Южная губерния

№ 28 (584)

31 июля 2010 года

(0654) 23-44-38 (098) 71-30-833 (050) 496-79-97

ГНИ ИНФОРМИРУЕТ Горячая линия «Позвони, спроси, узнай»

Государственная налоговая инспекция Ялты проводит сеансы телефонной связи «горячая линия»: 6 и 20 августа, с 15 до 16 часов, на тему: «Соблюдение трудового законодательства при выплате заработной платы, реализация программы «Заработная плата — без «конвертов» с заместителем начальника ГНИ Ириной Павловной Данилиной по телефону 32-76-43.

12, 19 августа, с 15 до 16 часов, на тему: «О вопросах представления налоговой отчетности в электронном виде» с начальником отдела сопровождения информационных систем налогового блока и АРМов ГНИ Алексеем Анатольевичем Петровым по телефону 32-16-73; 2, 4 и 11 августа, с 15 до 16 часов, на тему: «Плата за землю физическими лицами» с начальником отдела администрирования имущественных налогов управления налогообложения физических лиц ГНИ Мариной Павловной Егиной по телефону 32-15-56; 4, 11 и 25 августа, с 15 до 16 часов, на тему: «Актуальные вопросы налогообложения в курортный сезон. О реализации программы «Заработная плата — без «конвертов». Как обратиться к налоговикам» с начальником отдела массоворазъяснительной работы и обращений граждан ГНИ Светланой Юрьевной Воевода по телефону 32-76-43.

Обсуждаем проект Налогового кодекса Украины: налог на добавленную стоимость

В проекте Налогового кодекса налогу на добавленную стоимость посвящен V раздел, где предусмотрены следующие направления реформирования: • Автоматизация процессов администрирования налога и электронная отчетность. С целью внедрения электронной системы администрирования НДС предусмотрено представление плательщиками налога одновременно с налоговой отчетностью за соответствующий отчетный период реестров выданных и полученных налоговых накладных в электронном виде с целью автоматизированной сверки налоговых накладных у продавца и

покупателя. Обязанность относительно бесплатного распространения соответствующего программного продукта возложена на органы Государственной налоговой службы Украины. Такой механизм предлагается ввести с целью улучшения администрирования налога на добавленную стоимость и ускорения осуществления налоговыми органами проверки достоверности данных налоговой декларации.

• Постепенное снижение ставки налога на добавленную стоимость до 17%.

• Предоставление права на формирование налогового кредита на основании налоговой накладной, выписанной не ранее двенадцатимесячного срока. Предусмотрено, что в случае, если налогоплательщик не включил в соответствующем отчетном периоде в налоговый кредит сумму налога на добавленную стоимость на основании полученных налоговых накладных, такое право сохраняется за ним на протяжении двенадцати месяцев с даты выписки налоговой накладной.

• С целью поддержки сельскохозяйственных товаропроизводителей сохраняется специальный режим налогообложения.

• Проектом Кодекса определен порядок распределения налогового кредита между налогооблагаемыми и необлагаемыми операциями. В случае, если приобретенные и/или изготовленные товары/услуги частично используются в налогооблагаемых операциях, а частично нет, в сумму налога, которую плательщик имеет право отнести к налоговому кредиту, включается та доля уплаченного (начисленного) налога во время их приобретения или изготовление, которая отвечает доле использования таких товаров/услуг в налогооблагаемых операциях.

• Приведено в соответствие определение места поставки услуг, базируясь на принципе места фактического осуществления поставки услуг и применение к таким операциям общей ставки налога в случае, если такие операции осуществляются на таможенной территории Украины.

• Сохраняется льготное налогообложение по операциям по поставке товаров (услуг), имеющих социальную направленность. Напоминаем, что ознакомить-

ся с полным текстом проекта Налогового кодекса Украины, а также принять участие в обсуждении отдельных положений можно на форуме веб-сайта ГНА Украины (www.sta.gov.ua) или в разделе «Работаем вместе над Налоговым кодексом Украины» на веб-сайте ГНА в АР Крым (www.sta-crimea.gov.ua).

Осуществляя предпринимательскую деятельность, не забывайте соблюдать налоговое законодательство!

С началом курортного сезона и притоком отдыхающих по всему ялтинскому региону увеличивается количество торговых объектов, пунктов общественного питания, мест предоставления услуг. Поскольку курортная специфика региона способствует формированию основных доходов большинства ялтинцев именно в этот период. К сожалению, в период курортного сезона также увеличивается количество «недобросовестных» предпринимателей: тех, кто желает получить доход, забывая о необходимости осуществлять свою деятельность в соответствии с действующим законодательством. С целью предотвращения нарушений налогового законодательства в период курортного сезона сотрудники Государственой налоговой инспекции Ялты ежедневно проводят как разъяснительные, так и контрольно-проверочные мероприятия. При проведении контрольно-проверочных мероприятий, в первую очередь, в поле зрения налоговой службы попадают субъекты хозяйствования основных отраслей инфраструктуры курорта, а именно: торговли, общественного питания и оказания услуг. Особое внимание уделяется вопросам соблюдения налогового законодательства по таким направлениям, как реализация алкогольных и табачных изделий и расчеты с потребителями за наличные средства. Такие проверки осуществляются на следующих основаниях: В соответствии со ст. 11 Закона Украины от 4.12.1990 г.

N 509-XII «О Государственной налоговой службе в Украине» (с изменениями и дополнениями) органы Государственной налоговой службы в случаях, в пределах компетенции и в порядке, установленном законами Украины, имеют право: 1. Осуществлять плановые и внеплановые выездные провер-

ХЕРСОНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ IV уровень аккредитации, серия РД-IV № 222350 от 10.02.2010 г. Лицензия серия АВ № 506554 от 10.02.2010 г. Форма собственности — государственная объявляет прием студентов на 2010-2011 учебный год Заочная форма обучения по специальностям: 030504 Экономика предприятия 0300509 Учет и аудит 030508 Финансы и кредит 030601 Менеджмент Прием документов выпускников до 2007 года включительно — до 10 августа, по сертификатам Центра независимого оценивания — до 15 августа. Выдается государственный диплом Херсонского национального технического университета. Обучение в г. Ялте. Обращаться по адресу: г.Ялта ул. Калинникова, 14 (здание школы №10). Справки по телефону в Ялте 23-15-77.

2

№ 28 (584) 31 июля 2010 года

ки своевременности, достоверности, полноты учета и уплаты налогов и сборов (обязательных платежей), соблюдения валютного законодательства юридическими лицами, их филиалами, отделениями, другими обособленными подразделениями, которые не имеют статуса юридического лица, а также физическими лицами, которые имеют статус субъектов предпринимательской деятельности или не имеют такого статуса, на которых в соответствии с законами Украины возложена обязанность удерживать и/или уплачивать налоги и сборы (обязательные платежи), кроме Национального банка и его подразделений.

