+ №18 (33) п’ятниця, 14 травня 2010 р.
Медсестра – не просто професія, це - стан душі… Мою увагу завжди привертало дитяче сприйняття світу. Адже ніхто, крім дитини, не здатен так щедро віддячувати за добро - добром, за любов - любов’ю. При цьому добро і любов - не показні й нав’язливі, а щирі та природні. Сказати, що медична сестра дитячої лікарні обов’язково повинна любити дітей – це майже не сказати нічого, адже існують речі, які розуміються самі собою. Медсестра відділення АІТ новонароджених В. Прокопчук
Спеціальність,
Стор. 4
“МЕДИЧНИЙ ВІСНИК+” Передплатна вартість: на 1 місяць – 7,85 грн.; на 6 місяців – 47,10 грн. (без оформлення абонемента)
Індекс газети 41689
Читайте в номері:
Стор. 5
яка потребує особливої кваліфікації 28-29 квітня цього року в Житомирі відбулася Всеукраїнська науковопрактична конференція “Вища освіта в медсестринстві: проблеми і перспективи”, приурочена 135-річчю заснування Житомирського інституту медсестринства. Серед учасників заходу були і представники Рівненської області, а саме директор Рівненського державного базового медичного коледжу Ростислав Сабадишин, його заступник з наукової роботи Володимир Рижковський, викладачі РДБМК Олексій Маркович, Борис Чижишин, а також заступник головного лікаря з медсестринства Рівненської обласної клінічної лікарні Валентина Хіночик (автор статті), старша медсестра відділення терапії № 2 ЦМЛ м. Рівне Катерина Юзвюк, старша медсестра нейрохірургічного відділення ЦМЛ м. Рівне Оксана Савочка та старший рентгенлаборант Рівненського обласного клінічного лікувальнодіагностичного центру ім. В. Поліщука Галина Люльчик (див. фото).
»»ПЕРЕДПЛАТА-2010
5 інвалідних візків та 180 слухових апаратів передав голова ОДА Василь Берташ обласному госпіталю для ветеранів Великої Вітчизняної війни Cтор. 2
Лікарі обговорювали можливості ультразвукової діагностики в педіатрії Cтор. 3
Хороший настрій – найкращим медсестрам! Cтор. 6
Шампуні та креми – це повільна отрута
Cтор. 8
2 »»УРОЧИСТОСТІ
організація охорони здоров’я
5 інвалідних візків та 180 слухових апаратів передав голова ОДА Василь Берташ обласному госпіталю для ветеранів Великої Вітчизняної війни. Очільник Рівненщини привітав усіх з Днем Перемоги, зазначивши, що «обласна влада робитиме все, аби свято ветерани відчували не лише 9 травня, а й щодня жили комфортно». Василь Берташ пообіцяв, що докладе максимум зусиль, аби вже до кінця цього року фізіотерапевтичний корпус був добудований. Також під час свого візиту голова облдержадміністрації передав гроші на лікування ветерану війни, інваліду другої групи жителю села Мутвиця Зарічненського району Василю Мовчуну. Нині чоловікові 98 років, він пройшов усю війну, воював на Першому Білоруському фронті. Долучились до привітань голови облдержадміністрації ветеранам війни, що напередодні Дня Перемоги перебували в госпіталі, його заступник Юрій Кічатий, заступник голови обласної ради Валентин Крока та міський голова Рівного Володимир Хомко.
Контактні телефони:
(03656) 3-23-82, 0954451272 Дирекція коледжу
»»Служба 103 В. Берташ під час спілкування з ветеранами
У
Все починається з родини Такою була основна думка традиційного засідання круглого столу, який щорічно проводиться за ініціативою фахівців управління охорони здоров’я та обласного центру здоров’я. Вже декілька років поспіль цей захід приурочений відразу до чотирьох дат: Міжнародного дня сім’ї, тижня планування сім’ї, Дня пам’яті померлих від СНІДу та Міжнародного дня захисту дітей.
Н
цінності і в доросле життя. Тому дещо перефразувавши відомого педагога Сухомлинського, можна сказати, що батьки насамперед повинні самі вчитися мистецтва виховання. Про те, як негативні чинники - алкоголь, куріння, екологія - впливають на репродуктивне здоров’я майбутніх батьків, а звідси здоров’я дітей, говорив у своєму виступі начальник центру репродуктивного здоров’я обласного клінічного лікувально-діагностичного центру Роман Шустик, адже згідно зі статистичними даними, в Україні кожна третя-четверта сім’я стикається з певними проблемами щодо народження дітей. Щорічно в області на облік з невтішним діагнозом “непліддя” стає понад 1,5 тисячі сімей. Останнім часом почастішали випадки і чоловічого безпліддя до 40-45 відсотків, - зазначив Роман Шустик. Головний акушер-гінеколог обласного УОЗ Вікторія Єнікеєва зазначила, що в порівнянні з минулими роками в цьому році знизилася кількість пологів і відповідно кількість народжених дітей. Протягом минулого року в Україні та
відповідно в Рівненській області зріс показник материнської смертності за рахунок екстрагенітальної патології. На цей показник негативно вплинула епідемія пандемічного грипу в Україні. Також фахівець зазначила, що протягом останніх років в структурі материнської смертності на першому місці - втрати від екстрагенітальних захворювань, а не від акушерських чинників. Щодо показників перинатальних втрат в області, то протягом останніх років вони нижчі за загальноукраїнські. Відрадним є те, що в області значно знизився відсоток переривання вагітності. Про епідситуацію із захворюваністю на СНІД, дієві засоби боротьби з ВІЛінфекцією та профілактичні заходи на користь здоров’я наголошувала у своєму виступі Олена Гандзюк, головний лікар обласного центру профілактики та боротьби зі СНІДом. Наскільки важливим у формуванні особистості є прищеплення змалечку навичок здорового способу життя, формування здоров’язберігаючих мотивацій говорив на засіданні голова громадського руху “Твереза Україна” Сергій Одарченко.. Активну участь у заході взяв голова обласного Товариства ЧХ Володимир Соколенко, який, зокрема, зазначив, що, окрім турботи “червонохрестівців” про одиноких і соціально незахищених громадян, чимало уваги приділяється питанню залучення дітей до справи милосердя та гуманізму. Своїми думками з приводу основних питань, порушених у ході роботи засідання круглого столу поділилися також керівник регіонального відділення Асоціації планування сім’ї, лікар акушер-гінеколог Олена Дацкова, технічний координатор Волинської та Рівненської областей проекту “Разом до здоров’я” Світлана Демчук, головний спеціаліст відділу у справах сім’ї та молоді облдержадміністрації Інна Назарова. xx Ніна Мініч, редактор прес-центру ОЦЗ
За інформацією станції швидкої медичної допомоги м. Рівне, за період з 3 по 9 травня 2010 року на станцію надійшов 1361 виклик, госпіталізовано 318 осіб, надано допомогу 143 травмованим. Зафіксовано 12 летальних випадків. Побив невідомий гр. К., 19 р., на вул. Князя Острозького. З діагнозом ЗЧМТ, струс головного мозку, перелом спинки носа, запах алкоголю він був доставлений в ЦМЛ. Вдарив ножем невідомий гр. А., 41 р., на вул. Гур’єва. З діагнозом ножове поранення грудної клітки зліва потерпілий був доставлений в обласну клінічну лікарню. Випав з третього поверху гр. Н., 44 р., на вул. Князя Острозького. З діагнозом ЗЧМТ, забійна рана лоба, перелом середньої третини лівого стегна, запах алкоголю був доставлений в ЦМЛ. Побили подружки гр-ку Г., 16 р., на вул. Князя Романа. З діагнозом ЗЧМТ, струс головного мозку потерпіла доставлена в ЦМЛ. Побили та пограбували гр. К., 27 р., на вул. Черняка. З діагнозом ЗЧМТ, забійна рана лоба, запах алкоголю він був доставлений в ЦМЛ. Управління охорони здоров’я Рівненської облдержадміністрації глибоко сумує з приводу смерті колишнього головного лікаря Рівненської обласної лікарні, головного хірурга Рівненської області, заслуженого лікаря УРСР Вельського Віктора Михайловича та висловлює щирі співчуття рідним та близьким. Низько схиляємося у тяжкій скорботі з приводу смерті колишнього головного лікаря Рівненської обласної лікарні, головного хірурга Рівненської області, заслуженого лікаря УРСР Вельського Віктора Михайловича та висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким. З глибоким сумом адміністрація та колектив Рівненської обласної клінічної лікарні Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Рівненської обласної клінічної лікарні висловлюють щире співчуття лікарю-кардіологу відділення лікування складних розладів серцевого ритму та ендоваскулярної хірургії Коновальчук Ларисі Антонівні з приводу непоправної втрати – смерті матері. Рада Рівненської обласної організації профспілки працівників охорони здоров’я висловлює глибоке співчуття голові первинної профспілкової організації Рівненської обласної дитячої лікарні Юзепчуку Віктору Івановичу з приводу непоправної втрати – смерті батька. Адміністрація, профспілковий комітет Рівненської обласної дитячої лікарні глибоко сумує та висловлює щирі співчуття лікарю ортопеду-травматологу, голові профкому Юзепчуку Віктору Івановичу з приводу непоправної втрати – смерті батька Івана Степановича. Сім’я Чулібів і похресниця Тетяна висловлюють глибоке співчуття директору ТзОВ «Піраміда» Дикуну Миколі Васильовичу та його сім’ї з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті сина Юрія.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
+
Науково-практичний тижневик
Шеф-редактор
Засновник: управління охорони здоров’я Рівненської облдержадміністрації
Дубенський медичний коледж запрошує випускників усіх поколінь на традиційну зустріч, яка відбудеться
29 травня 2010 року о 13.00
рамках загальнообласних заходів з відзначення 65-ї річниці Победы в Великой Отечественной войне”. Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років керівРешту ювілейних медалей було урочисто вручено при провеники й представники райдержадміністрацій, виконкомів денні святкувань, присвячених відзначенню 65-річчя Перемоги рад міст обласного значення, селищних та сільських рад вруче- у Великій Вітчизняній війні. но ветеранам ВВВ 35880 комплектів ювілейних медалей „65 лет xx За інформацією прес-служби ОДА
41689
ЗАПРОШУЄМО НА ЗУСТРІЧ!
