ÑÒÎÐ.
ÑÒÎÐ.
ÑÒÎÐ.
ÑÒÎÐ.
Øàíîâí³ áóä³âåëüíèêè!
Â³ä ³ìåí³ Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè òà ¿¿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ùèðî â³òàºìî âàñ ç Äíåì áóä³âåëüíèêà! Áóä³âíèöòâî òà ïðîìèñëîâ³ñòü áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â º îäí³ºþ ç ïðîâ³äíèõ ãàëóçåé åêîíîì³êè íàøîãî ì³ñòà. Ñàìå â³ä âàøî¿ ñòàá³ëüíî¿ ðîáîòè çàëåæèòü ðîçâ’ÿçàííÿ íàéãîñòð³øî¿ ñîö³àëüíî¿ ïðîáëåìè – çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí æèòëîì, ìîäåðí³çàö³ÿ ³ ðåêîíñòðóêö³ÿ ïîòóæíîñòåé ïðîìèñëîâîñò³, ôîðìóâàííÿ ñó÷àñíî¿ ³íæåíåðíî- òðàíñïîðòíî¿ òà êîìóíàëü-
íî¿ ³íôðàñòðóêòóð ì³ñòà, ùî, â ñâîþ ÷åðãó, ïîêðàùóº äîáðîáóò ³ æèòòºâèé ð³âåíü ê³ðîâîãðàäö³â. Áåç áóä³âíè÷î¿ ñïðàâè íåìຠðóõó âïåðåä. Áàæàºìî Âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, óñï³õ³â ó ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³ òà âò³ëåííÿ ó æèòòÿ íîâèõ ö³êàâèõ áóä³âåëüíèõ ïðîåêò³â! ̳ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð ÏÓÇÀÊÎÂ
Ñåêðåòàð ì³ñüêî¿ ðàäè Âîëîäèìèð Ñ˲ÂÍÎÂ
Øàíîâí³ ïðàö³âíèêè âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ì³ñòà!
Â³ä ³ìåí³ Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ³ ¿¿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ùèðî â³òàºìî âàñ ç íàãîäè ïðîôåñ³éíîãî ñâÿòà – Äíÿ ïðàö³âíèê³â âåòåðèíàðíî¿ ñëóæáè! Âàøà ïðîôåñ³ÿ – îñîáëèâà. Âîíà âèìàãຠïðîôåñ³îíàë³çìó íàéâèùîãî ´àòóíêó ó âàø³é ðîáîò³, àäæå, çä³éñíþþ÷è âåòåðèíàðíî-ñàí³òàðíó åêñïåðòèçó ïðîäóêö³¿ òâàðèííîãî, à íà ðèíêàõ – ³ ðîñëèííîãî ïîõîäæåííÿ, âè çàáåçïå÷óºòå ¿¿ ÿê³ñòü òà áåçïåêó, ï³äòðèìóºòå ñòàá³ëüíó åï³çîîòè÷íó îáñòàíîâêó â ì³ñò³, ï³êëóºòåñü ïðî çäîðîâ’ÿ íàøèõ
óëþáëåíö³â – òâàðèí. Ìè íàäçâè÷àéíî ö³íóºìî òå, ùî çàâäÿêè âàøîìó ïðîôåñ³îíàë³çìó ʳðîâîãðàä äàâíî íå çíàº, ùî òàêå ñïàëàõè ³íôåêö³éíèõ õâîðîá. Áàæàþ âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, íàòõíåííÿ òà óñï³õ³â íà íåëåãê³é æèòòºâ³é òà ïðîôåñ³éí³é íèâ³, äîìàøíüîãî çàòèøêó òà õîðîøîãî íàñòðîþ. ̳ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð ÏÓÇÀÊΠÑåêðåòàð ì³ñüêî¿ ðàäè Âîëîäèìèð Ñ˲ÂÍÎÂ
…À ¯ËÈ ËÈØÅ ÑÎÁ² ÏÎIJÁÍÈÕ
Ñåíñàö³éíà çíàõ³äêà àðõåîëîã³â íà ʳðîâîãðàäùèí³ Ïîïåðåäíüîãî íîìåðà "Âå÷³ðíÿ ãàçåòà" ïîâ³äîìëÿëà ïðî òå, ùî â Êàá³íåò³ ̳í³ñòð³â ï³äãîòîâëåíèé çàêîíîïðîåêò ³ç ïîâåðíåííÿ ïåí³ çà ïðîñòðî÷åííÿ îïëàòè æèòëîâî-êîìóíàëüíèõ ïîñëóã. Çà ñëîâàìè ì³í³ñòðà ÆÊà Þð³ÿ Õ³âð³÷à, ïåíÿ ìîæå ïîâåðíóòèñÿ óæå ïåðøîãî ñ³÷íÿ 2011 ðîêó. Êåð³âíèêè êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ ðàäÿòü ñïîæèâà÷àì íå ÷åêàòè ââåäåííÿ ïåí³, à ïî÷àòè ãàñèòè ñâî¿ áîðãè óæå çàðàç, àäæå âæå ïåðøîãî ñ³÷íÿ âîíè ç³òêíóòèñÿ ³ç ñåðéîçíèìè ïðîáëåìàìè. Ïðî öå éøëîñÿ ï³ä ÷àñ ïðåñêîíôåðåíö³¿ ìèíóëîãî â³âòîðêà, ùî â³äáóëàñÿ ó ïðèì³ùåíí³ Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. – Ìîæå òàê òðàïèòèñÿ, ùî áîðæíèêà ïðîñòî íàêðèº ö³ºþ ïåíåþ, – çàçíà÷èâ ï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ äèðåêòîð ÊÏ "Òåïëîåíåðãåòèê" Â’ÿ÷åñëàâ Êàðàóø. – Ïîêè ùî íåâ³äîìî, ñê³ëüêè ñàìå â³äñîòê³â ñòàíîâèòèìå öÿ ïåíÿ, îäíàê º âàð³àíò, ùî, íàïðèêëàä, ïðè áîðãîâ³ ÷îòèðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü çà òåïëî ñïîæèâà÷åâ³ ùå é ùîäíÿ âèñòàâëÿòèìóòü ïî ÷îòèðè ãðèâí³ ïåí³. À çãîäîì ìîæóòü âíåñòè é çì³íè äî æèòëîâîãî êîäåêñó, ÿê³ äîçâîëÿòèìóòü çà áîðãè çàáèðàòè æèòëî. Òîæ êðàùå ïîãàñèòè áîðãè ÿêîìîãà øâèäøå, íå ÷åêàþ÷è ñåðéîçíèõ íåïðèºìíîñòåé. ß ðîçóì³þ, ùî çàõîäè ö³ íåïîïóëÿðí³, ùî º ëþäè, â ÿêèõ ïðîñòî ñêëàäí³ æèòòºâ³ îáñòàâèíè, îäíàê ê³ðîâîãðàäö³ ïîâèíí³ çðîçóì³òè: ð³øåííÿ ïðî ââåäåííÿ ïåí³ ïðèéìàºòüñÿ íå íà ì³ñöåâîìó ð³âí³, íå ñàìèìè ï³äïðèºìñòâàìè, à íà ð³âí³ äåðæàâè, ³ ìè ëèøå çìóøåí³ áóäåìî éîãî âèêîíóâàòè. Ñïîä³âàþñü, ùî â ñâîþ ÷åðãó óðÿä äîòðèìຠñëîâà ùîäî
ñïðîùåííÿ ïðîöåäóðè íàäàííÿ ñóáñè䳿, ³ öå ïîëåãøèòü ñòàíîâèùå ðîäèí ç ìàëåíüêèìè ñòàòêàìè. Êàçàëè êåð³âíèêè êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ ³ ïðî òå, ùî ñâîº÷àñí³ ðîçðàõóíêè æèòåë³â çà íàäàí³ æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè – öå çàïîðóêà òîãî, ùî ö³ ïîñëóãè íàäàâàòèìóòü â÷àñíî, â ïîâíîìó îáñÿç³ ³ âèñîêî¿ ÿêîñò³. Òàê, çà ñëîâàìè Â’ÿ÷åñëàâà Êàðàóøà, çàðàç ï³äïðèºìñòâî àêòèâíî ãîòóºòüñÿ äî ïî÷àòêó îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó – âåäåòüñÿ ìàñøòàáíèé ðåìîíò îáëàäíàííÿ, âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü, ìåðåæ, âñòàíîâëåíî íîâèé äåàåðàòîð. Ïðàö³âíèêè ÄÏ "ʳðîâîãðàäòåïëî", ÿê ïîâ³äîìèâ çàñòóïíèê äèðåêòîðà ï³äïðèºìñòâà Àíàòîë³é Òàðàí, òåæ çàì³íþþòü òåïëîìåðåæ³, ðåìîíòóþòü êîòëîàãðåãàòè, âïðîâàäæóþòü ÷àñòîòíå ðåãóëþâàííÿ ϳâäåííî-Çàõ³äíî¿ êîòåëüí³. Íà âñå öå ï³äïðèºìñòâàì ïîòð³áí³ "æèâ³" ãðîø³, ïðè÷îìó ñàìå çàðàç, à íàñåëåííÿ, ÿê ïðàâèëî, êðàùå ðîçðàõîâóºòüñÿ çà íàäàí³ ïîñëóãè âçèìêó. Êð³ì òîãî, ïîâíîö³ííå âõîäæåííÿ îáîõ ï³äïðèºìñòâ â íîâèé îïàëþâàëüíèé ñåçîí ³ ï³äïèñàííÿ óãîä íà ïîñòàâêó ãàçó áóäå íåìîæëèâèì áåç ïîâíîãî ðîçðàõóíêó çà åíåðãîíîñ³¿, ñïîæèò³ ó ìèíóë³ ðîêè. (Çàê³í÷åííÿ íà 5-é ñòîð.)
Ïàëåîë³òè÷íó ñòîÿíêó, ÿêà äàòóºòüñÿ 32 òèñÿ÷àìè ðîê³â äî íàøî¿ åðè, ðîçêîïàëè àðõåîëîãè ç Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿 ó Íîâîìèðãîðîäñüêîìó ðàéîí³ íà ʳðîâîãðàäùèí³. Çà ñëîâàìè íàðîñ³ÿíè), òåïåð æå ÷àëüíèêà åêñïåöÿ òåîð³ÿ ðîçñèïàäèö³¿ Ëåîí³äà ëàñÿ. Ùîïðàâäà, Çàë³çíÿêà, ìàïîêè íåâ³äîìî, êîìó òåð³àëè, çíàéäåí³ íàëåæàëè çíàðÿääÿ, òàì, äåìîíñòðóþòü âèêîïàí³ ó Íîâîìèðñèíòåç êóëüòóð íåãîðîäñüêîìó ðàéîí³, àíäåðòàëüö³â òà – ðàíí³ì sapiens ÷è homo sapiens. ßê ï³çí³ì íåàíäåðòàëüïîÿñíèâ ³ñòîðèê, öÿì. â³ä 40 äî 30 òèñÿ÷ ²ñòîðèê ï³äêðåñðîê³â äî íàøî¿ åðè ëèâ, ùî äîñ³ àðõåîó ªâðîï³ íåàíäåðëîãè âèÿâëÿëè òàëüö³ é homo sapiïàëåîë³òè÷í³ ïàì’ÿòens ïðîæèâàëè íà êè â ïåðèôåð³éíèõ îäíèõ é òèõ æå òåðåã³îíàõ Óêðà¿íè (ó ðèòîð³ÿõ. Çàðàç ã³ðñüêîìó Êðèìó, ï³ä â÷åí³ äîñë³äæóþòü, Íîâãîðîä-ѳâåðñüÿê ì³æ ñîáîþ êîíêèì, íà Äí³ñòð³), à òàêòóâàëè ïðåäñòàâíèêè öèõ ð³çíèõ öåíòð çàëèøàâñÿ "ïîðîæí³ì". âèä³â (ñó÷àñíà íàóêà ââàæàº, ùî ïîðîÇà ñëîâàìè Çàë³çíÿêà, àðõåîëîãè äà ëþäèíè ðîçóìíî¿ íå ïîâ’ÿçàíà ãåíå- âæå ðîçêîïàëè áëèçüêî 10 òèñÿ÷ àðòåòè÷íî ç ïîðîäîþ íåàíäåðòàëüö³â). ôàêò³â, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî ñï³â³ñíóâàííÿ Òàêîæ Ëåîí³ä Çàë³çíÿê ðîçïîâ³â, ùî ëþäåé ðîçóìíèõ ³ íåàíäåðòàëüö³â. ïðåäìåòè, çíàéäåí³ ó Íîâîìèðãî- ²ñòîðèê çàçíà÷èâ, ùî â ò³ ÷àñè ðîäñüêîìó ðàéîí³, â³äíîñÿòüñÿ äî êàí³áàë³çì áóâ çâè÷àéíîþ ñïðàâîþ. ñòð³ëåöüêî¿ êóëüòóðè. Çà éîãî ñëîâàìè, Âèÿâëåíî ñòîÿíêè, äå íåàíäåðòàëüö³ äî öèõ ðîçêîïîê ââàæàëîñÿ, ùî ñòð³ëå- ¿ëè ñîá³ ïîä³áíèõ, à homo sapiens – öüêà êóëüòóðíà òðàäèö³ÿ ³ñíóâàëà ñâî¿õ. Ïðî òå, ùî âîíè õàð÷óâàëèñÿ ò³ëüêè íà Äîíó (÷èì äóæå ïèøàëèñÿ ëþäüìè ³íøî¿ ïîðîäè, íàóö³ íåâ³äîìî.
¹32 (1168)
06.08.2010
ÌÀÉÄÀÍ ÏÅÐÅÄ Ì²ÑÜÊÐÀÄÎÞ – ÏÅÐÅÌÎÆÅÖÜ ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÓ
Ïëîùó ïåðåä ïðèì³ùåííÿì ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè òà ïàì’ÿòíèê ì³ñüêîìó ãîëîâ³ ê³íöÿ ïîçàìèíóëîãî – ïî÷àòêó ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ Îëåêñàíäðîâ³ Ïàøóò³íó, ùî ïîñòàëè íà ì³ñö³ ñòàðîãî ìàéäàíó òîð³ê, âèçíàíî ïåðåìîæöåì îäí³º¿ ç íîì³íàö³é öüîãîð³÷íîãî êîíêóðñó ̳í³ñòåðñòâà ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó òà áóä³âíèöòâà Óêðà¿íè, íà ÿêîìó âèçíà÷àþòü íàéêðàù³ áóäèíêè ³ ñïîðóäè, çâåäåí³ ³ ïðèéíÿò³ â åêñïëóàòàö³þ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Òàêèì ñòàëî ð³øåííÿ êîìïåòåíò- ìàéäàíó, à íîãî æóð³ êîíêóðñó, ÷ëåíè ÿêîãî ï³ñëÿ òàêîæ âñòàîçíàéîìëåííÿ ç íàä³ñëàíîþ ç ʳðî- í î â ë å í í þ âîãðàäà äîêóìåíòàö³ºþ ñòîñîâíî íî- íåñòàíäàðòâî¿ ïëîù³ òà ïàì’ÿòíèêà íà í³é íîãî ïàì’ÿòâèçíàëè ¿õ ã³äíèìè ïåðøîãî ì³ñöÿ. íèêà âèäàòí³é îñîá³ ì³ñòà… Ñüîãîäí³, øîñòîãî ñåðïíÿ, ó Êèºâ³ Öå ñòàëî ìîæëèâèì çàâäÿêè îðèã³íàëüíîìó ïëàíóâàííþ òåðèòî𳿠ìàé- â ̳íðåã³îíáóä³ Óêðà¿íè ïåðåìîæö³â äàíó, ðåêîíñòðóêö³¿ ãàçîí³â, íîì³íàö³é êîíêóðñó â³òàþòü ç ïåðåïîêðèòòþ ïëîù³ ãðàí³òíèìè ïëèòêà- ìîãîþ ³ âðó÷àþòü ¿ì íàãîðîäè. Íà ö³é ìè, ñó÷àñíèì àâòîìàòèçîâàíèì ñèñ- óðî÷èñò³é ïî䳿 ïðèñóòí³ ê³ðîâîãòåìàì ïîëèâàííÿ çåëåíèõ ðàäñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð íàñàäæåíü òà îñâ³òëåííÿ òåðèòî𳿠Ïóçàêîâ, ãîëîâíèé ³íæåíåð ÒÎÂ
ÏÅÐØÎÃÎ ÂÅÐÅÑÍß – ÂÕÎÄÈÍÈ Ó ÄÂÎÕ ØÊÎËÀÕ
Íà ïî÷àòêó òèæíÿ ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ òà íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ì³ñüêî¿ ðàäè ³êòîð Êñåí³÷ ïîáóâàëè íà ê³ëüêîõ îá’ºêòàõ, ïðîâåäåííÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò íà ÿêèõ òðèâຠçà êîøò ì³ñüêîãî áþäæåòó. Äîõîäèòü ê³íöÿ áóä³âíèöòâî äâîïîâåðõîâîãî êîðïóñó ÇÎØ ¹ 2, ùî çíàõîäèòüñÿ íà Âåëèê³é Áàëö³. Òîð³ê, íà ñòîð³÷÷ÿ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, äî ïåðøîãî âåðåñíÿ òàì áóëî â³äêðèòî íîâåíüêèé ñïîðòèâíèé çàë ³ ïåðåîáëàäíàíî ç òâåðäîãî ïàëèâà íà ãàç øê³ëüíó êîòåëüíþ. Òåïåð æå ³ â íîâîìó äâîïîâåðõîâîìó êîðïóñ³ øêîëè òðèâàþòü îñòàíí³ Ùå îäíà øêîëà, â ÿê³é ïîáóâàëè îïîðÿäæóâàëüí³ âíóòð³øí³ ðîáîòè. Íà ïåðøîìó ç äâîõ ïîâåðõ³â çíà- Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ ³ ³êòîð Êñåí³÷, õîäÿòüñÿ ïðèì³ùåííÿ øê³ëüíèõ ðîçòàøîâàíà íà Ñòàð³é Áàëàø³âö³. ìàéñòåðåíü òà àêòîâî¿ çàëè. Íà Öå òåæ îäíà ç íàéñòàð³øèõ øê³ë äðóãîìó – êëàñí³ ê³ìíàòè. Óñ³ ö³ ïðî- ì³ñòà – ÇÎØ ¹ 21. ßê ìè âæå ïèñàñòîð³ ê³ìíàòè, êîðèäîðè ³ ñõîäè íå- ëè ó "Âå÷³ðí³é ãàçåò³", òàì çàâåðøåâäîâç³ íàïîâíÿòüñÿ ãàìîðîì íî îáëàøòóâàííÿ óñ³ì íåîáõ³äíèì øêîëÿð³â, ÿê³ îòðèìàþòü ÷óäîâèé ïðèì³ùåíü äëÿ â³äêðèòòÿ äâîõ äèòïîäàðóíîê äî ïåðøîãî âåðåñíÿ – ñàä³âñüêèõ ãðóï. Çâåäåíî íà òåðèíîâèé äâîïîâåðõîâèé íàâ÷àëüíèé òî𳿠øêîëè é ³ãðîâèé ìàéäàí÷èê ç äâîìà ïàâ³ëüéîíàìè òà ï³ñî÷íèöÿêîðïóñ.
"Ñïð³íã" Ñåðã³é Êó÷åð òà ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÂÀÒ "Ïðîåêòíî-âèøóêóâàëüíèé ³íñòèòóò "ʳðîâîãðàäàãðîïðîåêò" Ïåòðî Äîâ÷åíêî. Ïðî ïåðåá³ã öåðåìîí³¿ íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â êîíêóðñó ÷èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³ "Âå÷³ðíüî¿ ãàçåòè". Þð³é ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ ìè. Òîæ ç ïî÷àòêîì íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó, à òî é ðàí³øå, ïðè øêîë³ ¹ 21 ðîçïî÷íå ðîáîòó é äèòÿ÷èé ñàäîê, ùî äëÿ ìåøêàíö³â äîâêîëèøí³õ âóëèöü òà é óñ³º¿ Ñòàðî¿ Áàëàø³âêè òà ïðàâîáåðåæíî¿ Ëåëåê³âêè äóæå âàæëèâî, àäæå äîñ³ òàì íå áóëî æîäíîãî äèòñàäêà. ̳ñüêèé ãîëîâà ç íà÷àëüíèêîì óïðàâë³ííÿ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ì³ñüêî¿ ðàäè îãëÿíóëè òàêîæ êîðèäîðè øêîëè, êàï³òàëüíèé ðåìîíò ÿêèõ áóä³âåëüíèêè ÷àñòêîâî âæå çàâåðøèëè, à ÷àñòêîâî çàê³í÷àòü íàéáëèæ÷èì ÷àñîì. Òîãî æ äíÿ Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ ³ ³êòîð Êñåí³÷ îçíàéîìèëèñÿ ç ïåðåá³ãîì ðîá³ò íà âóëèö³ Àíäð³¿âñüê³é, äå ïðîêëàäàþòü çëèâíèé êîëåêòîð. Çà ñëîâàìè Âîëîäèìèðà Ïóçàêîâà, íàñòóïíîãî ðîêó, ï³ñëÿ òîãî ÿê ãðóíò íà ì³ñö³ ïðîâåäåíèõ ðîá³ò óæå íå ïðîñ³äàòèìå, ïðî¿æäæó ÷àñòèíó âóëèöü Àíäð³¿âñüêî¿, Ïóøê³íà, à òàêîæ Âåðõíüî¿ Áèê³âñüêî¿ áóäå çààñôàëüòîâàíî. Þð³é ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ Ôîòî ²âàíà ËÅÎÍÎÂÀ
ÍÀÉÊÐÀÙÈÉ ÏÎÄÀÐÓÍÎÊ – ÌÈÐÍÅ ÍÅÁÎ
Äðóãîãî ñåðïíÿ óêðà¿íñüê³ äåñàíòíèêè â³äçíà÷èëè Äåíü àåðîìîá³ëüíèõ â³éñüê. Íàïåðåäîäí³ öüîãî ñâÿòà ì³ñöåì ïîêàçîâèõ âèñòóï³â ê³ðîâîãðàäñüêèõ äåñàíòíèê³â ñòàâ àåðîäðîì Ôåäîð³âêà. Ñàìå òàì ó íåä³ëþ, ïåðøîãî ñåð- ö³ëèé ð³ê. ² âñ³ ïîò³ì ïíÿ, ç³áðàëèñÿ äåñàíòíèêè áàãàòüîõ êàçàëè, ùî ¿ì áóëî ñòðàøíî, àëå âîíè ìð³þòü çíîâó ïîáóâàòè â íåá³. Çà ñòóäåíòàìè ë³òàêàìè â íåáî ï³äíÿëèñÿ é îïóñòèï³äðîçä³ë³â ñïåöïðèçíà÷åííÿ. Á³éö³ ëèñÿ çâ³äòè íà ïàðàøóòàõ ïðîäåìîíñòðóâàëè ñâî¿ âì³ííÿ çàâåòåðàíè é íèí³øí³ â³éñüêîõîïëþâàòè ïîëîíåíèõ, çäîáóâàòè âîñëóæáîâö³. ϳñëÿ öüîãî ö³íí³ ñâ³ä÷åííÿ òà çðèâàòè ïëàíè ïðîòèâíèêà. Ãëÿäà÷³ áóëè ó çàõâàò³, ïîêîë³íü, ñïîðòñìåõî÷à âèáóõè íàâ÷àëüíèõ ãðàíàò íè-ïàðàøóòèñòè, âåòåòàêè ëÿêàëè ïóáë³êó. Ñïåöïðèçíàðàíè â³éñüêîâî¿ ÷åíö³ òàêîæ ïðîäåìîíñòðóâàëè ñâî¿ ñëóæáè, ð³äí³ òà âì³ííÿ ïðîòèñòîÿòè âîðîãîâ³ â ðóêîáëèçüê³ â³éñüêîâèõ, ïàøíîìó áîþ. â³éñüêîâîñëóæáîâö³ Ïðèñóòí³ìè íà ñâÿò³ ñåðåä ÷èñ÷àñòèí â³éñüê ëåííèõ ãîñòåé áóëè é ì³ñüêèé ñïåö³àëüíîãî ïðèçíàâ³éñüêîâèé êîì³ñàð Ìèêîëà Òèùåí÷åííÿ. Ðîçïî÷àëîñÿ êî, ãîëîâà îáëàñíî¿ ðàäè Ìèêîëà ñâÿòî ç³ ñòðèáê³â ³ç ïàÑóõîìëèí òà ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîðàøóòîì. Ïåðøèìè äèìèð Ïóçàêîâ, ÿê³ ïðèâ³òàëè äåñòðèáàëè ñòóäåíòè ìàñàíòíèê³â ç³ ñâÿòîì ³ ïîáàæàëè ¿ì øèíîáóä³âíîãî êîëåäì³öíîãî çäîðîâ’ÿ é ìèðíîãî íåáà. æó ÊÍÒÓ ³ç êëóáó "Þíèé äåñàíòíèê". ðîçïî÷àëîñÿ â³éñüêîâî- ñïîðòèâíå Íàø êîð. Ãîòóâàëèñü âîíè äî öüîãî ìîìåíòó ñâÿòî, îêðàñîþ ÿêîãî ñòàâ âèñòóï Ôîòî Îëåãà ØÐÀÌÊÀ
 ÎײÊÓÂÀÍͲ Ö²ÍÍÈÕ ÂÊÀDzÂÎÊ ÓÐßÄÓ
"Õë³á â Óêðà¿í³ äîðîæ÷àòè íå áóäå", – çàÿâèâ íåùîäàâíî Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Ìèêîëà Àçàðîâ. Ïðîòå ê³ðîâîãðàäñüê³ âèðîáíèêè õë³áà ïîêè ùî é ãàäêè íå ìàþòü, ÿê ïëàíè óðÿäó âò³ëèòè â æèòòÿ. Öå ç’ÿñóâàëîñÿ íà íàðàä³, ÿêó ïîçàâ÷îðà ïðîâ³â ç íèìè ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ. Ó íàðàä³ òàêîæ âçÿëè ó÷àñòü ïåðøèé çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Ñåðã³é Òàáàëîâ, çàñòóïíèê äèðåêòîðà äåïàðòàìåíòó åêîíîì³êè òà ô³íàíñ³â ì³ñüêî¿ ðàäè Îëåíà Îñàóëåíêî òà ïðàö³âíèêè öüîãî äåïàðòàìåíòó. ßê ïîâ³äîìèëè ïðîìèñëîâö³, âíàñë³äîê íåäàâíüîãî ïîäîðîæ÷àííÿ ãàçó òà åëåêòðîåíåð㳿 âîíè, ùîá íå çóïèíèòè âèðîáíèöòâî, çìóøåí³ áóäóòü âäàòèñÿ äî íåïîïóëÿðíèõ ð³øåíü. ßêùî, çâ³ñíî, óðÿä íå âæèâå íàéáëèæ÷èì ÷àñîì êîíêðåòíèõ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà óòðèìàííÿ ö³í íà õë³á íà íèí³øíüîìó ð³âí³. Ñåðã³é Òàáàëîâ çãàäàâ, ùî ó 2003 ðîö³ ìàëîçàáåçïå÷åíèì ê³ðîâîãðàäöÿì íàäàâàëàñÿ àäðåñíà äîïîìîãà "íà õë³á" ç ì³ñüêîãî áþäæåòó. Ö³ëêîì ìîæëèâî, ó ðàç³ ïîäîðîæ÷àííÿ íàñóùíîãî ì³ñüêà âëàäà ïîâåðíåòüñÿ äî ö³º¿ ïðàêòèêè, à â òàê çâàíèõ ñïàëüíèõ ìàñèâàõ ʳðîâîãðàäà áóäå îðãàí³çîâàíî òîðã³âëþ "ñîö³àëüíèì" õë³áîì (ðåíòàáåëüí³ñòü âèðîáíèöòâà ÿêîãî îáìåæåíà äåðæàâîþ íà ð³âí³ ï’ÿòè â³äñîòê³â) ç ïåðåñóâíèõ ìàãàçèí³â. Îëåíà Îñàóëåíêî ïîâ³äîìèëà, ùî ïðàö³âíèêè äåïàðòàìåíòó óæå ï³äãîòóâàëè ïðîåêòè óãîä ïðî áåçïåðåá³éíå ïîñòà÷àííÿ õë³áà ì³ñöåâîìó íàñåëåííþ äî âåðåñíÿ 2011 ðîêó. Òàê³ äîãîâîðè âèêîíêîì ì³ñüêî¿ ðàäè óêëàäຠç ì³ñöåâèìè âèðîáíèêàìè õë³áà î ö³é ïîð³ ùîðîêó. Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ çàêëèêàâ ïðîìèñëîâö³â ïî÷åêàòè óõâàëåííÿ óðÿäîì ð³øåíü, ÿê³ á ðîçâ’ÿçàëè ¿õí³ ïðîáëåìè áåçáîë³ñíî äëÿ íàñåëåííÿ. À ðàïòîì Êàáì³íó öå âäàñòüñÿ? ³êòîð ²ÂÀÍÅÍÊÎ
Ó Ê²ÐÎÂÎÃÐÀIJ ÂÑÒÀÍÎÂËßÒÜ "ÐÅÊËÀÌͲ" ËÀÂÊÈ
Ó Ê³ðîâîãðàä³ íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ç’ÿâèòüñÿ ê³ëüêà äåñÿòê³â íîâèõ ëàâîê. Çà ïîïåðåäíüîþ ³íôîðìàö³ºþ, ÷îòèðè øòóêè âñòàíîâëÿòü á³ëÿ Áóäèíêó ïîáóòó (ïëîùà Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî), ùå â³ñ³ì – á³ëÿ ñàìîãî ïàì’ÿòíèêà Áîãäàíó Õìåëüíèöüêîìó, ³ ïî îäí³é – ïîðó÷ ç á³áë³îòåêîþ ³ìåí³ ×èæåâñüêîãî òà íà âóëèö³ Ãîãîëÿ, íàâïðîòè áóä³âë³ ïåðåãîâîðíîãî ïóíêòó. Êð³ì òîãî, ïëàíóºòüñÿ çàì³íèòè íàï³âçðóéíîâàí³ ì³ñöÿ äëÿ ñèä³ííÿ á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà æåðòâàì ×îðíîáèëÿ íà íàáåðåæí³é. Âñòàíîâëåí³ ëàâêè îäíî÷àñíî áóäóòü ñëóãóâàòè ðåêëàìíèìè íîñ³ÿìè – íà ¿õ ñïèíêàõ ðîçì³ùóâàòèìóòüñÿ ùèòè ç ðåêëàìíîþ ³íôîðìàö³ºþ.
ÊÎÌ²Ñ²ß ÍŠϲÄÒÐÈÌÀËÀ ÆÎÄÍÓ ÊÀÍÄÈÄÀÒÓÐÓ ÍÀ ÇÂÀÍÍß "ÏÎ×ÅÑÍÈÉ ÃÐÎÌÀÄßÍÈÍ Ê²ÐÎÂÎÃÐÀÄÀ"
Êîì³ñ³ÿ ç ïî÷åñíèõ çâàíü òà íàãîðîä ðîçãëÿíóëà íà ñâîºìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, âèêîíàâ÷èõ îðãàí³â ì³ñüêî¿ ðàäè ùîäî ïðèñâîºííÿ çâàííÿ "Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿíèí ì³ñòà ʳðîâîãðàäà". Çà ³íôîðìàö³ºþ íà÷àëüíèêà â³ää³ëó êàäðîâî¿ ðîáîòè ì³ñüêî¿ ðàäè Ñâ³òëàíè Âåëèêî¿, íà êîì³ñ³þ áóëè ïðåäñòàâëåí³ äîêóìåíòè íà äåâ’ÿòüîõ ïðåòåíäåíò³â íà âèñîêå çâàííÿ. Òàêèìè ó 2010 ðîö³ ñòàëè: Ñ. Áåðåçê³í, Â. ³êòîðåíêî, Â. Äçÿäóõ, À. Êîðîòêîâ, Â. Ñóâîðîâ, Î. Òîâñòîãàí, À. Ôàáðèêà, À. ×åðâ³íñüêà, ². Øàòîõ³í. Çà ï³äñóìêàìè ãîëîñóâàííÿ æîäíà ³ç çàïðîïîíîâàíèõ êàíäèäàòóð íå íàáðàëà íåîáõ³äíî¿ á³ëüøîñò³ ãîëîñ³â â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ÷ëåí³â êîì³ñ³¿ òà íå âèíîñèòüñÿ íà ðîçãëÿä âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè äëÿ ïðèñâîºííÿ çâàííÿ "Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿíèí ì³ñòà ʳðîâîãðàäà".
ÇÀ ÍÅÒÀÊÒÎÂÍÅ ÏÎÂÎÄÆÅÍÍß Ç ÏÀÑÀÆÈÐÀÌÈ ÂÎIJ¯ ÌÎÆÓÒÜ ÏÎÏËÀÒÈÒÈÑß ÐÎÁÎÒÎÞ
Êîì³ñ³ÿ ïî ðîçãëÿäó çâåðíåíü ãðîìàäÿí äî äåïàðòàìåíòó ðîçâèòêó òîðã³âë³, ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ, òðàíñïîðòó òà çâ’ÿçêó ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ç ïèòàíü íàäàííÿ òðàíñïîðòíèõ ïîñëóã 29 ëèïíÿ çàñëóõàëà êåð³âíèê³â òðàíñïîðòíèõ ï³äïðèºìñòâ, íà âî䳿â ÿêèõ íàä³éøëè ñêàðãè â³ä ê³ðîâîãðàäñüêèõ ïàñàæèð³â. Çà ³íôîðìàö³ºþ íà÷àëüíèêà â³ää³ëó çàõèñòó ïðàâ ñïîæèâà÷³â Àëëè Øåðñòíüîâî¿, êîì³ñ³ÿ ðîçãëÿíóëà 10 çàÿâ ãðîìàäÿí. Ïðèñóòí³ ïðè ðîçãëÿä³ ñêàðã êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ-ïåðåâ³çíèê³â áóëè äîñèòü æîðñòêèìè ç ïîðóøíèêàìè ïðàâèë ïåðåâåçåíü ïàñàæèð³â. Òàê, çà íåòàêòîâíó ïîâåä³íêó ç ïàñàæèðàìè â³äñòîðîíåíî â³ä ðîáîòè âî䳿â ìàðøðóòîê ¹50 (ÂÀ 03-87ÀÀ), ¹120 (ÂÀ 03-92 ÀÀ), îãîëîøåíî äîãàíó âîä³þ ìàðøðóòíîãî òàêñ³ ¹50 (ÂÀ 27-04 ÀÀ). Òðè âî䳿 (ìàðøðóòêè ¹¹ 103, 5, 118) îòðèìàëè ïîïåðåäæåííÿ, ùî ó ðàç³ ïîâòîðíèõ ïîðóøåíü ç íèìè áóäóòü ðîç³ðâàí³ òðóäîâ³ óãîäè, ïðè öüîìó îñòàííüîãî ïîçáàâëåíî òàêîæ ïðå쳿 çà ëèïåíü. Çà ³íôîðìàö³ºþ êåð³âíèê³â òðàíñïîðòíèõ ï³äïðèºìñòâ, â óñ³õ êîëåêòèâàõ ç âîä³ÿìè ïðîâåäåí³ ïîçà÷åðãîâ³ ³íñòðóêòàæ³ ç ðîç’ÿñíåííÿì ïðàâèë ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â.
06.08.2010
ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÀ ˲ÊÓª ËÞÄÑÒÂÎ
Âîñüìîãî ñåðïíÿ ïðàö³âíèêè âåòåðèíàðíî¿ ãàëóç³ çóñòð³íóòü ñâîº ïðîôåñ³éíå ñâÿòî – Äåíü ïðàö³âíèê³â âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè. Ç ãëèáèíè â³ê³â ä³éøëè äî íàñ ìóäð³ ñëîâà: ìåäèöèíà ë³êóº ëþäèíó, âåòåðèíàðíà ìåäèöèíà – ëþäñòâî. Öÿ ïðîôåñ³ÿ – îäíà ç íàéäàâí³øèõ, íàéãóìàíí³øèõ ³ íàéâ³äïîâ³äàëüí³øèõ. Ïðî öå ïàì’ÿòàþòü óñ³ âåòåðèíàðí³ ïðàö³âíèêè ³ âíîñÿòü ñâîþ ëåïòó â çàáåçïå÷åííÿ áëàãîïîëó÷÷ÿ ìåøêàíö³â ʳðîâîãðàäà, îáëàñò³, êðà¿íè. Íå øêîäóþ÷è ñèë ³ ÷àñó, êîæåí ç íèõ õàð÷³â òâàðèííîãî òà ðîñëèííîãî ïîõîäïðàöþº íàä â³äòî÷óâàííÿì âëàñíîãî æåííÿ, à ôàõ³âö³ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ïðîôåñ³îíàë³çìó, â ë³êóâàíí³ é ì³ñüêî¿ ë³êàðí³ äîáðîçè÷ëèâî ³ ç ãîïðîô³ëàêòèö³ ³íôåêö³éíèõ, ³íâàç³éíèõ òà òîâí³ñòþ âäåíü ³ âíî÷³, ó õîëîä ³ ñïåêó íåçàðàçíèõ õâîðîá ñåðåä òâàðèí. Óäåíü ë³êóþòü õâîðèõ ÷îòèðèíîãèõ ïàö³ºíò³â, ³ âíî÷³ âåòåðèíàðíèé ë³êàð ÷è ôåëüäøåð ïðîâîäÿ÷è ñêëàäí³ õ³ðóðã³÷í³ îïåðàö³¿ òà ãîòîâ³ âçÿòè íà ñåáå îñîáèñòó ð³çíîìàí³òí³ ë³êóâàëüíî-òåðàïåâòè÷í³ ìàí³ïóëÿö³¿. â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ¿õ ë³êóâàííÿ.
õâîðîáè é îäíî÷àñíî ïåðåêîíóâàòè êîæíîãî ç âëàñíèê³â òâàðèí ó íåîáõ³äíîñò³ ïðîô³ëàêòè÷íîãî çàõîäó. Òà íå çàâæäè æèòåë³ ì³ñòà óñâ³äîìëþþòü âàæëèâ³ñòü âàêöèíàö³¿ ñâî¿õ óëþáëåíö³â, òîìó äîâîäèòüñÿ òåðïëÿ÷å ³ ç³ çíàííÿì ñïðàâè äîâîäèòè ¿ì íåîáõ³äí³ñòü ùåïëåíü. Â÷àñíå ïðîâåäåííÿ â ʳðîâîãðàä³ âàêöèíàö³¿ ïîãîë³â’ÿ ïðîòè ñèá³ðêè, äîñë³äæåííÿ íà òóáåðêóëüîç, áðóöåëüîç, ëåéêîç äàþòü çìîãó çàõèñòèòè â³ä öèõ íåáåçïå÷íèõ õâîðîá ÿê òâàðèí, òàê ³ ëþäåé. Ùèðèõ ñë³â ïîäÿêè çà íåëåãêó ïðàöþ, íàéêðàùèõ ïîáàæàíü çàñëóãîâóº êîæíà ëàíêà âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ì³ñòà ³ êî-
¹32 (1168)
Øàíîâí³ êîëåãè!
Ñåðäå÷íî â³òàþ âàñ ³ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì – Äíåì ïðàö³âíèê³â âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè! Ùèðî âäÿ÷íèé âàì çà ñóìë³ííå âèêîíàííÿ âàøèõ ïðîôåñ³éíèõ îáîâ’ÿçê³â. Ó âàøèõ ðóêàõ – ñêëàäíà ³ â³äïîâ³äàëüíà ñïðàâà. Ö³íóþ âàøó ðîáîòó ³ç çàá å ç ï å ÷ å í í ÿ ïðîô³ëàêòèêè, ä³àãíîñòèêè òà ë³êóâàííÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òâàðèí, âåòåðèíàðíî-ñàí³òàðíî¿ áåçïåêè ïðîäóêò³â òâàðèííèöòâà òà îõîðîíè äîâê³ëëÿ. Íåõàé áëàãîñëîâåííèìè áóäóòü âàø³ äîáð³ ñïðàâè, íåõàé âàñ çàâæäè ñóïðîâîäæóº óñï³õ, à ïðîôåñ³éí³ é îñîáèñò³ äîðîãè íàäèõàþòü íà íîâ³ çâåðøåííÿ, îêðèëÿþòü ëþáîâ’þ òà ç³ãð³âàþòü ðîäèííèì òåïëîì. Áàæàþ âàì, âàøèì ðîäèíàì òà áëèçüêèì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, ïðèõèëüíîñò³ äîë³, ìèðó ³ ïðîöâ³òàííÿ, óñï³õ³â ó çä³éñíåíí³ íàì³÷åíèõ ïëàí³â! ²ãîð ÏÎÏÎÂ, íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè â ì³ñò³ ʳðîâîãðàä³ – ãîëîâíèé äåðæàâíèé ³íñïåêòîð âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ì³ñòà
Øàíîâí³ áóä³âåëüíèêè ʳðîâîãðàäùèíè!
