеми� ческая болезнь сердца, сахарный диабет (11,2 ед.). Частые головные боли, боли в области сердца, отдышка, потливость. Меди� каменты принимал постоянно, но результат был временным. Узнал о бальзаме «Промёд» из газет и решил попробо� вать. Сразу взял бальзам на 2 курса. Положительные ре� зультаты появились после третьей баночки. Давление нормализовалось, прошли головные боли, пропала арит� мия, потливость. А главное, я отказался от приёма таблеток, сахар упал до 7,4 ед. Я очень рад и продолжаю применять бальзам. Швец Степан Федорович, г. Кузнецовск Мы очень ра� ды, что однажды увидели в газете статью о «Про� мёде». Бальзам приобрели для мамы. Шесть месяцев назад она перенесла инсульт с правосторонним парезом. Мама не могла пить даже воду, были пара� лизованы мышцы, плохо го� ворила, постоянно лежала. После применения «Промё� да» речь улучшилась, появи� лась сила в мышцах. Она уже самостоятельно подтягивает� ся за верёвку и садится. Большое вам спасибо от всей нашей семьи! Осьмухина Ирина Николаевна, Луганская обл. Вот уже на про� тяжении семи ме� сяцев моя жена Галина Тимофе� евна пользуется бальзамом «Промёд» и очень довольна. У неё были про� блемы со слухом, зрением, печенью и позвоночником. Приобретаем мы постоянно по 3�4 баночки бальзама. Жена им и растирается, и прини� мает внутрь. Результаты были видны уже после первого курса приёма. Супруга пере� стала жаловаться на изжогу, намного лучше стала слышать и видит уже без очков! С поз� воночником также никаких проблем, вышли соли, и не беспокоит боль. Наша семья очень благодарна вам за «Промёд»! Дащенко В. В., г. Днепродзержинск Бальзам «Про� мёд» меня спас! Были серьезные проблемы с поч� ками (мочека� менная болезнь) и с желу� дочно�кишечным трактом. Никакие лекарства мне не помогали. Применила 7 ба� ночек бальзама. Растворился камень в почке, вышел в виде песка. Перестала беспокоить боль в поджелудочной и тя� жесть в области печени. Уже не придерживаюсь диеты. Давление постепенно норма� лизуется. Спасибо вам! Роганова Нина Григорьевна, Винницкая обл.
Бальзам “ПРОМЁД” можно приобрести на лекции�презентации:
ТОЛЬКО 7 АПРЕЛЯ, ТОЛЬКО <ДАТЫ>, БОЛГРАД <ГОРОД> <место меропр.>, РДК с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ> с 11.00 до 12.00 Цена 1 упаковки бальзама «Промёд»: 89 грн. Инвалидам и пенсионерам скидка 9 грн. Минимальный курс � 2 упаковки. При хронических заболеваниях � 4 упаковки. Заказы принимаются по телефону: (044) 491�45�54, а также по адресу: 03037, г. Киев, а/я 150. При курьерской доставке, а также почтовых заказах скидка не действует. www.apifito.net
4 Дружба
3 апреля 2010 года
Поздравляем дорогого внука и братика Олега Андреевича МАДРЕВСКОГО поздравляем с юбилеем!
Дорогую, любимую доченьку, внучку, сестричку Надюшу ПЛАХОВУ поздравляем с 6-летием!
Ты прелестна, непоседа! Весела с тобой беседа, Ты танцуешь и поешь, Всем улыбки раздаешь, Озорно глаза блестят, Покорить весь мир хотят. Пусть тебе он покорится, Чтобы сердце, словно птица, Безудержно, вольно, смело К счастью радостно летело!
Совет ветеранов НАСК «Оранта» поздравляет Дорияну Пантелеевну МИХОВУ с юбилеем!
Пусть, как лазурное небо, Жизнь твоя будет ясна, Пусть, как луна золотая, Счастьем сияет она!
С днем рожденья поздравляем И желаем от души Много счастья и много здоровья, И хорошего в жизни пути!
Дедушка, бабушка, Ирочка Мадревские. Мама, папа, бабушка, дедушка, Сашуля.
Поздравляем Афанасия КУРДОВА с 60-летием!
Поздравляю Людочку ГАРВАЛОВУ с Днем рождения!
Дорогую, любимую дочь и тетю Татьяну МАНДРИКО поздравляем с юбилеем!
Желаю здоровья, тепла и добра, Чтоб бед, неудач отступила пора, Чтоб жить не тужить до ста лет довелось, Пусть сбудется все, что еще не сбылось!
Пусть что хочется, то и сбудется, Что не ладится - позабудется, Пусть хорошее в жизни множится, И, как в сказке, все в жизни сложится!
Бабушка Фаня.
