niva_17_4_2010 by Andrew Pintusov

СЬОГОДНІ – ДЕНЬ ДОВКІЛЛЯ

ПРИЙОМ ГРОМАДЯН ПРОВЕДЕ ДЕПУТАТ ОБЛАСНОЇ РАДИ О.Ф. ЛІСНЯК

Зазеленіє кримська сосна біля Каїкулацького водоймища Володимир ПЕНЕЖКО.

Шановні жителі Чернігівського району! У вівторок, 20 квітня 2010 року, о 10 годині в приміщенні громадської приймальні Партії регіонів (смт Чернігівка, вул. Леніна, 416,а, 2 поверх, приміщення колишньої друкарні) буде проводити прийом громадян депутат обласної ради Олександр Федорович ЛІСНЯК. Запис і довідки тел. 9-13-01.

ерез кілька років ці дівчата та їхні однолітки з 8 класу Стульневської школи зможуть з гордістю говорити: “Ці сосонки ми садили!” Беручи участь в акції “Майбутнє лісу у твоїх руках” дівчата і юнаки разом з педагогом-організатором Л.М. Овчаренко допомагали Чернігівському лісництву насаджувати нові лісочки біля Каїкулацького водоймища. Їм навіть не віриться, що згодом з оцих крихітних саджанців з тонесенькими голочками виростуть справжні деревця і стануть окрасою цієї місцини. Лісничий В.В. Овчаренко висловив подяку старшокласникам за старанність і активність. Кримську сосну вже висадили на 31 гектарі.

Cубота, ота, 17 квітня 2010 року ку № 31 (9549) 49) газета Чернігівської районної ради та Чернігівської районної державної адміністрації Запорізької області

ЮВІЛЕЙНУ ДАТУ ВЕЛИКОЇ ПЕРЕМОГИ ЧЕРНІГІВЦІ ЗУСТРІНУТЬ БІЛЯ ОНОВЛЕНОГО МЕМОРІАЛУ Вікторія МАРЧЕНКО. Володимир ПЕНЕЖКО (фото).

четверга на похованні наших дорогих визволителів у центрі Чернігівки розпочалися ремонтні роботи, які виконує ТОВ «Запоріжгазтеплобуд». Допомогу транспортом і виконання підготовчих робіт забезпечує КП «Чернігівське ВУЖКГ. На місці ми застали й селищного голову А.М. Кордія та його заступника П.І. Василенка, які з об`єкту №1 розпочинають тепер кожний день, вболіваючи за те, щоб і з роботами (з урахуванням погоди) впоралися вчасно, і щоб якість була належною. За це відчувають свою відповідальність працівники фірмипідрядника, яким належить відремонтувати сходинки, замінити плити з іменами полеглих воїнів та покласти нову тротуарну плитку. До речі, як розповів Петро Василенко, ветерани, з якими радилась

селищна рада, схвалили роботу Харківської фірми «Абсолют», яку очолює чарівна жінка Василіса Василівна Красовська. Пам`ятні плити, на яких тепер викарбувано не 242 імені, а 406, треба було зберегти у тих розмірах, які мають постаменти. З цим харківські художники-оформлювачі справилися. До того ж, наголосив Петро Іванович, фірма дає гарантію на багато років. Кращою рекомендацією є стан меморіальних плит, виконаних абсолютівцями на одному з поховань на території Токмацького району, замінених кілька років тому. Але важко було б здійснити задумане, аби не керівники сільгосппідпри-

ємств селища, фермери та підприємці, які внесли свою частку у фінансування робіт. –Особливу вдячність треба ви-

словити А.В. Гогунському та О.М. Ліферу й колективу СТОВ «Токмачани», які переказали на ремонт меморіалу 21 тис. грн.,– наголосив селищний голова А.М. Кордій. При цьому Анатолій Миколайович підкреслив, що зробили це без зайвих слів та пояснень. Селищний голова сподівається, що цей гідний приклад наслідують й інші фермери, підприємці району, адже зібраних коштів вистачить не на всі роботи, а хотілось би тротуарну плитку замінити аж до дороги. Реконструкція меморіалу до 65-річчя Перемоги радянського народу у Великій Вітчизняній війні – це те найменше, що ми всі можемо зробити для наших визволителів і в пам`ять всіх наших рідних, які пройшли кривавими дорогами тієї страшної війни…

КОНКУРС ВІД ТК «ПОШУК»

14 КВІТНЯ ВІДЗНАЧАВСЯ ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ДАІ

Було 1500 – стало 1800!

СКІЛЬКИ НА ЖЕЗЛІ СВІТЛИХ СМУГ?

Марина КУЦ.

ещодавно створений торговельний комплекс (ТК) «Пошук» у центрі Чернігівки, де раніше був гастроном, починає збільшувати кількість своїх товарів. На момент відкриття в магазині було 1500 найменувань продукції, а зараз ця кількість уже досягла 1800 найменувань. Тому переможцями в телефонному конкурсі, який відбувся минулого понеділка, стали Валентина Миколаївна Гаважук із Чернігівки, яка назвала число 1800, та Євген Борщенко із Широкого Яру – його варіантом була кількість найменувань 1500. Ми вітаємо переможців і запрошуємо їх отримати свої призи у вівторок, 20 квітня о 10.00 в новому магазині «Пошук», де можна знайти будь-які продукти високої якості і за низькими цінами.

Відсвяткуйте 1 Травня з магазином «ГОСПОДАРЧИЙ»!

Вікторія МАРЧЕНКО. Володимир ПЕНЕЖКО (фото).

Словом, вистачає роботи у працівників ВДАІ Чернігівського району, яке з минулого року очооли ми жартома даємо лив капітан міліції С.А. напуття водіям, що відЧернишов. правляються в далеку Приймаючи вітання дорогу: «Ні жезла вам, ні цвяз Днем працівників ДАІ, ха», ми й не замислюємося, що Сергій Анатолійович зацей символ влади інспектора значив, що для нього та дорожньої служби – уособленспівробітників відділення цінності людського життя, ня, в якому на весь рапонівеченого недисципліновайон працює лише 6 чолоними, а часто й нетверезими вік, в тому числі одна жінводіями. Подібні картини вся ка – старший лейтенант країна спостерігає щодня у теміліції, інспектор адмінлевізійних випусках новин. практики Яна Щербань, До речі, тільки в нашому раголовною нагородою є йоні з 1 січня 2010 року співрозменшення аварійносбітниками Чернігівського ВДАІ ті на шляхах району, підвиявлено 35 випадків керуванвищення дисципліни та ня транспортними засобами взаєморозуміння з водіводіями у нетверезому стані. ями, які повинні усвідоХто зна, якого лиха могли на- • співробітники ВДАІ у Чернігівському районі: зліва-направо – дізна- мити, що правила дорожкоїти ці горе-шофери? Подібні вач, старший сержант міліції Станіслав Швиденко, старший державто- нього руху, дійсно, писані та інші порушення стали при- інспектор, старший лейтенант міліції Анатолій Петрига, начальник від- кров`ю, а незначне, на перчиною дев`ятьох ДТП на тери- ділення, капітан міліції Сергій Чернишов та інспектор ДПС, рядовий мі- ший погляд, порушення і торії району за цей же період. ліції Олександр Мелінчук. безкарність призводять до Але порушенням правил дорожбільш трагічних наслідків. нього руху грішать і пішоходи, Утім, і працюють даїшниджу частину дороги з бульваром. бні порушення і 46 – за зупинку які часто-густо створюють ава- З початку року тільки в Чернігівці і стоянку в заборонених місцях, ки для того, щоб у нашому житті рійну ситуацію, плутаючи проїж- складено 12 протоколів за поді- що також сприяє аварійності. було менше чорних смуг.

ПИТАННЯЧКО-ЗАВДАННЯЧКО

Сергій ШВЕЦЬ.

а честь десятиріччя від дня заснування, мережа магазинів «Господарчий» запрошує жителів Чернігівки та району, особливо молодь, разом відсвяткувати ювілей. 1 травня, о 19.00 біля будівлі колишнього кінотеатру «Екран», відбудеться свято з концертно-ігровою програмою, конкурсами, дискотекою для молоді та святковим феєрверком. На вас чекають цінні призи і море незабутніх вражень! Приходьте відзначати весну!

ГАЗ – ТА НЕ ПРО НАС! Ніна КАЛАШНІКОВА, пенсіонерка, смт Чернігівка.

ова ціна на балон газу – 167 гривень (!) просто підкосила нас, пенсіонерів. Як жити? Заритися в землянки і топити соломою? Так і соломи немає. Вугілля, дрова – недоступні. Тепер уже й газ не про нас! Оті, хто розробляє нормативи споживання, отой пресловутий середній споживчий кошик, де все розписане в грамах на одну людину – 20 грамів оселед-

ця, 50 грамів м‘яса, чи як воно там – це насмішка над людьми. А про те, що нам потрібно й їжу на чомусь готувати, і кості свої в теплі тримати, взагалі не йдеться. Вони що, не знають, які надворі ціни? Обіцяли нам, що й ціни знизять, і пенсію добавлять. І де воно все? Хочу знати, хто встановив таку ціну на балон газу? Чому отаке самоуправство відбувається серед білого дня? Від редакції: це обурення ми адресували Чернігівському газовому госпо-

дарству. Як нам повідомили, за ціною 167 грн. (з ПДВ) газ у 50-літрових балонах (вага 21 кг) відпускається з 14 квітня 2010 р. населенню згідно з наказом ТОВ “Запоріжжяспецтрансгаз” №61 від 13 квітня 2010 р., і ніякого самоуправства тут немає. Сама ж фірма газ закупляє на аукціонах, а він останнім часом не тільки подорожчав, а ще й його просто мало. Кажуть, що труднощі ці тимчасові, але чи подешевшає газ надалі – невідомо.

17 квітня 2010 року НЕ ЗАБУВАЙМО НЕЗАБУТНЄ. ДО 65-РІЧЧЯ ВЕЛИКОЇ ПЕРЕМОГИ

ЛИСТ-ТРИКУТНИК МОЄЇ ДОЛІ Галина ТРЕТЯК, солдатська вдова, пенсіонерка. смт Чернігівка.

ановна редакція! Дуже вам вдячна, що в газеті відкрили рубрику, присвячену 65-й річниці Великої Перемоги. Дійсно, не забуваймо незабутнє! Тим, хто усе це спізнав на собі, пережив кожною клітинкою, всім своїм серцем – ніколи не забути. А тим, хто ще молодий – треба знати, щоб не допустити більше такого горя у свої родини, щоб берегти і цінувати мирні дні... Мене звати Третяк Галина Михайлівна. Я уродженка Новомихайлівки, народилася в 1911 році. Моя розповідь коротка – про лист-трикутник, який я берегла аж 66 років, це незабутнє. Коли я одержала цей листтрикутник (такі листи приходили з фронту під час Великої Вітчизняної війни), то була велика радість: нарешті звісточка від чоловіка! Ми з ним працювали на Стульневському хлібоприймальному пункті, коли почалася війна. У Мусія була бронь, поки не вивезуть хліб у тил. Прийшли вагони – це було в кінці 1941 року. Ми, жінки, теж повинні були евакуюватися – дружина технорука з дітьми і я зі своїми доньками – двохрічною Валентиною і однорічною Світланою, наступного ранку. Поки чоловіки вантажили зерно у вагони, ми збирали вдома нехитрий скарб. І тут, опівдні, налетіли ворожі літаки й почали скидати бомби, снаряди на станцію Стульнєво. Старша дочка сусідів забрала моїх діток і побігла в окопи, що були вириті за станцією, щоб сховатися, ще як тільки в небі з‘явилися літаки. Один із снарядів потрапив прямо в нашу кімнату – на ліжко, в подушки, а мене хвилею винесло за поріг. Я бачила, як сусідка бігла в окопи зі своїм синочком. Снаряд вцілив прямо у хлопчика, всі нутрощі – на дереві... І матір розірвало навпіл... Мені вже 99 років, але забути цього я не можу. Все стоїть перед очима, як сьогодні. Я тоді пережила такий жах! Тут прибігає чоловік, а я стою, мов укопана, і ні слова не можу сказати. Звичайно, нікуди я не поїхала. Мусій відвіз мене з дітьми в Новомихайлівку, до батьків, попрощався, і останні його слова були: “Галю, бережи дітей!” І досі бачу його: красивий, добрий, з дитинкою на руках... Стояв у дворі, бо в хату ніколи було заходити. І поїхав. Потім був лист: “Доїхали хорошо. Зерно здали. Стояли на ст. Двурєчной, то по дорозі забігав до мами й сестри Галі, а тепер – на фронт. Так що чекай листа з фронту!” І я чекала. Не тиждень, не місяць – роки минули. Кожного дня виглядала листоношу. І ось, аж у сорок четвертому, 27 квітня, я таки дочекалася листа. Весь час перед цим листоноша тільки головою хитала на моє німе запитання, а тепер посміхалася ще здалеку і маха-

У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

ла трикутником! У мене руки тремтіли від радості, коли я розгортала той папірець! Та чужий почерк і страшні гіркі слова, що попливли в мене перед очима, змусили не радіти, а кричати від болю! Сльози заливали моє обличчя, а в серце вовчими зубами вгризалася звістка: “Ваш муж Третяк Мусий Терентиевич, 1906 г.р., погиб и похоронен: Северо-Западное шоссе, п. Шептальский, К р а с н о дарского края, Крымского района...” Читати далі я не змогла. Кинулася в розпачі до дітей, обняла їх, і почула, як Мусій говорить, наче живий: “Бережи дітей!” “Я повинна жити заради них, я повинна виконати наказ мого чоловіка!” – подумала я і затисла своє серце в кулак. Я здолала всі труднощі, які тільки можуть випасти на долю солдатської вдови. Я працювала день і ніч, аби мої діти виросли хорошими людьми. Я їх виховала, поставила на ноги, вивчила, і мені не соромно за них ні перед пам‘яттю чоловіка, ні перед державою. Довгі роки ми з дочкою писали червоним слідопитам Краснодарського краю, у різні військові частини, сподіваючись на звісточку про Мусія, про його останню мить життя, про місце, де його поховали... І лише у лютому цього року, наче на ознаменування 65 річниці Великої Перемоги, що наближається, ми одержали листа, над яким моя душа знову затремтіла, як осиковий листочок! Писано на ім‘я моєї доньки: “Уважаемая Светлана Моисеевна! Ваше письменное обращение в адрес администрации Пригородного сельского поселения рассмотрено, на что сообщаем следующее: Ваш отец – Третьяк Моисей (Мусий) Терентьевич, 1906 года – младший сержант, погиб 02.04.1943 г. и действительно захоронен в братской могиле в х. Армянский Крымского района Краснодарского края.