в приміщенні Дубенського районного будинку культури. Реєстрація учасників 11.00-12.30.
Ветерани Рівненщини отримали ювілейні медалі
а зустріч із місцевими журналістами прийшли фахівці медичних установ області, представники освітянських закладів, відділу у справах сім’ї та молоді, Центру боротьби зі СНІДом, обласної організації Товариства Червоного Хреста і громадської організації “Твереза Україна”. Адже, як зазначила заступник начальника управління охорони здоров’я з питань материнства і дитинства Марія Думановська, сьогодні всіх нас об’єднує спільна тема - здоров’я матері і дитини, родинне виховання та існуючі проблеми щодо поліпшення репродуктивного здоров’я населення Популярне у радянські часи гасло “Міцна сім’я – міцна держава” аж ніяк не втрачає своєї актуальності сьогодні, зміцнення фізичного, психічного та духовного здоров’я дитини залишається пріоритетним завданням насамперед батьків. - Звісно, не варто применшувати роль школи у виховному процесі, - підкреслила у своєму виступі Людмила Гурнік, старший викладач кафедри корекції РОУПП, - та все ж повинні орієнтуватися не на колективне, а на родинне виховання, бо воно має неабиякі переваги і батьки повинні збагнути цю істину. Якщо у сім’ї змалечку дотримуються відповідних традицій, культивується здоровий спосіб життя, то є сподівання, що дитина перенесе ці
“МВ+”, 14 травня 2010 року
Віктор Ковальов,
начальник управління охорони здоров’я облдержадміністрації, кандидат медичних наук Головний редактор
Тетяна ПОЛЯНСЬКА
АВРАМОВА Н. В. – заступник головного редактора БОРОВЕЦЬ С.О. – голова Ради Рівненської обласної організації профспілки працівників охорони здоров’я ДУМАНОВСЬКА М.В. – заступник начальника управління охорони здоров’я Рівненської облдержадміністрації ЄНІКЕЄВА В.М. - головний акушер-гінеколог УОЗ, завідувачка гінекологічного відділення РОКЛ, к.м.н. КАЧАН О. В. – головний терапевт УОЗ, завідувачка центру лікування складних розладів сер-
цевого ритму та ендоваскулярної хірургії РОКЛ, заслужений лікар України КУЧЕРУК Є. Ф. – головний лікар Рівненської ЦМЛ, к.м.н., заслужений лікар України ПАСІЧНИК М.С. – заступник головного лікаря РОКЛДЦ ім. В. Поліщука, к.м.н. САБАДИШИН Р.О. – директор Рівненського медколеджу, д.м.н., професор, заслужений лікар України СЕМАНІВ М.М. – головний лікар Рівненської обласної клінічної лікарні, заслужений лікар України, депутат обласної ради СЕМЕНЮК Ю.С. – завідувач центру лапароско-
пічних та малоінвазивних хірургічних втручань РОКЛ, головний хірург УОЗ, д.м.н., професор, заслужений лікар України СИНЯК В.В. – голова правління ВАТ “Рівнефармація” СТЕЦІВ В.В. – заступник голови постійної комісії обласної ради з питань охорони здоров’я, материнства і дитинства, депутат обласної ради СТИЧИШИН М.Й. – начальник управління охорони здоров’я Рівненського міськвиконкому ШЕВЧЕНКО Г.М. – головний державний санітарний лікар у Рівненській області, заслужений лікар України
»»офіційна інформація
увагА – ветеранам 88-річний ветеран ВВВ Михайло Борисович Макаров дуже задоволений рівнем медичного обслуговування в РОКЛДЦ та увагою медпрацівників
Додаток до розпорядження голови облдержадміністрації від 22 квітня 2010 року № 144
ГРАФІК І цього року медпрацівники прийому громадян з особистих питань Рівненського обласного клінічв обласній державній адміністрації ного лікувально-діагностичного Друга п’ятниця місяця з 10 Голова обласної центру ім. В. Поліщука підтридо 13 години, третій понеділок державної адміністрації мали традицію, започатковану місяця з 14 до 17 години Берташ Василь Михайлович адміністрацією закладу кілька Перший заступник голови ОДА Третій, років тому. Напередодні свята Юхименко Анатолій четвертий вівторок місяця Олексійович Перемоги вони вшанували заЗаступник голови ОДА Перший, хисників Вітчизни, запропонуКічатий Юрій Святославович четвертий понеділок місяця вавши їм можливість, за їхнім Заступник голови ОДА бажанням, пройти будь-які діа- Новак Володимир Михайлович Перша, друга середа місяця гностичні обстеження та отриДругий понеділок, Заступник голови ОДА мати фахову консультацію будь- Губанов Олексій Володимирович четверта середа місяця якого спеціаліста Центру. Такою Заступник голови Перший, нагодою протягом акції скорискерівник апарату ОДА другий вівторок місяця Лавренчук Андрій Олександрович талися понад 150 ветеранів. Вл. інф.
Лікар-лаборант Т. Горбачевська та фельдшер-лаборант І. Павлюк
»»КОНФЕРЕНЦІЇ
Лікарі обговорювали можливості ультразвукової діагностики в педіатрії Семінарське заняття з лікарями ультразвукової діагностики Рівненської області відбулося нещодавно в Рівненській обласній дитячій лікарні і було присвячене проблемам і можливостям УЗД в педіатрії. У його роботі взяли участь головний позаштатний спеціаліст обласного УОЗ з ультразвукової діагностики Степан Ярощук, головний лікар РОДЛ Віталій Бойко, а також завідувачка діагностичного відділення Львівської обласної дитячої клінічної лікарні Олеся Борова-Галай.