2. Осуществлять контроль за: • соблюдением порядка проведения наличных расчетов за товары (услуги) в установленном законом порядке; • наличием свидетельств о государственной регистрации субъектов предпринимательской деятельности, лицензий на осуществление видов предпринимательской деятельности, которые подлежат лицензированию согласно законодательству, с последующей передачей материалов о выявленных нарушениях органам, которые выдали эти документы, торговых патентов. Согласно ст. 15 Закона Украины от 6.07.1995 г. № 265/95-ВР «О применении регистраторов расчетных операций в сфере торговли, общественного питания и услуг», (с изменениями и дополнениями, далее — Закон № 265/95-ВР), контроль за соблюдением субъектами предпринимательской деятельности порядка проведения расчетов за товары (услуги), других требований этого Закона осуществляют органы Государственной налоговой службы Украины путем проведения плановых или внеплановых проверок в соответствии с законодательством Украины. В соответствии со ст.

16 Закона № 265/95-ВР контролирующие органы имеют право в соответствии с законодательством осуществлять плановые или внеплановые проверки лиц, которые подпадают под действие этого Закона. Согласно ч. 3 ст.

16 Закона Украины № 265/95ВР плановые или внеплановые проверки лиц, которые используют регистраторы расчетных операций, расчетные книжки или книги учета расчетных операций, осуществляются в порядке, предусмотренном законодательством Украины. Таким образом, основания и порядок проведения

проверок субъектов хозяйствования, которые используют регистраторы расчетных операций, определены Законом Украины от 6.07.1995 г. № 265/95-ВР “О применении регистраторов расчетных операций в сфере торговли, общественного питания и услуг” с изменениями и дополнениями. Так, с начала курортного сезона, а именно с 1 мая т. г., сотрудниками ГНИ проведено 327 проверок соблюдения законодательства в сфере наличного обращения и применения регистраторов расчетных операций. Нарушения выявлены в 323 случаях из 327, т.е. результативность таких проверок составила 98,8%. Необходимо отметить, что 61% от общего количества нарушений выявлен в сфере торговли, 31% — в сфере общественного питания, 8% — в сфере услуг. При этом, на фоне весьма разнообразного перечня нарушений (торговля без наличия лицензий, отсутствие учета движения товара) самым распространенным является непроведение расчетов через кассовые аппараты. По результатам таких проверок доначислено в бюджет свыше 658 тыс. грн. Кстати, практика рассмотрения судами различных инстанций исковых заявлений о признании неправомерности проведения проверок по контролю за соблюдением норм Закона Украины № 265/95ВР показывает, что проверки проводятся в форме, определенной ст. 19 Конституции Украины и в строгом соответствии с нормами действующего законодательства. В заключение ГНИ Ялты обращается ко всем жителям и гостям южной столицы Крыма. Уважаемые граждане, помните, что каждый потребитель, требуя от продавца кассовый чек при оплате товара, способствует детенизации экономики в нашей стране. Проведение расчетов через кассовый аппарат говорит о том, что деньги будут отражены предприятием в налоговой отчетности. Следовательно, с этих сумм будут уплачены налоги, за счет которых формируется бюджет, который, в свою очередь, возвращается к нам в виде пенсий, заработных плат бюджетникам, развития социальной сферы и инфраструктуры региона. Субъектам хозяйствования всех форм собственности напоминаем, что работа в правовом поле налогового законодательства является их основной обязанностью. Отдел массоворазъяснительной работы и обращений граждан ГНИ г. Ялты

(0654) 23-44-38 (098) 71-30-833 (050) 496-79-97

*

Управление труда и социальной защиты Ялтинского горсовета напоминает гражданам, пострадавшим вследствие Чернобыльской катастрофы, что согласно п. 8 Постановления Кабинета министров Украины от 16.05.2000 г. № 800 «Об утверждении Положения об организации оздоровления граждан, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы» заявления на выделение санаторно-курортной путевки или выплату компенсации стоимости санаторно-курортного лечения на 2011 год принимаются в отделе персонифицированного учета и выплат пострадавшим от ЧАЭС по адресу: г. Ялта, ул. Киевская, 88, каб. №2 или каб. №3 до 10 октября 2010 года. Начальник управления С. В. Макагон

Главное управление юстиции Министерства юстиции Украины в Автономной Республике Крым объявляет конкурс на замещение вакантных должностей государственных служащих: государственного исполнителя и старшего государственного исполнителя отдела Государственной исполнительной службы Ялтинского городского управлений юстиции. Требования к кандидатам: — гражданство Украины; — полное высшее образование соответствующего профессионального направления с образовательно-квалификационным уровнем магистра, специалиста; — владение государственным языком; — умение работать на компьютере; — стаж работы по специальности на государственной службе либо стаж работы по специальности в других сферах не менее 1 года. Лица, желающие принять участие в конкурсе, к заявлению об участии в конкурсе представляют следующие документы: — заполненный личный листок по учету кадров (форма П-2ДС); — копии документов об образовании; — копии паспорта и военного билета (для военнообязанных); — декларация о доходах за 2009 год; — копия справки о присвоении идентификационного номера ГНА Украины. Документы принимают на протяжении 30 календарных дней со дня опубликования объявления о проведении конкурса по адресу: 95006, г. Симферополь, ул. К. Либкнехта, дом № 16, кабинет 23. Дополнительную информацию об условиях проведения конкурса, об основных функциональных обязанностях, размере и условиях оплаты труда можно получить в отделе кадровой работы и Государственной службы по телефонам (0652) 546-316, 546-308.

РЕСПУБЛИКАНСКОЕ ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ «КРЫМСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» (г. Ялта) 98635 г. Ялта, ул. Севастопольская, 2. Телефон приемной комиссии: (0654) 260-251 IV уровень аккредитации Лицензия МОНУ АВ № 506594 от 10.03.2010 г. ДО 5 АВГУСТА ПРОДОЛЖАЕТ ПРИЕМ на дневную форму обучения До 14 августа — на заочную форму обучения по специальностям: Менеджмент и администрирование; Финансы и кредит; Математика; Информатика; Практическая психология; Социальная педагогика; Дошкольное образование; Начальное образование; Дизайн; Изобразительное искусство; Музыкальное искусство; История; Филология. Язык и литература (украинский, русский, английский, французский). На базе 9 классов осуществляется прием в Экономико-гуманитарный колледж. Второе высшее образование можно получить в течение двух лет (по направлениям: Педагогическое образование; Искусство; Экономика и предпринимательство; Менеджмент). На специализированном факультете обучаются заочно, на бюджетной основе студенты 2, 3 групп инвалидности. Лица, которые получили аттестат о полном среднем образовании в 2007 г. и ранее и поступающие на заочную форму обучения, могут сдавать вступительные экзамены в университете! Действительны сертификаты 2008, 2009, 2010 гг. Допускается количество баллов по непрофильным предметам ниже 124, при условии, что по профильному предмету количество баллов должно быть не менее 170 б. г. Ялта, ул. Севастопольская, 2. Телефоны приемной комиссии: 260-251, факс 32-30-13.

