ЦІНА
2
95 грн
0897Т
8 Спогади
26 серпня 2010 р., № 4
МИХАЙЛО ЧАЙКОВСЬКИЙ ПРИБИРАВ БІЛЯ ПАМ'ЯТНИКІВ, а Людмила Черевченко «закривала» школу Перед святом Людмила Головко, начмед поліклініки №1, «Першого дзвоника» кандидат медичних наук: ми спробували разом – Я родом з Тернопільщини, з міста Бучач. У нас там була одна з деякими відомими школа, збудована ще за часів Австро-Угорської імперії. Ми нині хмельничанами пишалися, що навчаємося у старовинній будівлі, яка мала вдатися до спогадів вигляд літери «Е» та могла вмістити тисячу учнів. про роки, проведені Найбільше запам'ятався день, коли школу в школі, – цій пофарбували у жовто-блакитні кольори, і це – за часів Радянського Союзу. Тоді це сприйняли за чудовій порі націоналізм, і блакитний колір довелося швиденько зафарбувати білою фарбою. життя У школі я була головою ради дружини піонерської організації, проте це не заважало виховувати в собі побудь-якої чуття націоналізму, любові до України. Я гарно навчалася, тому закінчила школу з золотою медаллю. Зі шкільних людини. предметів любила хімію, завжди мріяла про медицину, тому й пов'язала з нею своє життя.
Михайло Чайковський, ректор Хмельницького інституту соціальних технологій при Відкритому міжнародному університеті розвитку людини «Україна»: – Я навчався у школі-інтернаті, що у селі Божиківці Деражнянського району. Наш класний керівник Іван Савелійович Вовчелюк був нам за друга і наставника. Саме у школі я навчився грати у футбол, волейбол, теніс, шахи. Досі непогано граю, часто виграю у суперників. У нас у школі було гарне патріотичне та фізичне виховання. Вчителі прищепили нам любов до рідного краю. Пам'ятаю, ми часто ходили у походи Деражнянщиною, прибирали території навколо пам'ятників загиблим воїнам. А улюбленим шкільним предметом у мене була історія, тому я й обрав фах історика.
Оксана Осташевська, президент театру сучасного танцю «Антарес»: – Взагалі, я навчалася в Росії, в місті Рязань. Дуже любила шкільні уроки літератури. Скільки себе пам'ятаю, постійно брала участь у художній самодіяльності: була ведучою концертів, співала, танцювала. Найяскравішими моментами завжди були виходи на сцену. Я завжди мріяла про велику сцену і досягла бажаного. Тепер допомагаю в цьому своїм учням.
Спогади
26 серпня 2010 р., № 4
9
Людмила Черевченко, керуюча справами виконавчого комітету Хмельницької міської ради: – Я закінчила Хмельницьку загальноосвітню школу №18. В атестаті мала лише чотири четвірки. Вчительський колектив у нас був незрівнянний. Вчитель біології Галина Дем'янівна за 45 хвилин, протягом яких тривав урок, встигала опитати 5-6 учнів. Причому не лише домашнє завдання спитати, а й усі параграфи, задані одразу після останньої оцінки! Крім того, їй вистачало часу ще й на нову тему. Пояснювала вона її так, що, прийшовши додому, можна було уже нічого й не вчити. Крім того, при школі я ще займалася спортом і бальними танцями. Багато цікавих фільмів вперше побачила також саме там. Це і „Біле сонце пустелі”, і „Невловимі месники”. Коли я поверталася додому пізно увечері, мама частенько жартома запитувала: „Що, закрила вже школу на ключ?”.