Я не знаю, чи у свої літа зможу поїхати так далеко, чи зможуть поїхати мої діти? Звичайно, всім серцем лину туди, в Росію, в той невідомий мені хутір Новоукраїнський і припадаю в думках до тієї могили, що в ній знайшов останнє пристанище мій Мусій, мій дорогий чоловік. Усе життя я берегла той лист, ту похоронну звістку, що надійшла в сорок четвертому році. Якщо в інших вдів були на пам‘ять про чоловіків шинелі, годинники, ордени й медалі, то в мене, крім листа-трикутника, не було нічого. Але й це – дорога пам‘ять про чоловіка. Тепер до цього листа я прикладаю ще один, і вони зостануться зі мною до кінця. Ось така моя розповідь. Ось така вона, війна, що не можемо забути й досі, не можемо залікувати своїх ран, завданих нею. Ні земля не може, ні люди. І не треба. Ще я хочу щиро подякувати всім, хто не забуває нас, солдатських вдів, а особливо – Петру Івановичу Демченку, голові колгоспу, де я працювала – в с. Нельгівка Приморського району. Він кожного року всіх вдів вітає з Перемогою, ще й гроші нам дають. Спасибі всім, хто відповів на наш лист у Краснодарський край, потурбувався, щоб ми отримали звісточку про Мусія Терентійовича: голові Пригородного сільського поселення Кримського району Н.В. Курочкіній, а також Л.В. Левченко, яка (чи який) підготувала цього листа. Я вірю, серцем відчуваю, що вони добрі, небайдужі до чужого горя, люди. Поїдемо ми туди чи ні, але впевнені, що там бережуть про нього пам‘ять, як і ми, і що вшанують належно 9 травня, покладуть на братську могилу квіти. Спасибі вам, добрі люди! Ми теж біля братської могили у своєму селі згадаємо нашого Мусія Терентійовича та всіх солдатів і поклонимося їх праху. Не забуваймо незабутнє!

Хвилини перед залізничним переїздом: шлях за колію може не мати продовження

УСІ – НА ВЕСНЯНУ ТОЛОКУ! Людмила КУЦ.

Костянтин РОМАНОВ, заступник начальника Великотокмацької дистанції колії ДП “Придніпровська залізниця”.

воїм розпорядженням №141 від 12.04.2010 р. перший заступник голови районної державної адміністрації В.І. Штанько рекомендує виконавчим комітетам селищної та сільських рад забезпечити протягом квітня 2010 року здійснення заходів з підвищення рівня благоустрою й озеленення населених пунктів та прилеглих до них територій. У суботу, 17 квітня, буде проведено акцію «День довкілля» із залученням громадськості, насамперед молоді, весняні толоки. Запропоновано взяти участь і підприємствам, установам та закладам, які знаходяться на територіях сільських та селищної рад. Контроль за виконанням даного розпорядження покладено на заступника голови райдержадміністрації О.В. Березу.

Память о павших в боях защитниках вечна. Мы помним и скорбим вместе с Вами. Ежегодно в нашем поселении отмечается праздник 9 Мая – День Победы, где проходят торжественные митинги и концерты в память о павших. От всего сердца приглашаем Вас приехать в Пригородное сельское поселение и почтить вместе с нами память Вашего погибшего отца. С уважением глава Пригородного сельского поселения Крымского района Н.В. КУРОЧКИНА.”

ухі факти з актів про випадки ДТП на залізничних переїздах свідчать наступне. Так, на 55-у кілометрі ПК 2 одного з перегонів Південної залізниці легковий автомобіль, в порушення правил дорожнього руху, виїхав на проїзну частину переїзду, що не охороняється, хоча звукова й світлофорна сигналізації працювали належно. Дизель-поїзд збив легковика. Травмованого водія госпіталізували, а його автомобіль уже не відновити. Через пошкодження локомотива довелося затримати рух поїздів на цій ділянці залізниці. Подібне трапилося й на ПівденноЗахідній залізниці. Водій загинув. Ще десятки випадків: залізниці Львівська, Придніпровська, Донецька... Травмовані, постраждалі, понівечена техніка, збитки залізницям... А сльози, кров, покалічені людські долі?.. Причина цих ДТП одна – порушення водіями транспортних засобів правил переїзду, ігнорування заборонних сигналів. З допо-

могою газети “Нива” хочу нагадати жителям Чернігівського району, що розділ 20 Правил дорожнього руху України гласить: “Для пропуску поїзда, що наближається, і в інших випадках, коли рух через залізничний переїзд заборонено, водій повинен зупинитися перед дорожньою розміткою (стоп-лінією), дорожнім знаком, шлагбаумом чи світлофором так, щоб бачити сигнали, а якщо засоби організації дорожнього руху відсутні – не ближче 10 м до найближчої рейки”! Про тих, хто здійснив ДТП на залізничних переїздах, не скажеш, що вони усвідомлювали всю значимість цього правила. На що вони сподівалися, коли його порушували? Є й такі “сміливці”, що самовільно відкривають шлагбаум чи об‘їжджають його. Вони, бачте, поспішають. Куди? На той світ? Є “лихачі”, котрі об‘їжджають вервечку автомобілів, які зупинилися перед переїздом, бо рух заборонено. Вони, бачте, особливі. Чим ця особливість може скінчитися – не думають. Між тим, рух через переїзд – і всі це знають! – заборонений уже тоді, як тільки шлагбаум ще тільки починає опускатися! Або за переїздом утворився затор з транспортних засобів, який змусить водія різко спинитися. Чи до переїзду наближається поїзд. Я вже не говорю про

інші правила, звукову сигналізацію, заборонний сигнал світлофора, сигнали заборони руху черговим по переїзду, коли він стоїть з піднятим над головою жезлом, ліхтарем чи прапорцем або з витягнутими в сторони руками. Якщо ж трапилася на переїзді вимушена зупинка транспорту (він раптово зламався), то водій зобов‘язаний негайно висадити людей і вжити заходів для звільнення переїзду від транспортного засобу, а якщо нічого не виходить – належним чином самому, не покидаючи місця, чи послати вперед когось – подавати машиністу поїзда сигнали зупинки: круговим рухом руки з яскравим предметом чи ліхтарем – нічної пори, або серією сигналів транспортного засобу, що складається з одного довгого і трьох коротких гудків. Водії! Виконуйте ці нескладні правила, і рух через залізничні переїзди не завдасть шкоди та не буде небезпечним. І буде збережено найцінніше – життя і здоров‘я людей. А то ви бездумно, через дурість, вмикаєте швидкість, щоб проскочити через рейки, а розплачуються за це ваші пасажири, ваші рідні та несе збитки залізниця. Кусати лікті потім буде пізно. Краще зупиніться вчасно і зачекайте, поки пройде поїзд.

ТРИ ПИТАННЯ ДО ВЛАДИ Віталій ЛОЛА. • Редакція вирішила відкрити нову рубрику «Три питання до влади» де ви, шановні читачі, зможете ставити будь які питання органам влади. Сподіваємося на розуміння та швидкі відповіді з боку владних структур. Отже, перші три запитання. 1. Які заходи вживає Чернігівська селищна рада щодо прибирання смітників з кладовищ? Що саме планується робити, щоби в майбутньому кладовища на території селища були чистими? 2. Чи проводиться патрулювання (чи будь-який інший контроль) силами ППС, або дільничними інспекторами Чернігівської РВ УМВС на Проводи? Пояснення: кожного року в ці дні на кладовищах можна зустріти нетверезих людей, котрі перетворюють це святе місце на

безкоштовний генделик. Йдеться, власне, не про родичів покійних, котрі приходять сюди, а саме про п`яниць та наркоманів 3. Чи можна зусиллями органів місцевої влади та Центру зайнятості організувати постійні суспільні роботи для безробітних? Пояснення: вважаємо, що держава, сплачуючи безробітнім допомогу, повинна вимагати від них відпрацювання хоч якогось мінімуму на громадських роботах. Це б дозволило навести лад на наших вулицях та в парку. Післямова: Шановні читачі, ваші питання просимо надсилати на адресу редакції газети «Нива», або телефоном 9 15 39. Згідно з Законом України «Про інформацію» (ст. 9, 10, 32) громадяни мають право отримувати від влади інформацію щодо вирішення проблем, які впливають на їхнє життя.

ЗЛОДІЙ НАДСИЛАВ СЕБЕ НА МІСЦЕ ПОГРАБУВАННЯ БАНДЕРОЛЛЮ Польський злодій вигадав незвичний спосіб проникнення у приміщення. Чоловік відправляв себе поштою. Польська поліція заарештувала за серію пограбувань чоловіка, який залізав у великі коробки і відсилав себе поштою бізнесменам. Чоловік працював лише у великих бізнесцентрах і офісах. Вночі, після того як бандероль привозили на місце призначення, 39-річний Станіслав Мучи вилізав з коробки і грабував приміщення. Все вкрадене злодій пакував у іншу бандероль. Сам також туди залазив. На коробці писав свою домашню адресу. Схема розкрилась після того, як винахідливий злодій посварився зі своїм спільником, яким доставляв бандеролі у кур'єрські фірми доставки. Чоловік зателефонував у поліцію. Gazeta.ua

ПЕРЕРАХОВУВАННЯ ГРОШЕЙ ПОЗБАВЛЯЄ БОЛЮ КРАЩЕ ЗА АСПІРИН Американські вчені з'ясували, що перераховування значних сум грошей дозволяє довше терпіти біль, або навіть позбутися його краще, ніж будь-які медичні препарати. Спочатку дослідники з Університету Міннесоти попросили одну групу студентів перерахувати пачку купюр, в якій лежали 80 стодоларових банкнот. Інші студенти перебирали пачку з 80 чистих аркушів паперу. Після цього учасників експерименту попросили опустити руки в ємність з гарячою водою, щоб подивитися, у кого з них краще вийде впоратися з больовими відчуттями, пише Telegraph. Як з'ясувалося, студенти, які перераховували гроші, повідомляли про менш виражені больові відчуття і змогли протримати руки у воді довше учасників, які перебирали порожні аркуші паперу. Дослідники вважають, що готівкові гроші в руках викликали у студентів почуття самодостатності та власної значущості. Також вчені заявили, що готівка в руках може допомогти людині краще впоратися з болем, ніж такі препарати, як ібупрофен і аспірин. gazeta.ua

МАГАЗИННИЙ ЗЛОДІЙ КРАВ ЛИШЕ КАВУ Минулого тижня наряд Оболонського відділу державної служби охорони затримав чоловіка, який крав каву з продуктового магазину. Зловмисника звуть Романом. Йому 31 рік. Щодня, протягом місяця, чоловік крав дорогу каву із продуктового магазину, що на пр-ті Маяковського (Троєщина). Приходив до крамниці кілька разів на день. Одягав спортивні штани з великими кишенями. Туди ховав натуральну молоту каву в 100-грамових пачках. Одна коштує 35 грн. — Нещодавно ми встановили в магазині камеру відеоспостереження. Переглядали плівку й побачили, як цей суб’єкт згрібає кілька пачок із верхньої полиці й ховає їх до кишень, — пояснює Олександр, адміністратор магазину. Якось охоронцям вдалося затримати чоловіка на гарячому. Але той вирвався й утік. Незважаючи на те, що охорона знала Романа в обличчя, минулого тижня він знову прийшов до магазину. Цього разу адміністрація зателефонувала до міліції. — Підозрюваний був п’яний. Пояснив, що вкрадену каву найлегше та найшвидше продати, — розповідає ”ГПУ” Юрій Бородавка, молодший інспектор ДСО. З’ясували, що затриманий живе на Троєщині, ніде не працює. Злочинця доправили до Деснянського райуправління міліції. gazeta.ua За матеріалами інформагенцій Віталій Лола.

17 квітня 2010 року ПОНЕДІЛОК, 19.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 06.00 «Доброго ранку, Україно!» 09.00 РАНОК з Першим 09.10 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Sun Stroke Project & Olia Tira (Молдова) 09.20 Легко бути жiнкою 10.20 Д/ф «Бокасса-1 - останнiй африканський iмператор» 11.20 Життя триває... 12.00 Новини 12.10 Дiловий свiт 12.25 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Sun Stroke Project & Olia Tira (Молдова) 12.35 М/с «Веселий коледж» 13.05 Ток-шоу «Батьки i дiти» 14.00 «Сiльська правда» з Т.Метерчук 14.35 Темний силует 15.00 Новини 15.15 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 М/с «Веселий коледж» 16.00 Iндиго 16.30 Кiно.ua 16.55 Наша пiсня

ВІВТОРОК, 20.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 06.00 «Доброго ранку, Україно!» 09.00 РАНОК з Першим 09.10 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Крiстiна (Словакiя) 09.20 Легко бути жiнкою 10.20 Д/ф «Моя Луара» 11.20 Життя триває... 12.00 Новини 12.10 Дiловий свiт 12.25 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Крiстiна (Словакiя) 12.35 М/с «Веселий коледж» 13.05 Здоров’я 14.00 Автоакадемiя 14.35 Вихiднi по-українськи 15.00 Новини 15.15 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 М/с «Веселий коледж» 16.00 Iндиго 16.25 Крок до зiрок 17.05 Д/ф «Батько Махно» 18.00 Новини 18.15 Дiловий свiт 18.45 Euronews 19.00 Про головне 19.35 Свiт спорту 19.50 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Крiстiна (Словакiя)

СЕРЕДА, 21.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 06.00 «Доброго ранку, Україно!» 09.00 РАНОК з Першим 09.10 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Група «3+2» (Бiлорусь) 09.15 Прес-анонс 09.20 Легко бути жiнкою 10.20 Д/ф «Ден Сяо Пiн. Шлях вождя» 11.20 Життя триває... 12.00 Новини 12.10 Дiловий свiт 12.25 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Група «3+2» (Бiлорусь) 12.35 Футбол. Лiга чемпiонiв. Пiвфiнал. «Iнтер» (Iталiя) - «Барселона» (Iспанiя) 15.00 Новини 15.15 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 М/с «Веселий коледж» 16.00 Iндиго 16.35 ІІ ФІЛЬМ «ЧИ ВМIЄТЕ ВИ ЖИТИ?» 18.00 Новини 18.15 Дiловий свiт 18.45 Euronews 19.00 Про головне 19.35 Свiт спорту 19.50 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць.

