korr20_28-05-2010_2 by Andrew Pintusov

№ 20 (408), 28 МАЯ 2010

с т ра н а ВОЙТИ В ОТКРЫТЫЕ ВОРОТА: Корреспондент оценил, сможет ли официальный Киев выполнить план реформ, который предложила Украине Европа �� 20 ИНТЕГРАЦИЯ С ПРИСТРАСТИЕМ: Глава делегации ЕС — о затянувшемся сближении Украины с Евросоюзом и о том, почему Киеву стоит брать пример с Осло �� 24 ФАКТОР СТРАХА: Вместо давно назревшего движения в будущее власть все чаще обращается к символам прошлого �� 26

БИЗНЕС ВОЛНА НЕПЛАТЕЖЕЙ: Страховые компании массово отказываются выплачивать возмещения. Долги страховщиков перед клиентами за год выросли

в 20 раз �� 28 Виталий Сыч

ВЕЧЕРНИЙ ТБИЛИСИ: Эксперты называют реформы в Грузии беспрецедентными по скорости и глубине

МИР РЕВОЛЮЦИЯ ЯППИ: Грузинская молодежь под предводительством Михаила Саакашвили за шесть лет превратила нищую кавказскую республику, управ-

ляемую ворами в законе, в бурно развивающуюся экономику с амбициями Сингапура и Гонконга ��32

Глава делегации ЕС в Украине Хосе Мануэль Пинто Тейшейра убежден, что вместо того чтобы добиваться от Евросоюза признания права на членство, Украине следовало бы прилагать больше усилий к проведению реформ

ЖИЗНЬ

Наталья Кравчук

SMS-НАВАЖДЕНИЕ: Электронный мусор перестал быть

МОБИЛЬНАЯ ПОМОЩЬ: Автобус-лаборатория социальной службы Эней бесплатно снабжает наркоманов и проституток шприцами и презервативами и проводит тесты на ВИЧ

проблемой только интернета. Объектом массовых атак спамеров становятся владельцы мобильников �� 38 ЧИСТОЕ ПОКОЛЕНИЕ: В Украине, лидирующей в Европе по распространению СПИДа, хорошая новость — снизилось число случаев передачи ВИЧ от матери к ребенку �� 42

К У Л Ь Т У РА БЕДНЫЕ РОДСТВЕННИКИ: На 63-м Каннском кинофестивале по традиции много говорили о

Наталья Кравчук

Дмитрий Никоноров

политике и социальной несправедливости, но

КРЕПКИЕ ОРЕШКИ: Выплата возмещений клиентам страховых компаний не гарантирована даже при наличии судебных решений в их пользу КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

почти все награды достались камерным историям о родственных отношениях ��46 СЕМЬ ДНЕЙ �� 8

СЕМЬ ВОПРОСОВ �� 14 ПИСЬМО ИЗ ПОРТУГАЛИИ �� 50

Фото на обложке: AFP; Джозеф Сывенький, АР

ФОРМАЛЬНОСТИ В СТОРОНУ:

П И С Ь М А

Р Е Д А К Ц И Ю лет 20 назад и желательно без излишней помпы, что вполне естественно при нормальном отношении властей к своим гражданам. С современным подходом участь Детской больницы будущего может разделить вся страна, но тогда уже и строить будет не для кого. Юлия Голубева, Киев

Скорбная победа

Неудобная страна Ирина Соломко в статье Красиво продать родину (Корреспондент № 18 от 14 мая) пишет, что Украина неудобная страна для иностранных туристов. Скажу, что Украина неудобная страна и для украинских туристов. Недавно решила показать своей российской племяннице Киев. В гостинице, где остановились, было представительство турфирмы, которая предлагала туры в Турцию, Египет и Черногорию. Но мы не нашли ни одной фирмы, которая бы предлагала туры по Киеву и окрестностям. Может, такие фирмы и есть, но найти информацию о них невозможно: нет ни буклетов в холлах гостиниц, ни представительств. Хотели съездить в Умань, Пирогово, посмотреть в Киеве интересные места — в итоге ограничились обзорной экскурсией от железнодорожного вокзала и речным трамвайчиком — это единственные организованные экскурсии, которые смогли найти. В Амстердаме, где я была в прошлом году, на каждом шагу можно найти информацию о музеях, экскурсиях, достопримечательностях. В Киеве интересного не меньше, чем в Амстердаме, только вот обычному туристу очень нелегко найти информацию об этом интересном.

Он в очередной раз доказывает, что и при нынешней власти мы будем еще 20 лет топтаться на месте, пользуясь плодами устаревшей советской инфраструктуры. Тогда как больницы будущего успешно будут построены за пределами нашей страны, где нет обстоятельств непреодолимой силы в лице коррумпированных чиновников и неэффективных законов. Жизненно необходимые реформы, о которых заявляют политики, надо было начинать

Лариса Кравчук, Луганск

Будущее одной иллюзии Как и следовало ожидать, результат эпопеи с Больницей будущего оказался вполне предсказуем (отзыв на материал Ирины Соломко Больница без будущего, Корреспондент № 9 от 12 марта).

Хочу сказать спасибо Виктору Морозу за материал Цена больше Победы (Корреспондент № 18 от 14 мая). Автор абсолютно четко сформулировал чувства, которые возникают в этот день: совсем не хочется “петь-гулять-танцевать”. При мысли о цене Победы сердце наполняется скорбью и ужасом, а вовсе не радостью и весельем. Думаю, в странах бывшего СССР должна произойти некая переоценка событий и персоналий войны, а 9 Мая должно стать не днем бессмысленного бряцанья оружием, а днем скорби и памяти о том, что ни в коем случае не должно повториться. Под этим я понимаю не только фашизм, но

и тоталитаризм советского государства, с легкостью отправившего на бойню миллионы своих граждан. В этом свете кощунством кажется установка памятника тоталитарному тирану в украинском городе при очевидном попустительстве власти и поддержке некоторых граждан страны, чьи предки, вполне возможно, были угнетены, репрессированы и заморены голодом во времена его правления. Екатерина Гарюк, Харьков

Наша Победа Когда я прочитал статью Виктора Мороза Цена больше Победы, мне стало страшно за будущее страны. Как можно писать, что Красная Армия позорно бежала? Да, командование допустило ряд непростительных, абсурдных ошибок. Но как так можно говорить?

www.korrespondent.net

Последние новости о событиях в Украине и мире 7 дней в неделю на Korrespondent.net Читайте онлайн-дневники журналистов Корреспондента на нашем сайте Форумы на Korrespondent.net: 10 разных форумов для онлайн-обсуждений Участвуйте в онлайн-конференциях на Korrespondent.net

Наши деды и прадеды землю грызли за то, чтобы мы сейчас наслаждались мирной жизнью, развивали нашу нацию и культуру. Никто не имеет права осуждать и унижать народ, который потом и кровью добыл мир для всего человечества. Парад Победы — это не пиарход, не политагитация. Это символ великой Победы, это праздник. Нужно чтить ветеранов, ведь для них это, пожалуй, единственный день в году, когда про них вспоминают, дарят цветы, говорят спасибо. Это важнее всяких денег и материальных благ. Важнее всего на свете, когда тебя помнят и искренно говорят: “Спасибо, спасибо за Победу!” Антон Пряженков, Киев

ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ Хотите, чтобы Ваше мнение было опубликовано?

Если у Вас есть комментарии по поводу статей или мысли, которыми Вы желаете поделиться

с читателями, присылайте их нам по электронной почте korr-оpinion@kpmedia.ua или факсу (044) 496-45-67.

Пожалуйста, укажите Ваши имя, фамилию,

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

город проживания, а также контактный телефон или адрес электронной почты. Письма могут редактироваться и сокращаться. Максимальный объем письма — 1.000 знаков

недели

Ф ото

Великий потоп

Польшу, а вместе с ней еще несколько восточноевропейских стран затопило — виной тому стал мощный средиземноморский циклон 19 мая/фотограф Чарек Соколовски

атастрофический удар по Европе нанесла большая вода — крупнейшие европейские реки вышли из берегов и затопили города, трассы и железные дороги. От стихии более других пострадала Польша. Вода в главных реках страны — Висле и Одере — поднялась более чем на 3 м. По причине наводнения погибли 15 человек, а тысячам поляков пришлось бросить дома и бежать. На выходных большая вода подошла к Варшаве, затопленными оказались городские квар-

талы, расположенные на берегу Вислы. Из-за угрозы затопления в польской столице закрыли школы и детсады. Власти мобилизовали сотни пожарных и военных для укрепления дамб, но две из них все же пали жертвой непогоды. Сначала прорвало дамбу на Одере, недалеко от города Вроцлава. В итоге под воду ушли 18 близлежащих поселков. Вторую, в центральной области Мазовия, спасатели взорвали сами, не дожидаясь, пока ситуация выйдет из‑под контроля. Польский премьер Дональд Туск заявил, что потоп выльет-

ся Польше в 2,5 млрд евро — столько нужно для ликвидации последствий этого масштабного ЧП. Под угрозой оказалось даже проведение намеченных на 20 июня президентских выборов. Причиной небывалых паводков (в Варшаве, например, вода не поднималась на нынешний уровень с 1884 года) стал cредиземноморский циклон, нависший над Европой. Помимо Польши, от него пострадали Чехия, Венгрия, Болгария, Сербия, Словакия (тысячи домов обесточены, есть жертвы среди населения).

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Утром 24 мая циклон достиг польско-германской границы. Вследствие принесенных им ливней, не прекращавшихся более суток, на грани разлива оказалась и немецкая часть Одера. Кроме того, на Германию обрушился ураганный ветер, повредивший десятки домов. А в результате падения дерева погибла шестилетняя девочка. Коснулась стихия и Украины. Сильные дожди прошли в Закарпатье и на Львовщине. Затоплены сотни дворов и международная трасса Киев — Чоп: высота воды на ней местами достигала 10 см.

С Е М Ь

Д Н Е Й

С Е М Ь

Картины ушли в ночь

АР

n Кража века

арижскому музею современного искусства вовремя не устраненная проблема с сигнализацией обошлась в 100 млн евро. В ночь на 20 мая некий мошенник проник в музей и вынес из него пять ценных картин. Следователи предполагают, что этот человек знал о том, что в некоторых залах музея не срабатывают датчики движения, а вызванные еще 30 марта специалисты по устранению подобных проблем качественный ремонт системы сделать не смогли. “Попасть в музей, вырезав окно, точно выбрать пять картин и уйти, обманув бдительность охранников, камер наблюдения, — это впечатляет. Это очень высокий уровень”, — прокомментировал действия дерзкого грабителя Кристоф Жирар, помощник мэра Парижа по культуре. С собой ловкач прихватил бесценные шедевры: Голубь с зеленым горошком Пабло Пикассо, Оливковое дерево возле Л ‘Эстак Жоржа Брака, Пастораль Анри Матисса, Женщина с веером Амадео Модильяни и Натюрморт с подсвечниками Фернана Леже. Их общая ВСЕ ПРОПАЛО: Камера наблюдения зафиксировала, что бесценные полотна из музея вынес вор-одиночка. Ему пришлось всего лишь высадить окно и спилить замок

Боеготовность номер один

Официальный Сеул потребовал от Пхеньяна как минимум извинений. Однако КНДР свою вину полностью отрицает. Выводы комиссии “северяне” назвали сфабрикованными и стали угрожать

ЗАЩИЩАТЬСЯ ГОТОВА: Южнокорейская армия приведена в состояние повышенной готовности после того, как обе Кореи заявили о разрыве отношений

войной, как только услышали, что “юг” собирается применить к ним санкции. Южная Корея уже прекратила торговлю с КНДР и запретила северокорейским судам входить в свои территориальные воды — до тех пор, пока Пхеньян не принесет извинений. Кроме того, официальный Сеул заявил о том, что в ближайшее время проведет под боком у северного соседа совместные учения с США. Его цель — отработка ответных действий на случай возможной атаки подводных лодок противника. Также Сеул возобновит психологическую войну — “южане” готовы вновь начать транслировать через громкоговорители, установленные на границе двух Корей, свои пропагандистские воззвания. На “голоса” с юга КНДР обещала ответить огнем — по этим самым громкоговорителям.

стоимость оценивается в 100 млн евро, и в истории искусства этот случай стал одним из крупнейших ограблений. Сбыть полотна такого уровня практически невозможно, потому эксперты считают, что злоумышленник попытается выторговать у страховой компании половину их стоимости за обещание вернуть картины музею. Впрочем, обычно столь дорогие пропажи навеки бесследно исчезают — вероятно, оседая в чьих‑то частных коллекциях. По сей день сыщики всего мира не могут отыскать самые ценные из когда‑либо похищенных художественных работ, — украденные десять лет назад 13 полотен из коллекции бостонского Музея Изабеллы Стюарт Гарднер (оценены в $ 300 млн); исчезнувшую в 2003 году в Вене золотую статуэтку XVI века Сальера итальянского мастера Бенвенутто Челлини ($ 55 млн); две картины Ван Гога, пропавшие в 2002 году из Амстердамского музея ($ 30 млн). Громким эхом парижского “ограбления века” стало происшествие на юге страны, в Марселе, где днем позже двое неизвестных напали на виллу одного частного коллекционера. Нанеся увечья пожилому собирателю живописи, преступники ворвались в гостиную и унесли с собой пять ценных полотен, среди которых была литография все того же Пикассо.

n Чистка рядов

Китайское предупреждение

мертная казнь, пожизненные заключения и тюрьма — вот результат антикоррупционной акции, проведенной в Китае. Власти взялись за голову — проверяющие уличили в коррупции и нецелевом использовании госсредств 3 тыс. бюрократов разных уровней. Всем им светит тюрьма, а самым “ловким” — пожизненное заключение и смертная казнь, заявил Хао Минцзиня,

КАРА КОММУНИСТА: Китайских бюрократов покарали смертью за коррупцию

глава китайского надзорного министерства. Такая строгость оправдана. Ведь в числе смертников, к примеру, крупный чиновник из города Чэнду, требовавший взятку в $ 3,2 млн за выдачу разрешения на землю. Еще 5 тыс. чиновников, замешанных в коррупции, исключены из Компартии, что равнозначно концу карьеры. Деньги, за которые наказали китайцев, правительство выделило на борьбу с кризисом — $ 500 млрд. Благодаря им Китай удержался на плаву и показал рост.

АР

оевая торпеда готова отправить на дно корабль едва зародившейся теплоты в отношениях между двумя давними врагами — Северной и Южной Кореями. Правительство КНДР объявило о полной боевой готовности, лидер “северян” Ким Чен Ир говорит, что подчиненные ему войска в любую минуту могут открыть огонь по соседям. В ответ власти Южной Кореи вновь назвали КНДР своим главным противником и намерены дать отпор “северянам”. На грани конфликта страны оказались после того, как 26 марта был затоплен в Желтом море южнокорейский военный корабль — корвет Чхонан — с 46 моряками на борту.

Следствие, в котором участвовали эксперты из США, Австралии, Британии и Швеции установило, что корабль ушел на дно из-за северокорейской торпеды.

АР

n Корейская война

Д Н Е Й

ВР повысила акцизы на алкоголь, пиво, сигареты и нефтепродукты — в среднем на 20 %. Таким образом депутаты рассчитывают увеличить поступления в казну на 9 млрд грн.

Леди Гага победила в World Music Awards. Певица стала дебютантом, поп-рок-артистом и самым продаваемым артистом года. Победили и ее трек Poker Face и диск The Fame.

АР

I I I I I I I 20 мая I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 21 мая I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 22 мая I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 23 мая I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Депутаты поставили точку в “артековском деле”. Комиссия ВР не нашла доказательств того, что Дмитрий Полюхович и другие лица развращали малолетних в детской здравнице.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

В индийском Мангалоре разбился самолет Boeing компании Air India Express. Лайнер сел, но не затормозил, выкатился за посадочную полосу и вспыхнул. Погибли 158 человек из тех 166, что были на борту.

Золотую ветвь Канн получил тайский режиссер Апичатпонг Вирасетакул за картину Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни. Гран-при досталось ленте Про людей и богов Ксавье Бовуа.

В Осло торжественно открыли конкурс Евровидение-2010. Украину на нем представляет певица Alyosha. Она выступит с песней Sweet People во втором полуфинале, 27 мая.

С Е М Ь

n Легла под молоток

Венеция на продажу

Д Н Е Й ЗОНА ПРОЦВЕТАНИЯ: Европейцы предлагают Украине выращивать в непригодном для жизни Чернобыле рапс, обрабатывать древесину и обжигать кирпичи

n ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ

Заграница нам поможет

С ПОШЕЛ ПО РУКАМ: Венецианцы продают средневековое палаццо Градениго но иностранные зеваки приносили львиную долю доходов бюджету Венеции — четверть казны города складывалась из того, что оставляли туристы в венецианских лавках, музеях, отелях и местном казино. Но винить в оскудении интереса к своему городу со стороны иностранцев венецианцы должны не только кризис, но и самих себя. Ведь власти Венеции долгие годы стремились ограничить паломничество путешественников, даже хотели ввести плату за въезд в город. Дошло до того, что туристам запретили кормить голубей на знаменитой площади Сан-Марко (штраф — 300 евро), сидеть на бортиках фонтанов, ходить без маек, жевать бутерброды и пить колу на улицах.

