CMYK стр 1
о главном
в этом номере
бесплатное приложение «деньги. На пенсии» Как и на сколько обманывают потребителей
№32
Коммуналка
Субсидию дадут по новым правилам
стр. 3
(227) август 2010 г.
Спасы августа: как защитить дом от злых сил и правильно загадать желание?
Газета является членом Украинской ассоциации издателей периодической прессы; Ассоциации «Независимые региональные издатели Украины»
Асоціація «Незалежні регіональні видавці Украины»
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Нет документов о зарплате: как будут рассчитывать пенсию? стр.2 Ветеранам войны подняли пенсии коммунальные долги будут выбивать?
Спасами в народе называют церковные праздники, посвященные Спасителю, Иисусу Христу. В августе православ‑ ные отмечают три Спаса – Медовый, Яблочный и Ореховый. Их объединяют народные традиции – освящать про‑ дукты в церкви и угощать ими близких и друзей. Но, вместе с тем, каждый Спас имеет свои особенности и поверья. (Читайте на стр. 7)
стр.2
стр.3
Сюрпризы природы: какая погода нас ждет? стр.4 Народная медицина — при глаукоме стр.5
Прогноз цен
Продукты подорожают: молоко будет стоить десятку? На рынке продуктов питания после временного ценового затишья, похоже, осенью ожидается резкий взлет. Причем цены, по прогнозам, поднимутся, в первую очередь, на социальные товары. Что и на сколько подорожает? Молоко. Осенью эксперты прогнозируют скачок цен на молочную продукцию. Он связан, прежде всего, с тем, что сокращается поголовье скота, и крестьяне сдают на переработку меньше молока. К осени надои уменьшатся, поэтому закупочная цена молока неминуемо станет больше. Эти факторы вместе с подорожанием газа и цены на комбикорма и фуражное зерно приведут к росту себестоимости продукции. По прогнозам эксперта консалтинговой компании «ААА» Марии Колесник, осенью средняя цена литра молока будет стоить 10 грн. Сахар. Украина в 2010 году произведет сахара на 15% меньше, чем планировалось. По данным аналитиков,
уменьшение производства произошло за счет снижения урожайности корнеплодов. Негативные погодные условия существенно притормозили рост сахарной свеклы, и часть посевов в ряде регионов на востоке страны находится в критическом состоянии. Поэтому в ближайшее время, как считают эксперты, цены на сахар поднимутся на 15%. Хлеб. Директор Института трансформации общества Олег Соскин считает, что цены на хлеб до октября поднимутся на 50%. И удержать их на «социальные сорта» уже не удастся. – В связи с тем что в мире сейчас неурожай зерна, ожидается, что мировая цена на пшеницу будет на уровне 300 долларов за тонну. А поскольку Украина – часть мирового рынка, следовательно, подобная ситуация будет и у нас, подчеркнул аналитик. Арина Виталенко
Клуб знакомств — новые встречи Р Е К Л А М А
стр.6
2 пенсионное дело Актуально
Ветеранам войны подняли пенсии Правительство приняло Постановление об увели‑ чении минимальных пенсионных выплат инвали‑ дам Великой Отечественной войны и участникам боевых действий. Согласно Постановлению № 656 от 28 июля 2010 года «Об установлении ежемесячной адресной помощи к пенсии инвалидам войны и участникам боевых действий», с 1 августа ветераны Великой Отечественной войны названных категорий получат минимальную пенсионную выплату в увеличенном размере. Она установлена в процентном соотношении к прожиточному минимуму для нетрудоспособных лиц и составила: zz для инвалидов 1‑й группы – 240% zz для инвалидов 2‑й группы – 215% zz для инвалидов 3‑й группы – 190% zz для участников боевых действий – 165%. При этом в минимальный размер пенсионных выплат входят все надбавки, повышения, дополнительные пенсии, целевая денежная помощь, сумма индексации и другие доплаты к пенсиям, установленные действующим законодательством, кроме пенсий за особые заслуги перед Украиной. На сколько увеличились минимальные пенсии ветеранов – смотрите в таблице. Постановление правительства предусматривает также проведение перерасчета минимальных пенсий инвалидов Великой Отечественной войны и участников боевых действий каждый раз в случае повышения прожиточного минимума.
На сколько увеличилась минимальная пенсия? Категория ветеранов
Пенсия на Пенсия на 1.01.2010 г. 1.08.2010 г. (грн.) (грн.) Инвалиды 1-й группы 1623 1701,60 Инвалиды 2-й группы 1296 1524,35 Инвалиды 3-й группы 1153 1347,35 Участники боевых 1008 1169,85 действий
Сколько добавили? (грн.) 78,60 228,35 194,35 161,85
Анна Войтко
Спрашиваете – отвечаем
Почему мне не добавили к пенсии?
«Мой трудовой стаж – 40 лет 8 месяцев, я отношусь к категории «дети войны». Но пенсию – 882,43 грн. мне не повысили ни 1 мая, ни1 июля. А вот большинство моих соседей добавку получили. Не могу понять, почему так происходит? Комыш Н., с. Жовтень Ширяевского района Одесской обл.» В декабре 2009 года пен- платы оставили лишь для сии повысили, а в январе тех пенсионеров, чья пенсия 2010 года осуществили до- после перерасчета не увеплаты до декабрьского раз- личилась. Что касается домера (так как на тот момент платы «детям войны», она, не был принят Госбюджет, как и в 2009 году, составляет перерасчеты не проводи- 49,80 грн. и входит в размер лись, а согласно Закону пенсионной выплаты. Таким образом, посколь‑ «Об общеобязательном государственном пенсионном ку ваша пенсия состав‑ страховании» размер пен- ляет 882,43 грн. и явля‑ сии не может уменьшиться). ется выше минимальной После принятия бюджета (на сегодняшний день – 2010 года и проведения 709 грн.), скорее всего, перерасчета минимальные доплата вам не прово‑ пенсии и предыдущие до- дилась.
Как считают доплату за сверхстаж? «Размер минимальной пенсии и прожиточного минимума часто увеличивают. А доплата за сверхстаж у меня как была с 2008 года 16,44 грн., так и остается. Ответьте, пожалуйста, правильно ли мне считают доплату за сверхстаж? Бодя А., с. Салганы Белгород-Днестровского района Одесской обл.» Согласно ст.28 Закона Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании», стаж свыше 20 лет для женщин считается сверхнормативным. При этом за каждый год подобного стажа добавляют 1% от расчетной,
то есть вашей, пенсии, а не от минимальной и не от прожиточного минимума. Таким образом, ваша рас‑ четная пенсия, судя по изложенному в письме, не выросла, а потому и до‑ плата осталась прежней. Арина Виталенко
Подготовлено при помощи Главного управления ПФУ в Одесской области
подписной индекс
94544
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
официально
Нет документов о зарплате:
как будут рассчитывать пенсию?