Ñïåö³àë³ñòè âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè – öå íå ïðîñòî çãóðòîâàíèé êîëåêòèâ îäíîäóìö³â, à é âåëèêà, äðóæíà, äîáðîçè÷ëèâà, ãëèáîêî â³äïîâ³äàëüíà é áåçìåæíî â³ääàíà îáðàíîìó ôàõîâ³ ðîäèíà, ÿêà í³êîëè íå çóïèíÿºòüñÿ íà äîñÿãíóòîìó, ïîñò³éíî ïðàãíå äî âäîñêîíàëåííÿ ñâ ðîáîòè. Çàã³í ñïåö³àë³ñò³â âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ʳðîâîãðàäà äîáðå ðîçó쳺 âñþ ñêëàäí³ñòü äîâ³ðåíî¿ éîìó ñïðàâè, òîìó â³äïîâ³äàëüíî ñòàâèòüñÿ äî íå¿. Çëàãîäæåíî ³ âì³ëî ïðàöþþòü êîëåêòèâè âåòåðèíàðíî-ñàí³òàðíî¿ åêñïåðòèçè íà ðèíêàõ, ë³êàð³ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè íà ïåðåðîáíèõ ï³äïðèºìñòâàõ ì³ñòà ʳðîâîãðàäà ÷³òêî â³äñë³äêîâóþòü ÿê³ñòü
Êîæåí ç³ ñïåö³àë³ñò³â âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ÷³òêî çíàº, ùî ò³ëüêè â ¿õí³é ïðîôåñ³éí³é çãóðòîâàíîñò³ – óñï³õ ðîáîòè ãàëóç³. Óñ³ ì³ñüê³ ñïåö³àë³ñòè òâåðäî ñòîÿòü íà ï³ä´ðóíò³ ïðîô³ëàêòèêè òàêèõ âàæêèõ àíòðîïîçîîíîçíèõ õâîðîá, ÿê ñèá³ðêà, áðóöåëüîç ³ íèçêà àíàåðîáíèõ ³íôåêö³é. Áàãàòî òðåáà äîêëàñòè çóñèëü, àáè íå âïóñòèòè äî ì³ñòà íåáåçïå÷íå çàõâîðþâàííÿ – ñêàç, ùî ïðàêòè÷íî íå ï³äëÿãຠë³êóâàííþ. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî âñå ïîãîë³â’ÿ êîò³â ³ ñîáàê îõîïèòè ïðîô³ëàêòè÷íèì ùåïëåííÿì âèñîêîåôåêòèâíèìè âàêöèíàìè. ² âåòåðèíàðè â áóäü-ÿêó ïîãîäó ùîðîêó éäóòü âèêîíóâàòè øëÿõåòíó ì³ñ³þ – çàïîá³ãàòè ñïàëàõîâ³
æåí ¿¿ ôàõ³âåöü. Ó í³é ïðàöþþòü ëþäè, ÿê³ îáðàëè ïðîôåñ³þ çà ïîêëèêàííÿì ñåðöÿ é âèêîíóþòü ñâî¿ îáîâ’ÿçêè ç âèñîêèì ð³âíåì â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà äîðó÷åíó ñïðàâó. – Ïîïåðåäó ó íàñ – ñêëàäí³ çàâäàííÿ, ÿê³ ìîæíà âèêîíàòè ëèøå ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè, ó ºäíîñò³ òà çãóðòîâàíîñò³, ç äîáðîçè÷ëèâ³ñòþ é ÷óéí³ñòþ äî òèõ, êîãî ïðèðó÷èëè, – êàæå íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè â ì³ñò³ ʳðîâîãðàä³ – ãîëîâíèé äåðæàâíèé ³íñïåêòîð âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ì³ñòà ²ãîð Ïîïîâ. – Ìè ïîêëèêàí³ îáåð³ãàòè ëþäñòâî â³ä òÿæêèõ íåäóã. ² ðîáèòèìåìî öå, íå çâàæàþ÷è í³ íà ÿê³ òðóäíîù³ é ïåðåøêîäè…
ÏÎ̲×ÍÈÊÈ ÁÎÃÀ ÍÀ ÇÅÌ˲
Âîñüìîãî ñåðïíÿ ÷èñëåííà àðì³ÿ ê³ðîâîãðàäñüêèõ áóä³âåëüíèê³â, ÿê ³ âñ³ ¿õí³ êîëåãè â Óêðà¿í³, â³äçíà÷àòèìå ñâîº ïðîôåñ³éíå ñâÿòî. Ó Ê³ðîâîãðàäñüê³é ì³ñüê³é ðàä³ ï³ä ÷àñ ï’ÿòíè÷íîãî âðî÷èñòîãî ç³áðàííÿ ç íàãîäè Äíÿ áóä³âåëüíèêà íàéêðàùèõ ñïåö³àë³ñò³â ö³º¿ ãàëóç³ â îáëàñíîìó öåíòð³ â³òàòèìóòü ïðåäñòàâíèêè ì³ñüêî¿ âëàäè, çîêðåìà é íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ì³ñüêî¿ ðàäè ³êòîð Êñåí³÷. Íàïåðåäîäí³ ñâÿòà ñàìå â³í ³ ðîçïîâ³â "Âå÷³ðí³é ãàçåò³" ïðî íàéàâòîðèòåòí³ø³ áóä³âåëüí³ ï³äïðèºìñòâà ʳðîâîãðàäà òà ¿õí³õ ïðàö³âíèê³â. – Ó íàøîìó ì³ñò³ íåìàëî áóä³âåëüíèõ îðãàí³çàö³é ç³ çíà÷íèì äîñâ³äîì ðîáîòè, ç ÿêèìè óïðàâë³ííÿ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ì³ñüêî¿ ðàäè ò³ñíî ñï³âïðàöþº, – ðîçïî÷àâ ³êòîð Ìèêîëàéîâè÷. – ¯õ êåð³âíèêè ó êðèçîâèé ÷àñ ê³íöÿ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ çìîãëè çáåðåãòè ï³äïðèºìñòâà â³ä ðîçâàëó, à çãîäîì ³ çì³öíèòè ¿õ. Óñ³ ö³ îðãàí³çàö³¿ ìàþòü âëàñíó ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó òà ïîñò³éíèõ ïðàö³âíèê³â. Íàïðèêëàä, ÂÀÒ "ʳðîâîãðàäã³äðîñïåöáóä" (ãîëîâà ïðàâë³ííÿ – Âîëîäèìèð Ïåòðè÷åíêî). Çà ðîêè ñâîãî ³ñíóâàííÿ öÿ áóä³âåëüíà îðãàí³çàö³ÿ çâåëà âåëèêó ê³ëüê³ñòü îá’ºêò³â – óñ³ ã³äðîñïîðóäè òà êàíàë³çàö³éí³ êîëåêòîðè ʳðîâîãðàäà, íàáåðåæíó ²íãóëó. Òîð³ê ³ íèí³øíüîãî ðîêó – ïðîêëàëà íîâ³ âîäîïðîâîäè íà Ñòàð³é Áàëàø³âö³. Çàðàç ñàìå ñïåö³àë³ñòè "ʳðîâîãðàäã³äðîñïåöáóäó" ïðîêëàäàþòü íà âóëèö³ Àíäð³¿âñüê³é êàíàë³çàö³éíèé êîëåêòîð, àáè ñïðÿìóâàòè â íüîãî äæåðåëüí³ ³ ñò³÷í³ âîäè ç ïðî¿æäæî¿ ÷àñòèíè âóëèö³. Êåðóº öèì ïðîöåñîì àâòîðèòåòíèé áóä³âåëüíèê, ãîëîâíèé ³íæåíåð Àðêàä³é Ñì³ðíîâ, ùî ïðàöþº â îðãàí³çàö³¿ ëåäü íå ç ïî÷àòêó ¿¿ çàñíóâàííÿ. Òàêèé æå çàñëóæå-
íèé áóä³âåëüíèê – Àíàòîë³é Äîáðîíðàâîâ – ïðàöþº â ÄÏ "ÊÑÓ ¹ 411" ÇÀÒ "Äí³ïðîåëåêòðîìîíòàæ" (ãîëîâà ïðàâë³ííÿ – Ìèêîëà Âîëêîâ). Öå ãîëîâíèé ³íæåíåð áóä³âåëüíîãî óïðàâë³ííÿ, ïðàö³âíèêè ÿêîãî çàâæäè ÿê³ñíî ³ â÷àñíî çä³éñíþþòü åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³ íà íîâîáóäîâàõ ì³ñòà. ÒΠ"Ñïð³íã", ÿêå î÷îëþº Ñåðã³é Êó÷åð, ñòâîðþâàëî íàøó íîâó ïëîùó ïåðåä ïðèì³ùåííÿì ì³ñüêî¿ ðàäè. Íåùîäàâíî öå ï³äïðèºìñòâî ÿê âèêîíàâåöü ðîá³ò ðàçîì ç ïðîåêòóâàëüíèêîì ìàéäàíó – ÂÀÒ "Ïðîåêòíî-âèøóêóâàëüíèé ³íñòèòóò "ʳðîâîãðàäàãðîïðîåêò" (ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð – Ïåòðî Äîâ÷åíêî) – ïåðåìîãëè â îäí³é ç íîì³íàö³é ùîð³÷íîãî êîíêóðñó ̳í³ñòåðñòâà ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó òà áóä³âíèöòâà Óêðà¿íè, æóð³ ÿêîãî âèçíà÷ຠíàéêðàù³ áóäèíêè ³ ñïîðóäè, çâåäåí³ ³ ïðèéíÿò³ â åêñïëóàòàö³þ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. ÒΠ"Ñïð³íã" âèãðàëî òåíäåð ³ íà ïîáóäîâó ïëîù³ Âîëîäèìèðà Âèííè÷åíêà ì³æ äâîìà êîðïóñàìè ïåäóí³âåðñèòåòó, äå çàðàç ³ ïðàöþþòü éîãî ñïåö³àë³ñòè. ÏÏ "ͳôà", î÷îëþâàíå Âàñèëåì Áàáåíêîì, òàêîæ ñëàâíå ñâî¿ìè ïðàö³âíèêàìè. Çîêðåìà, òàì ïðà-
öþº ³êòîð Øâåöü, ÿêèé óñå ñâîº òðóäîâå æèòòÿ ïðîâ³â íà áóä³âíèöòâàõ. ³í òà éîãî êîëåãè êàï³òàëüíî â³äðåìîíòóâàëè ó ÇÎØ ¹ 21 äåÿê³ ïðèì³ùåííÿ é ïðèñòîñóâàëè ¿õ äëÿ äâîõ ãðóï äèòÿ÷îãî ñàäî÷êà, â³äêðèòòÿ ÿêîãî ìຠâ³äáóòèñÿ äî ïåðøîãî âåðåñíÿ. ³äîìå â ʳðîâîãðàä³ ñâîºþ íàä³éíîþ ðîáîòîþ é ÇÀÒ "ʳðîâîãðàäáóäêîìïëåêò" (êåð³âíèêè – Îëåêñàíäð Ñèïëèâåöü òà Ïåòðî Ìèðîøíè÷åíêî). Òîð³ê ñïåö³àë³ñòè îðãàí³çàö³¿ â³äðåìîíòóâàëè ïðèì³ùåííÿ ðåàí³ìàö³éíîãî â³ää³ëåííÿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³ øâèäêî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, à âæå öüîãîð³÷ – àêòîâèé çàë ì³ñüêî¿ ïîë³êë³í³êè ¹ 5. Ñïåö³àë³ñòè ÇÀÒ "Ìåõàíîìîíòàæ-200", êåð³âíèêîì ÿêîãî º Ìèêîëà ×åðåâêî, âèêîíóþòü òàê³ ìîíòàæí³ ðîáîòè, ÿê³ ìàëî êîìó äî ñíàãè. Ñàìå âîíè, íàïðèêëàä, çàì³íèëè íåùîäàâíî äâà ³ç òðüîõ øàíäîð³â íà ãðåáë³ Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ ÒÅÖ. Ïîñò³éíèì ïàðòíåðîì óïðàâë³ííÿ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ì³ñüêî¿ ðàäè º é ÒΠ"Ãàç³íòåðí" (äèðåêòîð – Âîëîäèìèð Òêà÷åíêî), ñï³ëüíî ç ÿêèì çâåäåíî âñ³ çäàí³ â åêñïëóàòàö³þ îñòàíí³ì ÷àñîì ó ʳðîâîãðàä³ ì³í³-êîòåëüí³. Çíà÷íèé àâòîðèòåò ñåðåä ïðàö³âíèê³â áóä³âåëüíî¿ ãàëóç³ ì³ñòà ìàþòü ñïåö³àë³ñòè ÒΠ"Ìîñòíèê" (êåð³âíèê – Îëåã Êîëÿäà), ÏÏ "Ãåî³ä" (êåð³âíèêè – Ñåðã³é Ãîìîðÿ é Ëåîí³ä Ãóñàðîâ), ÏÏ "Êàìåëîò-3000" (äèðåêòîð – Îëåêñàíäð Êîêîø). ÒΠ"Ìîñòíèê" òîð³ê çâåëî ³ çäàëî â åêñïëóàòàö³þ ñïîðòçàë ³ îíîâëåíå ïðèì³ùåííÿ êîòåëüí³ â ÇÎØ ¹ 2. Çàðàç æå éîãî ñïåö³àë³ñòè çàâåðøóþòü
Ùèðî â³òàºìî âàñ ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì – Äíåì áóä³âåëüíèêà! Âàøà ïðîôåñ³ÿ íàäçâè÷àéíî ïîòð³áíà, âîíà ïðîíèçàíà ïîçèòèâíîþ åíåð㳺þ ³ ðîìàíòèçìîì. Çàâäÿêè âàøèì çóñèëëÿì ç’ÿâëÿþòüñÿ íîâîáóäîâè, ö³ë³ ì³ñòà, ì³öí³þòü êðà¿íè, êðàùຠïëàíåòà Çåìëÿ. ³ðèìî, ùî íà ʳðîâîãðàäùèí³ òåæ ïîæâàâèòüñÿ áóä³âíèöòâî, âèðîñòàòèìóòü íîâ³ øêîëè, ë³êàðí³, çàâîäè, ñó÷àñí³ îô³ñè. Çè÷èìî âàì, âàøèì ðîäèíàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, äîáðîáóòó, çàòèøêó, òâîð÷èõ óñï³õ³â. Ìèðó âàì ³ äîáðà! Ç ïîâàãîþ ãîëîâà îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é ËÀÐ²Í ãîëîâà îáëàñíî¿ ðàäè Ìèêîëà ÑÓÕÎÌËÈÍ
áóä³âíèöòâî äâîïîâåðõîâîãî êîðïóñó ö³º¿ æ øêîëè, ÿêèé çàïëàíîâàíî ââåñòè â åêñïëóàòàö³þ äî ïî÷àòêó íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó. ÏÏ "Ãåî³ä" îñòàíí³ì ÷àñîì ðåìîíòóº ïðèì³ùåííÿ ÇÎØ ¹ 22 é áóäèíîê ¹ 7 (êîðïóñ 3) íà ïðîñïåêò³ Ïðàâäè. ÏÏ "Êàìåëîò-3000", îêð³ì ³íøèõ îá’ºêò³â, ñïîðóäæóº æèòëîâèé áóäèíîê çà àäðåñîþ: âóëèöÿ Æàäîâà, 22 (ñï³ëüíà ñïðàâà óïðàâë³ííÿ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ì³ñüêî¿ ðàäè é ôîíäó âåòåðàí³â ÑÁÓ). Îñîáëèâó âäÿ÷í³ñòü çà ÿê³ñíó ðîáîòó â áóäü-ÿêó ïîãîäó é çà áóäü-ÿêèõ ô³íàíñîâèõ îáñòàâèí õî÷ó âèñëîâèòè áðèãàäèðàì òà ïðàö³âíèêàì ðîá³òíè÷èõ ñïåö³àëüíîñòåé – ìóëÿðàì, áåòîíÿðàì, ïîêð³âåëüíèêàì, åêñêàâàòîðíèêàì, êðàí³âíèêàì... Íèçüêèé óêë³í íàøèì æ³íêàì-áóä³âåëüíèöÿì çà çàâæäè â÷àñíî òà ÿê³ñíî âèêîíàíó ðîáîòó, çà ¿õí³ òåðïëÿ÷³ñòü ³ äîáðîòó. Ñë³ä íàçâàòè é îðãàí³çàö³¿, ÿê³ º ïàðòíåðàìè áóä³âåëüíèê³â ³ áåç ÿêèõ ò³ íå çìîãëè á çâîäèòè ð³çíîìàí³òí³ îá’ºêòè. Öå ïðîåêòíî-âèøóêóâàëüí³ ³íñòèòóòè ÂÀÒ "ʳðîâîãðàäàãðîïðîåêò" (ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð – Ïåòðî Äîâ÷åíêî) òà ÇÀÒ "̳ñüêáóäïðîåêò" (ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð – Íàä³ÿ Êîñòåíêî), ³íñïåêö³ÿ äåðæàâíîãî àðõ³òåêòóðíî-áóä³âåëüíîãî êîíòðîëþ â ʳðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³, ÿêó î÷îëþº Îëåêñ³é Êîáçàðåíêî, ÊÏ "ʳðîâîãðàäñüêèé ÍÒËÖ ñïåö³àëüíèõ âèä³â ðîá³ò ó áóä³âíèöòâ³" (äèðåêòîð – ²ãîð Êîçà÷åíêî), óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ì³ñüêî¿
ðàäè (íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ – Ãðèãîð³é Ëèòâèí) òà ô³ë³ÿ ÄÏ "Óêðäåðæáóäåêñïåðòèçà" â ʳðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³, î÷îëþâàíà Âàëåð³ºì Ñåìåíåíêîì. Ñïåö³àë³ñòè âñ³õ íàçâàíèõ îðãàí³çàö³é ðàçîì ç áóä³âåëüíèêàìè ʳðîâîãðàäà òâîðÿòü íåïîâòîðíèé àðõ³òåêòóðíèé îáðàç íàøîãî ì³ñòà… Ñüîãîäí³ íà âðî÷èñòîìó çàñ³äàíí³ ó ì³ñüê³é ðàä³ ç íàãîäè Äíÿ áóä³âåëüíèêà áóäóòü ïðèñóòí³ìè ÷èìàëî áóä³âåëüíèê³â, à ñåðåä íèõ ³ âåòåðàíè ãàëóç³. Óñ³ âîíè ðàçîì ç³ ñâî¿ìè êîëåãàìè, ÿêèõ ïðåäñòàâëÿòèìóòü íà óðî÷èñòîìó çàñ³äàíí³, ã³äí³ íàéêðàùèõ ñë³â, àäæå íå äàðåìíî ³ñíóº òàêèé âèñë³â: Áîã ñòâîðèâ Çåìëþ, à âñå ³íøå íà í³é – çâåëè áóä³âåëüíèêè… Þð³é ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ
¹32 (1168)
06.08.2010
ÍÀ ÄÂÀ ÄͲ ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ ÑÒÀÍÅ ÖÅÍÒÐÎÌ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÒÎÐÀÊÀËÜÍί Õ²ÐÓÐò¯ Ó Ñ²Ҳ
"Âå÷³ðíÿ ãàçåòà" â ê³ëüêîõ ñâî¿õ ïóáë³êàö³ÿõ âæå ðîçïîâ³ëà ÷èòà÷àì ïðî òå, ùî 21 òà 22 æîâòíÿ 2010 ðîêó â ʳðîâîãðàä³ â³äáóäåòüñÿ ì³æíàðîäíà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ "Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè òîðàêàëüíî¿ õ³ðóð㳿", òà ïðî çàñíîâíèê³â ö³º¿ ìåäè÷íî¿ ãàëóç³ â Óêðà¿í³ é ʳðîâîãðàä³. ̳ñÿöü òîìó â ʳðîâîãðàäñüê³é ì³ñüê³é ðàä³ áóëî ñòâîðåíî êîì³ñ³þ ç³ ñïðèÿííÿ ïðîâåäåííþ ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ "Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè òîðàêàëüíî¿ õ³ðóð㳿". Î÷îëèâ ¿¿ ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ . Äî ¿¿ ñêëàäó óâ³éøëè ïðåäñòàâíèêè ì³ñüêî¿ âëàäè òà îðãàí³çàòîð³â êîíôåðåíö³¿, çîêðåìà çàñëóæåíèé ë³êàð Óêðà¿íè, ãîëîâíèé îáëàñíèé òîðàêàëüíèé õ³ðóðã Ãðèãîð³é Óðñîë. Äî âàøî¿ óâàãè ³íòåðâ’þ ïðî ï³äãîòîâêó äî ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ ³ç Âîëîäèìèðîì Ïóçàêîâèì òà Ãðèãîð³ºì Óðñîëîì. – Íà çàñ³äàííÿõ êîì³ñ³¿, – ðîç- îðãàí³çóâàëè ³ ïðîâàäÿòü ó íàøîìó ïîâ³äຠÂîëîäèìèð Òèõîíîâè÷, – ¿¿ ì³ñò³ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíå æèòòÿ. ÷ëåíè ñòâîðèëè øòàá ç ï³äãîòîâêè ϳñëÿ ïåðøîãî âåðåñíÿ ó øêîëàõ òà ïðîâåäåííÿ â ʳðîâîãðàä³ ìå- ì³ñòà â³äáóäåòüñÿ êîíêóðñ äèòÿ÷îäè÷íîãî ôîðóìó ñâ³òîâîãî çíà÷åí- ãî ìàëþíêà "ʳðîâîãðàäö³ – çà çäîíÿ. Ìè âèçíà÷èëè, ÿêèõ çàõîä³â ðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ". Íàéêðàù³ ç ïîòð³áíî âæèòè, àáè ÿêíàéêðàùå ðîá³ò áóäóòü ïðåäñòàâëåí³ íà âèñéîãî ïðîâåñòè, òåðì³í ¿õ âèêîíàííÿ òàâö³ â íàö³îíàëüíîìó òåõí³÷íîìó òà ñàìèõ âèêîíàâö³â. Ðåàë³çàö³ÿ çà- óí³âåðñèòåò³ ó äí³ êîíôåðåíö³¿. Äëÿ âèñâ³òëåííÿ ï³äãîòîâêè äî äóìàíîãî ïåðåáóâຠï³ä ìî¿ì ³ çàãàëîì ì³ñüêî¿ âëàäè ïîñò³éíèì ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿, êîíòðîëåì. Ïåðåäáà÷åíî, ùî äî ðîçïîâ³äåé ïðî ¿¿ âèäàòíèõ ó÷àñïî÷àòêó êîíôåðåíö³¿, íàïåðåäîäí³ íèê³â òà ¿¿ ïåðåá³ãó çàëó÷åíî ÿê æóðíàë³ñò³â â³ñíèêà ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè "Âå÷³ðíÿ ãàçåòà", òàê é ³íø³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Óïåâíåíèé, ùî íàñò³ëüêè çíà÷íà íå ëèøå äëÿ ʳðîâîãðàäà, à é óñ³º¿ Óêðà¿íè ïîä³ÿ ÿê ì³æíàðîäíà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ âæå âèêëèêàëà ³ ùå âèêëè÷å âåëèêå çàö³êàâëåííÿ ÿê ó ì³ñöåâèõ æóðíàë³ñò³â, òàê ³ â ïðàö³âíèê³â Ç̲ óñ³º¿ äåðæàâè… Íàñòóïíîãî ðàçó ÷ëåíè êîì³ñ³¿ çáåðóòüñÿ çà äâà òèæí³. Òîä³ áóäå ç’ÿñîâàíî, ÿê³ çàõîäè âèêîíàíî, à ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ñòà䳿 âèêîíàííÿ. Íàäàë³ òàê³ çóñòð³÷³ â³äáóâàòèìóòüñÿ ùîòèæíÿ, àáè ÷ëåíè êîì³ñ³¿ òà ¿¿ øòàá ìîãëè îïåðàòèâíî ä³ÿòè çàäëÿ ÿêíàéêðàùî¿ ï³äãîòîâêè äî ïðîâåäåííÿ êîíôåðåíö³¿. * * * – Òîðàêàëüíà õ³ðóðã³ÿ – öå ðîçä³ë õ³ðóð㳿, ïîâ’ÿçàíèé ç îðãàÄíÿ ì³ñòà, â³äáóäåòüñÿ ì³ñÿ÷íèê ç íàìè ãðóäíî¿ ïîðîæíèíè ëþäèíè – áëàãîóñòðîþ ʳðîâîãðàäà òà çàãà- ëåãåíÿìè, ñåðöåì, ñòðàâîõîäîì, ëüíîì³ñüêèé ñóáîòíèê ì³ñòà. Äîðî- îðãàíàìè ñåðåäîñò³ííÿ, – êàæå ãè, ÿêèìè ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ Ãðèãîð³é Óðñîë. – Ó íàøîìó îáëàñïðèáóâàòèìóòü äî ì³ñöÿ ïðîâåäåí- íîìó öåíòð³ â³ää³ëåííÿ òîðàêàëüíÿ íàóêîâîãî ç³áðàííÿ íèí³ íà äåâ’- íî¿ õ³ðóð㳿 º â îáëàñí³é ë³êàðí³, ÿíîñòî â³äñîòê³â â³äðåìîíòîâàíî. îêðåì³ òîðàêàëüí³ ë³æêà ó Óïåâíåíèé, ùî çàäîâãî äî ïî÷àòêó õ³ðóðã³÷íèõ â³ää³ëåííÿõ â îáëàñí³é êîíôåðåíö³¿ àñôàëüòóâàëüíèêè ïðîòèòóáåðêóëüîçí³é ë³êàðí³, äèäàäóòü ðàäó é òèì äåñÿòè â³äñîò- òÿ÷³é îáëàñí³é ë³êàðí³ òà â ë³êàðí³ êàì äîðîæíüîãî ïîêðèòòÿ, ÿêå íà Ñâÿòîãî Ëóêè. Çàãàëîì â îáëàñò³ ïðàöþþòü ñåìåðî òîðàêàëüíèõ ñüîãîäí³ ùå ïîòðåáóº ðåìîíòó. Ïîðó÷ ç ʳðîâîãðàäñüêèì õ³ðóðã³â (óñ³ – â ʳðîâîãðàä³). Íå òàê íàö³îíàëüíèì òåõí³÷íèì óí³âåðñè- ¿õ áàãàòî ³ â óñ³é Óêðà¿í³ – 250. Ó òåòîì, äå ïðîõîäèòèìå ìåäè÷íèé ªâðîï³ – òèñÿ÷à. Ìè âñ³ çíàºìî ôîðóì, íà â’¿çäàõ ó ì³ñòî é ó öåíòð³ îäèí îäíîãî äóæå äîáðå. Òîìó íàóʳðîâîãðàäà íàïåðåäîäí³ òà ó äí³ êîâ³ êîíôåðåíö³¿ – öå ÷óäîâà íàãîéîãî ïðîâåäåííÿ çîâí³øíÿ ðåêëà- äà äëÿ âñ³õ íàñ çóñòð³òèñÿ, ìà ñïîâ³ùàòèìå ê³ðîâîãðàäöÿì ³ ïîñï³ëêóâàòèñÿ íà ïðîôåñ³éí³ ãîñòÿì ì³ñòà ïðî ì³æíàðîäíèé íàó- òåìè, à òàêîæ ä³çíàòèñÿ, ùî íîâîãî êîâèé çàõ³ä òà îñíîâí³ éîãî çàâäàí- â³äáóëîñÿ â æèòò³ êîæíîãî ç êîëåã. – ×èì ñàìå ìîæå áóòè ö³êàâîþ íÿ. Åñê³çè ðåêëàìíî¿ ïðîäóêö³¿ áóäóòü ãîòîâ³ âæå äî ñåðåäèíè ñåð- äëÿ ¿¿ ó÷àñíèê³â êîíôåðåíö³ÿ â ïíÿ, àáè íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ ìîæíà ʳðîâîãðàä³? – Çóñòð³÷ ïðîâ³äíèõ õ³ðóðã³â ñâ³òó áóëî ðîçïî÷àòè ¿¿ âèãîòîâëåííÿ. Äëÿ ïåðåâåçåíü ì³ñòîì ó÷àñíèê³â äàñòü ¿ì ìîæëèâ³ñòü îáì³íÿòèñÿ êîíôåðåíö³¿ áóäå çàä³ÿíî òðè êîì- íàêîïè÷åíèì äîñâ³äîì ë³êóâàííÿ ôîðòàáåëüí³ àâòîáóñè. Òèì ãîñòÿì õâîðèõ, ä³çíàòèñÿ ïðî ïåðñïåêòèâè ì³ñòà, ÿê³ áàæàòèìóòü âçÿòè ó÷àñòü ðîçâèòêó òîðàêàëüíî¿ õ³ðóð㳿 òà ó åêñêóðñ³éí³é ïî¿çäö³ ʳðîâîãðà- ñóì³æíèõ íàïðÿìê³â ìåäèöèíè. äîì, ïðî íüîãî ðîçêàæóòü Êîíôåðåíö³ÿ îá’ºäíóº ë³êàð³â, ùî äîñâ³ä÷åí³ åêñêóðñîâîäè ç ʳðîâîã- ïðàöþþòü ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ ìåäèöèðàäñüêîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî íè – òîðàêàëüí³é õ³ðóð㳿, ïóëüìîìóçåþ òà â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó íîëî㳿, îíêîëî㳿, ãàñòðîåíòåì³ñüêî¿ ðàäè. Íà íàéâèùîìó ð³âí³ ðîëî㳿, àíåñòåç³îëî㳿, ³íòåíñèâí³é çàïëàíîâàíî îðãàí³çóâàòè é êóëü- òåðàﳿ, åíäîñêîﳿ, ðåàá³ë³òàö³¿, à òóðíó ïðîãðàìó, ùî ¿¿ ê³ðîâîãðàäö³ òàêîæ íàóêîâèõ ïðàö³âíèê³â, ùî ïðîäåìîíñòðóþòü ìåøêàíöÿì áà- âèâ÷àþòü õâîðîáè îðãàí³â äèõàíãàòüîõ êðà¿í ñâ³òó, àáè â íèõ ëèøè- íÿ, òðàâëåííÿ, êðîâîîá³ãó, òà îðëèñÿ ÿêíàéêðàù³ âðàæåííÿ â³ä ãàí³çàòîð³â ñèñòåìè îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ ïåðåáóâàííÿ â Óêðà¿í³. ϳä ÷àñ ïåðåðâè â ðîáîò³ êîíôå- çìîæóòü îçíàéîìèòèñÿ ç íàéðåíö³¿ ì³ñüêà âëàäà îðãàí³çóº äëÿ ¿¿ íîâ³øèìè äîñÿãíåííÿìè òîðàêàëüó÷àñíèê³â çóñòð³÷³ â òîìó æ òàêè íî¿ õ³ðóð㳿, òðàíñïëàíòàö³¿ ëåãåí³â, ÊÍÒÓ ç ïðåäñòàâíèêàìè íàö³îíàëü- ì³æíàðîäíèìè ðåêîìåíäàö³ÿìè íî-êóëüòóðíèõ òîâàðèñòâ ʳðîâîã- ùîäî ë³êóâàííÿ ïàö³ºíò³â. ϳä ÷àñ ðàäà. Çàêîðäîíí³ ãîñò³ çìîæóòü êîíôåðåíö³¿, ÿêà â³äáóâàòèìåòüñÿ ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç òèìè ïðåäñòàâíè- ³ç çàñòîñóâàííÿì ñèíõðîííîãî ïåêàìè ð³çíèõ íàö³îíàëüíîñòåé, ÿê³ ðåêëàäó ó ê³ëüêîõ àóäèòîð³ÿõ ³ àêòî-
âîìó çàë³ Ê³ðîâîãðàäñüêîãî íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, ¿¿ ó÷àñíèêè ñëóõàòèìóòü äîïîâ³ä³, îáãîâîðþâàòèìóòü ¿õ, à òàêîæ â³çüìóòü ó÷àñòü ó ðîáîò³ òàê çâàíèõ "õ³ðóðã³÷íèõ øê³ë". Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿ áóäóòü îïóáë³êîâàí³ ó çá³ðíèêó, ÿêèé çãîäîì âèéäå äðóêîì. – À ÿêó ðîëü öåé àâòîðèòåòíèé ìåäè÷íèé ôîðóì ìîæå â³ä³ãðàòè â ðîçâèòêó ìåäè÷íî¿ ãàëóç³ Ê³ðîâîãðàäùèíè? – ßê ïàòð³îòè ñâ ñïåö³àëüíîñò³, ð³äíîãî ì³ñòà é â³ääàí³ ó÷í³ ñâî¿õ ó÷èòåë³â ó ìåäèöèí³ ìè ç êîëåãàìè ïîñòàâèëè ñîá³ çà ìåòó îðãàí³çóâàòè â ʳðîâîãðàä³ íàóêîâó ìåäè÷íó êîíôåðåíö³þ, ó ðîáîò³ ÿêî¿ â³çüìóòü ó÷àñòü ï³âòèñÿ÷³ ïðîâ³äíèõ õ³ðóðã³â ç Óêðà¿íè, Ðîñ³¿, ³íøèõ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í òà ³íøèõ êîíòèíåíò³â. Ðîáèìî öå íå äëÿ ñåáå ³ íå ëèøå ÿê äàíèíó ñâî¿ì ó÷èòåëÿì ó ìåäèöèí³, à çàðàäè ò³º¿ ìîëîä³, ÿêà çàðàç íàâ÷àºòüñÿ â ìåäè÷íèõ êîëåäæàõ ³ óí³âåðñèòåòàõ, ïðàöþº â ë³êàðíÿõ ³ ïîë³êë³í³êàõ, àáè âîíà ìàëà ìîæëèâ³ñòü ïîâ÷èòèñÿ ó ñâ³òèë ìåäè÷íî¿ íàóêè ïðîôåñ³éí³é ìàéñòåðíîñò³ òà âèñîê³é ìîðàëüíîñò³. Àäæå ìåäèöèíà – öå òàêà ãàëóçü, äå íå ïîâèííî áóòè áàéäóæèõ ëþäåé. Òîìó ìàéáóòí³õ ìåäèê³â ñë³ä âèõîâóâàòè âèñîêîìîðàëüíèìè ëþäüìè. Êîæåí ç òèõ, õòî ïðè¿äå íà íàøó êîíôåðåíö³þ, ìຠíàéêðàù³ ïðîôåñ³éí³ é ëþäñüê³ ðèñè, àäæå ó ë³êàðÿ ïîâèíí³ áóòè íå ëèøå çîëîò³ ðóêè ³ çîëîòà ãîëîâà, à é âèñîêà ìîðàëüí³ñòü, ïîìíîæåíà íà øëÿõåòí³ñòü ³ ãóìàí³çì. Áåç öüîãî ñïåö³àë³ñò çàëèøèòüñÿ ñïåö³àë³ñòîì ³ í³êîëè íå ñòàíå ñïðàâæí³ì ë³êàðåì. Ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ – â³äîì³ íà âåñü ñâ³ò ëþäè. Àëå íàâ³òü äîñÿãøè íàéâèùèõ ïðîôåñ³éíèõ âèñîò, âîíè âñå îäíî çàëèøàþòüñÿ ïðîñòèìè ëþäüìè, äîñòóïíèìè äëÿ ñï³ëêóâàííÿ. Ïîä³áíèõ çà ìàñøòàáîì ìåäè÷íèõ íàóêîâèõ êîíôåðåíö³é â ʳðîâîãðàä³ ùå íå ïðîâîäèëè.  Óêðà¿í³ ³ ªâðîï³ òàêîãî ìàñøòàáó êîíôåðåíö³þ ïðîòÿãîì ðîêó îðãàí³çîâóþòü ³ ïðîâîäÿòü ÿê ïðàâèëî ëèøå
îäíó. Çàñíîâíèêàìè íàøî¿ º ̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óêðà¿íè, Àêàäåì³ÿ ìåäè÷íèõ íàóê Óêðà¿íè, Íàö³îíàëüíà ìåäè÷íà àêàäåì³ÿ ï³ñëÿäèïëîìíî¿ îñâ³òè ³ìåí³ Ï.Ë. Øóïèêà, Õàðê³âñüêà ìåäè÷íà àêàäåì³ÿ ï³ñëÿäèïëîìíî¿ îñâ³òè, Äåðæàâíà óñòàíîâà "Õàðê³âñüêèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò çàãàëüíî¿ òà íåâ³äêëàäíî¿ õ³ðóð㳿", ʳðîâîãðàäñüêà îáëàñíà äåðæàâíà àäì³í³ñòðàö³ÿ, ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà ðàäà, Àñîö³àö³ÿ òîðàêàëüíèõ õ³ðóðã³â Óêðà¿íè òà ʳðîâîãðàäñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä ³ìåí³ Ì.². Ïèðîãîâà. Äîïîìàãຠíàì â îðãàí³çàö³¿ ì³æíàðîäíîãî çàõîäó ³ ªâðîïåéñüêà àñîö³àö³ÿ òîðàêàëüíèõ õ³ðóðã³â,
÷ëåíîì ÿêî¿ ñòàëà ùîéíî ñòâîðåíà Àñîö³àö³ÿ òîðàêàëüíèõ õ³ðóðã³â Óêðà¿íè. Ïðåçèäåíò êîíôåðåíö³¿ – ïðîôåñîð Àíàòîë³é Ìàêàðîâ, ãîëîâà îðãêîì³òåòó – ïðîôåñîð Âàäèì Ãåòüìàí. Äî ÷èñëà ïî÷åñíèõ ïðåçèäåíò³â êîíôåðåíö³¿ âõîäÿòü á³ëüøå äâàäöÿòè âèäàòíèõ õ³ðóðã³â ç Óêðà¿íè, Ðîñ³¿, Áåëü㳿, Á³ëîðóñ³¿, Àâñòð³¿, ²ñïàí³¿, ͳìå÷÷èíè. ×ëåíàìè ¿¿ îðãêîì³òåòó º ìàéæå ÷îòèðè äåñÿòêè ë³êàð³â ç Óêðà¿íè, Ðîñ³¿, ×åõ³¿ òà Ïîëüù³. Ñë³ä ñêàçàòè, ùî äî ³äå¿ ïðîâåäåííÿ â ʳðîâîãðàä³ ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ "Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè òîðàêàëüíî¿ õ³ðóð㳿" ïðèõèëüíî ïîñòàâèëèñÿ ÿê îáëàñíà, òàê ³ ì³ñüêà âëàäà.  îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ³ ì³ñüê³é ðàä³ ñòâîðåíî ñïåö³àëüí³ êîì³ñ³¿, ÿê³ äîïîìàãàþòü â îðãàí³çàö³¿ ì³æíàðîäíîãî ìåäè÷íîãî ôîðóìó. Î÷îëþþòü êîì³ñ³¿ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ëàðèñà Àíäðåºâà òà ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Ïóçàêîâ, ÿêèì ÿ ùèðî âäÿ÷íèé çà ñï³âïðàöþ. ² îáëàñí³, é ì³ñüê³ ïîñàäîâö³ ðîçóì³þòü, ùî äî íàñ ïðè¿äóòü øàíîâàí³ ëþäè ç áàãàòüîõ êðà¿í. Ïîâåðíóâøèñü äîäîìó, âîíè ðîçêàæóòü ñâî¿ì ð³äíèì, êîëåãàì ïðî íàøå ÷óäîâå ì³ñòî, ïðî éîãî ìåøêàíö³â. ² ïðî ð³âåíü íàóêè
â Óêðà¿í³ âîíè òåæ ñóäèòèìóòü çà ð³âíåì ïðîâåäåííÿ íàøî¿ êîíôåðåíö³¿. Òîìó âñ³ì íàì ñë³ä äóæå ðåòåëüíî ï³äãîòóâàòèñÿ äî íå¿, àáè âðàæåííÿ â³ä ì³ñòà é äåðæàâè â ¿¿ ó÷àñíèê³â ëèøèëèñÿ ÿêíàéêðàù³. Îðãàí³çîâóþ÷è íàóêîâèé çàõ³ä, ìè õîò³ëè íå ëèøå ï³äíÿòè íà ùå âèùèé ùàáåëü ð³âåíü òîðàêàëüíî¿ õ³ðóð㳿, à é äàòè ìîæëèâ³ñòü ìåäèêàì ʳðîâîãðàäà é îáëàñò³ ç ïåðøèõ óñò ïî÷óòè àâòîðèòåòíèõ ó ñâ³ò³ ñïåö³àë³ñò³â. Ðîçâèòîê ïåâíîãî íàïðÿìêó â ïðàêòè÷í³é ìåäèöèí³ Ê³ðîâîãðàäùèíè çàëåæèòü íå ëèøå â³ä âóçüêèõ ñïåö³àë³ñò³â, à é â³ä øèðîêîãî êîëà ìåäè÷íî¿ ñï³ëüíîòè, ÿêà ïðàöþº â îáëàñò³. Íàïðèêëàä, âåëèêîþ ïðîáëåìîþ äëÿ îáëàñò³ ñüîãîäí³ º ï³çíº ä³àãíîñòóâàííÿ ñêëàäíèõ õâîðîá. Ðåçóëüòàò ë³êóâàííÿ õâîðèõ ç òàêèìè íåäóãàìè çàëåæèòü â³ä òîãî, íà ÿêîìó åòàï³ ëþäèíà çâåðíåòüñÿ äî ë³êàðÿ, äî ÿêîãî ñàìå ñïåö³àë³ñòà âîíà ïðèéäå ³ ÿê òîé âèêîíຠñâî¿ ïðîôåñ³éí³ îáîâ’ÿçêè. Çâè÷àéíèé ë³êàð ñ³ëüñüêî¿ àìáóëàòîð³¿, ïîñëóõàâøè äîïîâ³ä³ ïðî íàéñó÷àñí³ø³ ìåäè÷í³ ìåòîäè, çáàãàòèòüñÿ íîâèìè ïðîôåñ³éíèìè çíàííÿìè, çðîçó쳺, ùî õâîðèõ ç ï³äîçðîþ íà ðàê ëåãåí³â ñë³ä â³äðàçó æ íàïðàâëÿòè íà ðåíòãåí ÷è áðîíõîñêîï³þ àáî æ ó ðàéîííó ÷è îáëàñíó ë³êàðíþ. Óíàñë³äîê ïî÷óòîãî íà êîíôåðåíö³¿, ïîáà÷åíîãî íà âèñòàâö³ ìåäè÷íî¿ òåõí³êè, ë³êàðñüêèõ çàñîá³â, âèðîá³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ, ìåäè÷íî¿ ë³òåðàòóðè ó áàãàòüîõ íàøèõ ë³êàð³â çì³íèòüñÿ óÿâëåííÿ ïðî òå, ÿê òðåáà ïðàöþâàòè ç ïàö³ºíòîì. Óíàñë³äîê öüîãî ìîæå çìåíøèòèñÿ ê³ëüê³ñòü õâîðèõ ³ç çàíåäáàíèìè õâîðîáàìè, îòæå, çá³ëüøèòüñÿ ê³ëüê³ñòü âðÿòîâàíèõ æèòò³â. – ² íàñàìê³íåöü – ÿêèìè ùå ïîä³ÿìè, îêð³ì íàóêîâèõ äîïîâ³äåé, áóäóòü íàïîâíåí³ äâà äí³ êîíôåðåíö³¿? – Ïåðøèé äåíü ðîáîòè êîíôåðåíö³¿ äëÿ ¿¿ ó÷àñíèê³â ðîçïî÷íåòüñÿ â³äðàçó æ ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿. À ââå÷åð³ çàïëàíîâàíî ïðîâåñòè óðî÷èñòå â³äêðèòòÿ ìåäè÷íîãî ì³æíàðîäíîãî ôîðóìó â îáëàñí³é ô³ëàðìîí³¿, ï³ñëÿ ÷îãî â³äáóäåòüñÿ êîíöåðò çà ó÷àñò³ ê³ðîâîãðàäñüêèõ ìàéñòð³â ñöåíè òà ôóðøåò, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íàø³ øàíîâàí³ ãîñò³ çìîæóòü â³ëüíî ïîñï³ëêóâàòèñÿ ì³æ ñîáîþ. Æèòèìóòü âîíè â ãîòåëÿõ îáëàñíîãî öåíòðó. À ðîç’¿äóòüñÿ äîäîìó âæå ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ äðóãîãî äíÿ êîíôåðåíö³¿. Òà ïåðåä öèì ìè, ¿¿ îðãàí³çàòîðè, ìàºìî íàì³ð ùå ïîêàçàòè ãîñòÿì ç Óêðà¿íè òà ç-çà êîðäîíó âñå òå, ÷èì ñëàâíèé íàø îáëàñíèé öåíòð. Þð³é ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ
ϲÄÃÎÒÎÂÊÀ ÄÎ ÄÍß Ì²ÑÒÀ ÒÐÈÂÀª ÏÎÂÍÈÌ ÕÎÄÎÌ
Íà ùîòèæíåâ³é íàðàä³ ì³ñüêîãî ãîëîâè Âîëîäèìèðà Ïóçàêîâà ç êåð³âíèêàìè êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ ìèíóëî¿ ñåðåäè éøëîñÿ ïðî âèêîíàíó çà îñòàíí³é ÷àñ öèìè ï³äïðèºìñòâàìè ðîáîòó é äàíî ¿ì íîâ³ çàâäàííÿ. Äî íàñòóïíîãî ïîíåä³ëêà êîìó- çåëåí³ íàñàäæåííÿ ïîðÿä ³ç íàëüíèêè ìàþòü çàâåðøèòè ìîí- çàë³çíè÷íèì âîêçàëîì. Ïèëüíó óâàãó ó÷àñíèêè íàðàäè òóâàííÿ çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ íà âóëèö³ Ïàøóò³íñüê³é. Çâ³äòè ïå- íàäàëè ïàðêàì Êîâàë³âñüêîìó, ðåéäóòü íà âóëèö³ Êîñòðîìñüêó, Ïóøê³íà é íàáåðåæí³é ²íãóëó. Äî Ïàëüì³ðî Òîëüÿòò³, Àíòîíîâà ³ â Äíÿ ì³ñòà çàïëàíîâàíî âèêîñèòè ïðîâóëîê Ïåòðîâñüêîãî. Îäíà òàì òðàâó, ïîâèãð³áàòè ëèñòÿ. ϳä áðèãàäà àñôàëüòóâàëüíèê³â óæå ÷àñ ñóáîòíèêà íàïåðåäîäí³ çàãàçàê³í÷èëà ñâîþ ðîáîòó íà âóëèö³ ëüíîì³ñüêîãî ñâÿòà áóëî çàïðîïîÑîö³àë³ñòè÷í³é ³ ïåðåéøëà íà íîâàíî çàëó÷èòè äî ïðèáèðàííÿ Êè¿âñüêó, çâ³äêè ä³éäå äî Àåðîô- ì³ñòà ïðàö³âíèê³â Ëåí³ñüêîãî ðàéëîòñüêî¿. Äðóãà ìຠðîçïî÷àòè àñ- âèêîíêîìó òà âèêîíàâ÷èõ îðãàí³â ôàëüòóâàííÿ âóëèö³ Ïîâ³òðÿíî- ì³ñüêî¿ ðàäè. ²øëîñÿ ³ ïðî òå, ùî â ôëîòñüêî¿ òà íèçêè ñóñ³äí³õ ³ ä³éòè ö³é ðîáîò³ ìàþòü âçÿòè ó÷àñòü ³ äî ïîâîðîòó íà âóëèöþ Ñòåïíÿ- âëàñíèêè òà ïðàö³âíèêè ïèâíèõ êà-Êðàâ÷èíñüêîãî. ̳ñüêèé ãîëîâà íàìåò³â, ðîçì³ùåíèõ ó ïàðêàõ ³ íà äàâ çàâäàííÿ äîðîæíèêàì äîàñ- íàáåðåæí³é. Àäæå ìàþ÷è ìîæôàëüòóâàòè òàêîæ äîðîæíº ïî- ëèâ³ñòü çàðîáëÿòè ãðîø³ â öèõ çåêðèòòÿ âóëèö³ ʳðîâà, â³äòèíêó ëåíèõ êóòî÷êàõ, âîíè ïîâèíí³ âóëèö³ Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿ ì³æ äáàòè ³ ïðî ÷èñòîòó íàâêîëî ñâî¿õ Êè¿âñüêîþ ³ ×èãèðèíñüêîþ âóëèöÿ- òîðãîâåëüíèõ òî÷îê… Äî ïî÷àòêó ìè, ï³ñëÿ ÷îãî ïåðåéòè íà âóëèöþ îñåí³ âèð³øåíî ïîïðàâèòè íà íàÒåðåøêîâî¿, à òàêîæ ïîëàãîäèòè áåðåæí³é áîðäþðè, àñôàëüòîâå îãîðîæó íà ìîñòó âóëèö³ Ïîë- ïîêðèòòÿ, ïî÷èñòèòè êëóìáè é ãèðòàâñüêî¿. Òðåñò æå çåëåíîãî ãîñ- ëî ²íãóëó (ó öåíòð³ ì³ñòà). ïîäàðñòâà ïîâèíåí óïîðÿäêóâàòè Íà áàãàòüîõ âóëèöÿõ ì³ñòà çà-
ïëàíîâàíî íàíåñòè äîðîæíþ ðîçì³òêó. Çîêðåìà, íà ßíîâñüêîãî ³ Êðîïèâíèöüêîãî äî ¿¿ ïåðåòèíó ç Øåâ÷åíêà, íà Áîáðèíåöüêîìó â’¿çä³ â ʳðîâîãðàä, â³ä ïëîù³ Íåçàëåæíîñò³ äî âàë³â, íà âóëèö³ Øåâ÷åíêà â³ä ¿¿ ïåðåòèíó ç âóëèöåþ Êàðëà Ìàðêñà äî âóëèö³ Ìåäâåäºâà. Íà îñòàíí³é ç íàçâàíèõ âèð³øåíî ïîêëàñòè òàì, äå öå ïîòð³áíî, øàð àñôàëüòó. Íå îá³éøëè ñòîðîíîþ ì³ñüêèé ãîëîâà ç êåð³âíèêàìè êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ ³ Òåàòðàëüíèé ïðîâóëîê (àñôàëüòóâàííÿ ³ äîðîæíÿ ðîçì³òêà), âóëèöþ Îëåíè Æóðëèâî¿ (çàñèïàííÿ ÿì) òà äîðîæíþ ðîçâ’ÿçêó çà 101-èì ì³êðîðàéîíîì (äîðîæíÿ ðîçì³òêà). Çà äîðó÷åííÿì ì³ñüêîãî ãîëîâè äî ïî÷àòêó âåðåñíÿ ñë³ä â³äðåìîíòóâàòè äîðîãè íàâêîëî ñòàä³îíó “Êàñêàä” é ÷àñòêîâî ñàì ñòàä³îí òà âèêîñèòè òðàâó íàâêîëî íüîãî. Çàâåðøèëàñÿ íàðàäà ïîâ³äîìëåííÿì ïðî òå, ùî íà ðåìîíò ë³ôò³â ï³äïðèºìñòâàì "Ãåðêîí" ³ "Àñòà" âèä³ëåíî êîøòè ç ì³ñüêîãî áþäæåòó. Þð³é ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ
06.08.2010
ÄÀÌÎÊ˲ ÌÅ× ÍÀÄ ÁÎÐÆÍÈÊÀÌÈ
(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.) À áîðãè çàëèøèëèñü ñóòòºâèìè. Çà ìèíóëèé ð³ê "ʳðîâîãðàäòåïëî" íå äîïëàòèëî çà ãàç 19 ì³ëüéîí³â, à "Òåïëîåíåðãåòèê" 16 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ² ÿêùî ëåâîâó ÷àñòêó öüîãî áîðãó âäàñòüñÿ çàêðèòè äåðæàâíèìè êîøòàìè ÿê ð³çíèöþ â òàðèôàõ çà ïîñòàíîâàìè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, âñå îäíî çàëèøàþòüñÿ ïî 3 – 4 ì³ëüéîíè ãðèâåíü, ÿê³ íåîáõ³äíî ñïëà÷óâàòè “æèâèìè” ãðîøèìà. – Óñüîãî æèòåë³ çàáîðãóâàëè íàì áëèçüêî øåñòè ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, – êàæå Â’ÿ÷åñëàâ Êàðàóø. – Ïîêàçíèê ðîçðàõóíê³â ñòàíîâèòü 89,9 â³äñîòêà. Íå ñêàæó, ùî â³í íèçüêèé, àëå æ áîðã âñå îäíî º, à öå – íàø ô³íàíñîâèé ðåñóðñ äëÿ âèêîíàííÿ ðåìîíòíèõ ðîá³ò, âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïðàö³âíèêàì, ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà ãàç ïåðåä ÄÊ "Ãàç Óêðà¿íà". ÄÏ "ʳðîâîãðàäòåïëî" íàñåëåííÿ çàâèíèëî 16 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü (ïîêàçíèê ðîçðàõóíê³â – 75-78 â³äñîòê³â), ÊÏ "Âîäîïðîâ³äíî-êàíàë³çàö³éíå ãîñïîäàðñòâî" – òðè ì³ëüéîíè 600 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ëîã³÷íî, ó òèõ, õòî æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè îïëà÷óº â÷àñíî, âèíèêíå çàïèòàííÿ: à ùî æ ðîáëÿòü êîìóíàëüí³ ï³äïðèºìñòâà äëÿ òîãî, àáè öåé áîðã ñêîðîòèòè, ùîá íåäèñöèïë³íîâàí³ñòü îêðåìèõ ñïîæèâà÷³â íå âïëèâàëà íà ÿê³ñòü îáñëóãîâóâàííÿ ³íøèõ? Êåð³âíèêè êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ çàïåâíèëè, ùî âæèâàþòü óñ³õ ìîæëèâèõ çàõîä³â, àáè ïðèìóñèòè íåäîáðîñîâ³ñíèõ ñïîæèâà÷³â ðîçðàõîâóâàòèñÿ çà íàäàí³ ïîñëóãè. ² öå äຠñâ³é ðåçóëüòàò: ëèøå çà ê³ëüêà òèæí³â çàáîðãîâàí³ñòü íàñåëåííÿ ïåðåä êîìóíàëüíèìè ï³äïðèºìñòâàìè ʳðîâîãðàäà (ó òîìó ÷èñë³ âîäîïðîâ³äíèì, òåïëîïîñòà÷àëüíèìè, ÊÐÅÏàìè òà ÆÅÊàìè) ñêîðîòèëàñÿ íà äâà ì³ëüéîíè ãðèâåíü. Íàéëåãøå ³ç áîðæíèêàìè áîðîòèñÿ òèì, ó êîãî º íà íèõ â³äïîâ³äí³ âàæåë³ âïëèâó. Ó ïåðøó ÷åðãó, öå – åíåðãåòèêè, ÿê³, íå âàãàþ÷èñü, ó ðàç³ íàÿâíîñò³ áîðãó ïðèïèíÿþòü áîðæíèêîâ³ ïîäàâàòè åëåêòðîåíåðã³þ. Ó á³ëüø-ìåíø âèãðàøíîìó ñòàíîâèù³ – ³ ÊÏ "Âîäîïðîâ³äíî-êàíàë³çàö³éíå ãîñïîäàðñòâî". Çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà äèðåêòîðà ï³äïðèºìñòâà ³êòîðà ªðüîìåíêà, ïðèïèíåííÿ ïîäà÷³ âîäè áîðæíèêàì òà ïåðåêðèòòÿ êàíàë³çàö³¿ – íàé䳺â³øèé çàõ³ä âïëèâó. – ²ç 95 òèñÿ÷ íàøèõ àáîíåíò³â áëèçüêî 20 â³äñîòê³â ðåãóëÿðíî íå ðîçðàõîâóþòüñÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ çà íàäàí³ ïîñëóãè, – çàçíà÷èâ ³êòîð ªðüîìåíêî. – À öå íåãàòèâíî âïëèâຠíà ñòàí ðîç-
ðàõóíê³â ï³äïðèºìñòâà çà åëåêòðîåíåðã³þ, äí³ïðîâñüêó âîäó, âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè. Òîìó ìè ³ âèìóøåí³ âäàâàòèñÿ äî â³äêëþ÷åíü. Ìàºìî òåõí³÷í³ ìîæëèâîñò³ â³äêëþ÷àòè ïîäà÷ó âîäè ó ïðèâàòíîìó ñåêòîð³, ïåðåêðèâàòè êàíàë³çàö³þ ó áàãàòîïîâåðõîâèõ áóäèíêàõ, ïðè öüîìó êîíòðîëåðàì íå òðåáà íàâ³òü çàõîäèòè äëÿ öüîãî ó ïîìåøêàííÿ. Ó ïðèâàòíîìó ñåêòîð³ çàñòîñîâóºìî åêñêàâàòîð, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî â³äêëþ÷àºìî âîäó íà âõîä³ äî âîäîïðîâîäó áóäèíêó, ó áàãàòîïîâåðõ³âêàõ – ñïåö³àëüí³ ïðèëàäè, ÿê³ "çàïóñêàþòüñÿ" ïî ñòîÿêó äî êâàðòèðè. Îäíàê çàñòîñîâóºìî ö³ çàõîäè ëèøå äî áîðæíèê³â, ÿê³ ìàþòü çíà÷íèé áîðã – 500 ãðèâåíü ³ á³ëüøå, ïåðåä öèì íåîäíîðàçîâî ïîïåðåäæàºìî ñïîæèâà÷à ïðî íàÿâí³ñòü áîðãó, ïðîïîíóºìî éîìó ñõåìè ðåñòðóêòóðèçàö³¿ çàáîðãîâàíîñò³. ßêùî ëþäèíà ïîãîäæóºòüñÿ – ¿é òðåáà áóäå â³äðàçó ïîãàñèòè 50 â³äñîòê³â áîðãó, à ðåøòó âîíà ñïëà÷óâàòèìå çà óçãîäæåíèì ãðàô³êîì. ßêùî í³ – íàø³ ïðàö³âíèêè ïðè¿æäæàþòü íà â³äêëþ÷åííÿ, ñïî÷àòêó ïîïåðåäæàþòü ñïîæèâà÷à ÷åðåç ãó÷íîìîâåöü, ïðîïîíóþòü ùå ðàç ïîãàñèòè áîðã, ïðè÷îìó ïðèâîçÿòü íàâ³òü ³ç ñîáîþ êàñîâèé àïàðàò, ÿêùî æ ³ öå íå äîïîìàãຠ– â³äêëþ÷àþòü. ßê ïðàâèëî, â³äðàçó æ ï³ñëÿ öüîãî æèòåë³ áîðãè ñâî¿ ãàñÿòü – áåç âîäè, ÷è, òèì á³ëüøå, áåç êàíàë³çàö³¿, îñîáëèâî ó ñïåêó, äîâãî íå âèòðèìàòè. Àëå çà öèõ óìîâ äîâîäèòüñÿ óæå íå ëèøå ãàñèòè âåñü áîðã, à ùå é îïëà÷óâàòè íàø³ âèòðàòè, ïîâ’ÿçàí³ ç â³äêëþ÷åííÿì. Ó âèïàäêó, ÿêùî öå êâàðòèðà ó áàãàòîïîâåðõ³âö³, òî äîâîäèòüñÿ ïëàòèòè 350 ãðèâåíü. Òîæ ÿ íå ðàäæó ÷åêàòè, ïîêè ïðè¿äóòü íàø³ ïðàö³âíèêè – âèã³äí³øå çâåðíóòèñÿ äî àáîíåíòñüêîãî â³ää³ëó çàðàç ³ ï³äïèñàòè óãîäó ïðî ðåñòðóêòóðèçàö³þ áîðãó. Âæèâຠâîäîêàíàë é ³íøèõ çàõîä³â – çîêðåìà, ñòÿãóº áîðãè ç íåïëàòíèê³â ÷åðåç ñóä. Íà ñüîãîäí³ ïîçîâè ïîäàíî óæå íà ï³âòîðè òèñÿ÷³ àáîíåíò³â, º é ñóäîâ³ ð³øåííÿ íà êîðèñòü ï³äïðèºìñòâà. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ó òåïëîâèê³â ìåíøå âàæåë³â âïëèâó íà áîðæíèê³â – òåõí³÷íî¿ ìîæëèâîñò³ â³äêëþ÷èòè â³ä òåïëà îêðåìîãî ñïîæèâà÷à íåìàº, à ïðèïèíÿòè îïàëþâàòè âåñü áóäèíîê ÷è
ÏÐÎ ÏÎÑÈËÅÍÍß ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ ÇÀÕÈÑÒÓ ÍÀÑÅËÅÍÍß Ï²Ä ×ÀÑ ÎÏËÀÒÈ ÆÈÒËÎÂÎ-ÊÎÌÓÍÀËÜÍÈÕ ÏÎÑËÓÃ
ï³ä’¿çä âîíè íå ìàþòü ïðàâà – çàõîäè âæèâàþòüñÿ. Òàê, çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà äèðåêòîðà ÄÏ "ʳðîâîãðàäòåïëî" Àíàòîë³ÿ Òàðàíà, ï³äïðèºìñòâî ïðîâîäèòü îäíîðàçîâ³ àêö³¿, ñïðÿìîâàí³ íà çàîõî÷åííÿ òèõ ñïîæèâà÷³â, ÿê³ ðîçðàõîâóþòüñÿ â÷àñíî, àáî ñòèìóëþâàííÿ òèõ, õòî âèñëîâèòü áàæàííÿ ïîãàñèòè âåëèêó çàáîðãîâàí³ñòü. Îäíà ³ç òàêèõ àêö³é òðèâຠçàðàç – àáîíåíòè, ÿê³ ïîãàñèëè ñâî¿ áîðãè, îòðèìàëè ïðàâî íà çíèæêó ç îïëàòè òåïëà â ïåðøîìó ì³ñÿö³ íîâîãî îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó. Ïîãîäèëèñÿ íà öå óæå 136 ñïîæèâà÷³â, ÿê³ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ïîãàñèëè 37 òèñÿ÷ ãðèâåíü áîðã³â ïåðåä ÄÏ "ʳðîâîãðàäòåïëî". Ïðàâäà, áàãàòî õòî ââàæàº, ùî êðàùå âñå-òàêè çàîõî÷óâàòè òèõ, õòî ïëàòèòü çà ïîñëóãè â÷àñíî – ïðèíàéìí³, öå ñïðàâåäëèâ³øå ïî â³äíîøåííþ äî íèõ. Ç ³íøîãî áîêó, çàâäÿêè ñòèìóëþâàííþ íåïëàòíèê³â ï³äïðèºìñòâàì ³íîä³ âäàºòüñÿ ïîâåðíóòè êîøòè ïî òàê çâàíèõ "íåï³äéîìíèõ" áîðãàõ, íà ïîãàøåííÿ ÿêèõ âîíè ³ íå ñïîä³âàëèñÿ. ßê ³ âîäîêàíàë, îáèäâà òåïëîïîñòà÷àëüí³ ï³äïðèºìñòâà ïîäàþòü íà áîðæíèê³â é ïîçîâè äî ñóäó. Òàê, çà ñëîâàìè Â’ÿ÷åñëàâà Êàðàóøà, ëèøå ïðîòÿãîì òðüîõ îñòàíí³õ ì³ñÿö³â ÊÏ "Òåïëîåíåðãåòèê" ïîäàëî á³ëüøå 400 òàêèõ ïîçîâ³â. Êð³ì òîãî, çá³ëüøåíî øòàò êîíòðîëåð³â, âåäåòüñÿ ³íâåíòàðèçàö³ÿ ñïîæèâà÷³â, ÿê³ ìàþòü áîðãè. Íàîñòàíîê êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ ï³äêðåñëèëè, ùî ñâîº÷àñíî ðîçðàõîâóâàòèñÿ çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè – â ³íòåðåñàõ, ó ïåðøó ÷åðãó, ñàìèõ ñïîæèâà÷³â. ² ñïðàâà íå ò³ëüêè â ïåí³ ÷è ñóäîâèõ ïîçîâàõ (õî÷à é öå, ïîãîäüòåñÿ, âàãîìèé ìîìåíò). Ïðîñòî äëÿ òîãî, àáè íàäàâàòè â÷àñíî ÿê³ñí³ ïîñëóãè, êîìóíàëüí³ ï³äïðèºìñòâà ïîâèíí³ ìàòè îá³ãîâ³ êîøòè. Ïðè öüîìó ³íøèõ äîõîä³â, êð³ì ãðîøåé, ÿê³ íàäõîäÿòü ÿê îïëàòà çà íàäàí³ ïîñëóãè, âîíè íå ìàþòü. Òîæ ïîäóìàéòå, ùî êðàùå: çåêîíîìèòè íà îïëàò³ êîìóíàëüíèõ ïîñëóã, ÷è ñèä³òè áåç âîäè âë³òêó àáî áåç òåïëà âçèìêó.