тремительность, с которой сближаются Киев и Москва, подталкивают и Европу проявлять большую инициативу по отношению к Украине. Помимо заявлений о том, что дверь в Европу перед украинцами мо-

жет открыться еще до конца года, ЕС пообещал Киеву помочь превратить Крым в европейский курорт и научить, как зарабатывать деньги в зоне отчуждения. 20 мая глава представительства ЕС в Украине Хосе Мануэль

n ОЛИМПИЙСКАЯ ПОДГОТОВКА

Сток-Мандевиле — место рождения Параолимпийских игр. Вдохновило на такую фантазию британцев подрастающее поколение. “Дети научили нас многому, они не купились на всяких пушистых зверьков, а хотели услышать историю”, — пояснил выбор лорд Коу, председатель оргкомитета Олимпиады-2012. А вот готовящиеся принимать зимой 2014 года олимпийцев россияне

Спортивное промо

дноглазые металлические капли и Дед Мороз — вот чем встретят гостей летние олимпийские игры в Лондоне и зимние — в Сочи. Такие талисманы представили общественности организаторы соревнований. Британцы 19 мая явили миру Уэнлока и Мандевиля — металлические капли, у каждой из которых во лбу по одному глазу. Свои имена мультяшные герои получили от английских местечек. В деревне Мач Уэнлок в XIX веке проводились соревнования, побудившие Пьера де Кубертена на организацию Олимпийских игр. А госпиталь в

ОДНОГЛАЗЫЕ ПРОТИВ ПУШИСТЫХ: Лондонские дизайнеры решили, что символом Олимпиады будут чудаковатые существа, а не пушистые зверушки

Наталья Кравчук

енеция ложится на дно. Знаменитый город пришел в небывалый упадок, вызванный финансовым кризисом и европейскими экономическими проблемами. Муниципалитету пришлось пойти на крайние меры — пустить с молотка дворцы. В ближайшие годы мэрия собирается продать несколько средневековых палаццо, выторговав за них 82 млн евро. Новых владельцев ищут, в том числе для средневековых палаццо Градениго, палаццо Дьедо и палаццо Сан-Кашано. Архитектурные ценности должны залатать дыру в городском бюджете, которая образовалась после того, как резко сократился поток туристов, стремящихся окунуться в мир палаццо, воды и гондол. Имен-

Пинто Тейшейра репрезентовал целую программу Совместная инициатива ЕС по сотрудничеству в Крыму. Он обещает: до конца года европейцы сообща инвестируют в туристическую отрасль полуострова 12 млн евро. Помимо того, страны — участницы еврокрымской инициативы обещают дополнительные индивидуальные инвестиции. По подсчетам европослов, обустройство Крыма выльется в большие деньги: около 1,5 млн евро придется потратить только на разработку стратегии развития. Но самую сложную задачу — создать надежную юридическую базу и привлекательный инвестклимат — деньгами не решить, для этого нужна воля государства. “Тогда сравнительные преимущества и имеющиеся активы помогут инвестициям, привлекут их сюда”, — заявил посланник Европы. Параллельно Евросоюз ищет инвесторов для освоения Чернобыля. Международная комиссия представила оценку Чернобыльского региона, впервые оценив возможность его развития, а не угрозу. Европейцы полагают, что выгоднее всего в зоне отчуждения построить завод по переработке сухого дерева, а рядом с зоной — в Иванковском районе — возвести кирпичные заводы и начать выращивать рапс. с символом не определились. Но Москва рассчитывает, что лучшее промо сочинской Олимпиаде сделает Дед Мороз. В столичной Гордуме даже открыли выставку История Деда Мороза, чтобы поддержать образ. Символично, что лишь 20 мая художник Виктор Чижиков, создатель знаменитого олимпийского мишки московской Олимпиады-80, проиграл суд телекомпании НТВ. Чижиков недоволен тем, что не получил “авторских” за использование мишки на ТВ. И возмущен тем, что НТВ возило его мишку к “стриптизершам, деревенским дурачкам и уголовникам”.

I I I I I I 24 мая I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 25 мая I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Пилоты крупнейшей мировой авиакомпании British Airways начали масштабную пятидневную забастовку. Летчиков не устраивает оплата труда и условия работы. BA отменила около 40 % рейсов.

Египетские археологи обнаружили 57 древних гробниц в 100 км от Каира. В них находятся деревянные саркофаги с мумиями, датируемые 2.750 годом до н. э.

На аукционе в Женеве продали самую дорогую почтовую марку — Трехскиллинговую желтую 1855 года выпуска с гербом Швеции. За погашенную марку выручили более $ 2млн.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

В Нидерландах начался первый в истории судебный процесс над сомалийскими пиратами. Пятерых флибустьеров, арестованных датскими военными, обвиняют в неудачной попытке захвата судна в Аденском заливе.

С Е М Ь

Д Н Е Й

С Е М Ь

n ЦИТАТЫ НЕДЕЛИ

“ “

n АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ

Мне бабушка в детстве говорила, что я очень ласковый

”

Виктор Янукович, Президент Украины, объяснил, почему не боится поездки в Западную Украину, в частности во Львов

А если предложить ее Виктору Федоровичу? Пусть у него болит голова. А нам и протекции над Молдовой хватит...

У меня от этой Приднестровской республики одна головная боль!

В Украине произошло беспрецедентное событие — члены организации Братство украли венок с Могилы Неизвестного солдата и пробуют делать на этом позорный черный пиар. <…> Это последнее, что могут делать люди, — обворовывать могилы солдат и продавать украденное на аукционах

— Слышал, Янукович в Китай собирается? — Да. Теперь Анна Герман ломает голову, как убедить Виктора Федоровича не цитировать Конфуция и не кланяться Великой китайской стене. *** — Послушайте, Ватсон! Французская полиция считает, что недавнее похищение пяти картин в парижском музее на общую сумму 100 млн евро было спланировано еще год назад. А вот я утверждаю, что только четыре картины были украдены по заказу, а пятую воры прихватили наобум в последний момент! — Почему Вы так думаете, Холмс?! — Ватсон, это элементарно! Кто мог предполагать год назад, что евро упадет на 20%?

”

Анна Герман, замглавы Администрации Президента, прокомментировала сообщение о том, что члены Братства выставили на аукцион венок, упавший на Президента в день визита главы РФ Дмитрия Медведева

“

*** Ввиду беспрецедентного увеличения товарооборота между Украиной и Россией выдвинуто предложение сформировать единую украинско-российскую валюту, скрестив гривни и рубли, — назвать ее решено “грабли”.

Мне однажды в передаче Откуда взялись украинцы задали вопрос, кто такие украинцы. Я сказал: это русские, которые живут с краю. И исторически это именно так

*** Рудьковского спрашивают: — Почему Вы потребовали отставки Мороза с поста председателя Соцпартии?

”

Константин Затулин, депутат госдумы РФ, поделился на телеканале Украина своими мыслями о происхождении украинской нации

Пляж, действительно, бесплатный… А услуги за дебош по-старинке платные!

“

Серебро — это тоже медаль, все бились, пластались, получали травмы, текла кровь. Мы хотели выиграть и жаждали победы

”

Алексей Терещенко, форвард хоккейной сборной России, прокомментировал поражение своей команды в финале Чемпионата мира по хоккею от команды Чехии со счетом 1:2

“

Это вполне конкретная военно-разведывательная деятельность на нашей территории против наших граждан. Если человека вербуют шприцем, угрожая, что введут или вирус СПИДа, или какую‑то другую опасную болезнь, если угрожают здоровью его детей, — это тот же бан-

Крымская милиция призывала граждан не платить за вход на пляжи приморских курортных городов, поскольку все они — бесплатные. “Лозунг Украина для людей [предвыборный лозунг Виктора Януковича в его бытность кандидатом в президенты] предполагает, что крымское море и солнце должны быть для людей бесплатными”, — сказано в обращении МВД Крыма

Д Н Е Й

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

дитизм, но под прикрытием спецслужб

”

Валентин Наливайченко, экс-глава СБУ, рассказал, что иностранные разведчики, в частности сотрудники российской ФСБ, вербовали украинцев, угрожая заразить их СПИДом

“

— Потому что раньше я летал с Мисс мира в Париж, а теперь могу прокатить только Мисс Фастов на трамвае. *** — Стала известна одна из тайных договоренностей Януковича и Медведева. — Какая? — Украина отдаст России Крым, а Россия уступит ей поэта Чехова. *** — Почему большинство в Раде не поддержало закон о запрете на употребление алкоголя в самолетах? — Чтобы Луценко мог продолжать пить в самолетах и потом драться с полицейскими. *** Ахметов признал, что СКМ изучает возможность покупки Запорожстали. В первую очередь люди Ахметова изучают количество охранников на Запорожстали и заградительные укрепления. *** Увидев рядом Медведева и Януковича, невольно призадумаешься: кто из них великоросс, а кто малоросс. (www.censor.net.ua, www.anekdot.ru)

Читайте и загружайте анекдоты на www.korrespondent.net

Да уберите, наконец, елку! А вдруг приедет Президент, вдруг поднимется ветер… Не надо нам неприятностей! Уберите!

Учредитель ООО КП-Пабликейшнс Издатель ООО КП-Пабликейшнс Главный редактор Виталий Сыч Заместитель главного редактора Анна Мороз Обозреватели Ирина Сандул, Александр Пасховер, Ирина Соломко Отдел Семь дней Елена Трибушная Отдел Страна Андрей Смирнов (редактор), Кристина Бердинских, Катерина Коберник Отдел Бизнес Влад Лавров (редактор), Максим Бироваш, Анастасия Щербина, Ольга Тымкив Отдел Жизнь Дмитрий Громов (редактор), Екатерина Салей, Каролина Тымкив, Павел Глумин Отдел Мир Влад Лавров (редактор), Наталия Мечетная Отдел Наука и технологии Елена Трибушная (редактор) Отдел Культура Ирина Илюшина (редактор) Отдел Архив Андрей Смирнов (редактор) Информационно-справочная служба Роман Фещенко (руководитель), Анна Солунина, Екатерина Кудряшова Литературные редакторы Вера Васильева, Эвелина Бондаренко Руководитель отдела производства Мария Макаренко Production manager Стефания Зарва, Елена Кельш Главный дизайнер Антон Гураков Дизайнеры Евгений Слюсаренко, Мария Задко, Алексей Кондратенко (реклама) Дизайнер-инфографик Игорь Коновалов Художник-иллюстратор Анна Белоусова Фоторедактор Мария Неделькина Фотографы Наталья Кравчук, Дмитрий Никоноров Руководитель проекта Елена Витер Руководитель отдела рекламы Карина Карская Отдел рекламы Ольга Петренко, Галина Наконечная, Виктория Мазур Отдел маркетинга Олеся Единак Официальный медиабаинг РА INFOCON AGENCY тел.: 288-33-57, 288-33-58 PA MEDIA PRESS тел.: 499-70-20 РА B4B тел.: 498-23-90 РА Mедиа Баинг Групп тел.: 451-451-0, 451-89-57 Распространение и подписка Лилия Орел (Киев), Наталья Яжборовская (регионы), Татьяна Сапогова (подписка), Олег Медвецкий (доставка) Интернет www.korrespondent.net Интернет-группа Юлия Мак-Гаффи (главный редактор), Владимир Вижняк (зам. главного редактора), Тамара Бабакова (руководитель спецпроектов, глава мультимедиа-отдела), Александр Бежевец, Татьяна Кусок, Тарас Илькив, Сергей Швец, Юрий Мартыненко, Таисия Сукачева, Богдан Бородийчук, Мирослав Семенюк, Виктория Петренко, Виталий Трушин, Елена Вус, Олег Кононенко, Людмила Артюх, Роман Хивренко, Анастасия Коряченко IT-отдел Евгений Рыжков (руководитель), Андрей Ильев, Владимир Лабзин, Александр Кондратюк, Александр Хандогин Аудиторское обслуживание ООО АФ ОЛГА Аудит © Корреспондент, 2010 Свид. о гос. регистрации КВ №11547-419ПР от 25. 07. 2006. Тираж 50000 экз. Рекомендуемая розничная цена 12,00 грн.

Признайтесь, что вы совершили действие, недостойное члена парламента. Не прячьтесь, не пытайтесь уйти от ответственности. Принесите извинения. <…> Никто не жаждет ни крови, ни голов. Для нас важно, чтоб парламент конструктивно работал, чтоб этот эпизод больше не повторялся

”

Николай Азаров, премьер-министр Украины, уверяет, что власть не хочет отомстить организаторам беспорядков в Раде в день ратификации харьковских соглашений, а ждет от них публичного покаяния

“

После совместного заявления по вопросу приднестровского урегулирования, подписанного 17 мая в Киеве президентами Украины и России, депутат от БЮТ Олег Билорус заявил, что Дмитрий Медведев предложил Киеву поделить проблемный регион: в сферу влияния Кремля отойдет Молдова, а Приднестровье “достанется” Украине

Основан 18 марта 2002 № 20 (408), 28 МАЯ 2010

Мы в Польше считаем, что версия о пророссийскости Януковича и прозападности Ющенко и

Тимошенко не имеет под собой оснований. Это такой штамп, попытка загнать этих политиков под чернобелый трафарет. И я уверен, что сейчас, с приходом Януковича, польский бизнес оживет и снова начнет инвестировать в Украину

Издательство ООО КП-Пабликейшнс Адрес издательства: г. Киев, 01601, бул. Л. Украинки, 34, оф. 401, (044) 496-11-11 Адрес редакции: г. Киев, 02140, пр-т Бажана, 14-а, 7 этаж, тел. (044) 496-45-63, факс. (044) 496-45-67 e-mail: korrespondent@kpmedia.ua Печать Блиц-Принт, г. Киев, ул. Довженко, 3, тел.: (044) 205-57-43 Номер сдан в печать 25.05.2010: Зак. № 7948 Свидетельство субъекта издательского дела: ДК № 912 от 14.05.2002 Корреспондент выходит еженедельно. Распространяется в розничной торговле и по подписке Подписной индекс: 23643

”

Лешек Миллер, бывший премьер Польши, признался изданию Левый берег, что поляки не верят в штампы о Викторе Януковича, Викторе Ющенко и Юлии Тимошенко

Засновано 18 березня 2002 № 20 (408), 28 ТРАВНЯ 2010 Засновник ТОВ КП-Паблікейшнс Видавець ТОВ КП-Паблікейшнс Адреса видавництва: м. Київ, 01601, бульв. Л. Українки, 34, оф. 401 (044) 496-11-11 Адреса редакції: м. Київ, 02140, пр-т Бажана, 14-а, 7 поверх, тел. (044) 496-45-63, факс. (044) 496-45-67 Друк “Бліц-Принт”, м. Київ, вул. Довженко, 3, тел.: (044) 205-57-43

В середине мая в городе Желтые Воды на Днепропетровщине наконец-то убрали новогоднюю елку, установленную в его центре еще в декабре. К маю дерево совсем усохло и высилось над окрестными постройками коричнево-желтым скелетом За содержание рекламы ответственность несут рекламодатели. Редакция может не разделять точку зрения авторов. Авторы несут ответственность за достоверность информации. Редакция оставляет за собой право редактировать предоставленные тексты. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы принадлежат ООО “КП-Пабликейшнс” и охраняются законом. Воспроизведение в любой форме в целом или в части каких-либо статей, иллюстраций, рекламных или иных материалов без предварительного письменного разрешения ООО “КП-Пабликейшнс” ЗАПРЕЩЕНО.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

d — Материалы, которые отмечены этим знаком, публикуются на правах рекламы

вопросов

Один из ста n Первый мыслитель

ний день лучшая модель — европейская. Потому что она обеспечивает больше возможностей для развития человека и общества. Но уже несколько лет я повторяю одну мысль: евроинтеграция — необязательно синоним формального получения членства в Евросоюзе. Двигаться в Европу — это значит внедрять европейские стандарты во всех сферах жизни, начиная с политики и заканчивая коммунальным хозяйством. И эта же самая евростандартизация способна сделать неактуальным вопрос федерализации страны. Если мы сможем внедрить европейские стандарты местного самоуправления, разговоры о федеративном устройстве, скорее всего, прекратятся.

Виктор Пинчук, миллиардер и меценат, который стал первым украинским общественным деятелем, попавшим в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time за 2010 год (занял седьмое место в категории Мыслители), — о превращении соковыжималок и автомобилей Таврия в первый миллион, о “смачных” неудачах и о роли Леонида Кучмы в формировании его личности. 49-летний бизнесмен ответил на вопросы читателей сайта Корреспондент.net

— Каким Вы видите будущее Украины? Будет ли Украина федеративным государством, будем ли мы в Евросоюзе? Куда Вы вкладываете деньги? Валентин Шашин, Одесса — Я верю в будущее Украины. Я верю в ее поколение “рожденных Независимостью”. Оно уже на подходе, оно вот-вот начнет реально влиять на дела в стране. У моего Фонда много программ и проек-

Наталья Кравчук

— Не все успешные бизнесмены готовы рассказать, каким образом они заработали свой первый миллион, — можете ли это сделать Вы? Вероника Марченко, Харьков — Для этого мне пришлось превращать соковыжималки в чугун, а автомобили Таврия — в трубы. Я не шучу. Дело было в самом конце 1991 года, когда советская индустрия рухнула. Все, что было единым экономическим организмом, развалилось на куски, все производственные цепочки были разорваны. Трубники не знали, где им брать чугун, металлурги сидели без кокса, у коксохимиков не было шихты, а шахтерам взамен нее нужны были соковыжималки, Таврии и… трубы. Круг производственных потребностей на самом деле замыкался, но никто не мог его проследить — ведь вместе с плановым хозяйством кончился и Госплан. И вот тогда нашей фирме удалось, по сути, заменить его для нескольких крупных заводов. Мы сумели наладить производственную цепочку, обеспечив все ее звенья тем, в чем они нуждались. Мы не просто сбывали продукцию — мы восстанавливали разрушенное. Собирали по осколкам индустрию страны. Так что мне говорить о первом миллионе не стыдно — я им горжусь.