«Как подтвердить стаж и что делать, если нет докумен- Украины «Об утверждении не переданы, зарплату затов о зарплате? Порядка определения зар- страхованного лица за кажИльченко И., Одесса» платы (дохода) для исчисле- дый месяц страхового стажа В случае отсутствия ния пенсии в случае потери определяют исходя из таЕсли нет трудовой книжки или за- документов и ее начислении рифной ставки по соответтрудовой писей в ней, а также если и выплате» № 919 от 5 июля ствующей или аналогичной книжки… записи неточные или непра- 2006 года, существует сле- профессии в соответствуюдующий механизм под- щей области. Расчет идет Согласно ст. 62 Закона Укра- вильные, для подтвержде- тверждения зарплаты для за календарный год, предния трудового стажа приины «О пенсионном обеспечеисчисления пенсии. Размер шествующий году назначении», основным докумен- нимают справки, выписки выплат определяется ис- ния пенсии. Зарплату могут из приказов, лицевые счета том, подтверждающим стаж ходя из средней заработной также определить исходя работы, является трудовая и ведомости на выдачу за- платы по соответствующей из минимально гарантироработной платы, удостокнижка. В случае ее отсутпрофессии на соответству- ванной указанной тарифной ствия или соответствующих верения, характеристики, ющем предприятии, сло- ставки, предусмотренной письменные трудовые догозаписей в ней порядок поджившейся в каждом месяце отраслевым соглашенитверждения стажа устанав- воры, договоры с отметкой работы, за который утрачены ем. Справку о заработной об их выполнении. В расчет ливает Кабинет Министров документы о ее начислении плате, исходя из месячной Украины. Случается, что чело- берутся и другие документы, и выплате. При отсутствии тарифной ставки по сооткоторые содержат сведения век уже работал, но трудовую на предприятии или у право- ветствующей или аналокнижку по каким-то причинам о периодах работы. преемника соответствую- гичной профессии, выдает так и не завел. В подобных сищей профессии зарплату местный орган труда и сотуациях, в соответствии с Ин- В случае определяют исходя из раз- циальной защиты населеструкцией о порядке ведения ликвидации… мера средней заработной ния, а в случае отсутствия трудовых книжек на предплаты по аналогичной про- в таком органе указанных Если предприятие ликприятиях, в учреждениях и орфессии на таком же пред- сведений – Министерство ганизациях, утвержденной видировано, получить приятии или у его правопре- труда и социальной политиинформацию о стаже постановлением Госкомтруда емника. Справку о средней ки Украины. № 620 от 9 июля1958 года, его можно в архивных учреж- заработной плате в этом Таким образом, вы мо‑ трудовую книжку заполняют дених, куда передаются с л у ч а е п р е д о с т а в л я е т жете выбрать соответ‑ на хранение все докуменследующим образом. В допредприятие, где работа- ствующий вашей ситуа‑ кумент вносится, во‑первых, ты относительно ведения ет (работал) претендент ции вариант и восста‑ запись об общем стаже организационно-кадровой на пенсию. новить необходимые работы человека, во‑вторых, работы. Е с л и о р г а н и з а ц и я , документы, утраченные В случае утери подсведения о периоде работы учреждение ликвидиро- в связи с независимыми и должности, на которой он тверждающих документов ваны, а документы в ор- от застрахованного лица о начислении заработной работал раньше, в-третьих, ган высшего уровня или обстоятельствами. информация о документах, платы, согласно Постановархивные учреждения Анна Войтко которыми подтвержден этот лению Кабинета Министров стаж. Подготовлено при помощи Управления ПФУ в Приморском районе Одессы
Полезная информация
Банк лишили права выплаты пенсий: что делать пенсионерам? Многие пенсионеры предпочитают получать пенсию через бан‑ ки. При этом Пенсионный фонд осуществляет тщательный отбор финансовых учреждений – ежегодно среди банков проводится конкурс на выплату пенсий и денежной помощи – и заключает договор. Но, случается, что в течение года по разным причинам договор расторгается. Как быть пенсионерам в этом случае?
Пенсионеров переведут на «Укрпочту» Что будет с пенсиями пожилых людей, если банк, в котором они открыли пенсионные счета, лишили права предоставлять подобную услугу? В юридическом отделе Главного управления Пенсионного фонда Украины в Одесской области нам сообщили, что пенсионные счета в таких банках будут закрыты, а выплаты переведут на «Укрпочту». Об этом пенсионеров уведомят письменно и сообщат дату, когда следует ожидать почтальона с пенсией. Впрочем, при желании, пенсионеры могут заключить договор с другим банком, у которого есть право на открытие пенсионных счетов. Это позволит не ждать почтальона по несколько дней кряду, а получать пенсию когда удобно. К тому же, если на пенсионном счету будут оставаться деньги, на них начислят проценты.
Новый счет — в новом банке Чтобы получать пенсию в банке, нужно открыть в нем пенсионный счет. Для этого необходимо проделать следующие шаги. ;; Выбрать по своему желанию банк, который имеет право открывать пенсионные счета. ;; Открыть в выбранном банке пен-
сионный счет, предоставив такие документы: пенсионное удостоверение; паспорт; идентификационный код; ксерокопии всех указанных выше документов. ;; Подать в бухгалтерию Управле-
Четверка осталась без пенсий... В начале этого года мы опубликовали список банков, которые получили право открывать счета на выплату пенсий и денежной помощи — их более семидесяти. А недавно Пенсионный фонд провел дополнительный конкурс. В результате список банков пополнился еще 29 финансовыми учреждениями. Вместе с тем, четыре банка лишились права выплачивать пенсии. Пенсионный фонд Украины запретил банкам «Надра» и «Национальный кредит» обслуживать текущие счета пенсионеров в регионах, а «Родовид Банку» и «Финансы и Кредит» – расширять сеть обслуживания пенсионных счетов. Работу трех из этих банков фонд уже ограничивал. В конце 2008 года ПФУ лишил права выплачивать пенсии и денежную помощь в 2009 году 18 учреждений, среди которых был «Национальный кредит». В марте 2009 года ПФУ приостановил выплату пенсий через восемь банков с кураторами и временными администраторами, в частности через «Родовид Банк» и «Надра». ния Пенсионного фонда по месту жительства заявление с просьбой перевести пенсию на счет в банке. В заявлении должен быть указан банк и номер счета, куда пойдут пенсионные выплаты. В этом случае уже в следующем месяце вашу пенсию переведут с почты в банк. Арина Виталенко
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
наш быт
подписной 94544 индекс
Cубсидию дадут по новым правилам
С 1 августа тарифы на природный газ для населения подо‑ рожали в полтора раза. Прогнозируется, что в связи с этим подорожанием осенью поднимутся цены и на другие ком‑ мунальные услуги. Чтобы смягчить удар по малоимущим, с 1 октября правительство будет компенсировать часть «коммунальных» расходов населения. 14 июля 2010 года Кабинет Министров Украины принял Постановление № 621 «Об усилении социальной защиты населения в период оплаты жилищно-коммунальных услуг». Это постановление упростило порядок назначения и расчета субсидий на оплату жилищно-коммунальных услуг.
Новые условия Изменилась граница семейного дохода (минимальный достаток) для предоставления субсидий. Теперь субсидии будут предоставляють трудоспособным гражданам Украины, которые платят за коммунальные услуги больше 15 процентов от ежемесячного дохода (ранеее общая сумма оплаты за жилищно-коммунальные услуги превышала 20 процентов среднемесячного совокупного дохода семьи). Для семей, состоящих только из нетрудоспособных граждан (пенсионеров, инвалидов, детей), граница семейного дохода снизилась до 10 процентов (ранее было 15 процентов). Это значит, что население не будет платить по счетам за газ, воду, тепло и электроэнергию больше 15 или 10 процентов своего семейного дохода. Разницу между допустимым минимумом и реальными ценами на жилищнокоммунальные услуги заплатит
государство. Напомним, льготная оплата распространяется только на коммунальные услуги в пределах норм потребления. Важно учитывать один нюанс – если гражданину назначена субсидия, то он должен еже‑ месячно платить обязательный платеж.
Меньше бумажек – больше возможностей В прежние годы гражданам приходилось собирать примерно семь справок: из водоканала, горгаза и так далее. Теперь эти данные будут предоставлять в электронном виде предприятия коммунальной сферы по запросам Управлений труда и социальной защиты населения, то есть без обращения потребителей. Перечень основных документов, необходимых для предоставления субсидии, существенно сократился. Нуждающимся в помощи работающим гражда‑
Доходы скрывать нельзя Декларация о доходах и имущественном состоянии – один из документов, которые предстоит заполнить гражданам, которые претендуют на субсидию. О чем придется рассказать социальной службе? Общие сведения (ФИО, адрес, данные о всех зарегистрированных и членах их семей, проживающих отдельно). Все виды доходов лиц, зарегистрированных в данном помещении. Данные о других квартирах, принадлежащих лицам, зарегистрированным и отдельно проживающим членам их семей. Количество транспортных средств у лиц, зарегистрированных в данной квартире, и отдельно проживающих членов их семей. Данные о земельных участках в собственности или пользовании лиц, зарегистрированных в данной квартире. Данные о крупных расходах за последние12 месяцев. Внимание! Не стоит обманывать сотрудников Управлений социальной защиты – всем людям, которые подали неверную информацию, умышленно занизили свои доходы, придется возвращать деньги государству.
нам необходимо будет предоставить заявление на субсидию, справку о доходах и заполнить декларацию о доходах. Семьям, состоящим только из нетрудоспособных людей (пенсионеров), понадобится лишь два документа: заявление и де‑ кларация о доходах. Заполнение названных документов также упрощено. Так, заявление на предоставление субсидии, которое раньше занимало две страницы, теперь состоит из четырех пунктов и размещается на полстраницы. А форма декларации о доходах с четырех страниц сокращена до одной и содержит минимальное количество информации о заявителе. Еще одно новшество – все пенсионеры, инвалиды, лица, ограниченные в передвижении, получат по почте конверты с па‑ кетом документов, в котором будет находиться письмо с разъяснением нововведений, декларация с образцом ее заполнения, заявление – также с образцом заполнения и конверт с обратным адресом. Таким образом, пожилым людям и инвалидам не придется толпиться в очередях. Достаточно отправить заполненные документы по почте обратно, в районное Управление труда и социальной защиты населения. А вот людям, которые на се‑ годняшний день уже пользуют‑ ся субсидией, не нужно заполнять присланные заявления и декларацию или обращаться в органы социальной защиты – субсидия на новых условиях им будет пере‑ числена автоматически, без письменного обращения.