Доповідає С. Ярощук
С
тепан Ярощук проаналізував діяльність ультразвукової діагностичної служби Рівненщини та окреслив перспективи її розвитку. Зокрема, він розповів, що лікувально-профілактичні заклади нашої області оснащені 106 апаратами УЗД, хоча діють з них усього 96, решта – потребують технічного огляду та ремонту. Водночас у цьому році МОЗ України поставило для ЛПЗ Рівненщини 23 сучасні апарати – 14 експертного та 9 середнього класу, які, щоправда, поки що не залучено до роботи. За словами Степана Артемовича, потребу в новому обладнанні відчувають РОКЛДЦ ім. В. Поліщука, в якому 5 апаратів УЗД працюють з 1992 року, Радивилівська ЦРЛ з апаратом 1990 року випуску та ЦМЛ м. Рівне, де експлуатується апарат з 1987 року, який за технічними характеристиками потребує негайного списання. Апарата нового покоління потребує РОДЛ, а також РОКЛ, РООД, обласний госпіталь для інвалідів війни, психоневрологічний диспансер, в якому, до речі, взагалі немає жодного апарата УЗД. В той же час, як зауважив Степан Ярощук, на кожен діючий апарат УЗД в нашій об-
3
організація охорони здоров’я
“МВ+”, 14 травня 2010 року
ласті припадає в середньому 9310 обстежень, і такий показник навантаження є одним з найкращих в Україні. Впродовж минулого року лікарі УЗД провели загалом обстежень майже на 5 тисяч більше, ніж у 2008 році. Так, незважаючи на те, що дещо зменшилася кількість проведених обстежень органів черевної порожнини, значно побільшало проведених обстежень жіночих статевих органів (на 8924), молочної залози (на 1482), щитоподібної залози (1779), кістковосуглобової системи (на 176), допплерівських досліджень периферичних судин (на 4180), ехографічних обстежень мозку (на 4079) та пункційної біопсії за УЗД-променем (на 196). Особливо ефективно використовують апарати УЗД, за словами Степана Артемовича, фахівці Березнівської, Дубровицької та Серненської ЦРЛ, які провели торік понад 56, 47 і 50 тисяч обстежень відповідно, а також РОДЛ (майже 44 тисячі обстежень), РООД (понад 46,5 тисячі обстежень) та РОСДРЗН (понад 42 тисячі обстежень). Було також відзначено, що спеціалісти УЗД Рівненщини запровадили у свою практику такі нові методики, як використання кольорової допплерографії в діагностиці вогни-
щевих утворів яєчок та придатків, УЗД легень та плевральних синусів у дітей, трансректальне УЗД захворювань передміхурової залози з використанням кольорового допплерівського картування, УЗД з використанням допплерографії судин та ін. Продовжуючи тему семінарського заняття, лікар УЗД РОДЛ Любов Бовтун розповіла його учасникам про можливості та досягнення фахівців обласної дитячої лікарні в напрямі ультразвукової діагностики, а та-
ському занятті також дуже цікаві теми та розповіли про свої напрацювання щодо сонографічної діагностики гінекологічних захворювань у дівчаток підліткового віку та УЗД захворювань ока. А почесна гостя заняття Олеся Борова-Галай, яка, до речі, свого часу також працювала дитячим хірургом, а згодом і лікарем УЗД в РОДЛ, виступила перед рівненськими колегами з доповідями “Особливості УЗД захворювань нирок у дітей” та “Ретинопатія недоношених”, а також розповіла
О. Борова-Галай, Л. Бовтун, О. Демчук
кож про спірні питання, які виникають у роботі лікарів УЗД. А лікарі УЗД РОДЛ Оксана Петровська та Оксана Демчук поділилися з колегами досвідом проведення нейросонографії при ішемічних і геморагічних ураженнях головного мозку. Крім цього, лікар-хірург РОДЛ Микола Поліщук порушив питання сонографії у дитячій хірургії. Лікарі РОКЛДЦ ім. В. Поліщука Ігор Корчак та Олег Данилевич висвітлили на семінар-
цікаві випадки з власної практики. Крім цього, під час семінарського заняття представники фірми “Sono Scape” представили лікарям УЗД новітні технології в УЗД та продемонстрували сучасне обладнання, причому, не тільки розповіли про його можливості, а й провели майстер-клас, щоб фахівці могли самостійно переконатися у всіх перевагах апаратів цього виробника. xx Дана РОМАНЮК
Примітка: крім цього, голова ОДА, перший заступник, заступники голови ОДА, заступник голови-керівник апарату ОДА здійснюють двічі щомісяця виїзні прийоми громадян за місцем проживання та роботи (за окремим графіком). Прийом відвідувачів проводиться з 10 до 18 години, запис з 9 до 11 години (третій понеділок з 11 до 13 години) у приміщенні ОДА (м. Рівне, майдан Просвіти, 2, каб. 102, тел.. 69-52-69, 69-53-88). Заступник голови керівник апарату ОДА
А. Лавренчук
»»ДО ВІДОМА КЕРІВНИКІВ МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я УКРАЇНИ 27.04.2010
НАКАЗ м. Київ
№ 367
Про визнання наказу МОЗ України від 07.11.2009 № 815 (із змінами) таким, що втратив чинність
Відповідно до Положення про Міністерство охорони здоров’я України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.11.2006 №1542, НАКАЗУЮ: 1. Визнати таким, що втратив чинність, наказ Міністерства охорони здоров’я України від 07.11.2009 № 815 “Про встановлення лікарського засобу озельтамивір (таміфлю тощо) на предметно-кількісний облік у закладах охорони здоров’я на період епідемії грипу А (Н1N1) (зі змінами). 2. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника міністра Гудзенка О.П. Міністр
З.М. Митник
Медичну «благодійність» в Україні візьмуть під контроль? А
нтимонопольний комітет зацікавився українськими медичними установами, де вимагають астрономічні суми як «благодійну допомогу». Після проведеного розслідування в АМКУ встановили, що медичні установи самостійно встановлюють розміри добровільних внесків залежно від виду медичної послуги. «Благодійні пожертви є завуальованими платними послугами, нав`язування яких може призвести до порушення конкуренційного законодавства та негативних наслідків для споживачів. Хоча нашим законодавством передбачена сплата добровільних благодійних внесків у будь-яких розмірах, прийнятних для споживачів», - повідомили в прес-службі АМКУ. На вимогу комітету, МОЗ направив до медустанов роз`яснювальні листи з проханням дотримуватися закону під час збору добровільних внесків від споживачів. Однак ясно, що ефекту від цих листів не буде. Тим часом експерти стверджують, що контролювати благодійну допомогу неможливо. У той же час і без неї вітчизняна медицина існувати не здатна. «Як можна контролювати благодійність, якщо в нашому законодавстві не написано, що цього робити не можна? Благодійні внески можна збирати хоч на паперті, хоч на вокзалі. Якщо наводити порядок, тоді треба ці внески взагалі заборонити», - заявив Віктор Сердюк, віцепрезидент Всеукраїнської ради захисту прав та безпеки пацієнтів. За його словами, цього року на медицину в бюджеті передбачили 41 млрд. грн. Разом з тим ще як мінімум 30 млрд. грн. піде на вітчизняну медицину з кишені простих громадян. «Приблизно 16-20 млрд. українці витрачають на ліки. Крім того, лягаючи в лікарню, несуть із собою і постільну білизну, і їжу, і плівки для рентгену. Виходить, лише 10-15% із цієї суми становлять безпосередньо грошові внески. Це 3-5 млрд. гривень на рік. Добре, якщо ці гроші отримують лікарі, які надали пацієнтові якусь послугу», - пояснює пан Сердюк. Експерт упевнений, що одним з виходів у ситуації, що склалася може стати введення цільових благодійних внесків: «на постільну білизну», «на інструменти» ... Проте контролювати їх використання повинні самі пацієнти, які можуть організовувати спеціальні наглядові ради. xx УНІАН
4
СЕСТРИНСЬКИЙ ДІАГНОЗ
Спеціальність,