— У всех бывают неудачи, а какие у Вас были неудачи? Роман Ващенко, пгт Репки — Неудачи были, но я о них не жалею. По-другому нельзя научиться — ведь в учебниках написано не все. Как и любой человек, я имею право на ошибку, но считаю, что не имею права ошибки повторять. Неудача — это всегда школа. Но повторенная ошибка — это уже детский сад. Чувствительная, “смачная” неудача по большому счету так же полезна, как и умный, достойный враг: она мобилизует, она заставляет больше думать, она продвигает. Плоха только та неудача, из которой ты не извлекаешь уроков. А в прошлом по большому счету есть только уроки для будущего. Скажу больше: иногда бывает так, что неудачей (или тем, что так выглядит со стороны) можно гордиться. Должен ли я считать неудачей, например, проект почти десятилетней давности Команда озимого поколения, по стратегии и эстетике опередивший свое время на несколько избирательных каденций и ставший первой системной попыткой привести в политику молодое поколение? Проект, который точно дал всходы? Может, и должен. Но не хочу.

тов для нового поколения в разных сферах (образование, культурное развитие и творчество, расширение горизонта возможностей), поэтому я часто общаюсь с молодыми. И то, что я вижу, интересно мне и помогает оставаться оптимистом. Конечно, как бизнесмен я инвестирую в разных частях света, но мои базовые инвестиции — здесь. Сейчас мы строим в Днепропет ровске современный электро-

сталеплавильный комплекс. Это первый за 40 лет металлургический завод в Украине, который строится с нуля. Сегодня это самая крупная инвестиция в украинскую индустрию. И нашу веру в будущее страны она подтверждает, наверное, лучше всего. Относительно вступления в Евросоюз скажу так: в мире множество моделей развития. Украина должна изучать все, но ориентироваться на лучшую. На сегодняш-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

— Как открыть свой бизнес в Украине? Где взять стартовый капитал? И во что надо вкладывать деньги? Дмитрий Саюк, Киев — Бизнес начинается еще до денег. Например, моим стартовым капиталом больше 20 лет назад были только мои знания. Для того чтобы открыть свой бизнес, принципиальны несколько вещей. Первая — это идея, которая поможет вам максимально отличиться от конкурентов и занять свою рыночную нишу. Вторая — это команда, с которой вы собираетесь работать. Партнеры это или сотрудники — неважно. Главное, чтобы команда работала, как одно целое. И третья (хотя, может, на са-

вопросов гии — ведь Россия и Китай давно присутствуют в стратегии самой Европы. И нам не нужно отставать, если мы хотим действовать “по‑европейски”.

УНИАН

ХОРОШИЕ ДРУЗЬЯ — ЗАЛОГ УСПЕХА: Элтон Джон (второй слева) написал статью о Викторе Пинчуке (крайний слева) для рейтинга журнала Time

мом деле она первая) — готовность идти не сворачивая, энергетика, драйв. Когда все это есть — деньги выстроятся к вам в очередь. — Для чего Вы проводите в Киеве выставки типа Украина и сексуальность и трансцендентальность. Вам не кажется, что они носят явно аморальный характер? Мария — Я уверен: в сегодняшнем мире современное искусство — одна из самых мощных революционных сил. Наш долг — давать вам возможность видеть самое новое, востребованное и спорное в нем. Обсуждать, делать выводы. Воспользоваться этим или нет — выбор каждого. Будет ханжеством отрицать очевидное: любовь и секс — главная тема всех художников Земли с древности и доныне, чувственный источник вдохновения. Может, непривычен только новый подход к этой вечной теме, новый взгляд на нее. Но все выставки мы и проводим как раз для того, чтобы в Украину проникали самые актуальные тренды современного искусства и художественного мышления. Видите ли, современный культурный мир действительно так мыслит. И без таких выставок его невозможно понять. Не понимая мир вокруг себя, в нем невоз-

можно быть успешным — а я хочу, чтобы в завтрашнем мире моя страна и народ были в верхней части таблицы. Непонимание вызывает неприятие. Можно раздражаться оттого, что не можешь прочесть инструкцию к телевизору на английском, или оттого, что не умеешь пользоваться новой компьютерной программой. А можно попытаться разобраться, понять,

“

процесс? И не окажутся ли Ваши прежние усилия напрасными? Юрий Безродный, Киев — То, что происходит у нас с Россией, я бы назвал не креном, а нормализацией отношений. Я точно знаю, что “ледниковый период” во взаимоотношениях Москва — Киев не способствовал нашей евро интеграции, а наоборот. И наше сближение с Россией не противоречит сближению с Европой, а,

Любовь и секс — главная тема всех художников Земли с древности и доныне Виктор Пинчук, миллиардер и меценат

выучить. И я уверен, что больше шансов выиграть есть именно у тех, кто каждый день стоит в очереди на выставки самых выдающихся художников современности в нашем арт-центре, чтобы понять этот новый мир, взломать этот культурный код, расшифровать этот “геном успеха”. — Вы приглашали в Ялту на YES много европейских деятелей для того, чтобы сблизить Украи ну с Европой. Как теперь, при нынешнем внешнеполитическом курсе (крен в сторону России), Вы будете продолжать этот

”

как мне кажется, только стимулирует его. Думаю, неслучайно буквально на этой неделе министр иностранных дел Евросоюза Кэтрин Эштон заявила о том, что соглашение об ассоциации Украины с ЕС возможно уже в этом году. Евроинтеграция осталась главным внешнеполитическим приоритетом Украины, но уже не единственным приоритетом YES. В нашем последнем саммите, например, участвовали представители Китая. В этом нет никакого противоречия с изначально заявленными задачами Ялтинской европейской страте-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

— Что или кто оказал наибольшее влияние на формирование Вашей личности? И поездка в какую страну изменила Ваше представление о жизни? Почему? Тимур Суслов, Одесса — Меня сформировали родители, бабушка, дед, с которым я успел отпраздновать 50‑летие его Победы. Тем, кем я стал, я прежде всего обязан моей семье, ее морали, ее представлениям о хорошем и плохом, ее книгам. Все остальные достойные, яркие и даже великие люди, с которыми мне довелось общаться и дружить, оказывали влияние на меня как на уже сложившуюся личность. И оно было разным — в зависимости от времени, ситуа ции, моих жизненных ориентиров, моей готовности учиться. Марк Анатольевич Захаров разбудил во мне мецената, Владимир Спиваков — коллекционера. Когда я видел, вопреки какому противодействию президент Леонид Кучма на моих глазах поднимал из руин Украину, я на его примере учился держать удар; когда с нами начал сотрудничать Билл Клинтон, я постигал глобальную технологию эффективной благотворительности; когда у меня появилась возможность общаться с патриархом и мудрецом мировой политики Шимоном Пересом, я продвигался в понимании того, как нужно строить свою страну. Разное время, разные люди, разные цели, разный я… То же самое могу сказать и о городах и странах. Все зависит от времени и настроения. Одно дело — семилетний я, впервые попавший в Москву в дни празднования полувека революции и ошарашенный осознанием причастности к великому государству. Другое — я же, как раз в месяцы распада этого государства впервые сидящий на площадке Эйфелевой башни, пьющий кофе (куп ленный, как и все остальное в той поездке, за свои деньги, что было для меня принципиально) и ошарашенный осознанием Парижа и свободы. Италия, моя первая капиталистическая заграница, — впервые прочувствованные дух международного предпринимательства и вкус “несоветской” кухни. И Иерусалим — место, где я стал по‑настоящему задумываться о смысле жизни, о мироздании и его Создателе. Но все‑таки мое представление о жизни формировалось там, где живу: здесь, дома. Наверное, это правильно. Потому что человека должна формировать его родина.

Т Р Е Т И Й

Г Л А З

Viva la Интер Поклонники Интера, наблюдающие за матчем финала Лиги чемпионов на гигантском экране на миланской площади Дуомо, ликуют после гола, забитого Диего Милито клубную речевку, танцевали и обнимались. Лигу чемпионов nerazzurri (черно-синие) выиграли в третий раз — до этого они становились главными чемпионами Европы в 1964 и 1965 годах. Кроме того, в нынешнем сезоне клуб стал чемпионом Италии и взял Кубок страны. Своим триумфом Интер обязан португальскому наставнику Жозе Моуриньо, который, впрочем, готовится в следующем сезоне стать у руля мад ридского Реала. Испанцы обещали ему 40 млн евро за четыре года. “Свою работу в Милане я сделал: помог клубу оставить заметный след в истории, — заявил Моуриньо. — У меня нет выбора. Реал есть Реал. Если вы никогда не играли в Реале, если вы никогда не тренировали Реал, ваша карьера будет неполноценной”.

АР

осле 45-летнего перерыва миланский Интер стал победителем футбольной Лиги чемпионов, обыграв со счетом 2:0 мюнхенскую Баварию. Матч проходил 22 мая на испанском стадионе Сантьяго Бернабеу, и большинство итальянских поклонников Интера следили за ходом игры на большом экране, установленном на главной площади Милана — Дуомо. Историческую победу итальянцам принес аргентинский форвард Диего Милито, забивший по мячу в каждом тайме. Каждый раз при этом Дуомо взрывалась восторженным ревом. Триумф любимого клуба тысячи фанатов Интера праздновали прямо на улицах Милана — они размахивали черно-синими клубными флагами, знаменами Италии, сигналили в автомобильные гудки, горланили

С трана

Войти в открытые ворота n Евроинтеграция

Корреспондент оценил, сможет ли официальный Киев выполнить план реформ, который предложила Украине Европа

рекомендация способствует выполнению препятствует выполнению позитивные последствия

бонус от ЕС

вероятность выполнения рекомендации срок выполнения Украина занимает ведущие места по употреблению наркотиков в Европе, так что принятие стратегии улучшит ситуацию

Вырастет эффективность власти; решения Кабмина станут прозрач� ными и будут больше контролиро� ваться обществом (через Раду); вырастет инвестпривле� кательность страны

негативные последствия

Ирина Соломко

вропа вновь делает шаг навстречу Украине — в мае Штефан Фюле, еврокомиссар по вопросам расширения ЕС, вручил украинским властям план экономических и политических реформ, рассчитанный на полтора года. Если Киев осилит эту “дорожную карту”, страна войдет в зону свободной торговли с Европой и получит ассоциативное членство в ЕC. А еще избавится от коррупции, модернизирует экономику и защитит своих граждан. Корреспондент получил план и с помощью экспертов проанализировал, насколько власти готовы и могут выполнить условия ЕC. Финаналитики, политологи и нардепы указали плюсы и минусы предлагаемых реформ и оценили перспективы их выполнения. Итог печален: вероятность реализации плана — 44%. Значит, Украина не сделает шаг навстречу Европе и модернизации. Проблема в том, что многие реформы ударят по электорату и власть не захочет их проводить. Барьером будет и сопротивление политиков. Сергей Тигипко, вице-премьер, скепсис экспертов не разделяет. Он сказал Корреспонденту, что 19 мая Кабинет Министров утвердил План первоочередных мер по интеграции Украины в ЕС на 2010 год, который очертил четкие задачи евроинтеграции. Какой бы европлан — свой или заграничный — ни решило осуществлять правительство, успехов ждать не стоит. Политолог Владимир Фесенко убежден, что власть проведет лишь те рефорn мы, которые ей выгодны.

Может усилиться внутриполити� ческий хаос

Принять новую нацстрате� гию по борьбе с наркотор� говлей (с конкретными целями и путями их дости� жения, а также с индика� торами эффектив� ности их выполнения)

Нет широкой поддержки решения этого вопроса среди депутатского корпуса; блокирование вопроса со стороны мафиозных структур

19 шагов к ЕС

Что ЕС рекомендует сделать Украине, какой эффект может дать выполнение этих рекомендаций, и насколько, по мнению экспертов, официальный Киев захочет или сможет сделать эти шаги навстречу Евросоюзу

Ускорить проведение конституцион� ной реформы, причем достигнуть консенсуса с оппозицией. В частности, реально разделить полномо� чия разных ветвей власти, сделать Кабмин более подотчетным парламенту (что гарантирует прозрачность действий власти), ввести на выборах открытые партсписки (что гарантирует большую ответственность депутатов перед избирателями)

Требования европейских экспертов (разделить власть, усилить подотчетность Кабмина Раде) идут вразрез с интересами нынешней власти; консенсус с оппозицией сегодня тоже невозможен

Контроль со стороны европейских экспертов и наблюдателей

Нежелание самих партий: сейчас список людей, который могут попасть в Раду, контролиру� ют лично лидеры политсил

10%

0,5 лет

Упрощение визового режима с ЕС; все данные о человеке будут сосредоточе� ны на одном чипе

20%

Монополизация контроля над информацией со сторо� ны власти (возможность скрывать общественно значимую информацию)

Имплементировать деклара� ции от 31 июля 2009�го по реформе газового сектора (в частности, поднять стоимос� ти газа для населения и реструктуризировать Нафтогаз)

Возможен кредит ЕС под проект

Рост дефицита госбюджета и бюджета Нафтогаза; тяжело субсидировать низкие тарифы для населения; нет средств на проведение геолого� разведывательных работ и мер по повышению внутренней добычи нефти и газа; опасность, что без реформы сотрудниче� ство с ЕС зачахнет

Нежелание идти на непопуляр� ные меры; недовольство со стороны населения; ухудшение финансового состояния Нафтогаза; сопротив� ление России

от 0,5 до 1,5 лет

Обеспечить эффектив� ную работу избиратель� ной системы. В частности, принять новую редакцию зако� на о выборах, чтобы избира� тели в округах голосовали не за партии, а за конкретных кандидатов от этих партий

Давление со стороны европейских институтов

Возможна помощь TAIEX (Technical Assistance Information Exchange), а также оценка Венецианской комиссии

0,5 лет

Увеличение реального влияния избирателей на власть; прозрач� ность выбора нардепов

40% 18%

Рост прибыльности Нафтогаза и других государственных газовых компаний; увеличение инвестиционной привлекательности сектора

Рост цен на газ для населения

Защита личных данных; инструмент контроля над преступностью, упорядочение миграционных процессов

30%

На проведение реформ ЕС выделает 10 млн евро

40%

Предприятия, которые не адаптируются к новым требованиям, сократят темпы своего развития или закроются

Нормализация гражданского общества; приток инвестиций

Рост объемов продаж украинского электри� чества на еврорынке; расширение рынков сбыта; при� ток инвестиций в энергосектор

Питьевая вода и воздух станут чище; улучшится состояние здоровья украинцев и окру� жающей среды

от 0,5 до 1,5 лет (и больше)

Прекратить выдачу и замену паспортов, которые не отвеча� ют требованиям Организации международной гражданской авиации (паспорта должны быть машиносчитывае� мыми и содержать био� метрические данные)

10%

Ратификация Конвенции 1981 года Совета Европы о защите персональных данных (нельзя получить какую�либо личную информацию без разрешения человека; создается отдельная структура, которая будет занимать� ся защитой данных; возможно введение биометрического паспорта)

Желание властей упрос� тить визовый режим с ЕС ради повышения популяр� ности в глазах избирателей 0,5 лет Отсутствие средств на проведение реформы; блокирование со стороны фирм, которые уже работают на этом рынке; протесты общес� твенных организаций, которые считают введение биометрических паспор� тов нарушением прав человека

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Отсутствие финансов на внедрение системы

Предполагается техническая помощь и кон� сультации экспертов

Заинтересованность власти и общества в защите персональ� ных данных, чтобы они, в виде различных баз, не прода� вались на рынках

30% 10%

от 0,5 до 1,5 лет

Провести реформу судебной системы. Главная цель — независимость и эффективность судебной власти

Принять нацстратегию развития окружающей среды до 2020 ЕС ждет реформ в экологической сфере, основанных на приоритетности экополитики Стратегия предусматривает сокращение выбросов, внедрение энерго� и водосберегающих технологий, рост штрафов за загрязнения и нарушение экологического законодательства

от 0,5 до 1,5 лет Ведущим политсилам выгодно контроли� ровать суды, которые принимают нужные им решения

Недовольство обычных людей, которые не могут получить справедливое решение в суде; желание привлечь дополнитель� ные инвестиции в страну

Противодействие со стороны предприятий, которым невыгодно внедрять энергосберегающие технологии и уменьшать выбросы

ЕС обещает поддержку в размере 35 млн евро (еще 10 млн дает Швеция)

Позиция стран Европы, которые закрывают рынки для товаров, изготовлен� ных с нарушением европейских эконорм

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

45%

Оценить возможность интеграции энергетиче� ской системы Украины и Молдовы в Центрально� Европейскую

Обострение отноше� ний с Россией; рост тарифов для населения

Возможен кредит ЕС под проект

Рост цен на электроэнер� гию в Европе (рост спроса на украинскую электроэнергию)

С трана

рекомендация способствует выполнению

от 0,5 до 1,5 лет

препятствует выполнению

Предполагается финансовая и техническая помощь

позитивные последствия негативные последствия бонус от ЕС вероятность выполнения рекомендации срок выполнения