Іван Гуреєв, художній керівник ансамблю танцю «Подолянчик»: – Я навчався у колишній школі №4, що поблизу автопарку (зараз технічний ліцей). У нас був дуже дружний клас, чимала заслуга у цьому класного керівника Ніни Костянтинівни Поташник. Вона – чудовий організатор, математик за фахом. Багато часу проводила з нами поза школою. Ми усі разом проводили різноманітні заходи, ходили у походи, їздили на екскурсії. У школі я полюбляв уроки історії, хімії, математики, української літератури, адже вчителі зуміли зацікавити своїми предметами, викликали бажання їх добре вивчати. Найяскравіший спогад – лижний крос. Взимку, коли я вчився десь у класі дев'ятому, випало багато снігу, тому майже усі учні стали на лижі та довго каталися, потім ледве ноги доволокли до класу. Наступного дня ми ходили, як роботи, ноги не розгиналися, тому сміялися один з одного, згадуючи вчорашній день. Лижний крос надовго усім запам'ятався.
Світлана Кабачинська, заслужений журналіст України, кавалер ордена княгині Ольги: – Я – золота медалістка випуску 1973 року Зіньківської середньої школи Віньковецького району. Для мене всі роки навчання – яскравий і радісний час. Ми жили дуже насиченим життям. У селі всі культурницькі заходи тримаються, насамперед, на школярах. Тож без нас не обходився жоден концерт, фестиваль, КВК. А я ще й була головою піонерської дружини, секретарем шкільної комсомольської організації. Ми почали в школі традицію щосуботніх вечорів – і це були не просто танці, а тематичні вечори, що вимагали серйозної підготовки, але були надзвичайно цікавими. Після 8 класу ми пішки пройшли від нашої маленької Ушиці до Дністра. Наш клас ми називали «ідейним» – бо він був дуже патріотичним, я б сказала, духовним. Ми й сьогодні, стрічаючись, радіємо один одному, як рідним. Цікавих справ у школі і в селі було так багато, що я не могла про них не писати. Ще з сьомого класу стала сількором Віньковецької районки «Сільські новини», яку тоді очолював нинішній редактор «Подільських вістей» Йосип Іванович Ядуха. Тож він мій хрещений батько в журналістиці – бо з того часу, зі шкільних літ, й визначилася моя життєва дорога. Рідній школі, рідному Зінькову, людям, серед яких я виросла і які – кожен по-своєму – мали, як кажуть у Зінькові, якесь «дочінєніє» до мого життя – вдячна довічно, кланяюсь доземно і дуже їх люблю.
Розпитували Леся БОРОВЕЦЬ і Тетяна ЗАХАРЧУК. Фото з домашнього архіву та з архіву редакції.
12 Туризм
26 серпня 2010 р., № 4
ВАДИМ СОЛОДКИЙ:
«До Болгарії — власним автомобілем» ПО СУСІДСТВУ З КІРКОРОВИМ Здійснивши кілька років тому свій перший вояж до Болгарії власним автомобілем, хмельничанин Вадим Солодкий щоліта, навіть не роздумуючи, повертається туди знову і знову – на Золоті піски – рай на землі. Легенда розповідає, що коли Бог вирішив розділити між народами світ, то прийшли до нього усі, окрім болгар, котрі в цей час до пізньої ночі працювали в полі. І коли все було вже розподілено, то Всевишній, оцінивши працьовитість болгар, подарував їм цей райський шматочок землі, цей ріг достатку, котрий знаходиться в серці Балканського півострова, з того часу і до сьогодні іменований Болгарією.