яка потребує особливої кваліфікації Закінчення. Початок на стор. 1
І
нститут медсестринства – вищий медичний навчальний заклад, в якому, окрім підготовки молодших медичних спеціалістів за різними фахами, запроваджено ступеневу медсестринську освіту від молодшого спеціаліста до магістра за спеціальністю “Сестринська справа” (І рівень – дипломована медична сестра; ІІ рівень – медична сестра-бакалавр; ІІІ рівень – медична сестра-магістр). Як ішлося на конференції, в цьому році в Житомирському інституті медсестринства відбудеться перший випуск медичних сестермагістрів, а вже незабаром ми матимемо й перших кандидатів наук з медсестринства. Магістр – це освітньо-кваліфікаційний рівень, що передбачає здобуття повної вищої освіти на базі відповідної спеціальності, освітньокваліфікаційного рівня “бакалавр” (базова вища освіта) або освітньокваліфікаційного рівня “спеціаліст” (повна вища освіта). Магістр медсестринства має бути підготовленим до роботи, яка вимагає високого рівня знань як медико-соціальних, так і гуманітарних наук. Основними завданнями наукових досліджень проблем медсестринської освіти є розробка перспективних напрямів підвищення рівня підготовки медичних сестер-бакалаврів та магістрів
медсестринства відповідного професійного рівня, здатних замінити викладача-лікаря, набуття ними досвіду практичної роботи та розробка системи післядипломного удосконалення. До слова, у розвинених країнах з високим рівнем надання медичної допомоги медичних сестер навчають медичні сестри з вищою освітою, науковими ступенями та вченими званнями. Також на конференції обговорювалася проблеми кадрового забезпечення. Річ у тім, що в багатьох регіонах України спостерігається відплив кваліфікованих сестринських кадрів в інші галузі народного господарства. Це збільшує навантаження на середній медичний персонал, породжує серед нього невдоволеність та викликає соціальну напругу. Відомо, що сьогодні медична сестра стаціонару при навантаженні 25 хворих на одну сестру впродовж 24 годин чергування забезпечує виконання багатьох медичних маніпуляцій (заповнення медичної документації, профілактика внутрішньолікарняних інфекцій, проведення процедур, ін’єкцій, створення сприятливого психологічного мікроклімату та ін.). Отож елементарний розрахунок показує, що на одну маніпуляцію медична сестра може витратити не більше двох хвилин. А якщо виключити час на прийом їжі, особисту гігієну та хоча б короткочасний перепочинок для профілакти-
ки професійного вигоряння, то на одну маніпуляцію в неї залишається не більше хвилини. Високі вимоги у поєднанні з низьким рівнем оплати праці медсестри є дзеркальним відображенням невідповідності між потенційними економічними можливостями держави і реальними витратами на охорону здоров’я. Тому наукове обґрунтування стандартів медичних послуг, хронометраж та раціоналізація організації роботи медичної сестри, перегляд навантаження і оплати праці залежно від рівня освіти і кваліфікації є сьогодні невідкладними завданнями. Національна програма розвитку медсестринства передбачає підготовку медичної сестриорганізатора і лідера сестринської справи, викладача сестринської справи, медичної сестри загальної практики, сімейної медсестри, яка буде здатна співпрацювати з родинами пацієнтів, кваліфіковано надавати допомогу пацієнтам вдома, провадити наукову роботу з проблем медсестринства, займатися викладацькою роботою. Словом, як підвели риску всі учасники конференції, медична сестра – це не тільки помічник лікаря, а окрема спеціальність, яка потребує особливої кваліфікації. xx Валентина ХІНОЧИК, заступник головного лікаря з медсестринства РОКЛ
“МВ+”, 14 травня 2010 року
»»Чисті руки і сумління
Мити руки слід не лише перед їжею, а й після прийняття важливих рішень Миття рук позбавляє нас не лише бруду, а й сумнівів відносно прийнятих рішень. Психологи радять завітати до ванної кімнати навіть після того, як ви обрали собі нове авто чи супутника життя.
К
оманда психологів з Університету Мічигану дійшла висновку, що просте миття рук змушує людей почуватися значно комфортніше після прийняття якихось непростих рішень. Дослідники розцінюють цю просту дію як своєрідне підведення риски, пише “The Telegraph”. Миття рук немов би знімає усі сумніви стосовно того, чи правильно ви вчинили, вважає керівник дослідження Спайк Лі. “Варто вам вимити руки, як ви легше ставитесь до рішення і не маєте розмірковувати над тим, чи насправді обраний вами варіант значно кращий за той, який ви відхилили”, - пояснює психолог. “Наші дослідження показали, що миття рук здатне символічно “стерти” ці тривоги”, - додає науковець. До дослідів, результати яких опубліковані у журналі Science, було залучено групу студентів-добровольців під приводом проведення опитування споживачів. Із 30 компакт-дисків піддослідні повинні були обрати 10, які вони самі хотіли б мати, та розташувати їх згідно зі своїми уподобаннями. Як винагороду їм пропонували залишити собі один
диск, обравши з-поміж розташованих ними на п’ятому та шостому місцях. Після цього половина студентів помила руки. Виявилося, що ці піддослідні відчули себе щасливішими за тих, хто цього не зробив. “Коли учасники помили руки, їм більше не було потрібно обґрунтовувати свій вибір, зроблений під час другого оцінювання CD”, - пояснює доктор Норберт Шварц. Такі самі результати було одержано й у групі, що дегустувала фруктові джеми. Отже, на думку науковців, миття рук позбавляє нас не лише бруду, а й слідів прийнятих рішень, прибираючи сумніви та потребу виправдати свій вибір. “Цей “ефект чистого аркуша” може діяти й стосовно таких рішень, як вибір партнера чи купівля авто”, - каже Шварц. Миття рук дає нам не лише фізичне, а й духовне очищення. Отже, Шекспір мав рацію, змусивши свою леді Макбет невпинно намагатися змити провину зі своїх рук. xx Уніан
Об’єднати, поінформувати, допомогти –
така мета Асоціації медичних сестер Рівненщини З метою сприяти захисту правових, професійних, економічних та культурних інтересів медичних сестер (а їх на Рівненщині понад тринадцять тисяч), стимулювати їх до висококваліфікованої праці, 10 травня 2007 року в нашій області було засновано громадську організацію “Рівненська обласна асоціація сестер медичних”. Крім формування професійного рівня у медсестер, Асоціація визначила й інші завдання: пропаганда здорового способу життя, а серед молоді - професії медичної сестри, налагодження і підтримка ділових зв’язків з аналогічними зарубіжними громадськими організаціями тощо. Про те, чого вдалось досягнути за три роки існування Асоціації, кореспонденту “МВ+” розповіла її керівник Людмила Романішина-Лановська. – Рівненська обласна асоціація медичних сестер ще з дня створення визначила напрями своєї діяльності. Серед них - проведення семінарів, нарад, конференцій, які дають можливість постійно підвищувати професійний рівень медичних сестер. Зокрема, спільно з обласною СЕС було проведено конференцію з проблем внутрішньолікарняних інфекцій; спільно з Рівненським медичним коледжем – конференцію з етики і деонтології, в
якій взяли участь працівники УБОЗу і прокуратури. А нещодавно Асоціація організувала конференцію, присвячену актуальним питанням обігу лікарських засобів та виробів медичного призначення в ЛПЗ області, спільно з Рівненською обласною інспекцією з контролю лікарських засобів. Потрібно зазначити, що Асоціація приділяє значну увагу питанням дотримання в закладах санітарноепідеміологічного режиму.
