Набоков уйдет с молотка Завтра в Лондоне пройдут торги «Ценные книги и рукописи» аукционного дома «Кристис», на которых будут выставлены российские раритеты, в числе которых партитура Петра Чайковского и наследие Владимира Набокова В мире
05
Главны тренер сборной Главный Румын Румынии Разван Луческу: Газета выходит с марта 1917 года 94-й год издания
Мирей Матье — друг детей
Главнокомандующим Вооруженных Сил стал Григорий Педченко
Обыграть украинцев помешал судья Обыгра
www.izvestia.com.ua
Вторник 1 июня 2010
11
Украинский выпуск № 97 / 1068 / 28112
КОЛУМНИСТЫ
спорт
12
02
в конце концов
Союз по расчету
Актер Эдриен Броуди:
Парламентская оппозиция объединится с коалицией?
Известный голливудский актер Эдриен Броуди, получивший мировую известность и премию «Оскар» за главную роль в фильме Романа Полански «Пианист», посетил Киевский международный кинофестиваль. Актер провел мастер-класс, где рассказал о своей профессии, работе с легендарными режиссерами и о фильмах с его участием.
Я давно полюбил Украину
Семен Глузман Человеческая нравственность
>02
не знает страха
Алена Прокопова prokopova@izvestia.com.ua
Осудить судей станет
>02
проще
О профессии артиста Я благодарен судьбе за то, что могу заниматься любимым делом. Зрители всего мира интересуются моим творчеством, и это меня очень поддерживает. Но сразу после приезда в Киев меня пригласили на телевизионное токшоу, где шла речь о независимых создателях фильмов. Якобы они становятся заложниками стандартов, навязанных Голливудом. Им кажется, что их творческий «неформат» мешает достичь высот в профессии. Я бы им посоветовал: не беспокойтесь о том, что и как делают другие. Красота создания фильмов заключается в том, чтобы делиться собственными переживаниями, не стараясь имитировать
Знаменитый «Конкорд» может снова подняться в небо
>04
Заробитчане дали Украине
>07
почти $3 млрд Мораторий на продажу земли отменят в 2011 году
новости
других. Даже если кто-то коммерчески более успешен. Например, наибольшим моим достижением стали съемки в картине «Пианист». Это европейская копродукция, где я был единственным американцем на площадке. Но фильм мне принес больше славы, чем все голливудские проекты, где я работал до этого. Сегодня существуют такие технологические возможности, что, по сути, кино может снимать каждый. В интернете выложена информация, еще недавно доступная только единицам. Все зависит только от фантазии автора. Важно достать из своего сердца самое драгоценное и подарить это зрителю.
О работе с Романом Полански Роман Полански мне очень дорог. Роль пианиста, на которую он меня пригласил, круто изменила мою карьеру и судьбу. Талант Полански — это самодисциплина, внимание к деталям и страсть к своему делу. Приведу пример. В начале съемок «Пианиста» режиссер заявил, что мне нужно сильно похудеть. За пару дней мне пришлось потерять 30 фунтов (около 13 килограммов). Съемочная площадка фильма находилась среди старых офицерских бараков времен Советского Союза.
>08
>10
Гостиницам снизят налоги к Евро-2012
>08
Столица приобрела монументальные
>10 Лидер группы «За Украину!» Вячеслав Кириленко заявил, что «нашеукраинцы» готовы поддержать инициативу Партии регионов и провести местные выборы в октябре 2010 года. Это — сигнал, что часть бывших «оранжевых» готова к союзу с «бело-голубыми». Пресс-клуб «Известий в Украине» решил выяснить, готовы ли бывшие оппоненты сформировать в парламенте конституционное большинство и изменить Основной закон.
В Киев едет
>10
«Дядя Ваня» ПОГОДА ДЕНЬ НОЧЬ
Винница Днепропетровск Донецк Житомир Запорожье Ивано-Франковск Киев Кировоград Луганск Луцк Львов Николаев Одесса Полтава Ровно Симферополь Сумы Тернополь Ужгород Харьков Херсон Хмельницкий Черкассы Чернигов Черновцы
+24 +23 +23 +24 +24 +21 +29 +27 +27 +22 +20 +28 +24 +26 +21 +25 +27 +20 +14 +27 +25 +21 +28 +29 +23
+16 +14 +16 +16 +13 +9 +20 +16 +18 +14 +8 +16 +18 +15 +13 +18 +16 +9 +8 +18 +15 +13 +18 +20 +13
Алма-Ата Астана Ашхабад Баку Берлин Бишкек Ереван Кишинев Лондон Минск Москва Нью-Йорк Париж Пекин Рим Рига Ташкент Тбилиси
+27 +20 +31 +29 +15 +25 +30 +26 +18 +23 +23 +28 +19 +28 +25 +21 +25 +30
+15 +11 +18 +18 +12 +13 +14 +17 +10 +16 +15 +22 +14 +18 +13 +14 +16 +18
1.Пополнится ли коалиция новыми бывшими оппозиционерами? 2. Сможет ли большинство набрать 300 голосов и стать конституционным? 3. Изменят ли депутаты Основной закон, повысят ли статус русского языка, будет ли Украина внеблоковой?
>03
ГРАНДиозный досуг Как проводят свой отпуск футболисты «Шахтера» и «Динамо»? Футбольный сезон в украинской премьер-лиге закончился 9 мая. После последнего матча тура для большинства футболистов наступило время законного отдыха. Чем занимаются в межсезонье ведущие игроки «Шахтера» и «Динамо»? Когда они выходят из отпусков? Обо всем этом узнавали «Известия в Украине».
Юрий Бобруенко аvtor@izvestia.com.ua «Шахтер»: кто — домой, а кто — на Кипр жениться
ФОТО: AP
СЕГОДНЯ
Мы задали политикам и политологам три вопроса:
31 мая, Стамбул. Демонстрация в поддержку палестинцев под стенами израильского консульства
Судьба «свободы» в руках Израиля Операция спецназа вызвала новый кризис на Ближнем Востоке Израиль оказался в центре громкого международного скандала, последствия которого для региона могут быть самыми печальными. Корабли ВМС страны захватили суда гуманитарной «Флотилии свободы», которая пыталась прорваться в сектор Газа и доставить туда запрещенные Тель-Авивом грузы. В результате «абордажного боя» погибли 19 человек, около сорока ранены.
>02
В «Шахтере» выступает семь легионеров из Бразилии. Традиционно, они свой отпуск проводят на родине, куда отправились и в этот раз. Лишь Жадсон выбрал США. «По правде говоря, Америку я собирался посетить давно. Очень рад, что, наконец, с женой и сыном решился на эту поездку. Вторую часть отпуска я проведу в Бразилии, где купаюсь, загораю и отдыхаю», — признался «Известиям в Украине» Жадсон. Побывать в Монако, покататься на яхте по Средиземному морю, посетить этап «Формулы-1» — таковы планы Мариуша Левандовски и Алексея Гая. «Увидеть знаменитые гонки собственными глазами — это нечто! Я болел за своего соотечественника Роберта
Кубицу, а Леша за своего тезку Алексея Петрова. Кубица молодец — пришел к финишу третьим», — сказал Мариуш Левандовски. Вторую часть отпуска оба «горняка» проводят, путешествуя по Парижу и Риму. А нигерийский легионер «горняков» Джулиус Ага-
хова свой отпуск проводит на родине. Страшно соскучился по родным, а особенно по дочке», — признался нам нападающий. Серб Игорь Дуляй свой отпуск также проводит дома, в сербском городке Тополе.
>11
Мариуш Левандовски с Алексеем Гаем посетил гонки
100EUR-975.34/100USD-792.51/10RUB-2.57/100GBP-1149.31/100SEK-101.35/100CHF-685.41/100NOK-122.85/1000JPY-86.60/100CNY-116.06/100TRL-503.79
синий красный желтый черный cyan magenta yellow black
обновки
Пытка книгой
01>
Долгих четыре года Федор Михайлович Достоевский провел в омском каторжном остроге, в Сибири, в качестве опасного государственного преступника. Был он сначала приговорен к расстрелу за участие в «петрашевском деле», но в день казни помилован каторгой. Такая судьба. Автор «Записок из Мертвого дома» писал, что называется, с натуры. По себе знаю, читал в свои предарестные годы: эффективная прививка против максимализма. Будь Суслов с Андроповым тоньше, умнее, осмотрительнее, могли бы ввести обязательное чтение этой книги в качестве первого этапа специальной профилактики потенциальных отклоняющихся от генеральной линии партии и ее вооруженного отряда КГБ СССР. Сохранился и другой текст Достоевского, написанный прямо в остроге, под названием «Сибирская тетрадь». Своеобразный дневник заключенного, искренний, свободный от самоцензуры, с фамилиями добрых и злых людей. Такая себе «Хроника текущих событий» середины XIX века. И главный герой этой «Тетради» — доктор Троицкий, основной лекарь омской каторги, открыто сочувствовавший своим политическим узникам. И по этой причине обвиненный в «приеме в госпитале в целях облегчения положения не больных, но притворяющихся больными политических заключенных, в особенности Ф.М. Достоевского и С.Ф. Дурова, доставлении им особых удобств, хорошей пищи, книг и письменных принадлежностей». Спустя 125 лет в России (уже СССР) все еще были политические заключенные. И не только в тюрьмах и колониях строгого режима. Были они и в специальных психиатрических больницах МВД СССР, лишенные даже тех скудных прав и возможностей, которые имели их тюремные коллеги. И там, в жутких условиях абсолютного зла и абсолютной боли, изредка появлялись врачи, подобные доктору Троицкому, сохранившие совесть и способность к сопереживанию. Даже там, в атмосфере тотального контроля оперативных служб МВД и КГБ. Доктор П., многолетний узник психиатрической репрессивной системы СССР, практический фтизиатр по медицинской своей специаль-
ИЗВЕСТИЯ
Главнокомандующим Вооруженных Сил стал Григорий Педченко Вчера начальником Генштаба — главнокомандующим Вооруженных Сил назначен генераллейтенант Григорий Педченко. Указ обнародован на сайте главы государства. До назначения Педченко занимал должность первого заместителя министра обороны Украины. C 2003 по 2005 руководил войсками Северного оперативного командования Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины. В 2005 году уволен в запас. С 2006 по 2010 год был депутатом Одесского областного совета. Другим указом Виктор Янукович уволил Ивана Свиду с должности начальника Генштаба и военной службы в запас по возрасту с правом ношения военной формы одежды. В прошлую субботу Иван Свида, назначенный на эту должность в ноябре 2009 года, подал рапорт об отставке. Он заявил, что уважает право президента Виктора Януковича реализовать пути развития Вооруженных Сил, но «делать это президент будет с другим начальником Генерального штаба». Более конкретно причины отставки Иван Свида озвучивать отказывается.
Привлечь судей к уголовной ответственности станет проще В стенах Верховной Рады готовится законопроект о судоустройстве, предусматривающий упрощение порядка привлечения судей к уголовной ответственности. Если раньше для этого требовались представления в Верховную Раду со стороны Генпрокуратуры и Верховного Суда, то в случае принятия этого документа достаточно будет только обращения Генпрокуратуры. Но при этом предполагается, что соответствующие представления могут делать только генпрокурор и его заместители. И чтобы служителям Фемиды не было так обидно, предполагается существенно повысить заработную плату судей всех уровней. В частности, заработная плата судьи первой инстанции составит 15 минимальных зарплат. Работники других судов будут получать зарплату с коэффициентом: судьи апелляционных судов — 1,1; судьи высших специализированных судов — 1,2; судьи Верховного Суда — 1,3. При этом предусмотрено, что судьи всех уровней обязаны публиковать декларации о своих доходах, доходах членов своих семей и близких на официальном сайте Государственной судебной администрации. Также впервые на Украине предусмотрена публикация декларации о расходах, если они превышают месячный доход судьи.
Миссия МВФ приедет в июне В скором времени миссия Международного валютного фонда посетит Украину. «МВФ мы ожидаем всегда, и мы твердо уверены в том, что в июне миссия МВФ обязательно посетит Украину», — заявила заместитель министра финансов Татьяна Ефименко. В свою очередь, министр иностранных дел Константин Грищенко прогнозирует, что в ближайшее время начнется новая программа сотрудничества Украины с МВФ. «Во внешней сфере мы прежде всего направили свои усилия на решение
«Морской бой» у побережья Газы завязался на рассвете, когда сотни израильских морпехов десантировались с вертолетов и катеров на борт турецкого парома «Мармара» — флагмана международной «флотилии». В ее составе находились три пассажирских и три грузовых судна, принадлежавших Турции, Греции, Кипру и Швеции. Накануне они отчалили с Кипра и направились к берегам Палестины, собираясь доставить жителям Газы 10 тысяч тонн гуманитарной помощи. Напомним: Израиль осуществляет экономическую блокаду сектора с 2007 года, когда к власти там пришла радикальная группировка ХАМАС. Участники «флотилии» заранее объявили, что везут грузы, на которые израильское правительство ввело эмбарго. Среди них — цемент и строительные материалы, разрешенные для ввоза лишь под конкретные проекты. Кроме того, трюмы забили инвалидными колясками, лабораториями для дантистов и другим медицинским оборудованием, установками для очистки воды и даже сборными домами.
Израильские спецназовцы эвакуируют одного из своих раненых товарищей
ные. Представители «Свободной Газы» утверждают: израильские коммандос напали на суда и открыли огонь по гражданским лицам. При этом караван был атакован в нейтральных водах. Сообщается, что во время захвата были убиты 19 участников международной миссии, в том числе граждане Турции, Испании и Израиля (арабы из Хайфы). Гибель десяти человек уже подтвердила Армия обороны Израиля. Около сорока человек получили огнестрельные ранения. В их числе лидер Исламского движения в Израиле шейх Раед Салах и глава ливанской гуманитарной миссии доктор Хани Сулейман. Есть информация, что пострадал капитан одного из судов. Израильтяне уже пообещали всех лечить за свой счет, а затем депортировать на родину. У Израиля — своя версия инцидента. Как заявил пресссекретарь вооруженных сил бригадный генерал Ави Бенаягу, «Флотилия свободы» с самого начала готовила провокацию. Тель-Авив заранее предупредил, что не подпустит ее
«Пассажиры» судна использовали не только холодное, но и огнестрельное оружие, которое находилось на борту. Они пытались обезоружить израильских солдат
принципиально важных вопросов в отношениях с Российской Федерацией. Решения комплексов проблем, которые волнуют Россию и которые волнуют Украину, позволили нам выйти на приемлемую сумму цены на газ, следовательно, сверстать бюджет, который позволяет говорить с уверенностью о последующем устойчивом развитии страны, а это, в свою очередь, позволило провести эффективные переговоры с МВФ, которые, мы надеемся, в ближайшее время позволят открыть новую программу с МВФ», — сказал он.
Отконвоировать все это к месту назначения собралась весьма внушительная делегация — около 700 активистов из 40 стран, в том числе Турции, США, Великобритании, Канады, Австралии, Греции, Алжира, Германии, Норвегии. Это участники неправительственных пропалестинских организаций, например турецкой «Свободной Газы», правозащитники, народные избранники из стран ЕС и члены Европарламента, отставные американские дипломаты и даже бывшие узники нацистских концлагерей. Из публичных персон в Газу отправились известный в Швеции писательдетективщик Хеннинг Манкель и уроженка Северной Ирландии, лауреат Нобелевской премии мира 1976 года Мейрид Корриган. До сих пор нет полной ясности, что же произошло. Арабский телеканал «Аль-Джазира» и турецкий NTV распространили кадры захвата судов, который сопровождался стрельбой. Израильское ТВ продемонстрировало кадры с «Мармары», на которых видны окровавленные пороги в каютах, носилки с пятнами крови и сами ране-
Украине грозит полиомиелит На Украине зафиксирован опасно низкий уровень вакцинации населения против дифтерии и полиомиелита. Об этом сообщил первый заместитель министра здравоохранения Украины Василий Лазоришинец. «Антивакцинальная кампания, которая развернулась на территории страны, уже привела к печальным последствиям: уровень охвата прививками против отдельных инфекций — дифтерии, полиомиелита — упал ниже 70%, а мы знаем, что общество защищено, если этот уровень не ниже 95%», — сказал он. Поэтому чиновник считает, что отношение общества к вакцинации необходимо изменить. Кроме проблемы вакцинации, первый замминистра озвучил обеспокоенность по поводу общего физического состояния молодого поколения Украины. Сегодня каждый школьник имеет одну-две хронические болезни. Причина — в недостаточной физической активности из-за чрезмерного увлечения компьютером или телевидением, раннем пристрастии к табаку и алкоголю. Заболеваемость растет также за счет злокачественных новообразований, болезней эндокринной системы, органов дыхания и пищеварения. «На Украине почти 18 тысяч детей-инвалидов и более 100 тысяч детей страдают ожирением», — отметил Лазоришинец.
Откладывается выпуск еврооблигаций Запланированный на конец июня выпуск еврооблигаций могут отложить, если ситуация в еврозоне продолжит ухудшаться. Об этом сообщила директор департамента государственного долга Министерства финансов Ольга Башинская. «Проблемы в европейской экономике и так называемый «европейский долговой кризис» привели к ухудшению ситуации на рынке капитала и, соответственно, доходности по еврооблигациям. И мы не исключаем возможности отсрочки выпуска украинских евробондов», — сообщила она. По ее словам, до обострения проблем в Греции средняя ставка по различным выпускам украинских еврооблигаций составляла 6,8%. Теперь же она выросла до 8—9%, а это делает их нерентабельными. В последний раз Украина размещала еврооблигации осенью 2007 года: 10-летние евробонды на $700 млн были размещены под 6,75% годовых. Организацию выпуска еврооблигаций для Украины в 2010 году будет проводить консорциум из трех инвестиционных банков: ВТБ Капитал, JP Morgan и Morgan Stanley. В 2010 году украинские власти планируют привлечь за счет облигаций около 100 млрд грн.
Екатерина Забродина
ФОТО: REUTERS
руководитель Ассоциации психиатров Украины avtor@izvestia.com.ua
Судьба «свободы» в руках Израиля
к побережью Газы. Причем об этом были уведомлены все страны, чьи суда участвовали в рейсе. Им предложили компромисс — пришвартоваться в израильском порту и оставить там грузы для проверки. Затем их предстояло отправить в сектор наземным путем. С случае неповиновения израильтяне пригрозили перехватом судов в открытом море. Они готовились отконвоировать корабли на юг Израиля. Однако участники миссии сознательно проигнорировали предупреждение. «Мы твердо намерены идти в Газу, несмотря на запугивания и угрозы насилия. Они будут вынуждены остановить нас силой», — заявила накануне представительница «гуманитарного конвоя» Хуваида Арраф. По версии израильтян, именно так и вышло. Спецназ задержал суда и потребовал сменить курс. Однако правозащитники «сознательно пошли на конфронтацию». «Во время операции израильские солдаты столкнулись с отчаянным сопротивлением «миротворцев». Те были вооружены
длинными ножами, камнями, кусками арматуры, железными прутьями и первыми атаковали спецназ. «Пассажиры» судна использовали не только холодное, но и огнестрельное оружие, которое находилось на борту, они пытались обезоружить наших солдат. Чтобы защитить собственные жизни, морским пехотинцам пришлось применить средства сдерживания и открыть огонь на поражение», — сообщают израильские военные. По их данным, ранены шесть морпехов. Сейчас связь с «Флотилией свободы» утеряна. Судя по всему, суда конвоируют в один из израильских портов. Турецкий МИД вызвал на ковер израильского посла Габи Леви, который не мог покинуть свою резиденцию, окруженную разъяренной толпой. Позднее Анкара объявила, что отзывает своего посла из Израиля. При этом в Турции жгут израильские флаги. А премьер-министр страны Реджеп Тайип Эрдоган решил прервать турне по странам Латинской Америки.
ФОТО: AP
СЕМЕН ГЛУЗМАН
ности, рассказал мне невероятную историю помощи ему врачом-психиатром в Днепропетровской специальной психиатрической больнице МВД СССР. Огромная тюремная камера, переполненная кроватями. С проходами между ними до 40 сантиметров. Все, кроме П. — тяжелобольные люди, совершившие серьезнейшие преступления, как правило, насильственные. Разрушенные болезнью, аморальные, агрессивные... И так проходят годы. Нет книг, нет бумаги и ручки или карандаша. Нет нормальных человеческих лиц, нет спокойной человеческой речи, нет права на память, ее глушат высокими дозами нейролептиков. Есть только ты один, угасающий, униженный, лишенный даже такого невеселого права: знать количество предстоящих лет такой жизни в узилище, поскольку облегчение участи зависит только от единого — «излечения». А ты — здоров, когда же оно наступит, твое «излечение»? И вдруг — свет. Яркий, невероятно яркий. Она, доктор Максимова. Член КПСС, заведующая отделением, хорошо образованный, умный врач-психиатр. Сначала бывший коллега П. вызывает профессиональный интерес. Сугубо профессиональный, не более. Затем — человеческий: что делает здесь этот одинокий, тихий человек, не имеющий ни одного симптома психической болезни? Буржуазный украинский националист? Ну и что? Он здоров. Совершенно здоров. Рискуя карьерой, благополучием семьи, она приносит книги. Из своей домашней библиотеки. Ему, коллеге. Цветаеву, потом Пастернака. Затем — руководство по фтизиатрии! Так продолжается недолго. «Стучат» все: и врачи, и медсестры, и санитары-уголовники. И сами больные. Скандал, угроза исключения из КПСС, служебное расследование. П. переводят в другое отделение. Затем — в другую специальную больницу МВД, в Казань. О тех двух годах П. рассказал так: «В сравнении с Днепропетровском это был курорт, настоящий курорт...» Многое изменилось на Украине. Нет политических узников. Условия жизни и лечения в бывшей спецбольнице МВД в Днепропетровске, сейчас — больнице системы Минздрава, лучше, нежели во многих отечественных «открытых» больницах. Заверяю вас, это именно так. Жестокие убийцы и насильники, живущие там по решению судов, не знают побоев и издевательств. Свидания с родными — не ограничены. Продуктовые передачи — не ограничены. И книги не запрещены. Любые. Как и любые газеты. Где она сегодня, доктор Максимова? Жива ли?
СКАНДАЛ
Новости
31 мая, Стамбул. Демонстрация в поддержку палестинцев под стенами израильского консульства
Грузинскую «партию власти» обвинили в фальсификациях ВЫБОРЫ
ПЯТАЯ КОЛОНКА
,
02
Вторник, 1 инюня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
Муниципальные выборы в Грузии сюрпризов не принесли. Как и ожидалось, победу одержало правящее Единое национальное движение, набравшее более 60 процентов голосов. Впрочем, миссия наблюдателей ОБСЕ и Конгресса местных и региональных властей Совета Европы заявила о серьезных нарушениях.
Кирилл Колодин Тбилиси Наблюдатели зафиксировали «случаи вброса бюллетеней и процедурные нарушения в процессе подсчета голосов». Кроме того, они охарактеризовали избирательную кампанию как
«неравную — в пользу кандидатов от правящей партии». Самый большой интерес вызывал подсчет голосов в традиционно оппозиционно настроенной столице, мэра которой впервые выбирали прямым голосованием. Выиграл фаворит Михаила Саакашвили. За Гиги Угулаву, возглавляющего город с 2006 года, проголосовали более 54 процентов принявших участие в выборах тбилисцев. Лидера оппозиционного «Альянса за Грузию» Ираклия Аласанию поддержали 20,5% голосовавших. Кандидаты партии Саакашвили победили в столичных мажоритарных округах, за исключением района Ваке. Там первенствовал кандидат «Аль-
янса». Пока неизвестны итоги выборов еще в одном округе, где представители правящей партии и «Альянса за Грузию» долго шли «ноздря в ноздрю». День выборов прошел без эксцессов. Разве что в Батуми представители правящей партии избили наблюдателя от неправительственной организации. По поступившей в Центризбирком первоначальной информации, в Цаленджихском районе в выборах приняли участие 100,82% избирателей. Оппозиционеры обвинили власть в манипулировании голосами военных. В целом же надо признать: правящая партия подготовилась к выборам намного лучше оппонентов. Она сумела мак-
симально мобилизовать своих сторонников, чью активность в день голосования контролировали так называемые «координаторы». Угулава вообще начал предвыборную кампанию еще осенью прошлого года, пользуясь услугами общенациональных телеканалов и затеяв с десяток амбициозных проектов. Мэр Тбилиси почти каждый день торжественно открывал то один, то другой — зачастую недостроенный — объект. Оппозиция пожала то, что посеяла. Самые крупные движения(Национальный форум, лейбористы и партия Нино Бурджанадзе) выборы бойкотировали. Остальные не смогли определиться с единым кандидатом.