Реклама
«Я завжди хотів відвідати Болгарію, – пригадує Вадим. – Тож коли ми з сім’єю вирішили таки туди поїхати – одразу ж звернулися до туристичної агенції. Без жодних вагань обрали «Перфект Тревел», бо з власного досвіду знаємо про її надійність. Тут до найменших тонкощів відчувають, як зробити відпочинок клієнтів таким, щоб про нього залишилися лише найприємніші спогади та враження. Під час нашої першої подорожі до Болгарії ми вирішили поїхати власним автомобілем. У нас, звісно, було безліч питань, котрі стосувалися відпочинку. І усі – від вибору готелю та порад щодо екскурсій – до маршруту, яким найкраще дістатися до Болгарії, нам допомогли владнати в «Перфект Тревел». Тож цього року, коли ми знову зібралися до Болгарії, звернулися до перевіреної уже нами агенції, яка ще жодного разу нас не підвела. Вадима частенько запитують: чому саме Болгарія? Він відповідає чесно: «Там казковий відпочинок!» У цій країні ми разом з сім’єю щоразу отримуємо незабутні враження. Тут найкраще море, найчистіші пляжі, найцікавіші екскурсії. Болгари кажуть: «Коли Господь щедрий, він малює світ трьома фарбами: синьою – небо і море, зеленою – ліс, жовтою – пісок на узбережжі». Саме цими трьома фарбами намальовані знамениті курорти Золотих Пісків. Море тут справді звабливе, гостинне, чисте, спокійне й безпечне. Піщане дно спадисто переходить у пляжну смугу, а пляжі щедро всипані золотистим дрібнозернистим піском вздовж всього узбережжя». Справді, за прекрасний клімат Золоті Піски заслужено здобули собі славу перлини болгарського Чорноморського узбережжя. Ці пляжі вважаються в Європі еталоном чистоти і безпеки. До речі, пляжі в Болгарії належать державі, і вхід на них... безкоштовний!
26 серпня 2010 р., № 4
Туризм
13
«Ми завжди зупиняємося в одному і тому ж курортному комплексі – «Адмірал». Вперше його нам порадили в «Перфект Тревел», і з того часу «Адмірал» – улюблене місце наших сімейних канікул. До речі, одного разу я тут зустрів Філіпа Кіркорова. Він, болгарин, мабуть таки розуміється на сервісі... Тут є все і буквально для всіх: атракціони, басейни, кафе... А хочеш побути на самоті і спокійно позасмагати під лагідним сонечком – мерщій на пляж. Особливо багато розваг для дітей: ігри, водні атракціони, неперевершена анімація. Словом, чого душа забажає. З настанням ночі тут починається нескінченна фієста світла, звуків і нічних розваг. Поруч із нашим готелем був розташований цікавий ресторан, така собі «Єйфелева вежа» – копія паризької. Іноді, особливо увечері, коли вежа починала сяяти тисячами вогнів, здавалося, що ми й справді не в Болгарії, а в Парижі».
ДИВА КАМ'ЯНОГО ЛІСУ Як зізнається Вадим, Болгарія настільки неповторна, що кожне місто країни, у якому він встиг побувати, щоразу дивує своїми традиціями, побутом, стилем життя. Обираючи екскурсії, варто відвідати долину троянд, Варну з її дельфінаріями і торговими центрами та диво природи – Кам'яний ліс. «Шопінг у Варні – це щось, – згадує Вадим. – Він завжди привносить таку собі «родзинку» в курортний відпочинок. Навіть той, хто не надто полюбляє ходити по магазинах, у Варні полюбить це заняття обов'язково. Найбільше нам сподобалися «Варна молл» і «Гранд молл» – величезні торговельні центри з 3D-кінотеатрами, мережею ресторанів та кафе, розважальними центрами для дітей. В таких центрах можна залишити дітлахів та спокійно вирушати за покупками. Ціни на якісний фірмовий одяг тут, до речі, значно нижчі, ніж у нас, і гроші, повірте, є на що витрачати». В кількох кілометрах від Варни — одна з найдивовижніших пам'яток Болгарії – Кам'яний ліс. «Він справляє надзвичайне враження, тому щоразу, мандруючи до Варни, ми зупиняємося тут на кілька годин, – каже Вадим. – Такого більше ніде не побачиш. Ці кам'яні колони нагадують то скам'янілих тварин, то замерзлі водоспади або навіть руїни стародавніх храмів...». Вадим розповідає, що багато з цих кам'яних дерев мають імена: «Самотня людина», «Вівтар», «Чорт», «Солдат», «Диявол», «Чернець». Є безліч гіпотез, котрі пояснюють походження цих дивовижних каменів. За однією з них, це залишки гігантських коралів, котрі утворилися Реклама
навколо давніх мангрових дерев. Стовбури дерев з часом згнили, а оболонки залишилися. Інша – неймовірна гіпотеза – що це місце було вибрано інопланетянами для посадки космічних кораблів... «Єдиним рукотворним об'єктом тут є «магічне коло», викладене з невеликих валунів, – розповідає Вадим. – Тут потрібно загадувати бажання і воно неодмінно здійсниться. Проробив я там й інші ритуали, якими розважають туристів. Для початку постояв, обнявшись з «Символом родючості». Потім протиснувся в «Лаз щастя», вузький отвір біля підніжжя іншого стовпа, що має назву «Трон»: вважається, що таким чином можна очиститися від земних гріхів. Наскільки ці ритуали діють – не знаю, але виконувати їх – суцільне задоволення!». Ще одне задоволення, від якого не варто відмовлятися, подорожуючи Болгарією, це скуштувати головну національну страву — шопський салат. Вадим зізнається, що рецепт простий до неможливості, але настільки смачним «шопський» буває лише в Болгарії! Ірина ОЛІЙНИК. Фото з альбому Вадима Солодкого.