Проведені семінари засвідчили важливість проблеми та необхідність постійно тримати її під суворим контролем. Значним досягненням Асоціації є включення медичних сестер до складу акредитаційних комісій. Вони становлять 30% від усієї кількості фахівців, що там працюють. За підтримкою у вирішенні багатьох важливих проблем медсестринства ми неодноразово звертались до керівництва обласного управління охорони
здоров’я нам завжди йшли назустріч, допомагали та радили. Тож Асоціація щиро вдячна за розуміння та співпрацю. Наша Асоціація долучилася до підготовки міжнародних проектів на теренах краю, метою яких є поліпшення матеріально-технічної бази ЛПЗ області. У 2008 році Фундація імені князівблагодійників Острозьких провела тренінг з проектного менеджменту для активістів Асоціації. “Модернізація інфраструктури для допомоги дітям Чорнобиля в Демидівському районі” – така назва першого проекту організації. Його завдання - придбати необхідне медичне обладнання та інвентар для дитячого відділення Демидівської центральної районної лікарні та для 11 фельдшерсько-акушерських пунктів Демидівського району. До речі, медсестри цього району були першими серед працівників інших районних лікарень, хто приєднався до членства в Асоціації. 80 тисяч євро на обладнання в разі успішного затвердження проекту надасть японська фірма “Кусаноне”. Вже традицією в області ста-
Л. Романішина-Лановська
ло проведення конкурсів на кращу медсестру. Переможці зазвичай беруть участь у всеукраїнських конкурсах. З метою пропаганди здорового способу життя своїх членів Асоціація організовує різноманітні туристичні поїздки. Зокрема, в цьому році перед Великоднем ми побували біля джерела Святої Анни. Нині членами Асоціації є 3,5 тисячі медичних сестер облас-
ті. Проводимо активну роботу щодо залучення нових членів осередку. Зацікавлені в тісній співпраці з санепідслужбою міста та області. У планах – запросити колег з Асоціації медичних сестер Львівської області для обміну досвідом. Також маємо намір придбати фахову літературу, запровадити надання матеріальної допомоги тим, хто її потребує. xx Записала Світлана БЕРЕЗНЮК
“МВ+”, 14 травня 2010 року
СЕСТРИНСЬКИЙ ДІАГНОЗ
5
Медсестра – не просто професія, це - стан душі… ти потрібно швидко, не зволікаючи, бо на рахунку кожна мить, яка може врятувати життя та здоров’я дитини. Маніпуляційні медичні сестри - привітні, енергійні, спритні, уміло працюють з маленькими пацієнтами і психологічно так налаштовують їх, що страх перед ін’єкцією Медсестра відділення патології новонароджених О. Міхеєнко відходить на другий план. І яскравим цьоне хочуть звідси йти. Через це не лише лікувальний прому підтвердженням є вислів однієї з мам: “Наші діти її такі діти, як Василько, який у цес, але й спільно проведеуколів не бояться, а гарненько своєму досить юному віці пе- ний час. Це й поїздки святими місцями, виїзди на природу, участь у конкурсах, організованих лікарнею та іншими обласними установами. Так, на Різдво у нас стало доброю традицією водити вертеп, а на Великдень з радістю та піднесенням духу організовувати огляд великодніх кошиків. Живемо ми спільними радощами і турботами, буднями та свянаше щоденне життя в лікар- медичний котами, сподіваннями та надіями, ні, нашу сестринську роботу. ледж. Адже в а головне - спільною справою, Найбільше щастя в роботі - мати колективі меім’я якої Рівненська обласна хороший колектив однодумців дичних сестер дитяча лікарня. - людей, які працюють в одній лікарні існує P.S. Дорогі мої колеги! Вітаю команді, адже великі справи правило - завас зі святом! Професія медичробляться лише разом. Коман- вжди допоманої сестри - одна з найгуманніда старших медичних сестер у ших, найлюдяніших, найпочесніших та іноді найважчих на землі. У всі часи ви були зосередженням милосердя, і, мабуть, не випадково, що важка місія медичної сестри здебільшого лягає на тендітні жіночі плечі. Бо саме жіноче чутливе серце, добрі руки та велике терпіння так необхідні у нашій роботі. Медсестра відділення неврології Н. Маліновська Зі святом вас! Щастя вам і добра! Хай усе хороше, зроблене з шикуються до неї в чергу”. За будь-яких обставин наші сестрички знаходять контакт з дітками. Турботливе ставлення до них, вміння їх зрозуміти – це своєрідне мистецтво, в якому професійний рівень поєднується з особистими якостями медичної сестри. Певною мірою кожна з них - психолог, адже дуже важливо відволікати увагу дитини від хвороби, захопити її грою – таким важливим елементом їхнього життя. А ось найбільший обсяг роботи, інформації, яку потрібно виконати вчасно, звичайно, лягає на плечі палатних медичних сестер, які працюють протягом доби.. Вони і таблетки вчасно мають хвоМаніпуляційна медсестра рим роздати, і температуру ортопедо-травматологічного відділення виміряти, вести медичну доЛ. Чиншова кументацію, стежити за порядком у відділенні, нагодугай та навчай молодих колег, вати, доглянути тощо. В міру н а ш і й бо не так давно ти сам був у по- суворі, проте добрі та уважл і к а р - дібній ситуації. ні, до кожної дитини вони ні - це Операційні, маніпуляційні, ставляться, як до своєї. Багарозум- перев’язувальні, палатні ме- тьох з них знають змалечку і ні, сер- дичні сестри... У кожної з них - ведуть їх у лікуванні рік у рік й о з н і , свій обсяг роботи з високими аж до повноліття. Наші мав і д п о - вимогами та необхідними про- ленькі пацієнти потребують відаль- фесійними навичками. Опера- тепла та любові, бо чимало ні люди, ційна медична сестра є правою з них лежать у лікарні без Постові медсестри відділення планової хірургії Г. Рудик та Н. Чудік з яки- рукою лікаря на операціях, мам, тому особлива увага ми не нерідко навіть асистентом зі приділяється малечі з дитячих реніс дуже складні, серйоз- душею та натхненням, поверстраш- швидкою реакцією при подачі будинків та інтернатів. Бувають ні, дорослі випробовування, і тається до вас сторицею! Нено роз- інструментів, наділена профе- і такі випадки, що медичний дівчинка-дюймовочка Ганнуся, хай кожна мить життя радує п о ч и - сійною та життєвою мудрістю. персонал купує ліки для цих ді- яка народилася з масою тіла своєю неповторністю! н а т и Ургентні операційні медичні ток за власні кошти. Не кажучи 630 г (нині їй чотири місяці і xx З повагою та найкращими б у д ь - сестри виділяються з-поміж вже про принесені з дому одяг, вона динамічно розвиваєтьвітаннями я к у інших особливою зібраністю, їжу, іграшки, забавки тощо. По- ся), запам’ятовуються на все Зоряна СЛОБОДЮК, справу, чіткістю рухів, концентрацією тім, одужавши, наші маленькі життя. заступник головного лікаря навіть найскладнішу. Кожна з уваги, високою професійною пацієнти з сумом полишають Згуртовує, об’єднує, робить з медсестринства РОДЛ них є взірцем, еталоном для підготовкою, адже реагува- лікарню, а частенько й зовсім єдиною сім’єю наш колектив медичних сестричок свого від-
Операційні медсестри центрального операційного блоку
Закінчення. Початок на стор. 1
З
араз ітиме мова про особливу категорію медичних працівників – категорію обраних долею. Цих людей вирізняють з-поміж інших не якісь особливі пільги чи надзвичайний статус, а величезна жертовність, вірність покликанню, професіоналізм і добрі серця. До числа таких людей можна віднести медичних сестер Рівненської обласної дитячої лікарні. Легко погодитися з тим, що далеко не кожна дитина з великим бажанням відвідує лікувальні установи, хоча в майбутньому дехто з них наслідує лікарів та медичних сестер і обирає їхню професію. З найщирішими почуттями медпрацівникам доводиться щодня докладати великих зусиль, аби приходили вони сюди, як до рідної домівки, з вірою в допомогу, відчуваючи тепло, затишок і любов. У нашій лікувальній установі це стало нормою у стосунках з маленькими пацієнтами. В консультативній поліклініці та двадцяти п’яти відділеннях стаціонару безперервно ді-
Перев’язочна медсестра відділення планової хірургії Л. Кундос тками опікуються понад три сотні медичних сестер. Мені хочеться розповісти про
ділення, їхній досвід, навички, відповідальність і любов до роботи передаються і молодим спеціалістам, які щойно закінч и л и
6
КОНКУРСИ
“МВ+”, 14 травня 2010 року
Хороший настрій –
найкращим медсестрам! Найкращу медсестру закладу вже традиційно у професійне свято визначали медпрацівники Рівненського обласного центру психічного здоров’я населення. Цього року нею стала медсестра дитячого кабінету психіатричної амбулаторії Тетяна Бебко… Але про все по порядку.