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
ПРЕСС-КЛУБ
Парламентская оппозиция объединится с коалицией? ВАДИМ КОЛЕСНИЧЕНКО
депутат от Партии регионов
Конституционное большинство нам не нужно 1. Две трети законопроектов принимаются подавляющим большинством голосов. Это нормальная парламентская практика. Когда разум берет верх над политической целесообразностью, все депутаты, независимо от их партийности, голосуют «за». Законопроект о местных выборах, поданный президентом Виктором Януковичем, абсолютно незаполитизирован. За него все обязаны голосовать: и коалиция, и оппозиция. Блок Юлии Тимошенко также не против провести выборы осенью, он еще в начале весны начал об этом говорить. Конечно, у политиков слова часто расходятся с делом, поэтому трудно сказать, поддержат ли теперь «тимошенковцы» наш законопроект. 2. У коалиции нет задачи собрать 300 голосов. К нам приходят те, кто понял, что в оппозиции делать нечего. Если нам понадобится большинство для внесения изменений в Конституцию, то в парламенте и так наберется достаточно желающих. Для этого не обязательно иметь формально 300 голосов. Например, вопрос судебной реформы уже давно назрел. Европарламент и Европейская комиссия выдвигают свои требования к реформированию этой сферы. И для того чтобы довести эту реформу до конца, нужно вносить изменения в Основной закон. Но до лета делать это не планируем. Пока готовим первый этап реформы, который не требует вмешательства в Конституцию, а вносить изменения будем на осенней сессии. 3. Русский язык как второй государственный — это задача максимум, которая зафиксирована в программе Партии регионов и президентской программе Виктора Януковича. Но этот вопрос будет решаться поэтапно. Сначала мы хотим максимально имплементировать Европейскую хартию региональных языков. Кроме того, уже подготовлен базовый закон Украины о языках, который, по сути, будет охватывать ключевые моменты гуманитарной жизни нашего общества. Приняв закон, нужно будет пожить и поработать, и только потом переходить ко второму этапу. Что касается внеблокового статуса Украины, то здесь другого варианта быть не может. Об этом не раз говорил Виктор Янукович. Базирование Черноморского флота РФ в Крыму — не нарушение принципа внеблоковости. Вопрос о вступлении Украины в какие-то военно-политические альянсы даже не поднимался.
СЕРГЕЙ МИЩЕНКО
депутат от Блока Юлии Тимошенко
Мы готовы голосовать за осенние выборы 1. Блоку Юлии Тимошенко все равно, когда состоятся выборы. Мы готовы к любой дате, если она будет в рамках Конституции. Конечно, многое еще зависит и от того, какая будет система выборов. Мы выступаем за открытые партийные списки, а вот на мажоритарке, с ее подкупами избирателей и тотальной коррупцией, настаивать не будем. Я думаю, «Наша Украина» поддержит осенние выборы при условии, что будет изменена избирательная система. Если вернется мажоритарка и будут введены открытые списки, то вполне возможно, что «нашеукраинцы» проголосуют за дату 31 октября. 2. Партия регионов вполне может набрать себе столько мандатов, сколько необходимо. И это является угрозой в первую очередь для коммунистов и Блока Литвина.
«Регионалам» нужно такое количество депутатов, чтобы «золотой акции» не было ни у Компартии, ни у партии спикера. А, между прочим, у Блока Литвина неоднозначная позиция. Там есть бизнес-крыло, которое сотрудничает с Партией регионов. Поэтому часть «литвиновцев» прислушиваются не к Владимиру Михайловичу, а к Виктору Федоровичу. И голосовать они будут за те законопроекты, за которые скажет Партия регионов. Пока существует норма о том, что отдельные депутаты могут входить в коалицию, Компартия и Блок Литвина будут делать все, чтобы не потерять право «золотой акции». 3. Очевидно, что Украина в Европе уже не будет. По крайней мере, до 2042 или 2043 года. Несмотря на то, что президент Виктор Янукович заявляет о многовекторности внешней политики, нужно понимать, что нас никто не возьмет в Европу. Все эти разговоры о внеблоковости и государственном русском языке ведутся с прицелом на Москву и местные выборы.
АНДРЕЙ ПАРУБИЙ
депутат от «Нашей Украины — Народной Самообороны»
В коалицию не пойдем 1. Ни в коей мере нельзя считать, что «Наша Украина» может быть членом коалиции. «Наша Украина» задекларировала себя как оппозиционная фракция. Что касается даты местных выборов, то наша фракция еще не выработала определенного решения по этому поводу. Дата 31 октября 2010 года не соответствует изменениям в Конституции, которые мы направили в Конституционный Суд. Мы хотим, чтобы мэры и местные депутаты избирались одновременно и имели одинаковый срок полномочий. Если Конституционный Суд вынесет позитивный вердикт, то только в сентябре мы сможем проголосовать за соответствующие изменения в Конституцию. То есть можно говорить только о марте следующего года, когда заканчиваются полномочия местных депутатов. Я сомневаюсь, что мы поддержим осенние выборы. 2. Если речь идет об изменениях Конституции, касающихся сроков полномочий городских глав и депутатов сельских советов, то, думаю, за это могут проголосовать и 400 депутатов. Все понимают, что такие изменения нужно вносить, ведь мэрам приходится работать с двумя каденциями депутатов. Это не политический вопрос, а менеджерский, поэтому, думаю, его поддержат как депутаты от коалиции, так и оппозиция. Но будет ли у Партии регионов коалиция в 300 голосов, трудно сказать. Вероятность такого развития событий можно оценить как 50/50. Наблюдая за тем, какими темпами депутаты из Блока Юлии Тимошенко перебираются в коалицию, невольно веришь в реальность конституционного большинства. 3. Вопрос русского языка — один из самых болезненных в украинском обществе. Социологические исследования показывают, что этот вопрос может вызвать наибольшее возмущение среди населения. В конечном итоге действующей власти придется смягчить свои позиции.
ВИКТОР НЕБОЖЕНКО руководитель социологической службы «Украинский барометр»
У «Нашей Украины» вариантов нет 1. «Наша Украина» не может войти в коалицию с Партией регионов, поскольку является одной из немногих идеологических организаций. Начав сотрудничество с «регионалами», «Наша Украина» просто не соберет голоса на следующих выборах в местные органы самоуправления. Поэтому, скорее всего, будет так: после того как они
ВЫБОРЫ
Чехи шагают правой В Чехии подвели итоги парламентских выборов. Социал-демократы хотя и победили, но не смогли получить абсолютное большинство. Судя по всему, страной будет управлять коалиция правоцентристов. По мнению экспертов, на отношениях Праги и Москвы это не отразится.
Марина Алешина Вот уже больше года Чешской Республикой управляет временное правительство. Оно пришло к власти после того, как парламент вынес вотум недоверия правоцентристскому кабинету Мирека Тополанека. Впрочем, «хоронить» правых оказалось рано. По итогам выборов в нижнюю палату парламента Социал-демократическая партия получила 22% голосов — это победа, но не слишком уверенная. В затылок социал-демократам дышит их главный конкурент — правоцентристская Гражданская демократическая партия (ГДП), набравшая 20,2%. Таким образом, немало чешских граждан проголосовали за сокращение бюджетных расходов в рамках борьбы с экономическим кризисом. «Это прекрасная новость, которая позволит нам избежать греческого сценария», — сообщил лидер ГДП Петр Нечас, недавно сменивший Тополанека на этом посту. Замыкает тройку лидеров консервативная партия ТOP 09 («Традиция. Ответственность. Процветание») — у нее 16,7%. Едва объявили первые результаты, как лидер социал-демократов Иржи Пароубек сообщил о своей отставке. Он констатировал: страна находится на пути к правоцентристской коалиции. Хотя решение вопроса о кандидатуре нового премьера может растянуться на недели, если не месяцы.
Между тем эксперты уже обсуждают, стоит ли ждать перемен во внешнеполитическом курсе Праги. Давно подмечено: зачастую более удобные партнеры для Москвы в Восточной Европе — все-таки левые. Наглядный пример — Болгария, где недавно к власти пришла правая оппозиция. На последних выборах партия ГЕРБ («Граждане за европейское развитие Болгарии») опередила Социалистическую партию во главе с Сергеем Станишевым, известным своими симпатиями к России. Новые болгарские власти оказались более сложными переговорщиками по совместным энергетическим проектам. «Пример Болгарии — один, а, допустим, Венгрии — совсем другой, — напомнил «Известиям» главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» Федор Лукьянов. — Там к власти пришло более чем правое правительство, и многие опасались, что оно займет неблагожелательную позицию по отношению к России. Но все, судя по всему, иначе. Сегодня Европейский Союз находится в сложной ситуации. Входящие в него страны в той или иной степени сталкиваются с экономическими проблемами. При этом надежды, что ЕС будет двигаться в сторону общей внешней политики, не оправдались. Поэтому каждое государство пытается самостоятельно обеспечить свои интересы, устанавливая двусторонние связи с важными партнерами. Для Чехии Россия, безусловно, важный партнер. Возможно, с левым правительством атмосфера была бы более благожелательной. Но объективная реальность диктует необходимость диверсификации связей. Поэтому от идеологического настроя чешского кабинета мало что зависит — ему предстоит решать свои задачи, и без взаимодействия с Россией здесь не обойтись».
ВАДИМ КАРАСЕВ
директор Института глобальных стратегий
Украина и так русскоязычная 1. Группа «За Украину!» не будет вступать в коалицию с Парией регионов. Потеряв влияние в Верховной Раде, она хочет получить его хотя бы на местном уровне, в первую очередь на Западной Украине. «Наша Украина» может проголосовать вместе с «регионалами», потому что ей нужны выборы уже этой осенью. Тимошенко выгоднее было бы дотянуть до весны 2011 года. У Юлии Владимировны есть проблемы с Блоком, с руководством оппозицией, но к марту она может перегруппироваться и получить поддержку того электората, на который рассчитывает и «Наша Украина». Поэтому голосование группы Кириленко вместе с Партией регионов за назначение даты местных выборов — это закономерное, но ситуативное сотрудничество, которое не превратится в тенденцию. 2. Я не исключаю, что такие попытки Партия регионов будет предпринимать, но все зависит от результатов местных выборов. Они будут показателем доверия к верховной власти, ведь это индикатор реального, а не социологического рейтинга той или иной политической силы. И если Партия регионов не выиграет местные выборы, то «регионалы» всерьез задумаются над возможным переносом и выборов в Верховную Раду. А для этого нужно иметь в парламенте конституционное большинство. 3. Во-первых, Украина и так русскоязычная. Тема языка является чуть ли не единственным серьезным аргументом для избирателей на востоке и юге Украины, а также для русскоязычных, проживающих в западных областях. Основной чертой этих выборов будет гуманитарная тема, потому что в экономической сфере похвастать нечем.
ДМИТРИЙ ВЫДРИН заместитель секретаря Совета национальной безопасности и обороны
Местные выборы будут в этом году 1. Перед «нашеукраинцами» сейчас стоит такая же дилемма, как в свое время перед коммунистами, голосовавшими за независимость Украины. В «Нашей Украине» хватает вменяемых людей, которые могут оценить, какие проекты поддерживать, а какие — нет. И закон о выборах они поддержат не потому что это нужно Партии регионов, а потому что проведение местных выборов в этом году сохранит репутацию Украины в глазах Евросоюза. Думаю, можно дать 100% вероятности, что выборы будут в 2010-м. 2. Мне кажется, этот вопрос не приоритетен. 300 голосов нужны, чтобы поменять что-то принципиальное в Конституции, а пока таких амбиций нет. «Регионалам» вполне хватает 246 «штыков». Этого достаточно, чтобы проводить экономические реформы. 3. Внеблоковость Украины давно узаконена. А чтобы жить по законам, 300 голосов не нужно. Подготовила Анна Дурава
ФОТО: REUTERS
Союз по расчету
вместе с Партией регионов проголосуют за назначение новой даты выборов, коллеги Кириленко обязательно продемонстрируют свою политическую позицию на каком-нибудь другом голосовании. Потому что после поражения Виктора Ющенко и проигрыша Юлии Тимошенко у «Нашей Украины» нет других вариантов, кроме как активно работать на электорат западных регионов страны. 2. Не думаю. Более того, если будут назначены местные выборы в этом году, то вскоре можно ожидать «предродовые схватки» коммунистов. Ведь Украина нуждается в серьезных экономических реформах, которые, как и в Европе, в первую очередь, затронут социальную сферу: снижение соцвыплат, повышение пенсионного возраста. А пенсионеры для Коммунистической партии — основной электорат, и его нужно удержать. Коммунистам будет сложно, находясь в юридическом союзе с Партией регионов, противостоять их решениям по экономическим вопросам. Им придется выбирать: либо быть в коалиции и получать удовольствие от того, что их представители находятся во власти, либо выходить из коалиции, критиковать власть за антисоциальные законы и попытаться получить какой-то процент на выборах в местные органы самоуправления. 3. Думаю, Украина примет решение о внеблоковом статусе. И тут может сыграть свою роль ситуативное голосование. Потому что движение Украины в сторону НАТО формировалось на глазах элиты, которая хорошо понимает: если принять такое решение сегодня, то завтра его вполне можно отменить. Более того, это понимают не только отечественные политики разных лагерей, но и Европа, и Россия. Что касается русского языка, то «регионалы», видимо, станут на путь внедрения норм Европейской хартии региональных языков. Русский язык станет монопольно господствующим в некоторых украинских областях. Но в таком случае нормы этой Хартии должны будут действовать и для болгарского, и для румынского языков, которыми пользуется население западных регионов Украины.
03
Лидер правых Петр Нечас, возможно, будущий премьер-министр Чехии, празднует победу вместе с однопартийцами
Возвращение на землю Госдума РФ хочет передать заброшенные поля государству ЗАКОНОТВОРЧЕСТВО
01>
Новости
Каждый третий гектар сельскохозяйственной земли в России используется не по назначению. Вместо хлебных полей, коровников и пастбищ — в лучшем случае коттеджи, а чаще — бурьян. Как изъять угодья у подобных собственников? Следует снизить разрешенный срок неиспользования сельхозземель с трех лет до полутора, считают региональные законодатели. Завтра Государственная дума рассмотрит эту инициативу.
Алексей Аронов Сейчас собственник, выкупивший у крестьян земельные паи, по закону должен их возделывать. Если нет — через три года земля вернется государству. Но в реальности этого не происходит. Не первый год власти пытаются найти управу на владельцев, скупивших землю на перепродажу. Но не находят. Предприимчивые «латифундисты» изобретают все новые уловки. Самая простая из них — перепродажа. Раз в три года участки просто «перекидывают» от собственника к собственнику. — Двенадцать из двадцати тысяч гектаров не обрабатывается. Показываем в суде фотографии участков, заросших лопухами, а нам отвечают: может быть, вы в другом месте их сделали? — рассказывают в Орловском облсовете о своих бедах. Местный парламент и выступил в итоге с предложением внести поправки в закон «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения»: снизить срок неиспользования участка с трех лет до полутора. Это приведет к тому, что собственникам придется чаще сталкиваться с проверками. — Что такое три года? За это время на участке береза вырастет, — жалуются орловские законодатели. Береза не береза, а вот трава — вполне. Действующий закон очень расплывчато определяет понятие нецелевого использования сельхозземли. Поэтому необходимо четко прописать это понятие, говорят в комитете Госдумы по строительству и земельным отношениям. Но на Охотном Ряду скептически относятся к региональному законотворчеству. Главное возражение: сельхозземлю нельзя отбирать через полтора года. Это слишком короткое время, чтобы собственник ее освоил. — У предприятия могут быть какие-то коллапсы, проблемы какие-то, которые могли привести к необработке земли в течение года.
А там, где год, там и полтора — не вижу разницы. Кто-то может сказать: извините, у нас земля под парами находится. И что? Я не понимаю этот срок, — говорит председатель оргкомитета общественной организации «Сельская Россия» Сергей Шугаев. Но разорившиеся колхозы — далеко не единственные собственники. Часто сельхозземлю приобретают коммерческие структуры, чтобы перепрофилировать ее под коттеджное строительство. — Вокруг крупных городов землю покупают для того, чтобы на ней строить. Закон это ограничивает — перевод земель сельхозназначения в другие категории разрешен только по распоряжению губернатора, президента республики и т.п. Но сейчас нашли другую лазейку — условно-разрешенное использование. То есть дачные участки — они ведь тоже являются участками земли сельхозназначения. А что там строят — дачи или жилые дома, суд на это часто закрывает глаза, — рассказывает Шугаев. Суды исправить ситуацию не могут. Почти вся не используемая в России земля не обрабатывается больше пяти лет. Но крайне редко собственники таких угодий лишаются прав на них. Ведь сегодня формально он один, а через три года — другой. Выходом из этой ситуации стало бы правило: если земля не обработана, а ее вдруг неожиданно продали, то у нового собственника ее все равно можно изъять. Но пока это лишь экспертное предложение. Другой вариант: вместо того чтобы изымать не используемую в течение определенного времени землю, существенно повысить налоги на нее. Ведь не секрет, что в России один из самых низких земельных налогов в мире. Тогда собственникам невыгодно будет владеть заброшенными полями. Так или иначе, пока эту проблему приходится решать на местах. В некоторых регионах специалисты готовят карты региональных земель сельскохозяйственного назначения (в федеральном масштабе такой «картинки», увы, нет). На них будут отмечаться как обрабатываемые, так и бесхозные земли, что позволит взять на контроль безответственных хозяев. — Это правильный шаг. Неделю назад я побывал в Краснодарском крае, край-то всегда цветущий был. С людьми пообщался, говорят: вдоль трасс — все красиво, пастбища. А зайдешь километров на двадцать—тридцать — брошенные земли, все разваливается, — поведал «Известиям» один из депутатов Госдумы, принимающий участие в земельном законотворчестве.
04
Вторник, 1 инюня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
Новости
Бумажный корабль
Сергей Лесков У нового корабля пока нет имени. Но его технические параметры значительно превосходят возможности даже модернизированного «Союза ТМА». Экипаж увеличивается с трех человек до шести. Вернуть на Землю можно уже не 100 кг, а 500. Диаметр возвращаемого аппарата — 4,4 метра, вдвое больше тесной спускаемой капсулы «Союза». Главное отличие нового корабля — при спуске в атмосфере не будут использованы парашюты, что было отличительной чертой нашей космонавтики, начиная с полетов Гагарина. Посадка будет осуществляться торможением при помощи твердотопливных ракетных двигателей, которые будут включены на высоте 1 км. Главный конструктор нового корабля Николай Брюханов из РКК «Энергия» считает, что эта схема позволит использовать возвращаемый аппарат до 10 раз, что поставит его в промежуточное положение между одноразовым «Союзом» и многоразовыми шаттлами. У корабля может быть несколько модификаций для разных целей. Впрочем, пока нет оснований бить в литавры, в новом проекте сегодня безусловна лишь одна жизнеутверждающая деталь. А именно то, что в РКК «Энергия» не утихает биение конструкторской мысли. Но вызывающих скепсис соображений немало. В
российской ракетной индустрии слишком мало опыта использования твердотопливных двигателей. В частности, для «Булавы» это главная проблема. В пилотируемой космонавтике они вовсе не применялись. Даже США со всеми своими высокими технологиями отказываются в ряде проектов от таких двигателей из-за принципиальных ограничений по эффективности. Опыта посадки на таких двигателях в насыщенной земной атмосфере, в отличие от марсианской, пока не имеется. Кроме того, сокрыты в тумане цели, для которых создается новый корабль. Пока ниша России в мировой космонавтике сводится к транспортному обслуживанию партнеров. Но все страны, даже Индия, уже объявили о создании собственных космических транспортных систем. Новый российский корабль может никому не понадобиться, а планов по созданию собственных орбитальных и межпланетных комплексов, к великому сожалению, не имеется. Президент Обама, который недавно скорректировал космическую программу США, четко объявил, что после 2025 года его страна приступит к пилотируемым межпланетным экспедициям. С этой целью разрабатываются все американские комплексы и корабли. В РКК «Энергия» еще 5 лет назад тоже разрабатывали марсианский корабль, но теперь он забыт... Совсем недавно РКК «Энергия» продвигала проект транспортного корабля «Клипер», который сочетал достоинства «Союза» и уходящих на покой шаттлов. Называлась даже дата готовности корабля — 2010—2012 годы. «Клипер» показывали на крупнейшем мировом авиасалоне в Ле Бурже, проект был поддержан правительством Фрадкова и вписан в Федеральную программу развития космонавтики. Но в РКК «Энергия» произошла кадровая революция, и вместе со сменой руководства сменились технические приоритеты. После золотого дождя рукоплесканий в адрес «Клипера» новому кораблю, который лежит пока в эскизах, надо очень постараться, чтобы заслужить доверие специалистов космической отрасли.
Остронаправленная антенна
Двигательный отсек
Стыковочный агрегат
Солнечные батареи
Посадочный люк Возвращаемый аппарат
Аппаратура обеспечения сближения
ТУРИЗМ
Чартеры ушли в подполье Росавиация усложнила жизнь чартерным авиакомпаниям: теперь они должны получать разрешение на полет у регулярных авиаперевозчиков. Монополисты, контролирующие самые лакомые туристические маршруты, рады: теперь никто не будет сбивать им цены. Иначе они просто не дадут разрешения конкурентам. Туристы получат больше гарантий, но дешевых билетов не будет, констатируют эксперты.
Паола Гонсалес
УТРАТА
Чартерная тема всплыла на заседании Росавиации в минувшую пятницу. Ведомство напомнило авиакомпаниям, которые осуществляют нерегулярные рейсы: есть старый приказ, по которому чартеры необходимо согласовывать с назначенными перевозчиками. То есть с теми авиакомпаниями, которые Россия и другие страны «назначают главными» в полетах. Скажем, Россия заявляет, что в страну такую-то будет летать только такая-то российская компания. А оттуда — другая, и тоже одна. Число рейсов должно быть равным. Практика «назначенных перевозчиков» унаследована нами от Советского Союза, ее критикуют за «нерыночность», и в самом деле — кроме России, ее не внедряют больше нигде. Приказ этот был, но фактически не исполнялся. Теперь же про него вспомнили. 29 мая на 55-м году жизни скончался директор фонда «Демократические инициативы» Илько Кучерив. В 2010 году у него обнаружили рак легких. 28 мая на сайте «Демократические инициативы» известный социолог написал, что благодарит всех за помощь и остается оптимистом. Илько Кучерив был известным украинским общественным деятелем. В 1980-х годах принимал участие в диссидентском движении, был основателем Народного руха Украины. В 1992 году открыл исследовательский научный центр «Демократические инициативы». С 2003 года был членом координационного совета Лиги «Украина–НАТО». Прощание с Ильком Кучеривом состоится сегодня в «Киево-Могилянской академии» в 10.30. Похороны пройдут на Берковецком кладбище. Коллектив «Известий в Украине» выражает искреннее соболезнование семье, родным и близким покойного.
Особенно пристально Росавиация намерена контролировать «лакомые» направления — Грецию, Кипр, Болгарию, Тунис, Индию и Китай.Ирина Тюрина из Российского союза туриндустрии считает, что сейчас туроператоры будут вынуждены быстро искать назначенных авиаперевозчиков вместо чартерных, а значит, и доплачивать им. Эти расходы лягут на плечи туроператоров, если тур уже сформирован и билеты туристами выкуплены. Но если еще нет, за все заплатят туристы. Одна из ведущих российских компаний уже объявила о 30%-ном повышении цены на туристические направления. Олег Пантелеев из агентства «Авиапорт» с Тюриной не согласен. — Радикально эта ситуация на туристах не скажется. Конкуренция существует не только между авиакомпаниями, но и между туристическими направлениями, — говорит он. — Если назначенные авиаперевозчики будут завышать цены на определенных направлениях, появятся альтернативные предложения чартерных рейсов, правда, по другим направлениям. К тому же когда на внутреннем рынке устанавливаются жесткие правила игры, появляются иностранные перевозчики, не стесненные правилами. Пантелеев считает, что многие туристы будут готовы лететь хоть сутки вместо нескольких часов, лишь бы дешевле. Правда, растет риск утраты багажа, предупреждает он.