вÇÊÈÉ ÑÒÐÈÁÎÊ Ö²Í ×ÅÊÀª ÓÊÐÀ¯ÍÓ ÂÆÅ ÂÎÑÅÍÈ
²íôëÿö³ÿ ó 2010 ðîö³ ïåðåâèùèòü ïðîãíîçîâàíèé óðÿäîì ð³âåíü. Çàì³ñòü î÷³êóâàíèõ äåñÿòè â³äñîòê³â àíàë³òèêè ïîáîþþòüñÿ ¿¿ çðîñòàííÿ äî 15 â³äñîòê³â. Òàêèé òåìï ï³äâèùåííÿ ö³í ñüîãîäí³ çäàºòüñÿ ìàëîâ³ðîã³äíèì, àäæå ó ñ³÷í³–÷åðâí³ ³íôëÿö³ÿ ñòàíîâèëà ëèøå 3,3 â³äñîòêà, ó òðàâí³–÷åðâí³ áóëà çàô³êñîâàíà äåôëÿö³ÿ. Îäíàê ñèòóàö³ÿ êàðäèíàëüíî çì³íèòüñÿ âîñåíè. гçêå ï³äâèùåííÿ ö³í ³ç çàê³í÷åííÿì ïîãîäè ìîæíà áóäå ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ë³òà ìîæóòü ñïðîâîêóâàòè äâà ôàêòîðè, çáèðàëüíî¿ êîìïàí³¿. Àëå âæå çàðàç ïèøå âèäàííÿ "Äåëî". Ïåðøèé – ïîäî- âàðò³ñòü çåðíà íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó ðîæ÷àííÿ ãàçó äëÿ íàñåëåííÿ ç ïåðøî- ï³øëà âãîðó, ïðîâîêóþ÷è çðîñòàííÿ ö³í ãî ñåðïíÿ íà 50 â³äñîòê³â, à òàêîæ íà õë³á òà ³íø³ ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ. Åêñïåðò ̳æíàðîäíîãî öåíòðó ïåðñçá³ëüøåííÿ êîìóíàëüíèõ òàðèô³â, ÿêå çàïëàíîâàíî íà æîâòåíü. Ó ñóì³ ò³ëüêè ïåêòèâíèõ äîñë³äæåíü Îëåêñàíäð Æîöå ìîæå ïðèñêîðèòè ð³÷íó ³íôëÿö³þ íà ëóäü ïðîãíîçóº, ùî çðîñòàííÿ ö³í íà ãàç ï’ÿòü â³äñîòê³â. ßê ïîÿñíþº äèðåêòîð ïðÿìî äîäàñòü äî ³íôëÿö³¿ äâà â³äñîòêè åêîíîì³÷íèõ ïðîãðàì Öåíòðó åêî- ³ îïîñåðåäêîâàíî – ùå 3 â³äñîòêè ÷åðåç íîì³÷íèõ òà ïîë³òè÷íèõ äîñë³äæåíü çðîñòàííÿ òàðèô³â íà ãàðÿ÷å âîäîïîñ³ìåí³ Ðàçóìêîâà Âàñèëü Þð÷èøèí, ó òà÷àííÿ òà ³íø³ ïîñëóãè. "ϳäâèùåííÿ ñïîæèâ÷îìó êîøèêó – á³ëüøà äîëÿ òà- âàðòîñò³ ãàçó îáîâ’ÿçêîâî ïðèçâåäå äî ðèô³â ãàëóç³ ÆÊÃ, òîìó ï³äâèùåííÿ ö³í ï³äâèùåííÿ òàðèô³â íà æèòëîâî-êîìóíà ãàç, òåïëî ³ âîäó îáîâ’ÿçêîâî ïîçíà- íàëüí³ ïîñëóãè, çíà÷èòü, ³ ö³í ó ñôåð³ ïîñëóã çàãàëîì", – ïðîäîâæóº Âàñèëü ÷èòüñÿ íà òåìïàõ ³íôëÿö³¿. "Òîáòî, ÿêùî çàðàç óðÿä ðàïîðòóº, Þð÷èøèí. Åôåêò òàêîãî ï³äâèùåííÿ ìîæå ïðîÿùî ìè âèéøëè íà ð³âåíü ³íôëÿö³¿ çà ï³äñóìêàìè ðîêó íà ð³âí³ ìåíøå 10-8 âèòèñÿ âæå â íàéáëèæ÷³ ì³ñÿö³. "ßêùî â³äñîòê³â, òî, âðàõîâóþ÷è âïëèâ ôàêòî- ïðîàíàë³çóâàòè ö³íîâó äèíàì³êó, òî ö³íè ðó ïîäîðîæ÷àííÿ ãàçó, ìè âèõîäèìî íà òðàäèö³éíî ï³äâèùóþòüñÿ âîñåíè. Çàâð³âåíü ³íôëÿö³¿ ìèíóëîãî òà ïîçàìèíó- æäè ïîâèíåí áóòè ëàã ì³æ âïðîâàäæåííÿì òà ÿâíèì ðåçóëüòàòîì. Ââàæàþ, ëîãî ðîê³â", – êîíñòàòóº åêñïåðò. Äðóãèé ôàêòîð, ÿêèé çàâàäèòü óðÿäó ðåçóëüòàò ìè ïîáà÷èìî â æîâòí³, ³, óòðèìàòè ö³íîâó ñòàá³ëüí³ñòü – ðåêîðä- îñîáëèâî, â ëèñòîïàä³, êîëè ó ðîçïàë³ íî ñïåêîòíà ïîãîäà â êðà¿í³. Êë³ìàòè÷- áóäå îïàëþâàëüíèé ñåçîí", – êàæå â³í. Ñòóï³íü âïëèâó ñïåêè íà ³íôëÿö³þ çàíèé ôàêòîð ñïðîâîêóâàâ ð³çêå çíèæåííÿ óðîæàþ òà çðîñòàííÿ ö³í íà ëåæèòü â³ä òîãî, ÿêèé óðîæàé â ðåçóëüçåðíîâ³. Ïîâíîþ ì³ðîþ îö³íèòè âïëèâ òàò³ çáåðå Óêðà¿íà, â³äì³÷ຠ"Äåëî".
¹32 (1168)
Ïðîãíîçè ïî÷àëè çì³íþâàòèñÿ ç ê³íöÿ ÷åðâíÿ, îäíàê êîæíîãî ðàçó – ó á³ê çìåíøåííÿ. Îñòàíí³é ïðîãíîç ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè – 42,1 ì³ëüéîíà òîíí. Öüîãî áóëî á ö³ëêîì äîñòàòíüî äëÿ ïîêðèòòÿ óñ³õ âíóòð³øí³õ ïîòðåá ³ ôîðìóâàííÿ ñåðåäí³õ çàêóï³âåëüíèõ ö³í, ÿêáè íà ôîí³ çíèæåííÿ ê³ëüê³ñíèõ ïîêàçíèê³â çåðíà íå ñòðàæäàëè ³ ÿê³ñí³. ßê ïîâ³äîìëÿëîñÿ ðàí³øå, äîù³ íà ïî÷àòêó ë³òà çàâäàëè øêîäè õë³áîïåêàðñüêèì âëàñòèâîñòÿì çåðíà, âèìèâøè êëåéêîâèíó.  Óêðà¿í³ â 2010 ðîö³ îáñÿã ôóðàæíîãî çåðíà çá³ëüøèâñÿ íà 15 â³äñîòê³â. Çíèæåííÿ âðîæàþ ïðèçâåëî äî òîãî, ùî çàêóï³âåëüí³ ö³íè íà çåðíîâ³ – òðàäèö³éíî ì³í³ìàëüí³ ó ïåð³îä çáèðàííÿ – ï³øëè â ãîðó. Ö³íà òîííè ïøåíèö³, çà äàíèìè "ÀÏÊ-²íôîðì", äîäàëà çà òèæäåíü áëèçüêî 40 ãðèâåíü. À ïîäîðîæ÷àííÿ çåðíà ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîäîðîæ÷àííÿ õë³áà, ùî ìຠíàéá³ëüøå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçãîíó ³íôëÿö³¿. Òàêîæ íà îñ³íü – òîáòî çíà÷íî ðàí³øå í³æ çàçâè÷àé – ïðîãíîçóþòü çðîñòàííÿ ö³í íà ïðîäóêö³þ òâàðèííèöòâà, çîêðåìà ìîëî÷íó, ïîâ³äîìëÿº "Äåëî". "Çâè÷àéíî, ïðîáëåì äîäàëà äîðîæíå÷à êîðì³â, àëå ³ áåç öüîãî ö³íà á çðîñëà, îñê³ëüêè ïðîïîçèö³ÿ ìîëîêà äóæå íèçüêà. Ö³íà âæå çðîñòຠó çâ’ÿçêó ç òèì, ùî ï³ê íàäî¿â ìèíóâ", – ïîÿñíþº äèðåêòîð àíàë³òè÷íîãî àãåíòñòâà "²íôàãðî" Âàñèëü Âèíòîíÿê.
Óïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ëåí³íñüêîãî ðàéâèêîíêîìó íàäຠðîç’ÿñíåííÿ ùîäî íàäàííÿ æèòëîâèõ ñóáñèä³é çà ñïðîùåíèì ïîðÿäêîì çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 14 ëèïíÿ 2010 ð. ¹ 621 “ Ïðî ïîñèëåííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ï³ä ÷àñ îïëàòè æèòëîâî-êîìóíàëüíèõ ïîñëóã”. Ç ñåðïíÿ 2010 ðîêó æèòëîâ³ ñóáñè䳿 äëÿ ãðîìàäÿí ñòàþòü äîñòóïí³øèìè. ³äíèí³ ñ³ì’ÿì, ÿê³ ñêëàäàþòüñÿ ëèøå ç ïåíñ³îíåð³â òà ³íøèõ íåïðàöåçäàòíèõ ãðîìàäÿí, íàäàíî ïðàâî ñïëà÷óâàòè çà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè íå á³ëüøå 10 â³äñîòê³â ñóêóïíîãî äîõîäó (â ìåæàõ íîðì ñïîæèâàííÿ). ѳ쒿, â ñêëàä³ ÿêèõ º ïðàöåçäàòí³ îñîáè, ìàþòü ïðàâî ïëàòèòè çà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè íå á³ëüøå 15 â³äñîòê³â. Êîæíîìó ïåíñ³îíåðó áóäå íàä³ñëàíà çàÿâà òà äåêëàðàö³ÿ, ÿêà çàïîâíþºòüñÿ çà íàäàíèìè çðàçêàìè òà íàäñèëàºòüñÿ â óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ çà ì³ñöåì âàøî¿ ðåºñòðàö³¿ (êîíâåðò äëÿ áåçêîøòîâíî¿ ïåðåñèëêè äîäàºòüñÿ). ßêùî â ñêëàä³ ñ³ì’¿ º îñîáè ïðàöåçäàòíîãî â³êó, äî çàÿâè òà äåêëàðàö³¿ äîäàþòüñÿ äîâ³äêè ïðî ¿õ äîõîäè çà ïîïåðåäí³ 6 ì³ñÿö³â (÷è çà ïîïåðåäí³é êàëåíäàðíèé ð³ê ó ðàç³ çâåðíåííÿ çà ñóáñè䳺þ íà òâåðäå ïàëèâî).  óïðàâë³íí³ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ðîçðàõóþòü ñóáñèä³þ ³ íàä³øëþòü âàì ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ¿¿ ïðèçíà÷åííÿ. ³äòåïåð íå ïîòð³áíî íàäàâàòè äîâ³äêè ïðî çàáåçïå÷åí³ñòü æèòëîâîþ ïëîùåþ òà æèòëîâî-êîìóíàëüíèìè ïîñëóãàìè. Íàÿâí³ñòü çàáîðãîâàíîñò³ ç îïëàòè æèòëîâî-êîìóíàëüíèõ ïîñëóã íå º ïåðåøêîäîþ äëÿ îäåðæàííÿ ñóáñèä³é. ßêùî ïëîùà âàøîãî áóäèíêó (êâàðòèðè) ïåðåâèùóº âñòàíîâëåí³ íîðìàòèâè (21 êâ.ì. íà îñîáó òà äîäàòêîâî – 10,5 êâ.ì. íà ñ³ì’þ), çâåðí³òüñÿ äî êîì³ñ³¿ ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè, ÿêà ðîçãëÿíå ìîæëèâ³ñòü íàäàííÿ âàì ñóáñè䳿 íà ïëîùó, ùî ïåðåâèùóº âêàçàí³ íîðìàòèâè. ßêùî íà äàíèé ÷àñ âè êîðèñòóºòåñü ñóáñè䳺þ, âàì íå ïîòð³áíî çàïîâíþâàòè íàä³ñëàí³ çàÿâó òà äåêëàðàö³þ ÷è çâåðòàòèñü äî îðãàí³â ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, ñóáñèä³ÿ çà íîâèìè óìîâàìè áóäå âàì ïåðåðàõîâàíà àâòîìàòè÷íî, áåç âàøîãî çâåðíåííÿ. Òàëîíè íà îôîðìëåííÿ æèòëîâèõ ñóáñèä³é ç æîâòíÿ 2010 ð. íà îïàëþâàëüíèé ïåð³îä 2010–2011 ðð. áóäóòü âèäàâàòèñÿ â âåðåñí³ 2010 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ óïðàâë³ííÿ. ßêùî ó âàñ âèíèêíóòü äîäàòêîâ³ ïèòàííÿ, âè ìîæåòå çâåðíóòèñü äî óïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ëåí³íñüêîãî ðàéâèêîíêîìó çà òåëåôîíîì "ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿" 24-07-85 òà çà àäðåñîþ: âóë. Ëåí³íà 53/39, ïðèéìàëüíÿ ãðîìàäÿí.
ÄÎ 2015 ÐÎÊÓ ÎÑÁÁ ÇÀ̲ÍßÒÜ ÆÅÊÈ
Êàáì³í îá³öÿº çðîáèòè äî 2015 ðîêó íîðìîþ óïðàâë³ííÿ áóäèíêàìè îá’ºäíàííÿìè ñï³ââëàñíèê³â. Ïðî öå çàÿâèâ â ³íòåðâ’þ “Äçåðêàëó òèæíÿ” ì³í³ñòð ÆÊà Þð³é Õ³âðè÷. “Ïðèéíÿòî ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ ïðîåêò çàêîíó ”Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó". ÎÑÁÁ ñòàíå âëàñíèêîì ³ ïðèáóäèíêîâèõ òåðèòîð³é, ³ ï³äâàë³â. Êðàïêà", – çàÿâèâ â³í. “Äî 2015 ðîêó ïîÿñíþâàòèìåìî é àã³òóâàòèìåìî. Ïîò³ì çðîáèìî îáîâ’ÿçêîâîþ íîðìîþ. ßê ó Ïðèáàëòèö³, äå ìåøêàíö³ âðàíö³ ïðîêèíóëèñÿ âæå â ÎÑÁÁ”, – çàïåâíèâ Õ³âðè÷. Çà éîãî ñëîâàìè, ÎÑÁÁ ñüîãîäí³ ñòàíîâèòü ëèøå ï’ÿòü â³äñîòê³â ñôåðè – 10,6 òèñÿ÷³ ÎÑÁÁ íà 230 òèñÿ÷ æèòëîâèõ áóäèíê³â. Õ³âðè÷ âèçíàâ, ùî áóäü-ÿêèé çàêîí ïðèéíÿòè íàáàãàòî ëåãøå, í³æ ïåðåâèõîâàòè ìåøêàíöÿ ³ ïðèìóñèòè éîãî ï³êëóâàòèñÿ ïðî ñâ³é áóäèíîê. “Òîìó íà ïåðøîìó åòàï³ – âñå-òàêè ïåðåõ³ä äî äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí íà ðèíêó ïîñëóã ÆÊÃ. Øëÿõ îäèí – ñòâîðåííÿ êåðóþ÷èõ êîìïàí³é íà ì³ñöÿõ, âèêîíêîìè ì³ñüêèõ ðàä ïåðåäàäóòü ¿ì â óïðàâë³ííÿ æèòëîâèé ôîíä”, – ðîçïîâ³â â³í. “Êåðóþ÷à êîìïàí³ÿ íà êîíêóðñí³é îñíîâ³ âèçíà÷èòü ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ îáñëóãîâóâàòèìóòü æèòëî. Ö³ ï³äïðèºìñòâà ìîæóòü áóòè ÿê ïðèâàòíèìè, òàê ³ äåðæàâíèìè. ÆÅÊ òàêîæ ìîæå âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ ³ îòðèìàòè íà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâèé áóäèíîê. Òàê³ êîìïàí³¿ âæå ïðàöþþòü. Íàïðèêëàä, ó Äîíåöüê³é îáëàñò³. Äåÿê³ ç íèõ – äîñèòü åôåêòèâíî”, – çàÿâèâ Õ³âðè÷. ̳í³ñòð òàêîæ â³äçíà÷èâ, ùî æèòëîâî-êîìóíàëüíå ãîñïîäàðñòâî – öå “á³çíåñ ïîñò³éíèé ³ ïðèáóòêîâèé”.
¹32 (1168)
06.08.2010
Â²Ä ÑÏÅÊÈ ËÞÒÓÞÒÜ ÍÀ²ÒÜ ÊÎÌÀÕÈ
Ó Õåðñîíñüê³é îáëàñò³ âíàñë³äîê óêóñ³â íåâ³äîìèõ êîìàõ äâ³ ëþäèíè ïîòðàïèëè äî ë³êàðí³. ßê ïîâ³äîìèëè ó ïðåñ-ñëóæá³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÌÍÑ â îáëàñò³, 31 ëèïíÿ äî Íîâîòðî¿öüêî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³ áóëè ãîñï³òàë³çîâàí³ 51-ð³÷íà æ³íêà ³ 3-ð³÷íà ä³â÷èíêà ç óêóñàìè êîìàõè, ð³çíîâèä ÿêî¿ íå âñòàíîâëåíî. À â Çàõ³äíîìó Êðèìó ç’ÿâèëàñÿ ùî ñòðàæäàþòü íà íåâ³äîìà ìîøêà, óêóñ ÿêî¿ âèêëèêຠ³íñåíòíó àëåðã³þ. ñèëüíó àëåðã³þ ç íàáðÿêàìè. Îñîáëè- Íà ì³ñö³ óêóñ³â ó ïîâî ñòðàæäàþòü ä³òè. Âêðèò³ ÷åðâîíèìè òåðï³ëîãî ç’ÿâïóõèðÿìè ìàëþêè çàïîâíèëè ïàëàòè ë ÿ º ò ü ñ ÿ ðåàí³ìàö³¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³ ªâïàòîð³¿. ïî÷åðâîí³ííÿ, íà“Øâèäê³” ÷è íå êîæíó ãîäèíó ï³äâîçÿòü áðÿê, áîëèòü ñàìå íîâèõ ïàö³ºíò³â. Òðàäèö³éí³ àíòèñåï- ì³ñöå óêóñó òà íàòèêè ³ ïðîòèçàïàëüí³ ïðåïàðàòè íå äî- âêîëî. Ìîæóòü âèïîìàãàþòü. Åíòîìîëîãè ïðèïóñêàþòü, íèêàòè ñâåðá³ííÿ ùî öå êðîâîññàëüí³ ì³ñöåâèõ ëèìàí³â, øê³ðè, ìëÿâ³ñòü òà ùî ìóòóâàëè â³ä åêñòðåìàëüíî âèñî- çàïàìîðî÷åííÿ, à êî¿ òåìïåðàòóðè. Ôàõ³âö³ íå ìîæóòü ïðè òÿæêèõ ôîðìàõ âèçíà÷èòè ¿õ ð³çíîâèä ïî óêóñàõ. àëåð㳿 ìîæëèâ³ íàßê óæå ïîâ³äîìëÿëà "Âå÷³ðíÿ ãàçå- áðÿê ãîðòàí³, çàòà", ó ðåçóëüòàò³ àíîìàëüíî ñïåêîòíî¿ äóõà ³ íàâ³òü çóïèíêà äèõàííÿ. ïîãîäè ñòîëèöþ òàêîæ çàïîëîíèëè êîßêà æ ïåðøà äîïîìîãà ïðè óêóñ³ ìàõè: áîãîìîëè, “ìåðòâ³ ãîëîâè” – ìå- ÷îðíî¿ ìîøêè ÷è ³íøèõ êîìàõ, ùî âèêòåëèêè ñ³ìåéñòâà áðàæíèê³â, ìàëþíîê ëèêàþòü àëåðã³÷íó ðåàêö³þ (áäæ³ë, îñ, íà ÷åðåâ³ ÿêèõ íàãàäóº ëþäñüêèé ÷å- äæìåë³â, îâîä³â é ³íøèõ)? Âèäàë³òü ðåï, à òàêîæ êðèìñüê³ ðàâëèêè ðîäó íîæåì àáî í³ãòåì æàëî, âèùå ì³ñöÿ áðåôóëîïñ³ñ. óêóñó (ÿêùî öå ê³íö³âêà) íàêëàä³òü dz ñë³â çîîëîã³â, ðàâëèêè ðîäó áðå- äæãóò, à íà ñàìå ì³ñöå óêóñó ïîêëàä³òü ôóëîïñ³ñ, ç á³ëèìè äîâãèìè ïàíöèðà- õîëîä – öå çàòðèìຠðîçïîâñþäæåííÿ ìè, ó Êèºâ³ íå âîäèëèñÿ í³êîëè ÷åðåç îòðóòè â îðãàí³çì³. Øâèäêî ââåä³òü ñóâîðèé äëÿ íèõ êë³ìàò – âîíè ïîëþá- âíóòðèì’ÿçîâî ë³êè ïðîòè àëåð㳿 àáî ëÿþòü òåïëî òà ñóõ³ñòü. ïðèéì³òü òàáëåòêè (ñóïðàñòèí, òàÓ Ê³ðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³, çà ñëîâà- âåã³ë). ßêùî àëåðã³÷í³ ïðîöåñè ïðèçóìè ãîëîâíîãî äèòÿ÷îãî àëåðãîëîãà ïèíèòè íå âäàëîñÿ, ³ âîíè Ëþäìèëè Òðî÷èíñüêî¿, ïîêè ùî êîìà- ïðîãðåñóþòü, îáîâÿçêîâî çâåðí³òüñÿ õè íå ëþòóþòü – ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü ç äî ë³êàðÿ. Äî ðå÷³, ó ʳðîâîãðàä³ òðàïïðèâîäó óêóñ³â òàêà æ, ÿê ³ â ìèíóë³ ëÿëèñÿ âèïàäêè, êîëè óêóñ ãíóñà ïðèðîêè. ² âñå æ ñë³ä áóòè îáåðåæíèìè. çâîäèâ äî òîãî, ùî ëþäèí³ Íåð³äêî ê³ðîâîãðàäö³â êóñàþòü áäæîëè äîâîäèëîñÿ éòè íà ë³êàðíÿíèé. òà îñè, äåêîãî – ³ çà ÿçèêà ï³ä ÷àñ ëàñóÇ äîñâ³äó “ÂÔ: ïðè óêóñ³ ÷îðíî¿ ìîøâàííÿ ãðóøàìè ÷è äèíÿìè. ª âèïàäêè êè ìîæíà, êð³ì òîãî, ùî ïðèéíÿòè ïðîóêóñ³â ³ ÷îðíèìè ìîøêàìè àáî, ÿê ¿õ ùå òèàëåðã³÷í³ ïðåïàðàòè, ðîáèòè íàçèâàþòü, ãíóñàìè. ßêùî ðàí³øå ïðèìî÷êè íà óêóøåíå ì³ñöå ç äåì³êñèâîíè àòàêóâàëè ïåðåâàæíî ëèøå á³ëÿ äó òà ôóðàöèë³íó. Ñïî÷àòêó ðîç÷èâîäîéìèù, òî çàðàç ïåðåáðàëèñÿ ³ â íÿºòå ó âîä³ òàáëåòêè ôóðàöèë³íó, à æèòëîâ³ ì³êðîðàéîíè. Îñîáëèâî ¿õ áà- ïîò³ì óæå öèì ðîç÷èíîì ðîçâîäèòå ãàòî ó âèñîê³é òðàâ³ ï³ä ôðóêòîâèìè äåì³êñèä (ó ïðîïîðö³¿: 30 â³äñîòê³â äåðåâàìè, à íàéá³ëüø àãðåñèâí³ ö³ êî- äåì³êñèäó, 70 â³äñîòê³â ðîç÷èíó). Òèì, ìàõè, êîëè íàñòàþòü ñóò³íêè. ó êîãî àëåðã³÷í³ ïðîÿâè ñëàáê³, äîïîÎñîáëèâî íåáåçïå÷í³ óêóñè ÷îðíèõ ìîæóòü ³ çâè÷àéí³ ìàç³ â³ä óêóñ³â, âèá³ð ìîøîê, ÿê êàæóòü ôàõ³âö³, äëÿ ëþäåé, ÿêèõ ñüîãîäí³ â àïòåêàõ äîâîë³ øèðî-
Àâàðiÿ ïî¿çäà i ïîæåæà
êèé. Àáè óíèêíóòè óêóñ³â êîìàõ, äîòðèìóéòåñÿ íàñòóïíèõ ïîðàä: – òðèìàéòåñÿ ïîäàë³ â³ä ïàñ³ê òà ì³ñöü, äå áàãàòî êîìàõ (êîíòåéíåð³â äëÿ ñì³òòÿ, íàïðèêëàä); – íå õîä³òü áîñîí³æ ïî òðàâ³, íà ãîðîä³ òà á³ëÿ âîäîéì îäÿãàéòå âçóòòÿ ç òîâñòîþ ï³äîøâîþ òà øêàðïåòêè; – ó ñïåêîòíó ïîãîäó íå êîðèñòóéòåñÿ ïàõó÷èìè øàìïóíÿìè, ïàðôóìàìè, îñîáëèâî ç êâ³òêîâèìè çàïàõàìè; – áóäüòå îáåðåæí³, êîëè çàéìàºòåñÿ ñïîðòîì, àäæå êîìàõàì ïîäîáàºòüñÿ çàïàõ ïîòó; – óíèêàéòå âë³òêó îäÿãó ÿñêðàâèõ òà òåìíèõ êîëüîð³â. Íàðîäí³ çàñîáè: - ðîìàøêà àïòå÷íà âêëþ÷ຠðå÷îâèíè, ÿê³ ïðè ñïàëþâàíí³ â³äëÿêóþòü êîìàõ (ìîæíà ó âîãíèùå êèíóòè ê³ëüêà ñòåáë³â); - â³äëÿêóº êîìàõ ³ àðîìàò ÷åðåìõè, ÿêà êâ³òíå; - êâ³òè òà ëèñòÿ òèì’ÿíà ïîâçó÷îãî òîâ÷óòü òà ïðèêëàäàþòü äî ì³ñöü óêóñ³â îñ òà áäæ³ë; - ì³ñöå óêóñ³â çìàùóþòü ñâ³æèì ñîêîì ÷àñíèêó, â³äâàðîì ïåòðóøêè, àáî ïðèêëàäàþòü ñèðó êàðòîïëþ, ëèñòÿ á³ëîêà÷àííî¿ êàïóñòè ÷è ïîäîðîæíèêà.
ÍÀ ʲÐÎÂÎÃÐÀÄÙÈͲ IJª ÅËÅÊÒÐÎÍÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀ "IJÒÈ"
Ç ïî÷àòêó ðîêó â îáëàñò³ óñèíîâëåíî 53 äèòèíè-ñèðîòè òà äèòèíè, ïîçáàâëåíî¿ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, ïîâ³äîìèâ ï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ íà÷àëüíèê ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ïåòðî Ïîãèíàéêî. ³í íàãîëîñèâ, ùî îäíèì ³ç ïð³îðè- ñòàëà ïîì³òíîþ òåíäåíö³ÿ äî íàö³îíàòåòíèõ íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³ ñëóæáè º ëüíîãî óñèíîâëåííÿ. ßêùî òîð³ê ³íîðåàë³çàö³ÿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ùîäî çåìöÿìè áóëî óñèíîâëåíî 46 âëàøòóâàííÿ ä³òåé-ñèð³ò òà ä³òåé, ïî- ä³òåé-ñèð³ò, òî ó íèí³øíüîìó ðîö³ ¿õ çáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, â ê³ëüê³ñòü çìåíøèëàñÿ íà 19. ïåðøó ÷åðãó ó ðîäèíè óêðà¿íñüêèõ ãðîÏåòðî Ïîãèíàéêî ïîâ³äîìèâ, ùî ìàäÿí íà óñèíîâëåííÿ, ï³ä îï³êó òà ïðîòÿãîì ïåðøîãî ï³âð³÷÷ÿ íèí³øíüîãî ï³êëóâàííÿ, â ïðèéîìí³ ñ³ì’¿ òà äèòÿ÷³ ðîêó ï³ä îï³êó òà ï³êëóâàííÿ â áóäèíêè ñ³ìåéíîãî òèïó. óêðà¿íñüê³ ðîäèíè âëàøòîâàíî 177 Çà ñëîâàìè Ïåòðà Ïîãèíàéêà, çà ä³òåé, ùî ñòàíîâèòü 58 â³äñîòê³â â³ä çàï³äñóìêàìè ïåðøîãî ï³âð³÷÷ÿ ãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ òàêî¿ êàòåãî𳿠ä³òåé. íèí³øíüîãî ðîêó â îáëàñò³ óñèíîâëåíî Çàãàëîì æå íà òåðèòî𳿠íàøî¿ îáëàñò³ 53 äèòèíè, ³ç ÿêèõ 27 ä³òåé âëàøòîâàí³ ö³ºþ ôîðìîþ ñ³ìåéíîãî âèõîâàííÿ â óêðà¿íñüê³ ñ³ì’¿, ðåøòà óñèíîâëåíà îõîïëåíî 2049 ä³òåé-ñèð³ò òà ä³òåé, ïî³íîçåìíèìè ãðîìàäÿíàìè. ³í òàêîæ çáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ. â³äçíà÷èâ, ùî ïîð³âíÿíî ³ç ïîïå- Ïåòðî Ïîãèíàéêî òàêîæ â³äçíà÷èâ, ùî ðåäí³ìè ðîêàìè íà ʳðîâîãðàäùèí³ â îáëàñò³ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ òðüîõ
ÏÎÄßÊÀ ̲ÑÜÊ²É ÂËÀIJ ÇÀ ÄÈÒß×ÈÉ ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊ
Ìåøêàíö³ áóäèíêó ¹58/12 ïî âóëèö³ Êîðîëåíêà âèñëîâèëè ùèðó ïîäÿêó íà÷àëüíèêó â³ää³ëó åêñïëóàòàö³¿ òà ðåìîíòó æèòëîâîãî ôîíäó äåïàðòàìåíòó ÆÊà ì³ñüêî¿ ðàäè òà íà÷àëüíèêó ÊÐÅÏó ¹11 Ðóäîëüôó Ùóê³íó çà îáëàøòóâàííÿ ÷óäîâîãî äèòÿ÷îãî ìàéäàí÷èêà íà ïðèáóäèíêîâ³é òåðèòîð³¿. ³äòåïåð ó öüîìó äâîð³ ùàñëèâ³ ÿê ä³òâîðà, ÿê³é º äå ïîãðàòèñü, òàê ³ ¿õí³ áàòüêè, ùî ñïîê³éí³ çà ñâîþ ìàëå÷ó. Ñâî¿ ïîáàæàííÿ â³äçíà÷èòè ïîñàäîâö³â æèòåë³ çìîãëè ïåðåêàçàòè ì³ñüêîìó ãîëîâ³ Âîëîäèìèðó Ïóçàêîâó ï³ä ÷àñ ùîòèæíåâî¿ òåëåôîííî¿ "ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿", ÿêà â³äêðèâàºòüñÿ êîæíîãî â³âòîðêà î 16.00
ÁÅÐÅÆÈ ÑÅÁÅ Â ÄÎÐÎÇI
˳òî – ïîðà âiäïóñòîê. Ó áàãàòüîõ ç íàñ âèíèêຠáàæàííÿ ïîìàíäðóâàòè êðà¿íîþ, ñâiòîì. ² ìè â äóìêàõ âèáèðàºìî íàéáiëüø çðó÷í³ òðàíñïîðòí³ çàñîáè, ³íêîëè çàáóâàþ÷è, ùî áóäü-ÿêèé ç íèõ – äæåðåëî ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè. Öå çóìîâëþºòüñÿ ìîæëèâ³ñòþ ÄÒÏ, êàòàñòðîôàìè òà àâàðiÿìè ïî¿çäiâ, ëiòàêiâ, òðàâìàìè ïðè ïîñàäöi ÷è âèõîäi ç òðàíñïîðòíèõ çàñîáiâ àáî ïiä ÷àñ iõ ðóõó.
ðîê³â ñòâîðåíî äîñèòü ðîçâèíåíó ìåðåæó ïðèéîìíèõ ñ³ìåé òà äèòÿ÷èõ áóäèíê³â ñ³ìåéíîãî òèïó. Íà ñüîãîäí³ â ðåã³îí³ ôóíêö³îíóº 176 ïðèéîìíèõ ñ³ìåé òà 25 äèòÿ÷èõ áóäèíê³â ñ³ìåéíîãî òèïó, äå âèõîâóºòüñÿ 471 äèòèíà. Çà öèì ïîêàçíèêîì ʳðîâîãðàäùèíà ó ï’ÿò³ðö³ êðàùèõ. ³í òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî çàáîðãîâàí³ñòü ³ç âèïëàò äåðæàâíî¿ äîïîìîãè â³äñóòíÿ. Íà÷àëüíèê ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé ïîâ³äîìèâ, ùî â³äíåäàâíà â îáëàñò³ ñòâîðåíà ºäèíà åëåêòðîííà ñèñòåìà "ijòè", äî ÿêî¿ âíåñåíî â³äîìîñò³ ïðî 3544 äèòèíè-ñèðîòè òà äèòèíè, ïîçáàâëåíî¿ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, ùî ñòàíîâèòü á³ëüøå 1â³äñîòêà â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ä³òåé ʳðîâîãðàäùèíè. "À îòæå, ñëóæáàì ó ñïðàâàõ ä³òåé º ùå íàä ÷èì ïðàöþâàòè", – ï³äñóìóâàâ Ïåòðî Ïîãèíàéêî.