Украинские компании станут конкурировать с европейски� ми, а значит, им грозят банкротство и умень� шение доходов

50%

Контроль за доходами и расходами чиновников; сокращение коррупции; повышение инвест� привлекатель� ности страны

Власти могут использовать усиление контроля для давления на неугодных политиков и чиновников Рост торгового оборота и рынка сбыта украин� ских компаний; рост импорта, а также пред� ложения на рынках; снижение цен для потребителей

правительство уже готово выпустить НДС�облигации для погашения задолженности

50%

Принятие антикоррупци� онных законов на основе конвенции Совета Европы о коррупции и антикоррупцион� ной конвенции ООН

На авиарынок Украины выйдут новые компании, вырастет конкуренция и снизится стои� мость билетов

Экспортеры могут получить меньше, чем им должно государство (на рынке облигации будут стоить дешевле, чем продажная цена Кабмина)

Сопротивление властной и политической элиты (вступление в силу закона о базовых принципах контроля за средствами чиновников (в част� ности, жесткая отчетность по дохо� дам и расходам) перенесли на год, до 1 января 2011 года, из�за позиции незаинтересованных в нем чиновников)

Основное требование для вступления в зону свободной торговли с ЕС

70%

нарастающее недовольство граждан; контроль со стороны ЕС

Улучшить инвестклимат, решив проблемы с задол� женностью по НДС (через выпуск гособлигаций)

0,5 лет Экономия госсредств

50%

Принять закон о госзакупках, адаптированный под требования ЕС (в частности, создать независимый орган контроля)

Желание сохранить нынешнее положение со стороны заинтере� сованных бизнес� политических структур

Необходимость наполнить гос� казну: из�за нарушений в области госзакупок бюджет регулярно несет колоссальные убытки

Рост долговой нагрузки на Нафтогаз или правительство; Украине придется делиться частью своей ГТС

55%

70%

Увеличится пропускная способность ГТС; снижение затрат на транспортировку газа; дополнительные инвестиции в эту сферу

Украинские авиа� компании считают, что присоединяться к Единому воздушному пространству слишком рано, этот процесс нужно перенести на 2015 год, как раньше и планировалось

Рост цен на газ для населения; дополни� тельная нагрузка на бюд� жет для субсидий ряду категорий потребителей

Имплементировать декларации от 23 марта по реконструкции и модер� низации газотран� спортной системы (ГТС) Украины

Выделение значительных инвестиций на модернизацию ГТС (нужно 2,5 млрд евро) Европейская финансовая помощь для модернизации ГТС Требование ЕС повысить тарифы для населения; непонятно, кто и на каких условиях будет реконструировать ГТС; мощное пророссийское лобби

0,5 лет

80%

Нафтогаз разделяется на отдельные прибыль� ные компании и избав� ляется от госсубсидий; рост инвестпривлекательности сектора; появятся экономически обоснован� ные тарифы на газ

от 0,5 до 1,5 лет

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

60%

Принять и запустить закон о регулирова� нии работы газового рынка в соответствии с нор� мами ЕС (в частности, обес� печить на рынке прозрач� ность и независимость)

Власть не захочет прово� дить реформы, непопуляр� ные у населения (рост цены на газ); мощное пророссий� ское лобби в парла� менте и во власти

Рост дефицита бюджета и невозможность дальней� шего субсидирования низких тарифов для населения

Стабилизация ситуации с госбюджетом, дальнейшие транши улучшат платежный баланс Украины и дадут возможность финансировать ключевые реформы; уменьшение дефицита НАК Нафтогаз и Пенсионного фонда; возмож� ность реструктурировать госдолг

Возобновление сотрудничества с МВФ (для этого МВФ требует повысить тарифы на газ для населения и коммунальщиков; увеличить доходы бюджета или же экономить расходы; снизить дефицит Пенсионного фонда; повысить пенсионный возраст, реформировать налоговую сферу и ЖКХ)

Ратифицировать конвенцию Совета Европы по предотвраще� нию торговли людьми; принять закон о противодействии торговле людьми

У правоохранителей уже есть подразделения, которые занимаются борьбой с торговлей людьми, так что принятие закона лишь упоря� дочит их работу

0,5 лет

100%

Контроль за операциями по купле�продаже недви� жимости; подорожание услуг нотариусов (они обязаны сда� вать отчетность)

44% вероятность выполнения всех рекомендаций ЕС Перспектива получить 4�й транш (всего Украина должна получить $ 19 млрд, уже получено $ 10,5 млрд)

Предложения МВФ ухудшают положение основной массы электората, в результате их принятия может сильно снизиться популярность нынешней власти

0,5 лет

90%

Рост государствен� ного внешнего долга Украины; временное уменьшение доходов населения

75%

Упорядочит миграцию; предотвратит торговлю людьми; облегчит поиски жертв торговли за пределами Украины; упростит визовый режим с ЕС

Присоединиться к Единому Европей� скому воздушному пространству (украинские компании получат такие же права в Европе, как европейские, и наоборот)

Фальсификация бизнесом заявок на возмещение НДС, что мешает адекватно оценить реальную сумму возмещения

Давление экспортеров и европейских институтов

60%

0,5 лет

Евро�2012 (под чемпионат Европа хочет полностью открыть украинское небо для своих компаний)

от 0,5 до 1,5 лет

50%

Работодателям придется доказывать, что они не используют рабский труд

Украинские авиакомпа� нии не смогут конкуриро� вать с европейски� ми и понесут убытки

80%

Привести торговое законода� тельство к стан� дартам ЕС

Интересы крупного бизнеса, которому важнее моно� полизация рынка

Экспортеры компенсиру� ют недостаток оборотных средств, продав облига� ции на рынке; рост доверия к прави� тельству

Помощь от ЕС в размере 660 млн евро

Присоединение к зоне свободной торговли с ЕС; улучшение инвестклимата; контроль за перемещени� ем средств среднего и крупного бизнеса

Предотвратить отмывание денег c соблюдением рекомендаций FATF (основное требование — усилить контроль за денежными операциями)

100%

депутаты приняли необходимый закон 18 мая, установив контроль не только над финансовыми, но и над имущественными операциями

Эксперты: Николай Ивченко, руководитель информационно�аналитического центра FOREX CLUB; Юрий Якименко, директор политико�правовых программ Центра им. Разумкова; Владимир Сапрыкин, директор энергетических программ Центра им. Разумкова; Ильдар Газизуллин, эксперт Международного центра перспективных исследований; Александр Лозовой, аналитик инвесткомпании Phoenix Capital; Елена Белан, главный экономист инвесткомпании Dragon Capital; Денис Саква, старший аналитик инвесткомпании Dragon Capital; Олег Устенко, исполнительный директор Международного фонда Блейзера; Геннадий Москаль, народный депутат; Ксения Ляпина, народный депутат; Татьяна Тимочко, глава Всеукраинской экологической лиги; Алла Волошина, вице�президент творческого объединения ТОРО, контактной группы в Украине Transparency International; Вадим Карасев, директор Института глобальных стратегий; Владимир Фесенко, руководитель Центра прикладных политических исследований Пента.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

С трана

С трана — Очень важно понять: вы не обязаны выполнять эти реформы и укладываться в эти сроки. Украина вольна поступать, как ей вздумается. Мы не полицейские и не репрессивная организация, которая будет наказывать Украину за срыв сроков. Ваша страна сама захотела евроинтеграции, а мы со своей стороны предложили сделать следующие шаги, которые должны привести к определенным результатам. Если сроки будут сорваны, под вопросом окажется искренность самого желания Украины идти по пути евроинтеграции.

n Окно в ЕС

Интеграция с пристрастием

Глава делегации ЕС — о затянувшемся сближении Украины с Евросоюзом и о том, почему Киеву стоит брать пример с Осло Влад Лавров

ортугальцу Хосе Мануэлю Пинто Тейшейре, главе делегации ЕС в Украине, досталась нелегкая задача. Именно он объясняет украинским властям, что вступление в ЕС не может быть самоцелью, что лучше реформировать экономику, а не ждать принятия в ряды европейских государств. Тем более что членство в Евросоюзе, как и безвизовый режим с Европой для украинцев — лишь долгосрочная перспектива.

— Не так давно Еврокомиссия передала украинскому правительству план из 18 необходимых реформ с четкими сроками их выполнения. Что это за документ? — Мы предложили комплекс реформ, которые необходимо провести Украине при поддержке ЕС. Наше цель такова: если Украина действительно заинтересована в евроинтеграции, ей необходимо преобразить то, как функционирует сама страна. Речь идет о проблемах, о которых всем известно: коррупция, некомпетентная и конфликтующая власть, отсутствие верховенства права, отсутст-

вие дружественного и предсказуемого инвестклимата (как для украинских, так и для иностранных бизнесменов) и отсутствие конкуренции. [...] Это мы и предлагаем Украине на практике — программу реформ, необходимую вашей стране, которая ведет к достижению договора об ассоциации с ЕС. — Насколько эти реформы отвечают политическим реалиям в Украине? К примеру, требование имплементации совместной декларации Украины и ЕС о модернизации газотранспортной системы, которая была враждебно воспринята в России?

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

— Я очень хорошо понимаю Ваш вопрос. Мы знаем о недавних событиях, о двухсторонних соглашениях [Украины и России], которые, по мнению аналитиков, могут быть несопоставимы с целями этих реформ. Но наш принцип — верить заявлениям, которые делают люди, наделенные полномочиями. И на данный момент у нас есть неоднократные заявления Президента и членов правительства о том, что, например, Украина ратифицирует Договор об энергетическом сообществе. — Что будет, если сроки выполнения этих реформ сорвутся?

Наталья Кравчук

ЕВРОИДЕАЛИСТ: Хосе Мануэль Пинто Тейшейра продолжает верить заявлениям политиков об искренности их желания реформировать Украину

— Насколько программа реформ для Украины совпадает с тем, что должны были выполнить восточноевропейские страны (ныне — члены ЕС), чтобы присоединиться к Евросоюзу? — Так называемые новые члены Евросоюза выполнили все эти реформы в самом начале их сближения с ЕС, то есть около 20 лет назад. Возьмите хотя бы пункт первый — проведение всеобъемлющей конституционной реформы. Скажите, где в ЕС есть государство, в котором не было бы конституции с ясно определенными полномочиями или где не было бы конституционного суда, который следует принципу верховенства права? Возьмите Польшу, Чехию или Венгрию и выборы в этих государствах. С момента крушения коммунистических режимов я не помню ни одного случая, когда выборы там сопровождались бы обвинениями в фальсификациях. Во время избирательных кампаний в этих странах люди чувствуют уверенность в объективности результатов. Возьмем Украину. Безусловно, во время последних выборов

был достигнут определенный прогресс, и в ЕС признали это. Но мы не можем сказать, что у людей нет сомнений по поводу того, как проходил сам процесс этих выборов. Полного доверия к результатам этой кампании нет и у их участников, причем даже у тех из них, кто разрабатывал избирательное законодательство. — Бросается в глаза то, что реформы, необходимые для свободного передвижения граждан, то есть безвизовый режим, согласно плану ЕС должны быть выполнены в кратчайшие сроки, не более чем за полгода. Означает ли это, что визы для граждан Украины будут отменены также в краткосрочной перспективе? — Я был бы более осторожным в прогнозах. Договор об ассоциа-

“

гория и Сербия] получили подобную дорожную карту как минимум десять лет назад, а визы им отменили только недавно. Поэтому я не хотел бы создавать иллюзию, что этот вопрос будет решен очень скоро. Ведь очевидно, что наиболее важной является социальная и экономическая составляющая этого вопроса. Иммиграционное давление на ЕС со стороны Украины существует. И это в том числе результат отсутствия достаточных возможностей для украинцев в своей стране. Уровень доходов здесь очень низок — и это не потому, что Украина бедное государство, а потому что у нее плохая система власти. И поэтому достижение ассоциации с ЕС означает проведение реформ, результатом которых должно стать исчезновение в ва-

Не надо проводить реформы, чтобы сделать нам одолжение

”

Хосе Мануэль Пинто Тейшейра, глава делегации ЕС в Украине

ции с ЕС не включает в себя пункт о свободном передвижении. Это предмет отдельных переговоров, которые ведутся, и вопрос либерализации визового режима уже есть в перспективе. Но опять же Украине нужно улучшить охрану границ, так как страна часто используется в качестве транзитного коридора для нелегальных мигрантов, усовершенствовать паспорта и механизм выдачи украинских виз гражданам третьих стран. [...] Однако целью этих реформ является не сама отмена виз, а получение дорожной карты для либерализации визового режима. Я приведу пример: западнобалканские страны [Албания, Босния и Герцеговина, Македония, Черно-

шей стране замкнутого круга коррупции, препятствий для инвестиций, нежизнеспособной системы государственной власти и местного самоуправления. Как результат, увеличатся инвестиции, появятся новые рабочие места, доходы людей увеличатся, они будут менее склонны искать работу за рубежом, что снизит иммиграционное давление. — В договоре об ассоциации будет фраза о предполагаемом членстве Украины в ЕС? — На этом этапе я не могу говорить об этом. Подобные решения в ЕС должны приниматься единогласно всеми 27 членами. Но, по моему мнению, на данном этапе договор Украины об ас-

социации не нуждается в подобном уточнении. Эта формальность всего лишь повод, необходимый противникам реформ, чтобы их не проводить. Даже в договоре об ассоциации Польши, подписанном в 1990‑х, о такой перспективе не было ни слова, а сейчас эта страна член ЕС. Вопрос о перспективе членства Украины в ЕС необходимо поднимать, когда для этого придет время. Пока что мы имеем лишь многие годы деклараций, участия в переговорах и так далее. Нет только реальных действий и даже необходимой для этого законодательной базы. — Можем ли мы говорить о разочаровании ЕС в Украине? — Это не чувство разочарования, а чувство какой‑то неуместности того, что происходит. И это факт. Ведь на переговорах в Украине нам говорят: дайте нам перспективу членства в ЕС, иначе мы не будем проводить реформы. На что мы отвечаем: вы вообще считаете эти реформы нужными для страны или нет? Если да, делайте их! Не надо проводить реформы, чтобы сделать нам одолжение. Вы должны быть уверены в том, что они пойдут Украине на пользу, а не ставить вопрос таким образом, что ради упоминания о членстве вы будете делать то, что вам не нравится. Возьмите пример Норвегии. Эта страна не входит в Евросоюз, но это одно из самых идеальных европейских государств. Она интегрирована в ЕС экономически, в Норвегии идеальная демократия и идеальные социальные стандарты. Но норвежцы не члены ЕС, потому что они этого не хотят. Хотя с точки зрения экономического развития и ценностей это страна ЕС. n

МНЕНИЕ n Сталин вместо реформ

Фактор страха Вместо давно назревшего движения в будущее власть все чаще обращается к символам прошлого Дмитрий Тузов