Я
к розповів головний лікар РОЦПЗН Ігор Миронюк, ініціаторами проведення конкурсу на кращого за професією ще кілька років тому стали самі медичні сестри, а адміністрація закладу радо підтримала такий почин. Адже в цій лікувальній установі працює дуже молодий колектив, середній вік якого не перевищує 35 років. А отже, завжди готовий і порозважатися, й у професійній майстерності позмагатися. До слова, середній медперсонал РОЦПЗН вирізняється й високим фаховим рівнем: з 68 медичних сестер 31 мають вищу кваліфікаційну категорію, 23 – першу і 8 – другу; 13 медсестер здобули вищу освіту, а 4 – мають ступінь бакалавра. Для участі в цьогорічному конкурсі відділення обласного центру психічного здоров’я населення висунули своїх кращих медсестер, безсумнівних претенденток на перемогу. Так, психіатричний стаціонар представляла палатна медсестра Тетяна Чупір, психіатричну амбулаторію - медсестра дитячого кабінету Тетяна Бебко і про-
цедурна медсестра Вікторія Романюк, а наркологічний стаціонар - палатна медсестра Тамара Рощук. Оцінювати професійні навички та творчі таланти дівчат було доручено об’єктивному журі: головній медсестрі РОЦПЗН Наталії Тадєєвій, завідувачці психіатричного стаціонару Наталії Миронюк, завідувачу наркологічного стаціонару Ігорю Драганчуку та завідувачці психіатричної амбулаторії Любові Глебі. Й треба сказати, що виконуючи роль суддів, їм довелося добряче попрацювати. Адже кожна з конкур-
Т. Бебко та І. Миронюк
санток намагалася якнайкраще представити себе та свої вміння й здібності. Вони розповідали про себе і про бачення себе у медицині, виконували теоретичні завдання, демонстрували практичні навички, змагаючись на швидкість і Н. Тадєєва, Л. Глеба, Н. Миронюк, І. Драганчук правильність підключення системи для внутрікрапельних вливань, демонстрували одяг медсестри майбутнього, а також - власноруч приготовлені солодкі страви й випічку. Та, мабуть, найцікавішим і для глядачів, і для конкурсанток виявилося завдання від головного лікаря, яке, до речі, стало для них несподіванкою. Ігор Миронюк запропонував дівчатам відповісти на цікаві запитання з галузі психіатрії, а також… футболу. І якщо з першим учасниці ще більш-менш впоралися, то з другою тематикою – просто було не всім. Та все ж головний лікар визначив переможниць у цьому завданні та вручив їм подарунки. Допомагали учасницям конкурсу й вболівальники, які підтримували їх під час змагання, а ще – відповідали на запитання вікторини для глядачів, віддаючи свої голоси за своїх улюбленець. Азартну й атмосферу в залі підтримувала ведуча конкурсу. З цією роллю блискуче впоралася старша медсестра психіатричного стаціонару Руслана Костюк. А святкового настрою всім додавав концерт співаків-лауреатів
всеукраїнських конкурсів і покази колекцій модельного одягу дівчатами з учнівської модельної агенції «Стиль і мода». По-родинному затишно й весело було на святі в обласному центрі психічного здоров’я населення. Та все ж журі мусило підвести риску і обрати ту, котрій дістанеться звання найкращої медсестри закладу. Підбивши підсумки й підрахувавши всі бали, судді оголосили переможницею Тетяну Бебко. Тетяна Чупір здобула титул «Міс оригінальність», Тамара Рощук – «Міс глядацьких симпатій», а Вікторія Романюк стала «Міс чарівність». Всі учасниці конкурсу отримали подарунки та дипломи, а ще – чимало теплих привітань і квітів від колег і друзів, купу позитивних емоцій і посмішок, а також хороший настрій і добрі згадки про цьогорічне святкування Дня медичної сестри, які залишаться з ними надовго. xx Дана РОМАНЮК
Вправні, талановиті, чарівні і всім серцем віддані обраній професії З нагоди Міжнародного дня медичної сестри, який відзначався 12 травня, у Здолбунівській центральній районній лікарні вперше відбувся конкурс медсестер.
У
часть у ньому взяли представниці кожного з 13 відділень цього медичного закладу — реанімаційного (Алла Гаврилюк), дитячого (Наталія Косіножко), дитячої консультації (Неля Сірак), фізіотерапевтичного кабінету (Валентина Гук), хірургічного (Тетяна Басовець), приймального (Тетяна Юзвик), неврологічного (Катерина Кардаш), терапевтичного (Тетяна Мидлик), інфекційного (Ірина Шкавронко), поліклінічного (Ірина Якубчик), травматологічного (Лілія Казарцева), акушерськогунекологічного (Тетяна Ковтонюк) відділень і стоматполіклініки (Світлана Тильчик). У п‘яти конкурсних етапах їм довелося продемонструвати не лише професійні якості та вміння, а й творчі здібності, згуртованість і командний дух свого колективу. Оригінальністю й змістовністю відзначались підготовлені до змагань емблеми відділень, неповторністю — кожне з представлень. Сповненим іскрометного гумору воно було у Тетяни Юзвик. Валентина Гук
і серйозно, і з жартами розповіла не лише про свою роботу, колектив, сім‘ю, а й про те, чим захоплюється. Нікого не залишили байдужим прочитані нею поетичні рядки про рідний їй Славутський край. Лаконічною була Тетяна Басовець. Сповненим щирих та добрих побажань був виступ Катерини Кардаш, з якою на сцену вийшли її синочок і колеги. Захоплення викликав кулінарний шедевр “Педіатрія” від дитячого відділення. Крім того, більшість учасниць зупинялись на історії служб, які представляли. Справилися з професійними тестовими і практичними завданнями теж усі медсестри. А яких тільки художніх номерів не показували їхні групи підтримки: жартівливі сценки і приспівки, зворушливі вірші, українські пісні і танці на всі смаки! Конкурсанток на сцені підтримували їхні доньки й сини, діти колег і товариші по роботі. Маленька Віка Шкавронко віршем привітала всіх мам у залі, а конкурсанткам подарувала квіти. Сподобались усім жартівлива пісня про В.
Переможниці конкурсу Катерина Кардаш (ІІ місце), Тетяна Мидлик (І місце), Тетяна Ковтонюк (ІІІ місце)
Гук у виконанні працівників фізіотерапевтичного кабінету і гумористична сценка “Поради молодій медсестрі” від терапевтичного відділення. А коли М. Бєлікова, з цієї ж групи підтримки, декламувала вірш “Перший поцілунок” про юну
медсестру, яка під час війни рятувала хлопчину-бійця, на очах у багатьох медиків забриніли сльози. Зачарувала присутніх своїм східним танцем на підтримку С. Тильчик донька працівниці стоматполіклініки Л. Супрунюк Катерина. Твор-
чий конкурс перетворився на справжній концерт, під час якого бурхливим фонтаном вирували емоції публіки. Вболівальники голосно аплодували учасницям, підтримували їх за допомогою спеціальної атрибутики, плакатів.
Згодом присутні з хвилюванням чекали на остаточний вердикт журі у складі головного лікаря району Івана Зими, його заступників з медичного обслуговування населення Олега Сумка та з лікувальної частини - Василя Мацьохи, керівника Мізоцької райлікарні Петра Хаврука і головної медсестри ЦРЛ Марії Прокопчук, а пізніше - дружно вітали переможниць. Ними в окремих конкурсах стали Неля Сірак, Лілія Казарцева, Тетяна Юзвик, Алла Гаврилюк і Валентина Гук. Третє місце у загальному заліку посіла медсестра акушерськогінекологічного відділення Тетяна Ковтонюк, друге — Катерина Кардаш, працівниця неврологічного відділення. Абсолютну перемогу у конкурсі, набравши найбільше балів, здобула медсестра терапевтичного відділення Тетяна Мидлик. Всі учасниці від спонсорів заходу отримали солодкі подарунки, а найкращі — ще й призи та грошові винагороди. Наприкінці І. Зима подякував усім причетним до проведення конкурсу, пообіцявши зробити його традиційним, та з нагоди професійного свята вручив почесні грамоти тринадцятьом найсумліннішим медсестрам ЦРЛ. xx Ольга ЯКУБЧИК Фото автора
7
ВітаЄМо!