№ 28 (584) 31 июля 2010 года

3

(0654) 23-44-38 (098) 71-30-833 (050) 496-79-97

*

2010 — год ветеранов

В Ялтинском городском Совете ветеранов состоялась встреча председателей первичных ветеранских организаций, актива с руководителем ветеранской организации АРК А. М. Скляровым. В своем выступлении перед собравшимися он подчеркнул большую роль ветеранских организаций в общественной жизни нашего региона, что особенно ярко проявилось в ходе подготовки и проведении выборов Президента Украины. Четкая позиция, гражданская активность ветеранов позволили именно в Крыму успешно, при высокой явке сделать правильный выбор на политическую стабильность в Украине, обеспечение социальных гарантий. Этот год — особенный: Год ветеранов ВОВ. В АРК разработана совместно с правительством и Верховным Советом комплексная программа по всестороннему решению социально-

4

№ 28 (584) 31 июля 2010 года

бытовых, медицинских, транспортных и других жизненно важных для ветеранов вопросов, по строгому контролю за выполнением Законов Украины, по гарантиям социальной защиты всех категорий ветеранов и людей преклонного возраста. Так, систематически проводится оздоровление ветеранов в одном из лучших санаториев Крыма. В республиканском госпитале за этот год уже прошли лечение около 2000 человек. Республиканским советом организации ветеранов в Совмин АРК направлено 87 представлений на улучшение жилищных условий ветеранов войны. Несмотря на кризис, в городах и районах продолжается финансирование программ “Забота”. Главной целью встречи было вручение знаков отличия “Почетный ветеран Украины” А. П. Архипову, В. И. Маслову и В. С. Романовой за активное многолетнее участие

НЕ СТАРЕЮТ ДУШОЙ ВЕТЕРАНЫ в организации и проведении мероприятий по героико-патриотическому воспитанию молодежи города и в связи с 65-летием Великой Победы. В ответном слове А. П. Архипов очень ярко охарактеризовал жизнь целого военного поколения: “Нам выпало трудное счастье — защищать Родину!” Слова благодарности высказали награжденные и председатель Ялтинской городской организации ветеранов В. М. Гриценко: “Это большая честь для нас — из 17 награжденных по Крыму три ветерана — заслуженные и уважаемые люди Ялты. Наша задача заключается не только в том, чтобы постоянно работать по совершенствованию всех форм и методов деятельности, но и обязательно видеть и по достоинству оценивать труд каждого ветерана. Этому мы будем следовать. Впереди новые представления к наградам! Сердечные поздравления награжденным!” Л. Ковалева

(0654) 23-44-38 (098) 71-30-833 (050) 496-79-97

Заключение ГСЭЭ №05.03.02-04/15790 от 23.03.2009 г.

Бальзам «Промед» — здоровье, подаренное природой! Урал — место сказаний Бажова, царство Хозяйки Медной Горы, владения Царя Полоза. Горы, овеянные легендами. Урал, воспетый в народных преданиях, славен не только подземными сокровищами. Читая в детстве сказки Бажова, мы даже не догадывались, какая удивительная, таинственная сила скрыта в богатейшей горной флоре и фауне. Величественная природа Урала — источник неиссякаемой жизненной энергии и настоящего сибирского здоровья, которого так часто желали друг другу в поздравительных открытках советского времени. Мы живем в другую эпоху, в другой стране. Но одно осталось неизменным — пожелание крепкого здоровья вам и вашим близким. И для этого вовсе не нужно ехать на далекий Урал. Целебная сила гор хранится в волшебном бальзаме «Промед». Это 100% натуральный продукт, в состав которого входят: мед, прополис, кедровое масло, облепиховое масло, пчелиный воск и масло семян тыквы. Уникальность бальзама состоит в том, что каждый из составляющих компонентов многофункционален сам по себе. Практически любой из них в народе называют «золотым корнем Урала». Имеется в виду универсальность целебных свойств. А собранные в единый бальзам, прошедшие сложнейшую обработку по запатентованной технологии, они имеют кумулятивный эффект и составляют могучую силу, дающую потрясающие результаты и восстанавливающую наш организм. На сегодняшний день целительную силу бальзама испытали на себе тысячи человек. Популярность средства обеспечивается быстрыми и высокоэффективными результатами: уже в самом начале применения заметно улучшается общее самочувствие, наблюдается снижение выраженности острых, болезненных симптомов заболеваний. Благодаря своему крововосстанавливающему действию компоненты бальза-

ма имеют свойство расширять и наполнять кровеносные капилляры, снижать уровень холестерина в крови и приносить существенную пользу при заболеваниях сердечно-сосудистой системы, таких, как аритмия, стенокардия, ишемическая болезнь сердца, атеросклероз, гипертония I-II стадий, вегетососудистая дистония, варикозное расширение вен, тромбофлебит. Особо полезное действие бальзам оказывает при столь досадных явлениях, как головная боль, ломота в суставах, усталость мышц, дестабилизация давления, зависимость от погодных изменений. Неоценимо действие бальзама и при заболеваниях опорно-двигательного аппарата: средство положительно воздействует на организм при артрите, артрозе, подагре, повреждении мениска и шейки бедра, ревматизме, неврите, остеохондрозе, радикулите, позвоночной грыже, пяточной шпоре и др. Высокий результативный эффект применения средства достигается при заболеваниях щитовидной железы, сахарном диабете, а также глазных болезнях (близорукость, глаукома, конъюнктивит и т. д.). Быстрый и эффективный результат дает применение бальзама при сращивании костей, заживлении послеоперационных швов, при восстановлении после травм, после перенесения инсультов, инфарктов. Быстрое и целенаправленное действие «Промед» оказывает на улучшение работы желудочно-кишечного тракта, очищение печени, с большим успехом применяется при дисбактериозе, хроническом колите, язве желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреатите, гепатите, анемии, мочекаменной болезни, цистите, геморрое. Эффективен также при ОРЗ, гриппе, всевозможных бронхолегочных болезнях (пневмонии, бронхите, астме); дает прекрасный оздоровительный результат при гайморите, пародонтозе, воспалении уха и т. д. «Промед» способствует нормализации работы репродуктивной системы (восстановление потенции у мужчин, деторождения — у женщин). Применяется при

гинекологических заболеваниях, а также простатите, аденоме. Бальзам обладает противовоспалительными, противоопухолевыми и противомикробными свойствами. Это обстоятельство позволяет бороться с такими неприятными и опасными болезнями, как грибковые заболевания, герпес, псориаз, нейродермит, экзема, а также ожоги и раны, обморожения. Испытайте на себе чудесную силу бальзама, рожденного самой природой. Над его созданием трудились тысячи пчелок, без устали летая от цветка к цветку. Заботливые руки добавили к медовой композиции целебное масло растений, впитавших в себя соки земли и энергию стихий. Почувствуйте вместе с «Промедом» живительное дыхание Урала. Выражаю вам огромную благодарность! Вы меня спасли. Купила у вас 6 баночек бальзама, применила 4 шт. за 1 месяц. Какие же у меня результаты, спросите вы? Во-первых, прошли тахикардия, аритмия, гайморит, бронхит, а также полиартрит. Заболевания беспокоили более 20 лет. Я очень довольна результатом! Лаптева М. Ф., г. Ровно

Я работаю участковым врачом уже 40 лет. Пользуюсь «Промедом» несколько месяцев. Могу сказать, что мне и моим больным бальзам очень хорошо помогает. У меня прошло заболевание десен — пародонтоз. Исчезло кровотечение и укрепились зубы. Моим пациентам «Промед» помог при геморрое, ангине, заболевании десен (стоматите) и при болезнях желудочно-кишечного тракта. Мы все довольны и благодарны! Марнар Ю. Э., Закарпатская обл. В конце 2007 года ездила в гости к детям в Санкт-Петербург и заодно прошла курс лечения в одной из местных клиник. Вот именно там я узнала о бальзаме «Промед», мне его порекомендовал лечащий врач. Использовала 4 баночки. Был вырезан желчный пузырь, нарушилось пищеварение, но с бальзамом все восстановилось. На правой почке была очень крупная киста, сейчас ее нет. Зрение стало лучше, глаза не болят, не слезятся, читаю без очков, перестали появляться ячмени на глазах. Спасибо «Промеду»! Супронович Т. А., г. Ковель ! ие ан Я! м и И Вн АКЦ

В честь 5-летия Компании при покупке пяти баночек бальзама «ПРОМЕД» на лекции-презентации ШЕСТАЯ — в ПОДАРОК!!!