Могут ли отказать в субсидии? На какую максимальную сумму можно рассчитывать при оформлении субсидии и всем ли ее дают? – эти вопросы волнуют многих нуждающихся. Максимальная сумма государственной помощи зависит от минимального дохода. Очевидно, что все граждане, которые получают минимальную пенсию, получат право на субсидию. Но при этом закон предусматривает, что если доходы семьи увеличиваются, то, соответственно, уменьша-
3
Полезная информация По вопросам оформления и назначения жилищных субсидий звоните: ÂÂ «Горячая линия» Министерства труда и социальной политики – 0–800–507–309 (все звонки со стационарных телефонов по Украине бесплатны). ÂÂ Контакт-центр Пенсионного фонда Украины – 0–800–503–753. ÂÂ Дополнительную информацию о назначении жилищных субсидий можно также найти на сайтах: Пенсионного фонда Украины (www.pfu.gov.ua). Скачать бланки заявления и декларации можно на сайте Министерства труда и социальной политики (www.mlsp.gov.ua). ется размер выплачиваемой им субсидии. Препятствием для получения субсидий могут стать: Безработные . Если в семье есть лица трудоспособного возраста, которые не работают, не состоят на учете в центрах занятости или не учатся на протяжении трех месяцев, которые предшествуют месяцу обращения (кроме лиц, которые осуществляют уход за детьми до трех лет; лиц, которые осуществляют уход за детьми, которые нуждаются в уходе по заключению лечебно-консультативной комиссии, но не больше как до достижения шести лет; граждан, которые имеют трех и больше детей в возрасте до 16 лет и осуществляют за ними уход; граждан, которые осуществляют уход за инвалидами I группы, за детьмиинвалидами в возрасте до 18 лет, либо за инвалидами I или II группы вследствие психического расстройства или лицами, которые достигли 80‑летнего возраста). Крупные покупки. Субсидия не назначается, если ктото из членов семьи в течение 12 месяцев перед обращением за субсидией совершил крупные приобретения (квартира, автомобиль) или оплачивал услуги (строительство, ремонт квартиры или автомобиля, обучение и про-
чее) на сумму более десяти прожиточных минимумов. Авто. Наличие в семье двух и более автомобилей также является серьезным препятствием для назначения субсидий. Нужно отметить, что автомобиль, проданный по генеральной доверенности, все равно считается имеющимся в семье. Квадратные метры. Субсидия назначается на норму. Если площадь дома (квартиры) превышает установленные нормативы (21 кв. м на человека и дополнительно 10,5 кв. м на семью), нужно обратиться в комиссию местных органов власти, которая рассмотрит возможность предоставления субсидий на площадь, превышающую указанные нормативы. Как показывает практика, такие запросы от пенсионеров, инвалидов, матерей-одиночек чаще всего решаются в пользу заявителя. Раньше получение социальной помощи ассоциировалось у потребителей с утомительным сбором справок и многочасовым стоянием в очередях. Именно поэтому многие отказывались от субсидий, если речь шла о небольшой сумме. Сейчас же большинство людей, несомненно, воспользуется возможностью сэкономить. Благо – для этого нужно приложить совсем немного усилий. Елена Смирнова
Подготовлено при помощи Главного управления труда и социальной политики Одесской облгосадминистрации
Воспитание потребителя
Коллекторы будут выбивать коммунальные долги? В последнее время участились разговоры о необходимо‑ сти дать широкую возможность взыскивать долги по ком‑ мунальным услугам коллекторским фирмам. И это неуди‑ вительно – тарифы растут, многие люди годами не платят за коммунальные услуги…
Должников будет больше По данным Госкомстата, к началу мая задолженность населения за коммунальные услуги составила 11,445 млрд. гривень. И это притом что исправно оплачивается сейчас примерно 90% всех выставляемых счетов. Однако эксперты прогнозируют, что после повышения цен на газ уровень расчетов может существенно ухудшиться. Ведь по данным многочисленных социологических исследований, при повышении тарифов на 30% половина потребителей, которые ранее исправно платили за услуги, отказываются это делать.
В правительстве уже обсуждается тема ужесточения борьбы со злостными неплательщиками. – Что касается дисциплины оплаты, хочу сказать, здесь ситуация будет становиться все жестче. Мы в ближайшее время должны будем принять соответствующее решение и провести его через парламент, по которому будем вводить штрафные санкции за неуплату жилищнокоммунальных услуг, – пообещал вице-премьер Сергей Тигипко.
В первую очередь «выбьют» старые долги Не исключено, что войну должникам могут объявить и сами
коммунальщики. Учитывая, что своими силами сотрудники сферы ЖКХ с проблемой не справляются (не хватает специально обученного и опытного персонала, ресурсной базы, внутренних структур и отлаженных механизмов по работе с должниками – множество долгов просрочены на более чем два года и очень тяжело поддаются возврату), к сотрудничеству могут быть привлечены коллекторские компании. – Сегодня коллекторские компании работают с менее чем 1% долгов в сфере ЖКХ. Но мы прогнозируем, что в ближайшие два-три года этот показатель существенно вырастет, достигнув 5% по долгам сроком 90 и более дней и 20% по долгам сроком 360 и более дней, – говорит Мария Тугай, коммерческий директор группы компаний еCall, в которую входит коллекторская компания «Вердикт». Уже сейчас в коллекторских
компаниях разрабатываются специальные программы по «выбиванию» коммунальных долгов. Например, коллекторы предлагают коммунальным предприятиям бесплатный пробный период, в течение которого показывают, насколько эффективно они работают по возврату долгов. И заинтересованность коллекторских компаний можно понять – средняя комиссия коллекторов при взыскании коммунальных долгов колеблется в диапазоне 15–25% от суммы долга.
– За границей давно принято, что долги с просрочкой более 90 дней отдаются в работу коллекторам практически в стопроцентном объеме. В Украине же в ближайшие два-три года можно рассчитывать на то, что коллекторам отдадут около 15–20% долгов за коммунальные услуги с просрочкой 360 и более дней, – прогнозирует Мария Тугай. Ольга Данилова (Источник – comments.com.ua)
4
о чем говорят...
подписной индекс
94544
государственный карман
новости регионов
На чиновниках экономить нельзя? Кабинет Министров увеличил рас‑ ходы на содержание аппарата гос‑ служащих чиновников. Как гово‑ рится в постановлении Кабмина №634 от 28 июля, содержание об‑ ластных государственных адми‑ нистраций в 2010 году обойдется стране на 12 процентов больше, чем в прошлом году. Расходы на содержание областных государственных администраций в 2010 году увеличились на 71,7 млн. грн. – с 591,8 млн. грн. в 2009 году до 663,5 млн. грн. Правительство также увеличило на 4,5 млн. грн. фонд оплаты труда областных госадминистраций, на 75 млн. грн. – расходы на содержание районных госадминистраций. А еще недавно премьер-министр Ни-
Киевская область
Платные бюветы
сенью столичные бюветы могут стать платными. Это связано с тем, что сейчас почти О две трети бюветных комплексов закрыты, так
как районные власти не рассчитываются с Киевводоканалом за их очистку и содержание. Чтобы хоть как-то решить ситуацию, киевские власти планируют отдать 40 бюветов (всего в городе – 250 бюветов) частным фирмам, которые оснастят их системами очистки и озонирования. Планируется, что вода после очистки в бюветах может продаваться по 40–50 копеек за литр, а вот пенсионеры будут получать воду из платных бюветов – без денег. Также возможны значительные скидки или специальные талоны на бесплатное пользование для жителей ближайших к бюветам домов.