17.35 Вiкно в Америку 18.00 Новини 18.15 Дiловий свiт 18.45 Euronews 19.00 Про головне 19.35 Свiт спорту 19.50 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Sun Stroke Project & Olia Tira (Молдова) 20.00 «Попередження» 21.00 Новини 21.25 Дiловий свiт 21.40 Свiт спорту 22.00 Д/ф «Батько Махно» 22.50 Трiйка, Кено ТРК «Ера» 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.25 Вiд першої особи 00.15 «Острiв скарбiв»

Й 1+1 06.10 І Серіал «Янгол-охоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з 1+1 07.00 ТСН 07.10 М/ф «Рiккi-Тiккi-Тавi» 08.00 ТСН 09.00 ТСН 10.00 І Серіал «Район Беверлi-Гiллз» 11.20 «Караоке на майданi» 12.15 «Справжнi лiкарi» 13.15 І Серіал «Тiльки кохання» 20.00 Право на захист 20.25 Далi буде... 21.00 Новини 21.10 Дiловий свiт 21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв. Пiвфiнал. «Iнтер» (Iталiя) - «Барселона» (Iспанiя) ТРК «Ера» 00.15 «Острiв скарбiв» 01.20 Трiйка, Кено, Максима 01.25 Прес-анонс 01.30 ІІ ФІЛЬМ «ВАЛЬДШНЕПИ» 02.45 «Попередження» 03.30 «Знайдемо вихiд» з Н. Розинською 04.15 Життя триває... 04.50 Легко бути жiнкою 05.50 Дiловий свiт. Агросектор

Й 1+1

14.10 І Серіал «Маргоша» 15.20 «Ремонт +» 16.10 ТСН 16.25 «Справжнi лiкарi» 17.25 ІІ ФІЛЬМ «ПРИНЦЕСА СПЕЦIЙ» 19.30 ТСН 20.10 «Мiняю жiнку» 21.20 ІІ ФІЛЬМ «НА МОРЕ» 23.25 ТСН 23.55 І Серіал «Секс та Калiфорнiя» 00.30 ІІ ФІЛЬМ «КАЙДАН. IСТОРIЯ ПРО ПРИМАРУ» 02.40 «Документ» 03.40 І Серіал «Секс та Калiфорнiя»

Й ICTV 05.05 Служба розшуку дiтей 05.15 Країна має знати! 05.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 06.30 Дiловi факти 06.35 300 сек/год 06.45 Свiтанок 07.45 Факти. Ранок 07.50 Дiловi факти 08.15 Дiловi факти: Грошi 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 «Смак». Кулiнарна програма 09.40 Comedy Club хання» 14.05 І Серіал «Маргоша» 15.05 І Серіал «Не родись вродлива» 16.00 ТСН 16.15 «Справжнi лiкарi» 17.15 ІІ ФІЛЬМ «НА МОРЕ» 19.30 ТСН 20.10 Розважальне шоу «Суперзiрка» 23.00 ТСН 23.30 І Серіал «Секс та Калiфорнiя» 00.05 ІІ ФІЛЬМ «ПРОДАВЩИЦЯ» 02.00 «Документ» 03.00 І Серіал «Секс та Калiфорнiя» 03.30 ІІ ФІЛЬМ «ПРОДАВЩИЦЯ» 05.10 І Серіал «Тiльки кохання»

10.40 І Серіал «Солдати» 11.40 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.10 І Серіал «Бандитський Петербург» 14.20 І Серіал «По закону» 15.20 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 16.25 ІІ ФІЛЬМ «ДОРОГОЮ» 18.45 Факти. Вечiр 19.15 Надзвичайнi новини 19.50 І Серіал «Останнiй бронепоїзд» 22.00 Comedy Club 23.00 Свобода слова 01.10 Надзвичайнi новини 01.35 ІІ ФІЛЬМ «КАНДИДАТ» 03.50 Факти 04.20 Свобода слова

Й ІНТЕР 06.00 Д/п «Дiти-екстрасенси» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 І Серіал «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10 «Знак якостi» тих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.05 І Серіал «Бандитський Петербург» 14.15 І Серіал «По закону» 15.15 І Серіал «Останнiй бронепоїзд» 17.40 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 18.45 Факти. Вечiр 19.15 Надзвичайнi новини 19.55 І Серіал «Лiквiдацiя» 22.05 Comedy Club 23.05 І Серіал «По закону» 00.00 Надзвичайнi новини 00.50 Факти. Пiдсумок дня 01.05 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi 02.05 ІІ ФІЛЬМ «ДОРОГОЮ» 03.35 Факти 04.05 ІІ ФІЛЬМ «В ЕФIРI НОВИНИ»

06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 І Серіал «Янгол-охоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з 1+1 07.00 ТСН 07.10 М/ф «Пригоди Васi Куролесова» 08.00 ТСН 09.00 ТСН 10.00 І Серіал «Район Беверлi-Гiллз» 11.00 І Серіал «Журов» 12.10 «Справжнi лiкарi» 13.10 І Серіал «Тiльки ко-

Й ICTV 06.00 Факти 06.30 Дiловi факти 06.35 300 сек/год 06.45 Свiтанок 07.45 Факти. Ранок 07.50 Дiловi факти 08.15 Дiловi факти: Грошi 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 «Смак». Кулiнарна програма 09.40 Comedy Club 10.40 І Серіал «Солдати» 11.40 І Серіал «Вулицi розби-

Й ІНТЕР

Група «3+2» (Бiлорусь) 20.00 Д/ф «Київськi доти» 20.30 Громадська варта 21.00 Новини 21.10 Дiловий свiт 21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв. Пiвфiнал. «Баварiя» (Нiмеччина) - «Лiон» (Францiя) ТРК «Ера» 00.15 «Острiв скарбiв» Перший Нацiональний. Нiчний канал 01.20 Мегалот 01.25 Суперлото, Трiйка, Кено 01.35 Прес-анонс 01.40 ІІ ФІЛЬМ «ЧИ ВМIЄТЕ ВИ ЖИТИ?» 02.45 Далi буде... 03.15 Муз. ua 03.40 «Сiльська правда» з Т.Метерчук 04.15 Життя триває... 04.50 Легко бути жiнкою 05.50 Дiловий свiт. Агросектор

09.00 ТСН 10.00 І Серіал «Район Беверлi-Гiллз» 11.05 І Серіал «Журов» 12.10 «Справжнi лiкарi» 13.10 І Серіал «Тiльки кохання» 14.05 І Серіал «Маргоша» 15.10 І Серіал «Не родись вродлива» 16.10 ТСН 16.25 «Справжнi лiкарi» 17.25 І Серіал «Вольф Мессiнг. Людина, що бачила крiзь час» 19.30 ТСН 20.10 Розважальне шоу «Суперзiрка» 22.50 ТСН 23.20 І Серіал «Секс та Калiфорнiя» 23.55 ІІ ФІЛЬМ «СИН РОЖЕВОЇ ПАНТЕРИ» 01.30 «Документ» 02.30 І Серіал «Секс та Калiфорнiя» 03.00 І Серіал «Маргоша» 03.50 ІІ ФІЛЬМ «СИН РОЖЕВОЇ ПАНТЕРИ» 05.15 І Серіал «Тiльки кохання»

07.50 Дiловi факти 08.15 Дiловi факти: Грошi 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 «Смак». Кулiнарна програма 09.45 Comedy Club 10.45 І Серіал «Солдати» 11.45 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.20 І Серіал «Бандитський Петербург» 14.25 І Серіал «По закону» 15.25 І Серіал «Лiквiдацiя» 17.40 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 18.45 Факти. Вечiр 19.15 Надзвичайнi новини 19.55 І Серіал «Лiквiдацiя» 21.55 Comedy Club 22.55 І Серіал «По закону» 23.55 Надзвичайнi новини 00.40 Факти. Пiдсумок дня 00.55 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi 01.55 ІІ ФІЛЬМ «БЕЗПРИТУЛЬНI У ГАРВАРДI» 03.25 Факти 04.00 ІІ ФІЛЬМ «ВIНЕГАР ХIЛЛ»

Й 1+1 06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 І Серіал «Янгол-охоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з 1+1 07.00 ТСН 07.10 М/ф «Обережно, мавпочки!» «Ох i Ах iдуть у похiд» 08.00 ТСН

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ на 19/04 – 25/04 ОВЕН (21.03-20.04). Вероятны некоторые затруднения в делах. Скорее всего, придется доказывать свою профессиональную компетентность как в крупных вопросах, так и в мелочах. Если вам это удастся, то это будет способствовать продвижению по карьерной лестнице. Желательно принимать все решения самостоятельно. Понедельник не слишком удачный день, благоприятный день - среда. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Возможны непредвиденные ответственные мероприятия, причем возможно, что это приведет к финансовой удаче. Многое будет зависеть от вас. Желательно посвятить часть времени планированию ближайшего будущего. В выходные можете рассчитывать на помощь родственников, однако не делитесь с ними личными впечатлениями и вообще поменьше болтайте. Благоприятные дни - вторник и четверг, неблагоприятный - среда. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Желательно завершать, а не начинать новые дела. Необходима компетентность во многих жизненно важных задачах. Вы найдете тех, кто будет поддерживать ваши профессиональные начинания. Лучше не спорить с начальством во избежание

Й ICTV 06.05 Служба розшуку дiтей 06.15 Факти 06.30 Дiловi факти 06.35 300 сек/год 06.45 Свiтанок 07.45 Факти. Ранок

06.10 Д/п «Месiя темних сил. Окультнi таємницi третього рейху» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 І Серіал «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи»

Й ІНТЕР 06.00 Д/п «Романи на знiмальному майданчику» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

конфликтной ситуации. Не сидите дома в выходные дни - обогатите себя новыми впечатлениями. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный - пятница. РАК (22.06-23.07). К вам может поступить перспективное деловое предложение, которое откроет для вас новые возможности. Старайтесь не игнорировать замечания начальства, даже если вы не со всем согласны. В противном случае вы рискуете потерять надежду на прибавку к зарплате. Среди дел и больших планов не забывайте об отдыхе и развлечениях. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный - среда. ЛЕВ (24.07-23.08). Вы психологически настроитесь для того, чтобы принимать предложения, и они начнут поступать к вам в нарастающем темпе. Доверьтесь своим друзьям: они помогут хорошей идеей и найдут полезное для вас занятие. В конце рабочей недели возможны конфликты - как с начальством, так и с окружающими. Постарайтесь удержаться от неблагоразумных поступков в собственном доме. Благоприятные дни - понедельник и четверг, неблагоприятный день - среда. ДЕВА (24.08-23.09). Тщательнее следите за тем, что и кому вы говорите. Не исключено, что в противном случае вы можете оказаться жертвой обмана или предательства. Поездку и важные дела лучше отложить или перенести на следующую неделю. В выходные дни ваши творческие

12.40 І Серіал «Адвокатеси» 14.00 «Знахарi» 14.55 «Детективи» 15.50 «Жди меня» 17.20 І Серіал «Сусiди» 18.10 «Кримiнальнi справи» 19.00 І Серіал «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00 «Подробицi» 20.30 І Серіал «Обручка» 21.30 І Серіал «Завжди говори «Завжди-2» 23.40 Д/п «Месiя темних сил. Окультнi таємницi третього рейху» 01.00 Д/п «Невiдома вiйна. Партизани. Вiйна в тилу ворога» 01.50 Подробицi 02.20 І Серіал «Пуститися берега» 03.15 І Серіал «Сусiди» 03.40 Знак якостi

11.00 «Фактор страху» 12.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Бiллi Боб, третя дитина» 14.30 М/с «Кiт Фелiкс» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 «Фактор страху» 17.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 18.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.30 «Дом-2» 20.30 І Серіал «Унiвер» 21.30 І Серіал «Секс i мiсто» 22.00 «Вiкна» 23.00 «Дом-2». Спецвипуск 23.30 І Серіал «Клуб» 00.30 «Дивись, хто прийшов!» 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

Й ТЕТ

Й УКРАЇНА

06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 «7 VJ» 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Сьоме небо» 07.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики» 09.30 «Дивись, хто прийшов!» 10.00 «Цiна кохання»

06.00 І Серіал «Моя прекрасна нянька» 06.30 Подiї 06.50 Срiбний апельсин 07.05 І Серіал «Єфросинiя» 08.05 І Серіал «Слiд» 09.00 І Серіал «Слiпа куля - 3» 11.00 Шоу «Граєш або не граєш» 12.00 І Серіал «Слiпа куля - 3»

12.10 «Знак якостi» 12.40 І Серіал «Адвокатеси» 14.00 «Знахарi» 14.55 «Детективи» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20 І Серіал «Сусiди» 18.10 «Судовi справи» 19.00 І Серіал «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00 «Подробицi» 20.30 І Серіал «Обручка» 21.30 І Серіал «Завжди говори «Завжди-2» 23.40 Д/п «Романи на знiмальному майданчику» 01.00 Д/п «Невiдома вiйна. На Схiд» 02.00 «Подробицi» 02.30 Телевiзiйна служба розшуку дiтей 02.35 І Серіал «Пуститися берега» 03.20 І Серіал «Сусiди» 03.45 «Знак якостi» 04.15 І Серіал «Пуститися берега» 05.00 «Гiд країнами свiту»

09.30 «Дивись, хто прийшов!» 10.00 «Цiна кохання» 11.00 «Фактор страху» 12.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Закинутi у космос» 14.30 М/с «Кiт Фелiкс» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 «Фактор страху» 17.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 18.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.30 «Дом-2» 20.30 І Серіал «Унiвер» 21.30 І Серіал «Секс i мiсто» 22.00 «Вiкна» 23.00 «Дом-2». Спецвипуск 23.30 І Серіал «Клуб» 00.30 «Дивись, хто прийшов!» 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

Й ТЕТ 06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 «7 VJ» 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Сьоме небо» 07.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики»

Й УКРАЇНА 06.00 І Серіал «Моя прекрасна нянька» 06.30 Подiї 06.50 Срiбний апельсин 07.00 І Серіал «Єфросинiя» 08.00 І Серіал «Слiд» 08.55 І Серіал «Безмовний свiдок» 10.00 І Серіал «Гончi - 3»