ФОТО: REUTERS
Научно-технический совет Ракетнокосмической корпорации «Энергия» имени Королева одобрил эскизный (бумажный) проект пилотируемого космического корабля нового поколения. Со времен Королева РКК «Энергия» — головной разработчик всех пилотируемых систем российской космонавтики. Именно здесь создан безотказный «Союз», который до сих пор обслуживает Международную космическую станцию. Проектирование «Союза» было начато еще в 1962 году, корабль морально устарел и нуждается в преемнике, который соответствовал бы новым техническим требованиям.
Один из последних полетов «Конкорда». Лондонский аэропорт Хитроу, 7 ноября 2001 года
«Конкорд», еще «Конкорд» КРЫЛЬЯ
ПРОЕКТ
РКК «Энергия» построит новый космический аппарат
Знаменитый сверхзвуковой самолет «Конкорд» может снова подняться в небо в 2012 году — на церемонии открытия летней Олимпиады в Лондоне. Пока во французском аэропорту ЛеБурже проверяют, могут ли работать двигатели легендарной машины. А вот советскому Ту-144, полному аналогу «Конкорда», неба не видать, говорят опрошенные «Известиями» эксперты.
Евгений Арсюхин «Конкорд» (от латинского слова «согласие»), построенный англичанами и французами в 1969 году, из Лондона в НьюЙорк долетал за три с половиной часа. Правда, билет стоил от семи до девяти тысяч долларов, так что самолет стал символом «буржуазии» и фигурировал в карикатурах левого толка. А уж как его ненавидели экологи (шумный, грязный) — это отдельная тема. Но конец «эре «Конкорда» положили не экологи и не левые, а катастрофа в парижском аэропорту и террористы. Двадцать пятого июля 2000 года на взлете «Конкорд» загорелся и врезался в гостиницу. Погибли 113 человек. А после событий 11 сентября 2001 года поток пассажиров резко упал, так что 31 мая 2003
года эксплуатацию чудо-машины прекратили окончательно. Теперь полеты намерены возобновить, заявили вчера — в годовщину прекращения полетов — в организации «Спасите «Конкорд». Правда, пассажиров возить не будут. В кризисные времена трудно найти столько богатых буратин, да и разрешение на гражданские полеты получить непросто. «Конкорд» будет осенять крыльями торжественные события, в частности, открытие лондонской Олимпиады 2012 года. Но прежде нужно понять, насколько он износился. Оказывается, в аэропорту ЛеБурже вовсю идут испытания двигателей. О результатах тестов пока ничего не известно, но уже планируется следующий этап: реактивный гигант проедет по летному полю. Затем будет испытательный полет. Одновременно идет борьба за восстановление имиджа самолета. Активисты готовы затеять судебный иск против компании Continental Airlines. Считается, что самолет DC-10, принадлежавший компании, и спровоцировал катастрофу 2000 года. Якобы от DC-10 отвалилась какая-то деталь, «Конкорд» проколол ею шины, резина попала в топливные баки, горючее загорелось. В свое время виновных так и не нашли. Хотя Air France Concorde по собс-
твенной инициативе выплатила несколько миллионов долларов семьям погибших. Странно одно: активисты требуют посадить на два года не кого-нибудь, а Анри Перье, бывшего директора компании «Конкорд». Не досмотрел, говорят. Странно, потому что имиджа «Конкорду» эта «тюремная ходка» не прибавит. Впрочем, тюрьмы Перье и не видать: ему сейчас 80 лет (он летал на первом рейсе «Конкорда» в 1969-м), да и его невиновность доказана не раз. А что с советским «двойником» «Конкорда» — Ту-144? Он был создан в пику франко-британскому детищу, снялся в фильме «Мимино» и был доступен тысячам простых советских граждан на транссибирских трассах (билет стоил недорого, ведь конструкторы обошлись без излишеств). Увы, небо этому самолету не светит, говорит известный авиаэксперт Владислав Герасимов. — Самолета считай что нет, — поясняет он. — Чтобы поднять его в воздух, нужны годы. Всего существовало 16 экземпляров Ту-144. Два самолета теоретически можно восстановить (они хранятся в Жуковском). Три стоят в музеях, два — в институтах, остальные погибли (два в катастрофах, прочие разрезаны на металл).
Конструктор Александр Шенгардт:
Не было ни одной катастрофы по вине Ту-154. Подводили люди Сегодня исполняется 85 лет главному конструктору легендарного самолета Ту-154 Александру Шенгардту. Несмотря на солидный возраст, он продолжает руководить конструкторами компании «Туполев». Корреспондент «Известий» Павел Арабов дозвонился ему в рабочий кабинет. известия: В чем секрет популярности Ту-154? александр шенгардт: Ничего другого в тот момент не было. В Советском Союзе к середине 1960-х было три самолета средней дальности: Ту-104, Ан-10 и Ил-18. Но они все разные: у них разные дальность, скорость, взлетно-посадочная масса, пассажирская вместимость. «Аэрофлоту» это было неудобно. И поэтому было принято решение провести конкурс на новую машину, которая может все эти самолеты заменить. Выиграл проект Андрея Николаевича Туполева. В 1965 году вышло постановление о создании Ту-154. Вот вкратце история появления этой машины. и: Ту-154 оказался прорывом в авиастроении? шенгардт: Если хотите. Он был востребован, авиакомпании его полюбили — несмотря на споры из-за новинок в конструкции, а это не всегда воспринимается положительно. Главным его плюсом была аэродинамика, из-за чего самолет оказался очень экономичным по топливу для своего времени. Но тогда на это очень мало внимания обращали. и: Правду говорят, что Ту-154 можно посадить с выключенными двигателями? шенгардт: Любой современный самолет можно посадить с неработающими двигателями. и: Почему же самолеты падают? шенгардт: Если двигатель отказывает при заходе на посадку, у аэродрома, пилот просто нацеливает самолет на полосу. А если неожиданный отказ на большой высоте? Самолет спланирует, но полосы-то нет, садиться придется прямо перед собой, хоть там вода или лес. и: А почему, как считаете, упал самолет президента Польши? шенгардт: А почему им не падать, если люди сидят за штурвалами и не знают, кого им слушать: команду с земли или большое на-
Александр Шенгардт: Ту-154 — красивый и надежный самолет
чальство, которое стоит за спиной, хотя и не имеет права это делать? Запомните — на сегодня не было ни одной катастрофы по вине техники ни с Ту-134, ни с Ту-154. Как теперь говорят, виноват «человеческий фактор». и: Оглядываясь назад, можно ли было чтото в самолете сделать по-другому, лучше? шенгардт: Лет двадцать назад были предложены варианты модификации Ту-154. Но дело в том, что в то время на первый план уже выходили самолеты нового поколения. В частности, Ту-204. Поэтому проект Ту154М2 был заморожен. и: Что там планировалось заменить? шенгардт: Дело опять в аэродинамике и количестве двигателей. и: Можете припомнить самый трогательный случай в истории Ту-154? То, что за душу взяло?
шенгардт: Пожалуй, нет. Самое интересное и трогательное — встреча с летным составом. Многие серьезные летчики полюбили этот самолет и хорошо к нему относились и сейчас относятся. У меня хранится письмо от старого инженера, который когда-то командовал инженерной службой большого авиаотряда. Сейчас у него работают молодые инженеры, один из которых оказался еще и поэтом и про Ту-154 чудесные стихи написал. и: Россия старается вновь стать ведущей самолетостроительной державой. Если бы вы делали авиалайнер сейчас, каким бы он был? шенгардт: Это был бы красивый, очень надежный и удобный для пассажиров самолет. Возможности и люди есть, умами Россия не иссякла и не иссякнет никогда.
Вторник, 1 инюня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
В мире
05 Чайковский и Пушкин бьют рекорды на «Кристис»
Основные события, растиражированные в начале мая телевидением всего мира, происходили в самом центре столицы. Очагом волнений была площадь перед парламентом, от которой толпы левацки настроенной молодежи — ударной силы протестантов расходились по городу, атакуя витрины магазинов и фасады банков. Люди были недовольны, что правительство, оказавшееся не в силах рефинансировать 300-миллиардный долг и занявшее у ЕС и МВФ 110 млрд евро, решило резко затянуть пояса: объявило о росте НДС, о сокращении непомерно высоких зарплат госслужащих, о повышении пенсионного возраста, об упразднении двух третей органов местного самоуправления и т.д., и т.п. Беспорядки, в которых были погибшие и раненые и которые так ни к чему и не привели, теперь сошли на нет. И внешне их последствия в Афинах можно и вовсе не заметить. Лишь коегде в центре еще не успели заменить разбитые стекла и вывески. Если бы последствия погромов выражались только в разбитых стеклах... В мэрии Афин «Известиям» сообщили, что прямой ущерб от последних беспорядков оценивается всего в 700 тысяч евро — это в основном и есть стоимость разбитых витрин. Но этот ущерб — ничто по сравнению с упущенной в результате погромов прибылью. Символ роскоши — легендарный Hotel Grande Bretagne, окна которого выходят на площадь Синтагма перед парламентом, стоит полупустой, хотя до кризиса попасть в него было практически нереально: бронировалось все за месяцы вперед. Основные клиенты — из Германии и Англии — просто-напросто боятся приезжать. Причем не только в Афины, где на той же Синтагме сейчас в реальности не опаснее, чем на Александерплац или на Трафальгарской площади, но и на курорты — за сотни километров от столицы, где беспорядков не было и в помине. Начало туристического сезона безбожно срывается. И, с учетом того что наряду с судоходством туризм в Греции — одна из двух ведущих отраслей экономики, вырисовывается очередной виток финансовых проблем. Которые, в свою очередь, чреваты последствиями и для всей Европы. В общем, создается порочный круг. Наряду с очевидной версией о том, что виной всему продолжавшееся на протяжении долгих лет некомпетентное администрирование по всей государственной вертикали, среди значительной части греков есть убежденность в том, что проблемы Греции (а через нее и всей Европы) инспирированы извне. На фоне традиционных для греков антиамериканских настроений главным виновником считают Соединенные Штаты. — Я глубоко убежден, что нынешний кризис происходит из Америки, — заявил в беседе с «Известиями» мэр Афин Никитас Какламанис. — Откуда идет негативная информация о положении дел в Греции?! От трех американских рейтинговых агентств, действующих в союзе с тремя американскими же газетами... Дефицит бюджета Англии, например, намного больше греческого. В Испании — тоже большой дефицит, а безработица в два раза выше, чем у нас. В Италии внешний долг больше нашего и уровень безработицы тоже выше. Просто маленькая страна была исполь-
От Парфенона до Селигера Пока на помощь не пришла Россия, руководство Греции во главе с президентом Каролосом Папульясом и премьерминистром Георгиосом Папандреу старается изо всех сил само. Одних выбитых с союзников по ЕС и в МВФ кредитов недостаточно. Греции нужно возвращать утраченный имидж и — вместе с ним — туристов. На днях члены правительства приехали в Акрополь, где начался демонтаж строительных лесов — этого события ждали в Афинах 35 лет. Когда чиновники подошли к Парфенону, уже полностью свободному от стальных конструкций, они были атакованы протестующими. Демонстрантами оказались рабочие-реставраторы, которые боятся потерять работу и хотят ремонтировать Акрополь и дальше, может быть, и еще несколько тысяч лет. Поддержку им оказывали профессиональные оппозиционеры от левых партий. Но чиновники, не смутившись, сами пошли в атаку — начали стыдить протестующих за то, что те устраивают шоу в святом месте. Смутившись, демонстранты ретировались. Урок греческой демократии произошел прямо на глазах туристов, для которых впечатления от скучных развалин были от этого, кажется, наоборот только скрашены. В толпе, абсолютно без охраны, оказался и министр культуры и туризма Греции Павлос Геруланос. Он сообщил «Известиям», что на фоне общего падения турпотока в Грецию число русских туристов все равно растет — ведь, как обычно, они ничего и нигде не боятся. Главным критерием для нашего человека становится соотношение качества и цены тура, а цены на отдых в Греции сейчас упали примерно на 20%. Греческие туроператоры требуют от правительства вообще отменить для русских визы (как это сделала Турция) или же если уж и выдавать «шенген», то многократный и долгосрочный (как это запросто делает Испания). Геруланос заверил, что вот-вот эта проблема решится и в греческих диппредставительствах можно будет получить не только полугодовую мультивизу, но и даже пятилетнюю. Прямо возле Парфенона дорогу Геруланосу вдруг преградил мужчина славянской внешности. Здесь, на страшной жаре, среди залитых солнцем камней — в темном костюме, в туфлях и красном галстуке он смотрелся необычно. — Общественная палата города Москвы, начальник штаба «Молодой гвардии Единой России» (МГЕР) района Бирюлево Восточное Александр Дягилев! — представился человек.
Завтра в Лондоне пройдут торги «Ценные книги и рукописи» аукционного дома «Кристис». Будут представлены предметы XI—XIX веков из европейских стран. Среди лотов — «Генеалогия языческих богов» Джованни Боккаччо конца XV века и первое издание на английском языке «Саломеи» Оскара Уайльда. Однако основной ажиотаж возник вокруг двух русских раритетов. Оба связаны с именем Александра Пушкина.
Александра Овчинникова Самым дорогим предметом торгов станут фрагменты рукописной партитуры оперы «Мазепа» Петра Чайковского. Среди них — любовная сцена между Мазепой и Марией в конце второго действия. «Кристис» оценил лот от 200 до 300 тысяч фунтов. Сам Чайковский считал эти отрывки неудачными и исключил из конечного варианта. Оперу по мотивам пушкинской «Полтавы» композитор писал более двух лет. Работа шла тяжело, с перерывами. «Никогда еще так трудно мне не давалось какое-нибудь большое сочинение, как эта опера. Я подобен человеку, несущему на себе хоть и дорогую, но тяжелую ношу, которую во что бы то ни стало надо донести до конца. Я и донесу ее, но часто боюсь, что силы мои уже надломлены и поневоле придется останавливаться», — писал Чайковский в 1882 году своей преданной патронессе и другу Надежде фон Мекк. В эти годы композитор тяжело переживал смерть Николая Рубинштейна, единственного капельмейстера в мире, на которого, по собственным словам маэстро, он мог положиться. Душев-
Волнения, которые произошли в центре греческой столицы, отпугнули иностранных туристов...
Накануне торгов «Известиям» дал интервью Свен Беккер, старший специалист отдела книг и рукописей аукционного дома «Кристис». известия: Наблюдается ли ажиотаж вокруг предстоящих торгов? свен беккер: Определенно да. Недавно наш отдел пересмотрел политику по отбору предметов искусства. Она стала жестче. Критерии отбора строже. Поэтому на предстоящем аукционе каждая вещь — потенциальный хит. И это подстегнуло интерес среди покупателей. и: Насколько велик интерес коллекционеров к русским лотам? беккер: Русские лоты составляют важную часть предстоящих торгов. Мы получили звонки от коллекционеров из разных стран мира, они интересуются партитурой Петра Чайковского и наследием Владимира Набокова. Я думаю, за эти лоты разгорится нешуточная борьба. Сегодня европейцы и американцы активно скупают книги и рукописи российского происхождения. Имена Набокова и Чайковского — дополнительный стимул для них. Ведь это мастера глобального масштаба. В прошлом году партитура Чайковского к опере «Орлеанская дева» ушла с торгов за 97 250 фунтов.
...однако сейчас о беспорядках не напоминает практически ничто. В Афинах вновь размеренная жизнь, греки играют в нарды
Министр, которому на греческий перевел находившийся с Дягилевым переводчик, учтиво протянул руку. — Во-первых, мы приглашаем вас принять этим летом участие в нашем форуме «Селигер-2010», — обратился к министру Дягилев. — Там вы сможете представить курорты Греции, а также встретиться с членами российского правительства. Например, туда же приедет министр спорта и туризма Виталий Мутко. — О-о-о-о, Мутко-о-о! — воскликнул Геруланос. — Во-вторых, мы приглашаем Грецию принять участие в проекте «Урожай-2010», — продолжил Дягилев. — Наши ребята могут приехать сюда, чтобы помогать собирать апельсины и оливки, а ваши приедут к нам в Дмитровский район Подмосковья для сбора моркови. Всего можем отправить к вам 150 человек — все ребята из Бирюлева... Геруланос пристально глядел на Дягилева, изо всех сил изображая понимание и учтивость. В конце концов Греция сейчас не в том положении, чтобы недооценивать предложения начальника штаба МГЕР из Бирюлева. Заручившись обещаниями Геруланоса и расставшись с ним «до Селигера», Дягилев пояснил «Известиям» суть предложений: — Мы хотим презентовать отдых в Греции руководству России, чиновникам, молодежи, которые должны сюда приезжать, — заявил «молодогвардеец». — В свою очередь, мы гарантируем размещение греческой делегации на территории Селигера. Они восприняли это позитивно, поскольку становятся ближе к целевой аудитории. Что касается «Урожая-2010», то этот проект сможет улучшить отношения между двумя странами. Вопервых, мы поможем Греции убирать оливки и апельсины (которые затем отвезем в Россию в детские дома), а во-вторых, обеспечим отдых нашей молодежи. — А для Греции в чем смысл? — Социальная ответственность... — Перед Россией? — Конечно! С Акрополя греки, ввиду особого уважения, предложили Дягилеву спуститься на специальном лифте для инвалидов.
«Афины никуда не денутся» Несмотря на смелые пожелания мэра Афин, максимум, чем сейчас может помочь Россия Греции, — так это туристами (в данном случае не имеются в виду сборщики оливок из Бирюлева). Разговор о кре-
дитной помощи между Москвой и Афинами не ведется. Российской посол в Греции Владимир Чхиквишвили в беседе с «Известиями» сообщил, что, по его мнению, приезжать в страну сейчас в целом не опаснее, чем раньше. — В Афинах, возможно, демонстрации будут продолжаться, но они будут охватывать исключительно центральную часть города, не имея никакого отношения к курортным зонам, — полагает Чхиквишвили. Что называется «не под запись», российские дипломаты рассказывают, что, по их оценкам, нынешние экономические и политические проблемы Греции — это надолго. Две крупнейшие политические силы страны — правящая социалистическая партия ПАСОК и проигравшая на прошлогодних выборах, теперь оппозиционная правая партия «Новая демократия» валят вину за кризис друг на друга. Однако, уверены работники российского посольства в Афинах, ответственны все в равной степени, поскольку в последние годы и при тех, и при других так никто не пытался противостоять сложившейся в стране системе, стилю управления: страна жила на широкую ногу — в условиях коррупции, кумовства в бизнесе и госуправлении, в засилье бюрократии, с крайне низкой собираемостью налогов и с фальсификациями финансовых отчетностей. Но продолжаться уж слишком долго это все не могло: в конце концов, у Греции на это нет нефти и газа, как у кого-нибудь еще. Что делать теперь — тоже непонятно. В стране нет не только экономических ресурсов, но и политических кадров, способных построить эффективную систему. В такой обстановке уже никто не может с уверенностью сказать, что Греция обязательно останется в еврозоне. Если и не попросят, то, возможно, уйдут сами. Подобные настроения в стране все популярнее. Здесь не чувствуют себя должниками ЕС и крупнейшего донора — Германии. Наоборот — уверены, что Германия должна еще больше. — Да, Германия дает денег больше всех, но она же и забирает их потом обратно — за счет сбыта своих товаров... — поясняет мэр Афин Какламанис. — И еще Германия не исполняет судебные решения по выплатам Греции средств за события Второй мировой войны... Я вообще оптимист: знаете, германские танки уничтожили русские города, но они не смогли уничтожить историю. У нас тысячелетняя история, и, вот увидите, что бы ни случилось, Афины никуда не денутся, будут стоять всегда.
ные волнения принесла Чайковскому неудачная женитьба на Антонине Милюковой. Он бросил жену через несколько месяцев после свадьбы, но до конца жизни считал этот разрыв «болью» и «открытой раной своей души». Наконец, сильно ударил по самолюбию композитора враждебный прием критикой его оперы «Орлеанская дева». Все эти обстоятельства наложили отпечаток на работу над «Мазепой». Премьера оперы состоялась в 1884 году в Большом и Мариинском театрах. И если «надменная Москва» приняла постановку с восторгом, то северная столица обрушила на Чайковского поток критики. Цезарь Кюи писал: «Либретто «Мазепы» превосходно, однако Чайковскому удалось его испортить музыкой до такой степени, что почти все чудные сцены никакого впечатления не производят». После этого Чайковский отредактировал свою первоначальную версию, изъяв из нее некоторые фрагменты. Именно они и будут проданы на «Кристис». Высокая цена на партитуру объясняется тем, что на ней стоит подпись композитора. По мнению экспертов, это большая редкость для антикварного рынка. За послевоенный период партитура с подписью Чайковского появилась на открытом аукционе всего один раз. Это была партитура к опере «Орлеанская дева». Она ушла с торгов «Кристис» в прошлом году почти за сто тысяч фунтов. Еще одним топ-лотом предстоящего аукциона станет юбилейное издание «Сочинений» Пушкина 1937 года. Оно принадлежало Владимиру Набокову и содержит его пометки на русском и английском языках. Автор «Лолиты» пользовался этим изданием, когда переводил Пушкина на английский язык. Лот оценен в 12—18 тысяч фунтов. и: Насколько активно будут участвовать в торгах коллекционеры из России? беккер: Россияне — постоянные участники торгов «Ценные книги и рукописи». За последние три года их стало вдвое больше — в среднем 20—30% от общего числа участников. и: Какова самая большая сумма, вырученная на аукционе за редкую книгу или манускрипт российского происхождения? беккер: Рекорд установила книга 1856 года — «Описание священнейшаго коронования Их Императорских Величеств Государя Императора Александра Втораго и Государыни Императрицы Марии Александровны Всея России». Она была продана с лондонских торгов «Кристис» 2007 года за 300 500 фунтов, примерно в шесть раз дороже предварительной оценки. и: Оба русских топ-лота нынешних торгов в той или иной степени связаны с именем Александра Пушкина. Планируете ли вы провести специальные «пушкинские» торги? беккер: В календаре на ближайшее время пока не запланировано специальных торгов по Пушкину, но идея отличная. Среди наших клиентов, причем не только из России, много почитателей творчества этого великого русского поэта.
Страница из юбилейного издания «Сочинений» Александра Пушкина 1937 года с пометками Владимира Набокова
Учителя ответят за тех, кого обучили ШКОЛА
Александр Латышев Афины—Москва
зована, чтобы нанести удар по всей Европе! Какламанис считает, что Греция чисто технологически очень удобна для того, чтобы устраивать массовые беспорядки в ее столице, где проживает половина населения страны. — У вас из Санкт-Петербурга никто не поедет митинговать в Москву, а в Греции из любой части страны очень легко добраться до Афин, где находится 90% административных зданий, — жалуется мэр. Необычному европейскому чиновнику Какламанису не нравится НАТО, он мечтает о создании «православной оси — от России через Балканы в Грецию», а главным условием спасения евроэкономики называет союз с Москвой. — Чтобы общая европейская валюта имела будущее, — полагает Какламанис, — в Европе, во-первых, должно быть политическое единство, которого нет на данный момент на 100%; во-вторых, должно быть достигнуто социальное единство — более-менее одинаковый уровень жизни во всех европейских государствах; втретьих, должна быть сильная европейская армия, которая сможет при необходимости защитить свою валюту. Единственная страна, которая могла бы помочь с военной стороны, — это Россия!
ФОТО: AFP
Вчера в Ростове-на-Дону открылся саммит Россия— ЕС, одним из вопросов которого станет преодоление последствий финансового кризиса. Насколько кризис коснулся Евросоюза, видно на примере Греции. С начала новой волны беспорядков в Афинах, вызванных экономическими неурядицами, прошло около месяца. «Известия» побывали в столице Греции и на курортах, чтобы выяснить реальное положение дел в этой стране.
ФОТО: ВЕРОНИКА РОМАНОВСКАЯ
СПЕЦРЕПОРТАЖ
Корреспондент «Известий» выяснил, на кого рассчитывают Афины в решении финансовых проблем
АУКЦИОН
Греческие смоковники
С революционной инициативой выступили представители московского ГУВД. На пресс-конференции, посвященной подростковой преступности, они предложили привлекать к ответственности директоров школ за правонарушения, совершенные их учениками.