“МВ+”, 14 травня 2010 року
Начальника Рівненського обласного госпіталю для інвалідів ВВВ
СЛИВУ Григорія Онисимовича
Начальника Рівненського обласного госпіталю для інвалідів ВВВ
СЛИВУ Григорія Онисимовича
ЩИРОСЕРДНО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Прийміть вітання наші щирі І побажання в цей святковий день, Щоб від життя Ви мали світлу радість, А ще любов і шану від людей. Хай щастя вікує у Вашому домі І радість хай буде завжди, Здоров’я міцного і щедрої долі Хай Бог посилає ще довгі роки. Колектив закладу
СЕРДЕЧНО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Від усього серця бажаємо Вам міцного здоров’я та життєвої наснаги, професійних успіхів та особистих творчих досягнень, сімейного щастя, злагоди та добробуту у Вашій оселі! Нехай здійсняться усі заповітні мрії, а будь-які повороти долі завжди відкривають лише нові обрії майбутніх перспектив! Щастя Вам, радості, добра і благополуччя!
Голову первинної профспілкової організації обласного центру МСЕ
Заступника головного лікаря РОКЛДЦ ім. В. Поліщука, кандидата медичних наук, члена редколегії газети “Медичний вісник+”
ПАРОКОННОГО Олександра Анатолійовича Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині, Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле, гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до Вас! Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує Вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта!
ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, подальших успіхів у будьяких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги, минають негаразди та непорозуміння.
Рада Рівненської обласної організації профспілки працівників охорони здоров’я
ЩИРО ВІТАЄМО ІЗ ЗОЛОТИМ ЮВІЛЕЄМ! Допоки сонце світить з висоти, Щебечуть птахи, зацвітають квіти, Ми Вам життям бажаєм твердо йти, І дням грядущим від душі радіти! Хай щастя завжди супроводить Вас, Людська повага й шана не минають, А вашу мрію й працю повсякчас Лиш визнання вінчають! Колектив відділення анестезіології та інтенсивної терапії (реанімації) Рівненської обласної клінічної лікарні та ГО «Асоціація анестезіологів Рівненської області»
МАРТИНОВУ Аллу Василівну СЕРДЕЧНО ВІТАЄМО З 50-РІЧЧЯМ! Нехай дороги стеляться крилато, Будуть чисті, рівні як струна. І добро не оминає хату, Як не оминає світ весна. Хай здоров’я, радість і достаток, Сиплються немов вишневий цвіт Хай малює доля з буднів свято І дарує Вам багато літ! Колектив закладу 14 травня
18 травня
Редакційна колегія та колектив «Медичного вісника+»
ЗАХАРЧЕНКО Юрій Петрович
13 травня
Завідувачку статистичного відділу Рівненського обласного госпіталю для інвалідів ВВВ
ВІТАЄМО З 45-РІЧЧЯМ!
ПАСІЧНИКА Миколу Степановича
50-РІЧЧЯ
В цей дорогий для серця день Бажаєм квітів і пісень! Від друзів – щирих привітань, Від зірок - здійснення бажань! Від сонця – світла і тепла, Щоб доля щедрою була! І не спинити часу лік, Нехай щастить ввесь довгий вік!
Колектив закладу
14 травня
лікар-анестезіолог Рівненської обласної дитячої лікарні
ПАСІЧНИКА Миколу Степановича ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ!
Колективи УОЗ та «Медичного вісника+»
17 травня святкує
Заступника головного лікаря РОКЛДЦ ім. В. Поліщука, кандидата медичних наук
рогівка ока розповість про людину Вперше в сорокалітній історії присудження Міжнародного “Гран-прі” і Золотої медалі у галузі нових відкриттів і винахідництва ця престижна нагорода вручена групі іспанських дослідників на чолі з професором Мадридського університету “Комплутенсе” Селії Санчес Рамос. Таке рішення авторитетного міжнародного журі у складі 85 експертів, яке відзначило “революційний характер” розробленого іспанськими ученими методу визначення особи людини за рогівкою її ока.
Я
к заявила Селія Санчес Рамос, рогівка ока у кожної людини є унікальною, тому новий метод на відміну від відбитків пальців і аналізу райдужної оболонки ока є єдиним, який дає 100-процентну
Ліки таки маркуватимуть шрифтом Брайля Верховна Рада України ухвалила Закон “Про внесення зміни до статті 12 Закону України “Про лікарські засоби” (щодо маркування лікарських засобів шрифтом Брайля).
Д
гарантію правильного встановлення особи будь-якої людини, навіть після проведення хірургічного втручання. Спочатку розроблена ученими з Мадридського університету “Комплутенсе” система визначення особи за рогівкою ока була призначена для використання в спеціальних приміщеннях, доступ в які повинен бути суворо обмежений. Проте подальше доопрацювання системи показало, що її можна використовувати в звичайних випадках контролю, наприклад, при вході в банки, готелі, державні установи і т.д. » www.ami-tass.ru
аним законом передбачено, що на зовнішній упаковці лікарських засобів також шрифтом Брайля зазначаються назва лікарського засобу, доза діючої речовини та лікарська форма. Міністерство охорони здоров’я України визначає лікарські засоби, упаковка яких не маркується шрифтом Брайля або на яких шрифтом Брайля зазначається тільки назва лікарського засобу. Закон набирає чинності з дня його опублікування. Вимоги до маркування лікарських засобів, запроваджені цим законом, застосовуються до тих лікарських засобів, які зареєстровані (перереєстровані) в Україні після набрання чинності цього закону.
8
ПОСТСКРИПТУМ
Шампуні та креми – це повільна отрута
З
анепокоєння викликає перш за все так званий ефект коктейлю: день за днем на нашій шкірі змішується безліч токсинів різних типів, і ніхто не знає, чи вони з часом не завдадуть істотної шкоди здоров`ю. У середньому людина користується щодня дев`ятьма продуктами гігієни, в яких міститься загалом 126 різних інгредієнтів. За допомогою існуючих тестів на безпеку можна перевірити, чи не викликає даний про-
дукт таких реакцій, як почервоніння шкіри, висип і свербіж, але довготривалий ефект на здоров`я людини і навколишнє середовище залишається недослідженим. Хімікалії становлять основу таких продуктів, як шампуні для волосся або крем для рук. Усмоктуючись у шкіру, вони можуть накопичуватися в жирових тканинах, а також у печінці, нирках, органах репродукції та мозку. Виробники косметики скаржаться на необґрунтоване роздування істерії, проте факти - річ уперта: лікарі знаходять промислові пластифікаторифталати в сечі, консервантипарабени - в пухлинах молочних залоз, штучні ароматизатори і антибактеріальні засоби - в молоці матерів, які годують груддю. Як показали медичні дослідження, ароматичні речовини можуть провокувати астму, миючі засоби, що входять до складу шампунів, - ушкоджувати слизову оболонку очей, а хімічні речовини, що використовуються для фарбування волосся, - викликати рак сечового міхура і лімфому. Ще більша кількість компонентів, що застосовуються в засобах особистої гігієни, перебуває у фахівців під підозрою як потенційні джерела ризику. Якби мова йшла про фармацев-
Обстоятельства переменчивы, принципы никогда. Оноре де Бальзак
Кто боится страдания, тот уже страдает от боязни. Мишель Монтень
тичні препарати, вся продукція, яка виявилася під підозрою, була б знята з продажу, а на вивчення безпеки препаратів було б виділено великі грошові суми. Що стосується парфумерної промисловості, то тут політика забезпечення безпеки пущена на самоплив. А оскільки більшість із нас схильні вірити обіцянкам, що наша шкіра стане гладенькою і посмішка - білосніжною, продукти, що містять потенційно небезпечні речовини, продовжують продаватися і використовуватися, і ніхто, заходячи зранку у ванну, не знає, наскільки отруйний вміст полички у ванній. xx www.medinfo.ru
»»ГОРОСКОП
Овен. Відмовтеся від спиртного та прийому сильнодіючих ліків. Телець. Утримайтеся від надмірного вживання овочів і фруктів, аби уникнути авітамінозу. Близнята. Уникайте як перегрівання, так і переохолодження. Рак. Більше уваги приділіть шлунку. Лев. Ваше самопочуття у всіх викликатиме заздрість. Діва. Вас переповнюватимуть ідеї щодо поліпшення власного здоров’я та близьких. Терези. Побільше вживайте фруктів, аби забезпечити
»»ПОГОДА
організм необхідною кількістю вітамінів. Скорпіон. Займіться доглядом за шкірою рук і обличчя. Стрілець. Проблем зі здоров’ям не буде, тож насолоджуйтеся життям. Козеріг. Слова, що йтимуть від щирого серця, матимуть на вас цілющий вплив. Водолій. У вас все буде добре – головне, добре виспатися. Риби. Ваш оптимізм позитивно позначиться на самопочутті.