09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 І Серіал «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10 «Знак якостi» 12.40 І Серіал «Адвокатеси» 14.00 «Знахарi» 14.55 «Детективи» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20 І Серіал «Сусiди» 18.10 «Судовi справи» 19.00 І Серіал «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00 «Подробицi» 20.30 І Серіал «Обручка» 21.30 І Серіал «Завжди говори «Завжди-2» 23.40 Д/п «Житло або смерть» 01.00 Д/п «Невiдома вiйна. Вiйна в Арктицi» 01.50 «Подробицi» 02.20 Телевiзiйна служба розшуку дiтей 02.25 І Серіал «Пуститися берега» 03.15 І Серіал «Сусiди» 03.45 «Знак якостi» 04.15 І Серіал «Пуститися берега» 05.00 «Гiд країнами свiту»

07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Сьоме небо» 07.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики» 09.30 «Дивись, хто прийшов!» 10.00 «Цiна кохання» 11.00 «Фактор страху» 12.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Закинутi у космос» 14.30 М/с «Кiт Фелiкс» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 «Фактор страху» 17.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 18.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.30 «Дом-2» 20.30 І Серіал «Унiвер» 21.30 І Серіал «Секс i мiсто» 22.00 «Вiкна» 23.00 «Дом-2». Спецвипуск 23.30 І Серіал «Клуб» 00.30 «Дивись, хто прийшов!» 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

Й ТЕТ

06.00 І Серіал «Моя прекрасна нянька» 06.30 Подiї 06.50 Срiбний апельсин

06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 «7 VJ»

Й УКРАЇНА

проекты одобрят и поддержат, но если вам дорог успех - постарайтесь не отвлекаться. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный - суббота. ВЕСЫ (24.09-23.10). Не рекомендуется менять привычную сферу деятельности. Если вы хотите продвинуться по служебной лестнице, старайтесь излагать свои мысли предельно кратко, но при этом ясно и точно. Выходные - прекрасное время для примирения и восстановления нарушенных отношений. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный - вторник. СКОРПИОН (24.10-22.11). Не самая спокойная для вас неделя. Помните, что решение многих проблем вам сейчас по плечу. Помощь друзей понадобится только в крайнем случае. Может поступить заманчивое предложение, но прежде чем дать согласие, все продумайте: по силам ли вам это? В выходные возможны недоразумения с родственниками. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Может завершиться важный этап в вашей карьере, так что не стоит спешить с принятием решений. Тщательно взвесьте все шансы. Крайне не рекомендуется резко реагировать на высказывания, пусть даже совершенно неуместные. Помощи и поддержки ни от друзей, ни от родственников ждать не стоит - рассчитывайте только на себя.

14.00 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 14.40 І Серіал «Слiд» 15.35 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.00 Подiї 17.10 Критична точка 18.00 І Серіал «Єфросинiя» 19.00 Подiї 19.30 Шустер Live 20.20 І Серіал «Гончi - 3» 21.20 ІІ ФІЛЬМ «ВАН ГЕЛСИНГ» 00.00 ІІ ФІЛЬМ «АНАКОНДА» 02.00 І Серіал «Помаднi джунглi» 03.30 Подiї

Й ТВ-5 04.30 Утро с ТВ-5 08.30 Сообщаем 08.40 Неделя-спорт 08.55 «Калейдоскоп дикой природы» 09.15 «Гамма вкуса: Польская кухня» 09.35 І Серіал «Вот такая жизнь» 10.00 «К 65-летию ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» 10.50 «Добрый день, садитесь» 11.15 «NaVsi100.com» 12.05 Сообщаем 11.00 І Серіал «Сармат» 12.00 І Серіал «Дорожнiй патруль - 2» 13.00 І Серіал «Висяки - 2» 14.00 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 14.40 І Серіал «Слiд» 15.35 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.00 Подiї 17.10 Критична точка 18.00 І Серіал «Єфросинiя» 19.00 Подiї 19.30 Шустер Live 20.20 І Серіал «Гончi - 3» 21.20 І Серіал «Диверсант» 01.50 ІІ ФІЛЬМ «ВАН ГЕЛСИНГ» 03.30 Подiї 04.00 Критична точка 04.40 І Серіал «Сармат» 05.25 Срiбний апельсин

Й ТВ-5 04.30 Утро с ТВ-5 08.30 Сообщаем 08.40 Дорогая плюс 09.10 «Загадки археологии: Следами римлян» 09.35 І Серіал «Вот такая жизнь» 10.00 «К 65-летию ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» 10.50 М/ф 11.00 Город и горожане 11.20 І Серіал «Максимо в моем сердце» 12.05 Сообщаем 07.00 І Серіал «Єфросинiя» 08.00 І Серіал «Слiд» 08.55 І Серіал «Безмовний свiдок» 10.00 І Серіал «Гончi - 3» 11.00 І Серіал «Сармат» 12.00 І Серіал «Дорожнiй патруль - 2» 13.00 І Серіал «Висяки - 2» 14.00 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 14.40 І Серіал «Слiд» 15.35 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.00 Подiї 17.10 Критична точка 18.00 І Серіал «Єфросинiя» 19.00 Подiї 19.30 Шустер Live 20.20 І Серіал «Гончi - 3» 21.20 І Серіал «Хоронитель» 22.20 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 23.00 І Серіал «Слiд» 23.55 Щиросердне зiзнання 01.05 І Серіал «Диверсант» 03.00 І Серіал «Безмовний свiдок» 03.30 Подiї 04.00 Критична точка 04.40 І Серіал «Сармат» 05.25 Срiбний апельсин

Й ТВ-5 04.30 Утро с ТВ-5 08.30 Сообщаем 08.40 Домострой 09.20 «О рыбалке всерьез» 09.45 Ваше здоровье

12.25 Ваше здоровье 13.00 Новости «ТВ-5» 13.10 Семейный кинозал 14.25 «Мужские развлечения: Карась под сметаной» 14.40 М/ф 15.00 Новости «ТВ-5» 15.15 Сообщаем 15.25 «Экономикс» 15.50 М/ф 16.00 Сообщаем 16.30 Новости «ТВ-5» 17.00 «Победоносный голос верующего» 17.30 Д/с «Первые: Владимир Куц» 18.00 І Серіал «Максимо в моем сердце» 19.00 Новости «ТВ-5» 19.25 «Пять минут» 19.50 ІІ ФІЛЬМ 20.15 «Эксклюзив: «Сiльпо» 20.20 «Рынок труда» 20.30 Город и горожане 20.50 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 20.55 «Сад. Огород. Цветник: Орхидеи» 21.10 Торговый ряд-Новости 22.00 Новости «ТВ-5» 22.25 «Пять минут» 22.50 Сообщаем 23.00 ІІ ФІЛЬМ «ЛЕГЕНДА ОЗЕРА ДУХОВ» 00.30 «Украинская 10-ка» 01.40 Новости «ТВ-5» 12.25 Ваше здоровье 13.00 Новости «ТВ-5» 13.10 Семейный кинозал 14.25 «Портрет дикой природы» 14.45 М/ф 15.00 Новости «ТВ-5» 15.15 Сообщаем 15.25 «Мир боевых искусств: Оформление разрешения на оружие» 15.50 М/ф 16.00 Сообщаем 16.30 Новости «ТВ-5» 17.00 «Победоносный голос верующего» 17.30 М/ф 18.00 І Серіал «Максимо в моем сердце» 19.00 Новости «ТВ-5» 19.50 ІІ ФІЛЬМ 20.15 «Эксклюзив: «Сiльпо» 20.20 «О рыбалке всерьез» 20.45 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 20.50 «Цейтнот» 21.15 Пятое колесо 22.00 Новости «ТВ-5» 22.50 Сообщаем 23.00 ІІ ФІЛЬМ «НАСЛЕДНИЦА» 00.25 «Украинская 10-ка» 01.35 Новости «ТВ-5» 02.25 Ночной канал 04.25 Музыкальный NonStop 10.20 «К 65-летию ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» 11.10 М/ф 11.20 І Серіал «Максимо в моем сердце» 12.05 Сообщаем 12.30 «Медицинские детективы» 13.00 Новости «ТВ-5» 13.10 Семейный кинозал 14.15 «Загадки археологии: Города Лацио» 14.40 М/ф 15.00 Новости «ТВ-5» 15.15 Сообщаем 15.25 Ваше здоровье 16.00 Сообщаем 16.30 Новости «ТВ-5» 17.00 «Победоносный голос верующего» 17.30 М/ф 18.00 І Серіал «Максимо в моем сердце» 19.00 Новости «ТВ-5» 19.50 ІІ ФІЛЬМ 20.10 «Феерия путешествий: Шотландия» 20.30 «Мото» 20.45 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 20.50 «Цейтнот» 21.15 «Экономикс» 22.00 Новости «ТВ-5» 22.50 Сообщаем 23.00 ІІ ФІЛЬМ «НЕСКОЛЬКО ЛЮБОВНЫХ ИСТОРИЙ» 01.30 Новости «ТВ-5» 02.20 Ночной канал 04.25 Музыкальный NonStop

Вторник - неблагоприятный день, суббота - благоприятный. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Попробуйте немного изменить свой стиль общения: перенесите приоритеты, поменяйте аудиторию. Не приставайте к начальству с новыми идеями: оно перегружено совершенно другими заботами и проблемами. Лучше будьте внимательнее, выполняйте распоряжения точно и в срок. Благоприятный день - вторник, неблагоприятные дни - четверг и суббота. ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Вы смело можете расширять свой бизнес или приступать к новому виду деятельности. Вам придется предпринять какие-то действия, иначе вы можете не успеть воплотить задуманное в жизнь. Желательно не ввязываться в интриги против начальства, иначе придется искать новое место работы. Удачный день - среда, неблагоприятный день - пятница. РЫБЫ (20.02-20.03). Вам придется приложить немалые усилия для того, чтобы ваши планы не были нарушены. Возможны мелкие бытовые трудности, возникающие на ровном месте. Активизируйте свою деятельность начальство это заметит и оценит, тогда же вероятны и денежные поступления. Постарайтесь не срывать свое раздражение на близких людях, будьте терпимее. Благоприятный день - суббота, неблагоприятный - вторник.

17 квітня 2010 року ЧЕТВЕР, 22.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 06.00 «Доброго ранку, Україно!» 09.00 РАНОК з Першим 09.10 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Юлiана Паша (Албанiя) 09.15 Прес-анонс 09.20 Легко бути жiнкою 10.20 Д/ф «Хронiка краху. Нульовий вiдлiк» 11.20 Життя триває... 12.00 Новини 12.10 Дiловий свiт 12.25 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Юлiана Паша (Албанiя) 12.35 Футбол. Лiга чемпiонiв. Пiвфiнал. «Баварiя» (Нiмеччина) - «Лiон» (Францiя) 15.00 Новини 15.15 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 М/с «Веселий коледж» 16.00 Iндиго 16.30 ІІ ФІЛЬМ «ДОРОГА НIКУДИ» 18.00 Новини 18.15 Дiловий свiт 18.45 Euronews 19.00 Про головне 19.35 Свiт спорту

П`ЯТНИЦЯ, 23.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 06.00 «Доброго ранку, Україно!» 09.00 РАНОК з Першим 09.10 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Том Дайс (Бельгiя) 09.15 Прес-анонс 09.20 Легко бути жiнкою 10.20 Д/ф «Помилка на тисячолiття» 11.20 Життя триває... 12.00 Новини 12.10 Дiловий свiт 12.25 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Том Дайс (Бельгiя) 12.35 Книга. UA 13.15 Хай щастить 13.50 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк 14.25 Полiгон 15.00 Новини 15.15 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 М/с «Веселий коледж» 16.00 Наша пiсня 16.50 Пазли 18.00 Новини 18.15 Магiстраль 18.45 Euronews 19.00 Про головне

СУБОТА, 24.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 06.00 Ранкова молитва 06.05 Шлях до святинi 06.30 Свiт православ’я 07.00 Крок до зiрок 07.35 Шевченкiвський вечiр 08.10 Здорове харчування 08.20 Ера Здоров’Я 08.45 Кориснi поради Перший Нацiональний 09.10 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Giorgos Alkaios and friends (Грецiя) 09.15 Прес-анонс 09.25 Доки батьки сплять 10.00 Так просто 10.35 Хто в домi хазяїн? 11.05 Експерти дозвiлля 11.40 Вихiднi по-українськи 12.00 «Тиждень моди» з Д. Шаповаловою 12.30 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Giorgos Alkaios and friends (Грецiя) 12.45 Парламент 13.30 Телевiзiйний журнал

НЕДІЛЯ, 25.4 Й ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06.00 Ранкова молитва 06.05 Шлях до святинi 06.40 М/ф 06.50 DW. Новини Європи 07.20 Софiя 07.30 Автодрайв 07.40 Рецепти здоров’я 07.50 Сiльський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Вiльна гавань 09.10 Пiдсумочки 09.30 Антивiрус для дiтей 09.50 Крок до зiрок 10.30 Нова армiя 11.00 Муз. ua 11.30 «Євробачення-2010» 12.25 «Лiнiя долi» 12.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем’єр-лiга. «Закарпаття» (Ужгород) - «Металург» (Запорiжжя) 14.55 SMS-вiкторина «Автошанс» 15.00 Благовiсник 15.30 Аудiєнцiя 16.00 Здоров’я 17.00 В гостях у Дмитра Гордона 18.15 Дiловий свiт. Тиждень 19.05 Д/ф «Зона очищення»

19.50 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Юлiана Паша (Албанiя) 20.00 Ток-шоу «Батьки i дiти» 21.00 Новини 21.25 Дiловий свiт 21.55 Футбол. Лiга Європи. Пiвфiнал. «Атлетико» (Iспанiя) - «Лiверпуль» (Англiя) ТРК «Ера» 00.15 «Острiв скарбiв» 01.20 Трiйка, Кено, Максима 01.25 Прес-анонс 01.35 Футбол. Лiга Європи. Пiвфiнал. «Атлетико» (Iспанiя) - «Лiверпуль» (Англiя) 03.45 «Лiнiя долi» 04.15 Життя триває... 04.50 Легко бути жiнкою

Й 1+1 06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 І Серіал «Янгол-охоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з 1+1 07.00 ТСН 07.10 М/ф «Незвичайний матч» 08.00 ТСН 09.00 ТСН 10.00 І Серіал «Район Беверлi-Гiллз» 11.55 «Справжнi лiкарi» 12.55 І Серіал «Тiльки ко-