ÍÈÇÜÊÈÉ ÓÊË²Í ÇÀ ÌÈËÎÑÅÐÄß
Æèòòÿ ä³òåé-³íâàë³ä³â òà ¿õí³õ áàòüê³â àæ í³ÿê íå íàçâåø ñîëîäêèì. ² ïðî öå ÿ ÿê ãîëîâà îáëàñíî¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ ìàòåð³â ä³òåé-³íâàë³ä³â òà ³íâàë³ä³â "Ñåðöå ìàòåð³" çíàþ äóæå äîáðå. Îêð³ì ïîñò³éíî¿ ïîòðåáè ó íåìàëèõ êîøòàõ íà ï³äòðèìêó é çì³öíåííÿ çäîðîâ’ÿ ä³òåé, áàòüêè ä³òåé ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè ìàþòü é ³íøó òóðáîòó: äå âçÿòè ãðîøåé íà îðãàí³çàö³þ ö³êàâîãî é êîðèñíîãî äîçâ³ëëÿ? ßêîñü íàïåðåäîäí³ âè¿çäó ñ³ìîõ ³ç çîëîòèìè ìåäàëÿìè! ä³òåé ç³ ñïîðòèâíîãî êëóáó äëÿ Ó ïîäàëüøîìó Þð³é Ôåäîðîâè÷ ³íâàë³ä³â "Çäîðîâ’ÿ" íà çìàãàííÿ ñòàâ íàøèì ïîñò³éíèì ïîì³÷íèêîì. (êåð³âíèê êëóáó – Ìèêîëà ѳìóõîâ) ³í îïëà÷óº ìàòåð³àëè, ÿê³ âèíèêëà ãîñòðà ïîòðåáà ó ïîñèëåíî- ä³òè-³íâàë³äè âèêîðèñòîâóþòü ïðè ìó õàð÷óâàíí³, â³òàì³íàõ. Êóäè âèãîòîâëåíí³ ñâî¿õ ìèñòåöüêèõ ò³ëüêè ìè ðàçîì ç Ìèêîëîþ ѳìóõî- ðîá³ò, ñïðèÿº îðãàí³çàö³¿ ³ ïðîâåâèì íå çâåðòàëèñÿ! ² ëèøå äèðåêòîð äåííþ âèñòàâîê öèõ ðîá³ò. Òîæ ìåòàëîáàçè "Àëüÿíñ" Þð³é Ãðåáåí- âèñëîâëþºìî Þð³ºâ³ Ãðåáåí÷óêó ÷óê â³äãóêíóâñÿ íà íàø³ ïðîõàííÿ, ãëèáîêó âäÿ÷í³ñòü â³ä óñ³õ ä³òåé ç âèä³ëèâøè íà êîæíîãî ³ç ñ³ìîõ îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñïîðòñìåí³â ïî ÷îòèðèñòà ãðèâåíü. ñòÿìè ³ ¿õí³õ ð³äíèõ çà éîãî äîáðîÉîãî äîáðà ñïðàâà ïîñïðèÿëà ³ òó, ÷óéí³ñòü, ìèëîñåðäÿ. ô³çè÷íîìó, ³ ìîðàëüíîìó çì³öíåííþ Ëþäìèëà ØÓÊÐÓÒÀ ä³òåé: ç³ çìàãàíü âîíè ïîâåðíóëèñÿ Ìèêîëà ѲÌÓÕÎÂ
Àâàði¿ íà çàë³çíè÷íîìó òðàíñïîðò³ òðàïëÿþòüñÿ íå ÷àñòî. Çà ðiê â Óêðàiíi âîíè ñòàþòü ïðè÷èíîþ çàãèáåë³ â ñåðåäíüîìó âiä 20 äî 30 îñiá. Çàë³çíè÷íèé òðàíñïîðò ââàæàºòüñÿ íàéáåçïå÷í³øèì, ó 10 ðàçiâ – ïîð³âíÿíî ç àâòîìîá³ëüíèì. Ìîæëèâiñòü çàëèøèòèñÿ æèâèì ïðè àâà𳿠çàëåæèòü â³ä äié ñàìîãî ïàñàæèðà. Ïî-ïåðøå, âàæëèâî çàêðiïèòèñÿ, ùîá íå ðóõàòèñü óïåðåä ÷è â ñòîðîíè: ïîòðiáíî òðèìàòèñÿ çà ïîðó÷íi, à òàêîæ óïåðòèñü ó ùîñü íîãàìè (ñèäiííÿ, ñòiíó). Áåçïå÷íiøå áóòè íà íèæíié ïîëèöi ñïèíîþ äî íàïðÿìêó ðóõó ïî¿çäà. ßê âèáèðàòèñÿ ç âàãîíà, çàëåæèòü âiä îáñòàâèí. Ãîëîâíå – íå ìåòóøèòèñÿ ³ íå áîÿòèñÿ. Çâè÷àéíèé øëÿõ åâàêóàöi¿ – ÷åðåç äâà âèõîäè âá³ê, äå íåìຠðåéîê çóñòði÷íîãî ðóõó. Ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè âiêíà àâàðiéíîãî âèõîäó, ÿê³ íàé÷àñòiøå çíàõîäÿòüñÿ ó òðåòüîìó òà øîñòîìó êóïå. Ïåðø íiæ âèéòè â êîðèäîð, òðåáà çàõèñòèòè îðãàíè äèõàííÿ ùiëüíîþ òêàíèíîþ, ãîëîâíèì óáîðîì. Òðàïëÿºòüñÿ, ùî é ñàì ïàñàæèð ìîæå ñòàòè ïðè÷èíîþ åêñòðåìàëüíî¿ ñèòóàöii. Îñü äåêiëüêà îñíîâíèõ ïðàâèë áåçïåêè: – íå â³ä÷èíÿéòå ï³ä ÷àñ ðóõó ïîòÿãà çîâíiøíi äâåði, íå ñòiéòå íà ïiäíiæö³; – íå âèñóâàéòåñü ç âiêîí; – íå ïåðåâîçüòå ç ñîáîþ âèáóõîâi òà ëåãêîçàéìèñòi ðå÷îâèíè; – íå çðèâàéòå áåç íåîáõiäíîñòi ñòîï-êðàí; – â³ä÷óâøè çàïàõ ãîðiëî¿ ãóìè ÷è ïîì³òèâøè äèì, òåðìiíîâî ïîâiäîìòå ïðî öå ïðîâ³äíèêà. Ïàì’ÿòàéòå, ùî íàâiòü ïðè ïîæåæi ïîòÿã íå ìîæíà çóïèíÿòè íà ìîñòó, â òóíåëi òà iíøèõ ìiñöÿõ, äå óñêëàäíþºòüñÿ åâàêóàö³ÿ.
Àâàðiÿ àâòîìîáiëÿ
Áåçïå÷íîþ ââàæàºòüñÿ øâèäêiñòü äî 90 êì/ãîä. Ïðè íié âîäié âñòèãຠçàãàëüìóâàòè, âèâåðíóòè êåðìî çà áóäü-ÿêî¿ ñèòóàöii. Öå ïîâèííi ïàì’ÿòàòè ³ âîäié, i ïàñàæèðè. Îñòàííiì, ùîá óáåðåãòè ñâîº çäîðîâ’ÿ i æèòòÿ, íåîáõ³äíî ñòðèìóâàòè âîäi¿â – ëþáèòåëiâ øâèäêî¿ ¿çäè, íàãàäóþ÷è ¿ì ïðî íåáåçïåêó. Íàéâàæëèâiøå ïðè áóäü-ÿêié àâà𳿠– öå ïåðåøêîäèòè ïåðåìiùåííþ ñâîãî òiëà âïåðåä i çàõèñòèòè ãîëîâó. Ïàñàæèð ïîâèíåí çàêðèòè ãîëîâó ðóêàìè çàâàëèòèñÿ íàáiê, íàïðóæèòè âñi ì‘ÿçè i íå ðîçñëàáëÿòèñÿ äî ïîâíî¿ çóïèíêè ìàøèíè. Íàéíåáåçïå÷íiøå ìiñöå äëÿ ïàñàæèðà – ïåðåäíº ñèä³ííÿ. Íåîáõiäíî îáîâ’ÿçêîâî êîðèñòóâàòèñÿ ðåìåíåì áåçïåêè, àäæå áåç íèõ çiòêíåííÿ àâòîìîáiëÿ ïðè øâèäêîñòi ëèøå 50 êì/ãîä ç íåðóõîìîþ ïåðåøêîäîþ ìîæíà ïîðiâíÿòè çi ñòðèáêîì îáëè÷÷ÿì óíèç ç ÷åòâåðòîãî ïîâåðõó. Ïiñëÿ óäàðó, â ïåðøó ÷åðãó, ïîòðiáíî çîðiºíòóâàòèñÿ, äå òè ïåðåáóâàºø (â ÿêîìó ìiñöi àâòîìîáiëÿ). Óñâiäîìèâøè ñèòóàöiþ, ñë³ä ðóõàòèñÿ äî âèõîäó ÷åðåç äâåði ÷è âiêíî. Ìàøèíó íåîáõ³äíî ïîêèíóòè ÿêîìîãà øâèäøå, òîìó ùî º íåáåçïåêà çàãîðÿííÿ (îñîáëèâî, êîëè âîíà ïåðåêèíóëàñÿ). ßêùî äâåði âiäðàçó íå âiä÷èíèëèñÿ (çàêëèíèëî), òðåáà ¿õ â³ä÷èíèòè ÷è ðîçáèòè âiêíà.
Àâàðiÿ ëiòàêà
Íàé÷àñòiøå òðàïëÿþòüñÿ àâàði¿ ïðè çëüîòàõ òà ïîñàäöi ëiòàêà. Ïîâiäîìèòè ïðî íèõ çàçäàëåãiäü íåìàå ÷àñó òà ìîæëèâîñòi. Îñü ÷îìó ïîòðiáíî âæèòè ïîïåðåäíiõ çàõîäiâ îñîáèñòî¿ áåçïåêè. Ïî-ïåðøå, ñë³ä ñòàðàííî ïiäiãíàòè ðåìåíi áåçïåêè – âîíè ìàþòü áóòè ùiëüíî çàêðiïëåíi áiëÿ ñòåãîí. Ïî-äðóãå, ïðè àâàði¿ òðåáà ïðèéíÿòè áåçïå÷íó ô³êñîâàíó ïîçó: çiãíóãèñÿ i ùiëüíî ç÷åïèòè ðóêè ïiä êîëiíàìè, íîãàìè âïåðòèñÿ ó ïiäëîãó.  ìîìåíò óäàðó ñëiä ìàêñèìàëüíî íàïðóæèòèñü i ïiäãîòóâàòèñÿ äî çíà÷íèõ ïåðåâàíòàæåíü. Íàé÷àñòiøå ï³ñëÿ àâàðiéíî¿ ïîñàäêè ççîâí³ ë³òàêà ïî÷èíàºòüñÿ ïîæåæà. Àëå çà äâi-òðè õâèëèíè ìîæå ñïàëàõíóòè ³ â ñàëîíi. Òîìó, ïåðø çà âñå, íåîáõiäíî çàõèñòèòèñÿ âiä äèìó òà îòðóéíèõ ãàçiâ (òîêñèíiâ, ÿêi óòâîðþþòüñÿ ïðè ãîðiííi äåêîðó â ñàëîíi, ìàòåðiàëó êðiñåë òîùî). Äëÿ öüîãî ñë³ä ïðèêëàñòè äî ðîòà ³ íîñà âîëîãó ñåðâåòêó ÷è íîñîâè÷îê. Çàõèñò âiä òåìïåðàòóðè çàáåçïå÷óºòüñÿ ùiëüíèì îäÿãîì òà ãîëîâíèì óáîðîì. Ïiñëÿ çóïèíêè ëiòàêà ïîòð³áíî íåãàéíî ïîêèíóòè éîãî ÷åðåç íàéáëèæ÷èé âèõiä. Îïèíèâøèñü çà áîðòîì, äîïîìîæiòü ³íøèì, õòî íàìàãàºòüñÿ âèéòè. Ïiñëÿ öüîãî íå çàëèøàéòåñÿ ïîáëèçó àâàðiéíîãî ëiòàêà. Áåçïå÷íîþ, çà ïðàâèëàìè àâ³àö³¿, ââàæàåòüñÿ âiäñòàíü âiä 100 ìåòðiâ. ʳðîâîãðàäñüê³ ì³ñüê³ êóðñè ÖÎ
10 ëåò, êàê íåò ñðåäè íàñ ïðåêðàñíîãî ÷åëîâåêà
Øòàä÷åíêî Îëåãà Þðüåâè÷à
Íå ñëûøíî ãîëîñà Îëåãà, Íå âèäíî äîáðûõ åãî ãëàç. Çà÷åì ñóäüáà áûëà æåñòîêà? Êàê ðàíî îí óøåë îò íàñ. Äðóçüÿ Íèêîëàé, Ñâåòëàíà Öóêàíîâû
06.08.2010
¹32 (1168)
ªËÈÑÀÂÅÒÃÐÀÄÑÜÊÅ ÍÀÓÊÎÂÅ ÌÅÄÈ×ÍÅ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ (1868-1918) ×åëîâå÷åñòâîì ïðàâèò âðà÷! Ïîä÷èíÿþùèéñÿ âðà÷ó, ß âðó÷èë åìó ïåðâûé ïëà÷ È ïðåäñìåðòíûé ñâîé ïëà÷ âðó÷ó... Áîðèñ Ëèõàðºâ
²ñòîð³ÿ ìåäè÷íî¿ ñïðàâè â ªëèñàâåòãðàä³, à âîíà çàñëóãîâóº íà òå, ùîá áóòè íàïèñàíîþ, ì³ñòèòèìå áåçë³÷ âðàæàþ÷èõ ôàêò³â. ̳ñòî ³ â ö³é íàäçâè÷àéíî âàæëèâ³é ãàëóç³ ìàëî íåçàïåðå÷íèé àâòîðèòåò. ªëèñàâåòãðàä â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó ñâîãî ³ñíóâàííÿ ñëàâèâñÿ ñâî¿ìè ë³êàðÿìè, ìåäè÷íèìè óñòàíîâèìè òà çàêëàäàìè. Æîäåí ï³äðó÷íèê ç ³ñòî𳿠â³ò÷èçíÿíî¿ ìåäèöèíè íå îáõîäèòüñÿ áåç çãàäêè ïðî ªëèñàâåòãðàäñüêó ìåäèêî-õ³ðóðã³÷íó øêîëó – ïåðøèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ (1787–1797). Íàäçâè÷àéíî ïîâàæíå ì³ñöå ïîñ³äຠªëèñàâåòãðàä â ³ñòî𳿠çåìñüêî¿ ìåäèöèíè (1865–1917), äå éîãî ïðåäñòàâëÿþòü òàê³ âèçíà÷í³ îñîáèñòîñò³, ÿê Ï.Ì. ijàòðîïòîâ (1860–1934), Ì.². Òåçÿêîâ (1859–1925), Â.Â. Õèæíÿêîâ òà áàãàòî ³íøèõ. Ñëàâó îäíî- ïðî³ñíóâàëî â ì³ñò³ ìàéæå 100(!) ðîê³â, äèâîãî ç êðàùèõ ó âèæíèì ÷èíîì âèïàëà ç ¿õíüîãî ïîëÿ çîðó. ² êðà¿í³ ìàâ öå ïîïðè òå, ùî ó â³ää³ë³ ö³ííèõ ³ ð³äê³ñíèõ äîª ë è ñ à â å ò ã- êóìåíò³â ÎÓÍÁ ³ì. Ä.². ×èæåâñüêîãî ð à ä ñ ü ê è é çáåð³ãàºòüñÿ äåê³ëüêà ïåðøîäæåðåë: äðóêîê î ì ³ ò å ò âàí³ „Ïðîòîêîëû è òðóäû îáùåñòâà ÅëèñàÐ î ñ ³ é ñ ü ê î ã î âåòãðàäñêèõ âðà÷åé” çà 1886, 1887, 1888, ò î â à ð è ñ ò â à 1893–1894 òà 1894–1895 ðîêè. ²íôîðìàö³þ × å ð â î í î ã î ïðî íüîãî ìîæíà çíàéòè òàêîæ ó ìîíîãðàô³¿ Õðåñòà, ÿêèé ². Íàéä³íãà „Ìåäèöèíñêèå îáùåñòâà â Ðîñâïðîäîâæ ìàéæå ñèè” (1897), ó êíèç³ Í. Øèï „Èíòåëëèãåíöèÿ 30 ðîê³â ñàíà Óêðàèíå (Õ²Õâ.). Èñòîðèêî-ñîöèîëîãè÷åìîâ³ääàíî î÷îñêèé î÷åðê” (1991) òà ³í. ëþâàâ Ï.Ä. Òàêèé ³íòåðåñ äî íàóêîâîãî òîâàðèñòâà Ðåâóöüêèé (âëàñì³ñöåâèõ ë³êàð³â îáóìîâëåíèé òèì, ùî ªëèíèê ì³ñòå÷êà Ðåñàâåòãðàä ñòàâ òðåò³ì ì³ñòîì â Óêðà¿í³ é ñüîâóöüêîãî, çãîäîì ìèì ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïåð³¿, äå ìåäèêè Ä î á ð î â åîá’ºäíàëèñÿ äëÿ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. ªëèñàëè÷ê³âêè), îáðàâåòãðàäö³â âèïåðåäèëî ëèøå Òîâàðèñòâî íèé çà öå äî Ïîä³ëüñüêèõ ë³êàð³â (1860) òà Õàðê³âñüêå ìåÄåðæàâíî¿ Ðàäè äè÷íå òîâàðèñòâî (1861). Âñ³ ³íø³ (à íàÐîñ³¿ (Ñåíàòó). Ó ïðèê³íö³ Õ²Õñò. ¿õ áóëî âæå 17) 1904 ðîö³ íàéâèçàñíîâóâàëèñÿ ï³ñëÿ ªëèñàâåãðàäñüêîãî (ó äàòí³øà áëàÊèºâ³, Ïîëòàâ³, Îäåñ³, Ìèêîëàºâ³, Õåðñîí³ ³ ãîä³éíèöÿ íàøîãî ò.ä.). êðàþ À.Ì. ÄìèòÍàñåëåííÿ ªëèñàâåòãðàäà â 1867 ðîö³ ðÿí (1843–1913) ñêëàäàëî ïðèáëèçíî 32 òèñÿ÷³ ÷îëîâ³ê. ïîäàðóâàëà ªëè- ̳ñòó, ÿêå ç 1829 ïî 1861 ð³ê áóëî „ñòîëèöåþ” ñàâåòãðàäñüêîìó ϳâäåííèõ â³éñüêîâèõ ïîñåëåíü, ïîâåðíóëè ×åðâîíîìó Õðåñ- ñòàòóñ ïîâ³òîâîãî. Ó íüîìó íà òîé ÷àñ çîñåòó ë³êàðíþ ñâ. ðåäèëîñü ïîð³âíÿíî áàãàòî ë³êàð³â: äî Àííè – íàéñó- â³éñüêîâèõ äîäàëèñÿ ùå é öèâ³ëüí³, ÿê³ îá÷àñí³øèé íà ò³ ñëóãîâóâàëè áóä³âíèöòâî çàë³çíèö³ ªëèñà÷àñè ìåäè÷íèé çà- âåòãðàä–Áàëòà (1868). êëàä. Ó á³îãðàô³ÿõ Ïðèðîäíî, ùî ó íèõ âèíèêëà ïîòðåáà ó áàãàòüîõ âèäàò- ñï³ëêóâàíí³ äëÿ îáãîâîðåííÿ é âèð³øåííÿ íèõ îñîáèñòîñòåé ìåäè÷íèõ ïðîáëåì. Äî 1868 ðîêó ºëèñàâåòãâ³äçíà÷àºòüñÿ, ùî ðàäñüê³ ë³êàð³ çóñòð³÷àëèñÿ íà êâàðòèðàõ ¿õí³ áàòüêè áóëè îäèí â îäíîãî, îáì³íþâàëèñÿ ïðàêòè÷íèì ë³êàðÿìè ªëèñàâåãðàäñüêîãî ïîâ³òó: ô³ëî- äîñâ³äîì. Ïîñòóïîâî âèçð³ëà ³äåÿ îá’ºäíàíñîô À. Øï³ð, ïåðøèé äîñë³äíèê Òóíãóñüêî¿ íÿ. Àáè íàäàòè ç³áðàííÿì ëåãàëüíîãî õàðàêêàòàñòðîôè Ë. Êóëèê, êîìïîçèòîð Þ. Ìåé- òåðó, äîðó÷èëè äâîì ñâî¿ì êîëåãàì Âàñèëþ òóñ, õóäîæíèê ². Îëèíñüêèé, ïèñüìåííèêè Ñ. Ãðèãîðîâè÷ó Êðàñèíñüêîìó é Êîñòÿíòèíó ÀíÑòåïíÿê-Êðàâ÷èíñüêèé, Ï. Ãåëüáàõ ³ ò.ä. òîíîâè÷ó Áî÷êîâñüêîìó ðîçðîáèòè ñòàòóò ßêùî öèõ åñê³çíî îêðåñëåíèõ íàìè òåì íàóêîâîãî òîâàðèñòâà ºëèñàâåòãðàäñüêèõ êðàºçíàâö³ ïðèíàéìí³ âðÿäè-ãîäè òîðêàþòü- ë³êàð³â, ÿêèé ̳í³ñòåðñòâî âíóòð³øí³õ ñïðàâ ñÿ, òî îò ä³ÿëüí³ñòü ªëèñàâåòãðàäñüêîãî íàó- çàòâåðäèëî ó ëèïí³ 1868 ðîêó. Äî ê³íöÿ ðîêó â êîâîãî ìåäè÷íîãî òîâàðèñòâà, ùî òîâàðèñòâ³ áóëî 28 ë³êàð³â (22 ä³éñíèõ ÷ëåíè
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÄÎÐÓ×È ÊÅвÂÍÈÊÀÌ ÐÅòÎͲ ÓÒÐÈÌÀÒÈÑß Â²Ä ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÌÀÑÎÂÈÕ ÇÀÕÎIJÂ
Öå çðîáëåíî ç ìåòîþ “íåäîïóùåííÿ âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é, âèêëèêàíèõ ñêëàäíèìè ïîãîäíèìè óìîâàìè... òà çàïîá³ãàííÿ ó çâ’ÿçêó ç öèì ìîæëèâèõ çàãðîç äëÿ çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ”, ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-ñëóæáà ãëàâè äåðæàâè. Òàêîæ äëÿ îïåðàòèâíîãî ðåàãó- ïîõèëîãî â³êó òà ä³òÿì. âàííÿ íà íàäçâè÷àéí³ ïî䳿, ïîâ‘ÿÒàêîæ öèìè äíÿìè óðÿä çàáîðîçàí³ ç ïîæåæíîþ íåáåçïåêîþ, ïðè íèâ â³äêðèâàòè ïîëþâàííÿ íà ïåðÊàáì³í³ ìຠáóòè ñòâîðåíî îïåðà- íàòó äè÷èíó. ßê çàçíà÷àºòüñÿ â òèâíèé øòàá ç êîîðäèíàö³¿ ä³ÿëü- ðîçïîðÿäæåíí³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â, íîñò³ öåíòðàëüíèõ ³ ðåã³îíàëüíèõ òàêå ð³øåííÿ óõâàëåíå "ó çâ’ÿçêó ç îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. âèñîêèì ð³âíåì ïîæåæíî¿ íåáåçïåÊð³ì òîãî, ì³í³ñòð îõîðîíè çäî- êè". Ñåçîí ïîëþâàííÿ ìîæå áóòè ðîâ‘ÿ Çèíîâ³é Ìèòíèê ìຠçàáåçïå- â³äêðèòèé ï³ñëÿ óõâàëåííÿ îêðåìî÷èòè äîòðèìàííÿ ñàí³òàðíèõ íîðì ãî ð³øåííÿ óðÿäó. íà âèðîáíèöòâ³, ó ì³ñöÿõ â³äïî÷èíêó À òèì ÷àñîì ñèíîïòèêè òâåðòà ìàñîâîãî ñêóï÷åííÿ ëþäåé, íà- äÿòü, ùî ñïåêà íàñ ìó÷èòèìå ùå íå äàííÿ ïåðøî÷åðãîâî¿ äîïîìîãè ìåíøå äâîõ òèæí³â. Ïðè öüîìó îñîáàì, ÿê³ ñòðàæäàþòü õâîðîáàìè äîù³ éòèìóòü ëèøå íà Çàõ³äí³é ñåðöåâî-ñóäèííî¿ ñèñòåìè, ëþäÿì Óêðà¿í³.
òà 6 ÷ëåí³â-êîðåñïîíäåíò³â). Ãîëîâîþ òîâàðèñòâà îáðàëè â³éñüêîâîãî ë³êàðÿ 4-¿ êàâàëåð³éñüêî¿ äèâ³ç³¿ Ñòåïàíà Éîñèïîâè÷à Äîâíàðà, à ïåðøèì ñåêðåòàðåì ³ á³áë³îòåêàðåì ñòàâ Ãóáåðò Ôåäîðîâè÷ Êðàñèíñüêèé. Òîâàðèñòâî ñòâîðèëî á³áë³îòåêó ìåäè÷íî¿ ë³òåðàòóðè, ÿêà íàðàõîâóâàëà 500 òîì³â; ïåðåäïëà÷óâàëî 8 ôàõîâèõ æóðíàë³â ðîñ³éñüêîþ, í³ìåöüêîþ, ôðàíöóçüêîþ òà ïîëüñüêîþ ìîâàìè, ùî äîçâîëÿëî ì³ñöåâèì åñêóëàïàì áóòè â êóðñ³ âñ³õ íîâèí ó ìåäè÷í³é íàóö³. ªëèñàâåòãðàäñüê³ ë³êàð³ îá’ºäíàëèñÿ äëÿ òîãî, ùîá: à) îáì³íþâàòèñÿ íàóêîâèìè â³äîìîñòÿìè é ïîïîâíþâàòè áàãàæ ôàõîâèõ çíàíü; á) îáãîâîðþâàòè é âèð³øóâàòè ÿê òåîðåòè÷íî, òàê ³ ïðàêòè÷íî, ç äåìîíñòðàö³ºþ íà õâîðèõ, ñêëàäíèõ êë³í³÷íèõ âèïàäê³â; â) çãóðòóâàòèñÿ â ñò³éêó êîðïîðàö³þ ç òâåðäèìè é ÷åñíèìè ïðàâèëàìè; ã) ï³äòðèìóâàòè îäèí îäíîãî „ó ÷îðí³ äí³ æèòòÿ.” ªëèñàâåòãðàäñüêå ìåäè÷íå òîâàðèñòâî, íàñàìïåðåä, òóðáóâàëîñÿ ïðî ïîë³ïøåííÿ ñàí³òàðíîãî ñòàíó ì³ñòà, äàâàëî ðåêîìåíäàö³¿ ì³ñüêîìó óïðàâë³ííþ òà íàñåëåííþ ùîäî çä³éñíåííÿ ïðîô³ëàêòè÷íèõ çàõîä³â, îñîáëèâî ï³ä ÷àñ ñïàëàõó åï³äåì³é. Ç 1881 ðîêó íà çàñ³äàííÿ Òîâàðèñòâà ë³êàð³â ðåãóëÿðíî çàïðîøóþòüñÿ àäì³í³ñòðàö³ÿ, ãëàñí³ ì³ñüêî¿ äóìè, ÷ëåíè ì³ñüêî¿ óïðàâè, þðèñòè, ñâÿùåíèêè, ó÷èòåë³ òà ³í. Óæå ÷åðåç òðè ðîêè ï³ñëÿ çàñíóâàííÿ ªëèñàâåòãðàäñüêå òîâàðèñòâî ë³êàð³â âèïóñòèëî íàóêîâ³ ïðàö³ ñâî¿õ ÷ëåí³â ï³ä íàçâîþ „Èçâëå÷åíèÿ èç ïðîòîêîëîâ çàñåäàíèé Åëèñàâåòãðàäñêîãî ìåäèöèíñêîãî îáùåñòâà” (1872). Ó çá³ðíèê óâ³éùëî 15 ðîá³ò, çîêðåìà: „Êðàòêèé ìåäèêî-òîïîãðàôè÷åñêèé î÷åðê ã. Åëèñàâåòãðàäà” ². Öåòê³íà, „Îò÷åò Åëèñàâåòãðàäñêîé çåìñêîé áîëüíèöû çà 1871ã.” ². Âåêêåðà òà ³í. Îêðåìîþ áðîøóðîþ âèäàíî ïðàöþ Ã. Êðàñèíñüêîãî „Çàïèñêè ïî âîïðîñó îá ýïèäåìè÷åñêèõ è çàðàçèòåëüíûõ áîëåçíÿõ”. ϳñëÿ Ñ. Äîâíàðà ªëèñàâåòãðàäñüêå ìåäè÷íå òîâàðèñòâî î÷îëþâàëè âèçíà÷í³ ë³êàð³ é ãðîìàäñüê³ ä³ÿ÷³: ². Âåêêåð, Å. ˳íäåìàí, Î. Âîéöåõ³âñüêèé, Ì. Àñîòñüêèé, Ð. Äåðè÷åíêî òà ³í. ijÿëüí³ñòü êîæíîãî ç íèõ çàñëóãîâóº îêðåìî¿ ðîçìîâè. Çîêðåìà Ìèêîëà Ìèõàéëîâè÷ Àñîòñüêèé ñëóæèâ ë³êàðåì â ªëèñàâåòãðàäñüêîìó þíêåðñüêîìó êàâàëåð³éñüêîìó ó÷èëèù³, ï³ä ÷àñ ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè 1877–1878 ðîê³â áóâ ãîëîâíèì ë³êàðåì òèì÷àñîâîãî â³éñüêîâîãî øïèòàëþ ¹ 68 â ªëèñàâåòãðàä³, ÷ëåíîì ªëèñàâåòãðàäñüêîãî êîì³òåòó Ðîñ³éñüêîãî òîâàðèñòâà ×åðâîíîãî Õðåñòà. ϳä êåð³âíèöòâîì Ì.Ì. Àñîòñüêîãî ïðè çåìñüê³é ë³êàðí³ áóëî â³äêðèòî êóðñè äëÿ ï³äãîòîâêè ñåñòåð ìèëîñåðäÿ – ïåðø³ äâà âèïóñêè äàëè 60 ìåäñåñòåð. Îëåêñàíäð ²âàíîâè÷ Âîéöåõ³âñüêèé ó 1885 ðîö³ çà äîðó÷åííÿì ªëèñàâåòãðàäñüêîãî êîì³òåòó Ðîñ³éñüêîãî òîâàðèñòâà ×åðâîíîãî Õðåñòà ðîçðîáèâ ñòàòóò áåçïëàòíî¿ ë³êàðí³-àìáóëàòî𳿠ïðè â³ää³ë³ ñåñòåð ìèëîñåðäÿ (çãîäîì Ñâÿòî-ªëèñàâåòèíñüê³é îáùèí³), ñòàâ ¿¿ ïåðøèì äèðåêòîðîì. Çà 10 ðîê³â ³ñíóâàííÿ öþ ë³êàðíþ â³äâ³äàëî 67 762 ëþäèíè, ÿêèì áåçïëàòíî áóëî âèäàíî ë³ê³â çà 57 151 ðåöåïòîì. Êð³ì òîãî, Î. ². Âîéöåõ³âñüêèé ó 1886–1887 ðîêàõ íàïèñàâ íèçêó
ÊÀÁÌ²Í ÑÊÀÑÓÂÀ ²ÑÏÈÒÈ Ç ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÌÎÂÈ ÄËß ÌÀÉÁÓÒÍ²Õ ÀÑϲÐÀÍҲ ÒÀ ÊÀÍÄÈÄÀҲ Êàá³íåò ̳í³ñòð³â ñêàñóâàâ îáîâ’ÿçêîâèé ³ñïèò ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ïðè âñòóï³ äî àñï³ðàíòóðè òà äëÿ îòðèìàííÿ ñòóïåíÿ êàíäèäàòà íàóê. Ïðî öå éäåòüñÿ â ïîñòàíîâ³ Êàáì³íó, ÿêîþ âíîñÿòüñÿ çì³íè äî ïîëîæåííÿ ïðî ï³äãîòîâêó íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèõ ³ íàóêîâèõ êàäð³â, – ïèøå “Óêðà¿íñüêà ïðàâäà. Æèòòÿ”. Òàê, ç ïóíêòó ïðî ³íäèâ³äóàëüíèé ïëàí ðîáîòè àñï³ðàíòà âèêëþ÷åíî îáîâ’ÿçêîâå ñêëàäàííÿ êàíäèäàòñüêîãî ³ñïèòó ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè (çà ïðîôåñ³éíèì ñïðÿìóâàííÿì). Òàêîæ ³ñïèò ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè âèêëþ÷åíî ç ïåðåë³êó îáîâ’ÿçêîâèõ äëÿ âñòóïíèê³â äî àñï³ðàíòóðè. Êð³ì òîãî, çäîáóâà÷³ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ êàíäèäàòà íàóê òåïåð íå ïîâèíí³ ñêëàäàòè êàíäèäàòñüê³ ³ñïèòè ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè.
ðåôåðàò³â: „Îá îäíîì íàðîäíîì àáîðòèâíîì ñðåäñòâå”, „Î ìåðàõ ïðîòèâ õîëåðû”, „Ê âîïðîñó î øêîëå, êàê ïðîâîäíèêå çàðàçíûõ áîëåçíåé” òà ³í. Çà âèçíà÷í³ çàñëóãè ïåðåä òîâàðèñòâîì ºëèñàâåòãðàäñüêèõ ë³êàð³â Ì. Àñîòñüêèé ³ Î. Âîéöåõ³âñüêèé áóëè îáðàí³ éîãî ïî÷åñíèìè ÷ëåíàìè. Ó ëàâè ñâîãî îá’ºäíàííÿ ì³ñöåâ³ ë³êàð³ çàëó÷èëè áàãàòüîõ âèäàòíèõ ó÷åíèõ, ñâ³òèë ìåäè÷íî¿ íàóêè. Ñòàòè ïî÷åñíèìè ÷ëåíàìè ªëèñàâåòãðàäñüêîãî òîâàðèñòâà ë³êàð³â ïîãîäèëèñÿ: ².². Ìå÷íèêîâ (1845–1916, ç 1886 ðîêó), Â.Ô. Ãðóáå (1827–1898, ç 1893ð.), Ì.Â. Ñêë³ôîñîâñüêèé (1836–1904, ç 1893ð.), ².Ï. Ëàçàðåâè÷ (1829–1902), Ô.Ô. Åð³ñìàí (1842–1915, ç 1893ð.), Â.Î. Ìàíàñå¿í (1841–1941), Ð. ³ðõîâ (1821–1902, ç 1901ð.) òà ³í. Ñåðåä ÷ëåí³â ªëèñàâåòãðàäñüêîãî ìåäè÷íîãî òîâàðèñòâà áóëà íàâ³òü æ³íêà-ë³êàð – ª.Á. Çåëüäîâè÷. Ó ò³ ÷àñè (1886) – öå áóëà íåàáèÿêà ð³äê³ñòü. Óâàãó äîñë³äíèê³â ìåäè÷íî¿ ñïðàâè â ªëèñàâåòãðàä³ íåîäì³ííî ïðèâåðíå ïð³çâèùå ä³éñíîãî ÷ëåíà ªëèñàâåòãðàäñüêîãî òîâàðèñòâà, ã³íåêîëîãà Ë.Ñ. Áëàíêà. Ìîæëèâî, öå ÿêèéñü ðîäè÷ Â.². Ëåí³íà ïî ìàòåðèíñüê³é ë³í³¿? Ç 1894 ðîêó ä³éñíèì ÷ëåíîì ªëèñàâåòãðàäñüêîãî ìåäè÷íîãî òîâàðèñòâà ñòຠë³êàð, ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷, óêðà¿íîô³ë Îïàíàñ ²âàíîâè÷ Ìèõàëåâè÷ (1848–1925); ç 1890-ãî – íå ìåíø â³äîìèé ó ºâðåéñüêèõ íàóêîâèõ êîëàõ Ñàìó¿ë Àáðàìîâè÷ Âàéñåíáåðã. 28 ñåðïíÿ 1894 ðîêó ó âùåðòü çàïîâíåíîìó ïóáë³êîþ àêòîâîìó çàë³ ªëèñàâåòãðàäñüêîãî çåìñüêîãî ðåàëüíîãî ó÷èëèùà â³äáóëîñÿ óðî÷èñòå çàñ³äàííÿ ç íàãîäè 25-ð³÷íîãî þâ³ëåþ ªëèñàâåòãðàäñüêîãî íàóêîâîãî ìåäè÷íîãî òîâàðèñòâà. Ó äîïîâ³ä³ éîãî ãîëîâè Ì.Ì. Àñîòñüêîãî â³äçíà÷åíî: „25 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ìåäèöèíñêîãî îáùåñòâà â òàêîì íåáîëüøîì êóëüòóðíîì öåíòðå êàê Åëèñàâåòãðàä, ïðè ÷àñòî ìåíÿþùåìñÿ è íåáîëüøîì ÷èñëåííîì ñîñòàâå åãî, ïðè òðóäíîé, äàæå ìîæíî ñêàçàòü, èçíóðèòåëüíîé æèçíè âðà÷à, èìååò ñâî¸ âåñêîå çíà÷åíèå è óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îíî áûëî âûçâàíî ê æèçíè è ïîääåðæèâàåòñÿ äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþùåé ïîòðåáíîñòüþ". Ïîïðè âñ³ òðóäíîù³ é íåãàðàçäè, ºëèñàâåãðàäñüêèì ë³êàðÿì áóëî ÷èì ïèøàòèñÿ: „Ñðàâíèâàÿ òðóäû íàøåãî îáùåñòâà ñ òðóäàìè äðóãèõ ñóùåñòâîâàâøèõ òîãäà îáùåñòâ, ïðèõîäèøü ê òàêîìó çàêëþ÷åíèþ, ÷òî Åëèñàâåòãðàäñêîå îáùåñòâî âðà÷åé íå òîëüêî íå îòñòàëî îò äðóãèõ îáùåñòâ, íî äàæå ïðîÿâëÿëî â ñâîèõ çàíÿòèÿõ çíà÷èòåëüíî áîëüøå ýíåðãèè è æèçíåííîé ñèëû”. Ôåíîìåí ªëèñàâåòãðàäñüêîãî òîâàðèñòâà ë³êàð³â ùå é ó òîìó, ùî âîíî ºäèíå ç äîðåâîëþö³éíèõ îðãàí³çàö³é òà îá’ºäíàíü çóì³ëî çáåðåãòèñü ï³ñëÿ 1917 ðîêó òà ïðî³ñíóâàòè ùå ìàéæå ï³âñòîë³òòÿ ïðè ðàäÿíñüê³é âëàä³! Âîëîäèìèð ÁÎÑÜÊÎ
ÂÂÅÄÅÍÎ ÀÄÐÅÑÍÓ ÄÎÏÎÌÎÃÓ ÄËß ²ÍÂÀ˲IJ ²ÉÍÈ Êàá³íåò ̳í³ñòð³â âñòàíîâèâ, ùî ç 1 ñåðïíÿ ³íâàë³äàì â³éíè ² ãðóïè, ó ÿêèõ ùîì³ñÿ÷íèé ðîçì³ð ïåíñ³éíèõ âèïëàò ñòàíîâèòü ìåíøå 240% ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ íåïðàöåçäàòíèõ îñ³á (1 702 ãðèâí³), áóäå âèïëà÷óâàòèñÿ ùîì³ñÿ÷íà äåðæàâíà àäðåñíà äîïîìîãà äî ïåíñ³¿ ó ñóì³, ÿêî¿ íå âèñòà÷ຠäî çàçíà÷åíèõ ðîçì³ð³â. Ïðî öå éäåòüñÿ â ïîñòàíîâ³ Êàáì³íó ¹ 656 â³ä 28 ëèïíÿ, ïåðåäàþòü "Óêðà¿íñüê³ Íîâèíè". Êð³ì òîãî, óðÿä âñòàíîâèâ, ùî àäðåñíà äîïîìîãà áóäå ïðèçíà÷àòèñÿ ³íâàë³äàì â³éíè ²² ãðóïè, ïåíñ³ÿ ÿêèõ ìåíøå 215% ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ íåïðàöåçäàòíèõ (1524 ãðèâí³), ³íâàë³äàì ²²² ãðóïè ç ïåíñ³ºþ ìåíøå 190% ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ íåïðàöåçäàòíèõ (1347 ãðèâåíü) ³ ó÷àñíèêàì áîéîâèõ ä³é ç ïåíñ³ºþ ìåíøå 160% ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ íåïðàöåçäàòíèõ (1134 ãðèâí³). Ó ðàç³ çì³íè ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ íåïðàöåçäàòíèõ îñ³á áóäå çä³éñíþâàòèñÿ ïåðåðàõóíîê çàçíà÷åíî¿ äîïîìîãè, âèõîäÿ÷è ç ðîçì³ðó ì³í³ìóìó.
¹32 (1168)
06.08.2010
ÍÅ ÇÂÎ˲ÊÀÉÒÅ Ç ÒÅÕÎÃËßÄÎÌ
Ñåðåä àâòîìîá³ë³ñò³â õîäÿòü ÷óòêè ïðî òå, ùî öüîãî ðîêó òåðì³íè ïðîõîäæåííÿ òåõí³÷íîãî îãëÿäó (ÒÎ) çíîâó ïîäîâæèëè. Äåÿê³ æ ñòâåðäæóþòü, ùî òåõîãëÿä çàê³í÷èâñÿ 31 ëèïíÿ àáî æ ïðîöåäóðó âçàãàë³ ñêîðî â³äì³íÿòü. Çà ðîç’ÿñíåííÿìè ìè çâåðíóëèñÿ ó â³ää³ë ÄÀ² ç îáñëóãîâóâàííÿ ì³ñòà ʳðîâîãðàäà. – Òåðì³íè ïðîõîäæåííÿ òåõí³÷íîãî îãëÿäó íå çì³íþâàëèñÿ ³ íå ïîäîâæóâàëèñÿ, – ïîâ³äîìèâ ñòàðøèé ³íñïåêòîð â³ää³ëó ÄÀ² ç îáñëóãîâóâàííÿ ì³ñòà ʳðîâîãðàäà Îëåã Á³ë³öåíêî. – Íà ñêàñóâàííÿ òåõîãëÿäó òåæ íå âàðòî ñïîä³âàòèñÿ – íàéáëèæ÷èì ÷àñîì öüîãî íå ñòàíåòüñÿ. Ùîïðàâäà, íèí³ ÄÀ² âæå íå º ìîíîïîë³ñòîì ç ïåðåâ³ðêè òåõí³÷íîãî ñòàíó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â – öèì çàéìàþòüñÿ ³ íåçàëåæí³ ñòàíö³¿ ä³àãíîñòèêè. Çã³äíî ç óðÿäîâîþ ïîñòàíîâîþ óðÿäó â³ä 9 ëèïíÿ 2008 ðîêó, òåõîãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ç 15 ñ³÷íÿ ïî 15 ãðóäíÿ. Íèí³øíüîãî ðîêó òåõîãëÿä ìàþòü ïðîéòè ëåãêîâ³ àâòîìîá³ë³ ïàðíîãî ðîêó âèïóñêó. Ïðè öüîìó ¿õí³ì âëàñíèêàì ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà äàí³ â òàëîíàõ ÒÎ, çîêðåìà íà òå, äî ÿêî¿ äàòè ïîòð³áíî âèêîíàòè íàñòóïíèé ÒÎ. ßêùî âëàñíèê àâòî äâà ðîêè òîìó ïðîéøîâ öþ ïðîöåäóðó ó ëèïí³ ³ öå çàçíà÷åíî ó òàëîí³, òî ó öüîìó ðîö³ â³í ïîâèíåí ïðîéòè ÒÎ íå ï³çí³øå ëèïíÿ. ϳñëÿ âêàçàíî¿ äàòè òàëîí ÒÎ º íåä³éñíèì ³ ¿çäèòè ç íèì íå ìîæíà. Ïðè âèÿâëåíí³ òàêîãî ïîðóøåííÿ íà âëàñíèêà àâòî íàêëàäàºòüñÿ øòðàô â³ä 340 äî 425 ãðèâåíü. – Êóäè ñë³ä çâåðòàòèñÿ ê³ðîâîãðàäñüêèì àâòîìîá³ë³ñòàì, ùîá ïðîéòè òåõîãëÿä? – Ó Ê³ðîâîãðàä³ âîä³ÿì ñë³ä çâåðòàòèñÿ íà ä³àãíîñòè÷íó ñòàíö³þ ÒΠ«Óêðä³àãíîñòèêà», ÿêà çíàõîäèòüñÿ íà âóëèö³ Ïàíô³ë³âö³â á³ëÿ ÂÄÀ² ì³ñòà. Ãîäèíè ïðèéîìó – ç 11 äî 17, ó ñóáîòó – ç 11 äî 13. Ç öèì íå ñë³ä çâîë³êàòè, îñê³ëüêè ñüîãîäí³ ÷åðã íåìຠ³ ïðîéòè òåõîãëÿä ìîæíà îïåðàòèâíî. Ïåðø çà âñå ïîòð³áíî ïåðåâ³ðèòè òåõñòàí àâòîìîá³ëÿ. Öå ìîæíà çðîáèòè íà âèùåçãàäàí³é ñòàíö³¿ àáî ùå â ê³ëüêîõ ì³ñöÿõ, àäðåñè ÿêèõ ëåãêî ä³çíàòèñÿ ó ÄÀ². Íèí³ òåõñòàí àâòîìîá³ëÿ, îêð³ì ÄÀ², ïåðåâ³ðÿþòü ³ íåäåðæàâí³ ñóá’ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿê³ ìàþòü â³äïîâ³äí³ ë³öåí糿. Íå ïðîéäóòü ÒÎ íåóêîìïëåêòîâàí³ ³ íåñïðàâí³ ÒÇ, ³ðæàâ³ òà ò³, ùî ìàþòü ìåõàí³÷í³ ïîøêîäæåííÿ, ç³ ñâ³òëîíåïðîíèêíèì ñêëîì, ÿêå íå â³äïîâ³äຠñòàíäàðòàì, à òàêîæ ³ç ñïåöñèãíàëàìè, âñòàíîâëåíèìè áåç â³äïîâ³äíèõ äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â. Ïðè óñï³øí³é çäà÷³ òåõí³÷íîãî ³ñïèòó âëàñíèêîâ³ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó âèäàºòüñÿ ïðîòîêîë ïåðåâ³ðêè, ùî º ä³éñíèì 45 ä³á. Ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó éîãî ñë³ä ïðåä’ÿâèòè â ÄÀ². ßêùî öüîãî íå çðîáèòè, ïåðåâ³ðêó òåõñòàíó äîâåäåòüñÿ ïðîõîäèòè çíîâó. (ÒÎ íîâèõ àâòîìîá³ë³â ïðîâîäèòüñÿ áåç ïåðåâ³ðêè ¿õ òåõí³÷íîãî ñòàíó.) Ðàçîì ç ïðîòîêîëîì ïåðåâ³ðêè òåõñòàíó ïîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè: ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà, ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ â³äïîâ³äíî¿ êàòåãîð³¿, ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÒÇ (òåõïàñïîðò), òèì÷àñîâèé ðåºñòðàö³éíèé òàëîí àáî äîâ³ðåí³ñòü (ÿêùî ÒÇ åêñïëóàòóºòüñÿ áåç âëàñíèêà), ìåäè÷íà äîâ³äêà (ä³éñíà äâà ðîêè), ïîë³ñ ïðî îáîâ’ÿçêîâå ñòðàõóâàííÿ, äîêóìåíò, ¹ ç/ï
Íàçâà ñòðóêòóðíîãî óòâîðåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿,
̳ñöå çíàõîäæåííÿ
ÿêèé ï³äòâåðäæóº ïðîâåäåííÿ âèïðîáóâàííÿ ãàçîâî¿ ïàëèâíî¿ ñèñòåìè (äëÿ ÒÇ ç³ âñòàíîâëåíèì ãàçîáàëîííèì óñòàòêóâàííÿì), òà äîêóìåíò, ÿêèé ï³äòâåðäæóº ïðàâî íà ï³ëüãè ç³ ñïëàòè òðàíñïîðòíîãî çáîðó. ÄÀ² ïåðåâ³ðèòü âîä³ÿ çà â³äïîâ³äíèìè áàçàìè äàíèõ. Òàëîí ÄÀ² íå îòðèìàþòü ò³, õòî íå ñïëàòèâ øòðàôè çà ïîðóøåííÿ Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, ó êîãî íåìຠìåäè÷íî¿ äîâ³äêè ³ ïîë³ñà îáîâ’ÿçêîâîãî ñòðàõóâàííÿ. Òðàíñïîðòíèé çàñ³á ïåðåâ³ðÿòü íà ïðåäìåò óãîíó, çàêîííîñò³ âèêîðèñòàííÿ ³ åêñïëóàòàö³¿. ϳñëÿ óñï³øíîãî ïðîâåäåííÿ âñ³õ íåîáõ³äíèõ ïåðåâ³ðîê â ÄÀ² âèäàäóòü òàëîí ïðî ïðîõîäæåííÿ ÒÎ. –  ÿêó ñóìó îá³éäåòüñÿ âëàñíèêó àâòî ïðîõîäæåííÿ ÒÎ? Çà ïðîâåäåííÿ ÒÎ àâòîìîá³ëÿ ïîòð³áíî îïëàòèòè 12 ãðèâåíü. Êð³ì òîãî, â 22,5 ãðèâí³ îá³éäåòüñÿ òàëîí òåõîãëÿäó, êîìï’þòåðí³ ïîñëóãè ÄÀ² – â 24 ãðèâí³. Âàðò³ñòü ïîñëóãè ç ïåðåâ³ðêè òåõñòàíó ìàøèíè âñòàíîâëþþòü êîìåðö³éí³ ñòàíö³¿ ä³àãíîñòèêè. Òàêîæ ñë³ä ñïëàòèòè ïîäàòîê ç âëàñíèê³â òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â. Ñòàâêè ïîäàòêó ç âëàñíèê³â òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â Òðàíñïîðòíèé çàñ³á
Àâòîìîá³ë³ ëåãêîâ³ ç äâèãóíîì îá’ºìîì: – äî 1000 ñì êóá.