Поздравляем Дмитрия Савельевича ВЕРБАНОВА с Днем рождения!
Мама, папа, племянники Коля, Толя.
Изготовление мебели: - Индивидуальное проектирование; - Доставка и установка; - Выезд на замеры и просчет изделия - бесплатно. Тел. 068-406-96-75, Сергей (Болградское лесничество).
Наш друг старинный, безотказный, Ты нам всегда готов помочь, И даже рюмку «опрокинуть» Нам без тебя порой невмочь. Пусть будет путь по жизни проще, Пусть не коснется жизни страх, Чтоб нам друг друга звать на помощь Лишь только в радостных делах! Здоровья, душевного покоя тебе, На многие-многие лета!
Изготавливаем окна, двери из металлопластика. Обращаться: г. Болград, ул. Варненская, 29. Тел. 6-11-70, 067-758-59-25. Акция: заказываете 6 окон - 7-е - в подарок.
С уважением Иван Иванович, Светлана Юрьевна.
В день юбилея славного Желаем мы Вам главного: Лет долгих, доброго здоровья, Жизнь, окруженную любовью. В делах успеха на весь век, Всего, чем счастлив человек! Семья Маргарит.
Уважаемую Евдокию Ивановну ДИЧКО поздравляем с 80-летием!
Такие даты празднуют не часто, Но раз пришла встречать ее пора, Желаем мы на будущее - счастья, А с ним - здоровья, бодрости, добра!
Ваши соседи Ляховы, Султановы, Тупало, Нанкова, Артемьева.
Продам: • Недорого дом по адресу: с. Жовтневое, ул. Х. Ботева, 36. Тел. 096-395-28-74. • Дом по адресу: с. Городнее, ул. Болградская, 44. Цена договорная. Тел. 4-03-63. • Дом в с. Виноградовка. Обращаться по адресу: ул. Фрунзе, 26. • новую 1-комнатную квартиру. Евроремонт, все удобства. Тел. 4-32-04, 098-206-51-74. • 4-комнатную квартиру в 3-м городке, 2-й этаж. Тел. 067-999-61-71. • Самосвалы: ГАЗ-53, ЗиЛ-130; легковую: ВАЗ-2109 (длинное крыло). Тел. 096-356-72-88. • А/М ГАЗ-5312 (бортовой) 1984 года выпуска в Криничном. Тел. 3-17-46. • А/м «Мазда-626» 1991 года выпуска. Зеленый металлик. Состояние отличное. Тел. 097-311-08-69, Вячеслав.
Обращаться в Болграде: ул. А. Христева, 46, тел. 4-28-99.
"
В связи с праздничными днями следующий номер газеты «Дружба» выйдет в субботу 10 апреля. Потомственная гадалка предсказывает по картам, лечит травами, снимает порчу, венец безбрачия, лечит бесплодие, алкоголизм и др. Тел. 096-301-38-67, Иванна. Памятники г. Болград, ул. Победы, 131. Тел. 4-14-97, 4-10-35, 097-210-29-35. Открылся магазин «Мебель для дома» по адресу: ул. Ленина, 105 (в бывшем помещении «Укргазбанка»). Предлагается большой ассортимент готовой мебели или под заказ. Тел. 6-15-30. Куплю мед, воск, пчелосемьи. Тел. 097-419-18-39, 067-569-11-59.
В №24 газеты «Дружба» была допущена ошибка. Приносим свои извинения. Следует читать:
40 дней светлой памяти БУРСИМ ВЯЧЕСЛАВА МИХАЙЛОВИЧА 11.10.1940 - 20.02.2010
Нет больше горя, чем горечь от утраты. Как трудно подобрать слова, Чтоб ими мою боль измерить, Не могу в смерть твою поверить... Скорбящая Нина.
9 дней светлой памяти БАЛТАЖИ ГЕОРГИЯ ПЕТРОВИЧА 15.04.1962 - 22.03.2010
Прекрасный человек, заботливый муж, преданный отец и добрый свекор, если бы ты знал, как нам тебя не хватает! Ты унес с собой частички наших душ, но оставил нам свою любовь и вечную память
Жена, сыновья Виталий и Сергей, невестки Майя и Алена, теща.
3 года светлой памяти РАДОВОЙ ЕЛЕНЫ ПЕТРОВНЫ
Наша жизнь без тебя, Словно полночь глухая, В чужом и безвестном краю, Спи, наша любимая, Спи, дорогая, У Господа в светлом раю.
Сыновья, невестки, внуки.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: 68702, Одесская обл., г. Болград, ул. Ленина, 158. Тел./ факс 4-10-24, редактор - 4-21-16, бухгалтерия - 4-10-24. E-mail: drugba158@ukr.net
Редактор Татьяна ТЕРЗИ
• Селитру, карбамид, нитроаммофос. Тел. 04841-6-17-40, 067-488-06-92. • Семена лука «халцедон». Тел. 098-245-33-07. • Газовый котел. Тел. 6-25-52.