хання» 13.50 І Серіал «Маргоша» 14.55 І Серіал «Не родись вродлива» 15.50 ТСН 16.05 «Справжнi лiкарi» 17.05 «Даїшники» 19.30 ТСН 20.10 ІІ ФІЛЬМ «ЧОЛОВIК У ДОМI» 22.00 ІІ ФІЛЬМ «ДВОЄ - ЦЕ ВЖЕ ЗАНАДТО» 00.30 ТСН 01.00 ІІ ФІЛЬМ «ПЛАН Б» 02.40 «Документ» 03.40 ІІ ФІЛЬМ «ДВОЄ - ЦЕ ВЖЕ ЗАНАДТО» 05.25 І Серіал «Тiльки кохання»

Й ICTV 06.15 Факти 06.30 Дiловi факти 06.35 300 сек/год 06.45 Свiтанок 07.45 Факти. Ранок 07.50 Дiловi факти 08.15 Дiловi факти: Грошi 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 «Смак». Кулiнарна програма 09.45 Comedy Club 10.45 І Серіал «Солдати» 11.45 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День

19.35 Свiт спорту 19.50 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Том Дайс (Бельгiя) 20.00 «Знайдемо вихiд» з Н. Розинською 21.00 Новини 21.25 Дiловий свiт 21.40 Свiт спорту 22.05 Автоакадемiя 22.40 Прес-анонс 22.50 Трiйка, Кено ТРК «Ера» 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Вiд першої особи 00.15 ний проект «Острiв скарбiв» Перший Нацiональний. Нiчний канал 01.20 Культурно-мистецький арсенал. Телевистава «Чорне коло» 02.35 Фольк-music

13.20 І Серіал «Тiльки кохання» 14.15 І Серіал «Маргоша» 15.20 І Серіал «Не родись вродлива» 16.25 ТСН 16.40 «Справжнi лiкарi» 17.40 ІІ ФІЛЬМ «ЧОЛОВIК У ДОМI» 19.30 ТСН 20.10 ІІ ФІЛЬМ «ПОДАРУНОК» 22.20 ІІ ФІЛЬМ «ПРОЗРIННЯ» 00.10 Еротична комедiя «Уроки зваблення» (3) 02.00 ІІ ФІЛЬМ «ПЛАН Б» 03.40 І Серіал «Маргоша» 04.30 «Документ»

Й 1+1

06.05 Служба розшуку дiтей 06.15 Факти 06.30 Дiловi факти 06.35 300 сек/год 06.45 Свiтанок 07.45 Факти. Ранок 07.50 Дiловi факти 08.15 Дiловi факти: Грошi 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 «Смак». Кулiнарна програма 09.45 Comedy Club 10.45 І Серіал «Солдати» 11.45 І Серіал «Вулицi розби-

06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 І Серіал «Янгол-охоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з 1+1 07.00 ТСН 07.10 М/ф «Матч-реванш» 08.00 ТСН 09.00 ТСН 10.00 І Серіал «Район Беверлi-Гiллз» 12.20 «Справжнi лiкарi» «Околиця» 14.00 Наша пiсня 14.50 Будемо жити 15.40 Книга. UA 16.25 Кiно.ua 17.00 В гостях у Дмитра Гордона 18.25 ПКЄ- 2010 г. Представлення країн-учасниць. Giorgos Alkaios and friends (Грецiя) 18.35 Фiнал ПКЄ- 2005 г. 21.00 Новини 21.20 Свiт спорту 21.40 Фольк-music 22.40 Мегалот 22.45 Суперлото, Трiйка, Кено 23.00 Вiльна гавань 23.25 Персона 23.55 ІІ ФІЛЬМ «ПОКРОВ» 00.15 ний проект «Острiв скарбiв» Перший Нацiональний. Нiчний канал 01.20 Культурно-мистецький арсенал. Телевистава «Камiнний господар» 03.00 В/ф «Жюльєт - героїчна симфонiя»

Й 1+1 06.10 «Лiтаючий будинок» 19.50 Футбол. Лiга чемпiонiв. Журнал 20.30 «Точка зору» 21.00 Новини 21.25 Наш Футбол 22.05 Шлях до Кубка свiту з Футболу- 2010 г. Iталiя - Австралiя 22.50 Трiйка, Кено, Максима 23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки 23.30 Оперативний об’єктив 23.50 ІІ ФІЛЬМ «ПОКРОВ» 00.15 «Острiв скарбiв» 01.20 т/ф «Чорнобиль. Пiслямова» 02.20 «Не хочу згадувати»

Й 1+1 06.20 ІІ ФІЛЬМ «ТАЄМНИЦЯ МIСТЕРА РАЙСА» 08.00 «Ремонт+» 09.05 Лотерея «Лото-забава» 10.15 Марiччин кiнозал. Дiсней! «Качинi iсторiї» 10.40 Кулiнарне шоу з Юрiєм Горбуновим «Смакуємо» 11.15 Розважальне шоу «Суперзiрка» 13.25 «Анатомiя слави» 14.20 «Мiняю жiнку» 15.30 ІІ ФІЛЬМ «ШЛЯХ ДО СЕБЕ» 19.30 «ТСН-тиждень» 20.10 І Серіал «Вольф Мессiнг. Людина, що бачи-

Й ICTV

07.00 «Без табу з Ольгою Герасим’юк» 07.55 «Свiтське життя» 09.05 Квартирна лотерея «Хто там?» 10.15 Марiччин кiнозал. Дiсней! «Качинi iсторiї» 10.40 Розважальне шоу «Суперзiрка» 13.25 ІІ ФІЛЬМ «ЗIРКА СЦЕНИ» 15.15 І Серіал «Журов» 17.20 ІІ ФІЛЬМ «КОКО ДО ШАНЕЛЬ» 19.30 ТСН 20.10 ІІ ФІЛЬМ «ШЛЯХ ДО СЕБЕ» 00.00 ІІ ФІЛЬМ «ЯК УТРАТИТИ ДРУЗIВ I ПРИМУСИТИ ВСIХ ТЕБЕ НЕНАВИДIТИ» 02.05 Еротична комедiя «Уроки зваблення» (3)

Й ICTV 05.30 Факти 06.00 Автопарк. Парк автомобiльного перiоду 06.30 ІІ ФІЛЬМ «ФРОНТ БЕЗ ФЛАНГIВ» 08.05 Добрi новини з Оленою Фроляк ла крiзь час» 22.10 «Анатомiя слави» 23.05 «Свiтське життя» 00.05 ІІ ФІЛЬМ «ПОДАРУНОК» 02.00 Фантастичний трилер «Перед загибеллю» (2)

Й ICTV 05.15 Факти 05.30 І Серіал «Хартленд» 06.15 ІІ ФІЛЬМ «БАТАЛЬЙОНИ ПРОСЯТЬ ВОГНЮ» 07.35 Третiй тайм 08.10 Анекдоти по-українськи 08.40 Прожектор Перiсхiлтон 09.20 Квартирне питання 10.30 Ти не повiриш! 11.20 Козирне життя 11.50 Iнший футбол 12.35 Пiд прицiлом 13.35 Провокатор 14.35 ІІ ФІЛЬМ «ОЛЕКСАНДР. НЕВСЬКА БИТВА» 16.55 Наша Russia 17.30 Велика рiзниця 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 19.40 Максимум в Українi 20.10 Країна має знати! 20.55 ІІ ФІЛЬМ «КОМАНДО» 22.50 Помилаандерсон 23.35 Прожектор Перiсхiлтон 00.05 ІІ ФІЛЬМ «ПОПУТ-

13.00 Анекдоти по-українськи 13.20 І Серіал «Бандитський Петербург» 14.25 І Серіал «По закону» 15.25 І Серіал «Лiквiдацiя» 17.40 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 18.45 Факти. Вечiр 19.15 Надзвичайнi новини 19.55 І Серіал «Лiквiдацiя» 21.55 Comedy Club 22.55 І Серіал «По закону» 23.55 Надзвичайнi новини 00.40 Факти. Пiдсумок дня 00.55 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi 01.55 ІІ ФІЛЬМ «ВIНЕГАР ХIЛЛ» 03.25 Факти 03.55 ІІ ФІЛЬМ «БЕЗПРИТУЛЬНI У ГАРВАРДI»

Й ІНТЕР 06.10 Д/п «Житло або смерть» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 І Серіал «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10 «Знак якостi» 12.40 І Серіал «Адвокатеси»

14.00 «Знахарi» 14.55 «Детективи» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20 І Серіал «Сусiди» 18.10 «Судовi справи» 19.00 І Серіал «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00 «Подробицi» 20.30 І Серіал «Обручка» 21.30 І Серіал «Завжди говори «Завжди-2» 23.40 Д/п «Трагедiя Фросi Бурлакової» 01.00 Д/п «Невiдома вiйна. Оборона Сталiнграда» 02.00 «Подробицi» 02.30 Телевiзiйна служба розшуку дiтей 02.35 І Серіал «Пуститися берега» 03.20 І Серіал «Сусiди» 03.45 «Знак якостi» 04.15 І Серіал «Пуститися берега» 05.00 «Гiд країнами свiту»

10.00 «Цiна кохання» 11.00 «Фактор страху» 12.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Закинутi у космос» 14.30 М/с «Кiт Фелiкс» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 «Фактор страху» 17.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 18.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.30 «Дом-2» 20.30 І Серіал «Унiвер» 21.30 І Серіал «Секс i мiсто» 22.00 «Вiкна» 23.00 «Дом-2». Спецвипуск 23.30 І Серіал «Клуб» 00.30 «Дивись, хто прийшов!» 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

руль - 2» 13.00 І Серіал «Висяки - 2» 14.00 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 14.40 І Серіал «Слiд» 15.35 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.00 Подiї 17.10 Критична точка 18.00 І Серіал «Єфросинiя» 19.00 Подiї 19.30 Шустер Live 20.20 І Серіал «Гончi - 3» 21.20 І Серіал «Хоронитель» 22.20 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 23.00 І Серіал «Слiд» 23.55 Щиросердне зiзнання 01.05 І Серіал «Диверсант» 03.00 І Серіал «Безмовний свiдок» 04.00 Критична точка 04.40 І Серіал «Сармат» 05.25 Срiбний апельсин

Й УКРАЇНА

Й ТВ-5

Й ТЕТ

06.00 І Серіал «Моя прекрасна нянька» 06.30 Подiї 06.50 Срiбний апельсин 07.00 І Серіал «Єфросинiя» 08.00 І Серіал «Слiд» 08.55 І Серіал «Безмовний свiдок» 10.00 І Серіал «Гончi - 3» 11.00 І Серіал «Сармат» 12.00 І Серіал «Дорожнiй пат-

04.30 Утро с ТВ-5 08.30 Сообщаем 08.40 Пятое колесо 09.05 «Феерия путешествий: Шотландия» 09.35 І Серіал «Вот такая жизнь» 10.00 «К 65-летию ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» 10.50 «Добрый день, садитесь»

09.30 «Дивись, хто прийшов!» 10.00 «Цiна кохання» 11.00 «Фактор страху» 12.00 І Серіал «Баффi-переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Закинутi у космос» 14.30 М/с «Кiт Фелiкс» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 Футбол. Чемпiонат України. «Арсенал» «Iллiчiвець» (1) 18.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.30 «Дом-2» 20.30 І Серіал «Унiвер» 21.30 І Серіал «Секс i мiсто» 22.00 «Вiкна» 23.00 «Дом-2». Спецвипуск 23.30 І Серіал «Клуб» 00.30 «Дивись, хто прийшов!» 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

11.00 ІІ ФІЛЬМ «ТРИ ПЛЮС ДВА» 13.00 І Серіал «Висяки - 2» 14.00 І Серіал «Безмовний свiдок - 3» 14.40 І Серіал «Слiд» 15.35 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.00 Подiї 17.10 Критична точка 18.00 І Серіал «Єфросинiя» 19.00 Подiї 19.30 ІІ ФІЛЬМ «МОНРО» 21.30 Шустер Live 01.30 Щиросердне зiзнання 02.00 І Серіал «Тюдори» 03.30 Подiї 04.00 Критична точка 04.40 І Серіал «Висяки - 2» 05.25 Срiбний апельсин

тих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.15 ІІ ФІЛЬМ «СКАЖЕНИЙ МАКС-3» 15.40 І Серіал «Останнiй бронепоїзд» 17.40 І Серіал «Вулицi розбитих лiхтарiв» 18.45 Факти. Вечiр 19.10 Добрi новини з Оленою Фроляк 19.20 Надзвичайнi новини 19.55 Наша Russia 21.00 ІІ ФІЛЬМ «СУПЕРГЕРОЙСЬКЕ КIНО» 22.45 Comedy Club 23.45 Голi та смiшнi 00.05 Автопарк. Парк автомобiльного перiоду 01.00 Надзвичайнi новини 01.25 ІІ ФІЛЬМ «ТАБIР» 03.10 Факти 03.30 ІІ ФІЛЬМ «ОБIТНИЦЯ ЛЮБОВI»

09.15 І Серіал «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10 «Знак якостi» 12.40 І Серіал «Адвокатеси» 14.00 «Знахарi» 14.55 «Детективи» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20 І Серіал «Сусiди» 18.10 «Судовi справи» 19.00 І Серіал «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00 «Подробицi» 20.30 І Серіал «Обручка» 21.30 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим» 00.00 «БУМ» 01.45 «Подробицi» 02.15 І Серіал «Пуститися берега» 03.00 І Серіал «Сусiди» 03.25 «Судовi справи» 04.05 І Серіал «Пуститися берега» 04.50 «Гiд країнами свiту»

Й ІНТЕР

Й ТЕТ

06.00 Д/п «Трагедiя Фросi Бурлакової» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»

06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 «7 VJ» 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Сьоме небо» 07.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики»

08.10 ІІ ФІЛЬМ «ФРОНТ БЕЗ ФЛАНГIВ» 10.00 Козирне життя 10.40 Анекдоти по-українськи 11.05 Люди, конi, кролики i... домашнi ролики 12.10 Квартирне питання 13.15 Наша Russia 14.15 ІІ ФІЛЬМ «СУПЕРГЕРОЙСЬКЕ КIНО» 16.00 Провокатор 17.00 Пiд прицiлом 18.00 Максимум в Українi 18.45 Факти. Пiдсумок дня 19.15 Наша Russia 19.35 Велика рiзниця 20.30 ІІ ФІЛЬМ «РУЙНIВНИК» 23.05 Прожектор Перiсхiлтон 23.45 Третiй тайм 00.15 ІІ ФІЛЬМ «ОЛЕКСАНДР. НЕВСЬКА БИТВА» 02.35 ІІ ФІЛЬМ «ФРОНТ БЕЗ ФЛАНГIВ» 04.10 Помилаандерсон