3 ãðí.
– îò 1001 äî 1500 ñì êóá.
5 ãðí.
– îò 1501 äî 1800 ñì êóá.
7 ãðí.
– îò 1801 äî 2500 ñì êóá.
10 ãðí.
– îò 2501 äî 3500 ñì êóá.
25 ãðí.
– îò 3501 ñì êóá. ³ á³ëüøå
40 ãðí.
Àâòîìîá³ë³ âàíòàæí³ ç äâèãóíîì îá’ºìîì: – äî 8200 ñì êóá.
15 ãðí.
– îò 8201 äî 15000 ñì êóá.
20 ãðí.
– îò 15001 ñì êóá. ³ á³ëüøå
25 ãðí.
Ìîòîöèêëè, ìîïåäè (îêð³ì ç äâèãóíîì îá’ºìîì äî 50 ñì êóá.) ç äâèãóíàìè îá’ºìîì: – äî 500 ñì êóá.
3 ãðí.
– îò 501 äî 800 ñì êóá.
5 ãðí.
– îò 801 ñì êóá. ³ á³ëüøå
10 ãðí.
Àâòîìîá³ë³ äëÿ ïåðåâåçåííÿ íå ìåíøå 10 ÷îëîâ³ê, âêëþ÷àþ÷è âîä³ÿ: – äî 6000 ñì êóá.
5 ãðí.
– îò 6001 ñì êóá. ³ á³ëüøå
5 ãðí.
*Çà êîæí³ 100 ñì êóá. îá’ºìó öèë³íäð³â
Äàòà ðåºñòðàö³¿
Ïåðåë³ê ì³ñüêèõ òà ðàéîííèõ ñòðóêòóðíèõ óòâîðåíü ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é çàðåºñòðîâàíèõ ʳðîâîãðàäñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿì þñòèö³¿ òà Ðåºñòðàö³éíîþ Ïàëàòîþ ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 20.09.01ð. 1 “Ƴíêè çà ìàéáóòíº” Âñåóêðà¿íñüêîãî Ê. Ìàðêñà, 24 ¹001 ïîë³òè÷íîãî îá’ºäíàííÿ 2 3 4 5 6
ʳðîâîãðàä, âóë. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. Ê. Ìàðêñà, 31\36, 24.09.01ð. Ñëîâ’ÿíñüêî¿ ïàðò³¿ ì³ñòà ʳðîâîãðàäà ¹002 êâ.17 ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ “Ñïðàâåäëèâ³ñòü” ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ “Ðóñüêèé áëîê”
ì. ʳðîâîãðàä, ïðîâ. Äàãåñòàíñüêèé, 16
27.09.01ð. ¹003
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 28.09.01ð. Îðäæîí³ê³äçå, 5, ¹004 ê³ì. 302 Á1
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ïàðò³¿
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 03.10.01ð. Ïðåîáðàæåíñü¹005 êà,28à,ê.²
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ “ªäí³ñòü”
ì. ʳðîâîãðàä, 05.11.01ð. âóë. Ê. Ìàðêñà, 41, ¹006 ê³ì. 133 - 134
7
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïà𳿠“Ðóñüêî – Óêðà¿íñüêèé Ñîþç”
8
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ “Íîâà ïîë³òèêà”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ìåòàëóðã³â, 32, êâ.3
г÷íà ñòàâêà ïîäàòêó*
15.11.01ð. ¹007
"Ðîç’ÿñí³òü, áóäü ëàñêà, ÷è âèïëà÷óºòüñÿ êîìïåíñàö³ÿ ³íâàë³äàì àáî îñîáàì, ÿê³ ¿õ óòðèìóþòü, çà áåíçèí òà ðåìîíò àâòîìîá³ë³â? Çäàºòüñÿ, º ïîñòàíîâà Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â, ùî ö³ âèïëàòè ðåãëàìåíòóº… Îëåêñàíäð Âåðøèí³í, ì. ʳðîâîãðàä". ijéñíî, 14 ëþòîãî 2007 ðîêó Êàá³íåò ̳í³ñòð³â ñâîºþ ïîñòàíîâîþ ¹ 228 çàòâåðäèâ ïîðÿäîê âèïëàò ãðîøîâèõ êîìïåíñàö³é íà áåíçèí, ðåìîíò ³ òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ àâòîìîá³ë³â òà íà òðàíñïîðòíå îáñëóãîâóâàííÿ, ðîç’ÿñíèëè â óïðàâë³íí³ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ âèêîíêîìó ʳðîâñüêî¿ ðàéîííî¿ ó ì³ñò³ ʳðîâîãðàä³ ðàäè. ³äïîâ³äíî äî öüîãî äîêóìåíòà, ãðîøîâ³ êîìïåíñàö³¿ íà áåíçèí, ðåìîíò ³ òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ àâòîìîá³ë³â òà íà òðàíñïîðòíå îáñëóãîâóâàííÿ âèïëà÷óþòüñÿ ³íâàë³äàì, çàêîííèì ïðåäñòàâíèêàì íå䳺çäàòíèõ ³íâàë³ä³â, ä³òåé-³íâàë³ä³â, ÿê³, â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà, ìàþòü ïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëÿìè. Êîìïåíñàö³¿ âèïëà÷óþòüñÿ ð³âíèìè ÷àñòèíàìè äâ³÷³ íà ð³ê – ó áåðåçí³ çà ïåðøå òà ó âåðåñí³ çà äðóãå ï³âð³÷÷ÿ ïîòî÷íîãî ðîêó ç äíÿ ¿õ ïðèçíà÷åííÿ. Êîìïåíñàö³¿ íà áåíçèí, ðåìîíò ³ òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ àâòîìîá³ë³â ïðèçíà÷àþòüñÿ: – ³íâàë³äàì òà ä³òÿì-³íâàë³äàì, ÿê³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó çàáåçïå÷åí³ àâòîìîá³ëåì; – ³íâàë³äàì òà ä³òÿì-³íâàë³äàì, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëåì, àëå íå îäåðæàëè éîãî ³ êîðèñòóþòüñÿ àâòîìîá³ëåì, ïðèäáàíèì çà âëàñí³ êîøòè ³íâàë³ä³â, çàêîííèõ ïðåäñòàâíèê³â íå䳺çäàòíèõ ³íâàë³ä³â, ä³òåé-³íâàë³ä³â; – ³íâàë³äàì òà ä³òÿì-³íâàë³äàì, ÿê³ áóëè çàáåçïå÷åí³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ìîòîêîëÿñêàìè. Äëÿ îäåðæàííÿ êîìïåíñàö³é íà áåíçèí, ðåìîíò ³ òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ àâòîìîá³ë³â ïîäàþòüñÿ: – çàÿâà; – òåõí³÷íèé ïàñïîðò ïðî ðåºñòðàö³þ àâòîìîá³ëÿ íà ³ì’ÿ ³íâàë³äà, çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà äèòèíè-³íâàë³äà ç â³äïîâ³äíèìè ïîçíà÷êàìè îðãàíó Äåðæàâòî³íñïåêö³¿ ïðî ïðèäàòí³ñòü àâòîìîá³ëÿ äëÿ åêñïëóàòàö³¿; – êîï³ÿ ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ, çàâ³ðåíà â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó; – âèñíîâîê ÌÑÅÊ ïðî íàÿâí³ñòü ìåäè÷íèõ ïîêàçàíü äëÿ çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëåì. Êîìïåíñàö³ÿ íà òðàíñïîðòíå îáñëóãîâóâàííÿ ïðèçíà÷àºòüñÿ ³íâàë³äàì òà ä³òÿì-³íâàë³äàì, ÿê³: – ïåðåáóâàþòü íà îáë³êó äëÿ áåçîïëàòíîãî çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëÿìè; – ïåðåáóâàþòü íà îáë³êó äëÿ ï³ëüãîâîãî çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëÿìè; – ìàþòü ïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëåì, àëå çà âëàñíèì áàæàííÿì â³äìîâèëèñÿ â³ä íüîãî ³ áàæàþòü îäåðæóâàòè êîìïåíñàö³þ; – ìàþòü ïðàâî íà áåçîïëàòíå çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëåì, àëå íå îäåðæàëè éîãî ó çâ’ÿçêó ç ïðîòèïîêàçàííÿìè äî êåðóâàííÿ íèì, àáî ìàþòü ïðàâî íà ï³ëüãîâå çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëåì (çà 7 â³äñîòê³â âàðòîñò³), àëå íå îäåðæàëè éîãî ó çâ’ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ ìîæëèâîñò³ ïåðåäàòè ÷ëåíó ñ³ì’¿ ïðàâî íà êåðóâàííÿ àâòîìîá³ëåì; – ìàþòü ïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ àâòîìîá³ëåì (çà 30 â³äñîòê³â âàðòîñò³), àëå íå îäåðæàëè éîãî ó çâ’ÿçêó ç ïðîòèïîêàçàííÿìè äî êåðóâàííÿ íèì. ϳäñòàâîþ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ³íâàë³äàì òà ä³òÿì-³íâàë³äàì êîìïåíñàö³¿ íà òðàíñïîðòíå îáñëóãîâóâàííÿ º âèñíîâîê îáëàñíî¿ ÌÑÅÊ ïðî íàÿâí³ñòü ó ³íâàë³ä³â ìåäè÷íèõ ïîêàçàíü äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ¿õ àâòîìîá³ëåì ³ çàÿâà ³íâàë³äà, çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà äèòèíè-³íâàë³äà. Äëÿ á³ëüø äåòàëüíîãî ðîç’ÿñíåííÿ çâåðòàòèñÿ çà àäðåñîþ: âóë. Øàòèëà, 12, êàá. 7, òåë: 37-12-57.
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà ïàðò³éíà îð- ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 28.12.01ð. ãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ìîðñüêî¿ ïàðò³¿ Ëåí³íà,23à ¹016 ì. ʳðîâîãðàä, âóë. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Êî- 50 ð. Æîâòíÿ, 36, 08.01.02ð. 15 ìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ ðîá³òíèê³â ³ ñåëÿí ¹017 êâ.21 14
16 17
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ ïðîìèñëîâö³â ³ ï³äïðèºìö³â Óêðà¿íè
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 18.01.02ð. Ëåí³íà,28 ¹018
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ðåñïóáë³êàíñüêî¿ Õðèñòèÿíñüêî¿ ïàðò³¿
ì. ʳðîâîãðàä, 28.01.02ð. ïðîâ. Êî¹020 âàë³âñüêèé,13, ê.44
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 25.03.02ð. 18 ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ “Ãðîìàäñüêèé êîíò- Äçåðæèíñüêîãî, ¹021 ðîëü” 82\40, ê³ì. 902 ì. ʳðîâîãðàä, âóë. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàöàºâà, 3, êîðï.1, 05.08.02ð. 19 Ïàðò³¿ “Ñîë³äàðí³ñòü” ¹022 êâ.97
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 26.12.01ð. ßðîñëàâñüêà, ¹015 22 – à
31
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïàðò³¿ “³÷å”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 25.03.03ð. Ëóíà÷àðñüêîãî, ¹034 48, êâ. 6
32
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî ïîë³òè÷íîãî îá’ºäíàííÿ “ªäèíà Ðîäèíà”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 24.04.03ð. Ëåí³íà, 33\38, ¹035 ê³ì..8
ʳðîâîãðàäñüêèé ì³ñüêèé îñåðåäîê ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 24.04.03ð. 33 Ïîë³òè÷íî¿ Ïàðò³¿ Ìàëîãî ³ Ñåðåäíüî- Æ. Ðåâîëþö³¿, 31, ¹036 ãî á³çíåñó Óêðà¿íè êâ. 237
36
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïàðò³¿ ðîçáóäîâè, ïðàâîçàõèñòó íå äåðæàâíèõ îðãàí³çàö³é Óêðà¿íè “Ïàðò³ÿ ïðàâîçàõèñòó”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 08.08.03ð. Ã. Ñòàë³íãðàäà, 26, ¹039 êîðï.1, êâ.73
37
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïàðò³¿ “Ñîë³äàðí³ñòü æ³íîê Óêðà¿íè”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 20.08.03ð. ×åðâîíîã¹040 âàðä³éñüêà,89
38
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ “ªäèíà Óêðà¿íà”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 17.03.03ð. Êàëÿºâà ,18 ¹028
39
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ “³ò÷èçíà”
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 17.03.03ð. 26 Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ ÊîíñåðâàÏîïîâà,20, êâ.56 ¹029 òèâíî¿ ïàðò³¿
40
22
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ ïåíñ³îíåð³â Óêðà¿íè
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 18.02.03ð. Æàäîâà, 20, ê.2, ¹025 êâ.56
25
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ “ßáëóêî”
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 25.03.03ð. Îðäæîí³ê³äçå,7 ¹033
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 04.08.03ð. Ïîïîâà, 13, êîðï.2, ¹038 êâ. 124
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 13.12.01ð. Ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ ˳áåðàëüíà Óêðà¿íà Ê. Ìàðêñà, 7, êâ.6 ¹012
13
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Õðèñòèÿíñüêî – ë³áåðàëüíî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ “Çà Ïðàâà Ëþäèíè”
10
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 20.12.01ð. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ã. Ñòàë³íãðàäó, 22, Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ Ìèðó ³ ªäíîñò³ ¹014 ê.1, êâ.106
30
35
ʳðîâîãðàäñüêèé ñòðóêòóðíèé îñåðå- ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 14.08.02ð. 20 äîê Ïàðò³¿ ðåàá³ë³òàö³¿ òÿæêîõâîðèõ Ïàøóò³íà 5\24, ¹023 Óêðà¿íè êâ.22 ì. ʳðîâîãðàä, âóë. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Âîëîäàðñüêîãî,8, 18.02.03ð. 21 Ïàðò³¿ “Ñîþç” ¹024 êâ.11
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Êî- ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 07.11.01ð. ìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè (î) Ò³ì³ðÿçºâà,75 ¹009
12
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 24.03.03ð. Ã. Ñòàë³íãðàäó 32, ¹032 êâ.44
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ïîë³òè÷íà ïàðò³ÿ Ñëîâ’ÿíñüêèé íàðîäíî – ïàòð³îòè÷íèé ñîþç
9
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà ïàðò³éíà îðì. ʳðîâîãðàä, âóë. 13.12.01ð. 11 ãàí³çàö³ÿ Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ “Íîâà Äçåðæèíñüêîãî, 38 ¹013 ñèëà”
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ÓÐÏ “Ñîáîð”
34
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 13.08.03ð. 23 ñîö³àëüíî – åêîëîã³÷íî¿ ïàðò³¿ “Ñîþç. Ëåí³íà, 64/53, ê³ì. ¹026 ×îðíîáèëü. Óêðà¿íà.” 609 ʳðîâîãðàä, âóë. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. Ì. Êîíºâà, 13, ê.2, 17.03.03ð. 24 ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ “Ìîëîäà Óêðà¿íà” ¹027 êâ.97
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 19.11.01ð. Ïàøóò³íñüêà, ¹008 54/55, îô. 6
29
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ñîö³àë – äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 21.03.03ð. ïàðò³¿ “Ðåôîðìè ³ ïîðÿäîê” Ïàíô³ëîâö³â, 5 ¹030 ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà ʳðîâîãðàäñü- ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 24.03.03ð. êî¿ îáëàñò³ ïàðò³éíà îðãàí³çàö³ÿ Ïàðò³¿ 28 Äçåðæèíñüêîãî, “Íàö³îíàëüíî – äåìîêðàòè÷íîãî ¹031 73, êâ.5 îá’ºäíàííÿ “Óêðà¿íà” 27
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Âèííè÷åíêà, 1, êâ. 9
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ìåòàëóðã³â,18,êâ.8
24.07.03ð. ¹037
25.11.03ð. ¹041
ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 25.11.03ð. Ã. Ñòàë³íãðàä¹042 äà,12, êâ.33
ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Óêðà¿íñüêî¿ Ðåñïóáë³êàíñüêî¿ Ïàðò³¿ Ëåí³íà, 26, ê³ì. 43
28.12.93ð. ¹0075 – ÃÎ2
28.04.95ð. ʳðîâîãðàäñüêà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ ì. ʳðîâîãðàä, âóë. 41 Õðèñòèÿíñüêî – Äåìîêðàòè÷íî¿ Ïàðò³¿ ²íäóñòð³àëüíà,19 ¹0109 – Óêðà¿íè ÃÎ2
(Äàë³ áóäå...)
06.08.2010
¹32 (1168)
ÁÀÊËÀÆÀÍÈ: ÌÀËÎ ÊÀËÎвÉ, ÁÀÃÀÒÎ ÊÎÐÈÑÒ²!
Íàñòàëà ïîðà ³ ïðî áàêëàæàíè ñêàçàòè ñëîâî. Áàòüê³âùèíà öüîãî îâî÷ó – ²íä³ÿ. Ïðîòå ùå â ñòàðîäàâí³ ÷àñè áàêëàæàí ïî÷àâ ïîøèðþâàòèñÿ ñâ³òîì, ñïðèéìàþ÷èñü ïî-ð³çíîìó, ùî â³äáèëîñÿ â éîãî ì³ñöåâèõ íàçâàõ: “á³ñíóâàòå ÿáëóêî”, “ÿáëóêî ìèëîñò³”, “ãðóøà ñîëîäêîãî êîõàííÿ”. À âæå â Õ²Õ ñò. ³ ºâðîïåéñüê³ íàðîäè âèçíàëè áàêëàæàíè ÿê ö³ííó õàð÷îâó, 䳺òè÷íó òà ë³êóâàëüíó ðîñëèíó. Ñèð ì³æ øàðàìè ³ äëÿ âåðõó — 150 ãð. Áàêëàæàí íå ìîæíà íàçâàòè êîìîðîþ Ïðèãîòóâàííÿ: áàêëàæàíè é êàáà÷êè ö³ëþùèõ ðå÷îâèí, àëå íàÿâí³ â íüîìó ³íãðå䳺íòè ìàþòü çäàòí³ñòü â³ä÷óòíî âïëè- íàð³çàòè â äîâæèíó òîâùèíîþ ìåíøå 1ñì. Áàêëàæàíè ïîñîëèòè ³ çàëèøèòè íà 10–15 õâ, âàòè íà çì³öíåííÿ çäîðîâ’ÿ ëþäèíè. Ï ð è- ùîá âèéøîâ ã³ðêèé ñ³ê, â³äö³äèòè ñ³ê, ïðîñóäèâ³ìîñÿ øèòè áàêëàæàíè êóõîííèì ðóøíè÷êîì, çìàäî éîãî çàòè êîæåí êóñîê çà äîïîìîãîþ ïåíçëèêà ì³íåðàëü- îëèâêîâîþ î볺þ ³ âèñòåëèòè íà äåêî ðàçîì ç íîãî ñêëà- êàáà÷êàìè. Ïîñòàâèòè â äóõîâêó ³ çàïåêòè äî äó: òóò º ðóì’ÿíî¿ ñêîðèíêè. Êàðòîïëþ íàð³çàòè â äîê à ë ³ é , âæèíó ³ îáñìàæèòè íà ñêîâîðîä³ äî ðóì’ÿíî¿ í à ò ð ³ é , ñêîðèíêè. Âèêëàñòè íà ïàïåðîâèé ðóøíèê, ê à ë ü ö ³ é , ùîá ïðèáðàòè çàéâå ìàñëî. Ó âåëèêó ôîðìó äëÿ âèï³÷êè ñïî÷àòêó âèêçàë³çî, ö è í ê , ëàñòè êàðòîïëþ, çëåãêà ïîñîëèòè ³ ïîïåð÷èì³äü, ìàðãàíåöü, ôîñôîð òîùî. Êîæåí ç öèõ òè, ïîò³ì êàáà÷êè ³ áàêëàæàíè. ̳æ øàðàìè õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â âêðàé ïîòð³áåí îð- îâî÷³â çëåãêà ïîñèïàòè ñèðîì. Ì’ÿñíèé ñîóñ ãîòóºìî íàñòóïíèì ÷èíîì. ãàí³çìîâ³. Òàê êàë³é, ÿêîãî áàãàòî â áàêëàæàíàõ (ÿê ³ â îã³ðêàõ, ìîðêâ³, öèáóë³, êàïóñò³), Íàð³çàòè öèáóëþ ³ îáñìàæèòè íà î볿 äî ïðîïîë³ïøóº ðîáîòó ñåðöÿ, êðîâîîá³ã ó ñåðöåâî- çîðîñò³, ïîò³ì äîäàòè ôàðø, ðîçìèíàþ÷è âèìó ì’ÿç³, íîðìàë³çóº âîäíî-ñîëüîâèé îáì³í – äåëêîþ. Êîëè ì’ÿñí³ ñîêè ç ñêîâîð³äêè ìàéæå çâ³ëüíÿº îðãàí³çì â³ä íàäëèøêó âîäè òà êó- âèïàðóþòüñÿ, ââåñòè òîìàòíèé ñ³ê ³ ïàñòó, õîííî¿ ñîë³. Êîìó æ ïîòð³áíî âæèâàòè áàêëà- âèíî, ñ³ëü, ïåðåöü ³ òóøêóâàòè, â ê³íö³ äîäàòè æàíè? ³äïîâ³äü ïðîñòà: íàñàìïåðåä õë³áí³ êðèõòè (ïàí³ðóâàëüí³ ñóõàð³), ùîá ëþäÿì, ùî ìàþòü íåãàðàçäè â ðîáîò³ ñåðöå- ââ³áðàëàñü çàéâà ð³äèíà ³ ñîóñ áóâ íå ð³äêèì. âî-ñóäèííî¿ ñèñòåìè, íàáðÿêè, ïîâ’ÿçàí³ ç ß ëþáëþ ïîò³ì òîé ñîóñ äîâåñòè äî á³ëüø îñëàáëåííÿì ä³ÿëüíîñò³ ñåðöÿ, ïîäàãðè÷í³ îäíîð³äíîãî ñòàíó çà äîïîìîãîþ áëåíäåðà. â³äêëàäåííÿ, ñõèëüí³ñòü äî êàìåíåóòâîðåí- Âèêëàñòè ôàðø íà îâî÷³. ßêùî ôîðìà ãëèáîêà, òî ùå ðàç âèêëàñòè íÿ. Íå ìåíø âàæëèâèé ³ ìàðãàíåöü, áî ñïðèÿº øàð áàêëàæàí³â ³ êàáà÷ê³â, ïîò³ì çíîâó çàñâîºííþ æèð³â, òîæ ïåðåøêîäæຠ¿õ ôàðø. Ïîâåðõ ôàðøó âèêëàñòè êðóæàëüöÿ â³äêëàäåííþ â ñóäèíàõ ó âèãëÿä³ æèðîâèõ ïîì³äîð³â, ï³äñîëèòè ³ ïîïåð÷èòè. Ãîòóºìî áåøàìåëü.  õîëîäíå ìîëîêî äîáëÿøîê, ÷èì â³äâåðòຠçàãðîçó çàêóïîðþâàííÿ ñóäèí, ïîðóøåííÿ ïëèíó êðîâ³ ³ ïîâ’ÿçà- äàòè áîðîøíî ³ ñïåö³¿, ðåòåëüíî ðîçì³øàòè, íèõ ç öèì ð³çíèõ ñåðöåâèõ õâîðîá. ùîá áîðîøíî ðîç÷èíèëîñÿ, äîäàòè ìàñëî ³ Ìàðãàíåöü ïîòð³áåí ³ äëÿ íîðìàëüíîãî ïîñòàâèòè íà âîãîíü, ïîñò³éíî ïîì³øóþ÷è. ôóíêö³îíóâàííÿ ïå÷³íêè, áî çàïîá³ãຠ¿¿ æè- Äîâåñòè äî êèï³ííÿ (àëå íå êèï’ÿòèòè) ³ ðîâîìó ïåðåðîäæåííþ, ³ äëÿ ðîáîòè åíäîê- â³äñòàâèòè.  ê³íö³ åíåðã³éíî âì³øàòè â³í÷èðèííî¿ ñèñòåìè, áî ïîñèëþº çäàòí³ñòü êîì 1 ÿéöå. Çàëèòè íàøó ìóñàêó ñîóñîì áå³íñóë³íó çíèæóâàòè ð³âåíü öóêðó â êðîâ³. Íå- øàìåëü (ïîâåðõ ïîì³äîð³â), ïîñèïàòè äàðìà 䳺òîëîãè ðåêîìåíäóþòü ïîäàâàòè íàòåðòèì ñèðîì ³ ïîñòàâèòè â ðîç³ãð³òó äî áàêëàæàíè äî æèðíî¿ ì’ÿñíî¿ ¿æ³, ùîá çìåí- 200 ãðàäóñ³â äóõîâêó íà 30 õâ. Äóæå ñìàêóº ç ñóõèì ÷åðâîíèì âèíîì! øèòè øêîäó â³ä ¿¿ âæèâàííÿ. Êîìïîíåíòè áàêëàæàíà ìàþòü ÷óäîâó âëàÐóëåòèêè ç áàêëàæàí³â ñòèâ³ñòü çàâàæàòè òêàíèíàì âñìîêòóâàòè õîÑêëàä: 3–4 áàêëàæàíè, 2 ïëàâëåí³ ñèðêè, ëåñòåðèíîâ³ ñïîëóêè, çíèæóþ÷è ð³âåíü 3–4 çóá÷èêè ÷àñíèêó, 1/2 ïó÷å÷êà êðîïó, ìàéõîëåñòåðèíó â êðîâ³, â ñò³íêàõ ñóäèí, ïå÷³íö³, îíåç íèðêàõ. Âèñîêà êîíöåíòðàö³ÿ õîëåñòåðèíó Ïðèãîòóâàííÿ: áàêëàæàíè íàð³çàòè óçïðèçâîäèòü äî àòåðîñêëåðîçó, òîæ êðàùå äîâæ íà ñêèáî÷êè øèðèíîþ 5–7 ìì, ïîñèïàñïîæèâàòè áàêëàæàíè, í³æ â³ä÷óâàòè äî- òè ñ³ëëþ, ùîá ï³øëà ã³ðêîòà. øêóëüí³ ñèìïòîìè õâîðîáè. Ïëàâëåí³ ñèðêè íàòåðòè íà òåðòö³, ÷àñíèê ̳ñòÿòüñÿ â áàêëàæàíàõ ³ ïåêòèíîâ³ ðå÷î- äð³áíî íàð³çàòè àáî ïðîïóñòèòè ÷åðåç ÷àñíèâèíè, ùî òàêîæ â³äçíà÷àþòüñÿ àíòèñêëåðî- êîäàâêó, êð³ï äð³áíî íàð³çàòè. òè÷íîþ 䳺þ, ùå é ñïðèÿþòü àêòèâíîñò³ Óñ³ ³íãðå䳺íòè: ñèðêè, ÷àñíèê ³ êð³ï – òðàâíîãî êàíàëó, ïðèñêîðåííþ âèâåäåííÿ ç’ºäíàòè, çàïðàâèòè ìàéîíåçîì ³ ðåòåëüíî â³äïðàöüîâàíèõ ðå÷îâèí (òàê "ñèíåíüê³" äî- ïåðåì³øàòè. Ñêèáî÷êè áàêëàæàí³â îáñìàæèïîìàãàþòü ïîçáóòèñÿ çàïîðó), é ôåíîëüí³ òè ç äâîõ ñòîð³í íà ñîíÿøíèêîâ³é î볿 äî çîñïîëóêè, êîòð³, îêð³ì òîãî, ùå é çì³öíþþòü ëîòèñòîãî êîëüîðó. Îõîëîäèòè. Íàìàñòèòè êàï³ëÿðè. êîæíó ñêèáî÷êó ï³äãîòîâëåíîþ ìàñîþ ³ çàÁàêëàæàí ñïðàâëÿº àíòèáàêòåð³àëüíó ä³þ, ãîðíóòè ðóëåòèêîì, çàêð³ïèòè äåðåâ’ÿíîþ éîãî ðåêîìåíäóþòü òàêîæ õâîðèì íà ã³ïîà- øïàæêîþ. öèäíèé ãàñòðèò (³ç çíèæåíîþ êèñëîòí³ñòþ). Áàêëàæàíè Ó öüîìó îâî÷³ âèÿâëåíî àñêîðá³íîâó êèñëîòó, êàðîòèí òà â³òàì³íè ãðóïè Â. Îñîáëèâî ïî-ñåðåäçåìíîìîðñüêîìó áàãàòî â³òàì³íó Âñ – ôî볺âî¿ êèñëîòè, ÿêà Ñêëàä: 500 ãð. ìàëåíüêèõ áàêëàæàí³â, 1 ïîòð³áíà äëÿ íîðìàëüíîãî ä³ëåííÿ êë³òèí, ñòîëîâà ëîæêà õåðåñíîãî (áóäü-ÿêîãî) òîáòî ðîñòó ÷è â³äíîâëåííÿ òêàíèí, óòâîðåí- îöòó, 1 ñòîëîâà ëîæêà áàëüçàì³÷íîãî íÿ åëåìåíò³â êðîâ³ (åðèòðîöèò³â, ëåéêîîöòó, öèò³â), íàëåæíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ íåðâîâî¿ 2 çóáêè ñèñòåìè. Òîæ çà íåäîêð³â’ÿ ïîòð³áíî ç’¿äàòè ÷àñíèíå ìåíøå îäíîãî áàêëàæàíà íà äåíü. êó, 1–2 Ùå õî÷åòüñÿ äîäàòè, ùî ñïîæèâ÷à ö³íí³ñòü ÷àéí³ áàêëàæàí³â íåâåëèêà, òîìó öå ö³ëêîì ïðèéëîæêè íÿòíà ¿æà äëÿ òèõ, õòî áàæຠñõóäíóòè. ìåäó ²ç öüîãî êîðîòêîãî ïåðåë³êó êîðèñíèõ âëàñ( ç à òèâîñòåé áàêëàæàíà ìîæíà çðîáèòè âèñíîñ ì àâîê, ùî ãð³õ îáõîäèòèñÿ áåç ñòðàâ ³ç öèõ êîì), 1 “ïëîä³â äîâãîë³òòÿ”, ÿê ¿õ íàçèâàþòü íà ì à ë åÑõîä³, îñîáëèâî â ñåçîí çáèðàííÿ. Íàäçâè- íüêèé ïåðåöü ÷³ë³, î÷èùåíèé â³ä íàñ³ííÿ, 10 ÷àéíî êîðèñíî ñïîæèâàòè ¿õ ë³òí³ì ëþäÿì, ó ëèñòî÷ê³â áàçèë³êó, 100 ìë ìàñëèíîâî¿ î볿, ÿêèõ, íà æàëü, “áóêåò” õâîðîá. 2 ñòîëîâ³ ëîæêè ïîð³çàíî¿ ïåòðóøêè. Ïðèãîòóâàííÿ: ðîçð³çàòè áàêëàæàíè óçÐåöåïòè ³ç áàêëàæàí³â äîâæ, ïîñèïàòè ñ³ëëþ ³ äàòè ïîëåæàòè ïðîòÿÌóñàêà ãîì 30 õâèëèí. Ñêëàä: 4 ñåðåäí³ áàêëàæàíè, 4 íåâåëè÷ê³ Ñïîëîñíóòè áàêëàæàíè õîëîäíîþ âîäîþ, êàáà÷êè, 3 âåëèê³ êàðòîïëèíè, 2 ñò.ë. îëèâ- âèòåðòè ïàïåðîâèì ðóøíèêîì, çìàñòèòè çà êîâî¿ î볿 äëÿ çìàùåííÿ. äîïîìîãîþ ïåíçëèêà îëèâêîâîþ î볺þ ³ Äëÿ ì’ÿñíîãî ñîóñó: 700 ãð. ì³øàíîãî çàï³êàòè ïðîòÿãîì 5–6 õâèëèí. Ïîäð³áíèòè ôàðøó (ñâèíèíà ³ ÿëîâè÷èíà), 1 öèáóëèíà, 2 ÷àñíèê, ïîð³çàòè äð³áíî ïåðåöü ÷³ë³, áàçèë³ê, ñò.ë îëèâêîâî¿ î볿, 100 ãð. ãóñòîãî òîìàò- óñå çì³øàòè. Çáèòè â³í÷èêîì îëèâêîâó îë³þ ç íîãî ñîêó, 2 ñò.ë. òîìàòíî¿ ïàñòè, 50 ãð. îöòîì, äîäàòè ñ³ëü, ïåðåöü, ìåä ³ ðóáàíó çå÷åðâîíîãî êð³ïëåíîãî âèíà, ÷àñíèê, ñ³ëü, ïå- ëåíü. Âèêëàñòè áàêëàæàíè â ïîñóä, çàëèòè ðåöü (ñâ³æî çìåëåíèé). ìàðèíàäîì ³ ïîñòàâèòè íà 3–4 äí³ (êðàùå Äëÿ ñîóñó áåøàìåëü: 500 ìë ìîëîêà, 50 òèæäåíü) â õîëîäèëüíèê. Ïðè ïîäà÷³ çà áàãð. ìàñëà, 50 ãð. áîðîøíà, ñ³ëü, ïåðåöü, ìóñ- æàííÿì ìîæíà ïîñèïàòè ï³äñìàæåíèìè êåäêàòíèé ãîð³õ, 1 ÿéöå. ðîâèìè ãîð³õàìè.
Áàêëàæàíè ç ïàïðèêîþ
Ñêëàä íà ìàëåíüêó ïîðö³þ: áàêëàæàíè – 1êã, ÷åðâîíèé, áîëãàðñüêèé ïåðåöü – 0,5êã, öèáóëÿ – 2 ãîë³âêè (100 ãð.), ÷àñíèê – 5–6 çóá÷èê³â (50 ãð.), ê³íäçà – 2 ïó÷êè, õìåë³-ñóí å ë ³ , ïëàñò³âö³ ãîñòðîãî ïåðöþ – 1 ÷ à é í à ëîæêà, îöåò – 1/3 ñêëÿíêè, ñ³ëü çà ñìàêîì, ðîñëèííà (ñîíÿøíèêîâå) îë³ÿ äëÿ ñìàæåííÿ. Ïðèãîòóâàííÿ: áàêëàæàíè ïîìèòè, íàð³çàòè ê³ëüöÿìè çàâòîâøêè íå ìåíøå 1ñì, ïåðåñèïàòè êðóïíîþ ñ³ëëþ ³ çàëèøèòè íà 2 ãîäèíè. Ïîêè áàêëàæàíè ïîçáàâëÿþòüñÿ ã³ðêîòè, ïðèãîòóâàòè çàïðàâêó: ê³íäçó ³ ÷àñíèê ïåðåìîëîòè â ì’ÿñîðóáö³, äîäàòè äî íèõ ïîð³çàíó ê³ëüöÿìè öèáóëþ, ïëàñò³âö³ ãîñòðîãî ïåðöþ, îöåò ³ õìåë³-ñóíåë³, ÿêèé íàäàñòü ïðèºìíèé ãîð³õîâèé àðîìàò ñòðàâ³. Ïðèì³òêà: ÿêùî âè âèêîðèñòîâóºòå ñòðó÷êè (à íå ïëàñò³âö³) ãîñòðîãî ïåðöþ, òî ¿õ ñë³ä ïåðåìîëîòè ðàçîì ³ç çåëåííþ ³ ÷àñíèêîì. Áàêëàæàíè â³äæàòè ³ ïîñìàæèòè c äâîõ ñòîð³í äî ðóì’ÿíîñò³ â ðîñëèíí³é (ñîíÿøíèêîâîìó) î볿. Áîëãàðñüêèé ïåðåöü ïîìèòè, ïðîñóøèòè, âèäàëèòè ñåðöåâèíó, íàð³çàòè ê³ëüöÿìè ³ òðîõè çàãàñèòè (ìîæíà â òîìó æ ìàñë³, â ÿêîìó ñìàæèëèñÿ áàêëàæàíè, ïðè÷îìó õâèëèí 5–7, íå á³ëüøå). Çì³øàòè â åìàëüîâàíîìó ïîñóä³ áàêëàæàíè, ïàïðèêó, çàïðàâêó, äîáðå ïåðåì³øàòè, ïîñîëèòè çà ñìàêîì ³ çàëèøèòè íà í³÷, çàçäàëåã³äü ïîêðèâøè ðóøíèêîì àáî ìàðëåþ. ϳñëÿ íàñòîþâàííÿ – ùå ðàç ïåðåì³øàòè, ðîçêëàñòè (ù³ëüíî) â áàíêè, çàêðèòè ïàïåðîì ³ çáåð³ãàòè â õîëîäèëüíèêó äî ïðèìîðîçê³â, ï³ñëÿ ÷îãî ìîæíà ïåðåíåñòè â ëüîõ.
Áàêëàæàíè ôàðøèðîâàí³
Ñêëàä: 7–8 øò. íåâåëèêèõ áàêëàæàí³â, 300 ãð. øàìï³íüéîí³â, 2 âåëèê³ öèáóëèíè, 300 ãð. êóðÿ÷îãî ô³ëå, 1 ñèðå ÿéöå, ÷îðíèé ìåëåíèé ïåðåöü, ñ³ëü çà ñìàêîì, ìîëîêî, 3 âåëèêèõ ïîì³äîðè, ê³ëüêà çóáê³â ÷àñíèêó Ïðèãîòóâàííÿ: áàêëàæàíè ðîçð³çàòè íàâï³ë ³ â³äâàðèòè ïðîòÿãîì 5 õâ. â ï³äñîëåí³é âîä³. Âèéíÿòè ³ îõîëîäèòè. Âèøêðåáòè ëîæêîþ ñåðåäèíêó, ùîá íå ïîøêîäèòè äíî, àáè âèéøëè ÿê áè "÷îâíèêè". Öèáóëþ íàð³çàòè êóáèêàìè ³ òðîõè îáñìàæèòè, äîäàòè íàð³çàí³ ãðèáè ³ óñå îáñìàæèòè äî âèïàðîâóâàííÿ ð³äèí³ â³ä ãðèá³â, äîäàòè â³äâàðåíå ³ íàð³çàíå ìàëåíüêèìè êóáèêàìè êóðÿ÷å ô³ëå, òð³øêè îáñìàæèòè. Çàëèòè óñþ ìàñó ìîëîêîì, ùîá âîíî ¿¿ ëåäü íàêðèëî. Ïîñîëèòè ³ ïîïåð÷èòè. Ãîòóâàòè äî ïîâíîãî âèïàðîâóâàííÿ ìîëîêà. Äîäàòè ïîäð³áíåíó íîæåì ñåðåäèíêó áàêëàæàí³â. Òðîõè îõîëîäèòè, äîäàòè ñèðå ÿéöå ³ äîáðå ïåðåì³øàòè. Íàïîâíèòè "÷îâíèêè" îòðèìàíîþ ìàñîþ ³ âèêëàñòè íà çëåãêà çìàùåíå äåêî, â³äïðàâèòè äî íàãð³òî¿ äî 180 ãðàäóñ³â äóõîâêè. Òèì ÷àñîì ïîì³äîðè î÷èñòèòè â³ä øê³ðêè, íàð³çàòè êóáèêàìè. Ðîç³ãð³òè ïàòåëüíþ, âëèòè òðîõè îëèâêîâî¿ î볿, îáñìàæèòè ïîì³äîðè äî ì’ÿêîñò³, äîäàòè ïîäð³áíåíèé ÷àñíèê. ijñòàòè áàêëàæàíè ç äóõîâêè, çâåðõó êîæíîãî âèêëàñòè ìàñó ç ïîì³äîð ³ â³äïðàâèòè äî äóõîâêè õâèëèí íà 10.
Ôàðøèðîâàí³ áàêëàæàíè, çàïå÷åí³ ç ñèðîì
Ñêëàä: áàêëàæàíè, ðèñ, ôàðø, öèáóëÿ, ìîðêâà, ñèð òâåðäèé, ìàéîíåç, ñïåö³¿. Ïðèãîòóâàííÿ: ðèñ â³äâàðþºìî äî ãîòîâíîñò³. Öèáóëþ, ìîðêâó, ôàðø îáñìàæóºìî íà î볿. Çì³øóºìî ðèñ ç îáñìàæåíèìè îâî÷àìè òà ôàðøåì. Áàêëàæàíè ðîçð³çàºìî íàâï³ë, âèéìàºìî ñåðåäèíó, ðåòåëüíî ïðîìèâàºìî. Ñîëèìî ³ ëèøàºìî õâèëèí íà äåñÿòü. Ïîò³ì çíîâ ðåòåëüíî ïðîìèâàºìî.  ñåðåäèíó íàêëàäàºìî íà÷èíêó (ðèñ ç ôàðøåì), ïîëèâàºìî íåâåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ìàéîíåçó, òà ïîñèïàºìî íàòåðòèì ñèðîì. Âñå öå ñòàâèìî ó äóõîâêó ³ çàï³êàºìî äî ãîòîâíîñò³. Êðàùå ñìàêóþòü õîëîäíèìè.
ëàæàíè ñîëÿòü ³ çàëèøàþòü íà 10–15 õâèëèí, ïîò³ì â³äæèìàþòü, îáñìàæóþòü äî óòâîðåííÿ çîëîòàâî¿ ñêîðèíêè, ñêëàäàþòü ó ïîñóä ç ïàñåðîâàíîþ öèáóëåþ é ïîì³äîðàìè, çàëèâàþòü âîäîþ àáî áóëüéîíîì, ñîëÿòü, çàïðàâëÿþòü ïåðöåì, ëàâðîâèì ëèñòîì ³ òóøêóþòü äî ãîòîâíîñò³. Ïîäàþòü õîëîäíèìè.
Áàêëàæàííà ³êðà ç êóíæóòíèì íàñ³ííÿì (çà ë³â³éñüêèì ðåöåïòîì)
Äëÿ ïðèãîòóâàííÿ áëèçüêî 700 ãð. ñòðàâè òðåáà çðîáèòè ³ç çàïå÷åíèõ "ñèíåíüêèõ" (6–8 øò.) áåç øê³ðêè ïþðå ³ äîäàòè ÷åòâåðòèíó ñêëÿíêè êóíæóòíîãî íàñ³ííÿ, ñ³ê ëèìîíà çà ñìàêîì, òðè ïîäð³áíåí³ çóá÷èêè ÷àñíèêó, äâ³ ñòîëîâ³ ëîæêè îëèâêîâî¿ î볿, äâ³ – ïîäð³áíåíî¿ ïåòðóøêè ³ òðîõè ã³ðêîãî ÷åðâîíîãî ïåðöþ. Äî ðå÷³, çà ë³â³éñüêèìè ìîòèâàìè ó áëåíäåð³ ìîæíà ïîºäíàòè áàêëàæàíîâå ïþðå ç ïðèïðàâàìè òà ñîíÿøíèêîâèì íàñ³ííÿì, à çàì³ñòü ïåêó÷îãî ÷åðâîíîãî ïåðöþ äîäàòè ëèøå òðîõè ÷îðíîãî. Âèõîäèòü äóæå ñìà÷íî, îñîáëèâî, êîëè ³êðà âæå íàñòîÿëàñÿ. À âàð³àíò³â, ÿê ¿ñòè öþ ñìàêîòó áåçë³÷: ìîæíà ïðîñòî íàìàñòèòè íà õë³á ÷è ãð³íêè, äîïîâíèòè äî ãàðí³ðó (ïðîñòî â³äâàðåí³ ãðå÷êà ÷è êàðòîïëÿ ñòàþòü íåïåðåâåðøåíèìè) ÷è ì’ÿñà. Ùå îäèí ñïîñ³á – çàãîðíóòè öþ ïàñòó ó ëèñòÿ ïåê³íñüêî¿ êàïóñòè ç³ øìàòêîì òâåðäîãî ñèðó –äëÿ ñïåêîòíîãî ë³òà çàêóñêà ïðîñòî íåïåðåâåðøåíà.