За докладною інформацією звертайтеся в ІНДЕКС-БАНК: м. Хмельницький, вул. Театральна, 10 тел.: (0382) 785-222, 785-229
0 800 30 5555
1 2 3 4
А Б
В
Г
16 Забави
26 серпня 2010 р., № 4
ІСТОРИЧНИЙ ФЕСТИВАЛЬ У МЕДЖИБОЖІ ПРОЙШОВ ІЗ РОЗМАХОМ
Учасники дійства жили просто у вежі, а після кожного лицарського поєдинку на поламані носи медсестра наклеювала пластир
Маршал подав команду: «Бій». Бійці почали сходитися. За кілька метрів один від одного перейшли на біг. З гуркотом зіткнулися щити, задзеленчали мечі. Хтось застогнав від пропущеного удару. Інший боєць рухнув, мов підкошений, від удару алебардою. Він навіть не бачив супротивника. Той зайшов іззаду. Від удару об шлем древко алебарди зламалося. Закутий у броню воїн залишився без зброї, чим одразу ж скористався його супротивник. Кількома ударами меча той змусив його опуститися на одне коліно. З-поміж «броньованих» бійців виділявся один. Зростом під два метри і з відповідною вагою, він єдиний, хто залишився стояти у цьому поєдинку, просто збивши щитом з ніг свого останнього супротивника. Прозвучала команда: «Стоп». Бійці піднімалися з землі. Осідала пилюка. Покликали медсестру. Два бійці під руки вели приятеля до медпункту.
Забави
«Я з Дніпропетровська, – розповідає Руслан Бєлонський. Хлопець має зріст метр 98 сантиметрів і вагу 125 кілограмів. – Додайте 25 кіло обладунків. Мені найважче битися з малими. Вони меткі, одразу і не влучиш. А то сховається за щитом, як його поцілити? Хіба що щитом штовхнути, щоб впав. Так і роблю». Руслан поправляє на носі пластир, зпід якого виступає кров. «Травму отримав алебардою, – пояснює він. – Деякі обладунки виготовляю сам, деякі роблять під замовлення. На фестивалі їжджу дев'ять років, і стільки ж беру участь у богуртах. А за фахом я дитячий психолог. Мене просто лякає нинішня молодь. Їх, крім комп'ютера, більше нічого не цікавить». У кількох десятках метрів від місця проведення поєдинків лучники змагаються у влучності стрільби з луків та арбалетів. На території замку розбиті намети. Навколо на фуфайках розкладені мечі, щити, кольчуги, лати. «Чоловікам потрібно чимось займатися, – каже Сергій Макуха. Хлопець з Нової Каховки привіз десять бійців. – А тут і війна, і відпочинок. А на життя заробляю приватним підприємцем. Продаю двері». «Я цілком підтримую свого чоловіка, – долучається до розмови Ірина Макуха. – На фестивалі постійно з ним виїжджаю. А ось і наша донечка Милослава. Їй три роки, і це перший фестиваль далеко від дому. До речі, зі своїм чоловіком я познайомилася на подібному історичному відтворенні». Аби пройти крізь замкову браму, потрібно було сплатити 60 гривень. Одяг, зброя і навіть намети – усе мало відповідати духу епохи, котру представляли учасники. За цим стежили організатори з Хмельницького військовоісторичного клубу «Воїн». У замковій вежі було чутно