колай Азаров заявил, что правительство рассмотрит решение о сокращении расходов в 2010 году на государственное управление. – Мы будем рассматривать решение о сокращении расходов текущего года на государственное управление и другие нужды, – пообещал глава Кабмина. Между тем, несмотря на первоначальные планы новой власти снизить расходы на содержание чиновников на 20%, эти расходы в среднем выросли на 25%. В этом году расходы на содержание аппарата Государственного управления делами увеличиваются на 233,6 млн. грн. – или на 28%, а на обеспечение деятельности Президента планируется потратить на 34 млн. грн. – или на 17% больше, чем годом ранее. Ольга Данилова
Херсонская область
Христианские святыни
12‑го по 14 августа в Свято-Касперовском храме Херсона будут пребывать величайС шие святыни христианства со Святой зем-
свое дело
Бизнес можно будет открыть без разрешения? С сентября открыть свой магазин или лоток станет проще. По закону, который подписал Президент Виктор Янукович, предприниматели получили право заниматься любой не запрещенной хозяйственной деятельностью без разрешения чиновников. Как часто наши читатели сетовали, что хотели бы открыть на заслуженном отдыхе собственное маленькое дело, но натыкались на отказ чиновников. Изменения к Закону «О разрешительной системе в сфере хоздеятельности», которые недавно приняли, исправили ситуацию: теперь нужно лишь уведомить чиновников о своем намерении открыть бизнес, а не просить их согласия. Однако прежде чем стать предпринимателем, придется задуматься над законностью вашего бизнеса. Ведь без разрешения можно
будет открыть только дело, которое не попало в Перечень запрещенных законом. Составить список таких видов деятельности чиновники должны до середины августа, а Кабмин, соответственно – утвердить. Как разъяснил нам один из авторов закона депутат Верховной Рады Михаил Чечетов, Перечень будет касаться производств, опасных для жизни и здоровья населения или окружающей среды. – Это, например, производство оружия, боеприпасов, лекарств, особенно содержащих наркотические компо-
Готовы ли украинцы открывать свое дело? Недавно Национальный институт социологических исследований (г. Киев) попросил жителей всех регионов страны ответить на вопрос «какую жизненную экономическую стратегию вы для себя выбираете»: 38% респондентов выбрали «невысокую, но гарантированную заработную плату»; иметь постоянный заработок, но «делать капитал» дополнительным путем предпочитают 38% респондентов; 12% опрошенных готовы «рисковать всем, терпеть, но зарабатывать капитал самостоятельно». ненты, различных химических веществ – лаков, красок, возможно, строительства, специалисты в правительстве разберутся, – уверял депутат. Но если список окажется слишком длинным, реально
ничего не изменится и торговать без разрешения можно будет разве что пирожками на базаре. А для этого наши предприимчивые пенсионерки разрешения и так никогда ни у кого не просили. Анна Войтко
Сюрпризы природы
В аномальную жару готовим «сани» к лютой зиме? Жара продолжает мучить жителей практически всей страны. Люди ждут-не дождутся, когда зной закончится. А синоптики уже прогно‑ зируют лютую зиму. Каких сюпризов на самом деле нужно ждать от погоды? И не пора ли, следуя народной мудрости о том, что сани нужно готовить летом, уже начинать думать о зиме?
Когда закончится пекло? Директор украинского Гидрометцентра Николай Кульбида говорит, что жара будет продолжаться минимум 8–10 дней. В ближайшее время средняя температура сохранится на уровне +35...+39оС. Исключение составит Западная Украина, где ожидается +28...+30оС и дожди. А вот в центральной, восточной и северовосточной частях температура поднимется и до 42оС тепла. На юге в среднем будет +35...+38оС. Дождей не предвидится. Кроме сезонных явлений, по словам
Одевайтесь по сезону и пейте травяные чаи Если прогнозы народных синоптиков сбудутся и погода будет столь нестабильной, она негативно повлияет на людей со слабым здоровьем. Общие рекомендации целителей при резких сменах погоды такие: больным, страдающим сердечнососудистыми заболеваниями, нужно особо строго придерживаться рекомендаций врача, носить с собой лекарства, пить мятный чай; людям, склонным к простудам, следует одеваться по сезону, не перегреваться и не переохлаждаться, пить ромашковый чай.
Кульбиды, в такой погоде виноваты и процессы глобального потепления, которые стали все больше заметны в последнее время. Согласны с прогнозом и народные синоптики. – Должны пройти сильные дожди 14–16 августа, жара спадет, и нас ждет теплая неделька, – уверен Владимир Лис из Волыни. – А в конце августа и первой половине сентября будет даже достаточно холодно, во второй половине – потеплеет, но до пекла не дойдет. Известный астролог Влад Росс также утверждает, что жара спадет после 16 августа: – Сейчас на небе страшная крестовая ситуация, – говорит он. – Марс (малое несчастье) в соединении с Сатурном (большое несчастье) – в полной оппозиции Урану, символу разрушений. Это страшное крестовое образование планет более-менее разойдется гдето 12–15 августа, и тогда спадет жара. До этого будут пекло, пожары, крупные аварии.
Природа успокоится через несколько лет Что касается дальнейшего развития синоптической ситуации, то Гидрометцентр, по словам Николая Кульбиды, таких долгосрочных прогнозов не дает. А вот народные синоптики и астрологи – пожалуйста. И о зиме рассказали, и о будущем лете. Да что там
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
ли – частицы Животворящего Древа и Ризы Господней. Животворящее Древо – это тот самый крест, на котором был распят Иисус Христос. Частица Ризы Господней – это кусочек ткани одежды Иисуса Христа. Христиане веруют, что прикосновение к святыням исцеляет от душевных и телесных недугов, помогает окрепнуть духом, излечивает женские болезни, в том числе и бесплодие. Напоминаем, прикоснуться к Древу Господнему и Ризе можно будет до 14 августа. Николаевская область
Добрым собакам – желтый ошейник
иколаевское коммунальное предприятие «Николаевкоммунтранс» просит все орН ганизации, школьные и дошкольные учреж-
дения, частных лиц, которые имеют на своих территориях прирученных, но бездомных животных, надеть на них ярко-желтые ошейники. Это позволит коммунальщикам различать агрессивных бездомных собак от прирученных. Ловцы бездомных животных также просят обратить внимание николаевцев на состояние здоровья животного и его поведение – не агрессивно ли оно себя ведет. Ивано-Франковская область
Борьба за чистоту!
Ивано-Франковске появились необычные таблички. Под каждым домом многоэтажек В на газонах установлены полметровые указатели, на которых написано: «Будь сильным! Донеси свой мусор к мусорнику». Таким способом активисты одной общественной организации решили привлечь внимание жителей и гостей Ивано-Франковска к проблеме чистоты города. Действительно: чисто не там, где убирают, а там, где не сорят. Полтавская область
Все – на ярмарку!
17 по 22 августа 2010 года в селе Великие Сорочинцы Миргородского района ПолС тавской области пройдет Национальная Со-
рочинская ярмарка, на которой традиционно будут представлены лучшие образцы пищевой и промышленной продукции от производителей, изделия мастеров народных промыслов. На ярмарке состоятся многочисленные состязания, игры, а также – выступления фольклорных коллективов. Здесь можно будет получить звание абсолютного чемпиона ярмарки по вольной борьбе, выиграть приз за лучшую женскую косу или за самое яркое выступление… В этом году Сорочинская ярмарка пройдет под знаком 65‑й годовщины Победы в Великой Отечественной войне. Львовская область
В День Победы скорбить не будут о лете – некоторые дают прогноз аж на несколько лет! Известный «народник» из Днепропетровска Валерий Некрасов предрекает, что после 10 сентября начнется холодная осень. К концу октября придет суровая зима с гололедом и снегом, а следующая весна начнется аж в апреле. А лето 2011 года тоже будет очень жарким. Схожие прогнозы и у астролога Андрея Андреева: зима будет суровой, а лето 2011 года – жарким. В целом же планеты говорят, что природа будет вести себя аномально еще 3–4 года. Анна Войтко
мая во Львове не будет траурных флагов. Прокуратура Львова опроте9 стовала постановление горсовета о вы-
вешивании 9 мая Государственного флага с траурными лентами. Решение горсовета не отвечает законодательству Украины. Напомним, что 24 июня депутаты Львовского горсовета приняли решение, согласно которому 9 мая Государственный флаг в городе будет вывешиваться с траурной лентой. Это решение поддержали 67 из 90 депутатов. По их мнению, траурная лента должна была символизировать не только память о погибших украинцах, но и о всех «невинно убиенных» во Второй Мировой войне. Подготовила Елена Смирнова
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
Рецепты от наших читателей
Компресс при трофических язвах «У моей мамы на ногах были трофические язвы, от которых она очень страдала. Я пробовала много народных средств от напасти, однако ни одно из них не помогло. Но однажды соседка мне сказала, что с трофическими язвами справится морковь. Я не очень поверила, но все-таки решила сама воспользоваться этим рецептом и поделиться им с другими. Берем ярко-оранжевый корнеплод средних размеров, очищаем, моем кипяченой водой и натираем на пластмассовой терке. Капаем в морковную массу 3–7 капель рыбьего жира и перемешиваем. Вечером перед сном накладываем на язву стерильный бинт, сложенный в три слоя, выкладываем на него приготовленную кашицу, прикрываем компрессной бумагой и фиксируем бинтом или стерильной чистой тряпочкой. Не снимаем компресс сутки, а потом меняем на свежий. И так – каждый день до излечения. Макарчук Е., Житомир»
Луковая шелуха – при пародонтозе «Избавиться от кариеса и пародонтоза поможет регулярное полоскание полости рта настоем луковой шелухи. Три чайные ложки сырья надо залить 0,5 л кипятка, довести до кипения, процедить и настоять восемь часов. Если есть возможность, полощите рот после каждого приема пищи. Зубкова А. В., Донецкая обл.»