Ðàãó “Ïàëü÷èêè îáëèæåø”
Ñêëàä: ñâèíÿ÷à øèÿ (800–1000 ãð.), áîëãàðñüêèé ïåðåöü – 4 øò., áàêëàæàíè – 4 ø ò . , ïîì³äîðè – 6 øò., êàïóñòà – 500 ãð., òîìàòíà ïàñòà – 100 ãð., öèáóëÿ – 4 øò., 1 ïó÷îê çåëåíî¿ ïåòðóøêè, ÷àñíèê, ñ³ëü, ïåðåöü Ïðèãîòóâàííÿ: Íà äíî âåëèêî¿ 5-ë³òðîâî¿ êàñòðóë³ âëèòè òð³øêè î볿 ³ âèêëàäàòè øàðàìè îâî÷³ ³ ì’ÿñî â òàê³é ïîñë³äîâíîñò³: 1 øàð – öèáóëþ ê³ëüöÿìè (2 øò) 2 øàð – ì’ÿñî øìàòî÷êàìè (ïîïåðåäíüî ïîñîëèòè, ïîïåð÷èòè ³ ïðèïðàâèòè ñïåö³ÿìè äëÿ ì’ÿñà) 3 øàð – öèáóëþ ê³ëüöÿìè (2 øò) 4 øàð – áîëãàðñüêèé ïåðåöü ñîëîìêîþ (òð³øêè ï³äñîëèòè) 5 øàð – ïîì³äîðè ñêèáêàìè (òð³øêè ï³äñîëèòè) 6 øàð – áàêëàæàíè êóáèêàìè (ïîñîëèòè, ïîïåð÷èòè) 7 øàð – íàð³çàíà ïåòðóøêà ³ ÷àñíèê (äî ñìàêó) 8 øàð – ãðóáî íàð³çàíà êàïóñòà Çâåðõó ïîëèòè òîìàòíîþ ïàñòîþ, ðîçáàâëåíîþ ó âîä³ äî ñòàíó ãóñòîãî òîìàòíîãî ñîêó, àáî æ çàì³íèòè òîìàòíó ïàñòó ïðîñòî òîìàòíèì ñîêîì. Íàêðèòè êàñòðóëþ òàð³ëêîþ, ÿêà ù³ëüíî ïîêðèâຠä³àìåòð êàñòðóë³ ³ çâåðõó ïîêëàñòè íàïîâíåíó âîäîþ 3-ë³òðîâó áàíêó. Ïîñòàâèòè íà âîãîíü, äîâåñòè äî êèï³ííÿ, çáàâèòè âîãîíü ³ òóøèòè ïðîòÿãîì 1,5 ãîä., íå çí³ìàþ÷è òàð³ëêó. Áàíêà ç âîäîþ äîïîìàãຠîâî÷àì øâèäøå ïóñòèòè ñîêè.
Ïîðàäè ëþáèòåëÿì áàêëàæàí³â
Õî÷ áè ÿê³ "ñèíåíüê³" âçÿëèñÿ ãîòóâàòè, âàðòî ïàì’ÿòàòè, ùî ñïî÷àòêó ¿õ çà äîïîìîãîþ ñîë³ òðåáà ïîçáàâèòè ã³ðêîòè, à ïîò³ì çäîáðþâàòè ð³çíèìè ïðèïðàâàìè. Áàêëàæàí ³ç òèõ ïðîäóêò³â, ùî íà òàð³ëö³ íå "ñï³âàº" ñîëî, éîãî ñìàê ðîçêðèâàºòüñÿ ñïîâíà ëèøå ðàçîì ç ³íøèìè ³íãðå䳺íòàìè. Âèáèðàéòå ò³ áàêëàæàíè, ùî ìàþòü ñèíüî-÷îðíó øê³ðêó, ïîäîâãóâàò³, âóçüê³, áëèñêó÷³. Íàéêðàùå áàêëàæàíè çàï³êàòè, à íå âàðèòè, à òèì á³ëüøå ñìàæèòè. ϳä ÷àñ ñìàæåííÿ áàêëàæàíè ëåãêî âñìîêòóþòü îë³þ, òîìó ê³íöåâèé ïðîäóêò ç öüîãî Ìåðåæèâî ç áàêëàæàí³â îâî÷ó ìîæå âèÿâèòèñÿ íàäòî æèðíèì. ÁàêëàÑêëàä: áàêëàæàíè – 150 ãð., îë³ÿ ðîñëèííà æàíè áóäóòü âáèðàòè â ñåáå ìåíøå î볿, – 150 ãð., ïîì³äîðè ñâ³æ³ – 60 ãð., öèáóëÿ ÿêùî íàð³çàòè ¿õ êðóæàëüöÿìè é ïåðåä ãîòóð³ï÷àñòà – 10 ãð., îöåò (9%) – 3 ãð., öóêîð – âàííÿì îïóñòèòè íà 10 õâèëèí ó õîëîäíó 5 ãð., âîäà – 50 ãð., ñïåö³¿, ñ³ëü çà ñìàêîì. âîäó. Ïðèãîòóâàííÿ: íàð³çàí³ êðóæå÷êàìè áàê-
¹32 (1168)
06.08.2010
ÏβÄÎÌËÅÍÍß
Ó çâ’ÿçêó ç â³äêëèêàííÿì òà âèêëþ÷åííÿì ³ç ñïèñê³â äåïóòàò³â òà ïîì³÷íèê³â-êîíñóëüòàíò³â äåïóòàò³â ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ï’ÿòîãî ñêëèêàííÿ ââàæàòè íåä³éñíèìè ïîñâ³ä÷åííÿ: ¹ Ïð³çâèùå, ³ì’ÿ, ïî áà- ¹ ïîñâ³ä÷åíï/ï òüêîâ³ íÿ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Âéîíöàê Ë.Â. Äîâáíÿ Ñ.Â. Âéîíöàê Î.Î. Òàðøèí Ñ.Î. Äîí÷åâñüêèé Â.². ѳìàøêåâè÷ Ì.Ë. Âàéïàí Ì.Ï. Äîí÷åâñüêèé Î.Â. Êîíñòàíòèíîâà Ñ.Â. Íàäóòåíêî Î.Â. Ëèñîâ Î.Á. Ïàíòåëåºâ Î.Ì. ϳëÿâñüêèé Ã.Â. Ãàìîðÿ Î.Ñ.
¹8
Äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè ï’ÿòîãî ñêëèêàííÿ
¹ 8/1
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Âéîíöàê Ë.Â.
¹ 8/2
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Âéîíöàê Ë.Â.
¹ 8/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Âéîíöàê Ë.Â.
¹ 18
Äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè ï’ÿòîãî ñêëèêàííÿ
¹ 18/1
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Äîí÷åâñüêîãî Â.²
¹ 18/2
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Äîí÷åâñüêîãî Â.²
¹ 18/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Äîí÷åâñüêîãî Â.²
¹ 18/4
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Äîí÷åâñüêîãî Â.²
¹ 18/5
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Äîí÷åâñüêîãî Â.²
¹ 43
Äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè ï’ÿòîãî ñêëèêàííÿ
¹ 41/1
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Ëèñîâà Î.Á.
¹ 57
Äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè ï’ÿòîãî ñêëèêàííÿ
¹ 57/1
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
15.
Êóçüì³í Î.Â.
¹ 57/2
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
16.
Øâåöü Î.Ì.
¹ 57/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
17.
×óá÷åíêî Ñ.Ï.
¹ 57/4
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
18.
Ñì³ðíîâà Ë.Ì.
¹ 57/5
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
19.
²âàíîâà Â.Ï.
¹ 57/1
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
20.
Òåðíîâèé Þ.À.
¹ 57/2
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà ϳëÿâñüêîãî Ã.Â.
21.
Öèìáàðåâè÷ Ì.².
¹ 70
Äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè ï’ÿòîãî ñêëèêàííÿ
22.
×óéêî Â.Â.
¹ 16/5
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Äåì’ÿíåíêà Î.Ã.
23.
Çóá÷åíêî À.².
¹ 38/2
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Êî÷åðãè Ñ.Ï.
24.
Êàëþæíèé Ä.Ñ.
¹ 38/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Êî÷åðãè Ñ.Ï.
25.
Ïîãîíÿ Â.Ì.
¹ 48/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Ìàðêîâñüêîãî ².².
26.
Êàïòèíàð Ñ.Ñ.
¹ 50/2
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Ìèøåðè÷åíêà Ð.Â.
27.
Ñåìåíîâ Â.Ñ.
¹ 50/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Ìèøåðè÷åíêà Ð.Â.
28.
Êîñòèðêî Ñ.Â.
¹ 50/5
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Ìèøåðè÷åíêà Ð.Â.
29.
Àäàìîâè÷ ².À.
¹ 60/4
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Ñèìîíåíêà Î.Ñ.
30.
Ñàëîâ Î.Ã.
¹ 64/4
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Òàáàëîâà À.Î.
31.
ßêóøèíà Ó.Â.
¹ 76/3
Ïîì³÷íèê-êîíñóëüòàíò äåïóòàòà Øì³äòà Â.Ô.
Óïðàâë³ííÿ àïàðàòó ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
Äåïàðòàìåíò åêîíîì³êè òà ô³íàíñ³â ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè îãîëîøóº ïåðåë³ê îá’ºêò³â êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³, ÿê³ áóëè ïðèâàòèçîâàí³ øëÿõîì âèêóïó â ëèïí³ 2010 ðîêó: 1. Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ ïî âóë.
Ìåäâåäºâà, 11 ïëîùåþ 29,2 êâ.ì, ïðèâàòèçîâàíå ô³çè÷íîþ îñîáîþ. 2. Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ ïî âóë. Ìåäâåäºâà, 11 ïëîùåþ 35,8 êâ.ì, ïðèâàòèçîâàíå þðèäè÷íîþ îñîáîþ. 3. Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ ïî âóë. Ðîäèìöåâà ãåíåðàëà, 100 ïëîùåþ
107,6 êâ.ì, ïðèâàòèçîâàíå ô³çè÷íîþ îñîáîþ. 4. Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ ïî âóë. Êàðàá³íåðí³é, 28/68 ïëîùåþ 116,51 êâ.ì, ïðèâàòèçîâàíå ô³çè÷íîþ îñîáîþ.
ÏÏ „ÑÏ Þñòèö³ÿ” (03680, ì. Êè¿â, á-ð ². Ëåïñå, 8, êîä ªÄÐÏÎÓ 32277680) ïðîâîäèòü ïðèëþäí³ òîðãè ïî ðåàë³çàö³¿ àðåøòîâàíîãî ìàéíà (ïðåäìåò ³ïîòåêè), à ñàìå: Ëîò ¹ 2: êîìïëåêñ áóä³âåëü öåãåëüíîãî çàâîäó, ùî çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: ʳðîâîãðàäñüêà îáë., Äîëèíñüêèé ð-í., ñ. Ïðèñàíêà, âóë. Çàâîäñüêà, 1, ³ º âëàñí³ñòþ áîðæíèêà ÏÏ "Ãëîð³ÿ" (ʳðîâîãðàäñüêà îáë., Äîëèíñüêèé ð-í., ñ. Ïðèñàíêà, âóë. Çàâîäñüêà, 1, êîä 31217710). Ñòÿãóâà÷ (³ïîòåêîäåðæàòåëü) ÂÀÒ "ÂÒÁ Áàíê" (ì. Êè¿â, âóë. Æèëÿíñüêà, 35, êîä ªÄÐÏÎÓ 33294890). 1964 ð.á. Íà òåðèòî𳿠öåãëÿíîãî çàâîäó ðîçòàøîâàí³: àäì³í³ñòðàòèâíèé áóäèíîê (ë³ò.À) ç ïðèáóäîâàíîþ ëàçíåþ (ë³ò.Ð) îäíîïîâåðõîâ³, ïë. 196,2 êâ.ì., ô/ç 21%, ôóíäàìåíòè – ñòð³÷êîâ³, áóòîâ³, ñò³íè – öåãëà, ïåðåêðèòòÿ – ç/á ïëèòè, ïîêð³âëÿ – øèôåð, ï³äëîãà – öåìåíòíà ñòÿæêà, äîùàíà, â³êíà – ìåòàëîïëàñòèêîâ³ ñêëîïàêåòè, äâåð³ – âõ³äí³ ìåòàëåâ³, âíóòð³øí³ ÄÂÏ, åëåêòðîïîñòà÷àííÿ. Ëàçíÿ ç ïðèáóäîâîþ âåíòèëÿö³éíîþ (ë³ò.Á.á), îäíîïîâåðõîâ³, ïë. 79,6 êâ.ì, ô/ç 32%, ôóíäàìåíòè – ñòð³÷êîâ³, áóòîâ³, ñò³íè – öåãëà, ïåðåêðèòòÿ – ç/á ïëèòè, ïîêð³âëÿ – øèôåð, ï³äëîãà – öåìåíòíà, â³êíà – äåðåâ’ÿí³, äâåð³ – äîùàí³, åëåêòðîïîñòà÷àííÿ, ï³÷íå îïàëåííÿ. Ôîðìóâàëüíèé öåõ (ë³ò.Â) ïë. 136,2 êâ.ì., ô/ç 36%, ôóíäàìåíòè – ñòð³÷êîâ³, áóòîâ³, ñò³íè –
ñåë³êàòíà öåãëà, ïåðåêðèòòÿ – ç/á ïëèòè, ïîêð³âëÿ -– øèôåð, ï³äëîãà – áåòîííà, â³êíà – äåðåâ’ÿí³, äâåð³ – äîùàí³, åëåêòðîïîñòà÷àííÿ. Áóä³âëÿ åëåêòðîñòàíö³¿ (ë³ò.Ã) ïë. 46,6 êâ.ì., ô/ç 18%, ôóíäàìåíòè – ñòð³÷êîâ³, áóòîâ³, ñò³íè – ñåë³êàòíà öåãëà, ïåðåêðèòòÿ, ïîêð³âëÿ, â³êíà òà äâåð³ – â³äñóòí³, ï³äëîãà – áåòîííà. Íàâ³ñè (ë³ò.Å) ïë. 59,9 êâ.ì, (ë³ò.Ç) ïë. 41,6 êâ.ì., (ë³ò.Ï) ïë. 990,7 êâ.ì, (ë³ò.Ò) ïë. 56,3 êâ.ì, ô/ç 54%, ôóíäàìåíòè ñòîâï÷àñò³ ç/á, êîëîíè – ç/á ñòîâïè, ïîêð³âëÿ – øèôåð, ï³äëîãà ãëèíîáèòíà. Ñàðà¿ ñóøèëüí³: (ë³ò. Ä,Æ,Ë) – ïë. 2513,7êâ.ì, (ë³ò.Ì) – 776,2 êâ.ì, ô/ç 55%, ôóíäàìåíòè – ñòîâï÷àñò³, êàì’ÿí³, ñò³íè – öåãëÿí³ òà ç/á ñòîâïè, îáøèò³ äîøêàìè, ïîêð³âëÿ – ø è ô å ð , â î ð î ò à ä î ù à í ³ , å ë å ê ò ð îîñâ³òëåííÿ. Êîëîäÿçü (ë³ò.Ê) ãëèáèíà – 10ì, ³ç ç/á êîëåöü. Áóäèíîê îõîðîíè (ë³ò.Í) ïë. 19,5 êâ.ì, ô/ç 36.6%, ôóíäàìåíòè – ñòð³÷êîâ³, áóòîâ³, ñò³íè – öåãëà, ïîêð³âëÿ – øèôåð, ï³äëîãà – äîùàíà, â³êíà òà äâåð³ äåðåâ’ÿí³, ï³÷íå îïàëåííÿ, åëåêòðîïîñòà÷àííÿ. ϳ÷ (ë³ò.Î) ïë. 420,4 êâ.ì, ô/ç 16%, ôóíäàìåíòè – ñòð³÷êîâ³, áóòîâ³, ñò³íè – öåãëà, ïåðåêðèòòÿ – ç/á ïëèòè, ïîêð³âëÿ – øèôåð, ï³äëîãà – áåòîííà. Âáèðàëüíÿ (ë³ò.Ñ) âèãð³á öåãëÿíèé, ñò³íè öåãëÿí³, ïîêð³âëÿ – øèôåð, ï³äëîãà áåòîííà, äâåð³ äîùàí³. Ñòàí áóä³âåëü âèçíà÷åíî ÿê çàäîâ³ëüíèé. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà íàäàíà â àðåíäó. Ñòàðòîâà ö³íà – 821374,00 ãðí., áåç ÏÄÂ.
Ãàðàíò³éíèé âíåñîê – 24641,22 ãðí., áåç ÏÄÂ, Ïðèëþäí³ òîðãè â³äáóäóòüñÿ 23 ñåðïíÿ 2010 ðîêó î 14:00 ãîä çà àäðåñîþ: ì. Äîëèíñüêà, âóë. Òåñëåíêà, 59, ó ïðèì³ùåíí³ ÂÄÂÑ Äîëèíñüêîãî ÐÓÞ. ʳíöåâèé òåðì³í ðåºñòðàö³¿ äëÿ ó÷àñò³ ó ïðèëþäíèõ òîðãàõ – 23.08.2010 ðîêó äî 13:00 ãîä. Îçíàéîìèòèñÿ ç ìàéíîì ìîæíà â ðîáî÷³ äí³. Áàæàþ÷èì âçÿòè ó÷àñòü ó ïðèëþäíèõ òîðãàõ íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ äî îðãàí³çàòîðà ïðèëþäíèõ òîðã³â çà àäðåñîþ: ì. ʳðîâîãðàä, âóë. ª. Ìàëàíþêà, 17, êàá. ¹ 13. Ãàðàíò³éíèé âíåñîê âíîñèòüñÿ íà ð/ð ¹ 26004176897 â "Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü" ì. Êè¿â, ÌÔÎ 380805, ªÄÐÏÎÓ 32277680, îäåðæóâà÷: ÏÏ „ÑÏ Þñòèö³ÿ”. Îïëàòà çà ïðèäáàíèé îá’ºêò çä³éñíþºòüñÿ ïðîòÿãîì äåñÿòè ðîáî÷èõ äí³â ç äíÿ çàòâåðäæåííÿ ïðîòîêîëó ïðî ïðîâåäåííÿ ïðèëþäíèõ òîðã³â, íå âðàõîâóþ÷è äíÿ ïðîâåäåííÿ ïðèëþäíèõ òîðã³â, øëÿõîì ïåðåðàõóâàííÿ – ð³çíèö³ ì³æ ñóìîþ ãàðàíò³éíîãî âíåñêó òà âèíàãîðîäîþ íà ð/ð ÏÏ "ÑÏ Þñòèö³ÿ" îñòàòî÷íà ñóìà íà äåïîçèòíèé ðàõóíîê ÂÄÂÑ Äîëèíñüêîãî ÐÓÞ ä/ð 37311001003944 â ÃÓÄÊ ó ʳðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³, ÌÔÎ 823016, êîä 34753676. Äîâ³äêè ó ðîáî÷³ äí³ ç 9-00 äî 17-00 ãîäèíè çà òåëåôîíîì: 0522 378138.
Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îáãðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà ì. ʳðîâîãðàä.
³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïëàíóâàííÿ ³ çàáóäîâó òåðèòîð³é", ç ìåòîþ óðàõóâàííÿ ãðîìàäñüêèõ ³ ïðèâàòíèõ ³íòåðåñ³â ïðè ïëàíóâàíí³ ³ çàáóäîâ³ òåðèòîð³é óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïîâ³äîìëÿº, ùî ðîçðîáëåíî òà ïîãîäæåíî â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó ïðîåêò ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä, ÿêå ïðîéøëî äåðæàâíó åêñïåðòèçó. Óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðîâîäèòü ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ
ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà çàãàëüíîþ ïëîùåþ – 2596,55 êâ.ì, ùî âèçíà÷åíà ó ïðîåêò³ ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ, çíàõîäèòüñÿ â Ëåí³íñüêîìó ðàéîí³ ì. ʳðîâîãðàäà â êâàðòàë³ æèòëîâî¿ òà ãðîìàäñüêî¿ çàáóäîâè. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà ìåæóº: ç ï³âíî÷³ – çåìë³ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ; ³ç çàõîäó – çåìëåêîðèñòóâàííÿ ÊÄÏÓ; ç ï³âäíÿ – çåìëåêîðèñòóâàííÿ ÓÑÁÓ; ç³ ñõîäó – çåìë³ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ. Çàìîâíèê ïðîåêòó: ÏÏ “ÑÒ-ÑÅвє.
Ðîçðîáíèê ïðîåêòó: ÒΠ“ÒÅÊÒÎÀÐÅÀË”. ϳäñòàâîþ äëÿ ðîçðîáëåííÿ ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ º ð³øåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 22 áåðåçíÿ 2010 ðîêó ¹ 262 “Ïðî íàäàííÿ çãîäè íà ðîçðîáêó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ÏÏ “ÑÒ-ÑÅвє. Ïðîåêò ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä, ñêëàäàºòüñÿ ç: ïîÿñíþâàëüíî¿ çàïèñêè, ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíèõ óìîâ ³ îáìåæåíü çàáóäîâè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè òà ïðîåêòó ãðàô³÷íî¿ ÷àñòèíè äî ì³ñòîáóä³âíèõ óìîâ ³ îáìåæåíü çàáóäîâè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.
Äî óâàãè àêö³îíåð³â!
29.09.2010 ð. î 10.00 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â âóë. Äîâæåíêî, 3 â³äáóäóòüñÿ ïîçà÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ²ÄÊÐÈÒÎÃÎ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ "ʲÐÎÂÎÃÐÀÄÑÜÊÅ ÂÈÄÀÂÍÈÖÒÂÎ" ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ ÄÀÊ "ÓÊÐÂÈÄÀÂÏÎ˲ÃÐÀÔ²ß" (ì³ñöåçíàõîäæåííÿ 25009, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ãëèíêè, 2). Ïîðÿäîê äåííèé çàãàëüíèõ çáîð³â: 1. Çàòâåðäæåííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 20009 ð. 2. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó òà âèñíîâê³â ðåâ³çîðà òîâàðèñòâà çà 2009 ð. 3. Çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó òà ð³÷íî¿ ô³íàíñîâî¿ çâ³òíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2009 ð. 4. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó (ïîêðèòòÿ çáèòê³â) òîâàðèñòâà çà 2009 ð. 5. Âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó òîâàðèñòâà (çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ ñòàòóòó). Îñíîâí³ ïîêàçíèêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìñòâà çà 2009 ð³ê (òèñ. ãðí.) Íàéìåíóâàííÿ ïîêàçíèêà
Ïåð³îä çâ³òíèé 8514 6292 880 309 24
ïîïåðåäí³é Óñüîãî àêòèâ³â 9341 Îñíîâí³ çàñîáè 5712 Äîâãîñòðîêîâ³ ô³íàíñîâ³ ³íâåñòèö³¿ Çàïàñè 1566 Ñóìàðíà äåá³òîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü 561 Ãðîøîâ³ êîøòè òà ¿õ åêâ³âàëåíòè 31 Íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê (íåïîêðèòèé çáè-1647 -4 òîê) Âëàñíèé êàï³òàë 6919 8562 Ñòàòóòíèé êàï³òàë 8558 8558 Äîâãîñòðîêîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ Ïîòî÷í³ çîáîâ’ÿçàííÿ 1595 779 ×èñòèé ïðèáóòîê (çáèòîê) -0,19199000 -0,01671000 Ñåðåäíüîð³÷íà ê³ëüê³ñòü àêö³é (øò.) 8557900 8557900 ʳëüê³ñòü âëàñíèõ àêö³é, âèêóïëåíèõ ïðîòÿãîì ïåð³îäó (øò.) Çàãàëüíà ñóìà êîøò³â, âèòðà÷åíèõ íà âèêóï âëàñíèõ àêö³é ïðîòÿãîì ïåð³îäó ×èñëåíí³ñòü ïðàö³âíèê³â íà ê³íåöü ïåð³îäó 44 64 (îñ³á)
6. Çàòâåðäæåííÿ âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü òîâàðèñòâà. 7. Ïðî ïðîâåäåííÿ âèïóñêó àêö³é Òîâàðèñòâà ç äîêóìåíòàðíî¿ ôîðìè ³ñíóâàííÿ ó áåç äîêóìåíòàðíó ôîðìó (äå ìàòåð³àë³çàö³ÿ âèïóñêó). 8. ïðî âèçíà÷åííÿ äàòè ïðèïèíåííÿ âåäåííÿ ðåºñòðó òà ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó ç ðåºñòðàòîðîì. 9. Âèá³ð äåïîçèòàð³þ, ÿê³é áóäå îáñëóãîâóâàòè âèïóñê àêö³é, ùî äåìàòåð³àë³çóºòüñÿ. 10. Âèá³ð ö³ííèõ ïàïåð³â, ó ÿêîãî Òîâàðèñòâà áóäå â³äêðèâàòè ðàõóíêè. 11. Ïðî óõâàëåííÿ ñïîñîáó ïîâ³äîìëåííÿ àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà ïðî ïðèéíÿòå çàãàëüíèìè çáîðàìè àêö³îíåð³â ð³øåííÿ ùîäî äå ìàòåð³àë³çàö³¿. 12. Çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâîãî ïëàíó òîâàðèñòâà íà 2010 òà 2011 ðîêè. 13. Ïðî ïåðåäà÷ó â îðåíäó ìàéíà Òîâàðèñòâà. 14. Ïðî ñïèñàííÿ ìàéíà òîâàðèñòâà. 15. ³äêëèêàííÿ (çâ³ëüíåííÿ) ³ óòâîðåííÿ (îáðàííÿ) âèêîíàâ÷îãî îðãàíó òîâàðèñòâà. 16. ³äêëèêàííÿ (çâ³ëüíåííÿ) ³ óòâîðåííÿ ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ (ðåâ³çîðà) òîâàðèñòâà. 17. ³äêëèêàííÿ òà îáðàííÿ ÷ëåí³â íàãëÿäîâî¿ ðàäè. Àêö³îíåðè òîâàðèñòâà ìîæóòü îçíàéîìèòèñü ç äîêóìåíòàìè, ïîâ’ÿçàíèìè ³ç ïîðÿäêîì äåííèì çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Äîâæåíêî, 3. Àêö³îíåðè ìîæóòü íàäñèëàòè ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïîðÿäêó äåííîãî çàãàëüíèõ çáîð³â ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Äîâæåíêî, 3, íå ï³çí³øå í³æ çà 30 äí³â äî äàòè ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â äëÿ ó÷àñò³ ó çàãàëüíèõ çáîðàõ áóäå çä³éñíþâàòèñü, ç 9.45 äî 10.00 ãîä. Ãîëîâà ïðàâë³ííÿ À.².ÄÎÐÎØÅÍÊÎ
Äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç ïðîåêòîì ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä, íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ äî óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà àäðåñîþ: âóë. Òèì³ðÿçºâà, 68 ó ðîáî÷³ äí³: ïí. – ÷ò. – ç 8.00 ãîä. äî 17.15 ãîä., ïò. – ç 8.00 ãîä. äî 16.00 ãîä. ç 9 ñåðïíÿ 2010 ðîêó äî ïî÷àòêó ïðîâåäåííÿ ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü. Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä, º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîäàííÿ ïðîïîçèö³é (çàóâàæåíü) ãðîìàäñüêîñò³ äî óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿
ì³ñüêî¿ ðàäè (âóë. Òèì³ðÿçºâà, 68) ó ðîáî÷³ äí³: ïí. – ÷ò. – ç 8.00 ãîä. äî 17.15 ãîä., ïò. – ç 8.00 ãîä. äî 16.00 ãîä. Ïðîïîçèö³¿ (çàóâàæåííÿ) ãðîìàäñüêîñò³ ïîäàþòüñÿ äî ïî÷àòêó ïðîâåäåííÿ ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü. Ãðîìàäñüêå ñëóõàííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä, â³äáóäåòüñÿ î 16.00 ãîä. 7 âåðåñíÿ 2010 ðîêó çà àäðåñîþ: ê³ìí. 126, âóë. Êàðëà Ìàðêñà, 41, ì. ʳðîâîãðàä. Âèñíîâîê äåðæàâíî¿ åêñïåðòèçè íà ïðîåêò ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ áóä³âë³ ç áóä³âíèöòâîì äîáóäîâè íà â³äâåäåí³é çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ ïî âóë. Øåâ÷åíêà, ì. ʳðîâîãðàä, â³ä 30 ëèïíÿ 2010 ðîêó ¹ 24-367/2.
ÂÑÒÓÏÍÀ ÊÀÌÏÀÍ²ß ÇÀÂÅÐØÓªÒÜÑß ÍÀ ÌÀÆÎÐÍ²É ÍÎÒ²
Ïîäîâæåííÿ äî ï’ÿòîãî ñåðïíÿ ïðèéîìó â³ä àá³òóð³ºíò³â äîêóìåíò³â äëÿ âñòóïó äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â íà äåííó ôîðìó íàâ÷àííÿ êàðäèíàëüíî âïëèíóëî íà çìåíøåííÿ àæ³îòàæó íàâêîëî öüîãîð³÷íî¿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ äî ÂÍÇ. Ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ â öüîìó ìîæíà íà ïðèêëàä³ õî÷à á ÊÄÏÓ ³ìåí³ Âîëîäèìèðà Âèííè÷åíêà. ²ç ñàìîãî ïî÷àòêó ïðèéîìó äîêóìåíò³â (à íà öå ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè â³äâåëî äëÿ îõî÷èõ íàâ÷àòèñÿ íà ñòàö³îíàð³ ëèøå äâà òèæí³) á³ëÿ ïåäóí³âåðñèòåòó âèíèêëî ñïðàâæí³ñ³íüêå Âàâèëîíñüêå ñòîâïîòâîð³ííÿ. Ïðàö³âíèêè ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ïîÿñíþâàëè íåìîæëèâ³ñòü øâèäêî ïðèéìàòè â³ä àá³òóð³ºíò³â äîêóìåíòè òèì, ùî ò³ çäàþòü ¿õ îäíî÷àñíî íà ê³ëüêà ñïåö³àëüíîñòåé ³ çàïîâíþþòü íåîáõ³äí³ áëàíêè äóæå ïîâ³ëüíî, ùî äîâîäèòüñÿ ïðàöþâàòè ³ ç òèìè àá³òóð³ºíòàìè, ó ÿêèõ ê³ëüê³ñòü áàë³â, çäîáóòèõ ï³ä ÷àñ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ, íèæ÷à çà ïðîõ³äí³ 124. Àëå òàê³ âèïóñêíèêè òàêîæ çäàþòü äîêóìåíòè ³, íå ìàþ÷è øàíñ³â íà âñòóï, òåæ ñòàþòü ó ÷åðãó äî ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿. Àá³òóð³ºíòè æ ³ ¿õí³ áàòüêè äîêîðÿëè ïðàö³âíèêàì ïåäóí³âåðñèòåòó íåâåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ çàä³ÿíèõ ó ïðèéíÿòò³ äîêóìåíò³â
ñåêðåòàð³â, ¿õ ïîâ³ëüíîþ ðîáîòîþ é â³äñóòí³ñòþ áóäü-ÿêèõ óìîâ äëÿ ïåðåáóâàííÿ â íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ëþäåé ïðîòÿãîì òðèâàëîãî ÷àñó. Òàê³ æ òèñíÿâà, íåðâîâå íàïðóæåííÿ é çàãàëüíèé áåçëàä ñóïðîâîäæóâàëè ïåðåá³ã ïîäà÷³ äîêóìåíò³â ó ÂÍÇ â óñ³é Óêðà¿í³, ùî, íàðåøò³, çìóñèëî ì³í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè Äìèòðà Òàáà÷íèêà ïîäîâæèòè òåðì³í ïðèéíÿòòÿ äîêóìåíò³â â³ä àá³òóð³ºíò³â íà äåííó ôîðìó íàâ÷àííÿ äî ï’ÿòîãî ñåðïíÿ… Ïîáóâàâøè â ʳðîâîãðàäñüêîìó ïåäóí³âåðñèòåò³ äðóãîãî ñåðïíÿ, àâòîð íàïèñàíîãî âæå íå ïîáà÷èâ òàì ÷åðã ïðè âõîä³ äî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Ó ïðèì³ùåíí³, äå ñåêðåòàð³ ôàêóëüòåò³â äîïîìàãàþòü çàïîâíþâàòè àá³òóð³ºíòàì íåîáõ³äí³ äîêóìåíòè, à ïîò³ì ïðèéìàþòü ¿õ, ïåðåáóâàëî ìåíøå äåñÿòè ìîëîäèõ ëþäåé. Íà âóëèö³ íà íèõ î÷³êóâàëî ëèøå ê³ëüêà áàòüê³â. Àæ³îòàæ ïîïåðåäí³õ òèæí³â
Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îáãðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56
³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ïëàíóâàííÿ ³ çàáóäîâó òåðèòîð³é", ç ìåòîþ óðàõóâàííÿ ãðîìàäñüêèõ ³ ïðèâàòíèõ ³íòåðåñ³â ïðè ïëàíóâàíí³ ³ çàáóäîâ³ òåðèòîð³é óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïîâ³äîìëÿº, ùî ðîçðîáëåíî òà ïîãîäæåíî â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó ïðîåêò ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56, ÿêå ïðîéøëî äåðæàâíó åêñïåðòèçó. Óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðîâîäèòü ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56, ÿêå ïðîéøëî äåðæàâíó åêñïåðòèçó. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà çàãàëüíîþ ïëîùåþ – 82,2êâ.ì, ùî âèçíà÷åíà ó ïðîåêò³ ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ, çíàõîäèòüñÿ ó ʳðîâñüêîìó ðàéîí³ ì. ʳðîâîãðàäà â êâàðòàë³ ìàëîïîâåðõîâî¿ æèòëîâî¿ çàáóäîâè. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà ìåæóº: ç ï³âíî÷³ – ç äîìîâîëîä³ííÿì ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâà, 56;
³ç çàõîäó – ç äîìîâîëîä³ííÿì ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâà, 56; ç ï³âäíÿ – ç äîìîâîëîä³ííÿì ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâà, 56; ç³ ñõîäó – âóë. Ïåðøîòðàâíåâà. Çàìîâíèê ïðîåêòó: ãð. Ïàíºâ Îëåêñàíäð Ìèêîëàéîâè÷. Ðîçðîáíèê ïðîåêòó: ÒΠ“ÒÅÊÒÎÀÐÅÀË”. ϳäñòàâîþ äëÿ ðîçðîáëåííÿ ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ º ð³øåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 22 ëþòîãî 2010 ðîêó ¹ 136 “Ïðî íàäàííÿ çãîäè íà ðîçðîáêó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ”. Ïðîåêò ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56 ñêëàäàºòüñÿ ç: ïîÿñíþâàëüíî¿ çàïèñêè, ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíèõ óìîâ ³ îáìåæåíü çàáóäîâè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè òà ïðîåêòó ãðàô³÷íî¿ ÷àñòèíè äî ì³ñòîáóä³âíèõ óìîâ ³ îáìåæåíü çàáóäîâè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè. Äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç ïðîåêòîì ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56 íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ äî óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà
19.20, 01.00 “Íîâèé ÷àñ”
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
ðîçòàâ, ÿê ñí³ã ï³ä âåñíÿíèì ñîíöåì. À äî ê³íöÿ ïîäîâæåíîãî òåðì³íó ïðèéîìó äîêóìåíò³â íà äåíí³ â³ää³ëåííÿ ëèøàëîñÿ ùå ÷îòèðè äí³… Òîæ âèíèêຠïèòàííÿ: íàâ³ùî áóëî ñïî÷àòêó çàïðîâàäæóâàòè äâîòèæíåâèé ìàðàôîí, ïðîòÿãîì ÿêîãî àá³òóð³ºíòè ç áàòüêàìè âèñòîþâàëè äîâæåëåçí³ ÷åðãè â ð³çí³ ÂÍÇ (áóâàëî, ùî é ó ð³çíèõ ì³ñòàõ!), à ïîò³ì ìèëîñòèâî éîãî ïîäîâæèòè, çâèíóâà÷óþ÷è â íåðîçóìíîìó ð³øåíí³ ñêîðî÷åííÿ òåðì³íó ïîäàííÿ äîêóìåíò³â êîãî çàâãîäíî, àëå íå "ìóäðèõ" éîãî ³í³ö³àòîð³â. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ïîìèëêè öüîãîð³÷íî¿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ ì³í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè â³çüìå äî óâàãè é íå ðîçêëàäàòèìå íàñòóïíîãî ðîêó ï³ä íîãè àá³òóð³ºíòàì ò³ æ ãðàáë³ é íå çìóøóâàòèìå ¿õ çíîâó (ÿê ¿õí³õ ïîïåðåäíèê³â) òîâêòèñÿ íà íèõ. Þð³é ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ Êóïëþ ìåä, ïèëîê. Òåë. (066) 057-82-98, (067) 450-51-44, (099) 657-28-07, (097) 357-01-17 àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà àäðåñîþ: âóë. Òèì³ðÿçºâà, 68 ó ðîáî÷³ äí³: ïí.–÷ò. – ç 8.00 ãîä. äî 17.15 ãîä., ïò. – ç 8.00 ãîä. äî 16.00 ãîä. ç 9 ñåðïíÿ 2010 ðîêó äî ïî÷àòêó ïðîâåäåííÿ ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü. Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56 º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîäàííÿ ïðîïîçèö³é (çàóâàæåíü) ãðîìàäñüêîñò³ äî óïðàâë³ííÿ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (âóë. Òèì³ðÿçºâà, 68) ó ðîáî÷³ äí³: ïí.–÷ò. – ç 8.00 ãîä. äî 17.15 ãîä., ïò. – ç 8.00 ãîä. äî 16.00 ãîä. Ïðîïîçèö³¿ (çàóâàæåííÿ) ãðîìàäñüêîñò³ ïîäàþòüñÿ äî ïî÷àòêó ïðîâåäåííÿ ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü. Ãðîìàäñüêå ñëóõàííÿ ïðîåêòó ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56 â³äáóäåòüñÿ î 15.00 ãîä. 8 âåðåñíÿ 2010 ðîêó çà àäðåñîþ: ê³ìí. 126, âóë. Êàðëà Ìàðêñà, 41, ì. ʳðîâîãðàä. Âèñíîâîê äåðæàâíî¿ åêñïåðòèçè íà ïðîåêò ì³ñòîáóä³âíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçì³ùåííÿ ìàãàçèíó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïî âóë. Ïåðøîòðàâíåâ³é, 56 â³ä 23 ëèïíÿ 2010 ðîêó ¹ 24-353/2.
ÏÐÎÔ²ËÀÊÒÈÊÀ 14.05, 18.45, 21.40, 23.20, 01.40 Ïîãîäà 14.10 Âiêíî â Àìåðèêó 14.35 Ïðàâî íà çàõèñò 15.00 Íîâèíè 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.35 Íîâå óêðà¿íñüêå êiíî. Õ/ô “Òðèâîæíà âiäïóñòêà àäâîêàòà Ëàðiíî¿” 17.15, 01.45 Ò/ñ “Äèÿâîë iç Îðëi. Àíãåë iç Îðëi” 18.15, 21.20 Äiëîâèé ñâiò 18.35 Ñâiò ñïîðòó 18.55, 02.40 Ôóòáîë. ×åìïiîíàò Óêðà¿íè. Ïåðøà ëiãà. “Êðèìòåïëèöÿ” (Ìîëîäiæíå) - “Ëüâiâ” (Ëüâiâ) 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè äíÿ 21.30 Ñâiò ñïîðòó 21.50 “Ïîïåðåäæåííÿ” ç Ì. Âåðåñíåì 22.50 Òðiéêà, Êåíî 23.00, 00.00 Ïiäñóìêè 23.10 Ñïîðò 23.25 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 00.15 Øëÿõ äî ñâÿòèíi “Êè¿âñüêèé íåêðîïîëü. Ëóê’ÿíiâñüêèé çàïîâiäíèê” 04.25 Õ/ô “Ðîìàí øàõðàÿ”
06.05 Ò/ñ “ßíãîë-îõîðîíåöü” 06.50, 15.30 Ò/ñ “Ìàðãîøà - 2" 08.00 “Ñíiäàíîê ç 1+1" 09.05 Ìóëüòôiëüì 09.25 Ì/ô “Ïîâåðíåííÿ â Ãàéþ” 11.15 Õ/ô “Ôàòàëüíà êðàñà” 13.35 Õ/ô “Ëþáîâíèé ìåíåäæìåíò” 16.30 “Àíàòîìiÿ ñëàâè” 17.35, 19.30, 02.30 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 17.45 Õ/ô “Çèìîâèé ðîìàí” 19.25 “Ïîãîäà” 20.05 Ò/ñ “Àíæåëiêà” 21.05, 00.50 Õ/ô “Ïîäàðóíîê” 23.20 Ä/ô “Ïðî ùî ãîâîðèòü ëþäèíà, êîëè ìîâ÷èòü. Äåòåêòîð áðåõíi” 00.20 “Íàøà Russia” 03.05 “Äîêóìåíò” 04.05 Ò/ñ “Õòî â äîìi ãîñïîäàð?” 05.25 “Ðåìîíò +”
Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Ò/ñ “Ìå÷” 15.05 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 15.50 “Æäè ìåíÿ” 17.20, 03.40 Ò/ñ “Ñóñiäè” 18.00 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ “Âîëîäàðêà Òàéãè” 19.05 Ò/ñ “Êàðìåëiòà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü” 20.00, 02.30 “Ïîäðîáèöi” 20.25 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 21.25 Ò/ñ “Êàòåðèíà” 23.30 Ò/ñ “Ó êîëi ïåðøîìó” 01.25 Ä/ï “Çàãóáëåíèé ôëîò Õóáåëàé Õàíà” 02.55, 05.00 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿” 04.05 “Çíàê ÿêîñòi”
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 21.00, 02.00 “×àñ” Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Ì/ñ “Âåëèêå ìóëüòèïëiêàöiéíå øîó” 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Ò/ñ “Òðåòÿ ïëàíåòà âiä ñîíöÿ” 14.50, 00.55 Ò/ñ “4400" 15.50 Ò/ñ “Ðàíåòêè” 16.50, 20.20 Ò/ñ “Òàòóñåâi äî÷êè” 17.55, 21.20 Ò/ñ “Âîðîíiíè” 19.00 Ðåïîðòåð 19.10, 00.40 Ñïîðòðåïîðòåð 19.15, 00.45 Ïîãîäà 19.20 Ò/ñ “Êóðñàíòè” 22.25 Ò/ñ “Ùàñëèâi ðàçîì” 23.20 Iíòó¿öiÿ 00.50 Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 01.40, 02.35, 04.40 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 01.45 Êîñòÿíòèí Ñòåïàíêîâ. Ñïîìèí ïiñëÿ æèòòÿ 02.40 Äå òè, Óêðà¿íî? 03.30 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i 03.35 Ïðèñòðàñòi íàâêîëî ñèìâîëiêè 03.55 Ïðàâîðó÷ ïðî âîç’ºäíàííÿ 04.25 Ðîçäîðiææÿ 04.45 Áëàãîñëîâëÿþ i ìîëþñÿ 05.10 Çîíà íî÷i
05.00, 05.45 Ò/ñ “Òåðìiíàòîð. Õðîíiêè Ñàðè Êîííîð” 05.40, 07.15, 01.30, 04.10 Ïîãîäà 06.35 Êðà¿íà ìຠçíàòè! 07.20 Õ/ô “×îðíà áîðîäà” 10.45 Õ/ô “Åôåêò áëèçíþêiâ” 12.50 Ðåâîëþöiÿ...Ïî íàøîìó! 13.55 Ïðîâîêàòîð 14.50 Ò/ñ “Ïî çàêîíó” 15.50 Ò/ñ “Ìåíòè-1" 16.50 Õ/ô “Äåíü Ä” 18.45 Ôàêòè. Âå÷ið 19.15, 01.25 Ñïîðò 19.20, 04.15 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 19.55 Ò/ñ “Õiðîìàíò” 22.00 Comedy Club 23.00 Ò/ñ “Ñîïðàíî” 01.10 Ôàêòè. Ïiäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô “Ïðèãîäè â Äèíîòîïi¿” 03.40 Ôàêòè 05.00 Ì/ñ “Iããi Àðáàêë”
5
ÊÀÍÀË
Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 14.05, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 14.10 “Ñâî¿ìè î÷èìà” 14.30 “5 åëåìåíò” 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 “Ïîãîäà íà êóðîðòàõ” 15.30, 16.30 “×àñ iíòåðâ’þ” 17.30, 04.30 “Òåðèòîðiÿ çàêîíó” 18.30, 23.30 “Õðîíiêà äíÿ” 18.45, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.)