гру волинки. Кілька пар, одягнених у старовинний одяг, танцювали у такт скрипки, гітари, банджо, волинки і флейти. Відбиваючись від каміння, музика лунала над замковим майданом. «Тут майже всі професійні музики, – каже Михайло Папуш з Харкова. – Особисто я заробляю на життя, даючи концерти. Маю близько чотирьох тисяч гривень у місяць. Це середня зарплата офісного працівника, що на роботі з 9 ранку до 6 вечора. А я заробляю ті ж кошти, і головне – займаюсь улюбленою справою. Наш колектив «Spirital Seansons» зібрав Віктор Смірнов. Можна сказати, що ми – такий собі клуб за інтересами». Хлопці спеціалізуються на музиці і піснях, в основному, північних країн: Ірландії, Скандинавії, Швеції, Фінляндії. «Цьогоріч ми розширили програму, – розповідає директор державного історико-культурного заповідника
«Меджибіж» Олег Погорілець. – Щоб не лише учасники, але і глядачі могли взяти участь у цьому дійстві. Цього року, аби відчути дух старовини, учасники вперше живуть на території замку. Є у нас змагання лучників, ввечері буде змагання команд з «фаєр-шоу», виступатимуть різні гурти. Плануємо до шести тисяч відвідувачів. Десять гривень від квитка ми утримуємо на спеціальний рахунок на користь замку». «Я просто в захваті від побаченого, – каже хмельничанка Світлана Борічева. – Подібний історичний фестиваль жінка відвідує вперше. – Ми на сімейній раді вирішили з'їздити, і не пошкодували. Нині історія забувається, а тут ніби заблукав у часі, опинившись за кілька століть тому». Михайло ЖИЛА. Фото автора.
Реклама
26 серпня 2010 р., № 4
17
Сканворд
26 серпня 2010 р., № 4
23
Переможець минулого номера – Любов Рарицька, яка отримує приз – диск з комп’ютерною грою. Ключове слово – «анфілада».
УВАГА, КОНКУРС!
РОЗГАДАЙ ТА ВИГРАЙ!
Розгадайте ключове слово у нашому сканворді та виграйте приз від «Проскурівського телеграфа». Ключове слово потрібно надіслати до 16.00 понеділка, 30 серпня, смс-повідомленням на наш редакційний номер телефону 050-602-43-61.
Переможці визначатимуться шляхом жеребкування. З одного телефонного номера приймається лише один варіант відповіді. Вартість смс-повідомлення – за тарифами вашого оператора. Бажаємо удачі!
24 Ігри для розуму
26 серпня 2010 р., № 4
ЯПОНСЬКИЙ
Мультрекордсмени
Третя частина «Історії іграшок» стала найбільш касовим мульт фільмом у світовому прокаті, обій шовши «Шрек 2», який утримував титул рекордсмена шість років
Топ 10 мультфільмів касові збори у світі, $ млн.
Історія іграшок 3 (2010)
$940,1
Шрек 2 (2004)
$919,8
Льодовиковий період 3 (2009)
$886,7
У пошуках Немо (2003)
$867,9
Шрек Третій (2007)
$799,0
Король Лев (1994)
$783,8
Вперед і вгору (2009)
$731,3
Шрек назавжди (2010)
$677,7
Льодовиковий період 2 (2006)
$655,4
Панда Кунґ фу (2008)
$631,7
ще йдуть у світовому прокаті Джерело: Box Office Mojo © Ukrainian Media Service
ПОСМІХНИСЬ!