KOMANDOR-STANDART от ШКАФЫ-КУПЕ 2175 грн. Европейское качество доступно каждому Обращаться по тел. 61236, 067 7968031 Болградская районная организация инвалидов ВОИ «СОИУ» уведомляет о проведении внеочередной конференции, которая состоится 10 апреля 2010 г. в 10 часов по адресу: г. Болград, ул. Г. Трайкова, 34. Повестка дня: 1. Выборы делегатов на областную конференцию. 2. Выборы состава Совета БРОИ ВОИ «СОИУ». 3. Выборы в КРК БРОИ ВОИ «СОИУ». Правление БРОИ
9 дней светлой памяти МЫЛДОВОЙ ИВАННЫ ИВАНОВНЫ 17.02.1945 - 28.03.2010 Словами не высказать, Слезами не выплакать наше горе. Ты всегда в наших сердцах. Ты ушла из жизни, а из сердца - нет. Дочь, зять, внуки Сергей, Андрей.
9 дней светлой памяти ЖЕЧЕВА ИЛЬИ САВЕЛЬЕВИЧА 24.04.1942 - 26.03.2010 Тебя уж нет, а мы не верим, В душе у нас ты навсегда, И боль свою от той потери, Мы не излечим никогда.
КУПЛЮ: • Участок под застройку в Болграде. Тел. 098-245-33-07, 067-728-35-22. ООО «Саксан» срочно требуется главный бухгалтер. Тел. 067-488-14-04, 4-32-48. Відділ Держкомзему у Болградському районі Одеської області відповідно до ст.15 Закону України «Про державну службу» оголошує конкурс на заміщення вакантної посади завідуючого сектором бухгалтерського обліку, фінансування та звітності. Вимоги до претендентів на участь у конкурсі: - громадянство України; - вища освіта за фахом ; - володіння українською мовою; - володіння персональним комп’ютером. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня оголошення про проведення конкурсу за адресою: м. Болград, пр. Леніна, 147, III поверх. Довідки за телефонами: 4-18-14; 4-17-81. Коллектив Калчевской школы выражает глубокое соболезнование председателю сельского совета ПЕРЕЛИ ДМИТРИЮ ФИЛИППОВИЧУ по поводу тяжелой утраты - смерти отца ПЕРЕЛИ ФИЛИППА ИЛЬИЧА. Коллектив Калчевской школы скорбит по поводу преждевременной смерти КАНАЗИРСКОГО НИКОЛАЯ ИВАНОВИЧА и выражает глубокое соболезнование родным и близким.
9 дней светлой памяти ЖЕЧЕВА ИЛЬИ САВЕЛЬЕВИЧА 24.04.1942 - 26.03.2010 Ты ушел из жизни слишком рано, Нашу боль не выразят слова. Спи, родной, ты наша боль и рана, Память о тебе всегда жива. Прекрасный человек, заботливый муж, преданный отец и добрый дедушка, если бы ты знал, как нам тебя не хватает! Ты унес с собой частички наших душ, но оставил нам свою любовь и вечную память. Жена, дети, внуки. с. Жовтневое.
Семьи Жечевых, Баевых, Куртевых. с. Жовтневое.
40 дней светлой памяти ДРАГАНОВА ЕВГЕНИЯ СТЕПАНОВИЧА 05.09.1964 - 22.02.2010 Тепло души твоей осталось вместе с нами. Когда уходит близкий человек, В душе остается пустота, Которую ничем не залечить. Жена, дети, брат, невестка, племянницы. Мнения и оценки авторов публикаций могут не совпадать с позицией редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Ответственность за точность рекламной информации несет рекламодатель.
Набрана и сверстана на компьютерном комплексе редакции газеты «Дружба». Отпечатана в ООО «АртЮг». Регистрационное свидетельство №ОД-70.
40 дней светлой памяти ЯЛАНЖИ НИКОЛАЯ СТЕПАНОВИЧА 21.02.1951 - 24.02.2010 Ушел из жизни ты так быстро, Понять никак мы не смогли, Болезнь сильна, болезнь коварна, Никто не смог тебя спасти. Остались в сердце боль и рана, Ты в нашей памяти всегда.
Жена, дочь, сыновья, невестки, внуки. с. Табаки.
По вопросам доставки газеты «Дружба» обращайтесь по тел. 4-28-92. П о в о пр о са м к а че ст в а пе ча т и о б р а щ а йт е сь по т е л . 4- 05- 06.
Тираж газеты 3850 экземпляров
Заказ №25 Цена свободная Индекс 62570