Средства от грибка «Чтобы избавиться от грибка на ногах, нужно ежедневно 3–4 раза в день смазывать болезненные места молочком молочая и вечером перед сном парить после смазывания ноги в горячей воде. Мне эти простые средства, которые посоветовала соседка по даче, помогли излечить от надоедливого грибка всю семью. Скоробогатько И., Херсон»
Айва – лекарство для желудка «У меня в саду аж четыре айвовых дерева. Я за ними очень бережно ухаживаю и всегда имею под рукой нужное лекарство. А дело в том, что айва считается незаменимым средством для лечения желудочно-кишечных заболеваний. Ее плоды помогают при расстройствах пищеварения. Так как плоды слишком твердые и с вяжущим вкусом, можно есть их в виде компотов, варенья, джема, а также – как гарнир к мясу. Чай из плодов айвы – отличное мочегонное средство. При встряхивании семян айвы в теплой воде получают слизистое вещество, которое из-за его обволакивающих, мягчительных средств помогает при лечении гастроэнтеритов, спастических колитов, трахеитов и бронхитов. У кого проблемы с желудочнокишечным трактом, запаситесь консервированными продуктами из айвы – и здоровая зима вам обеспечена. Бочкарева А. В., Одесса»
Внимание! Перед тем как применить какойлибо рецепт, обязательно посове‑ туйтесь с врачом.
ваше здоровье
подписной 94544 индекс
Уважаемые читатели! Ждем ваших рецептов по адресу: 65063, г. Одесса, ул. Маршала Говорова, 2; офис 314, редакция газеты «На пенсии». Давайте помогать друг другу!
Глаукома — тяжелая болезнь, при кото‑ рой повышается внутриглазное давле‑ ние. Это приводит к снижению остроты и сужению полей зрения, а также атрофии зрительного нерва. Глаукома бывает простая, застойная и острая. Больному с любой разновидностью глаукомы нужно немедленно обратиться к врачу, который назначит медикаментозное лечение. А прекрасным дополнением к рецептам традиционной медицины станут отвары и настои из трав, взятые из народного опыта лечения этой болезни.
5
Глаукома: травы — лучшее
дополнение к лечению Путь к здоровью и долголетию от Виктора Чернышова Настой льна. Утром взять 2 ст. ложки измельченных семян льнадолгунца и заварить 300 мл крутого кипятка, настоять до вечера. Настой выпить перед сном через 2-3 часа после еды. Не следует его ничем запивать или заедать. Настой прострела. 1 ст. ложку измельченной травы прострела широколистного (сон-трава) залить 200 мл холодной кипяченой воды. Затем поставить емкость с настоем в слегка затененное прохладное место и настаивать в течение 10-12 часов. После этого настой следует процедить. Пить по 50 мл 3-4 раза в день после еды. Внимание! Прострел — растение ядовитое, поэтому при приготовлении настоя следует соблюдать дозировку. Настой земляники. Взять 1 ст. ложку измельченных листьев (све-
жих или сухих) земляники лесной и заварить их 200 мл крутого кипятка. Потом настоять отвар в течение двух часов и процедить. Принимать по 1 ст. ложке три раза в день до еды. Настой сбора. Взять по 1 ст. ложке корней солодки голой, имбиря, корицы, цветков гречихи посевной, пустырника сердечного и мелиссы лекарственной. Компоненты измельчить, смешать и хранить в стеклянной сухой и плотно закрытой баночке. При необходимости 1 ст. ложку смеси залить 200 мл кипятка, залить в термос и настоять в течение часа. После этого настой процедить. Пить по 70 мл три раза в день за час до еды. Отвар шиповника. 1 ст. ложку сухих измельченных плодов шиповника залить 400 мл кипятка и варить на слабом огне 10 минут.
Советы по питанию
Ешьте в одно и то же время Существенное значение при глаукоме имеют режим питания и соблюдение диеты. При этом особенно важно учесть следующие моменты: принимать пищу надо 4-5 раз в день в одни и те же часы; ужинать следует не позднее чем за два часа до сна; из рациона необходимо исключить копчености, соления, острые приправы; рекомендуется есть больше молочных продуктов: творога, сметаны, сыра, кефира, йогуртов; следует отдавать предпочтение нежирным сортам мяса и рыбы; овощи и фрукты нужно есть как можно чаще; употребление жидкости нужно ограничить, а спиртных напитков — свести к минимуму. Р Е К Л А М А
Затем отвар рекомендуется настоять в течение 2-3 часов и процедить. Пить по 100 мл три раза в день как обычный чай. Отвар василька. 2 ст. ложки измельченных цветков василька синего залить 500 мл кипяченой воды. Довести до кипения и варить 10 минут на слабом огне. Затем настоять 30 минут и процедить. Промывать отваром глаза 3-4 раза в день. Настойка ландыша. 50 г цветков ландыша залить 500 мл водки, настоять 10 дней в темном теплом месте, а потом процедить. Принимать по семь капель три раза в день. Внимание! Ландыш — растение ядовитое, поэтому тщательно соблюдайте дозировку. Напар смородины. 1 ст. ложку измельченных сухих листьев смородины залить 200 мл кипятка, напарить в термосе в течение 20 минут и процедить. Пить по 100 мл четыре раза в день. Компрессы из картофеля. 2-3 картофелины средней величины натереть на мелкой терке, смешать с чайной ложкой яблочного уксуса и оставить на 15-20 минут. После этого из картофельной массы можно делать компрессы. Кащицу из картофеля наложить на ткань и приложить к лицу, захватив область лба, глаз и носа. Сверху компресс необходимо укрепить фланелевой тканью и держать не менее 30-40 минут. Подготовила Анна Войтко
6
наша жизнь
подписной индекс
94544
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
Разговор с читателем
Ликбез
О чужих статьях... и наших проблемах Уже почти пять лет выходит газета «На пенсии». За эти годы у нас появились тысячи подписчиков и по‑ стоянных читателей. Кто-то просто читает газету и находит в ней полезную информацию, другие задают свои вопросы или просят о помощи...
Чужие статьи не перепечатываем Иногда в газету обращаются с надеждой, что здесь помогут решить любую проблему. «Получила красивую книжку с товарами по почте и сразу же выбрала для себя подходящие вещи: кофточку, наколенники и пояс из козьей шерсти, – пи‑ шет пенсионерка из Одессы Зоя Патрилова. – Когда отправляла деньги за этот товар, ошиблась в названии фирмы. Через несколько дней получила извещение, что заказанные мной изделия есть на складе фирмы и готовы к отправке, а позже пришло письмо, что вещи не будут отправлены, поскольку я не оплатила посылку. То есть мои 500 гривень где-то потерялись – нет ни денег, ни вещей… Очень прошу, расспросите на месте, пришли ли мои деньки и к кому? Ведь не могут они так просто пропасть». Уважаемая Зоя Валентиновна, к сожалению, мы не можем помочь вам – узнать о судьбе вашего перевода невозможно, так как мы не знаем, кому вы отправили деньги. В таких случаях следует обращаться в то отделение почты или банка, в котором вы оплачивали
посылку. Если у вас сохранился чек об оплате, специалисты смогут проследить «историю» вашего перевода и выяснить, где находятся эти деньги. Сложно выполнить и просьбу другой одесситки – Зинаиды Тетеревой. «Поскольку я выписываю вашу газету, то меня многие читатели просят передать их просьбу. Перепечатайте в вашу газету статью депутата Рудковского о восстановлении закона о детях войны, которым отказали в льготах… Статья напечатана в газете «Черноморье». Зинаида Васильевна, в газете «На пенсии» мы не печатаем чужие статьи, поскольку это противоречит нормам журналистской этики. Вам лучше обратиться с этой просьбой в газету-первоисточник. Там, наверное, помогут ознакомиться с интересующей вас публикацией.