*Акция действует с 1.06. по 31.08.2010.

По многочисленным просьбам состоятся лекции-презентации бальзама «Промед», а также продажа ограниченной партии по адресу:

5 АВГУСТА

г. Ялта, 16.00 — 17.00, Ялтинский центр культуры, ул. Руданского, 8

Цена 1 упаковки — 89 грн. Пенсионерам и инвалидам скидка 9 грн.

Минимальный курс — 2 упаковки. При хронических заболеваниях — 4 упаковки. Заказы принимаются по телефону (044) 491-45-54, а также по адресу: 03037, г. Киев, а/я 150. www.apifito.net

При курьерской доставке, а также почтовых заказах скидка не действует. Не является лекарственным средством.

№ 28 (584) 31 июля 2010 года

5

*

объявления

Принимаются в редакции «Южной губернии», на ближайший номер — в ПОНЕДЕЛЬНИК, вторник и среду

НЕДВИЖИМОСТЬ ПРОДАМ

*КОММЕРЧЕСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ В ЯЛТЕ. 095-493-6-555. *1ккв, ул. Кирова, 41. Цена 26 тыс. у.е.

050-981-44-17. *2ккв, ул. Кривошты. 050-981-44-17. *3ккв, ул/пл, 135-я серия, 3/9, ул. Тимирязева, 27, общ. пл. 80 м2, с видом на море. Цена 85 тыс. у. е. 050-36029-72. *1ккв, ул. Киевская, 20 (центр, «сталинка»). Цена 90 тыс. у. е. 050360-29-71. *2ккв, ул. Тимирязева уп/пл. Цена 65 тыс. у.е. 050-981-44-17. Земельный участок, район ресторана «Горный ручей», 6 соток, вид на море. Возможны варианты обмена на стройматериалы, бетон, арматуру. Цена 120 тыс. у.е. 050-360-25-21. Помещение, ул. Дражинского, 22, общ. пл. 72 м2: 42+30 м2, телефон, санузел, два кондиционера, сигнализация. Цена 170 тыс. у.е. 050933-12-30. Земельный участок, район санатория «Узбекистан», 20 соток, вид на море. Цена 10 тыс. у.е. за сотку или обмен на квартиру. 050-360-25-21. *Промбаза, под коммерческую деятельность — 17 м2. Цена 20 тыс. у.е.

067-601-35-10. *1ккв, 6/9, ул. Крупской, 48, общ. пл.

30 м2. Цена 32 тыс. у.е., возможен обмен с доплатой. 050-650-63-96.

Дом, ул. Огородная, общ. пл. 90 м2, 3,5 сотки земли, под реконструкцию, 100 тыс. у. е. или обменяю на 2ккв с доплатой. 050-360-25-21. *2ккв, ул. Крупской, 17, 1/12, общ. пл.

85 м2, отдельный вход, в/у, с ремонтом. Цена 75 тыс. у.е. 097-391-33-79. *2ккв, пер. Свердлова, 8. 097-39133-79. *Земельный участок 3,5 сотки, район Промбазы. Цена договорная.

098-276-00-36. *3ккв, новострой, ул. Блюхера, «Консоль», 6/9, вид на море. Цена 100 тыс. у.е. 097-391-33-79. *1ккв, ул/пл, 4/9, ул. Грибоедова, евроремонт. Цена 75 тыс. у. е. 050981-44-17. *1ккв, ул. Дзержинского, 30, евроремонт. Цена 58 тыс. у.е. 050-981-44-17. Участок 4,1 сотки, госакт, Поляна сказок, возле «БОШ-Сервиса». Цена 32000 у.е. 066-248-70-21. Продаются квартиры в новом доме в Ялте, ул. Тимирязева, площадь от 47 м2. Квартиры под отделку. Осталось 4 квартиры. Дом введен в эксплуатацию. Цена от 37000 у.е./квартира. 066-248-70-21.

6

№ 28 (584) 31 июля 2010 года

*2ккв, ул. Ореховая, 31, ул/пл, 7/9, с видом на море. Цена 80 тыс. у.е.

095-473-52-83. *2ккв, 1/2, ул. Бассейная, пл. 41 м2, придомовая, АОГВ. 65 тыс. у.е. 067-6529-288, 099-916-14-17. *2ккв, ул. Московская, 47. Цена 85 тыс. у.е. 050-360-29-71. *1ккв, ул. Грибоедова, 2. Цена 50 тыс. у.е. 050-981-44-17. *2ккв, ул. Дзержинского, 34, евроремонт, 3/5, с лоджией. Цена 90 тыс. у.е. 095-493-6-555. *1ккв, ул. Строителей, 3, в/у. Цена 35 тыс. у.е. 050-981-44-17. *2-этажный дом в с. Перевальное, 12 соток, госакт. 066-13-22-347. *2ккв, «хрущевка», 10-й микрорайон.

56 тыс. у.е. 050-296-10-50. *Дом, возможна рассрочка. 095-2-777305, 067-288-95-35. *Земля в Гаспре, район санатория «Марат», 0,0518 га, госакт. Цена 583000 грн. 27-57-18, 067-328-92-62. *1ккв, ул. Дзержинского, 6, удобства на двоих. Цена 30 тыс. у.е. 050-360-29-71. *1ккв, 2/2, ул. Киевская + жилой сарай. 55 тыс. у.е. 099-916-14-17, 06765-29-288. *Большой выбор земельных участков от Алушты до Фороса от 9 тыс. у.е. 099-902-29-07. *1ккв, ул. Блюхера, сдача дома — 2011 год. 57 тыс. у.е. 066-154-04-16. *2ккв, 2/4, ул. Московская, 2 минуты до Набережной. 050-930-36-99. *1ккв, ул. Киевская, 13. Цена 75 тыс. у.е. 050-981-44-17. *Коммерческое помещение в Ялте, 50 м2, 35 тыс. у.е. 050-24567-17. *Земельный участок 0,006 га в Долоссах, для строительства и обслуживания индивидуального гаража с надстройкой, госакт, разрешение на ПИР, эскизный проект, согласованный с СЭС, МЧС, проект энергоснабжения — 380 В, вода, канализация, газ в 5 метрах, асфальтированный подъезд. 050-61-06-702. *2ккв в Массандре. 098-000-27-67. *2ккв, ул. Спендиарова. Цена 80 тыс. у.е. 095-493-6-555. *1ккв, ул. Свердлова, 61, две лоджии. Цена 60 тыс. у.е. 050-981-44-17. *1ккв, ул. Рабочая, пл. 33 м2. 37 тыс. у.е.