Дмитрий Евстифеев Идея, предложенная московской милицией, призвана стать очередной мерой в борьбе с подростковой преступностью. Как пояснили в ГУВД, проект охватывает не только директоров школ, но и начальников предприятий, на которых работают подростки. — Мы намерены выйти с инициативой привлекать к административной ответственности должностных лиц школ и предприятий, где обучаются или работают несовершеннолетние, совершившие преступление или правонарушение, — заявил на вчерашней пресс-конференции заместитель начальника Главного следственного управления ГУВД по г. Москве Сергей Ермолаев. По словам Ермолаева, большая часть преступлений совершается подростками в период с 8 до 12 часов. Это время, когда дети должны быть в школе, а администрация
школы должна нести ответственность за то, что происходит в ее стенах. — Разумеется, речь идет только о тех правонарушениях, которые совершены в пределах школьной территории, — пояснил «Известиям» Сергей Ермолаев. — Понятно, что вне школы ребенок предоставлен сам себе и учителя за ним присматривать не могут. Но если кто-то из подростков отбирает деньги у своих одноклассников на заднем дворе школы, руководитель школы ответственен за это. Так было в советское время, когда к директору предъявлялись строгие требования и в случае любого ЧП он отвечал за своих детей. Конкретных механизмов реализации этой идеи Сергей Ермолаев не назвал: отвечая на вопрос «Известий», он лишь сказал, что в ближайшее время ГУВД намерено сформулировать предложения и направить их в мэрию Москвы. Любопытно, что директора школ не отрицают, что должны отвечать за все, что творят их питомцы в стенах школы. — Принимая ребенка у родителей, школа гарантирует, что с ним все будет в порядке, — поделилась с «Известиями» директор средней общеобразовательной школы № 892 Лидия Тлисова, — за это отвечают администратор, дежурный учитель и сам директор. Однако только в стенах школы. Дальше забота о чаде переходит на плечи родителей и милиции.
Не стреляйте в слоненка! БОРИС КЛИН
обозреватель «Известий»
В маленьком подмосковном городке, в парке появился новый аттракцион: в густой траве по рельсам двигается некое подобие мотоцикла, а вокруг звери. Лев, тигр, слон, динозавр кивают головами, приветствуя маленького «путешественника». — А в них еще и стрелять можно, — заметила моя старшая дочка притороченные к рулю пистолеты. — Да-да, можно стрелять, — обрадованно подхватила билетер-оператор. — Аттракцион называется «Сафари». — Ты хочешь стрелять вот в этого слоненка, который тебе так дружелюбно улыбается и машет головой? — спросил я дочь.
Там, где я был, автоматы раздавали подросткам, и они тыкали ими мне в живот, испытывая страстное желание нажать на курок и увидеть, что получится... Когда был мальчишкой, обожал пистолеты с пистонами, а тарахтящий автомат «Огонек» был мечтой, сбывшейся, хотя и стоил бешеных денег. Но отец не поскупился, отдал 14 рублей. После тяжелого разговора с мамой, как он мне позднее признался. Недавно в районе Рублевки увидел рыцарские доспехи, не красные пластмассовые шапки времен моего детства, больно резавшие уши и переносицу, а просто произведение искусства! И там же был игрушечный «винчестер» с прикладом из орехового дерева... Но покупать ничего подобного желания не возникает. Командировки в горячие точки отбили у меня любовь к оружию. Война настоящая отличается от киношной. Описать это не получается, можно только почувствовать. Там, где я был, автоматы раздавали подросткам, и они тыкали ими мне в живот, испытывая страстное желание нажать на курок и увидеть, что получится...
При этом я вовсе не считаю себя пацифистом. Более того, умение стрелять полагаю совсем не лишним. Даже для девочки. Поэтому с дочкой мы частенько во время прогулок по парку заходим в тир и с удовольствием стреляем по банкам, мишеням, по макетам чего-нибудь неодушевленного. А стрелять в улыбающегося слоненка... Что это может дать ребенку? Чему учит? Помоему, только немотивированной агрессии и бессмысленной жестокости. Мальчишка должен воспитываться как защитник. Кто бы спорил. Каков должен быть настоящий защитник? Сильный. Но для этого нужны занятия спортом. Пистолетик, даже очень похожий на настоящий, силы не даст. Защитник должен быть смелым. Велика ли смелость, выглянув из-за дерева, крикнуть: «Бах! Падай, ты убит!». Смелость в другом. В настоящем единоборстве. На боксерском ринге или на борцовском татами, когда выходишь один на один с реальным соперником, и этот соперник грозит тебе не электрической жужжалкой. Смелость — это научиться плавать. Пусть рядом стоит отец и воды в речке или море по колено, а все равно же страшно лечь на воду. Защитник должен быть умелым. У моего сына есть корабль-конструктор. И детский шуруповерт. Клянусь, я испытываю восторг, глядя, как он управляется с ним! Ему 3,5 года. Я вот с аналогичной мужской «игрушкой» справляюсь не так ловко. Может, потому, что в детстве у меня такой не было. Кого должен защищать защитник? Своих близких, свою семью, в перспективе, если понадобится, — страну. Ну так сначала надо его учить заботе о близких. Как точно заметил известный православный священник Димитрий Смирнов, патриотизм начинается с того, что люди перестают пакостить в подъездах и мусор бросать мимо урн. Патриотизм — это любовь. Вот любви и надо учить. При мне поспорили заядлый охотник и завзятая огородница о преимуществах своих хобби. И ответ огородницы мне очень понравился: «Я сажаю растения, даю им жизнь, а ваше хобби — жизнь отнимать». Между прочим, даже в ДОСААФ в советское время учили не только и не столько стрельбе. Учили в основном водить и ремонтировать машины, трактора, учили с парашютом прыгать, радиоделу. Вещам, полезным и в мирной жизни, и в армии. Нехорошая игра — отнимать жизнь. Что у пластиковых слонят, что у сверстников, изображающих «плохих парней». Не покупайте детям игрушечных пистолетов и автоматов. Купите им лопатки, ведерки, лейки, купите им конструкторы и детский набор инструментов. Пусть играют в созидательные игры. Пусть учатся собирать машинки и корабли, сажать цветы. С Днем защиты детей вас!
«Наполеон» от Обамы МЭЛОР СТУРУА
Миннеаполис
Первое, что бросается в глаза, когда знакомишься с первым формальным изложением стратегии национальной безопасности США под президентством Обамы, это ее реализм и даже скромность. В самом деле, документ, содержащий 52 страницы, признает, что США должны жить «в грядущей эре» в рамках своих возможностей, например, что им больше не по силам вести сразу две войны. Еще более впечатляет признание того, что возвышение других стран (Китая, Индии, Бразилии) неизбежно ведет к эрозии американского влияния в мире. Президент Обама, делая подобные признания, тем не менее, подчеркивает, что США достаточно уверены в себе, чтобы «жить с такими реалиями». Бросается в глаза еще одна особенность этого основополагающего стратегического кредо Обамы. Она состоит в определенном понижении статуса антитерроризма, который в течение последних лет занимал центральное место в политике Вашингтона. Обама призывает к возвращению «к более широкой повестке дня», причем «тяжесть нового века не должна ложиться только на американские плечи». Последнее, пишет Обама, только обрадует врагов Америки, ибо истощит ее силы. Хотя в документе имя экс-президента Джорджа Буша не упоминается, скрытая полемика с проводившимся им курсом вполне очевидна. В своем основополагающем стратегическом документе, опубликованном в 2002 году, Буш аррогантно провозглашал, что США «никогда не позволят» возвышения соперничающей с ними сверхдержавы. Обама, подчеркивая, что у Америки нет соперников, равных ей в военном отношении, признает, что ее глобальная мощь «все больше распадается». И госсекретарь Клинтон, и непосредственный автор документа — заместитель советника по национальной безопасности Бен Родес указывают, что Обама признает реалии, и в качестве примера приводят его требования, чтобы «большая восьмерка» делилась властью с «большой двадцаткой», G-8 с G-20. Место терроризма в стратегии Обамы занимает угроза распространения оружия массового разрушения, и в первую
очередь — ядерного. В разряд «фундаментальных» возводятся также киберугроза, потепление планеты, проблемы энергетических ресурсов, которые занимали подчиненное место в стратегических концепциях Буша. По словам американского представителя в ООН Сюзан Райс, «речь идет о драматическом отходе от нашей недавней стратегии национальной безопасности». Этот «драматизм» наиболее бросается в глаза в том разделе документа, где речь идет о применении военной силы. Я имею в виду отсутствие упоминания о предупреждающем или превентивном ударе против стран или «негосударственных актеров», которые могут представлять собой угрозу Америке. Оно наличествовало в документе Буша 2002 года. Тем не менее и Обама не исключает возможности нанесения первого удара. На сей счет в документе говорится: «Хотя иногда применение военной силы необходимо, мы полностью используем все другие возможности, насколько это в наших силах, прежде чем начать войну. Мы будем внимательно взвешивать цену и риск действия в сравнении с ценой и риском бездействия... И если необходимо, мы будем добиваться широкой международной поддержки». Основополагающий стратегический документ Обамы многослоен, как пирожное «Наполеон». Помимо идеализма и реализма нового президента он содержит и важные элементы преемственности наследия старого, и в первую очередь постулат поддержания военного превосходства США в мире. Обама не обещает насаждать демократию в других странах с помощью американских штыков, как об этом мечтал Буш, считавший, что сам Бог возложил на него такую миссию. (Отсюда война в Ираке.) И здесь Обама скромнее своего предшественника. Он обещает «приветствовать все мирные демократические движения» и «поддерживать развитие институтов (демократических. — М.С.) в еще неокрепших демократиях». Кредо, изложенное Обамой, разумеется, не догма и не евангелие. На практике оно вполне может претерпеть негативные метаморфозы. Но само появление подобного документа весьма многозначительно. Содержащиеся в нем признания изменения роли и веса США в мировой политике открывают перспективы для установления более справедливого мирового порядка. Позитивная «перезагрузка» в российскоамериканских отношениях служит хорошей иллюстрацией к этому. Встречи G-8 и G-20, которые состоятся в июне в Канаде, во многом покажут, является ли обамовское кредо новой дорожной картой Вашингтона или очередным фиговым листом.
Мнения авторов на этой странице могут не совпадать с точкой зрения редакции
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
От «малых шагов» к великим задачам ЕКАТЕРИНА КУЗНЕЦОВА директор европейских программ Центра исследований постиндустриального общества
РИСУНОК: АНДРЕЙ БИЛЬЖО
06
Эти люди жили бы еще десять лет в таких же условиях, если бы однажды на 2-ю Гусельскую случайно не забрела одна пенсионерка
Чартерные авиакомпании России теперь должны получать разрешение на полет у регулярных авиаперевозчиков. Монополисты рады: теперь никто не будет сбивать им цены
Пещерные люди ДМИТРИЙ СОКОЛОВМИТРИЧ
Недавно мне встретилась Черная Любовь. Любовь — это имя. Черная — фамилия. Как ни странно, с таким ФИО девушка давно и прочно замужем. Но другая фундаментальная печать в паспорте — прописка — появилась у нее лишь недавно: «г. Саратов, Волжский район, ул. 2-я Гусельская, д. 39». Если вас мучает депрессия, если вам кажется, что жизнь не удалась — приезжайте по этому адресу. Сразу полегчает. Когда едешь на 2-ю Гусельскую из микрорайона Юбилейный, то сбиться с пути невозможно. Дорога извивается между двумя высокими берегами мусора. Здесь ездят только мусоровозы на свалку. Для жителей 2-й Гусельской они выполняют роль добровольных маршруток, потому что никакой другой транспорт сюда не ходит. В какой-то момент справа на заборе мелькнет надпись: «Осторожно! Злые, как собаки!» Это значит, что все, пора слезать, приехали. На 2-й Гусельской проживает 200 человек. Большинство — в трехэтажном многоквартирном доме. Но это только так называется: трехэтажный многоквартирный дом. На самом деле это скала, а в ней двадцать четыре пещеры. В таких люди жили много-много лет назад, когда человечество еще не освоило элементарные навыки коммунального быта. В доме № 39 по ул. 2-я Гусельская нет отопления, нет водопровода, нет канализации, а 220 вольт появилось только этой весной. — Я теперь домой прихожу, свет включаю и зажмуриваюсь. Глаза все никак не привыкнут к свету, — говорит дядя Саша, компанейский мужик, похожий на героя мультфильма «Рыжий, рыжий, конопатый!» Отчаянное радушие, с которым он вызвался стать моим провожатым, когда узнал, зачем я приехал, похоже на марсианское. Показать человеку с другой планеты, как мы тут, на Земле, обитаем, — это же так интересно. — А раньше что — так и жили в темноте? — Почти. С 1998 года напряжение в розетках было 145 вольт. Холодильники не работали, утюги не работали, только лампочки кое-как коптили. — А как вы живете без отопления? Чем зимой согреваетесь? — Буржуйками. Они у нас в каждой квартире стоят. Трубы — наружу. — А в туалет? — В овраг. — А моетесь в чем? — В тазиках. Пока электричества не дали, прямо посреди комнаты ставили и мылись, потому что в ванной было темно. Теперь хоть в санузле можно это делать. Правда, воду в ванну сливать нельзя: канализация прогнила. Поэтому воду — в окно. — А берете ее где? — Сейчас нам, слава богу, колонку прямо возле дома поставили. А раньше... Ох, где только не брали! 2-я Гусельская появилась в 70-е годы. Улицу построили для работников свинокомплекса самого крутого в Саратове треста «Первый общепит». Люди, которые здесь жили, снабжали мясом все столовые города. В те времена здесь было все — даже детский садик. А потом на 2-й Гуселке разыгралась типичная для тех лет драма: свинокомплекс стал частным, новые хозяева жилфонд и социалку скинули. Нетипичным оказалось лишь то, что местные власти ни того, ни другого не подобрали. Улица исчезла с карт города. Власти про
нее просто забыли. Да и сейчас не очень-то помнят. Когда я спросил главу города Олега Грищенко, знает ли он, где находится 2-я Гусельская и есть ли по этому адресу какието проблемы, он честно признался, что первый раз в жизни слышит это название. — До 99-го года вода в кранах еще была, — вспоминает Черная Любовь. — Потом исчезла. Затем вдруг снова появилась. Мы ею мылись, мы ее пили, а она оказалась технической. Сегодня на Гусельской непролазная грязища и вонища, кругом ржавые заборы, за ними какие-то фавелы, ни одной травинки, собак больше, чем людей. Здесь дышат гарью с мусорного полигона, моются в тазиках, в город добираются на мусоровозах, но это не бомжиный поселок и не старушечья деревня. Это Саратов, большой город, спальный район. Жители 2-й Гуселки — нормальные люди, русские, татары, украинцы, азербайджанцы, они работают и многие неплохо зарабатывают, голосуют за президента, отдают детей в армию, ездят на отдых в Турцию, а некоторые даже управляют городом. — Мне некогда, я доклад пишу, — отвечает мне грудастая тетка из очередной пещеры и захлопывает дверь. Про нее мне сказали, что она работает в администрации района. Сейчас она пойдет по-большому в овраг, а завтра на совещании будет докладывать о том, как хорошо обстоят дела на территории Волжского района. А теперь внимание — вопрос. Почему на 2-й Гусельской все-таки появилось нормальное электричество? Кто-то смелый из местных жителей пришел в администрацию, стукнул кулаком по столу и крикнул: «Доколе?!!» Ответ неправильный. Кто-то добрый из местных властей, наконец, заинтересовался, приехал, ужаснулся и решил помочь бедным людям? Ответ неправильный. Кто-то богатый из местных предпринимателей просто взял и провел электричество за свой счет? Снова ответ неправильный. Эти люди жили бы еще десять лет в таких же условиях, если бы однажды на 2-ю Гусельскую случайно не забрела одна пенсионерка из микрорайона Юбилейный. Обыкновенная старушка, без денег и связей, живущая ничуть не богаче, разве что с электричеством, водопроводом и канализацией. Она пришла в гости к подруге, с которой недавно познакомилась на автобусной остановке, увидела, как та живет, и чуть не схватила инсульт. Что сделала после этого обыкновенная пенсионерка без денег и связей? Она просто пошла на прием к депутату областной думы, чью фамилию случайно услышала в тот день по телевизору. Пришла и, как могла, рассказала ему то, что видела. Депутат — даром, что рублевый миллиардер, — сел в машину, приехал на 2-ю Гусельскую и словил ощущение, будто он случайно забрел на съемочную площадку фильма ужасов. Потом вернулся в свой офис, составил несколько запросов, сделал пару звонков — и уже на следующей неделе про пещерных людей гудели все местные СМИ. После этого улица наконец-то была официально названа улицей, на ней появилась колонка с водой, в доме № 39 дали электричество, а его жителей признали живыми людьми и поставили им в паспорт штамп с пропиской. Впрочем, как уже было сказано выше, мэр города даже после этого не запомнил словосочетания «2-я Гусельская», но это ничего, бывает. — Дядя Саша, — обращаюсь к моему рыжему проводнику, — а до того, как эта пенсионерка пошла к депутату, кто-нибудь из ваших пытался сделать то же самое? Сходить в администрацию, прокуратуру, к правозащитникам, устроить пикет, митинг, хотя бы написать письмо в газету? — Нет, — уверенно отвечает дядя Саша. — Почему? — А что толку?
Саммиты «Россия—ЕС», проходящие дважды в год, давно превратились из «мозговых штурмов» в протокольные встречи, однако на завершающуюся сегодня в Ростове-на-Дону встречу возлагались особые надежды. Давно уже атмосфера саммита не была такой располагающей к настоящему прорыву в двусторонних отношениях, а возможности для сотрудничества — такими широкими, как сейчас. За полгода, прошедшие с последнего общения руководителей России и ЕС в Стокгольме, региональный политический ландшафт изменился. Новая трагедия под Катынью привела к сколь неожиданному, столь и резкому потеплению в отношениях с Польшей, до недавних пор возглавлявшей в восточной части ЕС идейную оппозицию России. Смягчение российскими властями антизападной риторики открыло возможность символического единения россиян и европейцев в праздновании юбилея Победы. Попытки практической реализации курса на модернизацию подтвердили неизбежность формирования партнерства с экономически и технологически более развитыми регионами. И, наконец, в декабре прошлого года единая Европа завершила институциональную реформу и обрела инструменты для проведения более внятной и твердой внешней политики. Все это позволяло предположить, что на саммите сторонам удастся четкими договоренностями, документами и «дорожными картами» закрепить изменившуюся «химию» отношений. К сожалению, в очередной раз никакого прорыва так и не произошло.
Россия нуждается в партнерстве с ЕС для модернизации своей экономики. Она не сможет сложить «модернизационного пасьянса» ни с США, ни с Китаем По словам архитектора европейской интеграции Жана Монне, «малые шаги» ведут к великим результатам. Но, похоже, это справедливо лишь там, где за ними все же прослеживается «большая стратегия» — а частные успехи в российско-европейских отношениях скрывают политический вакуум. Сегодня пришло время сформулировать идею, которая смогла бы объединить две части Европы. Ею не может стать ни идеология «трубопроводной близости» (так как энергопоставки в ЕС становятся все более диверсифицированными), ни предложения новой архитектуры общеевропейской безопасности (так как Европа не ощущает угроз, которых ей следовало бы бояться). Зато это место способна занять концепция модернизации, провозглашенная президентом Дмитрием Медведевым. Модернизация — по сути глубоко европейская идея. Европа до последнего времени была лидером индустриального прогресса. К его нынешнему единству континент подтолкнули политические причины, но выстроено это единство было на основе Объединения угля и стали и Таможенного союза. Россия нуждается в партнерстве с ЕС для модернизации своей экономики. Она не сможет сложить «модернизационного пасьянса» ни с США, полностью переориентировавшимися на Китай, ни с Китаем — естественным конкурентом на рынке промышленных товаров. Путь вперед — это путь модернизации, но этот путь ведет Россию прямиком в Европу. Для России Европейский союз — это единственно возможный источник инвестиций и технологий, который в то же время является и «потребителем последней инстанции» для большей части российских экспортных товаров. Европа же нуждается в России, если только в будущем она хочет стать мировым игроком, на которого обращают внимание не только в дни острого кризиса в еврозоне. Экономические интересы России вполне могли бы дополнить политические амбиции ЕС, если бы таковые действительно существовали, — и даже сформировать их, если пока они пребывают в латентном состоянии. Европейский союз и Россия должны и могут помочь друг другу стать самими собой. Европа — предоставив России инвестиции и технологии и постепенно интегрируя ее в свою систему, где независимость суда, экономическая конкуренция и политические свободы являются правилом, а не исключением. Россия — возродив в Европе геополитические амбиции, обеспечив ее сырьем и открыв ей свой огромный рынок. Ни Европейский союз, ни Россия никому не нужны в современном мире так, как нужны они друг другу.
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
Деньги
07 Промышленность на взлете
Где наши не пропадали
В России зафиксирован рекордный рост ВВП и падение инфляции
В прошлом году украинские заробитчане прислали домой рекордную сумму — почти $3 млрд. Это около 10 процентов доходной части госбюджета. Как изменились условия работы за границей в этом году, какие профессии затребованы и в какой стране ждут украинцев, выясняли «Известия в Украине». Зоя Роман roman@izvestia.com.ua Украинцы зарплатой не перебирают В 2009 году сумма, пересланная на Украину с помощью платежных электронных систем, оказалась рекордной за всю историю: почти $3 млрд, что на 16% больше, чем в 2008 году. Эксперты Национального банка Украины тенденцию объясняют просто: в 2009 году, потеряв работу на родине, многие граждане отправились искать деньги за границей. «В прошлом году, по сравнению с 2008 годом, количество украинцев, выехавших на работу за границу, выросло на 25%, — говорит Сергей Кривошеев, генеральный директор компании «Джоб вест», занимающейся трудоустройством наших граждан за рубежом. — Сказалось то, что кризис в Европе в 2009 году уже практически закончился, начался экономический рост. И им снова понадобились работники». А количество клиентов у компании «Европейский холдинг» увеличилось еще больше — на 30% по сравнению с 2008 годом. Следует также отметить, что украинцев, уже работавших за границей в разгар мирового финансового кризиса, сокращения коснулись меньше, нежели местных граждан, ведь наши соотечественники менее капризны. Они готовы выполнять стандартный объем работ даже за урезанную зар-плату, на что никогда не пойдут местные жители. «Когда мне объяснили, что больше не могут платить $500 в месяц, я согласи-
лась на $400. И просто нашла себе еще одну работу — стала не только мыть посуду в ресторане, но и полы поздно вечером в кафе неподалеку, — рассказывает жительница Черновицкой области Оксана, долгое время работающая в Польше. — Тем более что даже $400 — это все равно больше, чем я могу заработать в родном городе». Еще одна причина рекордной суммы денежных переводов — постоянно ухудшающаяся экономическая ситуация на Украине. Гастарбайтеры вынуждены были увеличить среднюю сумму перевода — чтобы помочь родным, оставшимся на родине без работы. К тому же, по словам Сергея Кривошеева, во многих странах, например, в Польше, вырос курс национальной валюты по отношению к доллару и евро. «Это позволило нашим соотечественникам больше зарабатывать, следовательно, и больше пересылать родным», — говорит он. Больше всего денег, по имеющимся данным, украинцы переслали из России — там трудится около 2 млн наших соотечественников. Немногим меньше прислали родным гастарбайтеры Италии, Португалии и Испании. На третьем месте по популярности среди украинцев — соседние Польша и Чехия. По официальным данным, на начало 2009 года за границей трудилось около 5 млн наших граждан. Сейчас же, по подсчетам экспертов, их стало минимум на миллион больше.