«Боюсь одиночества» Большим интересом у наших читателей пользуется рубрика «Клуб знакомств». Письма мы получаем разные – обширные и лаконичные, от женщин и от мужчин. И нам очень приятно помогать людям в поис-
ке друга. Правда, некоторые пожилые люди в силу своей застенчивости просят нас не публиковать их адрес или имя, а хранить адрес в редакции и предоставлять по требованию желающих познакомиться. С такой просьбой обратилась и Антонина Никитична из Одесской области, которая ищет друзей для общения. «Ищу пожилого человека, женщину или мужчину, которые одиноко сидят в квартире, особенно в непогоду, и которым хочется с кем-то перекинуться словом, рассказать о своей жизни…». К сожалению, соблюдать такую анонимность у нас не получается. Писем приходит очень много, и хранить, а тем более выдавать адреса по звонкам читателей физически невозможно. Поэтому просим всех: если вы не хотите, чтобы ваши знакомые узнали о вас из газеты, вы можете указать в объявлении свой контактный номер телефона или номер документа, по которому вам будут выдавать письма на почте. Часто нам пишут и на тему медицины. И, как правило, позитивного в этих письмах мало. «С интересом прочитал статью в №23 вашей газете «За что и сколько берут врачи и как этого избежать» и хочу поделиться своими мытарствами и соображениями по этому поводу, – пишет наш читатель из Херсона Владимир Кар‑ пенко. – У меня начал садиться голос, появилась неприятная
сиплость… Побывал на обследовании у многих врачей, но обследования и снимки не давали ответ на вопрос, что со мной. Невропатолог посоветовал сделать обследование на каком-то сверхсовременном оборудовании, и это обошлось бы мне в 900 гривень. У меня не было этих денег, я отказался, мне тут же выписали рецепт и сказали, в какую аптеку идти. Лекарства стоили 1300 гривень. И в этих «советах» врачей я усматриваю не только коррумпированность, но и непрофессионализм. Цель одна – выколотить деньги. И эту коррупцию мы еще долго не победим, ведь живем в стране «чудес», где вовсю господствует принцип «человек человеку волк и каждый выживает или умирает в одиночку!». Нам кажется, уважаемый Владимир Прокофьевич, что в данном случае налицо не только жажда наживы, но и несовершенная система здравоохранения. Ведь государство, хоть и декларирует бесплатную медицину, не финансирует полноценно эту сферу. Вы правы, что живем мы в стране «чудес», но, к счастью, есть у нас то, что не может разрушить ни кризис, ни непрофессионализм врачей, ни другие неприятности. У нас есть семья, друзья – близкие и родные люди, которые всегда поддержат в трудную минуту, несмотря ни на что! Подготовила Елена Смирнова
Клуб знакомств
Ищем друзей через газету Так трудно быть одиноким, особенно в пожилом возрас‑ те… Не с кем погулять на природе, посидеть на лавочке у водоема. Да что погулять – словом бывает не с кем пере‑ молвиться! Об этом пишут авторы нашей рубрики – оди‑ нокие пенсионеры. И несмотря на жару, поток посланий не уменьшается. Спасибо вам, дорогие читатели, что вы верите в нашу помощь. Мы обязательно опубликуем все ваши письма – и надеемся, что каждому из вас повезет найти свою вторую половинку.
Надеюсь на встречу « М н е 6 6 л е т, рост 172 см, вдовец, без вредных привычек. Живу один в собственной квартире, работаю. Для создания семьи надеюсь на встречу с женщиной до 60 лет, не склонной к полноте, с жильем. Телеф оны для связи : (096) 690‑4 0‑53, (048) 47-35-84. Николай, Одесса»
Где ты, добрый друг? «Очень хочу встретить доброго, порядоч ного, без вредн ых привы чек мужчи ну в возра сте 55–62 лет, чтобы он стал мне впосл едств ии верны м мужем. Мне 55 лет, рост 160 см, вес 60 кг. Мой телефон: (097)16-25-559. Анна, г. БелгородДнестровский Одесской обл.»
Если обижусь – долго не сержусь
«Два года назад у меня умер муж – и пришло одиночество, ведь двое моих детей имеют семьи и живут своей жизнью. Мне 56 лет, рост 160 см, вес 56 кг. Вредных привычек не имею, хорошо выгляжу, люблю готовить, е. обожаю животных. С удовольствием хожу на природу, на мор я, Увлекаюсь вязанием, чтением книг. По характеру я не жадна ь сержус не долго ь, обижус Если я. честна , ельная общит , добрая и умею прощать. ет, Ищу для серьезных отношений мужчину в возрасте до 60 л ально матери чек, привы х вредны без о, тичног симпа о, не полног мой обеспеченного, хозяйственного, не ленивого. По натуре ом избранник должен быть щедрым, не обидчивым, с чувств област жащих близле ям жител отдам е очтени юмора. Предп ы, ных центров на юге и в Крыму – Николаева, Херсона, Одесс . рополя Симфе облаЖду письма по адресу: 75700, г. Скадовск Херсонской сти, ул. Кирова, д.32, кв. 4, Кравченко Татьяне. Татьяна, г. Скадовск Херсонской обл.»
Приглашаю погулять, душевно поговорить
«Приглашаю к вечерним и воскресным прогулкам, неспешным душевным разговорам, встречам и расставаниям. Свое приглашение адресую умному, воспитанному, духовно и нравственно здоровому мужчине. Мне 58 лет, все остальное расскажу при встрече. Пишите по адресу: 65009, г. Одесса, до востребования, предъявителю паспорта 671154. Тина, Одесса»
Наш адрес: 65063, Одесса, ул. Маршала Говорова, 2, офис 314. Редакция газеты «На пенсии».
Мы уже многое узнали в ходе нашего компьютерного обуче‑ ния. В прошлый раз создавали и сохраняли файлы. Сегодня дополним наши знания: вы‑ ясним, как правильно дать имя созданному документу.
Как правильно присвоить имя файлу? Выбираем название При присвоении файлу имени будьте изобретательны и лаконичны. Используйте в названии только буквы, цифры и пробелы. Например: «Глава 17», «Поездка в Москву», «Жалоба в горсовет». Имя должно отражать содержание файла. Запомните: не имеет значения регистр (размер) шрифта: компьютеру все равно, как вы набираете имя файла — прописными или строчными буквами. Правильно, конечно, писать «Одесса», но компьютер в любом случае поймет это слово, как бы оно ни было написано: «Одесса», «одессА» или «ОДЕССА». Правила присвоения имени файлу применимы и к папкам. Файл можно переименовать в любой момент после его создания.
Правила присвоения имени Файлу можно дать название, состоящее из более чем 200 символов. Но не нужно перебарщивать с буквами и цифрами. В таком случае программа «отразит» название файла своеобразно или вовсе его не покажет. Лучше пользоваться короткими именами. У вас могут возникнуть проблемы с сохранением файла, если вы будете использовать в названии своего документа запрещенные символы, например: *, /, :, <,?, >, \, |, “, ”. Каждый из этих символов имеет в программе особое значение. Если вы попытаетесь использовать их в имени файла, ничего страшного не произойдет – Windows просто откажется сохранять файл и выдаст на экран предупреждающее сообщение. Общие правила: Вполне допустимо начинать имя файла с цифр. Не нужно увлекаться расстановкой точек! «Обзывая» документ, можно использовать любое количество точек. Но создать имя файла, состоящее из одних только точек, нельзя! Ничего не получится. Имена файлов могут содержать пробелы. Однако постарайтесь не начинать название с пробела, поскольку его трудно «заметить». Так сложилось, что в именах файлов чаще используется символ подчеркивания («_»), чем пробел. Правила присвоения имен распространяются не только на текстовый редактор, они применимы и к сохранению файлов в других программах (например, при сохранении фотографий и таблиц). Подготовила Мария Кедрова
Р Е К Л А М А
Здоровье от природы с компанией Современный ритм жизни, стрессы на работе, усталость, нескончаемые дела приводят к тому, что у многих на сексуальную жизнь сил уже просто не остается. И тут нам на помощь приходит природа. � усиление сексуального желания и потенции; � повышение полового влечения и сексуальной выносливости; � значительное увеличение полового члена; � увеличение длительности полового акта; � сильная и устойчивая эрекция; � ярчайший оргазм.
Представитель в Украине: ООО «Генезис», г. Одесса 65072, Пл.Независимости 1, каб. 710, 711. Тел.(048)77-000-78;777-51-32;737-55-37.