095-151-89-40. *Участок от 5 соток, ровный, шикарный вид, от собственника. 050-481-35-15. *2ккв, 2/4, ул. Московская, район 9-й школы, общ. пл. 50 м2. 050-521-98-39. *2ккв, 135-я серия, 6/9, ул. Красных партизан, вид на море и горы. 050-93036-99. *Дача, пос. Перевальное, 80 м2, 12 соток. 19000 у.е. 050-762-40-16. *4 сотки, пос. Васильевка, ровный, подъезд, газ, вода, электроэнергия, сад, хоздом. 35000 у.е. 050-594-56-38. *5 соток возле Массандровского дворца. 50000 у.е. 050-594-56-38. *2ккв, ул. Пионерская, пл. 50,4 м2, лоджия застеклена. 65000 у.е. 050-762-40-16. *2ккв, свой двор, 300 м до пляжа.

60000 у.е. 050-594-56-38. *1 сотка, видовой, подъезд. 21000 у.е.

050-594-56-38. *2ккв, ул. Тимирязева, 7 этаж, видовая, 70 м2, кухня 9,5м2. 68000 у.е. 050-76240-16. *Центр, подвальное помещение 314 м2, высокие потолки. 050-594-56-38. *3ккв, район роддома, с мебелью и техникой, теплые полы, пл. 74,7 м2, возможен вариант обмена с доплатой на 1ккв в новом доме. 095-420-63-24, 050-4975-333. *Срочно, 2ккв, «грузинка». 050-94475-37, 050-978-99-67, 34-78-69. *Домик, ул. Григорьева, 2,5 сотки, госакт. 85 тыс. у.е. 099-916-14-17, 06765-29-288. Срочно! Апартамент в «Тавриде» — под офис на 1 этаже, общ. пл. 40 м2, евроремонт. Цена 95 тыс. у.е. или сдам в аренду. Цена аренды 850 у.е./месяц. 066-248-70-21.

МЕНЯЮ

*3ккв, ул/пл, 135-я серия, 3/9, ул. Тимирязева, 27, общ. пл. 80 м2, с видом на море — на «малосемейку» или 1ккв в любом районе + 40 тыс. у.е. или 2ккв + 25 тыс. у.е. или продам. Цена 85 тыс. у. е. 050-360-29-71. *1ккв, ул. Крупской, 38, ремонт + мебель, вид на море, большая лоджия + 35 тыс. у.е. — на 2-3ккв в центре или продам.

095-493-6-555. *Дача, 20 минут от Петербурга + 1ккв в Феодосии — на квартиру в Ялте. 063461-71-87.

куплю

СРОЧНО КУПЛЮ КВАРТИРУ В ЯЛТЕ ДЛЯ СЕБЯ. РАСЧЕТ И ОФОРМЛЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО ДНЯ.

095-493-65-55, 067-601-35-10. *Срочно куплю 1ккв до 50 000 у.е. или 2ккв-3ккв до 60 000 у.е. в Ялте для себя, если в центре, то — дороже. 050-360-29-71. *1-2-3ккв, дом, земельный участок.

24-11-51, 050-498-04-80. *Новострой в центре С ВИДОМ НА МОРЕ. 050-501-07-91. *Срочный выкуп квартир, домов, земельных участков. 050-650-63-96. *Комнату до 10 тыс. у.е. или «гостинку» до 20 тыс. у.е. 050360-29-71, 067-601-35-10. Куплю коммерческое помещение в центре Ялты в проходном месте или квартиру на 1-м этаже. 095-493-65-55. *Сарай. 34-11-58, 095-306-08-58. Куплю для себя «гостинку», «малосемейку», 1-2ккв, можно ст/ф в Ялте или Б. Ялте. Оформление и расчет в течение одного дня. 050759-23-72, 096-27-55-330. «Гостинку», «малосемейку», ст/ф, 1-2ккв для себя в Ялте, Б. Ялте. Оформление и расчет в течение одного дня. 050-511-76-82. *Куплю участок 1-2 сотки, район Никиты, Массандры, Ялты. 067-990-36-88.

Сдам в аренду

*Коммерческое помещение в центре Ялты. 095-493-6-555. *Жилье. 098-280-27-08. *Квартира или комната. 095-45720-53. *Помещение в аренду, центр, большая площадь. 095-2-777-305, 067-28895-35. *Аренда или продажа торгового павильона на новом хоз. рынке. 068-880-70-94. *Комнаты для 5 человек (строителям, рабочим и другим). 050-650-35-69. *Нежилое помещение в центре, пл. 90 м2. 050-596-17-81. *Склад в аренду на Бакалее, пл. 42 м2.

067-650-16-65.

СНИМУ

*Квартиру, комнату. 34-11-58, 095306-08-58. *Квартиру на длительный срок. 050134-13-84. *2ккв на длительный срок, до 3500 грн. в месяц, в нестаром доме. 093-150-99-42. *Возьму в аренду помещение под парикмахерскую в проходном месте до 50 м2. 093-150-99-42.

Услуги

*РЕМОНТ АВТОМАТИЧЕСКИХ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. 27-64-78, 050-803-55-78, 067-167-60-78.

(0654) 23-44-38 (098) 71-30-833 (050) 496-79-97

*Грузоперевозки, квартирные переезды самосвалы, грузчики. 34-75-24, 067-653-24-64. Лиц. АВ № 372406 от 29.08.2007 г. *Ремонт телевизоров. 34-66-50, 050154-04-09. *Электрик. 24-11-51, 099-067-16-79. *Выполняем ремонтно-строительные работы. 34-11-27, 050-700-13-54, 098-444-46-19. САНТЕХМОНТАЖ ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ, ОТОПЛЕНИЯ. ВОДОМЕРЫ. 32-47-04, 095-397-70-22. *Ремонт квартир. Утепление фасадов пенопластом. 150 грн./1 м2. 050-49804-80, 26-21-09. Сантехника. Водопровод. Отопление.

050-518-76-84, 32-26-69, 23-64-96. Немецкий язык. 31-01-10, 097261-22-64. Мелкий ремонт сантехники и электрики. 098-246-24-26, 050-54856-28. Автоэвакуатор.

067-733-70-72, 099-79-33-111. Лиц. АБ № 374310 от 26.09.2007 г. *Уроки английского языка. 32-50-08, 097-672-46-81. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ НА ДОМУ КЛИЕНТОВ. ГАРАНТИЯ. 37-87-17, 050-94-85-779. УТЕПЛЕНИЕ КВАРТИР ПЕНОПЛАСТОМ. ВЫСОТНЫЕ РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. Ремонт фасадов. Помывка остекления. Окраска металлоконструкций. Договор. Гарантия. т. 276-276, 050-604-39-43. Лиц. АВ № 488982 от 05.08.2009г. *Бойлеры: ремонт, чистка, подключение. 096-55-888-51, перезвоню. *Изготовление и установка металлических дверей. Возможно срочно. 31-44-97, 066-772-40-97. *Клуб сыроедов: dolgoletie@meta.ua. *Сантехмонтаж, кровля, отделка, газоэлектросварка.

050-67-608-78, 066-103-95-09. Установка водомеров и сантехники.

39-73-91. *Изготовим и установим двери, окна из дерева. Установим ваши двери. Постелем ламинат. Услуги электрика, сантехника. 050-562-93-23. *Квалифицированные рабочие выполнят все виды ремонтно-строительных работ.