В Польщу — проще Но далеко не все европейские страны вышли из кризиса без
Работа не для всех В Польше, по словам рекрутеров, найти работу несложно. Рабочая виза открывается на
полгода, занимает это от силы неделю. Ждут там всех — и пекарей, и мясников, и рабочих на уборке урожая, и гувернанток. Средняя зарплата людей, занятых сбором урожая, $480—600 в месяц, работники общепита могут рассчитывать на зарплату в $600—800, гувернантки— на $500. Но у них есть преимущество — полный пансион. В то время как остальным питаться придется за свой счет. Больше всего платят квалифицированным работникам. К примеру, водительдальнобойщик со стажем может претендовать на зарплату в 1000—1200 евро в месяц. Зарплата зависит от выработки. Так что ничего не делать и получать деньги в Польше не удастся. В Финляндии гастарбайтеров ждут с середины июня— там начинается сезон сбора диких ягод (брусники, черники и морошки). Заканчивается сезон осенью сбором грибов. Преимущество работы в Финляндии — в фискальной системе. Там сбор ягод и грибов не считается работой, соответственно — заработная плата не облагается налогами. Так что увезти домой можно приличную сумму. Если работать, конечно, ведь оплата там тоже от выработки. За 4 — 5 месяцев, по словам побывавших в финских горах заробитчан, можно заработать 40—50 тысяч гривен. Но труд, по их признанию, нелегкий. Выходить целый день по горам, высматривая мелкие ягоды, могут далеко не все. Поэтому на сбор ягод работодатели предпочитают набирать крепких мужчин, в возрасте до 45 лет. Подобный «шовинизм» присущ также владельцам нефтяных вышек и грузовых кораблей — там на работу тоже ждут только мужчин, готовых много работать физически. А с учетом того, что в Норвегии на нефтяной вышке, находящейся в море, работать надо минимум полгода (без возможности ступить на землю), то еще и морально устойчивых. Правда, и оплачивается такая работа хорошо: за полгода можно заработать 25—30 тысяч евро. К слову, местным жителям за эту же работу готовы платить вдвое больше. Но желающих все равно нет. Выгодной остается работа для молодежи на круизных лайнерах — там ждут официантов, барменов, системных администраторов, горничных и работников казино. В зависимости от уровня английского, опыта работы и должности, платят от $500 (официантки и горничные) до $1000 (системный администратор, крупье) в месяц. Преимуществ у такой работы два: полный пансион и возможность увидеть самые красивые и экзотические уголки Карибского бассейна. Недостаток — кризис: по словам вернувшихся из плавания официанток, сейчас пассажиры дают гораздо меньше чаевых. И порой в месяц удается заработать дополнительно не больше $150— 200. Хотя до кризиса на чаевых зарабатывали себе вторую зарплату. Словом, найти работу за границей можно. Но в странах, пострадавших от кризиса, добиться высоких доходов так же сложно, как и на родине.
ПРОЕКТ
Балтийская АЭС может стать частично польской Россия предложила Польше поучаствовать в строительстве Балтийской АЭС, которая строится в Калининградской области, сообщил польский министр инфраструктуры Цезарий Грабарчик после заседания российско-польской межправительственной комиссии. В обмен на инвестиции поляки могут получить до 49% акций.
Елена Шишкунова Как уточнил Цезарий Грабарчик, которого цитирует BBC, электроэнергию с Балтийской АЭС Россия намерена продавать в том числе в Европу, а потому Польша, которая заинтересована в поставках, не против присоединиться к
строительству. Ведь будучи одним из собственников, польский инвестор гарантирует себе право на часть вырабатываемой на электростанции энергии. Балтийская АЭС уже строится: церемония закладки первого камня состоялась в конце февраля. Планируется, что два энергоблока Балтийской АЭС будут вырабатывать 2,3 тысячи МВт установленной мощности. Первый введут в строй в 2016 году, второй — в 2018-м. В числе потенциальных покупателей электроэнергии, кроме Польши, рассматриваются страны Балтии, где после закрытия Игналинской АЭС в конце 2010 года спрос сильно вырос. Также не исключено, что покупать калининградские мегаватты будут и в Германии.
Глава «Росатома» Сергей Кириенко сразу объявил, что Россия приглашает к строительству АЭС зарубежных инвесторов. Максимум, что Москва готова отдать в собственность иностранцев, — 49% акций. — Впервые разрешен допуск иностранных инвесторов в атомную отрасль, — говорит директор департамента коммуникаций «Росатома» Сергей Новиков. Необязательно, чтобы поляки выкупали именно 49% акций — речь может идти и о пяти, и о десяти процентах. Во сколько может обойтись такая покупка? Стоимость строительства стандартного энергоблока — порядка двух миллиардов евро. В соответствии с размером инвестиций инвестор и получит свою долю. К Балтийской атомной
ЭКОНОМИКА
потерь. И чтобы хоть как-то поддержать своих соотечественников во время падения производства и банкротства предприятий, многие государства временно приостановили выдачу рабочих виз, а некоторые и вовсе попытались избавиться от гастарбайтеров. «Чехия до сих пор избавляется от наших работников, — рассказывает Сергей Кривошеев. — Они им готовы платить 500 евро и давать билеты на обратную дорогу, только бы те уехали. А новые визы уже больше года не дают». «Отлавливает» наших, нелегально работающих в Чехии и не собирающихся уезжать, специальная милиция. Чаще всего рейды проводят на остановках общественного транспорта, ведь 99% чехов ездят на собственных авто. Выдают украинцев еще и мятые целлофановые пакеты в руках, чехи пользуются только одноразовыми. По словам эксперта, не горят желанием принимать на работу украинцев, кроме Чехии, Англия и Германия. «В Германии, например, востребованы только узкопрофильные специалисты — врачи, медсестры. Они начинают там работу младшими сотрудниками, но могут вырасти в профессиональном плане. А вот наши рабочие — строители, столяры — там вообще никому не нужны», — говорит Сергей Кривошеев. «Нас не хотят видеть также в Латвии и Литве, уверяя, что нет вакансий. Сложно стало также работать с Канадой и США. В Америку, например, сейчас не пускают даже людей, которые там уже работали. Визовые офицеры говорят, мол, не надо никуда ехать, сидите дома», — подтверждает слова коллеги соучредитель компании «Европейский холдинг» Андрей Игнатов. Проще всего уехать на работу украинцам в соседнюю Польшу: рекрутинговые агентства, занимающиеся подбором персонала для польских партнеров, признаются, что иногда не в силах закрыть все имеющиеся вакансии. Это легко объяснить: Польша традиционно считается аграрной страной. И там практически круглый год нужны люди на сезонные работы. Кроме них, востребованы строители и водители на международные рейсы. Зарплаты же у заробитчан, работающих в Польше, за последний год стали меньше почти вполовину, хотя объемы работ остались прежними. «Высококвалифицированные рабочие сейчас получают $4—5 в час. Разнорабочие и люди, занятые на уборке урожая, зарабатывают $600 в месяц, хотя в прошлом году им платили не меньше $1000», — говорит Андрей Игнатьев. По его словам, причина такого резкого падения зарплат проста: у Польши значительно упали объемы экспорта сельскохозяйственной продукции. А соответственно, упали и доходы аграриев. Стали меньше платить и в Финляндии: если в 2008 году за килограмм морошки платили 10 евро, то в 2009 году — всего 8 евро. Хотя и прошлый, и позапрошлый годы для морошки были неурожайными.
Российская экономика чувствует себя все лучше, говорят последние данные статистики. Инфляция потребительских цен с начала мая составила только 0,3% — это в два раза меньше прошлогоднего уровня. Зато рост ВВП в апреле, наоборот, резко ускорился и достиг 5,5%. Промпроизводство вообще прибавило 10%. В результате инфляция имеет все шансы оказаться даже ниже правительственного прогноза в 6—7% по итогам года, а экономический рост — даже выше официально обещанных в 2010 году 4%, говорят эксперты.
Павел Арабов, Александра Пономарёва За неделю — с 18 по 24 мая потребительские цены прибавили всего 0,1%, свидетельствуют данные Федеральной службы государственной статистики (Росстат). В результате в мае инфляция обещает быть в два раза ниже прошлогоднего уровня. Да и с начала года цены на товары и услуги просто балуют — они стали больше лишь на 3,8%. Как и положено весной, быстрее всего росли в цене продукты питания вроде сыра (плюс 14% с начала года), капусты (в два раза) и гречневой крупы (плюс 13%). Зато в 2010 году заметно подешевели курятина (минус 4%), яйца (минус 1,4%) и сахар (минус 0,6%). Даже автомобильный бензин с начала года подорожал на достаточно скромные 1,6%. В России такого низкого уровня инфляции не видели со времен СССР. И похоже, правительству действительно удастся удержать рост цен в заявленном коридоре 6—7% за весь 2010 год, соглашаются эксперты. — В принципе можно уложиться в прогнозы Минэкономразвития, — говорит первый заместитель директора Института экономики РАН Дмитрий Сорокин. — Правда, делать индекс потребительских цен глав-
ным показателем — это все равно что гоняться за средней температурой по больнице. Он рассчитывается по какому-то усредненному набору продуктов и услуг, а у всех людей потребности разные. Кому-то важна цена на хлеб, а кому-то — на бриллианты. Но цены в общем-то растут действительно медленнее. Обнадеживают и последние данные по росту экономики. Уровень ВВП в апреле прибавил 5,5%, за первые четыре месяца — 3,5%, говорится в сообщении Минэкономразвития. При этом больше всего в апреле вырос уровень промышленного производства — аж на 10,4%. В то время как добыча полезных ископаемых даже немного сократилась — на 0,1%. Это свидетельствует о том, что экономический рост становится нормальным, говорят экономисты. — В апреле ситуация действительно сложилась благополучно. Сказалось возобновление строительной отрасли, которая в прошлом году была почти заморожена. К тому же и банки заметно активизировали кредитование предприятий, — заявил член индексного комитета ММВБ Сергей Суверов. — В мае, правда, ситуация вряд ли окажется столь же радостной. Нефть подешевела с более $80 до менее $70 за баррель. Впрочем, думаю, скоро «черное золото» опять подорожает. Восстановление экономики сейчас ускоряется во всем мире за исключением Европы. Если все пойдет хорошо, во втором полугодии рост ВВП даже ускорится. Но выходить на докризисный уровень придется еще года полтора-два, предупреждает Дмитрий Сорокин. — Надо помнить, что даже в 2008 году рост был восстановительный. В 1989— 1990 годах начался экономический кризис, и только к 2008 году удалось восстановиться. Причем не до конца. В промышленности, сельском хозяйстве, инвестициях в основной капитал не восстановилось примерно 15%. Были восставлены только реально располагаемые денежные доходы населения, — говорит он.
«Газпром» потянулся к сланцу РЕСУРСЫ
ЭКСПЕРТИЗА
Заробитчане дали Украине почти $3 млрд
Российская газовая монополия не прочь купить некую американскую компанию, добывающую сланцевый газ. Какую — еще не решили. Скорее всего, покупка будет мелкой и недорогой, но и она даст доступ к технологиям, разузнали «Известия». Добыча газа из сланцев в последние два года серьезно потеснила «традиционное» «голубое топливо» — из скважин. Это насторожило россиян. Еще недавно менеджеры «Газпрома» высокомерно смеялись над «сланцевыми» компаниями и не верили в их будущее. Теперь им приходится расплачиваться за легкомыслие — концерн борется за сохранение своей доли на мировом рынке.
Павел Арабов — Мы не против сланцевого газа. Он открывает возможности расширения использования газа в производстве энергии и в качестве топлива для транспортных средств, — заявил в Варшаве заместитель председателя правления «Газпрома» Александр Медведев. Поэтому-то российский газовый концерн и изучает возможность приобретения американской компании, добывающей сланцевый газ. Но о какой именно фирме может идти речь, топ-менеджер «Газпрома» не рассказал. Напомним, что технология извлечения сланцевого газа в корне отличается от добычи традиционного. Для этого бурится множество горизонтальных скважин, затем пласт буквально разрывают, закачивая в него тонны воды. Это сложно и дорого — скважина исчерпывается всего за несколько лет, а газ стоит раз в десять дороже обычного (около $150 за тысячу кубов). Зато добывать можно чуть ли не в любом месте, в том числе рядом с круп-
ными потребителями. Потратились на добыче — экономим на транспортировке. Примечательно, что всего несколько месяцев назад руководители «Газпрома» отзывались о сланцевом газе пренебрежительно.Что же заставило газпромовских руководителей так резко изменить свою точку зрения? Возможно, то, что по итогам 2009 года США обогнали Россию по объему всего добытого газа. Причем благодаря «сланцу». Американские компании извлекли его 80 миллиардов кубов. — Это — попытка показать акционерам, что «Газпром» в курсе ситуации. Ведь если у нас газ добывается в недоступных районах Сибири, то сланцевый — повсюду. Это очень удобно, — считает управляющий директор инвесткомпании «Арбат Капитал» Александр Орлов. — Пока технологии еще плохо разработаны и дешевы только в США. Но с точки зрения перспектив вхождение в добычу сланцевого газа хорошо. Пока непонятно, окажутся ли сланцевые пласты приемлемой альтернативой традиционному газу вне США. Да и в Америке каких-то пять лет назад были одни венчурные проекты. Сейчас котировки газовых компаний невысоки, а методы добычи более-менее отработаны только в Соединенных Штатах. Так что самое время покупать компанию, и компанию именно американскую. Но какую? — Самая лучшая компания — это Chesapeake Energy, но она дорогая, и у «Газпрома» вряд ли найдется на нее $30—40 млрд. Проблема в том, что у «Газпрома» нет лишних денег, зато большие долги, — рассуждает Александр Орлов. — С другой стороны, концерну нет нужды добывать газ в США. Поэтому достаточно приобрести среднюю по размерам фирму и получить уже проверенную на практике технологию. Которую можно будет использовать в России или в других странах мира.
ЗАТ «Укрпрофоздоровниця» оголошує комерційний конкурс з продажу
электростанции интерес иностранные инвесторы проявляли и раньше. Так, около месяца назад в Милане итальянская Enel и российское «Интер РАО ЕЭС» (национальный оператор по экспорту-импорту электричества, входит в состава «Росатома») подписали меморандум о намерениях, в которых стороны договорились «проанализировать проект Балтийской АЭС». В документе также говорится, что стороны «до конца 2010 года изучат схемы реализации электроэнергии и мощности БалтАЭС на рынках третьих стран», а к концу 2011-го примут окончательное решение. Остановить инвесторов, по мнению экспертов, может достаточно большой срок окупаемости АЭС — не один десяток лет.
Будівель клубу літ. «К» загальною площею 200,8 кв. м та бібліотеки загальною площею 66,3 кв. м, які розташовані за адресою: Закарпатська обл., Хустський р-н, с. Шаян, вул. Без назви, буд. б/н. Телефони: (03142) 5-92-30, 5-92-41. Початкова вартість об’єкту — 454986 грн, у т. ч. ПДВ 75831 грн, що складається з: — будівлі клубу — 357714 грн, у т. ч. ПДВ 59619 грн.; — будівлі бібліотеки — 97272 грн, у т. ч. ПДВ 16212 грн. Перший конкурсний крок збільшення початкової ціни продажу кожного об’єкту складає не менш ніж 5 (п’ять) відсотків від початкової ціни, яку повинні запропоновувати учасники конкурсу. Крім запропонованої ціни, учасник конкурсу зобов’язаний компенсувати витрати, що пов’язані з проведенням конкурсу (послуги БТІ, вартість проведення оцінки майна, витрати конкурсної комісії по організації конкурсу і т. ін.). Конкурс відбудеться о 10.00, 6 липня 2010 року за адресою: м. Київ, вул. Шота Руставелі, 39/41, кімната 501. Реєстрація учасників конкурсу проводиться до 15.00 30 червня 2010 року. Учасники конкурсу для здійснення реєстрації повинні заздалегідь ознайомитися в Правлінні ЗАТ «Укрпрофоздоровниця» з Фіксованими умовами продажу та вимогами до учасників конкурсу для надання повного пакету документів, у тому числі копій платіжних документів про перерахування продавцю сум гарантійного внеску, що засвідчує платоспроможність учасника конкурсу, в розмірі 10% від початкової вартості та реєстраційного внеску в сумі 17 грн. Наявність повного пакету документів та виконання фіксованих умов продажу є обов’язковим при реєстрації учасників конкурсу. Гарантійний внесок не є авансовим платежем за майно та буде повернутий протягом 10 днів після дати проведення конкурсу. Телефони для довідок: (044) 289-53-10, 289-44-03.
Общество
ЗАПИСКИ ВРАЧА
Не убий словом АННА ГОРБАНЬ
педиатр avtor@izvestia.com.ua
Вопросы медицинской этики зачастую просто меркнут в омуте безграмотности и простоты. Видимо прав был кто-то из великих, говоря, что простота хуже воровства. Но есть еще и прекрасный, но по-простому, по-народному, созданный раздел науки в медицине — этика и деонтология. Пару лекций об этом читают практически всем будущим врачам. Только нынешние студенты относятся к этому предмету крайне пренебрежительно. Причина в том, что изложенные там истины и правила в наших сегодняшних реалиях скорее напоминают сказки. Потому и время на это тратить никому не хочется. Так и живет отечественная медицина по своим, отличным от всего цивилизованного мира, законам и правилам. Причем зачастую у каждого на сей счет свои взгляды, свое понимание. К примеру, один килограмм золота — это много или мало? Очень многие скажут, что очень много. Однако наверняка найдется и горстка толстосумов, для которых килограмм этого ценного металла — просто мелочь. Целью же деонтологии и является некое улучшение, отход от усредненных понятий, свойственных любому обществу. Если разобраться, то от этого выигрывают все: государство, врачи и собственно сами пациенты. Но увы, так уж сложилось, что у нас по-прежнему все лишь задаются вопросом: зачем и кому это нужно? В Асиной практике был случай, когда разные взгляды на одно и то же обстоятельство, разные выводы диагностов, едва не стоили человеку жизни. В одном приближенном к столице районном центре живет 80-летняя бабушка. Хорошо ходит, память светлая, душа к людям повернута. Лишь гипертония порой женщину мучает... Но она периодически в столицу ездит внука повидать и заодно к любимому доктору, препараты от давления купить. И на ежегодные профилактические осмотры в районную поликлинику она регулярно ходит, не пропускает. Годы все-таки... И вот, на одном из таких осмотров попала она
к гинекологу. Врач взял анализы и сказал, что перезвонит, когда будут готовы результаты. И действительно из клиники перезвонили. Тревожным голосом медработники сообщили бабушке, что ей нужно срочно лечиться. В ее анализах обнаружили рак. Бабушка от такой вести едва не умерла сразу. Две «скорые» за вечер пришлось вызывать. Первая бригада констатировала микроинсульт, а во втором случае женщине диагностировали предынфарктное состояние. Слава Богу, на этот раз обошлось без жертв. Немного придя в себя пенсионерка отправилась в столицу. Киевские врачи просмотрели взятые у нее в районной больнице анализы и даже показали участки, которые были расценены как раковые. Оказалось, это были всего лишь возрастные изменения, совершенно нормальные для 80-летнего возраста. Для пущей уверенности все анализы снова повторили. И снова все было в норме.
«Известиям» досталась Лолита У газеты появились два собственных куста роз
Вот так и вышло, что слово едва не убило совершенно здоровую бабушку. Тут-то и встает вопрос собственно медицинской этики. Ведь это касается не только поговорки «семь раз отмерь — один отрежь». В медицине, где давно известен феномен «плацебо», когда больной выздоравливает, принимая вместо лекарств лишь витаминки, где на кон ставится человеческое здоровье, а порой и жизнь, крайне важно учить врачей правильно подбирать слова, умению общаться с пациентами. Важно чтобы любого рода диагноз не звучал из уст медика как приговор. Ну и, конечно же, перед тем, как озвучить его, нужно «семь раз отмерить» и столько же раз перепроверить.
ИЗВЕСТИЯ
Мораторий на продажу земли отменят в 2011 году На это надеется министр аграрной политики Украины Николай Присяжнюк. «Я был бы очень рад, если бы свободную торговлю землей ввели уже с 1 января 2011 года. Отмены моратория ждут все, начиная от аграриев и заканчивая инвесторами», — уверен он. Он напомнил, что для снятия моратория необходимо принятие законов о земельном кадастре и рынке земли. «Работу над законопроектами мы завершим в этом году, они будут внесены на рассмотрение парламента осенью», — заверил министр. При введении рынка земли он считает необходимым запретить хотя бы на 10 лет менять целевое назначение сельскохозяйственных угодий. Кроме того, по мнению Присяжнюка, государство должно создать собственный банк земли в размере 4 млн га, предоставляя эти земли в долгосрочную аренду. Он заявил, что выступает за введение максимального объема земельного участка, который будет продаваться одному покупателю. «Сейчас идут дискуссии о предельной площади земли для одной компании. Пока
верхняя реально обсуждаемая планка — 10 тыс. га. Хотя есть предложения и о 50 тыс. га и 100 тыс. га», — сказал министр.
Гостиницам снизят налоги к Евро-2012 К Евро-2012 будет принят ряд законов для ослабления налогового давления на гостиничный бизнес, упрощения процедуры оформления разрешительных документов и лицензирования. Об этом заявил президент Виктор Янукович на международной конференции «Евро-2012: долгосрочные возможности инвестиций в сектор гостиниц и отдыха на Украине». Некоторые из этих законов уже приняты в первом чтении и вполне вероятно, что они будут окончательно приняты в июне. «Вы сможете убедиться: все, о чем власть говорит вам, она исполнит. Для этого будут созданы законодательные гарантии государства», — заявил Янукович, подчеркнув, что бюрократия не будет мешать ведению бизнеса на Украине. Он пообещал, что либерализация всех направлений предпринимательства будет происходить постепенно, а целевая программа по Евро-2012 фактически начинается уже сейчас.
Корреспондент «Известий в Украине» Марианна Варшавская сажала редкие виды роз
вильно посадить цветок, пришлось выкопать довольно глубокую ямку. Вытащить саженец из пластикового ведра, не исколов руки, не получится. Вместе с тяжелым комом земли розовый куст нужно было глубоко усадить в ямку и засыпать землей. Теперь у «Известий в Украине» появились собственные розовые кусты — два крайних во французской аллее. Специалисты сада надеются, что уже к августу на них появятся первые цветы. Пока мы ходили по воду, чтобы полить саженцы, ботаники успели рассказать другие легенды киевского сада.
Княжью резиденцию восстановят Национальный ботанический сад запланировал к своему 75-летию восстановить резиденцию киевских князей «Красный двор» в восточной части парка и обновить старинный источник. На месте, где сейчас открывается шикарная панорама на Днепр, в 1070 году находилась усадьба киевских властителей. Упоминания
об этой резиденции можно встретить в «Повести временных лет», которая была написана на территории ботанического сада — в скиту Выдубецкого монастыря. Первым хозяином «Красного двора» был сын Ярослава Мудрого князь Всеволод Ярославич. Здесь любил останавливаться Юрий Долгорукий. Позже «Красный двор» разорили половцы. Дорога к будущей резиденции пройдет мимо розария. Отдохнуть и полюбоваться видами действующего монастыря можно из альтанки. Рядом с ней бьет известный издревле родник. Раньше за водой из считавшегося целебным ручья приходили со всего Киева и окрестных деревень. Парфюмерные розы со временем тоже обещают превратиться в историческую достопримечательность. Уже третий год подряд роза — основной аромат модных парфюмерных композиций. Благоухание лепестков «Гранде Флеур» можно обнаружить в женских духах от Givenchy, а ноты запа-
Возможно, парфюмерные розы киевского собрания дадут начало новым сортам цветов и новым ароматам, ведь здесь не только выращивают растения. Ботанический сад — серьезное научное заведение. «У нас восемь научных отделов и две лаборатории», — с гордостью сообщил руководитель центра экологической культуры, старший научный сотрудник Владимир Кваша. Некоторые специалисты-ботаники неожиданно стали весьма востребованными — например, работники департамента акклиматизации плодовых культур. Сейчас очень популярно высаживать на участке возле дома экзотические сорта фруктовых деревьев: киви, айвы, редкие виды персика и абрикоса. Специалисты отдела дендрологии и парковедения также делают упор на прикладной аспект работ — озеленение городов, малых населенных пунктов и дорог. Коллекция растений превышает 1000 видов. Другой департамент занимается зеленым строительством и ландшафтным дизайном. Его сотрудники специализируются в создании эстетических композиций. В отделе тропических и субтропических растений занимаются оформлением помещений, специалисты заведуют самой большой коллекцией орхидей — 650 видов экзотических цветов. Также в Национальном ботаническом саду самая большая в Европе коллекция пионов. А собрание ирисов привлекло художников со всей Украины. В прошедшие выходные они съехались на всеукраинский пленэр. Собрание отдела цветочно-декоративных растений насчитывает 4000 видов и сортов растений. Нам сообщили, что после роз зацветут гладиолусы. В коллекции сада их больше 500 сортов. Это собрание тоже планируют расширять. Возможно, скоро «Известия в Украине» будут иметь целую плантацию красивых цветов.