Можно себе представить масштабы пространственно-временного прыжка в прошлое, разворачивающегося в нашей стране. Проект не хуже, чем разворот течения Енисея и Амударьи вспять. И это в тот период, когда ашингтон поддержал реформы, проводимые Виктором Януковичем. в посткризисном мире формируется новая дерзкая экономическая элита Дипломатический язык специфичен и в Украине, многие в недоумеиз стран, которые прошли через кризис, стали еще богаче и продолжают нии: о каких реформах идет речь? Возможно, это сложности перевоагрессивную экспансию на мировых рынках. По-моему, у Президента Януда, но даже сам Янукович, чья пресс-служба сообщила об удовлетворенноковича плохие политтехнологи. Они ориентируют его в дремучее прошлое, сти Вашингтона действиями украинского Президента, сообщил, что реформы а целевой аудиторией сделали лишь часть пожилых людей. Причем далев стране начнутся лишь в 2011 году. ко не всех. Очень многие из ныне живущих вам расскажут, что такое наНадо понимать, что сейчас идет подготовка к их началу. А пока в Украи стоящий голод, многие прошли коллективизацию, тюрьмы и лагеря, жили не ставят памятники Сталину. На очереди после Запорожья — Одесса и на трудодни без паспортов и денег да и войКиев. Об этом на днях заявил один из лину знают не по пропагандистским фильмам деров коммунистов. Вероятно, там же, у папро сталинских соколов. Когда проезжаемятников вождю, детей будут принимать в те на своей машине украинские села, возьпионеры, проводить ленинские уроки, восхимите на борт пожилого попутчика из тех, что щаться подвигом Павлика Морозова и учитьвсегда стоят на остановках в ожидании ався ходить строем под барабанную дробь. тобуса. Он вам расскажет не по учебнику, а Зачем новой власти нужна реставрация как было… Я это делаю регулярно и скоро сталинизма в европейской стране XXI стопокажу фильм об истории Украины. Народлетия? Похоже, что политтехнологи убединой истории, а не министерской. ли политиков в том, что народ просит “сильВиктор Федорович, меняйте политтехноной власти”. Кулак будут уважать. В России логов! Страну нужно нацеливать в будущее — сработало. А коммунисты просто под шумок в эпоху новых технологий и новой экономики. пользуются ситуацией. Уж они‑то должны поТуда, где люди победят рак и займутся эколонимать, что первыми бы пошли под сталингией. Где будут меньше болеть, дольше жить ский нож. Вместе со своим политическим и больше зарабатывать. Туда, где не нужно бизнесом, дворцами-поместьями, лимузинабыть стукачом, чтобы окончить институт или ми и прочими атрибутами необузданной бурпросто выжить. Для этого не нужно пугать нажуйской роскоши. род навсегда ушедшим прошлым, его нужно Да, мы не пережили культурный Ренесвдохновить заманчивой идеей. санс, который сформировал мироощущение Реформы — это то, что можно начать европейцев, но зато опять переживаем возуже сегодня, не откладывая на следующий рождение “совка”. У нас не было Микелангод. Посмотрите, что за несколько лет удаджело и Леонардо, Рафаэля и Ботичелли. лось сделать тем же грузинам, полякам, Но есть свои идеологи. Президент, конечно, туркам. Имея большинство в парламенте, вроде бы и ни при чем: это коммунисты шав стране можно совершить не очередной лят. Но молчаливое согласие имеет большое раскол на тех, кто за Бандеру и тех, кто за значение. Тем более в условиях нашей кулуСталина, а настоящее экономическое чудо. арной политики. Маленький пример: в соседней Турции нет Результаты прогнозируемые: вначацентрализованного горячего водоснабжеле выступление журналистов против цен- ВОЖДЬ ВОЗВРАЩАЕТСЯ: После открытия бюста Сталину в Запорожье коммунисты планируют повторить свой “подвиг” ния. Каждая крыша в этой стране — настозуры, потом очень интересный скандал в в Киеве и Одессе ящая электростанция, генерирующая “чис Украинском католическом университете, тую” энергию. Бюджету государства это не стоит ни одного цента. В свое где, по заявлению его ректора Богдана Гудзяка, местные чиновники и время турки приняли закон, обязывающий застройщиков оборудовать сдапредставитель СБУ пытались “завербовать” ректора, которому предловаемые в эксплуатацию дома солнечными батареями и баками для нагрежили “сливать” информацию о нелояльных к власти студентах. Понятно, вания воды. Точно так же, как они оборудуют дома унитазами и окнами. Речто Гудзяк отказался, но сам ход мысли подсказывает, что не студенты и зультат? Гигаватты дешевой энергии. По закону больших чисел вся страна даже не ректор могли интересовать должностных лиц. Католические орстала огромной энергогенерирующей площадкой. И перенаправила сэкоганизации и в советское‑то время не отличались особой лояльностью к номленные на импортируемых энергоносителях деньги в строительство, власти — греко-католики попросту были в подполье. Скорее, организатуризм, автобаны, стадионы, медицину, образование. Кстати, на туризме торов “акции” больше интересовал именно небольшой скандальчик с турки зарабатывают до $ 10 млрд за сезон. То есть деньги, виртуально завыбросом информации в интернет. Пусть знают, что спецслужбы работаработанные Украиной за аренду Севастополя до 2042 года (за 32 года), ют и интересуются всеми политически активными и недовольными юнынаши соседи отбивают за четыре (!) туристических сезона. Без драк в парми гражданами страны. ламенте и присутствия военных кораблей, которые сами россияне называБыл такой прием пассивного запугивания в конце 80‑х: к соседям лиют хламом. А ведь у нас тоже есть море. И тоже есть желание быть богатыдеров студенческого движения приходили загадочные люди в гражданском ми и здоровыми. и, показывая красные книжечки, просто расспрашивали: а что за человек, n чем занимается, с кем дружит, когда домой возвращается. На некоторых действовало, не все готовы были вылететь из универа. Это было 20 лет наДмитрий Тузов — журналист зад. Тогда еще в Албании и Монголии стояли памятники Сталину. Последний Отзывы и комментарии присылайте по адресу: korr-opinion@kpmedia.ua рухнул в Тиране в начале 90‑х. Вам нравится аналогия Украины с Албанией Читайте и комментируйте все авторские статьи на сайте Korrespondent.net в разделе Мнение 20‑летней давности? Мне нет. АР

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Б изнес

n Волна неплатежей

Дмитрий Никоноров

МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ: Глава Платинум банка американец Грег Краснов не ожидал, что его страховщик проигнорирует решение суда о выплате ему возмещения

Страх как платить неохота Страховые компании массово отказываются выплачивать возмещения. Долги страховщиков перед клиентами за год выросли в 20 раз Максим Бироваш

мериканец украинского происхож ден и я Г рег Краснов, глава киевского Платинум банка, в полной мере ощутил все прелести своей исторической родины, когда ему сообщили об угоне его новенького Lexus на следующий день после покупки. Хотя машину правоохранители так и не нашли, автолю-

битель не расстраивался — ведь в кармане был полис страховой компании Провідна, страхующей угон его авто. “Именно поэтому я сильно не переживал — был уверен в страховом покрытии даже в такой ситуации”, — говорит Краснов. Уверенность Краснова начала растворяться, когда он узнал, что компания не собирается выплачивать ему премию в размере 350 тыс. грн. Официальная причина — отсутствие противоугонной

сигнализации. Не смутил Провідну и тот факт, что в машинах такого класса противоугонная сигнализация устанавливается заводомпроизводителем, рассказывает Краснов. Не помогла и справка из автосалона о том, что автомобиль все‑таки был защищен противоугонной сигнализацией — в Провідній наотрез отказались платить весьма немаленькую сумму страховки. “И с этого момента я понял: welcome to Ukraine”, — делится впечатлениями банкир.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

В итоге американец подал на Провідну в суд, который поддержал его иск в полном объеме. Но и после судебной победы денег Краснов не увидел. “Считаем, что выводы суда о праве на выплату страхового возмещения сделаны исключительно на предположениях и домыслах, которые не подтверждаются конкретными доказательствами”, — уверена в своей правоте председатель правления компании Провідна Ирина Сиренко.

В отличие от американца Краснова, украинских экспертов отечественными реалиями удивить тяжело. “Страховой рынок в Украине — это один большой МММ — только обещания и никакой ответственности даже по очевидным страховым случаям”, — делится своими впечатлениями Ибрагим Габидуллин, генеральный директор брокерской компании Дедал, которая является крупнейшим посредником по продаже страховых услуг в Украине. С ним соглашается Леонид Хорин, президент Ассоциации страхователей Украины (АСУ). “Даже если вы попали в опасную аварию и лежите в больнице, то страхов-

щик обязательно заявит, что ДТП вы заранее спланировали, — вспоминает он жалобу в АСУ. — А то, что лежите в больнице и не смогли вовремя позвонить, станет еще одним аргументом не платить”. И очевидно, что любитель хороших машин Краснов — не первый и не последний в кризисном меню украинских страховщиков. Габидуллин говорит о существенном росте количества жалоб на невыплату возмещений — с 700 за весь прошлый год до 3 тыс. за первый квартал нынешнего. “Судя по всему, этот показатель качества работы наших страховых компаний будет расти”, — уверяет Габидуллин.

НОВЫЕ ПИРАМИДЫ: Леонид Хорин, часто выступающий в судах в роли эксперта, констатирует рост задолженности страховых компаний

Такая уверенность эксперта не более чем констатация факта. Габидуллин считает, что нынешняя ситуация — следствие краха главных каналов клиентуры страховщиков — банков и автосалонов, которые, в свою очередь, навязывали своим клиентам ту или иную компанию для страхования. “Теперь же этот источник иссяк вместе с падением продаж у автодилеров, и страховики ушли в глубокий клинч неплатежей”, — объясняет он ситуацию на рынке. Слова экспертов подтверждает официальная статистика. По словам Хорина, задолженность украинских страховщиков перед своими клиентами увеличилась в 20 раз — с 54 млн грн. в 2008 году до рекордных 970 млн грн. в 2009‑м. “Цифры говорят сами за себя — за один кризисный год страхователи задолжали больше, чем заплатили за предыдущие четыре”, — подчеркивает Хорин.

Вдобавок от клиента могут требовать предоставления документов, которые не предусмотрены договором, или направить в другой город по месту расположения головного офиса компании, перечисляет Хорин. Под такую артподготовку попала одесситка Людмила Баркар, которая уже около года добивается полной выплаты страховой суммы от компании Княжа. “Я попала в ДТП, пострадал мой автомобиль, стоимость ремонта потянула на 22,5 тыс. грн., но от страховика я ничего не получила”, — рассказывает она. По словам Баркар, страховщики просто банально тянули

Правила игры

время, и когда наконец через три месяца был подан иск в суд, потребовали дополнительную судебную экспертизу. Особняком стоят методы, построенные на искусственном банкротстве, в результате которого от части долгов можно избавиться. “Весь расчет делается на то, что большинство клиентов не успеют в месячный срок выставить свои претензии к страховщику-банкроту и долги по выплатам им выплачены не будут”, — объясняет схему Хорин. Этот способ, говорит он, стал актуален именно в кризис, когда за несколько месяцев закрылось около 40 страховых с общим долгом по выплатам в 120 млн грн. Подобная история произошла с клиентом компании Вексель,

“Кризис многому научил отечественный страховой бизнес, — говорит Хорин и уточняет: — Научил плохому”. Одной из самых популярных нынче домашних заготовок страховых компаний эксперт называет так называемую налоговую схему, когда при выплате возмещения из него вычитается НДС. “То есть компания платит клиенту гораздо меньшую сумму, а так называемый налог оставляет у себя”, — раскрывает хитрости страховщиков Хорин. Между тем эта схема является незаконной, о чем свидетельствует специальное письмо-разъяснение Государственной налоговой администрации.

винничанином Петром Зубаревым. По ДТП, которое случилось с ним в начале 2009 года, страховщик так и не выплатил возмещение — 11 тыс. грн. “Судился около года — осмотры и экспертизы просто не прекращались, а в итоге мне вообще заявили, что мое ДТП очень похоже на мошенничество, — возмущается Зубарев. — Ничего себе мошенничество — от машины ничего практически не осталось!” В конце 2009 года судебная волокита вышла на финишную прямую, и Зубареву сообщили, что компания готова выплатить половину суммы, если тот пойдет на мировое соглашение в суде. Но в январе 2010‑го Вексель объ-

“

За один кризисный год страхователи задолжали больше, чем заплатили за предыдущие четыре Леонид Хорин, президент Ассоциации страхователей Украины

”

явил о своем банкротстве. “Я снова жду, — сокрушается Зубарев. — Теперь окончания работы ликвидационной комиссии”. Прознав о банкротстве страховщика, бывшие клиенты бросились забирать остатки своих долгов по страховкам, сумма которых, по данным Лиги страховых организаций Украины, достигает около 50 млн гривен, но оказалось, что гарантийного взноса компании Вексель в фонд Моторного (транспортного) бюро Украины, не хватит чтобы покрыть и десятую часть ее обязательств.

Естественный отбор То, что Украину захлестнула волна невыплаченных возме-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Наталья Кравчук

Б изнес щений — проблема государства, которое совершенно не контролирует рынок страховых услуг, уверен Хорин. “В единственном контролирующем страховой рынок органе — в Государственной комиссии по регулированию рынка финансовых услуг — на руководящих должностях работают бывшие руководители страховых компаний, что во многом объясняет лояльное отношение к страховикам”, — продолжает эксперт. Эта лояльность, по словам Габидуллина, стала медвежьей услугой для рынка. “Контролеры должны были отслеживать финансовую состоятельность страховых компаний, а без такого контроля большинство страховиков вошли на национальный рынок страхования с уставным фондом меньше 100 тыс. евро, что изначально ограничивало их выплаты по страховым случаям”, — говорит брокер. Отсюда, по его словам, и берет свое начало изощренная система обмана клиента. “В итоге мы получили огромное количество страховых компаний, но полное отсутствие нормального страхового рынка”, — резюмирует Габидуллин. Страховщики же растущее число неплатежей склонны объяснять участившимися случаями непорядочности клиентов. “Зачастую наши клиенты сами портят свое имущество в надежде получить компенсацию, — говорит президент Лиги страховых организаций Украины Наталья Гудыма. — И страховщики вынуждены проводить дополнительные расследования, а это требует больше времени”. Такой же ответ на обвинение в отказе от выплаты и у страховщика Краснова — компании Провідна. “Автомобиль был приобретен за 200.000 грн., договор же страхования заключен на 338. 500 грн., при таких обстоятельствах личная выгода клиента в наступлении страхового события по риску угона очевидна”, — отмечает в комментарии Сиренко. В свою очередь Краснов утверждает, что страховал свою машину он на полную стоимость. Рецепт выздоровления страхового рынка, считают эксперты, весьма прост — государство должно ограничить или вообще аннулировать лицензии компаний, которые не могут платить по счетам. Например, говорит Габидуллин, оставить только тех страховщиков, у которых чистые активы будут не меньше 1,5 млн евро. “Украинский рынок страхования должен эволюционировать к прозрачному и честному бизнесу — но это должна быть эволюция, а не революция неплатеn жей”, — говорит эксперт.

М ир

М ир СТРОЙКА ВЕКА: Некоторые из уже осуществленных и планируемых к сдаче в следующем году инвестиционных проектов в грузинском курортном городе Батуми

n Переворот сознания

Революция яппи Виталий Сыч, (Киев — Тбилиси — Киев)

“К

ак пожив а е т е? ”, “Как Ваши дела?”, “Здра вствуйте, как поживаете?” — президент Грузии Михаил Саакашвили с улыбкой жмет руки гостям в своем кабинете, используя прямую кальку с американского приветствия на русском языке. Люди в администрации президента Саакашвили напоминают персонал транснациональной компании вроде Procter & Gamble или Philip Morris: все молоды, многим из них до 30, одеты в джинсы и пиджаки, легче изъясняются по‑английски, чем по‑русски.

“У нас в правительстве всего два человека, которым больше 40, — объясняет Саакашвили. — И почти все какое‑то время жили за границей”. Пресс-секретарь Саакашвили училась в Лондоне, его ассистент выросла в Ванкувере. Рядом на открытой террасе с видом на весь Тбилиси стоит тренажер для силовых упражнений. Сверху новый президентский дворец венчает стеклянный купол с подвесной спиральной лест ницей внутри — такой же, как в берлинском Бундестаге. Построенный на холме дворец Саакашвили, одна из архитектурных доминант Тбилиси, олицетворяет амбиции грузинского президента. Несмотря на испорченные отношения с Россией и подмоченную репутацию Саакашвили на Западе, экономисты и политиче-

ские эксперты, посещающие Тбилиси, практически все сходятся в одном: Михаил Саакашвили, или просто Миша, как называют его в грузинской столице, и его коллеги провели либеральные реформы, которые могут войти в учебники экономики как самый быстрый курс радикальных преобразований в истории. Судите сами. В рейтинге легкости ведения бизнеса, который каждый год выпускает Всемирный банк, Грузия из незавидной компании стран бывшего СССР в этом году взлетела на 11‑е мес то в мире, опередив Финляндию, Швецию и Японию. Несколько месяцев назад американский журнал Forbes, ежегодно оценивающий легкость уплаты налогов во всем мире, и вовсе назвал Грузию самым ли-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

беральным режимом Европы и четвертым в мире после Катара, ОАЭ и Гонконга. Всего за шесть лет нищее и полуразрушенное государство превратилось в бурно развивающуюся экономику, которая притягивает инвесторов со всего мира. Вечером на центральной улице Тбилиси, проспекте Шота Руставели, горят вывески отельных сетей Marriott, Radisson и Sheraton. На подходе — Kempinski. Подтягиваются регионы. Американский журнал Time написал, что грузинский курортный город Батуми “развивается с такой скоростью, которая заставила бы покраснеть даже Китай”. Перечень объектов с макетами, подлежащих сдаче в Батуми уже в следующем году, напоминает рекламную брошюру Дубая.

В своем заключительном отчете, призванном оценить изменения бизнес-климата в Грузии, который был опубликован несколько месяцев назад, американское Агентство международного развития (USAID) назвало эти преобразования “самыми обширными, глубокими и быстрыми реформами, проведенными какой‑либо из стран в мире за последние 50 лет”. Алексей Гарань, профессор политологии Национального университета Киево-Могилянская академия, рассказывает, что был впечатлен увиденным во время своей недавней поездки в Грузию. “Я разговаривал с людьми в группе, и все мы сошлись во мнении, что здесь ощущаешь себя, как будто ты приехал из страны третьего мира, с Черного континента, а

Грузинская молодежь за шесть лет превратила нищую кавказскую республику, управляемую ворами в законе, в бурно развивающуюся экономику с амбициями Сингапура и Гонконга. Западные эксперты единодушны: грузинские реформы беспрецедентны не из Украины”, — заключает он. В борьбе с коррупцией и качестве инвестиционного климата Грузия ушла далеко вперед по сравнению с Украиной, отмечает Гарань. Авторы реформ утверждают, что рецепт грузинского чуда прост. Его ингредиенты — железная политическая воля, резкая либерализация и параноидальное уничтожение всех проявлений коррупции.

Ультралибералы История либеральных преобразований в Грузии началась в 2004 году, когда в стране исчезла санэпидемстанция. За ней канула в Лету пожарная инспекция. Затем были ликвидированы десятки ведомств и сотни разрешительных процедур.