Сеалекс Форте – представляет собой комплексное средство на основе растений – корней эврикомы длиннолистой, пальмы ползучей, корня лакрицы и женьшеня. Все перечисленные компоненты использовались в различных рецептурах с древних времен для повышения «мужской силы», выносливости и работоспособности. Осуществляем почтовые отправки по всей Украине www.genesisltd.com.ua www.genesisbuy.com.ua
ЗГСЭ №05.03.02-03/67752 от 3.10.08 МОЗ Украины Не является лекарственным средством. Перед применением ознакомьтесь с инструкцией, посоветуйтесь со специалистом.
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
обычаи и традиции
подписной 94544 индекс
Вкусные Спасы уходящего лета
7
Шутники иногда называют последний летний месяц «авгрусть». Что ж, действительно, печально расставаться с летом. Но мож‑ но проводить его так, чтобы не только осень, а и оставшийся «хвостик» года сохранили тепло, запахи и вкус солнечных лет‑ них деньков. Как это сделать, подскажут народные обычаи и традиции светлых августовских Спасов.
Медовый Спас, или Мокрый
14 августа святим мед, мак, мяту, чабрец…Начинаем поститься: пробуем ароматный мед нового урожая, печем душистые сладости; отгоняем нечистую силу, помогаем вдовам и сиротам. На 14 августа выпадает сразу четыре важных события: в Церковной традиции – Происхождение (изнесение) честных древ Креста Господня; день памяти семи ветхозаветных мучеников Маккавеев. 14-го также начинается Успенский пост, который продлится до 28 августа. В истории еще это день Крещения Руси. С каждым из событий связаны народная и церковная традиция, обычаи, которые до сих пор соблюдаются и поддерживаются. Так, 14 августа принято святить мед нового урожая. В этот день во многих городах и селах Украины организовывают медовые ярмарки. Не забудьте напомнить пчеловодам, что, согласно народной традиции, в этот день они должны вас угостить медком абсолютно безвозмездно: тогда и урожай в следующем году пасечники получат богатый! Но Медовый Спас — праздник, конечно, больше народный. Да и праздничная церковная служба проводится лишь в том случае, если Ме-
довый Спас выпадает на воскресенье (в этом году как раз такое совпадение!). Потому-то многие приходят в храм на Преображение, 19 августа. Тогда и мед приносят (правда, лучше освящать его 14-го, после службы). В этот день можно освятить букеты полевых трав и цветов – чабрец, мяту, мак. Согласно народным поверьям, после освящения они должны простоять дома целый год. Считается, что если на подоконнике будет такой букетик – нечистая сила побоится заглянуть к вам в окошко. В память о Крещении Руси Спас иногда называют «Мокрым», «Водным». Потому в этот день и воду освящают. Созвучие же с днем памяти семи мучеников Маккавеев приурочило к 14 августа сбор мака. В народе говорили: «Черен мак, да смачен, и бела редька, да горька». А еще на этот Спас, для того чтобы получить Божье прощенье и благословение, было принято помогать вдовам и сиротам.
Успенский пост: строгий, подслащенный, короткий Предшествует Успенский пост Успению Пресвятой Богородицы — одному из самых почитаемых православных праздников. Пост верующим нужен для того, чтобы как следует подготовиться к Успению. В соответствии с церковным и народным календарем пост, установленный в память Успения Пресвятой Богородицы, считается не летним, а осенним. Он завершает церковный год и предоставляет царице Осени земные владения. Успенский пост соблюдается с 14 по 28 августа, в течение двух недель. Хоть он краток, но «крут» – является одним из самых строгих православных постов и по строгости уступает только Великому посту. Церковный устав в Успенский пост предписывает: По понедельникам, вторникам, четвергам — сухоядение. То есть употребление пищи без термической обработки. В эти дни постя-
щиеся должны питаться хлебом, солью и водой, соками, сырыми овощами и фруктами, медом. Запрещено употребление в пищу растительного масла, алкогольных напитков, чая, кофе и других горячих напитков, всех продуктов животного происхождения – мяса, молока, сливочного масла, сыров, рыбы и т.д. Вареную пищу разрешается употреблять по средам и пятницам. По субботам и воскресеньям допускается послабление поста. Можно употреблять растительное масло, жидкую горячую пищу, даже вино. 19 августа, в праздник Преображения, разрешается есть рыбу, растительное масло и вино. В последний день поста, на праздник Успения, разрешается мясо. Если он приходится на среду и пятницу, разговляются рыбой.
Яблочный Спас – «первые осенины» 19 августа – великий православный праздник Преображения Господня. Раздаем яблоки нищим, сушим, замачиваем, консервируем. Встречаем первую прохладу (этим летом она особенно желанна). Преображение Господне – великий православный праздник. В этот день, согласно новозаветным текстам, во время молитвы на горе Фавор произошло преображение лика Христа: «и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет» (Мф.17:2). Преображение состоялось за 40 дней до казни Христа. В этот день совершается освящение плодов нового урожая. Заметьте, не только яблок. Святить можно виноград, груши, сливы. Эта традиция была установлена в Иерусалиме и означает посвящение Богу всего мира: от человека до растений.
Яблоки нового урожая нельзя было есть до самого Спаса – грех! А вот освятив урожай, можно и самому «похрустеть» яблочком, да и других угостить. Этот праздник призван напомнить людям о необходимости духовного преображения, поэтому яблоками чествуют родных, близких, а также сирот, неимущих, плоды можно и на кладбище отвезти – в такой день об усопших не лишне вспомнить. В народе верят, что на Преображение яблоки становятся волшебными и исполняют желания. Надкусив плод, задумайте желание и про себя скажите: «Думу крепкую надумываю, думу трудную заклинаю, по Второму Спасу пусть сбудется». Яблочным Спасом еще и осень встречают: отсюда название – «первые осенины». Считается, что на Преображение приходят первые холода.
Ореховый Спас– Хлебный, Холщовый... Празднуется 29 августа.Особо чтимый на Руси день и уже немного подзабытый сегодня. Наши «пращуры» освящали в этот день ткани, устраивали ярмарки, на которых торговали скатертями, полотенцами, простынями… В церковной традиции Спас на полотне установлен в честь перенесения Нерукотворного Образа Иисуса Христа из Эдессы в Константинополь.
В эпоху военных походов на Руси в бой шли с высоко поднятыми знаменами, стягами. На этих стягах вышивали образа Христа – отсюда и традиция святить полотнища. В дореволюционное время, как рассказывают священнослужители, к освящению тканей особенно трепетно относились. В частности женщины, которые сами себя обшивали. На Спас приносили материал для будущего изделия в храм, освящали, и только потом принимались за пошив новой вещи. Холщовый Спас еще называют Ореховым. Правда, 29‑го орехи не святят, а только собирают и едят. Помимо грецких, можно есть фундук, миндаль, кедровые орешки, лещину. «Август» по-украински «серпень» – ведь именно в этом месяце проходит сбор урожая пшеницы. Холщовый Спас завершает Успенский пост и праздник Успения, с которым связывалось окончание жатвы хлебов. Поэтому этот Спас еще и Хлебным называли. В этот день пекли пироги из муки нового урожая. Подготовила Мария Кедрова
Благодарим за помощь в подготовке материала протоиерея Димитрия Церкви святых мучеников Адриана и Натальи
Р Е К Л А М А
ГРИНИЗАЦИЯ в Одессе, Херсоне и Николаеве БЕСПЛАТНЫЕ консультации врача Института Здоровья Нации
КОНСУЛЬТАЦИИ по ГРИНИЗАЦИИ проводятся на основании рекомендаций МОЗ Украины «Грінізація в клінічній практиці». Консультации проходят:
В Одессе – 20 августа. Дом Медработника (ул. Греческая, 20) 1000-1200 В Николаеве – 19 августа. Областной Центр Здоровья (ул. Адмиральская, 35) конференцзал 1000-1200 В Херсоне – 17 августа. Областная больница (ул. Ушакова, 67) конференцзал терапевтического корпуса 1000-1200 Желательно иметь медицинские карточки
ГРИНИЗАЦИЯ применяется: гипертоническая болезнь, ишемия, сердечная недостаточность, гепатит, гепатоз, цирроз, хронический панкреатит, нарушения обмена веществ, метаболический синдром, ожирение, артрит, полиартрит, артроз. Проявления заболеваний: нестабильное артериальное давление, боль в сердце, головная боль, шум в ушах и голове, повышенный уровень сахара, сухость во рту, слабость, головокружение, хроническая усталость, зуд… Реализация: Гринизация (2 флакона) – 270 грн; (4 флакона) – 520 грн; Грин Капс 1 (суставы) – 100 грн. Гринизация (2 флакона) в аптеках: Одесса, Ильичевск – аптечные супермаркеты “ПАНИ АПТЕКА“
Длительность курса "Гринизации" зависит от тяжести и наличия сопутствующих заболеваний, длится от 7 до 100 дней и стоит от 270 до 2500 грн. Заказать по почте: «Гринизация», «Грин Капс 1» – 066- 352- 25- 98; 044 537 52 82 Оригинал-макет заказчика
Консультации проводит главный врач института здоровья нации, врач высшей категории В. И. Шестаков ГСЭЭ №05.03-04/50789 от 08.08.2008г.; №05.03.02-04/654 от 14.01.2009 г. При лечении хронических заболеваний, гепатита, онкологии «Гринизацию» рекомендуют в комплексной терапии. Институт Здоровья Нации, ул. Чапаева, 3, Киев, (044) 537-52-80. Лиц. МОЗУ АБ №299091от 22.11.05г. www.izn.com.ua Диетические добавки, не являются лекарственным средством
CMYK стр 8
8
на досуге
подписной индекс
94544
на пенсии, №32(227), 10 – 16 августа 2010 г.