Барт Голдхорн:
Кризис показал, что надо разбираться с реальностью АРХИТЕКТУРА
ОТКРЫТИЕ
,
Нобелевская премия по физиологии и медицине в 2009 году была присуждена за описание функций теломер и установление структуры фермента теломеразы. Теломеры — это концевые участки хромосом, их ДНК (молекула наследственности) состоит из серии повторяющихся единиц, причем одинаковых у всех позвоночных. Клетки постоянно делятся — в некотором смысле жизнь и есть деление клеток, при этом в каждую из образовавшихся новых клеток попадает немного укороченная ДНК. Это происходит потому, что генетическую информацию с ДНК считывает специальный фермент полимераза, но он не умеет читать концевые участки, которые находятся в теломерах. Так что теломеры укорачиваются при каждом делении клетки и служат счетчиком делений. Через какое-то число циклов деление клетки останавливается, и начинается старение. Однако существует и фермент теломераза, который как раз умеет достраивать потерянную полимеразой часть теломеры. Этот механизм, в сущности, продления жизни предсказал еще в 1973 году наш соотечественник Алексей Оловников (почему ему не дали Нобелевскую премию —
Марианна Варшавская warshavskaya@izvestia.com.ua В собрании киевского розария — одного из самых больших на Украине — 110 сортов. На выходных пополнили коллекцию еще 80 кустов пяти новых сортов из Франции. «Розы — трудоемкая и капризная культура, — рассказала Елена Рубцова, ведущий научный сотрудник Национального ботанического сада. — Когда парфюмерные розы расцветут, они станут самым благоухающим участком розария». Пока журналисты разбирали лопаты и выбирали саженцы, работники ботсада рассказали об уникальных старинных розах из киевского собрания, которые стали сейчас входить в моду. Самая именитая роза родом из Персии. Ее в XII веке, во время крестового похода привез во Францию король Наварский граф Шампанский Кибо IV. Из его сада при замке в Блуа персидская роза распространилась по всему миру. Попал цветок и в Англию, где стал символом войны Алой и Белой роз. Позже ее назвали Галльской розой. Другой уникальный цветок — роскошная желто-кремовая чайная роза — также родом из Персии, появилась в наших краях в XVII веке. Отличить старинные розы просто. У них широкая открытая, не бокаловидная чашка. Эти цветы похожи на раскрытые пионы. Другая их особенность — наличие четырех серединок, а когда бутон полностью открыт, он становится плоским. Есть отличие и в цвете — они могут быть только розовыми или малиновыми. Мне достались два куста сортов «Лолита Лемпика» и «Гранде Флер». Последняя по форме и напоминает роскошные старинные розы. Чтобы пра-
Слово едва не убило совершенно здоровую бабушку. Тут-то и встает вопрос собственно медицинской этики. Ведь это касается не только поговорки «семь раз отмерь — один отрежь»
отдельный и больной вопрос для нашей науки). Естественно было предположить, что у долгожителей теломера работает эффективнее, и группа Джила Атцмона из нью-йоркского Медицинского колледжа им. Эйнштейна изучила гены, связанные с активностью теломеразы, у 86 человек преклонного возраста (в среднем 97 лет), у 175 потомков долгожителей (70 лет) и у 93 человек контрольной группы. Все обследованные были евреями ашкенази — хорошо изученная популяция, удобная для исследований. Как сообщает кандидат биологических наук Надежда Маркина на сайте infox.ru, долгожители и их потомки продемонстрировали более длинные теломеры, а значит, этот признак передается по наследству. Носителем признака оказался редкий вариант гена, обозначаемого hTERT, который усиливает работу теломеразы. В сущности, это ген нестарения. А поскольку при большей длине теломер люди гораздо меньше страдают многими болезнями, этот ген можно назвать и геном молодости. Этот ген возник в результате редкой мутации. Если удастся выяснить причины этой мутации и вызывать ее искусственно, то продление жизни может превратиться в рутинную операцию.
Садовники с научной степенью
Мода на ретро
Нашли ген молодости Пётр Образцов
хов «Лолиты Лемпика» улавливаются в мужской парфюмерии от Valentino.
Журналист «Известий в Украине» высадил розовые кусты «Лолита Лемпика» и «Гранде Флер» на аллее французских парфюмерных роз в Национальном ботаническом саду им. Гришко. Ароматы этих цветов использованы в духах Valentino и Givenchy.
ФОТО: ИРИНА ШПАКОВСКАЯ
Сегодня в рубрике «Записки врача» мы расскажем о том, как неосторожно сказанное медиком слово может обернуться для человека серьезнейшими последствиями. А также о том, что невнимательный врач может принять за рак. Обо всем этом читайте ниже, в пятьдесят третьем выпуске медицинских консультаций и советов, который специально для «Известий в Украине» подготовила педиатр высшей категории Анна Горбань.
ИСПЫТАНО НА СЕБЕ
08
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
26 мая в Центральном доме художника открывается Вторая Московская биеннале архитектуры. Как и два года назад, куратором биеннале стал голландец Барт Голдхорн — теоретик архитектуры, издатель журналов «Проект Россия» и «Проект International». Об особенностях нынешнего фестиваля с куратором побеседовал корреспондент «Известий» Дмитрий Смолев. известия: Вы были одним из главных инициаторов биеннале архитектуры в Москве. Между тем пятнадцатый год здесь же, в ЦДХ, проводится выставка «Арх Москва», которая сейчас будет составной частью биеннале. Зачем вообще понадобился новый формат и в чем его принципиальное отличие? барт голдхорн: Основное отличие в масштабе. Наша первая биеннале обладала гораздо большим размахом, чем «Арх Москва». Но при этом она получилась несколько размытой. Кроме ЦДХ выставки проходили в Музее архитектуры, на «АртСтрелке» и еще в целом ряде мест, которые плохо связались друг с другом. Сейчас мы решили действовать более концентрированно. Все сюжеты ограничатся пределами ЦДХ, вовне будут проходить лишь события из параллельной программы. Биеннале включает около пятидесяти выставок, которые никогда бы не появились в рамках «Арх Москвы», поскольку это коммерческая выставка. Мне же всегда хотелось делать что-то с тематической направленностью, с фестивальным характером... Отсюда, кстати, и возник формат биеннале: ежегодно создавать творческие, сложносочиненные выставочные проекты трудно. Если бы нам государс-
тво выделило такой же бюджет, как на художественную биеннале, можно было бы и не совмещаться с «Арх Москвой», но серьезной поддержки нет. и: Иначе говоря, в бюджете биеннале сейчас казенных денег — ноль? голдхорн: Не то чтобы абсолютный ноль — по-моему, около трехсот тысяч рублей. Понятно, что львиная доля расходов идет из спонсорских средств. Достаточно упомянуть о приглашении целого ряда зарубежных архитекторов, которые будут читать лекции и проводить мастер-классы. Среди них Рем Колхас, Киис Кристианс, Бертран Лемуан, Питер Айзенман, Джамиль Клуше. Если уж мы говорим о концепции биеннале, надо, чтобы она поддерживалась с разных сторон, в том числе и интеллектуальными силами ведущих архитекторов. Моя мечта — чтобы мы смогли оплачивать не только приезд гостей, но и вообще всякую работу, проделанную для программы биеннале. К примеру, у архитектурной биеннале в Роттердаме, где я был одним из кураторов, бюджет составлял несколько миллионов евро. Москве до этого далеко. и: В прошлый раз тема биеннале выражалась фразой «Как жить». Сейчас в качестве заглавия фигурирует «Перестройка». Получается, два года назад во всем разобрались — пора засучивать рукава и перестраиваться? голдхорн: Скорее, наоборот: выяснилось со временем, что по-новому жить не получается. Тогда был пик экономического развития, и многим казалось: надо строить новые города. В них все будет прогрессивно, идеально, в соответствии с лучшим мировым опытом... Но кризис дал понять, что подобные проекты останутся невостребованными. И на первый
план вышла уже существующая реальность, с которой все-таки необходимо разбираться уже сейчас, не откладывая в долгий ящик. Так что экономический кризис (наряду, кстати, с кризисом экологическим) приводит к мысли, что надо развивать город внутри себя. Это и подразумевается словом «перестройка». Кстати, поначалу я хотел предложить в качестве темы слово «модернизация», но Дмитрий Медведев меня тут опередил... Отдаю себе отчет, что в России «перестройка» в качестве девиза звучит несколько провокативно, но тем занятнее. и: Будучи куратором, вы заранее представляли себе весь набор рецептов для этой «перестройки» или же рассчитывали на идеи, которые предложат участники биеннале? голдхорн: Процесс этот обоюдный, он чем-то напоминает редактирование журнала. Есть теоретические представления на какую-то тему, но одновременно надо смотреть по сторонам и выявлять, что же имеется на практике... Если же говорить о «перестройке» в архитектурном смысле, то ведь и в советское время, когда происходила перестройка политическая, она в какой-то степени затрагивала отношение людей к городу, к окружающей среде. Вспомните появление гражданского движения в защиту старой застройки, к примеру. Думаю, теперь снова пора оценить существующую городскую реальность и понять, в какую сторону ее следует изменить. и: И в какую же сторону? голдхорн: Зависит от конкретной ситуации и от инициативы. Скажем, очень важен для нашей биеннале проект из Перми, где администрация во главе с губернатором очень нацелена на усовершенствование города. Они пригласили к сотрудничеству голландских архитекто-
ров, постепенно выработался план реконструкции Перми — надо сказать, довольно жесткий, предполагающий строительство только в границах уже существующего города. Хотя строить за городом гораздо легче, инвесторам удобнее вкладывать деньги в чистое поле, где можно развернуться. Эта традиция живет в России с советских времен. Но в сегодняшнем дискурсе урбанизма процветает идея «компактного города». Она влечет экономию ресурсов, улучшение качества жизни, снижение транспортной нагрузки и много другого позитива. Так что пример Перми может оказаться важным и для других российских городов. и: А в целом для биеннале что важнее: просто дискуссия между зодчими разных стран или поиск решений именно для России? голдхорн: Нынешний фестиваль нацелен именно на российскую действительность. Из полусотни выставок большинство имеет отношение к здешним проблемам. Некоторые архитекторы специально продумывали и создавали свои проекты под концепцию биеннале — не секрет, что у них сейчас больше свободного времени, чем пару лет назад... Хотя любой опыт по трансформации города и отдельных зданий может для России оказаться полезным. Например, весьма любопытной должна получиться выставка «Большой Париж — большое пари», где будут предъявлены промежуточные результаты огромного проекта по реконструкции французской столицы. К слову, здесь тоже подразумевается уплотнение города в существующих границах... В любом случае, даже когда проявления активности на биеннале не заходят дальше дискуссий, все равно существенно, что эти дискуссии происходят не где-то вдалеке, а в России.
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
Культура БАЛЕТ
Парижские танцы
ИНТЕРВЬЮ
Звезда «Евровидения» от славы не отворачивается
09
ФОТО: REUTERS
Впервые Васильев приехал сюда в 1961 году — представлять рекламный французско-советский фильм «СССР с открытым сердцем». Это было его с Екатериной Максимовой свадебное путешествие, а картина на их примере рассказывала о жизни советской молодежи. Затем были триумфальные гастроли с Большим театром и работа с выдающимися французскими хореографами. У Мориса Бежара Васильев станцевал «Петрушку» и вместе с Максимовой дуэт из «Ромео и Юлии». Ролан Пети занял знаменитую пару в балете «Голубой ангел». А «Катей и Володей» мир назвал их в 1989 году — после одноименного документального фильма Клода Лелуша. Шестью годами ранее супруги впервые выступили в павильоне «Габриэль» на Елисейских Полях. И сюда же 27 лет спустя Васильев позвал гостей. Поздравить юбиляра пришел цвет французского балета (старшее поколение возглавлял Сирил Атанасов, среднее — Доминик Кальфуни и Элизабет Платель, младшее — Алессио Карбоне и Матье Ганьо), представители русской диаспоры и российского посольства во главе с директором русской Парижской консерватории графом Петром Шереметевым и послом Александром Орловым. Прибыли и ближайшие друзья виновника торжества, в том числе недавно отметивший 95-летие Владимир Зельдин, доктор Леонид Рошаль, писатель Эдвард Радзинский, художник Михаил Шемякин, директор Пушкинского музея Ирина Антонова. Юбиляр сам срежиссировал вечер, причем творческая его часть перевесила светскую. Композиция получилась компактной, стройно-логичной и полностью соответствовала характеристике, данной Васильеву Шемякиным: «Он выдержан в духе Филонова. Разлетается на тысячи кусков, и каждый кусок интересен». Начали с выставки черно-белых фотографий Франсетт Левье и Анри СумреЛартинга, встречавшей гостей на входе. Мастера объектива, снимавшие почти все выступления Васильева и Максимовой во Франции, и на этом вечере трудились не покладая рук. В продолжение визуальной темы Васильев выставил двадцать две собственные акварели с пейзажами Костромской области, а то, что не вошло в экспозицию, продемонстрировал в виде слайдов на экране. Мастерство Васильева-акварелиста воодушевило не только рядовых це-
Лена Майер-Ландрут: «Конкурс в Осло — это лучшее, что было в моей жизни»
19-летняя немка Лена Майер-Ландрут, победительница «Евровидения-2010», купается на родине в лучах славы. «Леномания» буквально захлестнула Германию.
Виктор Зозуля Лена Майер-Ландрут — одна из самых молодых участниц конкурса. В детстве девушка много занималась танцами — от балета до хип-хопа, но у нее нет никакого музыкального образования. Она — самородок. На конкурсе Лена представила песню под названием «Satellite». Она о том, что ради любви можно «сделать новую прическу», «купить новое голубое белье» и «покрасить ногти на ногах». За эту композицию Лена получила 246 баллов.
Вчера Лена и ее продюсер Штефан Рааб дали в Кельне пресс-конференцию. Победительница «Евровидения» появилась на ней не в уже привычном черном платье, а в белом наряде и шляпе. «Сейчас вы сможете поживиться», — пообещала Лена журналистам. Что она сказала? О приобретенном опыте: «Конкурс в Осло — это лучшее, что было в моей жизни. Я никогда ранее так много не работала. Моя жизнь кардинально изменилась». О ближайших планах: «Европейского турне, скорее всего, не будет. Сейчас главное — расслабиться и не суетиться». О месте проведения конкурса в Германии: «Пока решение не принято. Важно, чтобы совпало несколько условий. В городе должен быть большой концертный
нителей, вставших в очередь за автографом. Ирина Антонова, в частности, отметила, что в васильевских акварелях проявляется его пластическая одаренность. А не склонный хвалить товарищей по цеху Шемякин сказал, что поражен удивительным чувством цвета. И добавил: «Он мне грозился еще показать свое «масло». Я рад, что знаю этого многоликого человека». В ответ Васильев крепко обнял коллегу. Танцевальная часть вечера стартовала с просмотра фильма «Владимир Васильев. Фрагменты танца», специально подготовленного к вечеру. Герой дня комментировал каждый фрагмент. Вот он, 18-летний выпускник школы, танцует «Шопениану» с 48-летней Улановой («представить не мог, что она выберет меня в партнеры»). Вот зависает в прыжке его Базиль в черном парике («у нас считалось, что испанцы в «Дон Кихоте» должны быть брюнетами»). А это уже вихрем врывается с экрана в зал «Футболист», переданный Васильеву не по годам резвым Асафом Мессерером («ему здесь восемьдесят, так что у меня впереди еще масса возможностей»). Далее последовала россыпь исполнительских шедевров — «Спящая красавица», «Лейли и Меджнун», «Дом у дороги», «Жизель»... На последней Васильев неожиданно покаялся: «В этой сцене мой Альберт опоздал упасть, захотел покрасоваться — в ущерб музыке. По прошествии многих лет прошу у зрителей прощения». На заключительных кадрах — шел «Спартак» — зал взорвался овацией. Однако юбиляр тут же перевел повествование в непафосное русло, предложив посмотреть его последнюю работу — «Балладу» на музыку соль-минорной «Баллады» Шопена. На сцену вышли он сам и 18-летняя артистка Большого театра Дарья Хохлова. Герой Васильева, одетый в черное, олицетворял суровую реальность. Девушка в белом, похожая на юную Катю Максимову, — прекрасное и невозвратное прошлое. Жить воспоминаниями — мука, но этот крест герой несет стоически. 20-минутный хореодраматический мастерштюк можно считать одним из лучших созданий Васильева-хореографа. Наградой ему было потрясенное молчание зала и слова Эдварда Радзинского: «Разговоры о вечной молодости — чепуха. 70 лет — это 70 лет. Но какое это счастье — неумирающее творчество...». До Москвы «Баллада» доберется в декабре. Ирина Антонова обещала показать этот балет на традиционных «Декабрьских вечерах» в Пушкинском музее.
В Париже состоялся вечер, посвященный 70-летию народного артиста СССР Владимира Васильева. В том, что во французской столице легендарного танцовщика любят так же трепетно, как и на родине, убедилась обозреватель «Известий» Светлана Наборщикова.
зал, доступные отели, хорошая инфраструктура». О ее новой роли героини нации: «Я ничего не могу изменить. И считаю, что нет причины отворачиваться от нахлынувшей славы». О стратегических планах (их озвучил продюсер Штефан Рааб): «Лена обязательно выступит на «Евровидении-2011». О дальнейшей учебе: «Я справлюсь. Я безумно хитрая, умею четко выражать свои мысли, у меня фотографическая память». О крестике-талисмане на шее: «Это секрет. Его я не раскрою. Баста!» О желаниях: «Я хочу быть здоровой, счастливой и веселой». О музыкальной карьере: «Я не хочу быть поп-звездой. Надо посмотреть, что произойдет дальше...»
Благодарим за содействие в подготовке материала организаторов вечера — президента Фонда Людвига Нобеля Ярослава Голко и директора фонда Евгения Лукошкова.
Поэт среди вождей
Андреас Майер-Ландрут родился в Таллине и был послом в СССР
Полвека назад не стало Бориса Пастернака. Пастернак мечтал «привлечь к себе любовь пространства», но вместе с пространством привлек к себе время. Точнее — вечность. Он приобрел вечность, потому что бросил вызов своему времени.
Дед победительницы «Евровидения» Андреас Майер-Ландрут сделал блестящую дипломатическую карьеру. Он был послом ФРГ в СССР, а впоследствии — статс-секретарем и главой ведомства президента ФРГ. Затем он вернулся в Москву, где до сих пор имеет квартиру на Патриарших прудах. Там в 2005 году и взяла у него интервью корреспондент «Известий» Ирина Мак.
Константин Кедров
3 апреля 1981 года, Москва. Немецкая делегация во главе с министром иностранных дел Гансом-Дитрихом Геншером (второй справа) возлагает венок к могиле Неизвестного солдата. По левую руку от Геншера — посол ФРГ в СССР Андреас Майер-Ландрут
Когда я приехал в СССР в 1957 году, мы не имели никакого контакта с местным населением. Мы были изолированы, могли общаться только с людьми из МИД — безо всякого удовольствия, потому что сюжеты были не самые приятные майер-ландрут: Тогда — очень дружелюбно. Но Вилли Брандт был человеком очень открытым, создавал удивительно легкую атмосферу, много улыбался и шутил. и: Он был милым человеком? майер-ландрут: Да, да. Милым и, между прочим, слабым — в том, что касалось алкоголя и женского пола. Слабым человеком и очень сильным политиком. и: Когда вы приехали сюда в 1957 году, какое впечатление было самым шокирующим?
майер-ландрут: То, что мы не имели никакого контакта с местным населением. Мы были изолированы, могли общаться только с людьми из Министерства иностранных дел — безо всякого удовольствия, потому что сюжеты были не самые приятные. Для поездки в Питер или Киев надо было брать специальное разрешение, но там мы могли хоть как-то общаться с обычными людьми. Перед домом нашим всегда стояли милиционеры, и каждый раз, когда кто-то из нас выходил из подъезда, из какой-то машины слышалось: «Номер 35-й вышел». и: Широко известен тот факт, что именно вы вывезли в чемодане на Запад рукописи Солженицына и вы организовывали с немецкой стороны его выезд из СССР. Он вас поблагодарил? майер-ландрут: Да, когда вернулся. Он не знал, кто это сделал. Но я тогда как раз здесь не жил — я приезжал в командировку, и один знакомый иностранный журналист очень попросил передать этот чемодан в Швейцарию, где в то время находился Солженицын. Я передал, вот и все. и: У вас могли обнаружить эти рукописи? майер-ландрут: Конечно, если бы откуда-то узнали, что я везу. Даже несмотря на то, что я дипломат. и: Что вам в этом случае грозило? майер-ландрут: Высылка из страны в 24 часа. Или невыдача визы. Это обычные меры.
У вас фабрики, заводы, индустриализация, коллективизация, а я «пью горечь тубероз». У вас мировая война и мировая революция, а у меня дача в Переделкине, где-то на задворках вселенной. Из прошлого тысячелетия открывает он к нам свою «фортку» все с тем же вопросом: «Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе?» Жалко, что мы мало знаем о пребывании Пастернака в Марбурге, где он прилежнее прилежного изучал Канта. Позднее, при встрече с Троцким, так и сказал: я неокантианец, а ваш Маркс давно устарел, не понял, что значит вещь в себе и вещь для себя. Вещь в себе — это человек и его душа, до которой никакими всепобеждающими учениями не докопаться. Железный палач, устроивший октябрьский переворот, капитулировал перед поэтом. Он ответил Пастернаку, что, возможно, материализм со временем устареет и правы окажутся идеалисты, но на сегодня победившему пролетариату нужнее Маркс. Самое отрадное, что после этой беседы Пастернака не отвели в ЧК, а снабдили охранной грамотой. Мол, этот поэт нужен революции, и расстреливать его без суда и следствия не рекомендуется. Пастернак напишет целых три революционных поэмы — «Высокая болезнь», «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт». Да еще и отошлет их Марине Цветаевой в эмиграцию. Та в ужасе отпрянет, не понимая, зачем он ей это прислал. Нет, Пастернак — не Маяковский. Его революционные строки не запоминаются. Зато все помнят «я клавишей стаю кормил с руки». Видят, как «в трюмо испаряется чашка какао». Чувствуют, что «у капель тяжесть запонок». Пастернак был вещью в себе даже для себя самого. Его презрительно называли дачником, а он это клеймо носил с гордостью. «Когда поездов расписанье / Камышинской веткой читаешь в пути, / оно грандиозней Святого писанья...» Почему он остался жив? Не выслали, не арестовали. Сталину не понравилось стихотворение Пастернака, где тот сравнивает вождя с горой Гильгамеша. Он не понял стихов, но понял, что это все о нем. Отлучил поэта от печати в ожидании новых, более понятных од. Пастернак в духе времени прославил еще и Петра Великого, но эту тему перехватил Алексей Толстой. Он не ответил на прямой вопрос Сталина в телефонном разговоре — является ли мас-
ФОТО: AP
известия: Как вы решились жить в России? Есть много иностранцев, которые выбирают постоянным местом жительства Москву. Но дипломатов, боюсь, среди них нет ни одного. андреас майер-ландрут: Во-первых, я уже не на государственной службе: в МИД ФРГ существует очень четкий «потолок» — 65 лет, после которого ты обязан уйти на пенсию. Поэтому, как дипломат, я работал только до 1994 года. Но я еще не чувствовал, что готов сесть перед телевизором и газеты читать... и: Пока вы дважды, с 1980-го по 1983-й и с 1987-го по 1989-й занимали должность посла, немецкое посольство покровительствовало многим деятелям искусства. Вы помогали получить немецкое гражданство Шнитке и поддерживали художников. Все то, что висит здесь у вас на стенах, того времени? майер-ландрут: По-разному. Здесь в гостиной — Олег Вуколов, картина 1990 года, и мой портрет работы Игоря Обросова, я его очень люблю. Посмотрите на этот портрет Стравинского — его сделал чудный армянский художник Вартан, я его очень люблю. И жена любит, она армянка... А вот карты. Я их собирал. Старые, XVIII—XIX веков. Но тут только Прибалтика. Понимаете, меня интересовала исключительно моя родина, Эстония и Ливония, — я родом из Таллина. и: Скажите, Андрей Павлович — я слышала, многие вас здесь так называют, — этот ваш нынешний адрес в Москве который по счету? Второй? Первый, насколько я понимаю, был на Поварской улице — резиденция посла. майер-ландрут: Меня здесь так все называют. Нет, первый был на набережной Шевченко — 14-этажный дом. Один подъезд в нем занимали сотрудники посольства ФРГ. А рядом, между прочим, был дом для сотрудников «Известий». Я же здесь впервые появился в 1957-м, стажером МИД, потом в 1966-м, уже пресс-атташе. и: Вы тогда ездили в Ореанду с Вилли Брандтом на встречу с Брежневым? майер-ландрут: Нет, это был уже 1971 год. Отношения между нашими странами были тогда не очень приятными. и: И как держался наш генсек?