09.00 Прем’єра. «Формула любовi» В.Зеленський 10.00 «Городок» 11.10 Програма «Позаочi» С.Безруков 12.20 «Найрозумнiший» 14.20 ІІ ФІЛЬМ «ОЙ, МАМОЧКИ...» 16.40 Ювiлейний концерт Ф. Кiркорова 20.00 «Подробицi» 20.30 Прем’єра. Зроблено в Українi 22.45 Бокс. Максим Бурсак Марко Шульц 23.45 ІІ ФІЛЬМ «ЛОВIТОР» 02.10 «Подробицi» 02.40 І Серіал «Пуститися берега» 03.25 Програма «Позаочi» С.Безруков 04.15 І Серіал «Пуститися берега»

08.30 Ранковий мультик 09.00 «Марвi Хаммер» 09.30 М/ф 10.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 11.00 «Єралаш» 11.45 Тенiс. Кубок Федерацiї. Україна - Австралiя 18.00 Футбол. Чемпiонат України. «Днiпро» «Таврiя» 20.00 Футбол. Чемпiонат України. «Металiст» «Металург» (Д) 22.00 «Дом-2» 23.00 І Серіал «Сваха» 23.30 «Дом-2». Спецвипуск 00.00 «Дивуйся!» 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

Й ТЕТ

06.00 Срiбний апельсин 06.30 Подiї 07.00 Шоу «Граєш або не граєш» 08.00 І Серіал «Iндiя: Iсторiя кохання» 09.00 І Серіал «Моя прекрасна нянька» 10.05 ІІ ФІЛЬМ «МОНРО»

Й ІНТЕР 06.00 М/ф 06.30 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим» НИК» 01.45 І Серіал «Новий Амстердам» 02.30 Тижневик

Й ІНТЕР 05.05 ІІ ФІЛЬМ «ПРИГОДИ БАРОНА МЮНХАУЗЕНА» 07.00 Бокс. Максим Бурсак Марко Шульц 08.10 Д/п «Армагедон тварин» 09.30 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Україно, вставай!» 10.25 Прем’єра. «Доки всi вдома» 11.25 ІІ ФІЛЬМ «БЛАЖЕННА» 13.30 Городок 14.40 «Вечiрнiй квартал» 17.00 «БУМ» 18.00 ІІ ФІЛЬМ «ЗОВСIМ IНШЕ ЖИТТЯ» 20.00 «Подробицi тижня» 20.50 ІІ ФІЛЬМ «ЗОВСIМ IНШЕ ЖИТТЯ» 22.50 Прем’єра. Д/п «В очiкуваннi Апокалiпсису» 00.50 «Подробицi тижня» 01.45 Д/п «Армагедон тварин» 02.35 І Серіал «Пуститися берега»

06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 «7 VJ» 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Сьоме небо» 07.30 «Дом-2»

Й ТЕТ 06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 «7 VJ» 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Сьоме небо» 07.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Марвi Хаммер» 09.30 М/ф 10.00 І Серіал «Чи боїшся ти темряви?» 11.00 «Дивуйся!» 11.30 «Єралаш» 12.00 Тенiс. Кубок Федерацiї. Україна - Австралiя 20.00 «Дом-2» 21.00 «Українцi Афiгеннi» 22.00 «Заборонена зона» 23.00 «Вiкна» 00.00 «Дом-2». Спецвипуск 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

Й УКРАЇНА 06.00 Срiбний апельсин 06.30 Подiї 07.00 Веснянi жарти з гуртом Екс-ББ 07.15 І Серіал «Попелюшка з причепом» 08.10 І Серіал «Моя прекрасна нянька»

Й УКРАЇНА

09.15 Шоу «Народна зiрка. Другий сезон» 12.00 І Серіал «Молодий вовкодав» 15.00 І Серіал «Охоронець - 2» 17.00 Шоу «Граєш або не граєш» 18.00 І Серіал «Охоронець - 2» 19.00 Подiї тижня 19.30 І Серіал «Охоронець - 2» 20.30 І Серіал «Успiх за будьяку цiну» 22.30 Футбольний вiкенд 23.30 І Серіал «Молодий вовкодав» 01.30 І Серіал «Тюдори» 02.30 Д/ф «Григорiй Распутiн» 03.30 Подiї тижня 04.00 ІІ ФІЛЬМ «БУДИНОК, ДЕ Я ЖИВУ» 05.30 Срiбний апельсин

Й ТВ-5 06.30 М/ф 06.40 «Хроника происшествий» 07.00 «FM-TV» 07.30 Д/с «Первые: Валерий Воронин» 07.55 «Добрый день, садитесь» 08.05 «Благая весть»

Й ТВ-5 04.30 Утро с ТВ-5 08.30 Сообщаем 08.40 «Мото» 08.55 «Мир боевых искусств: Самооброна» 09.05 «Обозрение с АФ «КАПИТАЛ» 09.10 «В мире спорта» 09.35 І Серіал «Вот такая жизнь» 10.00 «К 65-летию ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» 10.50 «Добрый день, садитесь» 12.05 І Серіал «Охоронець - 3» 16.00 І Серіал «Успiх за будьяку цiну» 18.00 І Серіал «Попелюшка з причепом» 19.00 Подiї 19.30 І Серіал «Охоронець - 2» 20.30 Шоу «Народна зiрка. Другий сезон» 23.00 І Серіал «Молодий вовкодав» 01.45 І Серіал «Тюдори» 02.45 Д/ф «Григорiй Распутiн» 03.30 Подiї 04.00 ІІ ФІЛЬМ «ТРИ ПЛЮС ДВА» 05.25 Срiбний апельсин

Й ТВ-5 07.00 «NaVsi100.com» 07.45 «Невзрослые новости» 08.05 «Изменяющие твой мир» с Крефло Долларом 08.35 «Добрый день, садитесь» 08.45 М/ф «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» 08.35 Детский час 09.50 М/ф 10.10 Ваше здоровье 10.45 «Цейтнот» 11.10 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 11.15 «Гамма вкуса: Американская кухня» 11.35 «Мужские развлечения: Рыбалка во время нереста» 11.50 Дорогая плюс 12.20 Торговый ряд-Новости 12.50 Семейный кинозал 15.00 «Play Off» 15.30 «Мир боевых искусств: Рыцарский турнир» 15.50 «О рыбалке всерьез» 16.15 «Неделя-спорт» 16.30 Пятое колесо 17.00 «Жизнь, полная радости» с Джойс Майер 17.30 «Обозрение с АФ «КАПИТАЛ» 17.35 Домострой 18.05 Ваше здоровье 18.40 Торговый ряд-Новости 19.20 ІІ ФІЛЬМ 19.50 ІІ ФІЛЬМ «БОГИ РЕЧНОГО МИРА» 21.15 Звезда кино: Дэнни де Вито 22.40 «Play Off» 23.10 Ночной канал 04.25 Музыкальный NonStop

11.20 І Серіал «Максимо в моем сердце» 12.05 Сообщаем 12.30 «Семья от А до Я» 13.00 Новости «ТВ-5» 13.10 Семейный кинозал 14.40 Сообщаем 15.00 Новости «ТВ-5» 15.15 Сообщаем 15.25 Д/ф «Возвращение в весну на улице Заречной» 16.30 Новости «ТВ-5» 17.00 «Победоносный голос верующего» 17.30 «Загадки археологии: Следами римлян» 18.00 І Серіал «Максимо в моем сердце» 18.45 «Обозрение с АФ «КАПИТАЛ» 19.00 Новости «ТВ-5» 19.50 ІІ ФІЛЬМ 20.10 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 20.15 Давайте разберемся 20.45 Д/ф «Мгновение длиною в 20 лет» 21.15 Домострой 22.00 Новости «ТВ-5» 22.50 Сообщаем 23.00 ІІ ФІЛЬМ «ПОТЕРЯННЫЙ АНГЕЛ» 00.35 «Украинская 10-ка» 01.45 Новости «ТВ-5» 02.35 Ночной канал 04.10 Музыкальный NonStop 11.20 І Серіал «Максимо в моем сердце» 12.05 Сообщаем 12.25 Ваше здоровье 13.00 Новости «ТВ-5» 13.10 Семейный кинозал 14.15 «Калейдоскоп дикой природы» 14.35 «Мужские развлечения: Карп запеченный» 14.50 М/ф 15.00 Новости «ТВ-5» 15.15 Сообщаем 15.25 «Феерия путешествий: Шотландия» 15.45 М/ф 16.00 Сообщаем 16.30 Новости «ТВ-5» 17.00 «Победоносный голос верующего» 17.30 Дорогая плюс 18.05 Ваше здоровье 18.40 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 19.00 Новости «ТВ-5» 19.50 ІІ ФІЛЬМ 20.10 ІІ ФІЛЬМ «АВАТАР» 22.00 Новости «ТВ-5» 22.50 Сообщаем 23.00 Звезда кино: Сильвестр Сталлоне 00.35 ІІ ФІЛЬМ «НОЧНОЙ ОХОТНИК» 02.15 Новости «ТВ-5» 03.05 Ночной канал 06.45 Музыкальный NonStop 09.30 «Подарки от «Индустриалки» 09.40 «Экономикс» 10.10 Ваше здоровье 10.45 «Цейтнот» 11.10 «Эксклюзив: «Оксфорд Медикал» 11.15 «Гамма вкуса: Вегетарианская кухня» 11.35 Имею право 11.50 Д/с «Первые: Валерий Воронин» 12.20 Торговый ряд-Новости 12.50 Любимое кино 14.25 «Play Off» 14.55 Семейный кинозал 17.00 «Хроника происшествий» 17.20 Колокола Православия 17.45 «Мото» 18.05 Ваше здоровье 18.40 Торговый ряд-Новости 19.20 ІІ ФІЛЬМ 19.45 ІІ ФІЛЬМ «В ОГНЕ» 21.15 Звезда кино: Пол Ньюман 23.00 «Play Off» 23.30 «Хроника происшествий» 23.50 Ночной канал 06.15 Музыкальный NonStop

Объявление о знакомстве: "Мужчина с утончённым вкусом ищет девушку 92,346 х 61,712 х 93,451. Не зануда." Девочка играет в фею: - Мама, это волшебная палочка, и сейчас я тебя превращу в лягушку. Папа с дивана: - Дочка! Лучше преврати её в прекрасную принцессу. - Тяжело нам, женщинам. - ??? - Ну представь, наклеиваешь на ногу полоску воска и дёргаешь изо всех сил. - А я-то думаю - откуда шарфики берутся... - Вы часто расходитесь во мнениях с женой? - Очень. - А что она об этом говорит? - Что она может сказать, когда она об этом ничего не знает.

17 квітня 2010 року Чернігівське районне управління юстиції Запорізької області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного службовця – спеціаліста І категорії відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського районного управління юстиції. Вимоги до претендентів на посаду спеціаліста І категорії: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування (юридична) за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра. Стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста І категорії не менше 1 року. Післядипломна освіта у сфері управління: магістр державного управління за відповідною спеціалізацією; навички роботи на ПК. Необхідні документи: заява про участь у конкурсі;

ПРОДАМ УГОЛЬ, СЕТКУ-РАБИЦУ, оцинкованную и неоцинкованную СЕТКУ-КАРТУ.

заповнена особова картка (форма П-2ДС) з відповідними додатками; автобіографія; дві фотокартки розміром 4х6 см; копії документів про освіту; відомості про доходи та зобов`язання фінансового характеру щодо себе та членів своєї сім`ї; копії першої та другої сторінок паспорта громадянина України. Документи на участь у конкурсі приймаються протягом 30 календарних днів з дня публікації цього оголошення за адресою: вул. Дзержинського, 2 а, смт Чернігівка Запорізької області. За довідками звертатися до Чернігівського районного управління юстиції Запорізької області телефоном 9 33 88 та відділу реєстрації актів цивільного стану телефоном 9 19 08.

т.099 795 31 40, 098 120 41 54, 9 11 90.

КУПЛЮ насіння СОНЯШНИКУ. Дорого. т. 066 442 60 89.

ПРИВЕЗУ ВІДСІВ, ПІСОК, ЩЕБІНЬ, КАМІНЬ.

БОЖОГО БЛАГОСЛОВЕННЯ, ДОБРІ ЛЮДИ!

т. 099 079 28 63, 098 282 56 27, 9 10 73.

Торгово-виробничий комплекс «ГОСПОДАРЧИЙ» пропонує: продукцію власного виробництва (в наявності та під замовлення): • стільці, табурети, лавки, столи, драбини, штахет, двері, вікна (з деревини); • двері, ворота, решітки металеві, а також сітку-рабицю металеву та оцинковану.

ТАКОЖ ЗАВЖДИ В НАЯВНОСТІ: • будматеріали: цемент, шифер, пісок, гіпс, цегла, сухі суміші, вапно, лісопиломатеріали, металопрокат, руберойд, цвяхи, бітум; • лако-фарбова продукція, оздоблювальні матеріали, метизи, замки; • садово-городній інвентар: лопати, черенки, плівка, добрива, шланги; • все для опалення, постачання води та каналізації (можливий монтаж); • посуд, плитка керамічна, електротовари, меблева фурнітура, велосипеди; • побутова техніка, телефони, миючі засоби, інструмент, пічне опалення. Чернігівка, вул. Чапаєва, 8б т. 91368; вул. Леніна, 388 т. 91605; вул. Леніна, 434 т. 91609

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ на с/х работы в К-Днепровском районе. З/п – 1000-1500 грн.

3-разовое питание, комфортные условия проживания. т. 050 175 55 94, 095 121 91 12.

Изготовим СТЯЖКУ ДОМОВ. Сварочные работы (опыт работы). т. 066 636 46 01.

СВК «Новомихайлівський» з 18 квітня 2010 року буде проводити авіахімобробіток озимих та ярих культур з гербіцидами. Правління СВК «Новомихайлівський». КУПЛЮ МЕД, ВІСК, ПРОПОЛІС, ІНВЕНТАР. т. 097 604 65 73, 099 656 75 97.

Чернігівський інкубатор проводить

ПРОДАЖ КУРЧАТ: БРОЙЛЕРІВ «РОСС-308» –8,60 грн./шт., «ТЕТРА» – 6,60 грн., «АДЛЕР СРІБЛЯСТА» – 5,50 грн., КУРЧАТ «Домінант» (курочок та півників окремо). КАЧЕНЯТ – 11 грн./шт. Дата реалізації: 17, 18, 22, 29 квітня та 6 травня. т. 93 3 48, 050 994 25 64, 097 411 63 47.