39-87-36, 050-250-94-63, 096-428-04-47. *УСЛУГИ ЭЛЕКТРИКА НА ДОМУ. 31-84-92. *Наращивание ногтей. 066-251-14-18. *Гипсокартон любой сложности. Ламинат. Обои. 050-913-16-89, 097-33139-84. *«МУЖ НА ЧАС». 098-128-71-80. *Госповерка бытовых и общедомовых счетчиков холодной и горячей воды с выездом на дом. 050-548-56-28, 098246-24-26, 27-23-40. *Перетяжка, ремонт мягкой мебели. 09771-78-260, 050-51-89-092. *Ремонт. Строительство. Отделочные работы. 098-23-26-951. *Перетяжка, ремонт мягкой мебели. Изменение дизайна. 050-233-80-02. УТЕПЛЕНИЕ КВАРТИР. Высотные работы. 095-252-29-68. Лиц. АВ № 488982 от 05.08.2009 г. КОНСУЛЬТАЦИИ, ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ДОКУМЕНТОВ: МВК, ЗЕМЛЯ, СТРОИТЕЛЬСТВО, ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ. 097-357-10-25.

ИНКРУСТАЦИЯ СТРАЗАМИ SWAROVSKI ЛЮБОЙ ПОВЕРХНОСТИ И ПРЕДМЕТОВ. 067-958-12-07. Установка спутниковых антенн. Комплект с установкой от 950 грн. Гарантия. 099-077-24-60. *Монтаж системы отопления, водоснабжения. Профессионально. 095500-800-6. *Обучаю английскому языку. 067-65032-51, 31-11-43. *Шпаклевочно-малярные работы. Эмалировка ванн. 23-21-44, 050- Опыт. 32-01-21, 097-3-108-108, 066268-63-30.

888-19-18, 098-89-25-671. *РЕМОНТ АВТОМАТИЧЕСКИХ *Свадебные прически. Визаж. 068СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, ЭЛЕКТРО- 482-30-59. БОЙЛЕРОВ НА ДОМУ. 32-45-66, 068- Срочная компьютерная помощь 466-72-06, 050-551-83-31, АНДРЕЙ. в любой ситуации. 093-839-84-41. *Продам двери деревянные межкомнатные (Украина, Рос- РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ. 068-465сия, Белоруссия, Италия). Гибкая 09-22. система скидок. Замеры, доставка, установка. 23-47-74, 098-573-20-67, Опытные мастера выполнят все виды отделочных работ. 098-554-28-80, 099-79-25-288. *Сантехмонтаж. Электросварка. 095-065-77-87. Шпатлевка. Малярка. 067-160-41-37, КРОВЛЯ. 097-034-95-65.

27-61-94. Автоперевозки «ВАЗ-093» по КрыРЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ. КАЧЕСТВЕННО, НЕДОРОГО. му (Симферополь). 066-3-525-525.

23-42-81, 097-34-19-276. Лиц. АВ № 412196 от 6.05.2008 г. *Ремонт телевизоров.

27-54-10, ответы на кроссворд № 27 (583) 39-75-12, 063-568-72-88. ОДНОФАМИЛЕЦВЕТОЧНИЦАРЬЕРГАРДВОЕТОЧИЕРАЛАШАРЛОТКАПИТАНШЛАГМАНГАРРЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ С БУЗНИКАПУСТАКАНАКОНДАТАРАНТАССИВЫЕЗДОМ НА ДОМ. КАЧЕСТВО + СТЕНТОРНАДОМАГАРОВЦАППЕНДИЦИТРУС ГАРАНТИЯ. 39-60-23, 068-736-77-37.

(0654) 23-44-38 (098) 71-30-833 (050) 496-79-97

объявления

Принимаются в редакции «Южной губернии», на ближайший номер — в ПОНЕДЕЛЬНИК, вторник и среду

Разное *Утерянный государственный акт на право постоянного пользования землей I-КМ № 004371, выданный 30 апреля 2004 года, считать недействительным. *Утерянное свидетельство о праве собственности на жилье № 1419 — III от 22.07.1994 г. на имя Лоенко Елены Ивановны и Лоенко Александра Алексеевича считать недействительным. *Утерянное свидетельство на жилье № С 1754 — II по адресу: п. Гаспра, ул. Субхи, 5, кв. 175, на Келесиди О.Е. считать недействительным. *Утерянный паспорт ЕС № 586379 на имя Тимофеева Семена Владимировича считать недействительным. *Утерянный штамп частного предпринимателя Гришина Дмитрия Васильевича (ИНН 1644807751) считать недействительным. *Утерянные документы в районе «Автоделя» на имя Едигарян Юрия Эдиковича просьба вернуть за вознаграждение. 050-668-48-44, 050-617-47-53. *Утерянную черную сумку с фотоаппаратом и документами (паспорт, дипломы) на имя Выдай Андрея Владимировича просьба вернуть за достойное вознаграждение. 097-444-53-55.

Продам

*Велосипед «Winner». 32-28-37. Гаражные ворота, 2,4 х 2,20 м. 050058-93-09. *Перьевые подушки 70 х 70 см.

27-23-43. *Продам известь. Опт. 095-57-22-440. *Газовая плита настольная 2-х конфорочная; 2 газовых баллона; 10 листов железа 85 х 150; деревянные двери (одно- и двухстворчатые); 2 набора чугунной «фасонины» на дровяную кухонную плиту. 050-61-06-702. *Прялка и чесалка для шерсти в хорошем состоянии. 34-39-09. *Стеклянные круглые столешницы, диаметр 90 см — 200 грн.; охлаждаемая витрина, 1,40 х 1,10 х 0,90 м (Италия) — 500 у.е. 050-596-17-81. Сейф, 2 секции, 1,21 х 0,45 х 0,37 м.

1950 грн., торг. 096-231-01-11.

Куплю

*Купим металлолом, транспорт наш.

27-67-96, 094-902-07-96. Лиц. АВ № 340258 от 15.05.2007 г. Коллекционер купит выборочно ДОРОГО: награды бывшего СССР, иконы, фигурки из фарфора, картины, награды царской России и многое другое. 050-2929-505, перезвоню. *Спортивный инвентарь, велосипед, палатку, спальный мешок, рюкзак, спортивную одежду, обувь и все, что касается активного отдыха и спорта. 067722-97-87, 24-52-22, после 18 часов. *Картины Цветковой, Захарова, Басова, Толочко, Столяренко, Тепловой, Ярового и других. 050-596-17-81.

Авто, Продам

*Мопед «Honda Dio-27» в хорошем состоянии. 450 у. е., с документами.

050-498-04-80. *Продам автомобиль «КамАЗ» бетоносмеситель. 050-645-79-24. *Багажник на «Жигули»; передние тормозные диски «Брембо»; накладки передних тормозов «Ферадо» ФДБ-96; 2 колеса 175 х 70 R13 БЦ-11; огнетушитель. 050-61-06-702.

Организация продает полуприцеп с тентом KOGEL SN-24. Цена договорная. 23-79-40, 23-79-43, 23-79-41.

Куплю авто

*«ВАЗ» до 700 у.е. 099-202-53-72.