СУДЬБА
Дедушка Лены
Борис Пастернак в своей московской квартире. 1950-е годы
тером арестованный Мандельштам. Сталин, конечно, знал, что в это же время на даче у Пастернака находилась Ахматова. Разговор был явно на публику. Звонки были рассчитаны на историю. Вот, мол, какой справедливый и благородный Сталин. Не просто арестовывал и расстреливал, а пытался установить истину. Пастернак хорошо знал законы той драматургии и сказал Сталину, что давно хотел с ним поговорить. «О чем?» — «О жизни и о смерти». Сталин положил трубку на слове «смерти». Нет, никакому врагу не пожелаешь быть в те времена Пастернаком. А он был. И что самое удивительное — остался. Его поэзию не печатали, но дозволяли переводить не только расстрелянного Тициана Табидзе, но и «Фауста» Гете и «Гамлета» Шекспира. Усилиями Камю Нобелевский комитет увенчал премией переделкинского затворника, о котором в то время мало кто помнил. Но премия стала приговором. Скорее всего кто-то передал Хрущеву фразу Пастернака: «Сталин был кровавый палач, а Хрущев свинья». Всенародное обсуждение и осуждение неизданного и непрочитанного в стране романа увенчалось преждевременной смертью, которую правильнее назвать гибелью. На похоронах щелкали фотоаппараты бойцов невидимого фронта. Всех, кто стоял у гроба, возьмут на заметку. «Я пропал, как зверь в загоне», — сказал Пастернак в последних стихах. И это в эпоху, которую по сей день именуют оттепелью. Чем больше славят Пастернака сегодня, тем сильнее горечь моего поколения. Почему сегодня, а не тогда!
Культура
Памятник в тумане
Время Чехова
ствовед Алла Ревенко считает, что не стоит оценивать скульптуры только по времени их создания. К тому же для иностранцев искусство соцреализма представляет некоторый интерес как раз там, где эти скульптуры расположены.
Алена Прокопова prokopova@izvestia.com.ua
Новое — забытое старое
Отреставрированные основатели Ко Дню Киева в Новонаводницком парке был торжественно открыт отреставрированный памятник основателям Киева — Кию, Щеку, Хориву и их сестре Лыбиди. Как известно, в феврале монумент развалился, и киевская власть была вынуждена потратить 4 млн грн на его реконструкцию. Скульптуру покрыли антикоррозионным составом, удалив поврежденные фрагменты, а Кию, Щеку и Хориву заменили копья. И пообещали, что теперь памятник украинского скульптора Василия Бородая простоит 150 лет. Не исключено, что ко Дню Независимости в столице появится еще и копия этой композиции. Ведь изначально планировали по эскизам Бородая создать новую скульптуру из прочного материала, но время торопило, и решили реставрировать старый монумент. А вновь созданную копию памятника установят на территории Национального экспоцентра Украины.
Музей эпохи тоталитаризма на Нивках Памятники советской эпохи Киевская городская администрация решила демонтировать — в списке 29 монументов. Это скульптуры Владимира Ленина, Феликса Дзержинского, Станислава Косиора и Михаила Калинина. Были озвучены планы о создании парка советской скульптуры, куда соберут всех списанных вождей. В будущем «парке советского периода» планируют не только собрать памятники, но и установить стенды со стилизованными плакатами, листовками и прессой тех лет. Эта идея не нова: в Будапеште есть Парк скульптур времен социализма, а в Литве, неподалеку от курорта Друскининкай, в парке «Грутас», хранятся советские монументы. Это, к слову, один из главных туристических объектов страны.
С недавних пор посещение памятника Ежику в тумане на Рейтарской или Кошке-сороконожке на Пейзажной аллее стало таким же обязательным, как поездка в Музей народного быта и архитектуры Киевский музей тоталитаризма, по предварительным планам, расположится на Нивках, где в советскую эпоху был парк Ленинского комсомола. А пока на этой территории разрушается памятник, установленный в 1961 году, «Комсомольцам двадцатых годов». И он, кстати, не попал в список памятников, подлежащих демонтажу. Специалисты идею парка забраковали. Искус-
По древним эскизам в Киеве восстановили скульптуру покровителя города, архистратига Михаила. Небесный воин находится на территории национального заповедника «София Киевская», но уже к осени статую обещают поместить на законное место — шпиль Южной башни Софийского собора, где она находилась до 1930 года.
В Киев едет «Дядя Ваня» ГАСТРОЛИ
Если вам до сих пор кажется, что в Киеве, кроме новостроек и развлекательных центров, полюбоваться нечем, самое время отправиться на экскурсию по столичным памятникам.
2 и 3 июня на сцене Национального академического драматического театра имени Ивана Франко пройдут гастроли московского Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова.
Юлия Соловьева avtor@izvestia.com.ua «Дядя Ваня» — спектакль оригинальный и в то же время не лишен человечности. Художественный руководитель театра Римас Туминас смог интерпретировать чеховскую пьесу по-новому. Он не переписал текст и не сокращал его, просто прочел заново, словно не догадываясь, что и до него были интерпретаторы. Режиссер очистил сцену от быта, оставив место для страстей, разбитых иллюзий и несбывшихся надежд. Спектакль решен в вахтанговской эстетике — с доминантой подчеркнуто театральной игры, хорошо продуманной и импровизационной, технически грамотной и эмоционально наполненной. Сергей Маковецкий в этом спектакле сыграл одну из лучших своих ролей — Войницкого. В чаплиновской эмоциональной манере он произносит знакомые до боли тексты не буднично, а словно заставляет вслушаться в них заново. Он сыграл маленького наивного человечка, похожего на состарившегося ребенка, странным образом миновавшего период взросления и возмужания. Как точно и тонко найдена его интонация в знаменитом монологе «Пропала жизнь!» Без пафоса, без обличения, срывающимся голосом, произносит дядя Ваня Маковецкого эти слова, стоя лицом к залу с безвольно опущенными руками и закрытыми глазами. И то, что Соня насильно откроет ему глаза и даже «нарисует» блаженную улыбку, уже ничего не изменит. Чаплиновской семенящей походкой дядя Ваня будет медленно отступать назад, пока не исчезнет в черноте закулисья.
Чтобы увидеть все, понадобится полноценная экскурсия: на улице Гончара — «Летучая корова», «Буратино», «Деревянные бабочки» и «Общежитие белых ворон» А к 65-й годовщине Победы был открыт памятник Ивану Кожедубу — маршалу авиации, трижды Герою Советского Союза. За время войны летчик совершил 330 боевых вылетов, в 120 воздушных боях сбил 62 самолета противника. На территории Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры нашел приют памятник народной художнице Марии Примаченко. Открытие постамента было приурочено к 100-летию со дня ее рождения (автор — скульптор Федор Богинский).
В спектакле несколько актерских триумфов — один из них, безусловно, Владимира Симонова. Его отставной профессор Серебряков — красавец, денди, капризный мужчина, провокатор и шантажист. Неотразима стильная эмансипе Войницкая (Людмила Максакова), которая запомнится своей удивительной пародией на женщину-вамп. Доктор Астров (Владимир Вдовиченков) в спектакле призван быть центром мужской силы, противовесом всей той нелепой круговерти, в которой завязли чеховские герои. Темперамент, страсть, стать, актерское счастье от возможности порой весомо «ронять слова» — все это есть в его Астрове — большом, нежном, грубоватом, одиноком уездным мачо с нерастраченными чувствами и усталой душой. А Соня в исполении Евгении Крегжде превратилась из брошенной нелюбимой дочки, некрасивой и несчаст-
ной в любви, в неистовую барышню, фанатично восхищающуюся доктором Астровым. Елена Андреевна (Анна Дубровская) — полнейшая противоположность традиционному образу чувственной красавицы. Она прекрасная хищница, которую доктор именует ласково «красивым пушистым хорьком», двигается соблазнительно и грациозно и поражает своей полной апатией, леностью и цинизмом. В Елене Дубровской скрывается жажда власти над мужчинами и полнейшее разочарование, связанное с тем, что никто в ее окружении не достоин быть рабом ее красоты. Все действие чеховской пьесы в Театре Вахтангова сопровождает музыка. Творения композитора Фаустаса Латенаса звучат то фоном, то создавая ощущение механического оперного театра, в который за столетие эксплуатации превратился чеховский текст.
Тест на сообразительность Ответственность за современный облик столицы взяли на себя скульпторы-энтузиасты. С недавних пор посещение памятника Ежику в тумане на Рейтарской или Кошке-сороконожке на Пейзажной аллее стало таким же обязательным, как поездка в Музей народного быта и архитектуры. Автор скульптур Константин Скритуцкий создает их из самых необычных материалов, вплоть до битого стекла от пивных бутылок. А фигурку кота, установленную на дереве в районе Золотых ворот со стороны Владимирской улицы, Скритуцкий создал за ночь из 600 пластиковых вилок. Скульптор создал целый пантеон подобных изваяний, и чтобы увидеть все, понадобится полноценная экскурсия: на улице Гончара — «Летучая корова», «Буратино», «Деревянные бабочки» и «Общежитие белых ворон». Кстати, чтобы стать уличным волшебником, не обязательно иметь художественное образование. Киевский скульптор Владимир Белоконь «посадил» на майдан Независимости парочку влюбленных фонарей, в Пассаже — малышей-стульчиков. А когда на Бессарабской площади появился «мартовский кот», художник пообещал, что вскоре животное переедет на новое место, на улицу Саксаганского. Задерживаться надолго и там, по словам его создателя, кот не собирается. «Мы не отбираем землю у Киева, — отметил Белоконь. — Этим проектом я хочу доказать, что в столице есть много мест, где уличные скульптуры были бы к месту».
01> ФЕСТИВАЛЬ
СКУЛЬПТУРА
Столица приобрела монументальные обновки
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО PR-АГЕНТСТВОМ «ДЕЛЬ АРТЕ»
10
Вторник, 1 инюня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
Актер Эдриен Броуди:
Я давно полюбил Украину И вот в один из съемочных дней Роман мне приказал: «Залезь вон на то окно, затем вылезь из него, уцепись за крышу. В тебя будут стрелять, но ты должен висеть несколько минут, держась за край черепицы, а потом упасть вот в этой точке». Я задал ему один вопрос: «До меня кто-то делал подобное?» «Голливудские актеры такие неженки, — выпалил режиссер. — Я покажу тебе, как это делается». И воспроизвел все в точности. А потом сказал: «Видишь, до тебя это уже делали. Теперь твоя очередь». И это в 67 лет!
О Голливуде То, что в Голливуде снимается много фильмов, было правдой до экономического кризиса. Сейчас в прокат попадает гораздо меньше картин. Все думают, что Голливуд — это целостная организация. Но в действительности — это система студий, которыми руководят разные бизнесмены. Есть и независимые студии, работающие без голливудской системы. Но главная проблема американского кино в том, что с уменьшением количества фильмов продюсеры стали задумываться: как стать актуальными не только в Америке, но и в Европе и Азии. Персонажи картин обезличились. Им недостает глубины. Вот почему мне сейчас больше импонируют съемки в независимом кино.
О вдохновении Вдохновение можно встретить на каждом шагу, стоит только открыть глаза. Красота присутствует в грусти, а смех может прятаться в трагедии. Нужно помнить, что жизнь коротка. Каждый момент, который мы проживаем — это благословение.
Я полюбил Украину, еще ни разу здесь не побывав, благодаря дружбе с актрисой Верой Фармигой. Она американка украинского происхождения. Мы вместе снимались в фильме «15 минут славы» О выборе роли Соглашусь ли я сниматься в фильме, зависит от многих факторов. Конечно, в первую очередь от предлагаемой роли, а также режиссера, с которым предстоит работать. Я узнаю и об актерах, которые станут моими партнерами. И мне необходимо постоянно менять жанры. Интересно играть как комедию, так и драму. Зацикливаться только на одном амплуа я не хочу. Нужно двигаться вперед.
О путешествиях Благодаря приглашению на съемки я много путешествую. Это важная часть актерской карьеры. С каждой поездкой я расту и как актер, и как человек. Мне очень нравятся разные города, но даже проехав 5,5 тысячи
Фильм «Пианист» принес Броуди мировую славу
километров по Австралии и Индии, я до сих пор не нашел идеального для себя места. Я люблю свой родной Нью-Йорк, но хочу увидеть весь мир. Лучший город на земле — тот, в котором мечтаешь побывать.
Об учебе Я вырос в Нью-Йорке, учился в актерской школе, затем окончил Американскую академию кинематографических искусств. Но самые ценные уроки мне дала жизнь в родном городе. Я научился созерцать, понимать поступки людей. Ведь для актера очень важно научиться видеть мир глазами другого человека.
Об украинцах в Голливуде До этого визита я знал про вашу страну очень мало и поэтому рад, что смог увидеть все собственными глазами. Киев мне показался очень нежным городом. Но я полюбил Украину, еще ни разу здесь не побывав, благодаря дружбе с актрисой Верой Фармигой. Она американка украинского происхождения. Мы вместе снимались в фильме «15 минут славы». Как-то она пригласила меня к себе домой. Ее отец, как и она, говорит на родном украинском языке. А в комнатах висят иконы, украшенные вышитыми рушниками, хотя Вера всю жизнь прожила в Америке. Меня поразило, как бережно эти люди почитают древние украинские традиции.
О самоидентификации У меня европейские корни, но я считаю себя американцем. Я не ищу вдохновения в прошлом моей семьи, потому что на съемочной площадке постоянно работаю с людьми разных национальностей. Соединение традиций и культур делает каждый фильм только интереснее и лучше.
О съемках фильма «Кинг-Конг» У режиссера Питера Джексона, с которым я работал над фильмом «Кинг-Конг», был
своеобразный процесс съемок. В этой картине я впервые познакомился с «зеленым экраном», то есть с компьютерной графикой. Когда я прочел сценарий, то ожидал, что рабочий процесс будет веселым и увлекательным. А оказалось, что все не так. На площадке ты один на фоне экрана, и ничего не происходит. Меня же во время игры больше всего вдохновляет именно антураж и мои партнеры. В «Кинг-Конге» этого не было.
О новых ролях Премьера сиквела «Хищник» запланирована на лето. Для меня стало честью сыграть в таком популярном боевике. Тем более что в первом фильме моего героя воплотил на экране сам Арнольд Шварценеггер. Очевидно, я был самым неподходящим актером для такого персонажа. Однако я стремился доказать, что соответствую этому амплуа. Я старательно накачал мускулы. Но кроме фактуры, попытался наполнить образ супергероя моей внутренней силой. Ведь мощь человека находится не только в мышцах, а и в личности человека.
Меня поразило, как бережно эти люди почитают древние украинские традиции Этим летом выходит еще одна картина с моим участием — «Химера». Это уникальный научно-фантастический фильм о двух ученых-генетиках, которые скрещивают ДНК человека и животного, и создают из этого новое существо. Фильм актуальный, так как сегодняшняя жизнь действительно граничит с научной фантастикой. Мы даже в быту пользуемся тем, что раньше считалось выдумкой.
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
ГРАНДиозный досуг Но некоторые уже успели отдохнуть. Длительный туристический маршрут Прага — Валенсия — Монте-Карло — Париж преодолел румынский защитник «горняков» Разван Рац и теперь играет в товарищеских матчах за сборную Румынии. Целая группа игроков «Шахтера» большую часть отдыха провела с женами в Турции. А вот Александр Гладкий, не только отдохнул на Кипре, но и женился на украинке Марии. После отпуска, 11 июня команда в полном составе, за исключением игроков, задействованных в своих сборных, отправится в Австрию и пробудет там до 20-го числа. Первый сбор пройдет в небольшом городке Гоинг, где подопечные Мирчи Луческу уже гостили в июне прошлого года. На австрийскую часть сборов запланировано три товарищеских матча. Пока доподлинно известен только один из спарринг-партнеров «горняков». Им станет московский «Спартак», с которым команда Луческу сыграет 19 июня. Из Австрии «Шахтер» передислоцируется в швейцарский городок Ивердон, где запланированы, еще пять контрольных поединков. Но на сегодня известны четыре соперника: 23 июня — «Ксамакс» (Швейцария), 26 — «Базель» (Швейцария), 30 — «Олимпиакос» (Греция), а 1 июля — «Янг Бойз» (Швейцария). Кроме того, еще один спарринг намечен на 28 июня. В Донецк «Шахтер» вернется 2 июля, где и продолжит подготовку к новому сезону.
рассказал Бетао. А вот Маграо сначала вместе с женой и маленькой дочкой навестил родителей в Сан-Пауло, а затем поехал в Белу-Оризонти в гости к родителям супруги. Остальную часть отпуска бразильский защитник проведет в Рио-де-Жанейро, где у него свой дом. Как и у украинских сборников, скомканным вышел отпуск и у хорвата Огнена Вукоевича. «После товарищеских матчей за национальную сборную, две недели планирую провести на родине — в Беловаре, где живут мои родители, и на острове Паг, где имею свои апартаменты», — поведал Огнен «Известиям в Украине». Кому сейчас явно не до отдыха, так это сербу Милошу Нинковичу и нигерийцу
Айяле Юссуфу. Эти футболисты находятся в тренировочных лагерях своих сборных и борются за право выступить на чемпионате мира в ЮАР, который стартует 11 июня. Соберется команда после отпуска 10 июня. Сначала динамовцы пройдут медобследование, а 12-го числа отправятся в австрийский Инсбрук. Там они будут находиться 16 дней и за это время сыграют три контрольные встречи. Кроме того, в планах — соревнования на Кубок ВТБ, в котором примут участие динамовцы из Москвы, Минска и Тбилиси. В оставшееся время до начала сезона подопечные Валерия Газзаева будут тренироваться на клубной базе.
Главный тренер сборной Румынии Разван Луческу:
Обыграть украинцев помешал судья
«Динамо»: география отдыха — от США до Волыни Для ряда игроков «Динамо», входящих в состав национальной и молодежных сборных, отпуск получился разбитым на две части. После окончания чемпионата они получили передышку. За это время Андрей Шевченко побывал в Англии и США, Артем Милевский успел отдохнуть в Турции, а Тарас Михалик свой отпуск провел дома на Волыни. «Отдыхал активно. К слову, много времени провел на рыбалке, которую просто обожаю», — признался «Известиям в Украине» Тарас Михалик. Как и донецкие бразильцы, киевские предпочли провести отпуск дома. «Хочу провести больше времени со своими родными, которых очень редко вижу. Планирую хорошо отдохнуть в Бразилии, —
Артем Милевский успел отдохнуть в Турции, а Тарас Михалик свой отпуск провел дома на Волыни. «Отдыхал активно. К слову, много времени провел на рыбалке, которую просто обожаю», — признался «Известиям в Украине» Тарас Михалик
Андрей Шевченко отдыхал с семьей в Англии и США
Маркевич отпустил лидеров После товарищеского матча со сборной Румынии тренерский штаб национальной сборной отпустил из расположения команды троих представителей «Динамо» — Тараса Михалика, Артема Милевского и Андрея Шевченко. Таким образом, их участие в матче со сборной Норвегии исключается, а из первоначального созыва в национальной сборной остался лишь Олег Гусев. В то же время на смену этим футболистам, в расположение команды прибыли семь игроков, игравших за молодежную сборную Украины
в отборочном матче чемпионата Европы 2011 года (U-21) против Мальты. Среди них четверо динамовцев — вратарь Денис Бойко, полузащитник Николай Морозюк, а также нападающие Роман Зозуля и Андрей Ярмоленко. Кроме них в стан национальной сборной приехали два «горняка» Тарас Степаненко и Ярослав Ракицкий, и вратарь «Кривбасса» Антон Каниболоцкий. Напомним, что товарищеский матч со сборной Норвегии состоится 2 июня на стадионе «Уллевол» в Осло. Начало поединка — в 20:30.
Улетели на шарике Почему сильнейшие спортсмены уезжают за рубеж НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
11
ТОЛЬКО В «ИЗВЕСТИЯХ В УКРАИНЕ»
ОТДЫХ
01>
Спорт
На командном чемпионате мира по настольному теннису, который сейчас проходит в Москве, наступило время решающих матчей. И если мужская сборная России с переменным успехом продолжает борьбу за медали, то женская команда при удачном раскладе может рассчитывать лишь на сохранение прописки в элитном дивизионе. Одна из причин такого выступления — разбазаривание талантов, из-за которого россияне играют под флагами других стран. «Известия» изучили протоколы первенства и попытались понять: почему они уезжают?
Борис Титов Увезли родители. Едва ли не главным украшением матчей с участием сборной Германии можно назвать игру второй ракетки этой страны Дмитрия Овчарова. Молодой спортсмен удачно дополняет одного из лидеров мирового рейтинга — многоопытного Тимо Болля, благодаря чему предварительный раунд немецкая «машина» прошла без сбоев и напрямую пробилась в четвертьфинал. Впрочем, это неудивительно. Команда Германии регулярно выигрывает награды чемпионатов Европы и мира, а на Олимпийских играх-
2008 в Пекине взяла серебро, уступив в финале только непобедимым китайцам. Но как в ее составе оказался игрок с русской фамилией? «Дмитрия еще в раннем детстве, сразу после развала Советского Союза, в Германию увез отец — чемпион СССР 1982 года Михаил Овчаров. Он же вложил в руки сына ракетку и вырастил его для немецкой сборной. И теперь парня с Россией не связывает ничего, кроме родного языка, на котором дома разговаривает семья», — рассказал «Известиям» старый знакомый Овчаровых по имени Сергей, пожелавший не называть свою фамилию. Похожая история — у Габриэлы Амелиной. 14-летнюю девушку сегодня называют едва ли не самой бурно прогрессирующей спортсменкой планеты. Специалисты говорят, что талант передался ей с генами бабушки и дедушки — знаменитых советских теннисистов Анатолия Амелина и Лаймы Балайшите. Вот только радовать своим прогрессом Габриэла будет не российских, а литовских болельщиков. Ну а еще одна восходящая звезда европейского настольного тенниса Галина Дворак, дочь многократного чемпиона СССР Владимира Дворака, натурализовавшегося на Пиренеях, представляет на московских площадках Испанию. Ее команда довольно успешно играет в элитном дивизионе.
Уехали в поисках работы. Играет в Москве группа теннисистов, которая в разное время не нашла применения своим силам в России и отправилась на заработки за «кордон». Например, за Нидерланды не первый год успешно выступают опытнейшая Елена Тимина и ее младшая сестра Яна. За Болга-рию — молодой Станислав Голованов, получивший европейскую прописку в 2008 году. А у одной из самых знаменитых «настольниц» прошлых лет Валентины Поповой своя история. Абсолютная чемпионка Европы 1984 года уже не играет, а тренирует женскую команду Словакии. Отправилась в Старый Свет в поисках лучшей доли, когда в российском спорте царила разруха. И сторицей отплатила новой родине за приют и возможность работать. Воспитала сына чемпионом страны, а в Москве старается удержать своих подопечных в чемпионском дивизионе. «В российском теннисе нет порядка. Наш спорт держится на энтузиазме», — продолжает собеседник «Известий». Ему вторит бывший лидер сборной России Андрей Мазунов, закрепившийся на клубной тренерской работе в Германии. «Я уехал из России потому, что не видел здесь применения своим силам. Там живу спокойно и стабильно».