Продам ДРОВА пиляні, рубані. МАКУХУ. т. 050 736 76 12, 9 33 37, 099 275 42 35. Продам ДЕРЕВЯННЫЕ СЕКЦИИ для забора (2, 25 м – 90 грн.), ДОСКУ (25,30. 40, 50 мм), столярные изделия: ДВЕРИ, РАМЫ, УЛИКИ, ДОСКУ для пола, БРУС, РЕЙКУ, СРУБ для бассейна и деревянные ТУАЛЕТЫ. КОМБИКОРМА. Возможен обмен на зерновые. МЕНЯЮ МАКАРОНЫ на любые зерновые (28 кг макарон = 100 кг зерновых) Тел. 0 (237) 62123, 0 (095) 935 40 15. ПРОДАМ: ДРОВА пиляні, рубані, ВИСІВКИ, МАКУХУ, БУДМАТЕРІАЛИ б/у. т. 099 079 28 63, 098 282 56 27, 9 10 73.

ВАГИ на 500 кг. т. 099 375 55 00.

РІЗНЕ Виготовлення МЕТАЛЕВИХ дверей, воріт, парканів, огорож та ін. т. 068 450 47 77, 068 456 10 55.

ШЛАКОБЛОК, ЦЕМЕНТ. т. 066 131 88 78, 9 17 37. *** «ЗІЛ»-130 бензин, бортовий 1984 р.в., «ГАЗ»-52 бензин, бортовий 1984 р.в., ГАРАЖ, варіанти обміну. т. 9 12 53, 095 763 49 54. *** КОРОВУ. т. 96 2 10, 096 635 36 81. *** РАКУШНЯК б/у, т.066 977 55 34. *** «МОСКВИЧ» після кап. рем. т. 066 694 49 61. *** «ГАЗ»-53 самосвал. т. 066 341 55 15. *** КОЗЕНЯТ 1,5 міс., МАНЕЖ та ХОДУНЦІ б/у. т. 095 932 62 32. *** БУДИНОК, смт Чернігівка, вул. Маяковського, 36. *** ТЕЛЯТ «Полтавські». Доставка. т. 098 090 32 88.

Колектив Чернігівської районної державної адміністрації висловлює щирі співчуття редактору районної газети «Нива» Марченко Вікторії Валеріївні та її родині з приводу тяжкої втрати – смерті свекра, батька, дідуся МАРЧЕНКА Івана Никифоровича Чернігівська районна рада висловлює глибокі співчуття редактору районної газети «Нива» Марченко Вікторії Валеріївні та її родині з приводу тяжкої втрати – смерті свекра, батька, дідуся МАРЧЕНКА Івана Никифоровича Чернігівська районна організація Партії регіонів у Запорізькій області висловлює глибоке співчуття редактору районної газети «Нива» Марченко Вікторії Валеріївні та всій її родині з приводу тяжкої втрати – смерті свекра МАРЧЕНКА Івана Никифоровича

КУПЛЮ СВИНЕЙ. т. 095 668 04 24.

Куплю дорого

ЯЛОВИЧИНУ, КОНИНУ. м. Токмак. т. 066 359 80 43. КУПЛЮ НАСОСИ «АЗОВЕЦ» у неробочому стані. Ремонт НАСОСІВ «АЗОВЕЦ». т. 066 361 74 43.

ПРОДАМ ДРОВА з доставкою. т. 9 20 00, 066 870 59 18.

КУПЛЮ СВИНЕЙ. т.050 215 63 74.

ПРОДАМ нову РАКУШКУ відмінної якості. Пряма доставка із Криму. т. 066 902 06 00.

наращивание НОГТЕЙ. т. 066 519 49 61.

ООО «Агрофирма «Солекс» возьмет в аренду ЗЕМЕЛЬНЫЕ ПАИ во Владовском сельсовете. Подписавшим договор аренды – премия 3000 грн. Контактные телефоны: 061 213 31 54, 050 322 36 82.

ПРОДАМт.ДРОВА, ВУГІЛЛЯ. 099 361 31 14. Продам качественные СЕМЕНА люцерны, костра безостого, суданской травы, эспарцета, а такр же ПОДСОЛНЕЧНИКА импортного и отечественного производства. Средстваа защиты растений. т. 066 211 75 29. Лиц. АА №779891 от 19.07.2005 г.

Сім`ї Дробні, Іванченко, Тонієвич, Мурмиль глибоко сумують з приводу смерті МАРЧЕНКА Івана Никифоровича та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійного. Колектив Чернігівської районної державної адміністрації та профспілковий комітет висловлюють глибокі співчуття та розділяють біль тяжкої втрати з колишнім співробітником Пономарьовим Олександром Дмитровичем у зв`язку з передчасною смертю доньки Наталії Колективи УПСЗН та територіального центру глибоко сумують з приводу смерті колишньої працівниці ПРОКОПЕНКО Валентини Степанівни та висловлюють щирі співчуття співробітниці Олексієнко Антоніні Віталіївні з приводу тяжкої, непоправної втрати – смерті мами. Колектив центральної районної аптеки №95 сумує з приводу смерті ПРОКОПЕНКО Валентини Степанівни та висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійної. Адміністрація, профком філії «Чернігівський райавтодор» висловлюють щирі співчуття Прокопенку Віталію Яковичу з приводу тяжкої втрати – смерті дружини Валентини Степанівни Адміністрація, профспілковий комітет ПСП «Агрофірма «Росія» глибоко сумують з приводу смерті ветерана праці СИМОНЕНКО Марії Юхимівни та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійної.

Чотирнадцятого квітня на 92 році пішов за обрій життя наш дорогий батько, свекор, дідусь, прадідусь, сват, учасник Великої Вітчизняної війни, великий трудівник МАРЧЕНКО Іван Никифорович. Яким би не був поважним вік, але рідну людину втрачати дуже боляче. Порожньо в оселі – порожнеча на душі, яку нічим не заповниш. Бо незамінні люди таки є! Ми дуже вдячні керівникам сільгосппідприємств В.С. Годлевському та А.В. Гогунському, які надали допомогу в організації поховання та подбали про підвезення людей поважного віку. Спасибі цим справжнім керівникам за чуйність і людяність. Доземний уклін усім людям добрим, хто підтримав морально і розділив з нами біль тяжкої непоправної втрати: колишнім працівникам кінофікації, колективам редакції районної газети та колишньої друкарні, районної та селищної рад, районної державної адміністрації, фінансового управління, управління культури, РЦКД, дорогим сусідам, отцю Віктору та хористам Чернігівського храму Різдва Пресвятої Богородиці, ветерану педагогічної праці С.Г. Чулюковій та її родині, районній організації Партії регіонів. Важко вимовити словами нашу вдячність селищному голові А.М. Кордію та секретарю селищної ради Т.Г. Кривонос, А.В. Коротич та працівникам кафе-бару «Нєтков», копачам, власникам фірми «Ритуал» (ПП «Міхайліченко»). Перед Богом і вічністю ми всі рівні. Добро і милосердя повертається сторицею тим, хто не втомлюється його творити. Здоров`я вам всім, люди добрі й щирі, і Божого благословення вам і вашим рідним. З вдячністю родини Марченко, Слюнько, Наконечні. 40 дней светлой памяти о дорогом муже, отце и дедушке ВЕРХОВСКИЙ Петр Николаевич (с. Салтычия) 16.11.1936 – 9.03.2010 Безумное горе и вечная память – это всё, что осталось после ухода дорогого мужа, любимого папочки, лучшего дедушки. Сорок дней скорби и невыносимой боли, как же пусто и холодно в доме без тебя. Не вернуть, не выплакать наше горе, но ты всегда в наших сердцах. Сердце разрывается от боли, Слезы постоянно на глазах, Ты ушел навечно в небо, Нам оставил память и печаль. Любим, помним и скорбим. Пусть земля тебе будет пухом. Жена, дети, внуки и все родные. 40 днів горя й сліз КУКОВИНЕЦЬ Микола Юхимович (смт Чернігівка) 29.12.1937 – 10.03.2010 Ты попрощался с жизнью на земле, И близкие твои все зарыдали. Зачем безжалостно от нас Коварная болезнь тебя забрала? Опустела без тебя земля… Ты в нашей памяти останешься навеки, И боль души ничем не заглушить. Родной наш, пока живем на этом свете Тебя мы будем помнить и любить. Любимо, пам`ятаємо, сумуємо. Дружина, діти, онуки. Нет ничего страшней на свете, Когда от нас уходят дети… 10 лет светлой памяти, неугасимой боли и печали АНТАСЕВИЧ Виталий Анатольевич (Черниговка -Панфиловка) 15.03.1976 – 17.04.2000 Из жизни ты ушел внезапно, Нам боль оставив навсегда, Но образ твой родной и близкий Мы не забудем никогда. Помним, любим, скорбим. Все родные и близкие.

Один рік світлої пам`яті нашої дорогої, любої матусі, бабусі, прабабусі й прапрабабусі КОПОТЬ Мотрона Данилівна (с. Могиляни) 30.10.1913 –17.04.2009 Це дуже велике й непоправне горе, коли йде назавжди найдорожча, найрідніша у світі матуся. Не віриться, що вже рік Вас немає поруч, що Ви не зайдете до кімнати, не заговорите. Рідненька наша, ми завжди пам`ятаємо про Вас, любимо і сумуємо. Посіяла людям літа свої, літечка житом, Прибрала планету, послала стежкам споришу, Навчила дітей, як на світі по совісті жити. Зітхнула полегко – і тихо пішла за межу. –Куди ж це ви, мамо?!– сполохано кинулись діти. –Куди ви,бабусю?– онуки біжать до воріт. –Та я недалечко… де сонце лягає спочити. Пора мені, діти… А ви вже без мене ростіть. –Та як же без вас ми?.. Та що ви намислили, мамо? –А хто нас, бабусю, у сон поведе по казках? –А я вам лишаю всі райдуги із журавлями, І срібло на травах, і золото на колосках. –Не треба нам райдуг, не треба нам срібла і злота, Аби тільки ви нас чекали завжди край воріт. Та ми ж переробим усю вашу вічну роботу, – Лишайтесь, матусю, навіки лишайтесь. Не йдіть. Вона усміхнулась, красива і сива, як доля. Махнула рукою – злетіли увись рушники. «Лишайтесь щасливі», – і стала замисленим полем На цілу планету, на всі покоління й віки. Царство Небесне і вічна пам`ять. Доньки, сини, зяті, невістки, онуки, правнуки і праправнуки. Погасло, солнышко ты наше, Никем тебя не заменить, Такого милого и дорогого, Такого доброго, как ты, Нам никогда уже, не найти. Один год светлой памяти ГРИЦУН Сергей Иванович (пгт Черниговка) 28.11.1973 – 20.04.2009 О, Боже, как это страшно – вот так внезапно сына потерять. И тяжело к этой мысли привыкать, Жизнь, продолжая в суете привычной. О, как безжалостно, как беспредельно глупо Приходит смерть в расцвете сил и лет, Какой становится невыносимой мукой Та жизнь, в которой сына больше нет. Прости за всё, прости, Что не смогли тебя спасти. Дорогой наш, любимый, родной. Пусть земля тебе будет пухом. Мама, брат и вся большая родня. 20 років світлої пам`яті ГАЙДАЙ Яків Михайлович (смт Чернігівка) 21.03.1902 – 17.04.1990 Біжать літа, минає час, без Вас, тато, виросли онуки та правнуки ростуть, але нам не віриться, що Вас немає поруч. Ми завжди любимо й пам`ятаємо про Вас, сумуємо, що Ви залишили цей світ. Ми ніколи Вас не забуваємо. Вічна Вам пам`ять і Царство Небесне. Син Іван, дочка Ніна, невістка Женя, онуки й правнуки. П`ять років світлої пам`яті ХАРЧЕНКО Віктор Прокопович (с. Довге) 9.05.1947 – 18.04.2005 Дорогий, любий мій. Неможливо змиритися з тим, що ти пішов назавжди. Нам дуже тебе не вистачає, але не все з собою забирає смерть – пам`ять залишається вічною. Вже не зустріти посмішки твоєї, Не заросте ніколи та стежина, Що провела тебе в останню путь, Похилиться зажурена калина, І добрим словом люди пом`януть. Дружина, сини, невістки, онуки.

17 квітня 2010 року ] Дорогого, рідненького онука, любого братика

СТОЯНА Олега Віталійовича (смт Чернігівка)

сердечно вітаємо з 18-річним ювілеєм! Бажаємо міцного здоров`я, благополуччя в житті, завзятої вдачі, великої наснаги, родинного тепла. Желаем быть всегда счастливым, Всегда желанным, молодым, В кругу семьи всегда любимым, В кругу друзей всегда простым. Желаем счастья много-много, А также света и тепла. И чтобы вся твоя дорога Солнцем освещена была. З любов`ю бабуся Марія, дідусь Олександр та сестричка Альона.

Коханого, щирого, надійного, найкращого у світі чоловіка, любого татка, доброго й турботливого сина, свекра, дорогого брата й дядечка

КУЗЬМЕНКА Володимира Вікторовича (смт Чернігівка)

ИВАШИНУ Надежду Логвиновну (c. Богдановка)

вітаємо з 50-річним ювілеєм, який він відсвяткує 18 квітня. Зичимо у д а чі, тепла, здоров`я й щастя без ліку, сімейної злагоди, надійної, вірної підтримки друзів та колег. І нехай на життєвій дорозі завжди буяють квіти радості. Сегодня праздник всей семьи – твой юбилей! И мы желаем тебе, милый, не болей, Пусть будет жизнь твоя, как в сказке, хороша, И пусть от радости поет твоя душа. Чтобы удача вечно рядом шла И птица счастья дар твой принесла, И чтоб на все тебе хватало сил, Чтоб Бог твои дела благословил! З любов`ю та повагою дружина Галина, син Сергій, мама, брат Коля, сестра Люда, невістка Марина, зять Геннадій та племінники.