“Когда мы закрыли санэпидемстанцию, все думали, что везде будут тараканы”, — рассказывает Саакашвили. “Но этого не произошло. Потому что рестораны сами не были заинтересованы в том, чтобы у них были тараканы, — ведь к ним больше никто не придет! — смеется он и тут же эмоционально добавляет: — Да и санэпидемстанция в Грузии никогда не следила за санитарными нормами. Они просто ходили и собирали мзду”. За несколько месяцев страна сократила количество лицензий и разрешительных документов, регулирующих ведение бизнеса, с 1 тыс. до 150. Команда реформаторов вместе с профильными ведомствами перебрала все патенты и лицензии и оставила лишь те, для существования которых у чи-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

новников нашлись весомые аргументы. Основой будущей системы разрешительных документов стал опыт Швеции и Новой Зеландии. Потом правительство резко снизило налоги и импортные пошлины. Подоходный налог упал до 12 %, количество ставок импортных пошлин сократилось до трех — 0 %, 5 % и 12 % — по сравнению с 16 разными тарифами раньше, которые доходили до 30 %. Образцами для подражания для идеолога грузинских экономических реформ Кахи Бендукидзе служили даже не Польша со Словакией, а Сингапур и Гонконг. Тамара Ковзиридзе, которая в то время была помощником Бендукидзе (ныне она советник премьер-министра Грузии), рассказывает, что параллельно с либерализацией реформаторы пы-

росли с $ 558 млн в 2003 году до $ 3,3 млрд в 2008‑м. С 2004‑го по 2008‑й экономика Грузии росла со скоростью 9‑12 % в год. Падение ВВП же в прошлом, кризисном году в стране составило 3,9 % по сравнению, например, с 15 % в Украине. Меньший, чем у соседей, откат ВВП Ковзиридзе связывает с диверсифицированностью грузинской экономики. В результате реформ средняя зарплата в стране выросла с менее чем $ 30 в 2005‑м до среднеукраинского уровня в $ 240 в прошлом году. Неплохо для государства, где еще семь лет назад водоснабжение и свет были роскошью. Советник президента Грузии Томас Эймонд-Ларитаз особо удивлен неугасающим интересом иностранных инвесторов после войны с РФ в августе 2008 года. “Давайте будем говорить прямо: война с Россией — это серьезный фактор нестабильности, и я боялся, что это попросту распугает всех инвесторов. Но они продолжают приходить из‑за крайне благоприятного бизнес-климата”, — констатирует эксперт.

Грузии под руководством новоизбранного президента Михаила Саакашвили арес товало бывшего министра энергетики. Через месяц был закрыт мощный конгломерат в Аджарии. Еще через несколько дней на борту самолета Тбилиси — Париж был арестован зять Шеварднадзе. Новая власть не жалела никого, и ранг подозреваемого не был помехой. Саакашвили рассказыВНЕШНОСТЬ ОБМАНЧИВА: Эка Згуладзе — одна из тех людей, которые жестко провели феноменальную реформу МВД Грузии

ЛАНДШАФТ МЕНЯЕТСЯ: Завершенные недавно здания администрации президента (в центре, с голубым куполом) и храм Святой Троицы стали одними из архитектурных доминант Тбилиси

вает, что с момента его прихода к власти за коррупцию были арестованы несколько министров и шесть членов пропрезидентского большинства в парламенте. “Я, собственно, в Киев учиться поехал, потому что с меня за поступление требовали в то время [1984 году] 50 тыс. руб, представляете? А в Украине я поступил бесплатно”, — улыбается выпускник Киевского института международных отношений Саакашвили. Если взяточничеству в госорганах новое правительство переломало хребет довольно быстро, то в лице воров в законе Згуладзе и ее коллегам пришлось бороться с самими устоями

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

грузинского общества. Замминистра МВД вспоминает: результаты опросов детей в школах в начале 2000‑х годов показывали, что 75 % мальчиков мечтали стать ворами в законе, а около половины девочек мечтали выйти за них замуж. На воров в законе в Грузии смотрели как на Робин Гудов — людей, которые сопротивлялись системе, объясняет она. “Государства как такового здесь тогда не было. Страной управляли воры в законе, коррумпированные милиционеры и чиновники-феодалы”, — описывает Згуладзе масштаб задач своего ведомства того времени. Новое правительство пошло на экстраординарные меры. В 2005 году в Грузии вступил в силу закон, разрешающий приговаривать к тюремному сроку всех, кто признает себя вором в законе, даже если нет доказательств его вины. Согласно неписаному кодек-

су чести вор в законе не может отрицать свой криминальный статус и обязан отвечать утвердительно на прямой вопрос. Параллельно МВД разослало всем региональным шефам милиции циркуляры, предупреждающие о том, что через месяц будет уволен каждый, в чьей зоне ответственности останется хотя бы один вор. Посыпались аресты. Згуладзе, которой во время начала реформ было 27 лет, вспоминает, что тогда грузинские воры собрались на сходку в Москве, где — учитывая сложившиеся обстоятельства — решили сделать исключение для воров в Грузии и позволить им отвечать “нет” на вопрос о своей причастности к организованной преступности. Это не помогло. Всего за последние годы в стране было арестовано 214 воров. Восстание в тбилисской тюрьме было подавлено силой, семеро заключенных погибли. Организации

Виталий Сыч

СИМВОЛ ПЕРЕМЕН: Реставрация кахетинского города Сигнаги, что над Алазанской долиной, призвана подчеркнуть восстановление Грузии

AFP

Эймонд-Ларитаз может сравнивать Грузию и Украину. Француз, который несколько лет проработал в Украине в качестве президента Фонда Виктора Пинчука, теперь является советником президента Грузии и главы нацсовета по безопасности Грузии. “Качество грузинской и украинской политической элиты несопоставимо. Это просто разные планеты”, — восхищается он кавказской республикой. Карательные меры по уничтожению паразитирующих на бизнесе проверяющих органов были

Виталий Сыч Виталий Сыч

ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР: По вечерам бары и рестораны в районе улицы Шарден наполняются хмельными посетителями

Диктатура яппи

Кто пойман, тот вор

ервый заместитель министра внутренних дел Грузии Эка Згуладзе распахивает дверь и заходит в комнату для переговоров в здании, которое больше подходит для музея современного искусства, чем для места работы высоких милицейских чинов постсоветской республики. 31‑летняя девушка — одна из тех, кто за несколько лет выжег коррупцию на теле одной из самых бедных и коррумпированных стран мира. 16 января 2004 года Грузия объявила войну сразу на два широких фронта — взяточникам в госструктурах и ворам в законе, которые к тому времени де-факто управляли государством. В этот день был арестован бывший глава железной дороги за нецелевое использование средств. Уже на следующий день правительство

ДЕМОНСТРАТИВНАЯ ПРОЗРАЧНОСТЬ: Стены в полицейских участках Грузии сделаны из стекла, а сами отделения полиции напоминают американские

Алексей Гарань

тались приучить бизнес и обычных людей платить налоги. “Когда мы заставили все магазины на центральной улице Тбилиси установить кассовые аппараты, была куча протестов. Но все начали платить, — с улыбкой вспоминает Ковзиридзе. — Затем заставили установить счетчики на электричество и воду. В Грузии этого не было, и до бюджета доходило от силы 10 % от всех существующих налогов”. Параллельно, несмотря на сильное сопротивление, правительство начало масштабную приватизацию, включая так называемые стратегические предприятия. Порт в Поти купили и отстроили инвесторы из ОАЭ, аэропорты в Тбилиси и Батуми приобрели и реконструировали турки. Украинский миллиардер Игорь Коломойский купил горнолыжный курорт Гудаури, рассказывает Ковзиридзе. Особые опасения вызывала перспектива наплыва российских компаний. Однако Ковзиридзе и ее коллег это не смущало. Дистрибьюция электроэнергии в Тбилиси была продана российской РАО ЕЭС. Отделения банка ВТБ, почти 90 % акций которого принадлежит правительству РФ, — в городе повсюду, а недавно в борьбу на мобильном рынке Грузии включился и телекоммуникационный гигант Beeline. “В госсобственности у нас остались только железная дорога и почта, — рассказывает Ковзиридзе. И тут же добавляет: — Но почту мы скоро продадим”. Западные экономисты утверждают, что беспрецедентная либерализация даст огромную отдачу через пять-семь лет. И первые результаты уже налицо. Доходы грузинского бюджета вы-

М ир

по защите прав человека требовали расследования. Правительство оставалось непреклонным. “В Украине тяжело понять, но в Грузии в 1990‑х годах главного вора в законе в аэропорту встречал лично министр внутренних дел и с кортежем отвозил его домой”, — оправдывает президент Саакашвили жесткость силовых мер. Согласно данным Згуладзе, на сегодняшний день в Грузии не осталось ни одного вора в законе. Если раньше в республике воровали около 50 автомобилей в день, то сегодня — один в полгода, и машины никто не закрывает, с гордостью добавляет она. Нынче в Тбилиси по вечерам популярная среди молодежи улица Шарден битком набита парнями и девушками, беззаботно танцующими в клубах и потягивающими коктейли на открытых площадках ресторанов. У беззаботности есть своя цена. Новые законы в Грузии

не единственным средством достижения высокого качества грузинской элиты. Летом 2005 года власти начали свою самую громкую реформу — тотальную чистку госаппарата. В один день были уволены 14 тыс. гаишников, немалая сила для страны с населением в 4,5 млн человек. За несколько часов ГАИ, как одна из самых коррумпированных государственных служб, была попросту ликвидирована. Молодые чиновники МВД начали набор в новую службу — теперь уже полицию. “Три месяца машины на дорогах не контролировал никто. Все боялись: что же будет? — вспоминает первый заместитель министра внутренних дел Грузии Эка Згуладзе. — Не случилось ничего. И вы знаете, было даже неплохо”. За три месяца правительство сформировало полицию с новыми зарплатами — минимум $ 400 против прежних $ 30, — новой формой и новыми машинами, Volkswagen Passat. Згуладзе, которая до работы в правительстве училась в США и несколько лет работала в инвестиционном фонде, говорит, что она и ее коллеги хотели предложить людям “полностью новый продукт”. “В день, когда мы вывели на улицы новых полицейских, прохожие были в шоке. Они останавливались, смотрели на них, подходили, разговаривали, им казалось, что должен быть какой‑то подвох”. Молодым людям нравилось работать в полиции. Тех, кто брал взятки, тут же выгоняли. Перед новым ведомством стояла амбициозная задача — заставить водителей уважать правила дорожного движения. Згуладзе рассказывает, что целый год ее служба концентрировалась на

том, чтобы заставить водителей останавливаться на красный свет. Еще год — на том, чтобы они останавливались у линии, а не за ней. За несколько лет уровень доверия к полиции в Грузии с нескольких процентов вырос до 82 %. Эймонд-Ларитаз называет это шокирующим показателем, который превышает аналогичный в его родной Франции. Превращение ГАИ в полицию — лишь часть тотального обновления аппарата госслужащих. Тамара Ковзиридзе рассказывает, что количество чиновников было сокращено в 20 раз, а зарплаты оставшихся подняты в 15 раз. Сейчас зарплаты в министерствах начинаются с отметки в $ 600. На смену постсоветским чиновникам пришли молодые люди из частных компаний и неправительственных организаций, многие из них учились за границей. Сама Ковзиридзе, которая периодически вставляет в русскую речь английские слова, училась в Бельгии и Германии. “Впечатляет, что у власти в Грузии стоят молодые, некоррумпированные, современные люди со знанием иностранных языков, — говорит Гарань. — И в этом смысле это разительный контраст с Украиной”.

Цена реформ В Грузии сказка заканчивается, когда начинаешь разговаривать с оппозицией. Давид Гамкрелидзе, председатель партии Новые правые и сопредседатель политического альянса За Грузию, быстро выкладывает ворох претензий к Саакашвили. Гамкрелидзе отмечает, что коррупция перекочевала в верха, тендеры и крупный бизнес контролирует МВД. Пред-

ВОЛНА ИЗ СТЕКЛА: Новое здание МВД Грузии не похоже на аналогичные ведомства других постсоветских республик приравнивают даже мелкие правонарушения и коррупцию к серьезным преступлениям, которые могут привести к длительному заключению. В результате за последние годы количество заключенных в стране выросло вчетверо, с 5 тыс. до 20 тыс., а республика заработала репутацию государства с одним из самых высоких в Европе показателем количества заключенных

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Алексей Гарань

М ир

на душу населения — третьим после России и Беларуси. “Сейчас за кражу мобильного телефона можете получить семь лет. А если забудете мобильный телефон в баре, догонят и вернут, еще и попросят, чтобы забрали”, — рассказывает Татьяна Федорченко, генеральный директор компании Тавази, которая переехала в Грузию из Украины более 15 лет назад.

М ир

Предоставлено пресс-службой президента Грузии

НОВОЕ ЛИЦО: Гостей Михаил Саакашвили теперь принимает в обшитом деревом кабинете с портретом Ильи Чавчавадзе, грузинского поэта и борца за независимость, убитого в 1907-м при невыясненных обстоятельствах

варительное заключение стало крайне эффективным методом расправы — около 30 % всех заключенных составляют именно подозреваемые, рассказывает он. В судах все решают прокуроры, которые в свою очередь зависят от того же МВД. “У нас на бумаге верховенство закона, а на деле — закон одного человека: Саакашвили, — говорит Гамкрелидзе. — Ну, может, двух — еще министра внутренних дел”. Все телеканалы в стране контролируют бизнесмены, лояльные к режиму Саакашвили, продолжает он. У оппозиции есть доступ лишь к двум небольшим каналам, которые вещают на незначительной части территории страны. Размах пропаганды достиг такого масштаба, отмечает оппозиционер, что через четыре месяца после войны с Россией 25 % населения Тбилиси считало, что Грузия победила в войне, согласно данным опросов общественного мнения. “У нас есть шутка такая: если бы у Гитлера был Рустави-2, немецкий народ до сегодняшнего дня не знал бы, что проиграл войну”, — иронизирует он. Как результат, оппозиция представлена в парламенте всего 15 мандатами из 150, а в тбилисском собрании — двумя из 35. Сам Гамкрелидзе и 11 его однопартийцев отказались от депутатских мандатов в парламенте для того, чтобы, по его словам, “не легитимизировать” выборы 2008 года. Гамкрелидзе не одинок в своих претензиях к Саакашвили. Часто в разговорах с грузинами звучат слова “полный контроль”, “полицейское государство”, “элитарная коррупция”. Многие отмечают, что замена опытных кадров привела к деградации дипломатии, военной, других сфер, где опыт на-

капливался годами. Больше всего реформаторам достается за то, что во время реорганизации госсектора сотни тысяч людей были в одночасье выброшены на улицу без каких‑либо альтернатив. Чрезмерная самоуверенность Саакашвили как раз и привела к войне с Россией, в результате которой Грузия потеряла 500 человек и 20 % своей территории, считает Гамкрелидзе. Обиженных и оставшихся без работы из-за увольнений в Грузии накопилось столько, что в протестах в прошлом году на каком‑то этапе участвовали 100 тыс. человек — немалая цифра для страны, где живет столько же людей, как и в украинской столице, заключает он. Гарань, который трижды за последние месяцы посещал Грузию, считает, что оппозиция, возможно, сгущает краски, но признает, что суть претензий верна: много власти, мало демократии. “Однако Саакашвили использовал авторитарную модель, что-

бы провести реформы. Да, он делал это железной рукой”, — рассказывает Гарань. Сам Саакашвили называет обвинения в “некой элитарной коррупции” чушью, считая, что коррупцию “или видно, или нет”. Еще в самом начале своего правления в ответ на обвинения в авторитаризме он ответил: “Все эти люди возражают всего лишь против тактики, а не против целей. А это несущественная вещь”.

Нью-Тбилиси Гарань с горечью отмечает, что Украина упустила шанс для реформ, подобных грузинским, в первые два года президентства Виктора Ющенко. “Все, что было сделано в Грузии, в Украине было просто проговорено, — сетует он. — Сейчас это малореально”. Профессор политологии добавляет, что нынешнее правительство может улучшить инве-

стиционный климат, но не уничтожить основу экономических бед. “Мне сложно представить, как Партия регионов будет бороться с коррупцией, — уволит всех коррумпированных людей из МВД, например. Вот вы себе такое можете представить? Я — нет”, — отрубает Гарань. Саакашвили же не собирается останавливаться. Сейчас путь из Тбилиси до Батуми по железной дороге занимает восемь часов. После строительства скоростной магистрали, по словам президента, дорога будет занимать два с половиной часа. Советник президента Эймонд-Ларитаз говорит, что на очереди реформы образования, здравоохранения и судебной системы. Учебный процесс в школе будет разбит на две части по европейскому образцу — до пятого класса и после. Огромный акцент будет сделан на изучении английского языка и компьютеризации. Правительство уже разрабатывает программу по привлечению в Грузию носителей английского языка для преподавания в школах. Одновременно всем школьникам будут выдавать бесплатные лэптопы с подключением к интернету, рисует красочную картину француз. В здравоохранении правительство возьмется за приватизацию больниц, внедрение страховой медицины и кампанию по пропаганде здорового образа жизни, рассказывает Эймонд-Ларитаз. В судебной системе — за введение судов присяжных. Сам же Саакашвили считает, что Грузия уже стала моделью для подражания во всем мире. Недавно в Бухаресте на саммите НАТО президент заявил, что его государство собственным примером доказало, что: “Нет страны, которой не подходит демократия. Нет народа, которому не подходит бурное развитие. И не существует культурных особенностей, которые могут стать препятствием на n пути свободы”.