Свои среди чужих:
Габриэла Амелина
Валентина Попова
Станислав Голованов
Дмитрий Овчаров
Разван Луческу хорошо себя зарекомендовал в профессиональном плане. За год пребывания на посту наставника национальной сборной игра его подопечных преобразилась. Какие цели стоят перед национальной сборной Румынии? Какого он мнения о сборной Украины? За какой клуб в нашем чемпионате он болеет? Ответы на эти вопросы узнала у главного тренера национальной сборной Румынии Развана Луческу корреспондент «Известий в Украине» Анна Ильина. известия: Чего не хватило вашей команде, чтобы победить сборную Украины в прошлую субботу? разван луческу: Футбольного везения и нормального судейства. То, что творил чешский арбитр не лезет ни в какие рамки. Думаю, товарищеский матч с Украиной пойдет нам на пользу. Легко критиковать игроков, но давайте посмотрим правде в глаза — рефери неквалифицированным арбитражем сломал ход матча. и: Что скажете о сборной Украины? луческу: Сборная Украины — очень квалифицированная команда. В ней играют такие сильные футболисты, как Шевченко, Алиев, Милевский, Тимощук, Чигринский. Я считаю, что эта команда может многого добиться. и: Как вы оцените игру нашей сборной в товарищеских матчах?
Всегда гордился тем, что мой отец многого добился в футболе, но я всегда старался самостоятельно вершить свою карьеру и проповедую свою собственную философию футбола луческу: Невооруженным глазом видно, что ваши футболисты очень хотят себя проявить. Украинцы играют в атакующий футбол и верят в себя и свои силы. и: За какой командой в чемпионате Украины вы наиболее пристально наблюдаете? луческу: Естественно, мое внимание приковано к «Шахтеру», так как этот клуб тренирует мой отец, а под его руководством играет наш лидер Разван Рац. Кроме этого я стараюсь следить за выступлениями «Динамо» и «Арсенала», в которых играют наши сборники Тибериу Гиоане и Ионуц Мазилу.
Я никогда не позволю игрокам нарушать спортивный режим, а Муту его нарушил. Накануне матча с Сербией он был замечен в одном из ночных клубов за распитием спиртного и: Вы год назад возглавили сборную Румынии. Чего смогли добиться за это время? луческу: Была продуктивная работа. Сборная начала играть в красивый зрелищный футбол, который любят болельщики. Я уверен, что скоро наша команда добьется значительного прогресса. и: Перед матчем со сборной Сербии в конце прошлого года вы отчислили из команды нападающего Адриана Муту. Почему? луческу: Для меня дисциплина всегда стояла на первом месте. Я никогда не позволю игрокам нарушать спортивный режим, а Муту его нарушил. Накануне матча с Сербией он был замечен в одном
В:
Что скажете о сборной Украины??
О:
Сборная Украины — очень квалифицированная команда. В ней играют такие сильные футболисты, как Шевченко, Алиев, Милевский, Тимощук, Чигринский. Я считаю, что эта команда может многого добиться
из ночных клубов за распитием спиртного. Какой пример он подал своим партнерам по сборной? Извините, но подобных вещей я не поощряю. Поэтому я и указал Муту на дверь. При мне он в сборной не появится. и: Какими вы видите перспективы своей команды? луческу: Футболисты прибыли на сборы после двухнедельного отпуска не в лучшей форме. Однако вследствие кропотливых тренировок и работы мне удалось создать прочное ядро команды. На них вся надежда в будущих матчах нашей сборной. Сразу видно, что мы на правильном пути. Сейчас в Румынии есть целая плеяда талантливых игроков, с которыми можно добиться успеха. и: Скоро стартуют отборочные игры к Евро-2012. От какой команды из вашей группы ждете неприятностей? луческу: Мы попали в непростую группу. Кроме нашей команды и сборной Франции считаю фаворитами команды Белоруссии и Боснии. Скорей всего мы между собой и разыграем путевку на чемпионат мира. Хотя по большому счету не нужно списывать со счетов Албанию и Люксембург, которые тоже могут отобрать очки. В любом случае с каждой командой нужно играть на позитивный результат и побеждать соперника любой ценой. и: На какой результат вы настраиваете подопечных в отборочных матчах? луческу: Только на победу. Мы должны выйти на Евро-2012 с первого места. Любой другой результат равносилен поражению. и: Вам в жизни часто помогало, то, что вы сын одного из лучших тренеров Европы? луческу: Я не из той когорты тренеров, которые любят прикрываться чужим авторитетом. Всегда гордился тем, что мой отец многого добился в футболе, но я всегда старался самостоятельно вершить свою карьеру и проповедую свою собственную философию футбола.
СПРАВКА
Разван Луческу родился 17 февраля 1969 года в Бухаресте (Румыния). Игровая позиция: вратарь. Выступал за такие клубы: «Спортул» Румыния (1987—1992), «Крема» Италия (1992—1993), «Спортул» Румыния (1993— 1996), «Национал» Румыния (1996—1997), «Спортул» Румыния (1997—1998), «Национал» Румыния (1998—2000), «Брашов» Румыния (2000), «Рапид» Румыния (2000—2001), «Бакэу» Румыния (2001—2002), «Рапид» Румыния (2002—2003). В 1997 году стал серебряным призером чемпионата Румынии в составе «Национала», а в последнем сезоне своей игровой карьеры провел один матч за «Рапид», с которым выиграл чемпионат 2003 года. В то время он совмещал роль резервного вратаря с должностью вице-президента клуба. Тренерская карьера: «Брашов» (2003—2004), «Рапид» (2004—2007), «Брашов» (2007— 2009). Достижения: два года подряд приводил «Рапид» к завоеванию Кубка Румынии ( 2006, 2007). С 29 апреля 2009 года возглавляет национальную сборную Румынии.
12
Вторник, 1 июня 2010 № 97/1068/28112 www.izvestia.com.ua
В конце концов
ГДЕ КУПИТЬ «ИЗВЕСТИЯ В УКРАИНЕ»? Читайте на http://www.izvestia.com.ua/?/articles/2009/12/03/200800-3
Мирей Матье разговаривает со своей поклонницей из Москвы По горизонтали: 5. Какое топливо можно превратить в кокс? 8. Какой жук способен подымать и переносить на своей спине груз, в 850 раз превышающий массу его тела? 9. Медленнее кроля. 10. «Взять на ...». 13. Состязание для лихачей. 15. Оценка, которую дал яковлевский Иван Грозный современной Москве. 17. Африканская страна, чье имя переводят как «острова». 18. За какую специю в Эфиопии прошлого века можно было купить невесту? 19. Бешамель как кулинарное произведение. 20. «... Гейгера». 21. Шведский город, где великий ученый Карл Линней создал чудесные цветочные часы. 23. Приусадебный ... 24. «... всегда прав». 25. «Лотерея знаний» в вузе. По вертикали: 1. Криминальный паспорт. 2. Нашенская демократия. 3. Порция ниток. 4. Оппонент югу. 6. «Что за напасть!». 7. Какого зверя в XV веке использовали для езды верхом в шведской армии? 9. Стеклянные шарики, которые зулусы складывают в любовные послания. 11. Прилавок на лямках. 12. Авто по вызову. 14. Слива для приготовления соуса «ткемали». 15. Ироничный детектив «Фиговый ... от кутюр» от Дарьи Донцовой. 16. Сброс цены. 19. Испанский «перерыв на обед». 20. Слова академика Ивана Павлова: «Через эти капли мы, в конце концов, проникнем в муки сознания человека». Что он подразумевал? 22. О каком напитке узнали в Европе благодаря венецианскому посольству в Египте?
ОТВЕТЫ:
До открытия первого в истории чемпионата мира на африканском континенте осталось 10 дней. Начиная с сегодняшнего номера «Известия» будут вести представление всех участников самого престижного футбольного турнира планеты. Открывают его команды, выступающие в группе «А», — сборные ЮАР, Мексики, Уругвая и Франции. Первые две и сыграют в матче открытия.
ние в сборную Мексики. Сменив по ходу отборочного турнира знаменитого шведа Эрикссона, он вывел команду в Южную Африку. Самый дорогой игрок. Защитник Рафаэль Маркес («Барселона», Испания) — 9 миллионов евро.
Уругвай
ЮАР
Не присуща ли вам излишняя, неадекватная сосредоточенность на рабочих проблемах? Не находитесь ли вы в состоянии хронического стресса, вызванного так называемым «синдромом менеджера»? Разобраться в этом поможет предлагаемый тест.
Южно-Африканская Республика в силу своей непростой современной истории вступила в ФИФА совсем недавно — в 1992 году. Зато сразу активно включилась в международную футбольную жизнь. Сборная ЮАР уже принимала участие в финальной части чемпионатов мира 1998-го и 2002 года, где, правда, не смогла преодолеть групповой барьер. Пробиваться на предстоящей турнир у нее не было необходимости — команда квалифицировалась на чемпионат мира как его хозяйка. Достижения. Победитель Кубка Африки 1996 года. Финалист Кубка континента 1998 года. Тренер. Бразилец Карлос Альберту Паррейра знаменит прежде всего своей победой на чемпионате мира-1994 со сборной своей страны. Кроме того, он имеет опыт работы на главном мировом форуме еще с тремя командами — он тренировал футболистов Кувейта (1982), ОАЭ (1990) и Саудовской Аравии (1998). Сборную ЮАР Паррейра возглавил три года назад, затем передал ее своему соотечественнику Жоэлу Сантане, а осенью 2009-го вновь встал у руля «Бафаны-Бафаны», как называют эту сборную на африканском континенте. Самый дорогой игрок. Полузащитник Стивен Пинар («Эвертон», Англия) — 8 миллионов евро.
1. Некоторые люди не видят в одежде цели и смысла жизни, а для вас она: а) значит очень многое, без фирменной одежды я мало что собой представляю (3 балла); б) я люблю и стремлюсь красиво одеваться, поскольку это нравится и мне, и окружающим (5); в) хорошая одежда нужна мне для работы, иначе люди не захотят иметь со мной дела (0). 2. Нужно ли иметь друзей? а) друзья — это великолепно! С их помощью легче добиваться успехов в делах (10); б) друзья — это хорошо! Я не смог бы прожить без друзей, они помогают в трудную минуту (5); в) друзья — это все для меня! (3) 3. В достаточной ли мере вы уделяете внимание любимому человеку? Задерживаясь на работе, предупреждаете об этом? а) я занимаюсь делом, а не развлекаюсь, у меня нет времени на такие пустяки (10); б) звоню, когда могу; ничего страшного не случится, если и опоздаю немного (5); в) конечно же позвоню! (3) 4. Вам необходимо срочно закончить работу, но симпатичный представитель противоположного пола просит о встрече. Вы: а) скажете: «Попозже, солнышко» — и постараетесь как можно быстрее завершить работу (5); б) произнесете: «Иду, любовь моя» — после чего, послав к черту все дела, помчитесь на встречу (3); в) пошлете к черту свою симпатию и с легким сердцем займетесь делом (10). 5. Личная жизнь есть практически у всех, даже у самых деловых людей. А вы какое значение придаете личной жизни: а) я люблю свою «вторую половину», а работа — она только для поддержания материального положения (3); б) семья — это, конечно, неплохо, но и о делах забывать нельзя (5); в) всю жизнь танцевать вокруг своей «второй половины» — никогда! Мое призвание — работа, там я могу достигнуть всего (10). 6. Умеете ли вы отдыхать, отключаться от своих дел и проблем? а) могу, но не всегда; если у меня что-то важное, я просто не могу не думать об этом (5) ; б) когда я отдыхаю, то легко сбрасываю с себя бремя забот (3); в) я не помню, когда отдыхал в последний раз (10).
Победитель самого первого чемпионата мира из четырех предыдущих попыток преодолеть отборочный барьер реализовал только одну. А в плей-офф турнира уругвайцы в последний раз выходили 20 лет назад, когда в Италии не смогли продвинуться дальше 1/8 финала. Путь в Африку для них тоже оказался не прост. После завершения отборочного турнира в Южной Америке им пришлось играть стыковые матчи с командой Коста-Рики (1:0, 1:1). Достижения. Чемпион мира (1930, 1950). 14-кратный чемпион Южной Америки. Тренер. Именно нынешний наставник уругвайцев Оскар Табарес возглавлял их команду в 1990 году, когда она в последний раз вышла из группы. С тех пор 63-летний специалист успел поработать в Европе, в частности, в итальянской серии «А», где тренировал «Кальяри» и совсем недолго «Милан». Во второй раз Табарес возглавил национальную команду Уругвая в 2006 году. И с первой попытки вывел ее на чемпионат мира. Самый дорогой игрок. Нападающий Диего Форлан («Атлетико», Испания) — 22 миллиона евро.
Франция
Мексика
Сборная Мексики была участницей еще первого чемпионата мира 1930 года. И лишь четыре раза с тех пор не пробивалась в его финальную часть. Однако в призеры попасть ей до сих пор не удавалось (лучший результат — четвертьфиналы домашних турниров 1970-го и 1986 года). Решающий этап отбора к чемпионату-2010 мексиканцы начали неудачно. Но затем последовали пять побед подряд, которые обеспечили команде путевку в Южную Африку. Достижения. Чемпион Северной Америки (1947, 1949, 1991). Выход в 1/4 финала чемпионата мира (1970, 1986). Тренер. 51-летний Хавьер Агирре уже выводил команду Мексики на чемпионат мира 2002 года. Тогда она даже вышла из группы, но в 1/8 финала уступила сборной США. Затем Агирре успешно работал в Испании, в чемпионате которой вывел мадридский «Атлетико» в Лигу чемпионов. Удачным оказалось и его возвраще-
По горизонтали: 5. Уголь. 8. Скарабей. 9. Брасс. 10. Вооружение. 13. Гонка. 15. Лепота. 17. Алжир. 18. Соль. 19. Соус. 20. Счетчик. 21. Упсала. 23. Участок. 24. Клиент. 25. Экзамен. По вертикали: 1. Ксива. 2. Народовластие. 3. Катушка. 4. Север. 6. Горе. 7. Лось. 9. Бисер. 11. Лоток. 12. Такси. 14. Алыча. 15. Листочек. 16. Уступка. 19. Сиеста. 20. Слюна. 22. Кофе.
Результаты теста 41 балл и более: по-видимому, всю свою жизнь вы отдаете только работе и видите смысл жизни лишь в ней. Не пора ли остановиться? Ведь пренебрегая своими близкими и ценя друзей только как деловых партнеров, вы можете оказаться в полном одиночестве, оставшись наедине со своим нервным расстройством. Не давайте делам управлять вами, помните, что никакие трудовые достижения не стоят потраченного на них здоровья. 18—40 баллов: вы не пускаете свои дела на самотек, предпочитаете следить за всем сами, в то же время не ставя их во главу угла, а потому не загоняете в угол и себя, остаетесь внимательными и заботливыми по отношению к близким. До 18 баллов: вы — человек, «приятный во всех отношениях». Вот только не слишком ли вы легкомысленны? Конечно, вам не угрожает «синдром менеджера», но нельзя же совсем забывать о своей работе.
Чемпионы мира-1998 и серебряные призеры турнира-2006 не вышли из группы на Евро-2008. Да и в Южную Африку подопечные Раймона Доменека пробивались не только с трудом, но и со скандалом. В отборочной группе они заняли второе место и были вынуждены играть стыковые матчи с командой Ирландии. В итоге французы отправились в ЮАР благодаря скандальному голу, забитому после паса рукой, который сделал лидер их атак Тьерри Анри. Достижения. Чемпион мира 1998 года. Финалист чемпионата мира 2006 года. Чемпион Европы (1984, 2000). Тренер. Раймон Доменек руководит французской сборной уже шесть лет. Ранее же он работал с молодежной командой страны. Единственное достижение французов с 2004-го — серебро предыдущего чемпионата мира, где они по пенальти уступили итальянцам. Но кредит доверия от национальной федерации 57-летний специалист пока все-таки сохраняет. Самый дорогой игрок. Полузащитник Франк Рибери («Бавария», Германия) — 50 миллионов евро. Подготовил Михаил Шпенков
синий красный желтый черный cyan magenta yellow black
известия: Почему вы решили возглавить этот детский форум? мирей матье: В сентябре прошлого года я имела честь петь на Красной площади. В первый раз я была приглашена Владимиром Путиным. Конечно же была очень взволнована. Ведь я всего лишь маленькая француженка. И вдруг мне оказана такая честь — петь на Красной площади. Когда я увидела, как трепещет французский флаг, поднятый там, на Красной площади, я испытала необычайные чувства. После концерта я встретилась с детьми-инвалидами, участвовавшими в Паралимпийских играх. И прониклась состраданием и любовью к этим детям. Поэтому, когда мне предложили стать патронессой этого форума, я с удовольствием согласилась. Я очень взволнована тем, что ваши артисты приехали в мой родной Прованс. Особенно трогательно, что во время фестиваля русские и французские дети постоянно общались между собой. и: Даже несмотря на языковой барьер? матье: У них есть свой язык. Очень интересно наблюдать, как они общаются. Контакт от глаз к глазам. Этот язык понятен во всем мире. и: Французские дети открыли для себя что-то новое о России? матье: Они сегодня видели выставку ваших ремесел. И были потрясены. Я-то уже знакома с русскими ремеслами — не один раз бывала в России, и меня там засыпали подарками. Но то, что сейчас это все доступно взору всех жителей Авиньона, очень приятно. Мы, в свою очередь, хотим, чтобы рус-
ские познакомились с нашей кухней. Про нее ведь говорят, что она поет! и: Как получилось, что ваша племянница Матильда стала ведущей концерта на Папской площади? матье: Организаторы форума предложили, поскольку праздник посвящен дружбе французских и русских детей. Матильда не спала ночами, узнав о том, что будет вести концерт, — готовилась, выучила наизусть все тексты. И очень ждала момента, когда уже сможет надеть белое платье и выйти на сцену. А увидев танцующих детей, Матильда тут же стала сама пританцовывать. Она мне призналась, что хотела быть похожей на русских детей. Хотя Матильда не занимается танцами. Она хорошо рисует и играет на гитаре. и: Каковы сегодняшние представления французов о русских? матье: Поскольку я артистка, у меня всегда несколько восторженное отношение к людям, с которыми я встречаюсь по работе. Но я считаю, что русские чрезвычайно культурные и образованные люди. А еще они очень любят Францию. И когда я выступаю на сцене, то люди, с которыми я в контакте, стараются говорить со мной по-французски. Просто из уважения ко мне. А еще они всегда дарят очень много цветов, что меня очень радует. и: Ваша стрижка стала фирменным знаком Мирей Матье. Неужели никогда не хотелось подстричься по-другому? матье: Нет! Мода возвращается, повторяется. И моя прическа опять популярна. Когда я была в Москве, то видела много молодых женщин, причесанных точно так же, как я. А сейчас я вернулась из турне по Германии, и там я тоже видела такие стрижки. и: Спасибо за беседу! матье: Пажалюста, пажалюста! (Певица закончила интервью по-русски.)
ФУТБОЛ
Сегодня, в День защиты детей, в Авиньоне завершается первый международный детский форум «Этот мир — наш!». На вопросы обозревателя «Известий» Елены Лория ответила патронесса форума Мирей Матье.
ТЕСТ
Моя прическа опять в моде
Возьмет ли рука Тьерри Анри кубок чемпионов мира
А вам грозит «синдром менеджера»?
Певица Мирей Матье:
Объявление: «На постоянную работу требуются нетребовательные люди, которые готовы честно сидеть на рабочем месте восемь часов с перерывом на обед за небольшую зарплату. Есть возможности для роста — потолки в офисе высокие». *** — А у моего соседа денег куры не клюют! — Что, заболели? *** Благодаря новому суперкомпьютеру все прогнозы погоды теперь выдаются с суперскоростью и с суперошибками. *** Самыми пьющими странами в мире были признаны: зимой — Россия, а в сезон отпусков — Египет, Турция, Кипр и Таиланд.
ФОТО: REUTERS
ШУТ С НАМИ
Тьерри Анри (в центре) забивает обычно ногами, но пас может отдать и рукой
Газета «Известия в Украине» приглашает к сотрудничеству распространителей. Обращаться по телефонам: (050) 351-70-36; e-mail: shimko@izvestia.com.ua УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ Открытое акционерное общество «Редакция газеты “ИЗВЕСТИЯ”» Генеральный директор Юрий Чечихин Президент редакции Владимир Мамонтов Главный редактор ВИТАЛИЙ АБРАМОВ Шеф-редактор Елена Овчаренко РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Заместители главного редактора: Илья Киселев, Андрей Реут, Владимир Бабкин, Елена Ямпольская Ответственный секретарь, руководитель блока Мнения и комментарии Сергей Чугаев Директор фотослужбы Алексей Белянчев Выпускающие редакторы Татьяна Реут, Андрей Гальченко ЗАВЕДУЮЩИЕ ОТДЕЛАМИ Экономика, бизнес и потребительские рынки Елена Шишкунова Новости, происшествия Владимир Демченко Международные новости Максим Юсин Политика Александр Садчиков Московские новости Виктория Волошина Спорт Владимир Рауш Культура Светлана Наборщикова Гуманитарные проблемы Елена Лория Наука Петр Образцов Образование Андрей Чернаков Отдел интернет-проектов Александр Алиев Обратная связь Гузель Агишева КОЛУМНИСТЫ Андрей Бильжо, Дмитрий Быков, Роман Вильфанд, Дмитрий Воскобойников, Сергей Лесков, Александр Лившиц, Ирина Петровская, Станислав Сергеев, Максим Соколов ШКОЛА ЖУРНАЛИСТИКИ «ИЗВЕСТИЙ» Телефон/факс: (495) 650-1994 E-mail: school@ izvestia.ru. ДИРЕКЦИЯ Финансы Михаил Никандров PR, Медиа-центр Виктория Краснянская (495) 648-1398 E-mail: kras@izvestia.ru. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ ул. Тверская, д.18, корп. 1, Москва, 127994, E-mail: izv@izvestia.ru Факс: (495) 650-3620, 650-5394 Телефоны для справок: (495) 648-1377, 650-0581. © ОАО «ИЗВЕСТИЯ» 2010 Дизайн Андрей Шелютто Шрифты Тагир Сафаев Использование материалов без письменного согласия редакции запрещено. При цитировании ссылка на газету «Известия» обязательна. Мнение авторов колонок может не совпадать с мнением редакции. СЛУЖБА РЕКЛАМЫ Телефон/факс: (495) 648-1398, 648-1356, 648-1352. E-mail: adv@izvestia.ru Реклама на сайте: (495) 648-1352. Публикации, обозначенные рубриками «Ежедневник», «Пресс-релиз», «Здоровье», «Мнение руководителя», «Факт», «Регионы», «Итоги online конференции», «Выборы», «Наука и инновации», «Личное мнение», «Поздравление», «Пресс-центр » и «Профиль компаний» печатаются на правах рекламы. За их содержание редакция ответственности не несет. ПОДПИСАНИЕ В ПЕЧАТЬ 1-й выпуск — 17.30 2-й выпуск — 21.45 УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «Известия в Украине» ПРЕЗИДЕНТ Виктор ШЛИНЧАК ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Янина СОКОЛОВСКАЯ
ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ 96124 96363
Заказ № 65 Общий ежедневный тираж —
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Вячеслав СТАРЕЙЧЕНКО РЕДАКТОР ОТДЕЛА «НОВОСТИ» Людмила ПОЛЯХ РЕДАКТОР ОТДЕЛА «ЭКОНОМИКА» Зоя РОМАН РЕДАКТОР ОТДЕЛА «СПОРТ» Николай МОСКВИН РЕДАКТОР ОТДЕЛА «ЖИЗНЬ» Лилиана ФЕСЕНКО ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ Светлана КУНИК. Газета зарегистрирована в Министерстве юстиции Украины. Свидетельство о государственной регистрации КВ № 11659-530Р от 19.08.2006. АДРЕС УКРАИНСКОЙ РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ 01030, г. Киев, б-р Т. Шевченко, 34-б. Тел/факс. (044) 234-41-85, тел.: 234-10-55, 234-06-43.
227 279
СЛУЖБА РЕКЛАМЫ: тел:. (050) 442-89-41 Александр ПЕРФИЛОВ, е-mail: perfilov@ukr.net Газета отпечатана в типографии ЗАО «Издательство «Киевские Ведомости», 04060, г. Киев, ул. Ольжича, 29
экземпляров