Смотрите на телеканале «1+1»
На съемках сериала «Анжелика» красили листья Звезда сериала «Анжелика» Ольга Павловец приехала в Москву, чтобы сняться в многосерийном фильме «Стилет-2». Домой, в Питер, она больше не вернулась. Вышла замуж за партнера по сериалу, а через девять месяцев родила сына. С тех пор она снимается почти без перерыва. В «Анжелике» Ольга играет кубанскую красавицу, ступившую на тропу мести…
Актеров согревали кубанским вином – Ольга, и кому же мстит ваша героиня? – Анжелика – девушка из кубанского села – готовилась к свадьбе, но за неделю до этого над ней надругались приезжие музыканты. Жених от нее отказывается, а вскоре девушка понимает, что беременна. Родив ребенка, она уезжает в Москву – мстить обидчикам. – Кубанскую деревню построили на «Мосфильме»? – Нет, снимали в станице на Кубани, рядом с Азовским морем. Особенно смешно было, когда среди зимы нужно было доснять летние сцены. Приходилось красить оставшиеся на деревьях листья в зеленый цвет, а артистов для «сугреву» поить кубанским вином. – В «Анжелике» ваша героиня появляется с разбитым носом. Долго делается такой грим? – Нет, мазнули пару раз искусственной кровью, и все. Самый неприятный грим – это когда надо носить на теле коллодий – едкий клей, который
Продолжается подписка на газету «На пенсии» на 2010 год
имитирует глубокий шрам, порез. Его приходится отдирать, как изоленту. У меня был такой шрам на лице в фильме «Монро» и на плече – в «Анжелике».
Павловец отказалась от роли из-за суеверия – Вас еще и к стулу привязывали… Больно было или обошлись без натурализма? – Меня несильно привязывали, поэтому напряжение я доигрывала. Конечно, психологически это сложно. Но бывало, мы с Ириной Розановой, отыграв слезоточивую сцену, хохотали. А если честно, иногда после подобных сцен с разными истериками я думаю, что лучше сниматься в комедийных сериалах. Меня, кстати, утверждали на главную роль в телесериал «Воронины». Но графики не сошлись, я как раз начала работать над «Анжеликой». – В одном из интервью вы сказали, что с трудом смогли закурить в кадре, поскольку в жизни почти не курите. А что для вас было бы
Цена подписки квартал 12 грн. месяц 4 грн. За кадром zz Ирина Розанова вжилась в роль кубанской казачки: ее героиня сама доит корову, кормит кур, заготавливает на зиму соленья. Прежде актриса этим никогда не занималась, но с энтузиазмом училась у местных. zz В сериале «Анжелика» снялись три беременные актрисы: Ольга Павловец, Евгения Чиркова (заведующая пансионатом Милена), Наталия Солдатова (Юля, жена Сергея). zz Режиссер «Анжелики» Роман Просвирнин хорошо известен украинскому зрителю: он снимал мыльную оперу «Не родись красивой». совершенно неприемлемо на экране? – На первом курсе я отказалась от роли в спектакле, где надо было обнажаться. Отказалась от дальнейших проб у Германа-старшего на главную женскую роль в фильме «Трудно быть Богом» после того как мне сделали болезненный грим. Я как представила, что придется
в нем ходить все время на съемках, так решила не рисковать. Еще раз отказалась от роли в сериале «Две судьбы-2». По сценарию, мою героиню убивают беременной. А я тогда как раз ждала ребенка. Конечно, живот такой роли не помеха, а вот финал меня испугал. Подготовила Мария Кедрова
Наш подписной индекс
94544
Напоминаем нашим читателям – почта взимает дополнительную плату за оформление подписки: на месяц – 90 коп.
на квартал – 2,10 грн.
объем рекламы до 25%
Прогноз магнитных бурь на неделю Дни 6 августа 10 августа
Часы с 9.00 до 11.00 с 19.00 до 21.00
Своими руками
Текстильные цветы Каждая женщина стремится оставаться привле‑ кательной в любом возрасте. Ухоженные волосы, опрятная одежда и яркий аксессуар — это мини‑ мум, благодаря которому всегда чувствуешь себя на высоте. Сегодня мы расскажем, как сделать своими руками текстильный цветок, которым можно украсить сумку, волосы, или использовать как брошку. Нежные цветы из органзы также станут прекрасным украшением домашнего интерьера. Чтобы смастерить такой цветок, вам понадобятся:
Совет Для того чтобы лепестки закручивались вовнутрь и их форма получалась «цветочной», придерживайте большим пальцем руки лепесток изнутри, а пламя свечи направляйте в одном направлении снаружи. Таким образом органза примет форму ваших пальцев. Во время работы со свечой соблюдайте меры предосторожности. –
Газета выходит еженедельно
органза или другой «воздушный» материал любого цвета (тюль, капрон, кисея, сетка); свеча, бисер, нитки и игла. Шаг 1. Вырежьте 4–5 одинаковых по размеру цветов (для этого предварительно нарисуйте шаблон цветка с симметричными лепестками (фото 1). Шаг 2. Подержите каждый лепесток над пламенем свечи (фото 2). Органза очень быстро плавится, поэтому не держите цветы на огне долго – можете обжечься. Не переживайте, если ткань будет оплавляться не очень ровно, все приходит с опытом,
но именно в этом проекте такой эффект придает цветку изюминку. Шаг 3. Соедините лепестки цветка вместе, оставив один в стороне. Чтобы обратная сторона цветка получилась аккуратной, завяжите узелок на нити, не обрезая ее. Поместите оставшийся слой к стороне с узелком и сшейте цветок несколькими небольшими стежками. Таким образом, узелок скроется между двумя нижними слоями цветка.
1
2
3
4
А можно сделать еще проще!
Шаг 4. Теперь пришейте в центре цветка несколько бисерин или небольших бусин – это будут тычинки (фото 3). А сейчас осталось только закрепить нить. Для того чтобы спрятать оставшийся кончик нити и завязать узелок, проколите пару слоев цветка и закрепите «хвостик» за нити других стежков. Текстильный цветок готов! (фото 4). Его можно пришить на сумку или резинку для волос или приколоть на булавку.
Учредитель – Геннадий Чабанов издатель – Информационное агентство «Центр Медиа» Редактор – Ирина Анциферова Тираж – 33 080 экз. Цена договорная (подписка – 12 957 экз., розница – 20 123 экз.)
Адрес редакции: 65063, г. Одесса, ул. Маршала Говорова, 2; офис 314 тел.: (048) 7851071; 7851072; тел./факс: (048) 7342277; Email: gazeta_np@mail.ru, gazeta@centrmedia.od.ua Тел. отдела рекламы: (048) 7342277; (0482) 366935. Email : reklama@centrmedia.od.ua
Если вам сложно вырезать симметричные лепестки, можно вырезать из органзы просто кусочки ткани круглой формы. В итоге у вас получится цветок другой формы, но все равно интересный аксессуар. Такой цветок можно присоединить на резинку к бусинам, и вы получите замечательное украшение-браслет на руку. Ева Репина Переписка с читателями – только на страницах газеты. Ответственность за рекламу несет рекламодатель Материалы, публикуемые со знаком ! и под рубриками: «реклама», «на правах рекламы», «свободная трибуна», «общество» , «мнение», «политика и общество» – подготовлены на коммерческой основе
Свидетельство о регистрации КВ №10997 от 15 февраля 2006 г. Номер отпечатан в тип. «ВМВ», прт Добровольского, 82А Заказ №23-08 Дата выхода в свет 10.08.2010 г.