Грузинский прорыв Место Грузии и некоторых стран — Рост Грузии в рейтинге членов ЕС в международных рейтингах, легкости ведения бизнеса, определяющих степень экономической ежегодно составляемом свободы World Bank Грузия

Бельгия

Словения

Forbes: (Индекс налоговой нагрузки, 2009)

World Bank and IFC: (Легкость ведения бизнеса, 2010)

Cato/Fraser Institute: (Экономическая свобода в мире, 2009)

Heritage Foundation: (Индекс экономической свободы, 2010)

2003/2004 137 2004/2005 100 2005/2006 37 2006/2007 18 2007/2008 15 2008/2009 11 Данные European Stability Initiative

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Ж изнь

Sms-наваждение n Мобильный спам

Екатерина Салей

два часа ночи 22‑летнюю Ирину Елизарову разбудил сигнал пришедшего на мобильный телефон sms. Неизвестный отправитель предлагал ей принять участие в виртуальной викторине, за победу в которой полагался нетбук Asus, фотоаппарат Nikon или “деньги на счет уже сегодня”.

Для участия нужно было ответить на вопрос, где находится парк Софиевка — в Умани или в Ривном, — отправив sms сто имостью 2,12 грн. на короткий номер 5225. Хотя девушка предложение проигнорировала, сон был перебит. Похожие рассылки она получает регулярно — и днем и ночью. “Четыре-пять раз в неделю точно, — говорит Елизарова. — У меня нет слов!”

Назойливые рекламные сообщения, приходящие на мобильный, не дают жить не только ей, но и большинству абонентов украинских операторов. Масштабы телефонного спама в Украине пока никто не подсчитывал, но, по данным британской телекоммуникационной компании Mobile Data Association, количество sms в мире составляет более 100 млрд в день, и четверть из них приходится на спам.

Абоненты сотовой связи становятся для спамеров более привлекательной аудиторией, нежели пользователи интернета. “Рассылка [sms] — это широкий охват [больше, чем у интернета], ведь сегодня проникновение сотовых телефонов в Украине на уровне 100 %, — объясняет популярность такого вида маркетинга Тимофей Щеголев, руководитель Службы по продуктам оператора связи Beeline. — Практически

моментальный контакт с абонентом, телефон всегда под рукой у получателя”. По запросу sms-рассылка поисковик Google выдает 113 тыс. страниц соответствующего содержания. Такую услугу на украинском рынке предоставляют уже больше десятка компаний. “Закажите sms-рассылку у нас, и у вас не будет отбоя от новых клиентов!” — зазывают к себе на страничку владельцы сайта hackerking.ks.ua. Менеджер этого ресурса Михаил, просивший не называть его фамилии, говорит: несмотря на то что за два года работы на рынке

ОЧЕНЬ МНОГА БУКАФ: На мобильные Ирины Елизаровой приходит больше спама, чем сообщений от ее друзей и близких

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Дешево и сердито

Дмитрий Никоноров

Электронный мусор перестал быть проблемой только интернета. Объектом массовых атак спамеров становятся владельцы мобильников

конкурентов стало значительно больше, недостатка в заказчиках его компания не испытывает.

Елена Вознюк, менеджер отдела по маркетингу и рекламе торговой сети Спортмастер, считает smsрассылку крайне эффективным маркетинговым инструментом. Она отмечает, что этот вид рекламы увеличивает посещаемость магазинов сети в среднем на 20 %. “С помощью sms-рассылки, конечно, нельзя передать эмоциональную нагрузку, графические элементы, но отклик такой, как дает пресса [реклама в ней], а стоит дешевле”, — говорит Вознюк. По наблюдениям экспертов, именно из‑за простоты и дешевизны чаще всего к рекламе через sms прибегают представители малого и среднего бизнеса. Как правило, содержание рекламной эсэмэски лаконично — это наименование товара и контактный телефон. Порой она повествует еще и о действующей акции. Вышеупомянутый спамер сталкивался со случаями, когда полученное sms заявлялось его отправителями как флаер для входа в ночной клуб или для получения скидок. “Покажи smsрекламу и проходи!” — объясняет менеджер. Рассылка спама стоит буквально копейки и варьируется в зависимости от объема заказа. Например, на сайте turbosms.com.ua заказ до 10 тыс. sms обойдется 15 коп. за одно сообщение, от 10 тыс. до 50 тыс. — 14 коп., от 50 тыс. до 100 тыс. — 13 коп., и от 100 тыс. — 12 коп. Для рассылки необходима большая скорость отправки — от 4 тыс. sms в день. Организовать такой поток с помощью обычных телефонов невозможно. Для этих целей спамеры используют программное обеспечение, позволяющее слать через интернет рекламный мусор на мобильные телефоны не только в Украине, но и по всему миру. Мобильные операторы пытаются противостоять массовым рассылкам, защищая свои каналы с помощью фильтров. А спамерские технологии тем временем совершенствуются — внедряются новые методы взлома. Но одних методик мало. Основа такого маркетинга — точная и свежая база данных мобильных номеров. “Их можно собирать самим или у мобильных операторов по заданным критериям, или покупать у конкурирующих организаций”, — рассказывает представитель hackerking.ks.ua. У каждой службы такси есть своя телефонная база клиентов, приводит пример Михаил, и если она попадет в распоряжение кон-

Ж изнь

ФИЛЬТР БАЗАРА: Тимофей Щеголев из Beeline уверяет, что в его компании активно препятствуют распространению спама

случаев первоначальная реакция получателей мобильного спама отрицательна. “Людей раздражают даже sms, приходящие по дисконтным программам от торговых и сервисных компаний, в базы которых они попадают благодаря собственноручно заполненным анкетам, — кон-

Раздражающий фактор

ЧЕРЕЗ НЕ ХОЧУ: Специалист по пиару Елена Деревянко считает, что хотя sms-спам и раздражает получателей, но хорошо запоминается, поэтому является эффективной рекламой

Юрий Кривенко

Елена Деревянко, управляющий партнер Агентства PR-Service, вице-президент Украинской PR-Лиги говорит, что многократное повторение одной и той же sms-рассылки заставляет как минимум запомнить имя надоедливого отправителя. “А от запоминания до интереса — один шаг”, — говорит она. В то же время, по мнению эксперта, в большинстве

Наталья Кравчук

курирующей службы такси, то последняя на 90 % получит свою целевую аудиторию для рассылки спама. Представители сотовых операторов утечку баз номеров отрицают. “Информация об абонентах конфиденциальна, надежно защищена и никогда и ни при каких условиях не передается другим компаниям”, — уверяет Виктория Рубан, начальник отдела связей с общественностью МТС Украина. По мнению экспертов, чаще всего абонент сам добровольно предоставляет свой номер, например, указывая его в анкете магазина, при регистрации на сайтах интернета или в подписи электронного письма. Неоценимую помощь спамерам оказывают социальные сети, пользователи которых оставляют и номера мобильных, и дополнительные сведения о себе, включая профессию и интересы. Также организаторы спам-рассылок пользуются методом случайного набора номеров. Еще проще заниматься smsрассылкой самим сотовым операторам, которые хорошо понимают эффективность такой рекламы. Они имеют возможность делать целевые предложения тем клиентам, которые указывают в договорах, например, место жительства и возраст. “Это невозможно при использовании традиционных медиа — телевидения, прессы, радио и наружной рекламы”, — резюмирует Щеголев из Beeline. Мобильные операторы в один голос уверяют, что строго регламентируют свои рассылки, не отправляя их ночью и в праздничные дни, а также предоставляют абоненту право вообще отказаться от этих сообщений, позвонив в call-центр.

статирует Деревянко. — Что уж говорить о спаме от компаний, названия которых человек впервые слышит и услуги которых неактуальны для него”. По словам Вознюк из Спортмастера, рассылки они делают всем клиентам, заполнившим анкеты для получения дисконтных карт, независимо от того, давали они свое согласие или нет. Впрочем, те, кто не желает получать информацию от магазина, могут от нее отказаться, перезвонив на горячую линию. Между тем специалист по спаму Михаил, способствуя подобным рассылкам, вовсе не считает, что косвенно становится причиной раздражения миллионов украинцев. “Владельцы билбордов, думаю, тоже угрызений совести не испытывают, — говорит он. — В нашей жизни везде реклама, не вижу здесь ничего, что бы можно было расценивать как вмешательство в частную жизнь”. В развитых странах подобные несанкционированные сообщения квалифицируют именно так. К примеру, Федеральная комиссия связи США (FCC) запретила рассылку спама на мобильные телефоны и пейджеры. За это нарушение теперь грозит штраф и даже тюремное заключение. В 2009 году австралийская Комиссия по коммуникациям и медиа признала местное PRагентство Tongue, компанию

Coca-Cola, сотового оператора Vodafone Hutchison Australia (VHA) и мобильного оператора Big Mobile виновными в рассылке sms, содержащих рекламу напитков. Tongue поплатилась штрафом в $ 20,3 тыс., VHA — в $ 102 тыс., а Big Mobile будет выплачивать компенсации каждому абоненту, получившему такое sms. Легким испугом отделалась лишь CocaCola, которой вынесли предупреждение. В Украине спам теоретически попадает под статью Уголовного кодекса Препятствование работе автоматизированных систем, компьютерных сетей и сетей электросвязи путем массового распространения сообщений, предусматривающую штраф от 500 до 1 тыс. не облагаемых налогом минимумов доходов граждан или лишение свободы на срок до трех лет. Однако ни один человек по этой статье пока осужден не был. Несмотря на эту, хотя и призрачную, угрозу, сотовые операторы уверены: мобильная реклама продолжит развиваться. Они надеются, что это будет происходить цивилизованно, когда абонент дает свое согласие на получение информации и получает за это бонус от оператора, к примеру, скидку на оплату переговоров. “Полностью исключить возможность рассылок нельзя, это — вечная борьба тех, кто создает защиту, и тех, кто ее взламываn ет”, — заключает Щеголев.

Ж изнь

n Лечение СПИДа

лист, стала социальным работником в клинике инфекционных заболеваний при Киево-Печерской лавре после того, как в феврале там умер от СПИДа ее 33‑летний муж, в прошлом употреблявший инъекционные наркотики. О том, что у Марины тоже есть ВИЧ, она узнала во время беременности, после сдачи планового анализа крови в женской консультации. “Вышла замуж за ВИЧ-инфицированного человека, — рассказывает она о том, как заразилась. — Но он не знал, что у него ВИЧ”. Четырехлетний ребенок Марины родился без вируса иммунодефицита. В том, что количество случаев рождения здоровых детей от ВИЧ-инфицированных матерей растет, медики видят плоды работы государственной программы. “Стали лучше тестировать беременных, до 95 % женщин за время беременности тестируют дважды [анализ действителен только 90 дней]”, — объясняет Юрий Круглов, эпидемиолог Украинского центра профилактики и борьбы со СПИДом. К тому же государство закупает достаточное количество тестов — их тоже раньше катастрофически не хватало. Если для беременных бесплатная антиретровирусная терапия гарантирована, то с лечением других ВИЧ-инфицированных в Украине дела обстоят хуже. На начало 2010 года статистика зафиксировала в стране более 101 тыс. инфицированных ЗДОРОВЫЕ ДЕТИ: Медсестры ВИЧ в возрасте от 15 лет. ДиагКрасного Креста в столице ноз “СПИД” поставлен более чем следят за здоровьем ВИЧинфицированной Наташи и ее 11 тыс. больным, смертельных совершенно здорового сынаа исходов — почти 18 тыс. По оценкам специалистов самого Минздрава, реальная картина как минимум в три раза хуже: только каждый четвертый (28% инфицированных) прошел тест и знает свой ВИЧ-положительный статус. При этом на конец 2009-го лечение за счет государства получали лишь около 16 тыс. человек. фицированных матерей. В 2007 Еще 1,5 тыс. лечились за деньги году таких уже только около 6%. международных организаций. Это самые свежие данные — поЗакупленных государством бесплатных для казатель рассчиукраинцев летывается после карств по-преждостижения ренему на всех не бенком возраста хватает, говорит полутора лет. Светлана АнтоИ это пока единственное няк, заведуюсветлое пятно в щая отделением картине эпидеВИЧ / CПИДа Инмии в Украине: ститута эпиСветлана Антоняк, врач страна по‑преждемиологии и инфекционных нему лидирует в Европе по распространенности болезней Национальной акадеВИЧ-инфекции. мии наук Украины. Правда, до 2000 года лечение не получал вообще практически ни один из ВИЧ-инфицированных в Украи33‑летняя Марина (имя изменене, добавляет она. но по этическим соображениям), “Лечение стало доступным, — по образованию музыкант-вокаконстатирует Антоняк. — Не всем,

Чистое поколение В Украине, лидирующей в Европе по распространению ВИЧ и СПИДа, хорошая новость: существенно снизилось число случаев передачи этого вируса от матери к ребенку Ирина Сандул

аташа, стройная 35‑летняя блондинка в джинсах, поднимает на первый этаж столичной пятиэтажки на Соломенке коляску с годовалым Максимом. Через пять минут он уже с долькой яблока в руке вбегает в гостиную и замирает, с интересом разглядывая гостей. С портрета, стоящего на уставленном хрустальными ладьями серванте, смотрит ко-

роткостриженый мужчина — отец Максима. Три месяца назад он умер от СПИДа. Сама Наташа, отказавшаяся назвать полное имя в печати, тоже ВИЧ-инфицирована. Когда она узнала, что беременна, решила рожать, хотя врачи настаивали на аборте. Максим появился на свет без вируса иммунодефицита — ему придется сдать еще один анализ через несколько месяцев, чтобы отсутствие вируса подтвердили окончательно. “Я пила анти[ретро]вирусную терапию, я не курю, не пью, све-

жий воздух”, — рассказывает Наташа о подготовке к родам. “Первый анализ сильно задержали, — вспоминает она, как с ужасом ждала с тогда еще живым мужем результатов теста крови сына на ВИЧ. — А когда узнала!.. Единственное, что я не могла ему [мужу] позвонить и сказать, — он уже умер”. Таких случаев, как у Наташи с Максимом, все больше и больше. Если Украине, лидирующей в Европе по числу ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом, и есть чем гордиться, так это тем,

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

что число случаев передачи заболевания от ВИЧ-инфицированных матерей новорожденным детям в последнее десятилетие снизилось в целых пять раз, утверждают эксперты. К тому же лечение становится более доступным как для самих матерей, так и для ВИЧ-инфицированных соотечественников в целом. Еще в 2001 году, по данным Украинского центра профилактики и борьбы со СПИДом при Министерстве здравоохранения, диагноз ВИЧ ставили почти 30% детей, рожденных от ВИЧ-ин-

Наталья Кравчук

Ж изнь

“

Если [лечение] доступно половине [нуждающихся], — это уже что-то

”

Опасные роды

Ж изнь

География болезни

От матери к ребенку

Распространение ВИЧ�инфекции и СПИДа в Украине на 100 тыс. населения, чел.

Количество зарегистрированных ВИЧ�инфицированных женщин в возрасте 15�49 лет и рожденных ими детей, чел.

74,3 6,4 Ривнен ская

113,9 14,2 Волынская

59,4 13,4 Львовская

114,9 16,9 Житомирская

43,6 3,2 124,8 10,3 Тернополь Хмель

ницкая ская

30,5 4,5 Ивано

14,9 1,3 Франковская Закарпатская

249,8 33,4 Киев

176,1 18,0 Черниговская

220,9 25,8 Украина

69,4 11,4 Сумская

71,0 3,0 Харьковская

129,4 13,5 Полтавская 172,1 28,7 159,2 21,3 Киевская Черкасская область Кирово

град

ская 116,7 13,0

87,3 19,1 Винницкая

512,7 59,1 Днепропетровская

57,0 11,6 Черновицкая

139,7 8,4 Луганская

496,4 64,4 Донецкая

142,7 10,4 Запорожская 483,6 37,3 Николаевская

Шествие чумы ХХ века

470,7 48,9 Одесская

Количество ВИЧ�инфициро� ванных, заболевших СПИДом и умерших от СПИДа в Украине на 100 тыс. населения, чел.

365,0 56,8 Севастополь

38,0

40,9

43,2

29,2

9,0

10,1

9,8

9,5

9,7

4,6

5,2

5,4

5,8

5,6

2005

2006

2007

2008

2009

кто в нем нуждается. Но если доступно половине — это уже что‑то”.