21.50, 03.30, 05.40 “Âåëèêà ïîëiòèêà” 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 22.30 “×àñ-Òàéì” 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó” 00.30 “Àâòîïiëîò-íîâèíè” 00.40 “Ðåñòîðàííi íîâèíè” 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 “Îãëÿä ïðåñè”
Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 “Ðîñiéñüêi ñåíñàöi¿. Ïðîêëÿòi çiðêè” 14.55 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 16.55, 18.15 Ò/ñ “Àäâîêàò” 18.00, 22.00 “Âiêíà-Íîâèíè” 19.15 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. Îñÿ Øîð ïðîòè Îñòàïà Áåíäåðà” 20.20 “Ñëiäñòâî âåëè. Ñòàíöiÿ ”Ñìåðòü" 21.35 Ò/ñ “Êóëàãií i ïàðòíåðè” 22.20 Ò/ñ “Àäâîêàò” 00.40 “Âiêíà-Ñïîðò” 00.50 “Áiçíåñ+” 00.55 Õ/ô “Äíi Òóðáiíèõ”
06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Ñüîìå íåáî 07.30, 19.30 “ijì-2" 08.30 Ì/ñ “Íåâãàìîâíi ïðèâèäåíÿòà” 09.30, 23.30 “Äèâèñü, õòî ïðèéøîâ!” 10.00 Òåëåìàãàçèí 11.00 “Öiíà êîõàííÿ” 12.00, 17.00 Ò/ñ “Áàôôi-ïåðåìîæíèöÿ âàìïiðiâ” 13.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 14.00 Ì/ñ “Âåäìåäèê Êiñiôóð” 14.30 Ì/ñ “Âåñåëèé êîëåäæ” 15.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-íiíäçÿ” 16.00 Ò/ñ “Ïðîñòi iñòèíè” 18.00 Ò/ñ “×è áî¿øñÿ òè òåìðÿâè?” 18.30 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 Ò/ñ “Óíiâåð” 21.00 “Çâàíà âå÷åðÿ” 22.00 “Äàâàé ñïðîáóºìî” 23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 00.00 Ò/ñ “Êëóá” 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Ñiì íîâèí
Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê 3" 14.40 Ò/ñ “Ñëiä” 15.35 Ùèðîñåðäå çiçíàííÿ 16.00 Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ 17.00, 19.00, 03.30 Ïîäi¿ 17.10, 03.50 Êðèòè÷íà òî÷êà 18.00 Ò/ñ “ªôðîñèíiÿ” 19.20 Ò/ñ “Äåâ’ÿòèé âiääiëîê” 20.20 Ò/ñ “Âè çàìîâëÿëè âáèâñòâî” 21.20 Õ/ô “Ëþäè ó ÷îðíîìó” 23.20 Õ/ô “Ãóäçîíñüêèé ÿñòðóá” 01.20 Õ/ô “Ïîëiöiÿ Ìàéàìi: Âiääië ìîðàëi”
04.40 Ò/ñ “Âèñÿêè” 05.25 Ñðiáíèé àïåëüñèí
Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Ïîãîäà 15.50 Ìóëüòôiëüìè 16.15 Õ/ô “Äåùî iç ãóáåðíñüêîãî æèòòÿ” 18.05, 04.50 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 “24 ãîäèíè” 18.40, 20.55, 23.40 24 ãîäèíè Áiçíåñ 18.45, 20.00, 23.45 “Æèòòÿ” 19.00 Êðó¿ç 21.05 Õ/ô “Ïiê ñòðàõó” 23.00 Ìåäè÷íèé äåòåêòèâ 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.15 Òâié õiò 02.45 Óêðà¿íñüêà ðåâîëþöiÿ 03.35 Ïðîâiñíèêè íåçàëåæíîñòi 04.20 Êðà¿íà âóëêàíiâ 05.05 Äèâàêè
Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Õ/ô “Îáäóðèòè âñiõ” 15.50 Ò/ñ “Çëà íàóêà” 16.50, 23.50 Ò/ñ “Çîðÿíà áðàìà. Àòëàíòiñ” 17.50, 22.50 Ò/ñ “Ïîëòåðãåéñò” 18.45 Ò/ñ “Ñåêóíäà äî...” 21.00 “Òàºìíi çíàêè” 22.00 Ò/ñ “Ìåðòâà çîíà” 00.50 Ä/ô “Âõiä çàáîðîíåíî” 01.20 Ä/ô “Ñåêðåòíi iñòîði¿” 02.20 “Íi÷íå æèòòÿ” 06.35 AutoEVO
ÍÒÍ Ïðîô³ëàêòèêà 14.00 Ò/ñ “Êîçàêè-ðîçáiéíèêè” 16.30 Õ/ô “Äóìà ïðî Êîâïàêà” 18.35, 21.30 "ÒÒV ïëþñ" ²íôîðìàö³éíèé âèïóñê 18.55 "²íòåðâ’þ íà ïëîù³" 19.00 "Æèòòºäàéíå äæåðåëî â³ðè" 19.20 Ò/ñ “Ìåíòiâñüêi âiéíè 4" 21.50 "Äóõîâí³ ïîñ³âè" 22.30 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ” 22.50 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê” 23.50 Ò/ñ “Êðèìiíàëiñòè: ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü” 00.50, 03.05, 05.10 “Ñâiäîê” 01.20 Õ/ô “Îãð” 03.25 “Ìîáiëüíi ðîçâàãè” 03.45 “Àãåíòè âïëèâó” 04.15 “Ïðàâäà æèòòÿ” 05.35 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 06.00 Íîâèíè 07.05, 10.15 “Äîáðîãî ðàíêó” 11.05 “Ìàëàõîâ+” 12.00, 03.30 “Ìîäíèé âèðîê” 13.20 “Ðàíiøå çà âñiõ” 13.50 “Äiëüíèöÿ” 14.35, 04.25 “Äåòåêòèâè” 15.00 Iíøi íîâèíè 15.30 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè”
16.20 “Õî÷ó çíàòè” 16.45 “Ñìàê” 17.20, 05.00 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 18.05 “Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ” 19.20 “Ñëiä” 20.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ!” 21.00 “×åêàé íà ìåíå” 22.00 “×àñ” 22.30, 06.05 Ò/ñ “Òàíãî ç ÿíãîëîì” 23.30 Ò/ñ “Õiìiê” 00.25 “Áºëêà, Ñòðºëêà òà iíøi” 01.20 Õ/ô “Äåòåêòèâ Ïåòåðáóðçüêî¿ ïîëiöi¿” 02.50 “Ìié ðîäîâiä”
ÌÈÐ 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Ñüîãîäíi 06.15, 07.15 Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 06.20, 07.20 Òåñò-äðàéâ 06.25 “Îäèí äåíü” 06.50 Ðîçóìíi ãðîøi 06.55 ×åðãîâèé ëiêàð 07.25 “Ñíiäàíîê” 07.30 “Êóëiíàðíèé äâîáié” 08.30 Íåäiëüíà êëèïîìàíiÿ 09.25 Ïðîôåñiÿ - ðåïîðòåð 09.55 Ñëiäñòâî âåëè... 11.00 Ñóä ïðèñÿæíèõ 12.35 Íàéãó÷íiøi “Ðîñiéñüêi ñåíñàöi¿” 14.05 Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ. Ðîçñëiäóâàííÿ. “Äèâà ìåäèòàöi¿” 14.30, 17.30, 01.35 Îãëÿä. Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 15.35 Ùèðîñåðäå âèçíàííÿ 16.05 Êðèìiíàëüíà Ðîñiÿ. “Ñêàæåíå çîëîòî” 16.40 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 18.35 Ãîäèíà ñóäó 19.25 Ò/ñ “Ïåðåäië. Êðîâ ç ìîëîêîì” 20.20 Ò/ñ “×àñ Âîëêîâà” 22.40 Ò/ñ “Òóëüñüêèé - Òîêàðºâ” 23.40 Ò/ñ “Ðîñiÿ ìîëîäà” 00.55 “Òè ñìiøíèé!”
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìà “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00 Ïîãëÿä 10.30, 22.15 Õóäîæí³é ô³ëüì 12.00 Ìóëüòô³ëüì “Åíå¿äà” 13.10, 20.30, 21.50, 23.35 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì 13.30 Ìåëîìàí³ÿ 16.00 Íîâèíè 16.05 Ìóëüòô³ëüìè 17.00 Äîáðîãî äíÿ, ʳðîâîãðàäùèíî! 17.10 Êðîê ³ç ï³òüìè 17.25 Ôåºð³ÿ ìàíäð³â 17.50 Äàð Áîæèé 18.25 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 19.00, 21.00 Äåíü çà äíåì 19.25, 21.25 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ 19.30 Òåïëîì ç³ãð³òå ñåðöå 20.00 Êàìåðòîí äóø³ 20.45 Çàñèíàéêà 21.35 Íàðîäíà ñëóæáà ïîðÿòóíêó-101 22.15 Õóäîæí³é ô³ëüì
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
06.00 “Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!” 06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Íîâèíè 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Ñïîðò 06.30, 07.25, 08.20, 09.25, 15.35, 18.35, 19.35, 21.40, 23.20, 01.40 Ïîãîäà 06.35, 07.30 Ìóëüòôiëüì 07.10 Åðà áiçíåñó 07.45 Àâòîäðàéâ 08.40 Êîðèñíi ïîðàäè 09.00 ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ. Ãiìí Óêðà¿íè 09.00, 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè äíÿ 09.35 Ó äíi øêiëüíèõ êàíiêóë. Õ/ô “Ðàñìóñ-áóðëàêà” 12.10, 18.15, 21.20 Äiëîâèé ñâiò 12.20 Õàé ùàñòèòü 12.45 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Îïóäàëî” 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.45 Ó äíi øêiëüíèõ êàíiêóë. Ä/ñ"Àðõiòåêòóðíi øåäåâðè" 16.25 Êðîê äî çiðîê 17.15, 01.45 Ò/ñ “Äèÿâîë iç Îðëi. Àíãåë iç Îðëi” 18.45, 21.30 Ñâiò ñïîðòó 19.00 Ïðî ãîëîâíå 19.50 ×îëîâi÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìïiîíà. Îëåã ªôiìîâè÷ - Êñià Þ Êâiíã 21.45 Ò/ñ “Êîêîí” 22.50 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00, 00.00 Ïiäñóìêè 23.25 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 00.15 Øëÿõ äî ñâÿòèíi. “Ïòàõ îñiÿííèé...” 02.35 Ò/ñ “Êîêîí” 03.25 ×îëîâi÷èé êëóá. Áîêñ. Þðié Íóæíåíêî - Ìàêñèì Íåñòåðåíêî 04.40 ×îëîâi÷èé êëóá. Áîêñ. Çàóðáåê Áàéñàíãóðîâ Ìàðêî Àíòîíiî Ðóáiî
06.00 “Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé” 06.05 Ò/ñ “ßíãîë-îõîðîíåöü” 06.25, 15.05 Ò/ñ “Ìàðãîøà - 2" 07.20 Êóëiíàðíå øîó “Ñìàêóºìî” 08.00 “Ñíiäàíîê ç 1+1" 09.15 Ì/ô “Òàºìíèöÿ ùóðiâ” 10.55, 00.15 Õ/ô “Âiòåð ó âåðáàõ” 13.00, 05.05 Ò/ñ “Øàëåíèé ÿíãîë” 14.05 Ä/ô “Ïðî ùî ãîâîðèòü ëþäèíà, êîëè ìîâ÷èòü. Äåòåêòîð áðåõíi” 16.10, 20.05 Ò/ñ “Àíæåëiêà” 17.15, 19.30 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 17.25, 18.25, 03.30 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê-2. Âiääië îïåðàòèâíèõ ðîçñëiäóâàíü” 19.25 “Ïîãîäà” 21.05, 01.50 Õ/ô “Ìèñëèâöi çà ñêàðáàìè” 23.15 Ä/ô “Ïiðàòè 21 ñòîëiòòÿ”
06.00 Ä/ï “Çàãóáëåíèé ôëîò Õóáåëàé Õàíà” 06.55 “Øàëåíi òàòóñi” 07.00 “Ðàíîê ç Iíòåðîì” 09.00 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 10.00 Ò/ñ “Ïåòðiâêà 38" 11.10 “Äåòåêòèâè” 12.20, 03.55 “Çíàê ÿêîñòi”
12.50 Ò/ñ “Àãåíò íàöiîíàëüíî¿ áåçïåêè-4" 14.10 Ò/ñ “Ìå÷” 15.15, 04.25 “Ñóäîâi ñïðàâè” 16.10 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 17.20, 03.30 Ò/ñ “Ñóñiäè” 18.00 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ “Âîëîäàðêà Òàéãè” 19.05 Ò/ñ “Êàðìåëiòà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü” 20.00, 02.15 “Ïîäðîáèöi” 20.25 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 21.25 Ò/ñ “Êàòåðèíà” 23.30 Ò/ñ “Ó êîëi ïåðøîìó” 01.20 Ä/ï “Óäàðíà õâèëÿ-2" 02.40 Òåëåâiçiéíà ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 02.45, 05.05 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿”
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 05.10 Ò/ñ “Êîëèøíÿ” 05.50 Ì/ñ “Ìàãi÷íèé íàðîä” 06.15, 19.20 Ò/ñ “Êóðñàíòè” 07.15, 19.00 Ðåïîðòåð 07.30, 08.30, 19.15, 00.40 Ïîãîäà 07.35, 08.35, 14.30 Ò/ñ “Òðåòÿ ïëàíåòà âiä ñîíöÿ” 09.00 Ò/ñ “Êàäåòè” 11.00, 22.25 Ò/ñ “Ùàñëèâi ðàçîì” 12.00 Òåëåìàãàçèí “ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ” 12.15, 23.20 Iíòó¿öiÿ 13.30 Ì/ñ “Âåëèêå ìóëüòèïëiêàöiéíå øîó” 13.50 Ì/ñ “Ïðèãîäè Äæåêi ×àíà” 14.25, 15.45 Teen Time 14.45, 00.45 Ò/ñ “4400" 15.50 Ò/ñ “Ðàíåòêè” 16.50, 20.20 Ò/ñ “Òàòóñåâi äî÷êè” 17.50, 21.20 Ò/ñ “Âîðîíiíè” 19.10, 00.35 Ñïîðòðåïîðòåð 01.35, 02.30, 04.40 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 01.40 Êîñòÿíòèí Ñòåïàíêîâ 02.35 Çiðêà Âàâiëîâà 03.20 Ñàøêî Ïóòðÿ 03.35 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i 03.40 Êîçàöüêèé ôëîò 03.55 Áðàòiº i äðóæèíî 04.10 Çà ëèòîâñüêî¿ äîáè 04.25 Äèêå ïîëå 04.45 Õòî âîíè - äiòè iíäèãî? 05.10 Çîíà íî÷i
06.10, 06.45, 08.40, 01.30, 03.55 Ïîãîäà 06.15, 03.30 Ôàêòè 06.30, 08.00 Äiëîâi ôàêòè 06.40, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.50 Ò/ñ “Òåðìiíàòîð. Õðîíiêè Ñàðè Êîííîð” 07.45, 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 01.25 Ñïîðò 08.05 Äiëîâi ôàêòè. Ãðîøi 09.00 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà” 09.35, 22.00 Comedy Club 10.40 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 11.40 Ò/ñ “Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ” 12.45 Ôàêòè. Äåíü 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô “Åôåêò áëèçíþêiâ” 15.30, 19.55 Ò/ñ “Õiðîìàíò” 17.35 Ò/ñ “Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè-2" 18.45 Ôàêòè. Âå÷ið 19.20, 04.00 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 23.00 Ò/ñ “Ñîïðàíî” 01.10 Ôàêòè. Ïiäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô “Êðàùèé ñòðiëåöü” 04.30 Õ/ô “Çãðàÿ àêóë”
5
ÊÀÍÀË
06.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 06.01, 22.30 “×àñ-Òàéì” 06.15, 08.05, 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó”
06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 “Ïîãîäà íà êóðîðòàõ” 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 “Îãëÿä ïðåñè” 06.35 “Ôåºðiÿ ìàíäðiâ” 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 07.05, 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 07.25 “Àðñåíàë” 07.50, 00.30 “Àâòîïiëîò-íîâèíè” 08.20 “Äîñÿãòè ìåòè” 08.30 “Äðàéâ” 09.30, 13.30, 14.30 “5 åëåìåíò” 10.30, 11.30, 12.30 “Ïðåñ-êîíôåðåíöi¿ ó ïðÿìîìó åôiði” 11.20 “Çâåðíè óâàãó” 15.30 “Íå ïåðøèé ïîãëÿä” 16.20 “Ïîãîäà â Óêðàèíå” 16.30 “Ìîòîð-ÒÁ” 17.30, 04.30 “Îñîáëèâî íåáåçïå÷íî” 18.30, 23.30 “Õðîíiêà äíÿ” 18.45, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.) 19.20, 01.00 “Íîâèé ÷àñ” 21.00, 02.00 “×àñ” 21.50, 03.30, 05.40 “Íà ìåæi” 00.40 “Ñìà÷íi ïîäîðîæi”
06.00, 00.50 “Áiçíåñ+” 06.05, 21.30 Ò/ñ “Êóëàãií i ïàðòíåðè” 06.30 “Äîêóìåíòàëüíèé äåòåêòèâ. Ñïðàâà ÷åñòi” 06.55 Ò/ñ “Êîìiñàð Ðåêñ” 09.00 Õ/ô “Âiä òþðìè òà âiä ñóìè” 11.35 “Íåç’ÿñîâíî, àëå ôàêò” 12.50 “Áèòâà åêñòðàñåíñiâ” 13.55 “Ìîÿ ïðàâäà. Ðåiíêàðíàöiÿ. Íàòàëiÿ Àíäðåé÷åíêî” 14.55 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 16.55, 18.15 Ò/ñ “Àäâîêàò” 18.00, 22.00 “Âiêíà-Íîâèíè” 19.15 “Ïðàâèëà æèòòÿ. Çàìîðñüêèé ïðèíö” 20.15 “Ñëiäñòâî âåëè. Âàíüêà Õèòðèé” 22.20 Ò/ñ “Àäâîêàò” 00.40 “Âiêíà-Ñïîðò” 00.55 Õ/ô “Äíi Òóðáiíèõ”
06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00 Ñüîìå íåáî 07.30, 19.30 “ijì-2" 08.30 Ì/ñ “Íåâãàìîâíi ïðèâèäåíÿòà” 09.30, 23.30 “Äèâèñü, õòî ïðèéøîâ!” 10.00 Òåëåìàãàçèí 11.00 “Öiíà êîõàííÿ” 12.00, 17.00 Ò/ñ “Áàôôi-ïåðåìîæíèöÿ âàìïiðiâ” 13.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 14.00 Ì/ñ “Âåäìåäèê Êiñiôóð” 14.30 Ì/ñ “Âåñåëèé êîëåäæ” 15.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-íiíäçÿ” 16.00 Ò/ñ “Ïðîñòi iñòèíè” 18.00 Ò/ñ “×è áî¿øñÿ òè òåìðÿâè?” 18.30 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 Ò/ñ “Óíiâåð” 21.00 “Çâàíà âå÷åðÿ” 22.00 “Äàâàé ñïðîáóºìî”
23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 00.00 Ò/ñ “Êëóá” 01.45, 02.45, 03.45, 04.45 Ñiì íîâèí
06.00, 06.45, 05.25 Ñðiáíèé àïåëüñèí 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Ïîäi¿ 07.00, 18.00 Ò/ñ “ªôðîñèíiÿ” 08.00, 14.40 Ò/ñ “Ñëiä” 08.55, 02.40 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê” 10.00 Ò/ñ “Ãëóõàð - 2" 11.00, 19.20 Ò/ñ “Äåâ’ÿòèé âiääiëîê” 12.00, 04.40 Ò/ñ “Âèñÿêè” 13.00, 21.20 Ò/ñ “Áðóäíà ðîáîòà” 14.00 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê 3" 15.35, 02.10 Ùèðîñåðäå çiçíàííÿ 16.00 Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ 17.10, 03.50 Êðèòè÷íà òî÷êà 20.20 Ò/ñ “Âè çàìîâëÿëè âáèâñòâî” 22.20 Õ/ô “24 ãîäèíè” 00.15 Õ/ô “Ëþäè â ÷îðíîìó”
05.50, 05.00 Äèâàêè 06.30 Ïåðåìîæíèé ãîëîñ âiðóþ÷îãî 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 “Æèòòÿ” 07.20 Ìåäèöèíà 07.30, 15.50 Ìóëüòôiëüìè 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Ïîãîäà 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 24 ãîäèíè Áiçíåñ 08.30, 09.30, 02.15 Òâié õiò 09.00 Íåäåëÿ ìîäû ñ Äàðüåé Øàïîâàëîâîé 11.00 Êðó¿ç 12.15 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 16.15 Õ/ô “Ïiê ñòðàõó” 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 “24 ãîäèíè” 19.00 Áîéîâèé ïëàí 21.05 Õ/ô “Óäàð áëèñêàâêè” 23.00 Ìåäè÷íèé äåòåêòèâ 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.45 Ïðîâiñíèêè íåçàëåæíîñòi 04.15 Îáëè÷÷ÿ êóïþðè 04.40 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî 07.00, 02.10 “Îáåðåæíî, ìîäåðí!” 07.30 Ä/ô “Ôàíòàñòè÷íi iñòîði¿” 08.40, 15.50 Ò/ñ “Çëà íàóêà” 09.40, 18.45 Ò/ñ “Ñåêóíäà äî...” 11.50, 00.50 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 13.50, 21.00 “Òàºìíi çíàêè” 14.50, 22.00 Ò/ñ “Ìåðòâà çîíà” 16.50, 23.50 Ò/ñ “Çîðÿíà áðàìà. Àòëàíòiñ” 17.50, 22.50 Ò/ñ “Ïîëòåðãåéñò” 02.40 “Íi÷íå æèòòÿ” 06.40 AutoEVO
ÍÒÍ 06.00 “Iñòîðiÿ Óêðà¿íè” 06.40, 16.35 Õ/ô “Äóìà ïðî Êîâïàêà” 08.40, 18.35, 21.30 "ÒÒV ïëþñ" ²íôîðìàö³éíèé âèïóñê 09.00 "Æèòòºäàéíå äæåðåëî â³ðè" 09.02, 21.50 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ” 10.00, 22.50 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê” 11.00, 01.20 “Êàðíi ñïðàâè” 12.00, 02.15 Ò/ñ “Iíñïåêòîð
Äåððiê” 13.10, 19.20 Ò/ñ “Ìåíòiâñüêi âiéíè - 4" 15.10 Õ/ô “Çà ÷àðiâíèõ äàì!” 19.00 "Êàçêîâèé ñâ³ò ìàëÿò" 23.50 Ò/ñ “Êðèìiíàëiñòè: ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü” 00.50, 03.15, 05.10 “Ñâiäîê” 03.40 “Ðå÷îâèé äîêàç” 04.10 “Àãåíòè âïëèâó” 04.40 “Ïðàâäà æèòòÿ” 05.35 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 06.00 Íîâèíè 07.05, 10.15 “Äîáðîãî ðàíêó” 11.05 “Ìàëàõîâ+” 12.00, 03.30 “Ìîäíèé âèðîê” 13.20 “Ðàíiøå çà âñiõ” 13.50 “Äiëüíèöÿ” 14.35, 04.25 “Äåòåêòèâè” 15.00 Iíøi íîâèíè 15.30 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 16.20 “Õî÷ó çíàòè” 16.45 “Ñìàê” 17.20, 05.00 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 18.05 “Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ” 19.20 “Ñëiä” 20.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ!” 21.00 “Íåõàé ãîâîðÿòü” 22.00 “×àñ” 22.30, 06.05 Ò/ñ “Òàíãî ç ÿíãîëîì” 23.30 Ò/ñ “Õiìiê” 00.25 “Îñòàííi 24 ãîäèíè. Àíäðié Êðàñêî” 01.20 Õ/ô “Íåïiäñóäíèé” 02.50 “Çäîðîâ’ÿ”
ÌÈÐ 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Ñüîãîäíi 06.15, 07.10 Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 06.20, 07.15 Òåñò-äðàéâ 06.25 “Îäèí äåíü” 06.50 Ðîçóìíi ãðîøi 07.20 “Ñíiäàíîê” 07.30 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ 08.30 ¯ìî âäîìà! 09.25 Ïðîôåñiÿ - ðåïîðòåð 09.55, 19.25 Ò/ñ “Ïåðåäië. Êðîâ ç ìîëîêîì” 11.00 Ñóä ïðèñÿæíèõ 12.40, 20.20 Ò/ñ “×àñ Âîëêîâà” 14.30, 17.30, 01.35 Îãëÿä. Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 15.35 Ùèðîñåðäå âèçíàííÿ 16.05 Êðèìiíàëüíà Ðîñiÿ. “Ñêàæåíå çîëîòî” 16.40 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 18.35 “Ñïðàâè ñiìåéíi” 22.40 Ò/ñ “Òóëüñüêèé - Òîêàðºâ” 23.40 Ò/ñ “Ðîñiÿ ìîëîäà” 00.55 “Òè ñìiøíèé!”
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìà “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00, 13,00, 19.00, 21.00 Äåíü çà äíåì 10.25, 13,25, 19.25, 21.25 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ 10.30, 22.00 Õóäîæí³é ô³ëüì 12.05 Àðò-ìàéäàí 12.35, 14.00, 16.05 Ìóëüòô³ëüìè 13.30 Êóêàðà÷à 16.00 Íîâèíè 17.00 Äîáðîãî äíÿ, ʳðîâîãðàäùèíî! 17.10 Òåëåêëóá “Ëèá³äåÿ” 17.40, 20.30, 21.35, 23.35 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì 18.10 ³ääàëåíà òî÷êà 18.25 Ïðàâî 19.30 Ç ïåðøèõ âóñò 20.15 Íåçâ³äàíà êðà¿íà 20.45 Çàñèíàéêà
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
06.00 “Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!” 06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Íîâèíè 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Ñïîðò 06.30, 07.25, 08.20, 12.15, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.40 Ïîãîäà 06.35, 07.30 Ìóëüòôiëüì 06.40 Çäîðîâå õàð÷óâàííÿ 07.10 Åðà áiçíåñó 08.25 Ñîöiàëüíèé êîìïàñ 08.20 Êîðèñíi ïîðàäè 09.00 ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ. Ãiìí Óêðà¿íè 09.00, 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè äíÿ 09.25, 19.00 Ïðî ãîëîâíå 09.55 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Îïóäàëî” 12.10, 18.15, 21.20 Äiëîâèé ñâiò 12.30 “Ñiëüñüêà ïðàâäà” ç Ò.Ìåòåð÷óê 13.05 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Õîëîäíå ëiòî ï’ÿòäåñÿò òðåòüîãî...” 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.45 Ó äíi øêiëüíèõ êàíiêóë. Ä/ñ “Àðõiòåêòóðíi øåäåâðè” 16.25 Êðîê äî çiðîê. Ðåòðîñïåêòèâà 17.15, 01.45 Ò/ñ “Äèÿâîë iç Îðëi. Àíãåë iç Îðëi” 18.45, 21.30 Ñâiò ñïîðòó 19.30 Áàñêåòáîë. Âiäáiðêîâèé ìàò÷ äî ªâðîáàñêåò-2011. Çáiðíà Óêðà¿íè - çáiðíà Óãîðùèíè (÷îë.) 21.45, 02.35 Ò/ñ “Êîêîí” 22.45 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òðiéêà, Êåíî 23.00, 00.00 Ïiäñóìêè 23.25 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 00.15 Øëÿõ äî ñâÿòèíi. “Ìèëà ñåðöþ Ëiâàäiÿ” 03.25 ×îëîâi÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìïiîíà. Â’ÿ÷åñëàâ Ñåí÷åíêî - Àíäðié ªñüêií, Â’ÿ÷åñëàâ Ñåí÷åíêî - Âiêòîð Ñèäîðåíêî 04.40 ×îëîâi÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìïiîíà. Â’ÿ÷åñëàâ Ñåí÷åíêî - Âîëîäèìèð Õîäîêîâñüêèé
06.00 “Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé” 06.05 Ò/ñ “ßíãîë-îõîðîíåöü 06.50, 15.10 Ò/ñ “Ìàðãîøà - 2" 08.00 “Ñíiäàíîê ç 1+1" 09.15 Ìóëüòôiëüì 09.25 Ì/ô “Òàºìíèöÿ ùóðiâ 2" 10.55, 00.10 Õ/ô “Áiëîñíiæêà” 13.00, 05.20 Ò/ñ “Øàëåíèé ÿíãîë” 14.10 Ä/ô “Ïiðàòè XXI ñòîëiòòÿ” 16.10, 20.05 Ò/ñ “Àíæåëiêà” 17.15, 19.30, 03.15 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 17.25, 18.25, 03.50, 04.35 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê-2. Âiääië îïåðàòèâíèõ ðîçñëiäóâàíü” 19.25 “Ïîãîäà” 21.05, 01.50 Õ/ô “Âàéâåðí êðèëàòèé äðàêîí” 23.00 Ä/ô “Ïîãîäíi âiéíè”
06.00 Ä/ï “Óäàðíà õâèëÿ-2"
06.55 “Øàëåíi òàòóñi” 07.00 “Ðàíîê ç Iíòåðîì” 09.00 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 10.00 Ò/ñ “Ïåòðiâêà 38" 11.10 “Äåòåêòèâè” 12.20, 03.50 “Çíàê ÿêîñòi” 12.50 Ò/ñ “Àãåíò íàöiîíàëüíî¿ áåçïåêè-4" 14.10 Ò/ñ “Ñüîìií” 15.15, 04.20 “Ñóäîâi ñïðàâè” 16.10 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 17.20, 03.25 Ò/ñ “Ñóñiäè” 18.00 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ “Âîëîäàðêà Òàéãè” 19.05 Ò/ñ “Êàðìåëiòà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü” 20.00, 02.10 “Ïîäðîáèöi” 20.25 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 21.25 Ò/ñ “Êàòåðèíà-2" 23.25 Ò/ñ “Ó êîëi ïåðøîìó” 01.20 Ä/ï “Âiéíè. Âàðâàðè” 02.40 Òåëåâiçiéíà ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 02.45, 05.00 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿”
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 05.10 Ò/ñ “Êîëèøíÿ” 05.50 Ì/ñ “Ìàãi÷íèé íàðîä” 06.15, 19.20 Ò/ñ “Êóðñàíòè” 07.15, 19.00 Ðåïîðòåð 07.30, 08.30, 19.15, 00.40 Ïîãîäà 07.35, 08.35, 14.25 Ò/ñ “Òðåòÿ ïëàíåòà âiä ñîíöÿ” 09.00 Ò/ñ “Êàäåòè” 11.00, 22.25 Ò/ñ “Ùàñëèâi ðàçîì” 11.55 Òåëåìàãàçèí “ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ” 12.15, 23.20 Iíòó¿öiÿ 13.30 Ì/ñ “Âåëèêå ìóëüòèïëiêàöiéíå øîó” 13.50 Ì/ñ “Ïðèãîäè Äæåêi ×àíà” 14.20, 15.45 Teen Time 14.45, 00.50 Ò/ñ “4400" 15.50 Ò/ñ “Ðàíåòêè” 16.50, 20.15 Ò/ñ “Òàòóñåâi äî÷êè” 17.55, 21.20 Ò/ñ “Âîðîíiíè” 19.10, 00.35 Ñïîðòðåïîðòåð 00.45 Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 01.40, 02.30, 04.35 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 01.45 Çàãóáëåíèé ðàé 02.35 Ïîäîðîæ ó âòðà÷åíå ìèíóëå 03.05 Êðà¿íà ëþäåé 03.30 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i 03.35 Íåâiäîìà Óêðà¿íà 04.40 Ãåîðãié Íàðáóò. Æèâi êàðòèíè 04.55 Æèëè ñîái áóëè 05.10 Çîíà íî÷i 06.05 Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 06.10, 06.45, 08.40, 01.30, 03.55 Ïîãîäà 06.15, 03.30 Ôàêòè 06.30, 08.00 Äiëîâi ôàêòè 06.40, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.50 Ò/ñ “Òåðìiíàòîð. Õðîíiêè Ñàðè Êîííîð” 07.45, 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 01.25 Ñïîðò 08.05 Äiëîâi ôàêòè. Ãðîøi 09.00 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà” 09.35, 22.00 Comedy Club 10.40 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 11.40, 17.30 Ò/ñ “Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè-2" 12.45 Ôàêòè. Äåíü 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô “Êðàùèé ñòðiëåöü” 15.25, 19.55 Ò/ñ “Õiðîìàíò” 18.45 Ôàêòè. Âå÷ið 19.20, 04.00 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 23.00 Ò/ñ “Ñîïðàíî” 01.10 Ôàêòè. Ïiäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô “Çàãií ”Ìîðñüêi êîòèêè" 04.30 Õ/ô “Çãðàÿ àêóë”
5
ÊÀÍÀË
06.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 06.01, 22.30 “×àñ-Òàéì” 06.15, 08.05, 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó” 06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 “Ïîãîäà íà êóðîðòàõ” 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 “Îãëÿä ïðåñè” 06.35, 11.20 “Çâåðíè óâàãó” 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 07.05, 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 07.25 “Ñâî¿ìè î÷èìà” 07.50, 00.30 “Àâòîïiëîò-íîâèíè” 08.20 “Äîñÿãòè ìåòè” 08.30 “Íå ïåðøèé ïîãëÿä” 09.30, 13.30, 14.30 “5 åëåìåíò” 10.30, 11.30, 12.30 “Ïðåñ-êîíôåðåíöi¿ ó ïðÿìîìó åôiði” 15.30 “Çäîðîâi iñòîði¿” 16.30 “Àðñåíàë” 17.30, 04.30 “Âåëèêà ïîëiòèêà” 18.30, 23.30 “Õðîíiêà äíÿ” 18.45, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.) 19.20, 01.00 “Íîâèé ÷àñ” 21.00, 02.00 “×àñ” 21.50, 03.30, 05.40 “Àêöåíò” 00.40 “Ðåñòîðàííi íîâèíè”
06.00, 00.50 “Áiçíåñ+” 06.05 “Äîêóìåíòàëüíèé äåòåêòèâ. Òåàòð íåâëîâèìèõ” 06.30, 21.35 Ò/ñ “Êóëàãií i ïàðòíåðè” 06.55 Ò/ñ “Êîìiñàð Ðåêñ” 09.00 Õ/ô “Êîõàííÿ ºäèíå” 11.35 “Íåç’ÿñîâíî, àëå ôàêò” 12.50 “Áèòâà åêñòðàñåíñiâ” 13.55 “Ìîÿ ïðàâäà. Ëåîíiä ßêóáîâè÷” 14.55 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 16.55, 18.10 Ò/ñ “Àäâîêàò” 18.00, 22.00 “Âiêíà-Íîâèíè” 19.15 “Çiðêîâå æèòòÿ. Çiðêîâi ðîçëó÷åííÿ” 20.20 “Ðîñiéñüêi ñåíñàöi¿. Ëþäèíà áåç ñåðöÿ” 22.20 Ò/ñ “Àäâîêàò” 00.40 “Âiêíà-Ñïîðò” 00.55 Õ/ô “Äíi Òóðáiíèõ”
Ïðîôiëàêòèêà 14.00 Ì/ñ “Âåäìåäèê Êiñiôóð” 14.30 Ì/ñ “Âåñåëèé êîëåäæ” 15.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-íiíäçÿ” 16.00 Ò/ñ “Ïðîñòi iñòèíè” 17.00 Ò/ñ “Áàôôi-ïåðåìîæíèöÿ âàìïiðiâ” 18.00 Ò/ñ “×è áî¿øñÿ òè òåìðÿâè?” 18.30 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 Ò/ñ “Óíiâåð” 19.30 “ijì-2" 21.00 “Çâàíà âå÷åðÿ” 22.00 “Äàâàé ñïðîáóºìî” 23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 23.30 “Äèâèñü, õòî ïðèéøîâ!” 00.00 Ò/ñ “Êëóá” 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Ñüîìå íåáî
01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Ñiì íîâèí 06.00, 06.45, 05.25 Ñðiáíèé àïåëüñèí 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Ïîäi¿ 07.00, 18.00 Ò/ñ “ªôðîñèíiÿ” 08.00, 14.40, 23.30 Ò/ñ “Ñëiä” 08.55, 02.40 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê” 10.00 Ò/ñ “Ãëóõàð - 2" 11.00, 19.20 Ò/ñ “Äåâ’ÿòèé âiääiëîê” 12.00, 04.40 Ò/ñ “Âèñÿêè” 13.00, 21.20 Ò/ñ “Áðóäíà ðîáîòà” 14.00, 22.20 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê - 3" 15.35, 00.10 Ùèðîñåðäå çiçíàííÿ 16.00 Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ 17.10, 03.50 Êðèòè÷íà òî÷êà 20.20 Ò/ñ “Âè çàìîâëÿëè âáèâñòâî” 00.50 Õ/ô “24 ãîäèíè” 05.50, 05.00 Äèâàêè 06.30 Ïåðåìîæíèé ãîëîñ âiðóþ÷îãî 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 “Æèòòÿ” 07.20, 15.50 Ìóëüòôiëüìè 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Ïîãîäà 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 24 ãîäèíè Áiçíåñ 08.30, 09.30, 02.15 Òâié õiò 09.00 Ñòèëü i ìiñòî 11.00 Áîéîâèé ïëàí 12.15 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 16.15 Õ/ô “Óäàð áëèñêàâêè” 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 “24 ãîäèíè” 19.00 Òàºìíèöi, ìàãiÿ òà ÷àêëóíñòâî 21.05 Õ/ô “Ëiíiÿ ðîçëîìó” 23.00 Ìåäè÷íèé äåòåêòèâ 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.40 Ïðîâiñíèêè íåçàëåæíîñòi 03.30 Íåâiäîìà îêóïàöiÿ 04.15 Îáëè÷÷ÿ êóïþðè 04.45 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî
06.55, 02.20 “Îáåðåæíî, ìîäåðí!” 07.30 Ä/ô “Ãiä ïî êðà¿íàõ ñâiòó” 08.40, 15.50 Ò/ñ “Çëà íàóêà” 09.40, 18.45 Ò/ñ “Ñåêóíäà äî...” 11.50, 00.50 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 13.50, 21.00 “Òàºìíi çíàêè” 14.50, 22.00 Ò/ñ “Ìåðòâà çîíà” 16.50, 23.50 Ò/ñ “Çîðÿíà áðàìà. Àòëàíòiñ” 17.50, 22.50 Ò/ñ “Ïîëòåðãåéñò” 02.40 “Íi÷íå æèòòÿ” 06.35 AutoEVO
ÍÒÍ 06.00 “Iñòîðiÿ Óêðà¿íè” 06.40, 16.55 Õ/ô “Äóìà ïðî Êîâïàêà” 08.40, 18.35, 21.30 "ÒÒV ïëþñ" ²íôîðìàö³éíèé âèïóñê 09.00, 21.50 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ” 10.00, 22.50 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê” 11.00, 01.20 “Êàðíi ñïðàâè” 12.00, 02.15 Ò/ñ “Iíñïåêòîð Äåððiê” 13.15, 19.20 Ò/ñ “Ìåíòiâñüêi âiéíè - 4"
15.15 Õ/ô “×åðåç Ãîái òà Õiíãàí” 18.55 "²íòåðâ’þ íà ïëîù³" 19.00 "Êàçêîâèé ñâ³ò ìàëÿò" 23.50 Ò/ñ “Êðèìiíàëiñòè: ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü” 00.50, 03.20, 05.05 “Ñâiäîê” 03.40 “Ðå÷îâèé äîêàç” 04.10 “Àãåíòè âïëèâó” 04.40 “Ïðàâäà æèòòÿ” 05.30 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 06.00 Íîâèíè 07.05, 10.15 “Äîáðîãî ðàíêó” 11.05 “Ìàëàõîâ+” 12.00, 03.30 “Ìîäíèé âèðîê” 13.20 “Ðàíiøå çà âñiõ” 13.50 “Äiëüíèöÿ” 14.35, 04.25 “Äåòåêòèâè” 15.00 Iíøi íîâèíè 15.30 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 16.20 “Õî÷ó çíàòè” 16.45 “Ñìàê” 17.20, 05.00 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 18.00 Ôóòáîë. Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çáiðíÿ Ðîñi¿ Çáiðíÿ Áîëãàði¿. Ïðÿìèé åôið 20.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ!” 21.00 “Íåõàé ãîâîðÿòü” 22.00 “×àñ” 22.30, 06.05 Ò/ñ “Òàíãî ç ÿíãîëîì” 23.30 Ò/ñ “Õiìiê” 00.25 “Ãiïíîç. Íåïiçíàíå” 01.20 Õ/ô “Ìîëîäiñòü iç íàìè” 02.50 “Äîêè âñi âäîìà”
ÌÈÐ 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Ñüîãîäíi 06.15, 07.15 Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 06.20, 07.20 Òåñò-äðàéâ 06.25 “Îäèí äåíü” 06.50 Ðîçóìíi ãðîøi 07.25 “Ñíiäàíîê” 07.30 Äà÷íà âiäïîâiäü! 08.30 Ðîñiéñüêà íà÷èíêà 09.25 Ïðîôåñiÿ - ðåïîðòåð 09.55, 19.25 Ò/ñ “Ïåðåäië. Êðîâ ç ìîëîêîì” 11.00 Ñóä ïðèñÿæíèõ 12.40, 20.20 Ò/ñ “×àñ Âîëêîâà” 14.30, 17.30, 01.35 Îãëÿä. Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 15.35 Ùèðîñåðäå âèçíàííÿ 16.05 Êðèìiíàëüíà Ðîñiÿ. “ÒÒ” äëÿ êèëëåðà" 16.40 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 18.35 Ãîäèíà ñóäó 22.40 Ò/ñ “Òóëüñüêèé - Òîêàðºâ” 23.40 Ò/ñ “Ðîñiÿ ìîëîäà” 00.55 “Òè ñìiøíèé!”