– Я йому кажу, що не зраджую, а він уперся рогами – і не вірить! *** Вовочка кричить: – Настько! Твоя мама кісточкою від банана вдавилась! – Звідки це в банані кісточки? – Я засунув! *** У 41-му Москву не вдалося взяти, тому що були морози 40 градусів. Тепер не вийде взяти, тому що спека 40
градусів. Словосполучення «40 градусів» має в Росії сакральний сенс... *** Офіс. З самого ранку офісні працівники метушливо пересувають меблі з місця на місце, вирівнюють все по сантиметру, компасу тощо. Посеред цього всього хаотичного пересування стоїть старенька прибиральниця зі шваброю, перелякано дивиться на все це і шепоче: «Тільки помила, зараз знову все затопчуть, іроди!». Стояла, довго
дивилася на все це, потім питає: – Рідненькі, а що ви тут робите? Переїжджаєте? – Та ні, бабусю, ми зараз меблі по фен-шую переставимо і в нас продажі збільшаться в сотні разів. – Синки, я тут давно працюю. Ще до революції підлогу тут мила. Так ось, до революції тут був будинок розпусти. Так там, коли виручка падала, ліжка не пересували. Там зразу повій міняли...
26 серпня 2010 р., № 4
ФІЗКУЛЬТПРИВІТ
Ігри для розуму
25
Фільми тижня
Новий бойовик Сильвестра Стал лоне «Нестримні», де, крім самого Слая, знялись Джейсон Стетхем, Міккі Рурк, Брюс Вілліс і навіть сам Шварценеггер, не міг не підкорити серця українських глядачів
Касові збори, 12 15 серпня фільм
Викресліть у сітці кросворда слова-відповіді. Вони читаються у різних напрямках, "ламаються" під прямим кутом і не перетинаються. Слово, яке залишиться, – ключове. Український лучник, учасник пекінської Олімпіади * Футбольний клуб Генуї * Головний тренер київського "Сокола" * Президент УЄФА * Перший чемпіон світу з шахів * Знаменитий норвезький біатлоніст і лижник * Американська тенісистка чеського походження * Непереможний український борець * Столиця XXV літніх Олімпійських ігор * Колишній футболіст "Мілану" * Кубинський боксер * Семиразовий чемпіон "Формули-1" * Литовський баскетболіст Арвідас … * Ініціатор відродження Олімпійських ігор * Американський велогонщик * Індійський гросмейстер Вішванатан … * СК "... Сімферополь" * Чемпіон Німеччини з футболу 2008-2009 років * Бразильський футболіст, чемпіон світу з футболу 1958 і 1962 років.
С У Д О К У
за вікенд, всього, $ тис. $ тис.
Нестримні
411,7 411,7
Однокласники
125,8 481,0
Початок
92,8
1 122
Солт
68,5
1 114
Кішки проти собак
51,3
414,0
Учень чаклуна
43,9
1 164
Нікчемний я
27,6
1 052
22,0
22,0
8,9
1 735
5,2
389,2
Феї: Фантастичний порятунок Останній володар стихій Хижаки
прем'єра (перший тиждень прокату) Джерело: Metropolitan E.R.A © Ukrainian Media Service
ОГОЛОШЕННЯ
Тел. 655-601 etv@ye.ua
КаБаРе (кафе, бари, ресторани, піцерії)
Ресторан “Столичний” вул. Театральна, 10 78-77-08
Кафе “Золота рибка” комплексний обід від 13,80 грн., бізнес-ланч 20 грн. вул. Проскурівська, 30 78-82-17
Вода спеціальна для кавоварок, приготування, автоматів – “Еко”
Кулери, помпи, диспенсери для розливу води бутильованої, ємність – 18,9 л. 70-12-34.
Кафе “Кармен” компл. обід 50 грн., бізнес-ланч 25 грн. пр. Миру, 92/1-Б 71-56-25
Бутлі – 18,9 л. Доставка. Продаж обладнання: кулери, помпи, підставки. 70-12-34, 068-270-12-34, 067-905-95-55.