Добровольное тестирование Автобус — лаборатория киевского клуба Эней, социальной службы для потребителей инъекционных наркотиков и женщин, вовлеченных в секс-бизнес, — с фельдшером-лаборантом на борту поздно вечером въезжает во двор столичной Дарницы. В автобусе — шприцы, презервативы и тесты, с помощью которых определить наличие ВИЧ в крови можно за десять минут. Из многоэтажки напротив к автобусу за новыми шприцами подходит 23‑летняя Ира, отказавшаяся назвать свое полное имя. Одной рукой она щелкает семечки, а другой качает коляску с 11‑месячным ребенком. Она утверждает, что ВИЧ у нее нет: во время беременности проверяли в роддоме, а инъекционные наркотики она употребляет уже два года. У стоящей рядом 27-летней Ирининой

СПИД

Данные Украинского центра профилактики и борьбы со СПИДом при Минздраве Украины по состоянию на 1 января 2010 года

ВИЧ инфици рованных

551 12

1996

1.194 99

1997

2.234 210

1998

2.616 402

1999

1.781 549

2000

1.873 737

2001

2.218 937

2002

2.804 1.379

2003

3.406 1.844

2004

4.058 2.293

2005

4.428 2.516

2006

5.240 2.834

2007

Заболевших СПИДом

5.865 3.449

2008

6.463 3.649

Умерших от СПИДа

2009

6.688 3.741

34,4

300,2 35,0 Крым ВИЧ

50 40

223,7 18,7 Херсонская

1995

Женщины Дети Данные Украинского центра профилактики и борьбы со СПИДом при Минздраве Украины

тезки, одетой в бейсболку и спортивную куртку, ВИЧ есть. “Раньше не всегда хватало денег купить шприцы, — рассказывает она. — Потому, если на улице, а не в доме были, то, если воды не было, писали в шприцы, мочой промывали и все”. Только что подошедшая к автобусу Кристина в джинсах в цветочек переругивается со своим другом по поводу того, стоит ли сдать тест на ВИЧ. “Ты не хочешь, а я буду, я уже пять лет не знаю”, — говорит Кристина. В 25 лет она выглядит на 40. По ее словам, в последний раз тест она проходила тоже в роддоме. “Хочу узнать, мало ли”, — говорит Кристина и решительно направляется к автобусу. Блондинка с разбитым лицом в красной кенгурушке мнется рядом. “Не, я не буду, не хочу, — разворачивается она на 180 градусов. — Зачем надо? Весь район будет знать”. “Нема!” — радостно кричит сдавшая тест Кристина. На ее глазах — слезы. “Мы всегда с ним

аккуратно, — рассказывает она о том, как вводит “ширку” — самодельный опиумный экстракт из маковой соломки — в вену вместе со своим парнем, тем, что категорически не захотел проходить тест, и напоследок сообщает: — Из десяти наших [знакомых наркоманов] у шестерых человек есть [ВИЧ]”. По словам эпидемиологов, особенности ВИЧ-эпидемии сегодня в том, что неуклонно растет уровень именно женской заболеваемости. В Украине практически половина ВИЧ-инфицированных — женщины. Однако как бы ни пугала украинская статистика, она не утаивается, уверяют эксперты. “Мы сейчас говорим правду, — утверждает Антоняк из Института эпидемиологии и инфекционных болезней. — В том, что мы признаем проблему, есть вероятность того, что мы ее преодолеем. Мы сдвинули гору в стране”. Правда, в 2010 году программа по лечению ВИЧ-инфицированных не была профинансиро-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

вана государством в полном объеме, добавляет Антоняк, и темпы ее реализации снизились. “Если на этом этапе будет остановлена либо помощь международных организаций, либо государства, мы можем вернуться на прежний уровень”, — говорит Владимир Курпита, исполнительный директор Всеукраинской сети Люди, живущие с ВИЧ. Наталье, родившей здорового Максима, продуктовые пайки и препараты для лечения привозят из Товарищества Красного Креста Украины. “Когда я рожала в роддоме, там ничего не было — ни бинтов, ни шприцов”, — вспоминает она. Роды у нее принимали в спецроддоме для женщин с различными инфекциями. ВИЧ-инфицированная подруга Наташи четыре года назад тоже родила ребенка с вирусом иммунодефицита. “Она не пила [таблеток во время беременности], она просто не хотела, — говорит о подруге Наташа. — Я не знаю, почему она не пила. Ее нет n сейчас. Она умерла”.

К У Л Ь Т У Р А

Бедные родственники n Семейная тема

На 63-м Каннском кинофестивале по традиции много говорили о политике и социальной несправедливости, но почти все награды достались камерным историям о родственных отношениях Алексей Тарасов, (Киев — Канн — Киев)

ПОД СЕНЬЮ ЗОЛОТОЙ ПАЛЬМЫ: Тайский режиссер с труднопроизносимым именем и не менее задиристой фамилией — Апичатпонг Вирасетакул, известный только записным киноманам, получил главный приз Каннского фестиваля, Золотую пальмовую ветвь

“Я

не ож идал, что в этом году в Ка нне будет столько семейных фильмов, — признался председатель жюри Тим Бертон на церемонии закрытия фестиваля в зале Люмьер. И поспешил добавить: — Не в диснеевском стиле”. Нынешняя конкурсная программа действительно была переполнена картинами об отношениях отцов и детей, жен и мужей, и именно они собрали все золото Канна. И корейская Поэзия о пенсионерке, покрывающей преступление своего внука (приз за лучший сценарий). И французское Турне об антрепренере, променявшем двух сыновей на труппу веселых стриптизерш (приз за режиссуру). И драма из республики Чад Кричащий человек о бывшем чемпионе по плаванию, который сдал единственного сына в армию сражаться на гражданской войне (утешительный приз жюри). Единственным исключением можно считать обладателя Гранпри Про богов и людей Ксавье Бовуа. Выполненная в патетическом жанре фильма-проповеди драма основана на реальной истории о цистерцианских монахах в Алжире, которые были похищены в 1996 году исламскими фундаменталистами и погибли при невыясненных обстоятельствах (одна из версий — во время спасательной операции по их освобождению).

Знакомьтесь, Джо При вручении главного приза Каннского кинофестиваля жюри отдало предпочтение авангардному кино. Золотую пальмовую ветвь получила трагикомедия Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни тайца Апичатпонга Вирасетакула. Фильм рассказывает о последних днях

страдающего почечной недостаточностью фермера, к которому перед смертью является призрак его умершей жены и пропавший без вести сын в обличии огромной призрачной обезьяны с горящими красными точками вместо глаз. Апичатпонг Вирасетакул (журналистам он представляется как Джо) малоизвестен за пределами синефильских кругов. В то же время в ходе опроса журнала Film Comment, в прошлом декабре составившего перечень 150 главных фильмов 2000‑х, тайца признали лучшим режиссером прошедшего десятилетия, поскольку в итоговый список попали все без исключения его картины: Синдромы и столетие, Тропическая болезнь, Благословенно ваш и Таинственный полуденный объект. Жанр, в котором работает Вирасетакул, принято характеризовать как магический реализм: всевозможные духи и мифологические персонажи соседствуют в его кино с обычными людьми, а бытовые ситуации сопровождаются снами, видениями и религиозными откровениями. В фильмах Вирасетакула трудно обнаружить сюжет в традиционном понимании этого слова — с завязкой, кульминацией и развязкой. Режиссер работает на стыке кино и современного искусства и экспериментирует с изображением, звуком и воображением зрителей. Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни является частью арт-проекта Примитив, в который также входят фотографии, инсталляция, книги и короткометражный фильм. По мнению режиссера, такой комплексный подход для художника — единственная возможность выжить в будущем.

“Счастью” — нет Некоторое время считалось, что серьезные шансы на каннские награды могут быть у игрового дебюта документалиста Сергея Лозницы Мое счастье, беспросветной драмы о дальнобойщике, который сталкивается с бессмыс-

К У Л Ь Т У Р А

Победители 63�го Каннского кинофестиваля

Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни (Loong Boonmee raleuk chat), режиссер Апичатпонг Вирасетакул, Таиланд

Лучший сценарий Поэзия (Shi), режиссер Ли Чан Дон, Южная Корея

Гран�при

Про людей и богов (Des hommes et des dieux), режиссер Ксавье Бовуа, Франция

Лучшие актеры Хавьер Бардем, Прикрасно (Biutiful), режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту, Мексика

Элио Джермано, Наша жизнь (La nostra vita), режиссер Даниэле Лукетти, Италия

Приз жюри

Кричащий человек (Un homme qui crie), режиссер Махамат�Салех Харун, Чад

ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ: Популярная французская актриса Жюльет Бинош получила приз за лучшую женскую роль, снявшись в драме иранского режиссера

Лучшая актриса Жюльет Бинош, Заверенная копия (Copie conforme), режиссер Аббас Киаростами, Иран

Золотая пальмовая ветвь

БЕСПРОСВЕТНОСТЬ ЕГО: Фильм Мое счастье — драма о дальнобойщике, который сталкивается с жестокостью российской глубинки

ленной жестокостью русской глубинки. Совместный проект Украины, Германии и Нидерландов вызвал неожиданно бурные овации со стороны российской прессы, а британская газета The Guardian называла Мое счастье самым смелым претендентом на Золотую пальмовую ветвь. “Лозница в лоб транслирует то ощущение безнадежности, которое охватывает при любом настоящем контакте с русской жизнью”, — замечает в своем фестивальном блоге журналист Ведомостей Олег Зинцов. “Это

суровая история о современной России, красивая, как кровоподтек”, — пишет кинокритик The Guardian Ксэн Брукс. Более прохладно фильм встретили критики из других стран. В журнале Screen, ежедневно публикующем рейтинги международной прессы, Лозница получил 2,1 балла из четырех возможных. Впрочем, основной причиной, по которой Мое счастье осталось без призов, называют излишнюю запутанность сюжета, перегруженного необязательными деталями, обстоятельствами и персонажами.

Куда большей неожиданностью стало то, что жюри проигнорировало Еще один год британского ветерана Майка Ли, блистательно сыгранную лирическую комедию о счастливой пожилой паре и их горько пьющих одиноких друзьях. Уже имеющий в активе Золотую пальмовую ветвь за Тайны и ложь, Ли с первых дней числился главным фаворитом кинопрессы, и как раз то, что лучшим режиссером назвали Матье Амальрика, стало единственным удачным скандалом, которыми так славится Каннский кинофестиваль.

Пустое место Фестиваль стартовал с того, что в жюри пригласили иранского режиссера Джафара Панахи, который 1 марта был взят под стражу властями Ирана якобы за то, что он готовился к съемкам фильма, критикующего действующий строй и президента страны Махмуда Ахмадинеджада. Об отсутствии режиссера на фестивале напоминал пустой стул с табличкой, на которой было написано его имя, а также пламенные речи Жюльет Бинош, получившей в Канне приз за луч-

шую женскую роль в драме Заверенная копия другого иранского режиссера — Аббаса Киаростами. Казалось, что самый большой шум должен подняться вокруг ретродрамы Вне закона Рашида Бушареба, в которой фигурирует расстрел демонстрации в поддержку независимости Алжира в 1945 году. Еще до того как кто‑нибудь успел посмотреть новую работу Бушареба, несколько членов консервативной партии EMP обвинили режиссера в искажении исторической правды, назвав фильм “фальсификацией исто-

рии” и “пощечиной Франции”, и потребовали немедленно исключить его из каннского конкурса. Когда им было отказано, политики угрожали многотысячным “крестовым походом на Круазет”, однако акция ограничилась небольшой группой протестующих с вежливыми призывами уважать французскую историю. Другие попытки президента фестиваля Жиля Жакоба и артдиректора Тьерри Фремо вывести Канн на первые полосы газет также потерпели неудачу. Триллер Честная игра Дага Лимана и Ир-

ОН С ВОСТОКА ВЫШЕЛ: Сергей Лозница, снявший украинскогерманско-голландский фильм Мое счастье, был главной надеждой Украины в Канне. Но не сбылось

ландский маршрут Кена Лоуча касались темы Ирака, но на премьеру первого не приехал известный своими радикальными заявлениями исполнитель главной роли Шон Пенн, а фильм Лоуча оказался обычным детективом. Лучшей картиной внеконкурсной программы, в рамках которой показали новые, но далеко не выдающиеся работы Вуди Аллена, Оливера Стоуна, Стивена Фрирза и Отара Иоселиани, критики признали Карлоса Оливье Ассайяса. Снятая для телевидения биография международного террориста

Ильича Рамиреса Санчеса по прозвищу Карлос Шакал длилась 5 часов 33 минуты, но самой громкой премьерой нынешнего Канна все равно стала отреставрированная при помощи фонда Мартина Скорсезе версия Леопарда Лукино Висконти 1963 года. Приехавшие на красную дорожку звезды Леопарда Ален Делон и Клаудия Кардинале сорвали самые громкие аплодисменты 63‑го Каннского кинофестиваля и подтвердили азбучную истину, что самые наглые провокации и радикальные эксперименты забывают, а классика остается. n

www.loznitsa.com

ИЗ ГЛУБИН ВРЕМЕНИ: Ален Делон (в компании с дочерью, она — слева) и Клаудия Кардинале (справа) удостоились оваций за работу, которую они проделали почти полвека назад — как главные герои отреставрированного и показанного на фестивале фильма Леопард, снятого в 1963 году AFP

Фото: АР, www.festival�cannes.com

www.loznitsa.com

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕОПАРДА: Старый фильм Лукино Висконти Леопард (1963) после реставрации удостоился премьерного показа в Канне

П исьмо

из

П ортугалии

Завтрак туриста n РЫБНЫЙ ДЕНЬ

Лиссабону, до основания разрушенному землетрясением 1755 года, в отличие от прочих европейских столиц, особенно нечего показать туристу. Свой недостаток город компенсирует невероятным рыбным меню

ы прилетели в Фаро, крупный портовый город Португалии, поздним апрельским вечером. Первое, что я почувствовала на выходе из самолета, — запах моря, смешанный с ароматом каких‑то цветов. Лишь на следующее утро я поняла, что за аромат преследовал нас в аэропорту, — это был запах цветущих мандаринов. Здесь они растут на улицах, как у нас, например, каштаны. А когда урожай поспеет, никто не срывает уже перезревшие плоды. Аэропорт Фаро был почти мертв. Водитель такси, попетляв по лабиринту улочек старого города, доставил нас к месту назначения. Перед сном мы решили пройтись. И тут оказалось, что мы приехали в Фаро в межсезонье, — все бары, рестораны и даже McDonald’s были закрыты. Единственное открытое заведение — бар Колумбус на центральной площади города. Стаут местного производства, к слову, очень неплохой, а к нему медово-соленый арахис (странное, но приятное сочетание) — так закончился наш первый вечер. На весь Фаро — только пара больших гостиниц, а туристы предпочитают селиться в маленьких частных отелях или апартаментах. Пляж находится рядом с аэропортом, на расстоянии около 10 км от центра города. Сразу за портом начинается территория, напоминающая украинские лиманы, и мы не нашли ни кусочка песка, где можно было бы прилечь. Наверное, поэтому курортным город называют только самые смелые путеводители. А большинство туристов прилетают в Фаро, чтобы отправиться дальше на запад, в сторону Виламуры, Альбуфейры и Портимао. Первое наше дневное впечатление: куда мы попали? В квартале, где расположена наша гостиница, через один попадаются заброшенные дома с заколоченными ставнями. Или полуразрушенные стены. В новой части города ситуация немногим лучше. Мои мечты искупаться в океане, несмотря на температуру воды около +15, разбились, когда я увидела высоту волн и силу шторма.

Мы ограничились прогулкой по краю пляжа по колено в воде и испытали удовольствие, лежа на горячем песке, слушая только прибой, когда в радиусе нескольких километров никого нет. Вот они — радости межсезонья. Затем мы ехали в Лиссабон — 300 км преодолели на автобусе за 3,5 часа. Город представляет собой головокружительный микс современной архитектуры и старины, трущоб и небоскребов. Здесь практически нет асфальта — все вымощено камнем. Центр города — квартал Байха, построенный после землетрясения 1755 года, которое разру-

можное количество ресторанов. При выборе заведений руководствовались главными приметами ресторанного качества — наличием местных жителей и отсутствием зазывал. Основу кухни Фаро составляют креветки и моллюски. Также практически в каждом ресторане подают дораду, сельдь, сардины, морского окуня и треску. Причем повара идут на весьма смелые эксперименты. Самые странные блюда, которые мы пробовали, — шашлык из креветок с ветчиной и соленая треска, обжаренная в беконе с луком. Замечу, что в португальской кухне буйства овощей нет, и я с тоской вспомнила греческий салат на Крите. Самые вкусные блюда из тех, что подавали нам, — салат из осьминога, креветки, обжаренные в сливочном масле с чесноком, и микс из рыбы на гриле. Особая фишка обеда по‑португальски — зеленое вино. Это жидкость бледно-зеленого цвета, по вкусу напоминающая шампанское без газа. Его европейские аналоги — болгарское Молоко ослицы и немецкое Молоко любимой женщины. Бутылка такого напитка стоит меньше 2 евро в обычном супермаркете. Португальцы не слишком хорошо говорят по‑английски, а потому объясниться с ними порой бывает невероятно сложно. Языковой барьер компенсируется улыбчивостью и доброжелательностью населения. Однажды заблудившись в Лиссабоне, мы начали искать помощи у прохожих: “Do you speak English? (Вы говорите по‑английски?)” В ответ нам лишь качали головой. И наконец от маленького интеллигентного вида старичка мы получили самый неожиданный ответ: “Non, mais je parle français (Нет, но я говорю по‑ французски)”. А главное впечатление от Лиссабона — широчайшая река Тежу. В районе столицы ее ширина достигает нескольких километров. А через реку — нескончаемый вантовый мост Васко да Гамы, самый длинный в Европе. Кажется, поездка по нему длилась целую вечность. n AP

Татьяна Марковская

шило португальскую столицу практически до основания. Улицы пересекают друг друга под правильным прямым углом, а дома высокие и однотипные. Поэтому достопримечательностей в Лиссабоне, по сравнению с другими европейскими столицами, не так уж много. Чуть выше — квартал Алфама, самая старая часть города, чем‑то напоминающая киевские Андреевский спуск и Подол. Узкие улочки и невысокие, облицованные плиткой домишки. С террас крепости Святого Георгия открывается прекрасная панорама. Далеко внизу привлекают внимание маленькие старомодные трамвайчики, снующие по лабиринту улиц. Мое мнение — по Лиссабону нужно гулять пешком, так как движение достаточно хаотично, да и пробки в центре — обычное явление. Быть в Португалии и не попробовать местную рыбу мы посчитали преступлением и потому посетили максимально возКОРРЕСПОНДЕНТ, 28 МАЯ 2010

Татьяна Марковская — переводчица