»»КРОСВОРД
Пациентка: - Доктоp, вы пpосили показать язык... но вы даже не взглянули на него. Вpач: - Извините. Я пpосто хотел написать pецепт в спокойной обстановке. - Ну, сегодня ваш кашель более легкий, чем вчера. - Еще бы, доктор, ведь я тренировался всю ночь!
»»АФІША
КІНОЦЕНТР “ЕРА”
13-19 травня - “Робін Гуд” (бойовик, драма) 13-19 травня - “Битва титанів” 3D (бойовик) “Залізна людина - 2” (фантастика) 13-19 травня - “Велика пригода в глибини океану: повернення” 3D ((документальний)) 13-19 травня - “Зіркові собаки: Білка та Стрілка” 3D (анімація, комедія, пригоди, сімейний) 13-19 травня - Аушвіц. Частина перша (документальний)
КІНОПАЛАЦ «УКРАЇНА»
З 13 травня – “Робін Гуд” (бойовик, драма) До 19 травня - “Залізна людина - 2” (фантастика) ОБЛАСНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МУЗИЧНО-ДРАМАТИЧНИЙ ТЕАТР 15 травня - комедія А.Крима «Квартет для двох». Початок о 19.00 16, 23 травня - вистава на 2 дії “Калігула”. Початок о 19.00 18 травня - балет “Пер Гюнт” у виконанні солістів та артистів балету Донецького національного академічного театру опери та балету ім. А.Б.Солов’яненка. Початок о 19.00 19 травня - вистава Житомирського обласного українського музичнодраматичного театру «Божі тварі». Початок о 19.00 ЗАЛ КАМЕРНОЇ ТА ОРГАННОЇ МУЗИКИ
8 травня - драма-феєрія для дітей і дорослих «Лісова пісня». Для дітей з 7 років, вартість квитка 8 грн. 15 травня - мюзикл для дорослих і дітей „Алі-Баба і розбійники”. Для дітей з 7 років, вартість квитка 8 грн.
По горизонталі: 3. Спортивний приз. 5. Коштовний камінь. 7. Один з найстаріших університетів у Європі. 10. Співзвучне закінчення рядків вірша. 11. Час, з якого ведеться літочислення. 12. Взуття на дерев’яній підошві. 16. „Одяг” дерева. 18. Самочинна розправа із злочинцем. 21. Розмір книги, аркуша. 22. Місце азартних ігор. 24. Граничні зовнішні розміри предмета. 25. Сполука з трьох атомів кисню. 26. Стиль плавання. 29. Світле англійське пиво. 31. Дерево на гербі Лівану. 33. Міжнародна угода політичного значення. 34. Тригонометрична функція. 35. Кімната в готелі. 36. Захисниця Батьківщини. По вертикалі: 1. Зовнішня частина колеса, обведена шиною. 2. Титул мусульманського князя. 3. Суцвіття злаків. 4. Велика дорожня сумка з відділеннями. 6. З його ребра Бог зробив жінку. 6. М’яка шкіра з бархатистою поверхнею. 8. Давньоєгипетський правитель. 13. Заключна урочиста сцена вистави. 14. Власник лялькового театру в казці „Буратіно”. 15. Роздавальник корму для худоби, птиці. 17. Перетворення, зміна, перебудова. 19. Страва з картоплі. 20. Приміщення для стрільби. 23. Лігво ведмедя. 25. Водний Простір між материками. 27. Житло кавказьких горців. 28. Міра довжини. 30. Довга вузька смуга суші, що заходить далеко у море, річку. 32. Геометрична фігура. 33. Хижа тварина родини котячих.
»»ПОГОДНІ ПРИКМЕТИ
15 травня – Борисів день, солов’їне свято. Заспівав соловейко - чекай похолодання на два тижні. Якщо 16 травня, на Тимофія, сонячно й тепло, то така погода буде і в кінці місяця. 19 травня - огірковий день: вранці роса, а вдень ясна погода то на добрий врожай. “Медичний Вісник+”
»»АНЕКДОТИ
15 травня, субота Міжнародний день сім’ї Іменинники: Панас, Борис, Гліб, Зоя, Йосип, Марія, Марфа, Никодим 16 травня, неділя Іменинники: Микола, Павло, Петро, Тимофій і Федосій 17 травня, неділя Всесвітній день електрозв’язку Іменинники: Панас, Кирило, Климент, Лазар, Леонтій, Марія, Микита, Ничипір 18 травня, понеділок Міжнародний день музеїв Іменинники: Ірина і Яків 19 травня, вівторок Іменинники: Василь, Денис, Іван, Іларіон, Касян 20 травня, середа Іменинники: Антон, Давид, Іван, Ілля, Йосип, Сидір, Михайло, Пахом, Степан, Фадей 21 травня, четвер Іменинники: Адріан, Арсеній, Зосим, Іван
16 травня - „Музика французьких соборів” - Катерина Огаркова (орган). Початок о 17.00 РІВНЕНСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР ЛЯЛЬОК
Субота: вночі +12, вдень +23, ясно Неділя: вночі +12, вдень +16, похмуро, дощ Понеділок: вночі +9, вдень +19, похмуро, дощ Вівторок: вночі +10, вдень +19, похмуро, дощ Середа: вночі +7, вдень +18, похмуро, дощ Четвер: вночі +7, вдень +18, хмарно П’ятниця: вночі +10, вдень +19, малохмарно, дощ
Адреса редакції: вул. 16 Липня, 38, м. Рівне, 33028, тел./факс 63-61-25 e-mai: visnyk@rivne.com www.medvisnyk.org.ua
»»ЦІКАВО ЗНАТИ
»»АФОРИЗМИ
»»ЯКІСТЬ ЖИТТЯ
Американські та британські вчені всерйоз стурбовані тим, що 99% парфумерної та косметичної продукції, яка надходить на ринок, не проходить належної перевірки на безпеку (варто зазначити, що мова йде про легальну продукцію, а не про підробки, з якими і без перевірок все зрозуміло). За наполяганням фахівців, у недалекому майбутньому фірмивиробники будуть зобов`язані постачати засоби особистої гігієни з особливою позначкою, що попереджає про відсутність гарантій їхньої нешкідливості.
“МВ+”, 14 травня 2010 року
Відповіді на кросворд, опублікований у №17 По горизонталі: 3. Корсар. 4. Комета. 7. Транспорт. 9. Матрос. 10. Артист. 11. Дяк. 13. Терен. 14. Апорт. 16. Ока. 19. Дратва. 21. Котедж. 22. Оксюморон. 23. Аврора. 24. Адреса. По вертикалі: 1. Баланс. 2. Погода. 3. Каскад. 5. Азбест. 6. Оселя. 7. Торжество. 8. Татарстан. 11. Дно. 12. Каа. 15. Кроква. 17. Клема. 18. Ідіома. 20. Абсурд. 21. Корида. Склав Іван Загиней Р/р 26008006645001 МФО 333700, код 30272104 в філія АКБ “ІМЕКСБАНК” м. Рівне Свідоцтво про реєстрацію РВ-529/82-Р від 06.08.2009 р.
Видавець — редакція науково-практичного тижневика “Медичний вісник+”
Газета віддрукована у ВАТ “Рівненська друкарня” м. РІвне, вул. Київська, 10
Відповідальність за достовірність інформації несуть автори публікацій і рекламодавці. Редакція підтримує позицію МОЗ України в галузі медичної практики і охорони здоров’я
Газета виходить щоп’ятниці Обсяг газети 8-А3 Ціна договірна Тираж 5000 Зам. 237