КЛУБИ розважальні заклади Нічний клуб “Шторм” вул.П.Мирного, 28/3 067-383-92-80
Нічний клуб “СВ” вул. Свободи, 1А 70-05-15
СПОРТ Кінноспортивний клуб “Тамерлан” 0-67-380-00-03
Спортклуб “Evolution” Старокостянтинівське шосе, 26 700-501 0-63-602-65-65
Медичний центр “Міламед”
ВСЕ ДЛЯ КРАСИ
вул. Соборна, 29 65-43-21 0-67-394-61-08
Медичний центр “Сівіс” Хмельницька міська лікарня, корпус №4, 1 пов. 79-58-29
Гінекологічний центр “Анкос+” вул. Кам’янецька, 106 78-80-60
МЕДИЧНІ ЦЕНТРИ
ТУРИЗМ
Вода йодована – “Еко”. доставка бутильованої (18,9 л) води до дому, в офіси, кабінети. 70-12-34, 068-270-12-34, 067-905-95-55.
Медичний центр “Діагностикум” Міська дитяча поліклінніка 2-13-30 Поліклініка УМВС, каб. 10
Відпочинок на Дністрі: Вода збагачена киснем – “ЕкО”. Бутлі – 18,9 л, з доставкою. 70-12-34, 068-270-12-34, 067-905-95-55.
Салон краси “Алла” вул. Завадського, 64/2 65-35-35.
с. Рудківці (03847) 2-55-54, 2-55-35 097-772-90-07, 097-985-51-62, 096-330-08-40. с.Велика Слобідка міні-готель “Дністровська рів’єра” 097-374-12-55 с. Врубівці готельний комплекс “Ксенія” 067-382-85-24.
ОГОЛОШЕННЯ, РЕКЛАМА с. Устя база відпочинку 097-942-48-11 смт. Стара Ушиця садиба “Туристський притулок” , 096-599-94-14 с. Сокіл садиба “Веселка” 03849-7-83-22 Оздоровчий комплекс “Поділля” 03851 9-23-73
Відпочинок на “Блакитних озерах”: с.Стригани, вул. Одухи, 78 агрооселя “Любава” 050-771-61-06
Тел. 655-601 etv@ye.ua Капітошка
ОРГАНІЗАЦІЯ ДОЗВІЛЛЯ, СВЯТ
Дитячий супермакет. Проскурівського Підпілля, 63 (ТЦ “Атриумъ”, 3-й пов.) 78-97-31 Проскурівського Підпілля,1 ТЦ “Мега”, 3-й пов. 78-72-43
ПОБУТОВІ, КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ
ІНШІ ПОСЛУГИ ОСВІТА
МАГАЗИНИ, ТОРГІВЛЯ ГОТЕЛI, МОТЕЛI оренда квартир, будинкiв Відпочинок у Сатанові: Санаторно-лікувальний комплекс “Перлина Поділля” 03851-9-23-54 с. Кринцилів зелена садиба “Загублений рай” 067-621-51-79 Санаторій “Збруч” 03851-5-10-36 Санаторій “Товтри” 03851-5-10-23 Оздоровчий комплекс “Жива вода” 067-505-58-10
ЗНИЖКИ, АКЦІЇ, РОЗПРОДАЖІ ПП “Дизайн-Парк”
ДОЗВІЛЛЯ, ХОБІ М-н “Рибалка+” вул. Кам’янецька, 54 т./ф. 76-21-17
ТВАРИНИ, РОСЛИНИ, товари для догляду Магазин “Зоосвіт” (акваріуми, тераріуми) вул.Соборна, 11 (овочевий ринок) 067-774-99-73
ДИТЯЧІ ТОВАРИ Вода дитяча “Вінні”. Бутлі – 6 л –18,9 л з доставкою додому. Для малюків з перших днів життя. 70-12-34, 068-270-12-34, 067-905-95-55.
магазин “Олена” Проскурівська, 1 72-08-42
Будівництво котеджів. Дешевше квартири. Ліц. ХОДА АБ №271926 від 25.10.2005 р. вул. Вінницька, 61/1 т/ф 63-15-76, 050-339-01-39. Знижка 20% з 1.08 по 31.08.2010 р.
Побутова техніка (нова уцінена) вул.Курчатова, 63/3 66-40-51 Знижки до 40% з 1.08 по 31.08.2010 р.