Работа, Требуются В продуктовые магазины требуются продавцы с опытом работы. 050-39886-28, 098-351-71-09, 39-88-65. *В магазин женской одежды требуется продавец (до 30 лет, местная прописка). 095-42-567-32. *Требуются курьеры по доставке счетов в Ялте и Симферополе, занятость 5 дней в месяц, трудовое соглашение, оплата сдельная, проезд оплачивается. 095-878-60-94, 091-319-82-38. *Торговая фирма проводит набор сотрудников на различные вакансии. Заработная плата от 70 до 200 грн. в день. 095-30-46-461, 32-20-22. *Ресторану «Аллегро» требуются посудомойщицы, официанты, бармен. Обращаться: 35-06-00, ул. Дражинского, 48. *Предприятию на работу требуется нетрудоустроенный инвалид со 2-й или 3-й рабочей группой инвалидности. 27-36-98, 27-36-79, 067-69282-65. *Требуются разнорабочие. 099-07724-60. *Фирме требуются операторы на игровые аттракционы.

066-74691-03, 096-47-37-223. *Требуются автомойщики. 099-20009-90. *Разнорабочий — в гостиницу. 097376-56-55. *В ресторан «Казачок» срочно требуются: мойщица посуды, работница прачки, кассир, официант, повар.

067-329-82-82. *В кафе театра им. А.П. Чехова на постоянную работу требуются повара с опытом работы. 27-25-00. *Детскому саду № 22 требуются на работу: старшая медсестра, воспитатель, помощник воспитателя, музыкальный руководитель, руководитель кружка ритмики. 31-44-15, 063-65880-31, ул. Щербака, 27. *Уникальная возможность заработать. 099-506-90-79, 067-299-82-87. *Банку требуется завхоз — водитель.

32-77-04. *В строительную организацию на постоянную работу требуется сторож.

067-735-97-88. *В «Блинную» на постоянную работу требуются: повара, официанты, посудница. 23-50-83. *Требуется парикмахер-смежник.

050-908-96-12. *В кафе «Занзибар» требуются с опытом работы: повара, официанты, посудницы, возможно по совместительству. 050-596-17-81. *Для частного строительства требуются плотники для изготовления опалубки. 050-531-34-49. Производству на постоянную работу требуются: операторы линии розлива, повар, уборщица. Иногородним предоставляется общежитие.

24-65-45, 093-494-50-73. В кафе «Театральное» на постоянную работу требуются: повар с опытом работы в ресторане, квалифицированный официант (парень), помощник официанта, уборщица территории. 32-03-52, 050-53711-40, звонить с 10 до 18 часов.

В кафе «Аквамарин» (Приморский пляж, 1 сектор) требуются: бармены, официанты, охранники, посудомойщица. 050-92-68-550. КП ЯГС «Комбинат благоустройства» требуются: бухгалтер со знанием программы 1С; кассир платного туалета.

23-38-95. В дистрибьюторскую компанию требуются: водители кат. С, экспедиторы, грузчики, кассир.

067-226-16-12. Компания-производитель объявляет набор на конкурсной основе торгового представителя, желательно с л/а и ОР, знание территории ЮБК, зарплата от 2000 грн. (ставка + % + проезд). Тел. для собеседований: торговый представитель 050-250-33-19, 24-65-27. Производству на постоянную работу требуются: слесарь на пивопроизводство, дробильщик, оператор по розливу пива в кеги, грузчики, холодильщик, зав. лабораторией.

24-65-45, 093-494-50-73. На постоянную работу требуются в санаторий «Горный», пос. Ливадия-1: диетсестра, экономист, агроном, горничная, уборщица производственных помещений, подсобный рабочий, рабочий зеленого строительства. Доставка транспортом санатория. Иногородним предоставляется жилье. Оплата при собеседовании. 24-81-44. На постоянную работу в мини-маркет (продовольственная и овощная группы) требуются продавец и кассир.

050-532-16-30. Национальному алкогольному холдингу требуются: супервайзер, торговый представитель с авто, направление — розница, HoReCa. 050-398-69-61, e-mail: tanasova_m@se.bayadera.com.ua. Крупной компании требуются: трейдер, офис-менеджер, аналитик. Стабильная выплата зарплаты, соцпакет. Запись на собеседование 050-50892-79 или 318-646. Дополнительный доход для всех категорий населения. Собеседование обязательно. 050-762-33-65, 097-207-84-64. На работу в такси требуется диспетчер, зарплата от 300 грн. 098-574-51-62. Исполком Ялтинского горсовета объявляет конкурс на замещение вакантной должности главного бухгалтера отдела капитального строительства Ялтинского городского Совета: образование высшее экономическое, образовательно-квалификационный уровень магистра, специалиста, стаж работы по специальности на службе в органах местного самоуправления (на государственной службе) на руководящих должностях не менее 3 лет или стаж работы по специальности в бюджетных учреждениях в других сферах управления не менее 5 лет, последипломное образование в отрасли знаний «Государственное управление», знание ПК, государственного языка. Заявления на конкурс принимаются в течение 30 дней со дня опубликования в каб. 332 исполкома.

Бюджетной организации — Управлению по делам семьи и молодежи Ялтинского городского Совета требуются: главный бухгалтер; водитель.

32-37-14, 32-56-33. Украинская компания, лидер мясного производства, объявляет набор на должность торгового представителя, наличие авто и опыт работы в торговле приветствуется. Ждем ваши резюме на адрес: mhp_@mail.ru. Справки по телефону 050-352-71-48. В кафе «Аквамарин (Приморский пляж, 1 сектор, 50 м от гостиницы «Ореанда») требуется на постоянную работу профессиональный повар. 050-92-68-550. Коммунальному предприятию Ялтинского городского Совета «Дорожноэксплуатационный участок» требуются уборщики территорий. Оплата по договоренности. Обращаться по адресу: г. Ялта, ул. Ломоносова, 3. Контактные телефоны 23-60-54, 32-87-25.

животные

*Отдам щенков в хорошие руки. 050554-06-96. *Отдам собаку, метиска, девочка, стерилизована. 32-40-93, 098-37948-29. *Отдам щенка, метис (овчарка с терьером), мальчик, 4 месяца. 066-42914-41, 32-71-85.

память

Коллектив Ялтинского филиала ООО «Домус» глубоко скорбит в связи со скоропостижной смертью 27 июля заместителя директора ПОПКОВА ГЕННАДИЯ ВИКТОРОВИЧА и выражает соболезнование родным и близким покойного. Семья Грачевых глубоко скорбит и выражает соболезнование родным и близким в связи с безвременной кончиной ПОПКОВА ГЕННАДИЯ ВИКТОРОВИЧА Светлая ему память и вечный покой. На 64-м году жизни после продолжительной болезни скончался Смирнов Леонид Авангардович От нас ушел честный, принципиальный, глубоко порядочный человек. Ялтинская городская организация Партии регионов выражает искренние соболезнования родным и близким покойного. Скорбим вместе с вами. ЯГО Партии регионов

№ 28 (584) 31 июля 2010 года

7

(0654) 23-44-38, (098) 71-30-833, (050) 496-79-97

Спасибо! Семья Грачевых выражает искреннюю благодарность всем добрым и отзывчивым людям, оказавшим финансовую, материальную и моральную поддержку в организации похорон дочери Кориневской Алены. Мир вашему дому!