]

16 квітня відсвяткував свій 40-річний ювілейний День народження шановний, доброзичливий, щирий, енергійний, досвідчений вчитель музики

]

От всей души поздравляем любящую жену, мамочку, бабушку

с 60-летием со Дня рождения, которое она отпраздновала 16 апреля. Наша мамочка родная, Бабулечка дорогая, Не считай свои года! Ты у нас ведь молодая И красивая всегда. Пусть седина подкралась тенью, нью, Но ты, как в юности, крепись! ь! Седые волосы – награда За трудно прожитую жизнь. Желаем счастья и добра, Чтоб жизнь была, как день, светла, Чтоб только радость без тревог Переступала твой порог! Муж, дети, невестка, внучка Кариночка. Дорогую, любимую, неповторимую

ГЕРЧЕНОВУ Аллу Николаевну (с. Просторое)

поздравляем с 45-летием, которое она отметит 18 апреля. День рожденья – особая дата, Этот праздник ни с чем не сравнить, Кто-то мудрый придумал когда-то Имениннику радость дарить. Радость встречи, веселья, улыбок, Пожеланья здоровья и сил, Чтобы счастье безоблачным было, Чтоб успех каждый день приходил. Поздравляем тебя и желаем Много радости мы от души, Чтобы доля была золотая, В жизни были все дни хороши, Чтобы было отличным здоровье И всегда были рядом друзья, Согревали родные любовью, И мечта исполнялась твоя! С любовью мама, дети, родные.

]

Любимого сына и мужа, самого дорогого, прекрасного, наилучшего отца и дедушку

ФЕНЬКА Владимира Ивановича (пгт Черниговка)

поздравляем с юбилеем! 50 – это много и мало, Не беда, что видна седина, Ведь это только начало, И стучится в сердце весна. 50 – уже выросли дети, Гордость ваша, радость семьи. Ваше славное 50-летие Отмечают с лю-

]

ЛЕСИК Валерій Миколайович (смт Чернігівка)

Бажаємо всього найкращого. Нехай здоров`я буде міцним, успіхи – вражаючими, а друзі – гідними. Нехай Ваш професіоналізм та невичерпна енергія допоможуть досягти нових звершень і висот. Ваше життя – піднесена дорога До світла, благородства і краси. Ваше життя – це в квітах перелоги І нива плідна в крапельках роси. З повагою трудовий колектив Чернігівської спеціалізованої школи «Надія» І-ІІІ ступенів.

]

З почуттям щирої поваги вітаємо добропорядного, шановного, дорогого кума

КРИВОНОСА Володимира Єгоровича (с. Пірчине)

з Днем народження, яке він святкуватиме завтра, 18 квітня. Прийміть найщиріші побажання міцного здоров`я, довгих років життя у щасті, злагоді, достатку, а в домашніх клопотах – натхнення й радості. Міцного здоров`я з роси і води, Бадьорість і настрій хай будуть, Ми Вам посилаєм ці вдячні слова, А Бог хай дарує Вам довгі літа. З повагою куми Пузанови.

2007 рік № з/ п

Показники

Кількість наданих заяв для видачі документів дозвільного характеру Кількість виданих документів дозвільного характеру Кількість скарг від суб’єктів господарювання з приводу порушення строків видачі документів дозвільного характеру.

1 2 3

2008 рік

2009 рік а д міністратор

місцевий дозвільний орган

а д міністратор

місцевий д о звільний орган

а д міністратор

564

351

місц е вий д о звільний орган 1

564

351

2010 1кв.

рік а д міністратор

132

місц е вий д о звільний орган 0

132

9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. Основним показником результативності зазначеного розпорядження є упорядкування взаємодії адміністратора з місцевими дозвільними органами, суб’єктами господарювання у сфері господарської діяльності щодо видачі документів дозвільного характеру. Зменшення кількості виданих документів дозвільного характеру протягом 2009 року та 1 кварталу 2010 року відбулось в зв’язку з прийняттям постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», якою затверджено перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності, що видаються виключно через дозвільні центри. Деякі документи дозвільного характеру, наприклад - довідка про нормативну грошову оцінку земельної ділянки та довідка про присвоєння індексно-кадастрового номеру земельної часті (пая) (видаються відділом Держкомзему у Чернігівському районі), які складали переважну більшість виданих документів дозвільного характеру, видаються на даний період, не підпадають під визначення документів дозвільного характеру згідно з вищезазначеною постановою. При подальшому виконанні вимог регуляторного акта поставлені цілі забезпечать скорочення витрат для суб’єктів господарювання, дозвільних органів, органів місцевого самоврядування та органів виконавчої влади при оформленні документів дозвільного характеру, підвищиться інформованість суб’єктів підприємницької діяльності щодо порядку видачі документів дозвільного характеру, встановляться чіткі процедурні умови, унеможливляться зловживання та корупційні дії, затягування питань, пов’язаних з процедурою отримання документів дозвільного характеру. Голова районної державної адміністрації О.В.Найда

НІКОЛЕНКО Геннадій Анатолійович (смт Чернігівка)

1. Назва регуляторного акту - «Про створення Дозвільного центру з видачі документів дозвільного характеру за принципом організаційної єдності» 2. Заходи з відстеження регуляторного акта проводить юридичний сектор апарату Чернігівської райдержадміністрації: Запорізька область, смт. Чернігівка, вул. Леніна 401, телефон 9-16-79. 3. Цілі прийняття акту: • одержання рівності прав суб’єктів господарювання та встановлення єдиних вимог до порядку видачі документів дозвільного характеру, створення сприятливих умов для розвитку малого та середнього бізнесу; • усунення правових, адміністративних та організаційних перешкод в сфері підприємництва; • дотримання принципів державної регуляторної політики: доцільності, адекватності, ефективності, збалансованості, передбачуваності, прозорості та врахування громадської думки. • підвищення прозорості дій органів місцевого самоврядування шляхом встановлення чітких умов надання адміністративних послуг дозвільного/реєстраційного характеру; • забезпечення відкритості, доступності інформації про надання адміністративних послуг дозвільного/реєстраційного характеру. 4. Строк виконання заходів з відстеження 03.04.2010 року. 5. Тип відстеження : періодичне відстеження. 6. Методи одержання результатів відстеження: Аналіз ефективності фактичної діяльності адміністратора і представників місцевих дозвільних органів, які здійснюють прийом суб’єктів господарювання в одному приміщенні. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи одержання даних: враховуючи цілі регулювання, для проведення відстеження результативності регуляторного акта були визначені такі показники: •статистичні дані за результатами діяльності адміністратора та місцевих дозвільних органів у дозвільному центрі. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності акта: у якості визначення результативності запропонованого регуляторного акту пропонуються наступні показники: 1. Кількість наданих заяв для видачі документів дозвільного характеру. 2. Кількість відмов у видачі документів дозвільного характеру . 3. Кількість скарг від суб’єктів господарювання з приводу порушення строків видачі документів дозвільного характеру.

Николай ПУГАЧ.

17 квітня святкує свій 40-річний ювілейний День народження

•

ЗВІТ

про періодичне відстеження результативності проекту розпорядження голови Чернігівської районної державної адміністрації

ЧЕРЕЗ ОЧКИ – В ДРУГУЮ РЕАЛЬНОСТЬ

]

НЮНЯ<. Без тебя я ужасно скучаю, без тебя моё серце болит. Я тебя каждый день вспоминаю, мне тебя никогда не забыть! >М@НЮНЯ<. Страх и боль, зажги в душе огонь, боль души, крик не слышен, хотя он рвется из души, каждый волен что-то выбирать, но рушатся опять мои замки из песка, жизнь тоньше волоска, на душе моей тоска… Но я продолжаю свой путь, надеюсь никуда не свернуть, не смотря назад. Жизнь не рай, но ад… Я болею! <Нёня>. **DeViL**, ты едешь 24 числа в апреле или в мае? Зн@ком@я. **DeViL**, пожалуйста, дашь свое фото на память? Ведь, может, больше не увидимся в этом большом мире. Жизнь такая штука интересная. Сегодня живёшь, а завтра умрёшь и никто не узнает, что когда-то жил такой человек в этом прекрасном мире. А я буду только надеяться и верить в то, что ты исполнишь моё маленькое, но очень ответственное поручение. «Зн@ком@я». Прошу, прости мою ошибку! Прошу, забудь мою улыбку! Прошу, забудь мои глаза, теперь в них слёзы будут навсегда! Прошу: будь счастлив ты с другой! Ведь не быть тебе уже со мной…..! >М@ НЮНЯ<. Огромный привет девчонкам 8б (НАДЕЖДА). >М@НЮНЯ<. *

НОВИНКИ ОТ КОМПЬЮТЕРНОГО ЦЕНТРА НИК

бовью они. 50 – это вовсе не старость, Пусть давно уже внуки растут, 50 – огорченье и радость, Благородный и искренний труд! С любовью родители, жена, дети и внучек.

Від щирого серця вітаємо і бажаємо Вам усього, чим життя багате. Мы все желаем в юбилей Здоровья, долгих дней, удач и света, Чтобы любовью близких и друзей Душа всегда была согрета. З повагою адміністрація, профком філії «Чернігівський райавтодор».

Орфографію максимально збережено. Вчителям і батькам читати не рекомендується (заради душевного спокою:)). Шановні! Дуже вибачаємось перед тими, хто не побачить своїх смс у цьому випуску. Через технічні негаразди не всі ваші повідомлення потрапили до газети. «Нива З…». Человеку достаточно секунды, чтобы встретить особенного человека, понадобится минута, чтобы узнать его, день – чтобы полюбить. Но порой не хватит целой жизни, чтобы забыть его! ESFERO. Вот вечером встретил девчонку. Пусть даже и младше меня. Наверное, Бог не осудит, Что так я влюбился в тебя. Минуты я ждал этой долго. Вот ручка, листок на столе. Пишу тебе несколько строчек. Ответь же любовью ты мне. Добрая, милая Света, Не надо мне душу терзать. С моей откровенной любовью Дай нежно тебя мне обнять. И нежно тебя обнимая, Тихонько-тихонько скажу. Как больно в душе я страдаю.

И Светой, и Таней дышу. <М.С.>. Почему всегда все лезут в чужие отношения? У меня есть парень, и мы любим друг друга, а моя сестра лезет к нам, делает пакости. Дайте мне совет. ВЛЮБЛЕННАЯ. В. (с. Боевое), будь поумнее, а то в следующий раз, если я такое услышу, будет плохо тебе, поверь. (АНОНИМ). Леша (с. Боевое), я тебя очень сильно ЛЮБЛЮ. (АНОНИМКА). ДЕВУШКА С УЛЫБКОЙ, что с тобой он сделал! Как он поступил! Сердце милое болит! Не волнуйся, это всё пройдет. Я так же болела им, но всё прошло, и я забыла!!! %$ПЛЕтНИЦ@%. Тяжело смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать… @~, знаешь, сделай первый шаг и всё. Все проблемы. Придумай КАКУЮ-ТО ПРИЧИНУ, ПРИГЛАСИ К СЕБЕ И РАССТАВЬ ВСЕ ТОЧКИ НАД И… ~СТЕРВ@~. Что же, **DeViL**, нашел новую жертву??? Девушка, берегитесь этого подлого человека! Доброжелательница!!! Ваня Г., каждая девушка хочет, чтобы её молодой человек любил только её, и чтобы он не предлагал встречаться каждой попавшейся девчонке! ПОДУМАЙ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ!!! >М@ НЮНЯ<. С тобой не любовь, а горе, глаз твоих я боюсь, они у тебя, как море, а плавать я только учусь! >М@

АНАСТАСІЯ АГОСТА, с. Хмельницьке. Насті – три рочки. Вона дуже жвава й цікава дівчинка, чемна й ласкава з усіма. Крихітка з радістю допомагає мамі, особливо, коли та пече пиріжки чи торти. Обожнює тісто й домашніх тварин: корівку, телятко, собачку й котика. А ще Настуня безмежно любить свою бабусю Анастасію Іванівну, яка бажає улюбленій онуці усього найкращого в житті.

D-очки – далеко не обыкновенное изобретение человечества, уводящее своего владельца в таинственный виртуальный мир. Не важно, играете вы в захватывающую игру или просматриваете приключенческий фильм – 3D-очки заставят поверить, что все это происходит на самом деле. Технологии производства этих необычных очков, как, впрочем, и всего остального, достигли значительного развития. Сегодня в 3D-очках используют поляризационные фильтры или электронику, поочередно закрывающую затворы для

правого и левого глаза, благодаря чему картинка становится объемной. Но, разумеется, есть в этом инновационном приспособлении и свои особенности. Поэтому, прежде чем приобрести 3D очки, нужно решить, какие именно вы хотите и сколько готовы на них потратить. Существует несколько типов 3D-очков: - анаглифические, в которых используются светофильтры разных цветов для левого и правого глаза; - поляризационные, формирующие отдельное изображение для каждого глаза; - затворные, основанные на электронике. При этом, анаглифические и

поляризационные 3D-очки обойдутся дешевле, чем затворные, поскольку в них не используется электроника. Главное, о чем не следует забывать во время путешествий виртуальной реальностью с помощью 3D-очков, – это всего лишь игра или фильм, а не жизнь, от которой можно спрятаться, сняв очки. И всё же, используя такие «стеклышки», можно получить незабываемые ощущения, не выходя из дома. Приобрести 3D-очки по низким ценам можно в компьютерном центре «Ник» по адресу: г. Токмак, ул. Шевченко, 50. Тел.: (06178) 2 77 54; (06178) 2 33 83.

Кожний передплатник, який оформив передплату на газету «Нива», застрахований Страховою компанією «Оранта-Січ» від нещасного випадку. Телефон для довідок: 9-26-20.

Тираж 3570 Зам.

Редактор В. В. МАРЧЕНКО. Засновник -- Чернігівська районна рада. Видавець -- Чернігівська райдержадміністрація. 71202, смт Чернігівка, вул. Леніна, 401. Реєстраційне свідоцтво Зз№67 від 2 березня 1994 року, видане Запорізьким обласним управлінням по пресі. Газета виходить у середу (на 4 стор.), та суботу (на 6 стор.) Мова видання -- українська. Наша адреса: 71202, смт Чернігівка, вул. Леніна, 416-а, тел/факс для реклами: 9-19-15. e-maіl:nіva@zp.ukrtel.net. Індекс 61517. Друк офсетний, обсяг -- один друкований аркуш. Ціна договірна. Газета віддрукована у КВП «Трибуна», 71700, м. Токмак, вул. Радянська,319. Відповідальність за зміст рекламних оголошень несе рекламодавець, за якість друку -- друкарня, за доставку -- пошта. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших даних несуть автори публікацій. Редакція може не поділяти думки авторів матеріалів.