ВНИМАНИЕ! К сведению граждан Украины, которые зарегистрированы и проживают на территории Ялтинского, Алупкинского городских и Гурзуфского, Массандровского, Ливадийского, Гаспринского, Кореизского, Симеизского, Форосского поселковых советов. УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ! В соответствии с Законами Украины «О выборах депутатов Верховного Совета Автономной Республики Крым, местных Советов и сельских, поселковых, городских голов», «О Государственном реестре избирателей» Постановлением Верховной Рады Украины «О назначении очередных выборов депутатов местных Советов и сельских, поселковых, городских голов в 2010 году» от 1.07.2010 г. № 2412-VI каждый гражданин, который принадлежит к соответствующей территориальной громаде и которому на день выборов (31.10.2010 г.) исполнится 18 лет, имеет право голоса на соответствующих местных выборах. Для реализации своего избирательного права вы должны быть включены в Государственный реестр избирателей. Ознакомиться со своими персональными данными, внесенными в единый реестр избирателей, вы сможете в отделе ведения Государственного реестра избирателей департамента организационноинформационной работы и контроля Ялтинского городского Совета. При уточнении правильности внесенных в реестр сведений, в том числе невключении, неправильном включении или исключении из реестра себя или других лиц, или наличии или отсутствии от-

метки о постоянной неспособности избирателя самостоятельно передвигаться, гражданин имеет право обратиться с заявлением о внесении изменений, уточнений или дополнений в реестр или с информацией о гражданах, которые не способны самостоятельно передвигаться по возрасту или состоянию здоровья. Мы ждем вас по адресу: г. Ялта, пл. Советская, 1, каб. 334/5 (отдел ведения Государственного реестра избирателей, 3 этаж здания горсовета) Время работы отдела: понедельник, вторник, четверг, пятница, с 9.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.00. При себе иметь: — для включения, внесения изменений — документ, удостоверяющий личность (паспорт гражданина Украины, временное удостоверение гражданина Украины (для лиц, недавно принявших гражданство Украины); — для изменения ФИО — документ, удостоверяющий личность, свидетельство о рождении, документ, на основании которого изменены ФИО; — для исключения — документ, удостоверяющий личность, документ о снятии с регистрационного учета, свидетельство о смерти и др.; — для неспособных самостоятельно передвигаться — документ, удостоверяющий личность, документ, подтверждающий неспособность гражданина самостоятельно передвигаться. Департамент организационноинформационной работы и контроля

ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ 1 августа — неделя 10-я по Пятидесятнице. В этот день православная церковь молитвенно чествует память святых отцов шести Вселенских Соборов. Обретение мощей преподобного Серафима, Саровского чудотворца. Собор Курских святых. 2 августа — Пророка Илии.

3 августа — Пророка Иезекииля. 4 августа — Мироносицы равноапостольной Марии Магдалины. 5 августа — Почаевской иконы Божией Матери. 6 августа — Мучеников благоверных князей Бориса и Глеба, во Святом Крещении Романа и Давида. 7 августа — Успение праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. Память пятого Вселенского Собора.

2 августа, в 14.00, в собор Александра Невского в Ялте прибывают мощи блаженной Матроны Московской и чудотворная икона Божией Матери «Десятинная». Отбытие 8 августа, в 12.00. УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО “Южная губерния”. Гл. редактор Н. А. Егорова. Рег. свид-во КМ №728. Размещение рекламы: СПД Болховитов А. В., СПД Стеблянко Е. И., тел. 23-44-38

Адрес редакции: Ялта, ул. Московская, 39 тел./факс (0654) 23-44-38 E-mail: 234438@gmail.com

КУРОРТНЫЕ НОВОСТИ Ялтинцам нужен Единый расчетный центр

26 июля на заседании техсовета была проведена презентация Единого расчетного центра, который свыше 10 лет успешно работает в г. Кривой Рог. Вела презентацию генеральный директор криворожской фирмы «Новоком» Лидия Стороженко, которая рассказала об основных механизмах работы расчетного центра и полученном результате Целью создания Единого расчетного центра является упрощение механизма уплаты населением коммунальных услуг, снижение суммы долгов за услуги, предоставление справочной информации жителям. В результате у жителей отпадет необходимость пользоваться абонкнижками, так как они смогут произвести оплату в любом отделении банка или сберкассе. Фирма «Новоком» готова внедрить представленную программу в Ялте. Причем, если быстро принять все необходимые решения и провести организационные работы, единый расчетный центр в Ялте может заработать уже через три месяца. Предложенная система построена на самоокупаемости — 1,7 % от объема платежей. Первый заместитель городского головы Геннадий Добкин, который занимается по поручению мэра Ялты возможностью создания Единого расчетного центра, задал немало вопросов, касающихся безопасности использования базы данных в случае, если городские власти Ялты согласятся с предложением фирмы «Новоком». Ему было предложено более детально ознакомиться с работой системы непосредственно на месте, в городе Кривой Рог. Мэр Ялты Сергей Брайко поддержал идею внедрения такой программы в Ялте в сфере платежей за коммунальные услуги. А решение сессии о необходимости создания Единого расчетного центра в Ялте было принято еще в начале этого года.

Ответственность за содержание материалов несут авторы, рекламных объявлений — рекламодатели, за качество печати — типография. Точка зрения авторов может не совпадать с позицией редакции. Редакция оставляет за собой право редактировать поступившие материалы. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. При перепечатке и цитировании ссылка на “Южную губернию” обязательна. Знаком * отмечены публикации на коммерческой основе.

Ялтинцы тоже хотят на пляж

На последнем заседании Ялтинского исполкома было принято решение закрыть один из секторов Массандровского пляжа для отдыха приезжих. Такое решение возникло не случайно, а после многократных обращений жителей города, которым трудно попасть на пляж Исторически так сложилось, что этот сектор Массандровского пляжа всегда был недоступен туристам, а предназначался для отдыха ялтинских школьников и учителей. Его так и называли — пляж гороо. После принятия в этом году накануне сезона постановления Совета министров Крыма о бесплатном проходе на коммунальные пляжи и после проведенной перед началом курортного сезона реконструкции этого сектора его оставили для свободного доступа отдыхающих. В результате для самих ялтинцев, тех, кто не имеет возможности уезжать подальше от города на ведомственные или «дикие» пляжи, доступ к морю стал ограничен. Поэтому и принято решение вернуться к старой схеме прохода на этот сектор пляжа: по пропускам. Как объяснил это решение мэр Ялты Сергей Брайко, после нескольких проверок, вызванных жалобами ялтинцев, выяснилось, что этот сектор пляжа превратился в пристанище бомжей и гастарбайтеров, распивающих на нем спиртные напитки с самого утра.

— Мы привели этот пляж в порядок, благоустроили его и хотим, чтобы ялтинские дети, учителя, работники культуры и здравоохранения тоже имели место для отдыха и купания, — прокомментировал городской голова. Пропуска на пляж гороо ранее выдавали в управлении образования и в Клубе юных моряков.

— Я посоветуюсь с представителями профсоюзов, и мы выдадим также пропуска для работников культуры и медиков, — пообещал Сергей Брайко. По информации пресс-службы Ялтинского горисполкома Газета набрана и сверстана в редакции “Южной губернии”. Отпечатана в типографии ЧП Гапшенко В. А., 72312, г. Мелитополь, ул. Карла Маркса, 21. Тираж: еженедельно 40 тыс. экз./общий в июне 160 тыс. экз. Заказ № 43