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìà “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00, 13.00, 19.00, 21.00 Äåíü çà äíåì 10.25, 13.25, 19.25, 21.25 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ 10.30, 19.30 Ç ïåðøèõ âóñò 11.15, 22.00 Õóäîæí³é ô³ëüì 12.40, 14.25, 16.05 Ìóëüòô³ëüìè 13.30 Ãàóäåàìóñ 16.00 Íîâèíè 17.00 Äîáðîãî äíÿ, ʳðîâîãðàäùèíî! 17.10 ªâðîïåéñüê³ ãîðèçîíòè 17.40 Íàðîäîâëàääÿ 17.55 Âàð³àíò 14-20 18.25 Ïàì’ÿòü 20.15 Íåçâ³äàíà êðà¿íà 20.30, 21.35, 23.30 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì 20.45 Çàñèíàéêà
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
06.00 “Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!” 06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Íîâèíè 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Ñïîðò 06.30, 07.25, 08.20, 09.55, 12.15, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.40 Ïîãîäà 06.35, 07.30, 08.30 Ìóëüòôiëüì 06.40 Åðà ÿêîñòi 07.10 Åðà áiçíåñó 08.40 Êîðèñíi ïîðàäè 09.00 ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ. Ãiìí Óêðà¿íè 09.00, 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè äíÿ 09.25, 19.00 Ïðî ãîëîâíå 10.10 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Õîëîäíå ëiòî ï’ÿòäåñÿò òðåòüîãî...” 12.10, 18.15, 21.20 Äiëîâèé ñâiò 12.30 Àóäiºíöiÿ. Î.Ѻðîâ 13.05 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Êàëèíà ÷åðâîíà” 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.45 Ó äíi øêiëüíèõ êàíiêóë. Ä/ñ “Àðõiòåêòóðíi øåäåâðè” 16.25 Êðîê äî çiðîê. Ðåòðîñïåêòèâà 17.15, 01.45 Ò/ñ “Äèÿâîë iç Îðëi. Àíãåë iç Îðëi” 18.45, 21.30 Ñâiò ñïîðòó 19.30, 04.30 ×îëîâi÷èé êëóá. Áîêñ. Þðié Íóæíåíêî Ôàðõiä Áàêiðîâ 21.45, 02.35 Ò/ñ “Êîêîí” 22.50 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00, 00.00 Ïiäñóìêè 23.25 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 00.15 Øëÿõ äî ñâÿòèíi. “Äóõîâíà ïîäîðîæ Ì.Ãîãîëÿ” 00.45 Øëÿõ äî ñâÿòèíi. “Çãàäàéìî, áðàòiº ìîÿ” 03.35 ×îëîâi÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìïiîíà. Îëåã ªôiìîâè÷ - Êñià Þ Êâiíã
06.00 “Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé” 06.05 Ò/ñ “ßíãîë-îõîðîíåöü” 06.50, 15.05 Ò/ñ “Ìàðãîøà - 2" 08.00 “Ñíiäàíîê ç 1+1" 09.10, 00.10 Õ/ô “Ñíiãîâà êîðîëåâà” 12.55, 05.25 Ò/ñ “Øàëåíèé ÿíãîë” 14.00 Ä/ô “Ïîãîäíi âiéíè” 16.10, 20.05 Ò/ñ “Àíæåëiêà” 17.15, 19.30 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 17.25, 18.25, 04.40 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê-2. Âiääië îïåðàòèâíèõ ðîçñëiäóâàíü” 19.25 “Ïîãîäà” 21.05, 03.10 Õ/ô “Íàøåñòÿ ìîíñòðiâ” 23.05 Ä/ô “ßê çàõèñòèòè ñâié äiì”
06.00 Ä/ï “Âiéíè. Âàðâàðè” 06.55 “ Øàëåíi òàòóñi ” 07.00 “Ðàíîê ç Iíòåðîì” 09.00 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 10.00 Ò/ñ “Ïåòðiâêà 38" 11.10 “Äåòåêòèâè” 12.20, 02.55 “Çíàê ÿêîñòi” 12.50 Ò/ñ “Àãåíò íàöiîíàëüíî¿ áåçïåêè-4" 14.10 Ò/ñ “Ñüîìií” 15.15, 04.20 “Ñóäîâi ñïðàâè”
16.10 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 17.20, 02.30 Ò/ñ “Ñóñiäè” 18.00 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ “Âîëîäàðêà Òàéãè” 19.05 Ò/ñ “Êàðìåëiòà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü” 20.00, 01.05 “Ïîäðîáèöi” 20.25 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 21.25 Ò/ñ “Êàòåðèíà-2" 23.25 Ïðîãðàìà “Äîêëàäíî ç...” 23.45 Ä/ï “Îáåðåæíî, ÍËΔ 01.40 Òåëåâiçiéíà ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 01.45, 05.00 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿”
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 05.10 Ò/ñ “Êîëèøíÿ” 05.50 Ì/ñ “Ìàãi÷íèé íàðîä” 06.15, 19.20 Ò/ñ “Êóðñàíòè” 07.15, 19.00 Ðåïîðòåð 07.30, 08.30, 19.15, 00.45 Ïîãîäà 07.35, 08.35, 14.30 Ò/ñ “Òðåòÿ ïëàíåòà âiä ñîíöÿ” 09.00 Ò/ñ “Êàäåòè” 11.00, 22.25 Ò/ñ “Ùàñëèâi ðàçîì” 12.00 Òåëåìàãàçèí “ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ” 12.15, 23.25 Iíòó¿öiÿ 13.30 Ì/ñ “Âåëèêå ìóëüòèïëiêàöiéíå øîó” 13.50 Ì/ñ “Ïðèãîäè Äæåêi ×àíà” 14.25, 15.45 Teen Time 14.50, 00.55 Ò/ñ “4400" 15.50 Ò/ñ “Ðàíåòêè” 16.50, 20.20 Ò/ñ “Òàòóñåâi äî÷êè” 17.50, 21.20 Ò/ñ “Âîðîíiíè” 19.10, 00.40 Ñïîðòðåïîðòåð 00.50 Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 01.40, 03.00 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 01.45 ×åòâåðòà õâèëÿ 03.05 Ñ.Ïàðàäæàíîâ. Âiäêëàäåíà ïðåì’ºðà 03.20 Çíàê áîæî¿ iñêðè 03.40 Ãóñòèíÿ 04.10 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i 04.15 Íåâiäîìà Óêðà¿íà 05.10 Çîíà íî÷i
06.00, 06.35, 08.40, 01.30, 03.40 Ïîãîäà 06.05, 03.15 Ôàêòè 06.25, 08.00 Äiëîâi ôàêòè 06.30, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.45 Ò/ñ “Òåðìiíàòîð. Õðîíiêè Ñàðè Êîííîð” 07.45, 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 01.25 Ñïîðò 08.05 Äiëîâi ôàêòè. Ãðîøi 09.00 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà” 09.30, 22.00 Comedy Club 10.40 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 11.35, 17.35 Ò/ñ “Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè-2" 12.45 Ôàêòè. Äåíü 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô “Çàãií ”Ìîðñüêi êîòèêè" 15.30, 19.55 Ò/ñ “Õiðîìàíò” 18.45 Ôàêòè. Âå÷ið 19.20, 03.45 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 23.00 Ò/ñ “Ñîïðàíî” 01.10 Ôàêòè. Ïiäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô “Ðàìêà” 04.15 Õ/ô “Íîâîði÷íà âiäïóñòêà”
5
ÊÀÍÀË
06.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 06.01, 22.30 “×àñ-Òàéì” 06.15, 08.05, 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó” 06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 “Ïîãîäà íà êó-
ðîðòàõ” 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 “Îãëÿä ïðåñè” 06.35 “Àðñåíàë” 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 07.05, 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 07.25 “Ôàêòîð áåçïåêè” 07.50, 00.30 “Àâòîïiëîò-íîâèíè” 08.20 “Äîñÿãòè ìåòè” 08.30 “Ãðà äîëi” (Ñîëîìiÿ Êðóøåëüíèöüêà) 09.30, 13.30, 14.30 “5 åëåìåíò” 10.30, 11.30, 12.30 “Ïðåñ-êîíôåðåíöi¿ ó ïðÿìîìó åôiði” 11.20 “Çâåðíè óâàãó” 15.30 “Æèòòÿ â çàäîâîëåííÿ” 16.30 “Äðàéâ” 17.30, 00.40, 04.30 “Àêöåíò” 18.30, 23.30, 03.30, 05.40 “Õðîíiêà äíÿ” 18.45, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.) 19.20, 01.00 “Íîâèé ÷àñ” 21.00, 02.00 “×àñ” 21.50 “Âiëüíà ãàâàíü”
06.15, 00.45 “Áiçíåñ+” 06.20 “Äîêóìåíòàëüíèé äåòåêòèâ. Ïîêiðíèé êàò” 06.45, 21.25 Ò/ñ “Êóëàãií i ïàðòíåðè” 07.10 Ò/ñ “Êîìiñàð Ðåêñ” 09.15 Õ/ô “Äâà áåðåãè” 11.35 “Íåç’ÿñîâíî, àëå ôàêò” 12.55 “Áèòâà åêñòðàñåíñiâ” 14.00 “Ðîñiéñüêi ñåíñàöi¿. Ëþäèíà áåç ñåðöÿ” 14.55 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 16.55, 18.15 Ò/ñ “Àäâîêàò” 18.00, 22.00 “Âiêíà-Íîâèíè” 19.15 “Ìîÿ ïðàâäà. Âåëèêà òà Æàõëèâà Ôà¿íà Ðàíåâñüêà” 20.15 “Ðîñiéñüêi ñåíñàöi¿. Õðåùåíi áàòüêè” 22.20 Ò/ñ “Àäâîêàò” 00.35 “Âiêíà-Ñïîðò” 00.50 Õ/ô “ß êðîêóþ ïî Ìîñêâi”
06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Ñüîìå íåáî 07.30, 19.30 “ijì-2" 08.30 Ì/ñ “Íåâãàìîâíi ïðèâèäåíÿòà” 09.30, 23.30 “Äèâèñü, õòî ïðèéøîâ!” 10.00 Òåëåìàãàçèí 11.00 “Öiíà êîõàííÿ” 12.00, 17.00 Ò/ñ “Áàôôi-ïåðåìîæíèöÿ âàìïiðiâ” 13.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 14.00 Ì/ñ “Âåäìåäèê Êiñiôóð” 14.30 Ì/ñ “Âåñåëèé êîëåäæ” 15.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-íiíäçÿ” 16.00 Ò/ñ “Ïðîñòi iñòèíè” 18.00 Ò/ñ “×è áî¿øñÿ òè òåìðÿâè?” 18.30 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 Ò/ñ “Óíiâåð” 21.00 “Çâàíà âå÷åðÿ” 22.00 “Äàâàé ñïðîáóºìî” 23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 00.00 Ò/ñ “Êëóá” 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Ñiì íîâèí
06.00, 06.45, 05.25 Ñðiáíèé àïåëüñèí 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Ïîäi¿ 07.00, 18.00 Ò/ñ “ªôðîñèíiÿ” 08.00, 14.40, 23.30 Ò/ñ “Ñëiä” 08.55, 02.40 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê” 10.00, 20.20 Ò/ñ “Âè çàìîâëÿëè âáèâñòâî” 11.00, 19.20 Ò/ñ “Äåâ’ÿòèé âiääiëîê” 12.00, 04.40 Ò/ñ “Âèñÿêè” 13.00, 21.20 Ò/ñ “Áðóäíà ðîáîòà” 14.00 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê 3" 15.35, 00.15 Ùèðîñåðäå çiçíàííÿ 16.00 Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ 17.10, 03.50 Êðèòè÷íà òî÷êà 00.55 Õ/ô “Íàéêðàùèé ñïîñiá ïîìåðòè”
05.50, 05.05 Äèâàêè 06.30 Ïåðåìîæíèé ãîëîñ âiðóþ÷îãî 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 “Æèòòÿ” 07.20, 15.50 Ìóëüòôiëüìè 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Ïîãîäà 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 24 ãîäèíè Áiçíåñ 08.30, 09.30, 02.15 Òâié õiò 09.00 ×òî òàêîå õîðîøî è ÷òî òàêîå ïëîõî? 11.00 Òàºìíèöi, ìàãiÿ òà ÷àêëóíñòâî 12.15 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 16.15 Õ/ô “Ëiíiÿ ðîçëîìó” 18.05, 04.50 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 “24 ãîäèíè” 19.00 Íàâêîëîñâiòíÿ ïîäîðîæ 21.05 Õ/ô “Íà îñòàííüîìó áåðåçi” 23.00 Ìåäè÷íèé äåòåêòèâ 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.45 Íåâiäîìà îêóïàöiÿ 04.20 Îáëè÷÷ÿ êóïþðè
07.00, 02.15 “Îáåðåæíî, ìîäåðí!” 07.30 Ä/ô “Ðîçøèôðîâêà êàòàñòðîôè” 08.40, 15.50 Ò/ñ “Çëà íàóêà” 09.40, 18.45 Ò/ñ “Ñåêóíäà äî...” 11.50, 00.50 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 13.50, 21.00 “Òàºìíi çíàêè” 14.50, 22.00 Ò/ñ “Ìåðòâà çîíà” 16.50, 23.50 Ò/ñ “Çîðÿíà áðàìà. Àòëàíòiñ” 17.50, 22.50 Ò/ñ “Ïîëòåðãåéñò” 03.00 “Íi÷íå æèòòÿ” 06.40 AutoEVO
ÍÒÍ 06.00 “Iñòîðiÿ Óêðà¿íè” 06.55, 17.00 Õ/ô “Äóìà ïðî Êîâïàêà” 08.40, 18.35, 21.30 "ÒÒV ïëþñ" ²íôîðìàö³éíèé âèïóñê 09.00, 21.50 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ” 10.00, 22.50 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê” 11.00, 01.20 “Êàðíi ñïðàâè” 12.00, 02.15 Ò/ñ “Iíñïåêòîð Äåððiê” 13.10, 19.20 Ò/ñ “Ìåíòiâñüêi âiéíè - 4" 15.15 Õ/ô “×åðåç Ãîái òà Õiíãàí”
19.00 "Êàçêîâèé ñâ³ò ìàëÿò" 23.50 Ò/ñ “Êðèìiíàëiñòè: ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü” 00.50, 03.20, 05.10 “Ñâiäîê” 03.45 “Ðå÷îâèé äîêàç” 04.15 “Ïðàâäà æèòòÿ” 04.40 “Àãåíòè âïëèâó” 05.30 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 06.00 Íîâèíè 07.05, 10.15 “Äîáðîãî ðàíêó” 11.05 “Ìàëàõîâ+” 12.00, 03.30 “Ìîäíèé âèðîê” 13.20 “Ðàíiøå çà âñiõ” 13.50 “Äiëüíèöÿ” 14.35, 04.25 “Äåòåêòèâè” 15.00 Iíøi íîâèíè 15.30 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 16.20 “Õî÷ó çíàòè” 16.45 “Ñìàê” 17.20, 05.00 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 18.05 “Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ” 19.20 “Ñëiä” 20.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ!” 21.00 “Íåõàé ãîâîðÿòü” 22.00 “×àñ” 22.30, 06.05 Ò/ñ “Òàíãî ç ÿíãîëîì” 23.30 Ò/ñ “Õiìiê” 00.25 “Êîðîëiâñüêà ïàðà ðàäÿíñüêîãî êiíî”. Òàìàðà Ìàêàðîâà i Ñåðãié Ãåðàñèìîâ 01.20 Õ/ô “Àêöiÿ” 02.50 “ÙÀÑÒß ª!”
ÌÈÐ 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Ñüîãîäíi 06.15, 07.15 Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 06.20, 07.20 Òåñò-äðàéâ 06.25 “Îäèí äåíü” 06.50 Ðîçóìíi ãðîøi 07.25 “Ñíiäàíîê” 07.30 “ÍËÎ. Ôàêòè òà ôàëüñèôiêàöi¿” 08.25 Ïiä ïðèöiëîì ñëàâè 08.30 Çîëîòèé ïèë 09.25 Ïðîôåñiÿ - ðåïîðòåð 09.55, 19.25 Ò/ñ “Ïåðåäië. Êðîâ ç ìîëîêîì” 11.00 Ñóä ïðèñÿæíèõ 12.40, 20.20 Ò/ñ “×àñ Âîëêîâà” 14.30, 17.30, 01.40 Îãëÿä. Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 15.35 Ùèðîñåðäå âèçíàííÿ 16.05 Êðèìiíàëüíà Ðîñiÿ. “ÒÒ” äëÿ êèëëåðà" 16.40 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 18.35 “Ñïðàâè ñiìåéíi” 22.40 Ò/ñ “Òóëüñüêèé - Òîêàðºâ” 23.40 Ò/ñ “Ðîñiÿ ìîëîäà” 01.00 “Òè ñìiøíèé!”
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìà “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00, 13.00, 19.00, 21.00 Äåíü çà äíåì 10.25, 13.25, 19.25, 21.25 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ 10.30, 19.30 Ç ïåðøèõ âóñò 11.15, 22.00 Õóäîæí³é ô³ëüì 12.45, 14.00, 16.05 Ìóëüòô³ëüìè 13.30 Íà ìóçè÷í³é õâèë³ 16.00 Íîâèíè 17.00 Äîáðîãî äíÿ, ʳðîâîãðàäùèíî! 17.10 ªëèñàâåò 17.40 ³ääàëåíà òî÷êà 17.55 ×àñ ³ äîë³ 18.25 Òåïëîì ç³ãð³òå ñåðöå 20.15 Íåçâ³äàíà êðà¿íà 20.30, 21.35, 23.30 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì 20.45 Çàñèíàéêà
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
06.00 “Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!” 06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Íîâèíè 06.20, 07.20, 08.10 Ñïîðò 06.30, 07.25, 08.20, 09.55, 12.15, 13.20, 15.35, 18.45, 23.10, 01.40 Ïîãîäà 06.35, 07.40 Ìóëüòôiëüì 07.10 Åðà áiçíåñó 07.35 Áóäiâåëüíèé ìàéäàí÷èê 08.25 Îëiìïiàäà: âiä ìàëîãî äî âåëèêîãî 08.40 Êîðèñíi ïîðàäè 09.00 ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ. Ãiìí Óêðà¿íè 09.00, 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè äíÿ 09.25 Ïðî ãîëîâíå 10.10 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Êàëèíà ÷åðâîíà” 12.10, 21.20 Äiëîâèé ñâiò 12.30 Êîðäîí äåðæàâè 12.50, 05.25 “Íàäâå÷ið’ÿ” ç Ò. Ùåðáàòþê 13.30 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Äðóã” 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.45 Ó äíi øêiëüíèõ êàíiêóë. Ä/ñ “Àðõiòåêòóðíi øåäåâðè” 16.20 “Çíàéäåìî âèõiä” ç Í. Ðîçèíñüêîþ 17.15, 01.45 Ò/ñ “Äèÿâîë iç Îðëi. Àíãåë iç Îðëi” 18.15 Ìàãiñòðàëü 18.35 Ñâiò ñïîðòó 18.55, 02.35 Ôóòáîë. ×åìïiîíàò Óêðà¿íè. Ïðåì’ºð ëiãà. “Âîðñêëà” (Ïîëòàâà) - “Äèíàìî” (Êè¿â) 21.30, 04.15 ×îëîâi÷èé êëóá. Áîêñ. Àâòàíäië Õóðöèäçå - Þðiñ Áîðåéêî, Çàóðáåê Áàéñàíãóðîâ Ðîìàí Äæóìàí 22.50 Òðiéêà, Êåíî 23.00, 00.00 Ïiäñóìêè 23.25 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 00.15 Øëÿõ äî ñâÿòèíi. “Ïîêðîâèòåëü Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ” 00.45 Øëÿõ äî ñâÿòèíi. “Ïðèò÷à ïðî áëóäíîãî ñèíà” 06.00 “Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé” 06.05 Ò/ñ “ßíãîë-îõîðîíåöü” 06.50, 15.10 Ò/ñ “Ìàðãîøà - 2" 08.00 “Ñíiäàíîê ç 1+1" 09.15 Ì/ô “Íîâi ïðèãîäè ïåñèêà òà éîãî äðóçiâ” 10.45 Õ/ô “Ï’ÿòåðî äiòåé i ÷àêëóíñòâî” 12.50, 05.20 Ò/ñ “Øàëåíèé ÿíãîë” 14.00 Ä/ô “ßê çàõèñòèòè ñâié äiì” 16.10 Ò/ñ “Àíæåëiêà” 17.15, 19.30, 02.00 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 17.25, 18.25, 02.35 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê-2. Âiääië îïåðàòèâíèõ ðîçñëiäóâàíü” 19.25 “Ïîãîäà” 20.05 Õ/ô “Âàâiëîí Í.Å.” 22.05 Õ/ô “Ïëàíåòà ìàâï” 00.25, 04.05 Õ/ô “Âiäêðèòå ìîðå” 06.00 Ä/ï “Îáåðåæíî, ÍËΔ 06.55 Øàëåíi òàòóñi" 07.00 “Ðàíîê ç Iíòåðîì” 09.00 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 10.00 Ò/ñ “Ïåòðiâêà 38" 11.10 “Äåòåêòèâè” 12.20, 03.15 “Çíàê ÿêîñòi” 12.50 Ò/ñ “Àãåíò íàöiîíàëüíî¿
áåçïåêè-4" 14.10 Ò/ñ “Ñüîìií” 15.15, 03.40 “Ñóäîâi ñïðàâè” 16.10 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 17.20, 02.45 Ò/ñ “Ñóñiäè” 18.00 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ “Âîëîäàðêà Òàéãè” 19.05 Ò/ñ “Êàðìåëiòà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü” 20.00, 01.35 “Ïîäðîáèöi” 20.25 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 21.25 Ò/ñ “Êàòåðèíà-2" 23.25 Ä/ï “ªâðîðàáèíi. Ïðîñòî áiçíåñ” 00.30 Ä/ï “Ñåêðåòíi iñòîði¿. Âîíè ïîâåðòàþòüñÿ” 02.05, 05.10 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿” 04.20 Ä/ï “Ñåêðåòíi iñòîði¿. Âîíè ïîâåðòàþòüñÿ”
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 05.00 Ò/ñ “Êîëèøíÿ” 05.45 Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 05.50 Ì/ñ “Ìàãi÷íèé íàðîä” 06.10, 19.20 Ò/ñ “Êóðñàíòè” 07.15, 19.00 Ðåïîðòåð 07.30, 08.30, 19.15, 23.55 Ïîãîäà 07.35, 08.35, 14.30 Ò/ñ “Òðåòÿ ïëàíåòà âiä ñîíöÿ” 09.00 Ò/ñ “Êàäåòè” 11.00 Ò/ñ “Ùàñëèâi ðàçîì” 12.00 Òåëåìàãàçèí “ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ” 12.20, 22.40 Iíòó¿öiÿ 13.35 Ì/ñ “Âåëèêå ìóëüòèïëiêàöiéíå øîó” 13.50 Ì/ñ “Ïðèãîäè Äæåêi ×àíà” 14.25, 15.45 Teen Time 14.50 Ò/ñ “4400" 15.50 Ò/ñ “Ðàíåòêè” 16.50, 20.20 Ò/ñ “Òàòóñåâi äî÷êè” 17.55, 21.35 Ò/ñ “Âîðîíiíè” 19.10, 23.50 Ñïîðòðåïîðòåð 00.00 Õ/ô “×àñòèíè òiëà” 02.00, 03.20, 04.20 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 02.05 Ïàñàæèðè ç ìèíóëîãî ñòîëiòòÿ 03.25 Êîñòÿíòèí Ñòåïàíêîâ 04.25 Ñõîäè äî íåáà 04.45 Çîíà íî÷i
06.05 Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé 06.10, 06.45, 08.40, 01.35, 03.45 Ïîãîäà 06.15, 03.15 Ôàêòè 06.30, 08.00 Äiëîâi ôàêòè 06.40, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.50 Ò/ñ “Òåðìiíàòîð. Õðîíiêè Ñàðè Êîííîð” 07.45, 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê 07.55, 08.55, 12.55, 19.20, 01.25 Ñïîðò 08.05 Äiëîâi ôàêòè. Ãðîøi 09.00 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà” 09.30, 22.35 Comedy Club 10.40 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 11.40, 17.30 Ò/ñ “Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè-2" 12.45 Ôàêòè. Äåíü 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô “Ñïðàâåäëèâà ãðà” 15.25 Ò/ñ “Õiðîìàíò” 18.45 Ôàêòè. Âå÷ið 19.15 Äîáði íîâèíè 19.25, 01.05 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 19.50 Íàøà Russia 20.10 Õ/ô “Êîä Àïîêàëiïñèñó” 23.35 Ãîëi òà ñìiøíi 00.30 Àâòîïàðê. Ïàðê àâòîìîáiëüíîãî ïåðiîäó 01.40 Õ/ô “Îñòðiâ äîêòîðà Ìîðî” 03.50 Õ/ô “Iìëà”
5
ÊÀÍÀË
06.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 06.01, 22.30 “×àñ-Òàéì” 06.15, 08.05, 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó” 06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20,
05.20 “Ïîãîäà íà êóðîðòàõ” 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 “Îãëÿä ïðåñè” 06.35 “Äðàéâ” 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 07.05, 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 07.25 “Íå ïåðøèé ïîãëÿä” 07.50, 00.30 “Àâòîïiëîò-íîâèíè” 08.20 “Äîñÿãòè ìåòè” 08.30, 11.20 “Çâåðíè óâàãó” 09.30, 13.30, 14.30 “5 åëåìåíò” 10.30 “Âiëüíà ãàâàíü” 11.30, 12.30 “Ïðåñ-êîíôåðåíöi¿ ó ïðÿìîìó åôiði” 15.30 “Ñâî¿ìè î÷èìà” 16.30 “Íà ìåæi” 17.30, 04.30 “Ôåºðiÿ ìàíäðiâ” 18.30, 23.30 “Õðîíiêà äíÿ” 18.45, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.) 19.20, 01.00 “Íîâèé ÷àñ” 21.00, 02.00 “×àñ” 21.50, 03.30, 05.40 “Ôàêòîð áåçïåêè” 00.40 “Ðåñòîðàííi íîâèíè”
06.00, 02.15 “Áiçíåñ+” 06.05 Ò/ñ “Êóëàãií i ïàðòíåðè” 06.35 “Äîêóìåíòàëüíèé äåòåêòèâ. Íàùàäêè Äîíà Êîðëåîíå” 07.00 Ò/ñ “Êîìiñàð Ðåêñ” 10.00 Õ/ô “Ñåðöÿ òðüîõ” 16.15 Õ/ô “Íåâëîâèìi ìåñíèêè” 18.00 “Âiêíà - Íîâèíè” 18.10 Õ/ô “Íîâi ïðèãîäè íåâëîâèìèõ” 20.00, 22.20 “Òàíöþþòü âñi! Íàéêðàùå” 21.00, 23.20 “ÂóñîËàïîÕâiñò” 22.00 “Âiêíà-Íîâèíè” 00.35 Õ/ô “Êàäðèëü” 02.05 “Âiêíà - Ñïîðò” 02.20 Õ/ô “Ñïiâó÷àñòü ó âáèâñòâi”
06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Ñüîìå íåáî 07.30, 19.30 “ijì-2" 08.30 Ì/ñ “Íåâãàìîâíi ïðèâèäåíÿòà” 09.30, 23.30 “Äèâèñü, õòî ïðèéøîâ!” 10.00 Òåëåìàãàçèí 11.00 “Öiíà êîõàííÿ” 12.00, 17.00 Ò/ñ “Áàôôi-ïåðåìîæíèöÿ âàìïiðiâ” 13.00 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ” 14.00 Ì/ñ “Âåäìåäèê Êiñiôóð” 14.30 Ì/ñ “Âåñåëèé êîëåäæ” 15.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-íiíäçÿ” 16.00 Ò/ñ “Ïðîñòi iñòèíè” 18.00 Ò/ñ “×è áî¿øñÿ òè òåìðÿâè?” 18.30 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 Ò/ñ “Óíiâåð” 21.00 “Çâàíà âå÷åðÿ” 22.00 “Äàâàé ñïðîáóºìî” 23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 00.00 Ò/ñ “Êëóá” 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Ñiì íîâèí
06.00, 06.45, 05.30 Ñðiáíèé àïåëüñèí 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Ïîäi¿
07.00, 18.00 Ò/ñ “ªôðîñèíiÿ” 08.00, 14.40 Ò/ñ “Ñëiä” 08.55, 02.40 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê” 10.00 Ò/ñ “Âè çàìîâëÿëè âáèâñòâî” 11.00 Ò/ñ “Äåâ’ÿòèé âiääiëîê” 12.00 Ò/ñ “Âèñÿêè” 13.00 Ò/ñ “Áðóäíà ðîáîòà” 14.00 Ò/ñ “Áåçìîâíèé ñâiäîê 3" 15.35 Ùèðîñåðäå çiçíàííÿ 16.00 Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ 17.10 Êðèòè÷íà òî÷êà 19.20 Ò/ñ “ß - îõîðîíåöü. Ñòàði ðàõóíêè” 23.15 Õ/ô “Ñòàðà ïîäðóæêà” 01.10 Õ/ô “Øòàò ñàìîòíüî¿ çiðêè” 03.50 Õ/ô “Íàéêðàùèé ñïîñiá ïîìåðòè”
05.50, 05.05 Äèâàêè 06.30 Ïåðåìîæíèé ãîëîñ âiðóþ÷îãî 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 “Æèòòÿ” 07.20 Ìåäèöèíà 07.25, 15.50 Ìóëüòôiëüìè 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Ïîãîäà 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 24 ãîäèíè Áiçíåñ 08.30, 09.30, 02.15 Òâié õiò 09.00 Ìåäè÷íèé äåòåêòèâ 11.00 Íàâêîëîñâiòíÿ ïîäîðîæ 12.15 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 16.15, 21.05 Õ/ô “Íà îñòàííüîìó áåðåçi” 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 “24 ãîäèíè” 19.00 Îäíîêëàñíèêè 23.10, 04.50 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.45 Íåâiäîìà îêóïàöiÿ 03.35 ÓÏÀ. Òðåòÿ ñèëà 04.25 Îáëè÷÷ÿ êóïþðè 07.00, 01.10 “Îáåðåæíî, ìîäåðí!” 07.40 Ä/ô “Äèêà ïëàíåòà” 08.40, 15.50 Ò/ñ “Çëà íàóêà” 09.40 Ò/ñ “Ñåêóíäà äî...” 11.50 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 13.50 “Òàºìíi çíàêè” 14.50, 22.00 Ò/ñ “Ìåðòâà çîíà” 16.50, 23.50 Ò/ñ “Çîðÿíà áðàìà. Àòëàíòiñ” 17.50, 22.50 Ò/ñ “Ïîëòåðãåéñò” 18.50 Ò/ñ “Ìèñëèâöi çà ÷óæèìè” 19.50 “Âå÷iðíié êâàðòàë. Iñòîðiÿ óñïiõó” 00.45 “Ñêåïòèê” 01.50 “Íi÷íå æèòòÿ” 06.35 AutoEVO
ÍÒÍ 06.00 “Iñòîðiÿ Óêðà¿íè” 07.00 Õ/ô “Äóìà ïðî Êîâïàêà” 08.40, 19.00, 21.25 "ÒÒV ïëþñ" ²íôîðìàö³éíèé âèïóñê 09.00, 21.50 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ” 10.00, 22.50 Ò/ñ “Çàêîí i ïîðÿäîê” 11.00, 01.20 “Êàðíi ñïðàâè” 12.00, 02.15 Ò/ñ “Iíñïåêòîð Äåððiê” 13.20 Ò/ñ “Ìåíòiâñüêi âiéíè 4" 15.20 Õ/ô “Äâi÷i íàðîäæåíèé” 17.05 Ò/ñ “Òåðìiíîâî â íîìåð” 19.30 Òîê-øîó ÒÐÊ ”ÒÒV” "Ãîëîñ íàðîäó!" 20.30 "Ìè éäåìî â ãîñò³" 20.50 "Êàðò-áëàíø" 21.10 "Êàçêîâèé ñâ³ò ìàëÿò" 23.50 Ò/ñ “Êðèìiíàëiñòè: ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü”
00.50, 03.20, 05.15 “Ñâiäîê” 03.45 “Ðå÷îâèé äîêàç” 04.15 “Ïðàâäà æèòòÿ” 04.45 “Àãåíòè âïëèâó” 05.35 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Íîâèíè 07.05, 10.15 “Äîáðîãî ðàíêó” 11.05 “Ìàëàõîâ+” 12.00 “Ìîäíèé âèðîê” 13.20 “Ðàíiøå çà âñiõ” 13.50 “Äiëüíèöÿ” 14.35, 05.00 “Äåòåêòèâè” 15.00 Iíøi íîâèíè 15.30 “Çðîçóìiòè. Ïðîáà÷èòè” 16.20 “Õî÷ó çíàòè” 16.45 “Ñìàê” 17.20 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 18.05 “Ôåäåðàëüíèé ñóääÿ” 19.20 “Ïîëå ÷óäåñ” 20.10 “Äàâàé îäðóæèìîñÿ!” 21.00 “Íåõàé ãîâîðÿòü” 22.00 “×àñ” 22.30 “Äåòåêòîð áðåõíi” 23.35 “Ïðèòóëîê êîìåäiàíòiâ” 01.05 Õ/ô “Ñiði âîâêè” 02.55 Õ/ô “Ïåðø, íiæ ðîçñòàòèñÿ” 04.15 Ôiëüì À.Ìàêàðåâè÷à. “Íà ïiâäåííîìó êðà¿ çåìëi” 05.30 “Ñëiä” 06.10 “×åêàé íà ìåíå”
ÌÈÐ 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Ñüîãîäíi 06.15, 07.15 Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 06.20, 07.20 Òåñò-äðàéâ 06.25 “Îäèí äåíü” 06.50 Ðîçóìíi ãðîøi 06.55 ×åðãîâèé ëiêàð 07.25 “Ñíiäàíîê” 07.35 “Ãîëîâíèé ãåðîé” ïðåäñòàâëÿº: “Çîëîòöå ïàðòi¿” 08.20 Ïiä ïðèöiëîì ñëàâè 08.25 Îëåêñàíäð Æóðáií. Ìåëîäi¿ íà ïàì’ÿòü 09.25 Ïðîôåñiÿ - ðåïîðòåð 09.55 Ò/ñ “Ïåðåäië. Êðîâ ç ìîëîêîì” 11.00 Ñóä ïðèñÿæíèõ 12.40 Ò/ñ “×àñ Âîëêîâà” 14.30, 17.30, 02.15 Îãëÿä. Íàäçâè÷àéíà ïîäiÿ 15.35 Ùèðîñåðäå âèçíàííÿ 16.05 Êðèìiíàëüíà Ðîñiÿ. “Àâòîñåðâiñ íà êðîâi” 16.40 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 18.35 Ñëiäñòâî âåëè... 19.30 Ò/ñ “Ñåìèí” 21.20 “Æèòòÿ çà ¿æó” 22.20 Õ/ô “Äî÷êà” 00.05 Ò/ñ “Ðîñiÿ ìîëîäà” 01.35 “Ñíè i ÿâà Ìèõàéëà Æàðîâà”
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìà “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00, 13.00, 19.00, 21.00 Äåíü çà äíåì 10.25, 13.25, 19.25, 21.25 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ 10.30, 19.30 Ç ïåðøèõ âóñò 11.15, 22.50 Õóäîæí³é ô³ëüì 12.45, 13.55, 16.05 Ìóëüòô³ëüìè 13.30 Ôåºð³ÿ ìàíäð³â 16.00 Íîâèíè 17.05 Äîáðîãî äíÿ, ʳðîâîãðàäùèíî! 17.10 Êðîê ³ç ï³òüìè 17.25 Ìóçè÷íà ñêðèíüêà 17.55 Çíàéîìñòâî çáëèçüêà 18.25 Ïàì’ÿòü 20.15 Íàãîðîäè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ 20.30, 22.25 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì 20.45 Çàñèíàéêà 21.35 ÍÅÏ 22.05 Äçåðêàëî
10.35 “Íå ïåðøèé ïîãëÿä”
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ñâiò ïðàâîñëàâ’ÿ 06.25, 07.20, 08.20, 09.05, 12.00, 13.35, 15.40, 21.35, 23.30, 01.35 Ïîãîäà 06.30 Êðîê äî çiðîê 07.25, 23.35 Çîëîòà 10-êà Ì. Ïîïëàâñüêîãî 08.25 Îëiìïiàäà: âiä ìàëîãî äî âåëèêîãî 08.40 Êîðèñíi ïîðàäè 09.00 ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ. Ãiìí Óêðà¿íè 09.15 Äîêè áàòüêè ñïëÿòü 09.55 Õòî â äîìi õàçÿ¿í? 10.30 Êîëî Îëiìïiàäè 11.05 Àâòîàêàäåìiÿ 11.40 Êîðîëü ïðîôåñié 12.15 Êîíöåðòíà ïðîãðàìà äî Äíÿ ÂÌÑ Óêðà¿íè 13.50 Íàøà ïiñíÿ 14.45  ãîñòÿõ ó Ä.Ãîðäîíà 15.55, 01.45 Ôóòáîë. ×åìïiîíàò Óêðà¿íè. Ïðåì’ºð ëiãà. “Çîðÿ” (Ëóãàíñüê) - “Iëëi÷iâåöü” (Ìàðióïîëü) 18.00 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Äðóã” 19.30 Áàñêåòáîë. Âiäáiðêîâèé ìàò÷ äî ªâðîáàñêåò-2011. Çáiðíà Óêðà¿íè - çáiðíà Íiìå÷÷èíè (æií.) 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè äíÿ 21.25 Ñâiò ñïîðòó 21.45, 05.00 Ôîëüê-music 22.45 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òðiéêà, Êåíî 23.00 Àêâàòîðiÿ áiçíåñó 00.30 Ôiëüì ôåñòèâàëþ Ïîêðîâ 03.25 Õ/ô"Íåçâè÷àéíà áàíäà"
06.25 “Ëiòàþ÷èé áóäèíîê” 06.50, 05.50 “Ñïðàâæíi ëiêàði” 07.50 “Ñâiòñüêå æèòòÿ” 09.05 “Õòî òàì?” 10.15 Ì/ñ “Êëóá Ìiêêi Ìàóñà” 11.05 Ìóëüòôiëüì 11.40, 03.50 Õ/ô “Êîíàí-âàðâàð” 14.20 Õ/ô “Êîíàí-ðóéíiâíèê” 16.25 “Àíàòîìiÿ ñëàâè” 17.25 Õ/ô “Òàê áóâດ 19.30 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 20.05 Ôóòáîë. “Äíiïðî” (Äíiïðîïåòðiâñüê) - “Ìåòàëiñò” (Õàðêiâ) 22.15 Õ/ô “Ìóõà” 00.30 Õ/ô “Çîçóëÿ” 02.25 Õ/ô “Ï’ÿòåðî äiòåé i ÷àêëóíñòâî”
06.00 Ì/ñ “Òðàíñôîðìåðè” 07.25 Õ/ô “Ñàìîòíié âåðøíèê” 09.00 “Ôîðìóëà ëþáîâi”. Î.Ìåíüøèêîâ 10.00 “Ãîðîäîê” 11.00 Ïðîãðàìà “Ïîçàî÷i”. Î.Ãðàäñüêèé 12.00 Õ/ô “ß ëi÷ó: ðàç, äâà, òðè, ÷îòèðè, ï’ÿòü...” 14.00 Õ/ô “Ìié îñiííié áëþç” 16.10 Õ/ô “Êàâêàçüêà ïîëîíÿíêà, àáî íîâi ïðèãîäè Øóðèêà” 18.00 Ïiä çíàêîì çîäiàêó 20.00, 00.30 “Ïîäðîáèöi” 20.20 Âå÷ið, ïðèñâÿ÷åíèé 80-ði÷÷þ Í. Äîáðîíðàâîâà 22.30, 03.00 Õ/ô “Âiäáié” 01.00, 05.10 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿” 01.50 Õ/ô “Ñàìîòíié âåðøíèê” 04.30 “Ôîðìóëà ëþáîâi”
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 11.45 “Òåõíîïàðê” 04.45 Õ/ô “Òàêåð. Ëþäèíà i éîãî ìðiÿ” 06.25 Ðåïîðòåð 06.35 Õ/ô “Áiái - ìàëåíüêà ÷àðiâíèöÿ” 08.50 Ì/ñ “Äîíàëüä Äàê” 09.30 Ì/ñ “Íîâi ïðèãîäè Âiííi Ïóõà” 09.50 Çîðÿíi äðàìè 10.45 Iíòó¿öiÿ 11.55 Info-øîê 13.00 Ôàéíà Þêðàéíà 13.40 Äàºø ìîëîäü 14.20 Ò/ñ “Æiíêà-ìóøêåòåð” 18.15 Ì/ô “Åëâií i áóðóíäóêè” 19.55 Õ/ô “Ïîöiëóíîê íàóäà÷ó” 22.00 Õ/ô “Íàðå÷åíà, ùî âòåêëà” 00.15 Ñïîðòðåïîðòåð 00.20 Õ/ô “Æèòòÿ àáî ùîñü íà÷åáòî òîãî” 02.20, 03.40, 05.40 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 02.25 Íà íåçíàéîìîìó âîêçàëi 03.45 Êîñòÿíòèí Ñòåïàíêîâ. Ñïîìèí ïiñëÿ æèòòÿ 04.40 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i 04.45 Íåâiäîìà Óêðà¿íà 05.45 Çèìà íàäi¿ 06.10 Çîíà íî÷i
06.25, 07.30 Ïîãîäà 06.30 Ôàêòè 07.00 Àâòîïàðê. Ïàðê àâòîìîáiëüíîãî ïåðiîäó 07.35 Äîáði íîâèíè 07.50 Êîçèðíå æèòòÿ 08.15 Õ/ô “Ãîëèé ïiñòîëåò-33 1/3: Îñòÿííÿ îáðàçà” 10.00 “Ñìàê” 10.30 Ëþäè, êîíi, êðîëèêè i...äîìàøíi ðîëèêè 11.50 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ 12.45, 19.05 Íàøà Russia 13.05 Õ/ô “Êîä Àïîêàëiïñèñó” 15.15 Òè íå ïîâiðèø! 16.05 Ïiä ïðèöiëîì 17.05 Ïðîâîêàòîð 18.00 Ìàêñèìóì â Óêðà¿íi 18.45 Ôàêòè. Ïiäñóìîê äíÿ 19.00 Ñïîðò 19.25 Õ/ô “Âiäñòàâíèê” 21.20 Õ/ô “Ïóíêò ïðèçíà÷åííÿ-2" 23.10 Ïðîæåêòîð Ïåðiñõiëòîí 23.55 Õ/ô “Iìëà” 02.15 Õ/ô “Ìàðêî Ïîëî”
5
ÊÀÍÀË
06.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 06.01 “×àñ-Òàéì” 06.15, 08.10, 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 19.20, 21.50, 00.20, 03.20, 05.20 “Ïîãîäà íà êóðîðòàõ” 06.20, 08.15, 00.25, 02.20, 04.50 “Òåìà òèæíÿ” 06.30, 18.45, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 06.45, 11.30 “Àâòîïiëîò-òåñò” 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 07.05, 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó” 07.15, 09.15, 12.20, 14.15, 16.20, 17.50, 20.20, 22.55, 23.50, 01.20, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 07.35, 08.50, 22.50, 23.20, 04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 08.30 “Áiñòðî-ÒÁ” 09.20 “Ñâî¿ìè î÷èìà” 09.45 “Óëþáëåíà ðîáîòà” 10.15 “Çäîðîâi iñòîði¿”
12.30 “Ïðîôåñiéíi iãðè” 13.30 “Äðàéâ” 14.20 “Ñòðàâà âiä øåôà” 14.40 “Ãðà äîëi” (Ñîëîìiÿ Êðóøåëüíèöüêà) 15.30 “Çâåðíè óâàãó” 16.30 “Àðñåíàë” 17.30, 04.30 “Íà ìåæi” 18.20 “Õðîíiêà òèæíÿ” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.) 19.30, 20.30, 01.30, 02.30 “×àñ iíòåðâ’þ” 21.20 “Íàðîäíèé êîíòðîëü” 22.00, 03.30, 05.40 “Òåðèòîðiÿ çàêîíó” 22.30 “Âiêíî â Àìåðèêó” 23.30 “Õðîíiêà äíÿ” 00.40 “Ìîòîð”
05.15 Ì/ô “Êîòåíîê ñ óëèöû Ëèçþêîâà, Êîò â ñàïîãàõ, Ïåñ â ñàïîãàõ, ïðèêëþ÷åíèÿ Áóðàòèíî” 07.05 Õ/ô “Ìåäîâèé ìiñÿöü” 09.00 “¯ìî âäîìà” 10.10 “ÂóñîËàïîÕâiñò” 10.45 Ì/ô “Òàéíà òðåòüåé ïëàíåòû, Ïóòåøåñòâèå ìóðàâüÿ, Âîçâðàùåíèå áëóäíîãî ïîïóãàÿ” 12.55 Õ/ô “Òàíöþé, òàíöþé” 15.55 “Òàíöþþòü âñi! Íàéêðàùå” 18.00 “Íåéìîâiðíi iñòîði¿ êîõàííÿ” 19.00 Õ/ô “Íåâëîâèìi ìåñíèêè” 20.45 Õ/ô “Íîâi ïðèãîäè íåâëîâèìèõ” 22.35 “Íîâi ïðèãîäè íåâëîâèìèõ” Íåâiäîìà âåðñiÿ 23.35 “Ìîÿ ïðàâäà. Âåëèêà òà Æàõëèâà Ôà¿íà Ðàíåâñüêà” 00.35 “Çiðêîâå æèòòÿ. Çiðêîâi ðîçëó÷åííÿ” 01.35 “Ïàðàëåëüíèé ñâiò” 02.20 Õ/ô “Íà ïðiçâèñüêî ”Çâið" 03.45 “Ìîáiëüíà ñêðèíüêà” 06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Ñüîìå íåáî 07.30, 19.30 “ijì-2" 08.30 Ì/ñ “Íåâãàìîâíi ïðèâèäåíÿòà” 09.30, 16.30 Ìóëüòôiëüì 10.00 “Êëþ÷i âiä ôîðòó Áóàéÿð” 12.30 “Çíiìiòü öå íåãàéíî” 13.30 Ò/ñ “Ãîòåëü ”Âàâiëîí" 14.30 Õ/ô “Îäíîêëàñíèöi” 17.00, 22.00 “Çàáîðîíåíà çîíà” 18.00 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 “Ãàëèãií.ru” 21.00 “Comedy Woman” 23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 23.30 “Äèâèñü!” 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Ñiì íîâèí
06.00, 05.40 Ñðiáíèé àïåëüñèí 06.30, 19.00, 03.30 Ïîäi¿ 06.55 Øîó “Ãðàºø àáî íå ãðàºø” 07.50 Õ/ô “Ïiäðó÷íèé Õàäñàêåðà” 10.10 Ò/ñ “ß - îõîðîíåöü. Ñòàði ðàõóíêè” 14.05 Ò/ñ “Äåâ’ÿòèé âiääiëîê” 16.05 Øîó “Äâi çiðêè - 3" 19.20 Ò/ñ “Êîëið ïîëóì’ÿ”
21.20 Õ/ô “Ñâîÿ ïðàâäà” 01.45 Õ/ô “Âðÿòóé ìåíå” 03.15 Îñiííi æàðòè 04.00 Õ/ô “Ñòàðà ïîäðóæêà” 05.50 Äèâàêè 06.30 Áëàãà çâiñòêà ç Ðiêîì Ðåííåðîì 07.00 “Æèòòÿ” 07.25, 23.00 Àäðåíàëií 08.30, 10.55 Ïîãîäà 08.35 Æèâå áàãàòñòâî Óêðà¿íè 09.00, 02.10 Òâié õiò 10.05 Ñâiò òâàðèí ç Ä. Ìiëëåðîì 10.40, 15.00 Ìóëüòôiëüìè 11.00 Îäíîêëàñíèêè 12.15 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 16.00 Çà ñiì ìîðiâ 16.30 Ïîðòðåòè äèêî¿ ïðèðîäè 16.55 Õ/ô “Íà îñòàííüîìó áåðåçi” 19.00 ×òî òàêîå õîðîøî è ÷òî òàêîå ïëîõî? 19.30 Åëåìåíòè 20.30 24 ãîäèíè Áiçíåñ 21.00 Õ/ô “Âiëüíå ïëàâàííÿ” 22.45 Ô-ñòèëü 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.40 ÓÏÀ. Òðåòÿ ñèëà 03.30 Ïàðòèçàíè 04.20 Îñòàðáàéòåðè 05.05 Îáëè÷÷ÿ êóïþðè 05.35 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî
07.00 Ò/ñ “Ñîëäàòè” 09.00 Ä/ô “Äèêà ïëàíåòà” 09.40 Ä/ô “Ñâiò âiêiíãiâ” 10.45 Ä/ô “Ó ïîøóêàõ ïðàâäè” 11.45 “Ñêåïòèê” 12.25 Ä/ô “Ôàíòàñòè÷íi iñòîði¿” 13.30, 06.10 Ò/ñ “Ìèñëèâöi çà ÷óæèìè” 15.30, 01.50 Ò/ñ “Ìiñiÿ ÿñíîâèäiííÿ” 16.30 “Ãîðîäîê” 17.35 “Áiéöiâñüêèé êëóá” 18.50 “ÊÂÍ-2010" 21.10 Õ/ô “Áëèçüêi êîíòàêòè òðåòüîãî ñòóïåíÿ” 00.10 Õ/ô “Iíîïëàíåòíèé àïîêàëiïñèñ” 02.40 “Íi÷íå æèòòÿ”
ÍÒÍ 06.00 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêîãî Êèºâà” 06.55 “Iñòîðiÿ Óêðà¿íè” 08.05 Ì/ô “Îããi òà êóêàðà÷i” 08.40 "ÒÒV ïëþñ" ²íôîðìàö³éíèé âèïóñê 09.05 “Âàéï Àóò” 10.05 Ò/ñ “Òåðìiíîâî â íîìåð” 12.10 “Áîêñ”. Â.Ïëîòíiêîâ Ø.Àëiìäæàíîâ 13.30 Ä/ô “Òþðåìíèé ðîìàí” 14.45 Õ/ô “Âåñiëëÿ” 17.10 "Òî÷êà êèï³ííÿ" 17.35 "Ñïîðò – òàéì" 17.55 "Êàðò-áëàíø" 18.15 "Ìè éäåìî â ãîñò³" 18.35 "Âåðõîâåíñòâî ïðàâà" 19.00 Ò/ñ “Äåòåêòèâè Ò.Óñòèíîâî¿. ”Ðîçëó÷åííÿ òà äiâî÷å ïðiçâèùå" 23.30 Õ/ô “Âèêèäàéëè” 01.30 Õ/ô “Ñõîâàíêè äóøi” 03.10 “Ðå÷îâèé äîêàç” 04.10 “Àãåíòè âïëèâó” 05.10 “Ïðàâäà æèòòÿ” 05.35 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 11.00, 13.00 Íîâèíè 07.10 Õ/ô “Ïðåì’ºðà â Ñîñíîâöi” 08.25 Õ/ô “Ðiäíà êðîâ” 10.05 “Ãðàé, ãàðìîíü óëþáëåíà!”
10.40 “Ñëîâî ïàñòèðÿ” 11.10 “Íåïóòíi çàìiòêè” 11.30 “Ñìàê” 12.05 “Êàòåðèíà Âàñèëüºâà. Ç òiíi ó ñâiòëî ïåðåëiòàþ÷è” 13.15 Õ/ô “Çâè÷àéíå ÷óäî” 15.50 Ôóòáîë. ×åìïiîíàò Ðîñi¿. XVII òóð. “Çåíiò” “Äèíàìî”. Ïðÿìèé åôið. Ó ïåðåðâi - Íîâèíè 17.50 “Âåíiàìií Ñìºõîâ. Íàì ñïîêié íå ïî êèøåíi” 18.50 “Çíàéîìñòâî ç áàòüêàìè” 19.55 “Ðîçiãðàø” 20.55 Ñåðåäîâèùå ïðîæèâàííÿ. “Îáåðåæíî, ðåìîíò” 22.00 “×àñ” 22.15 “Çäðàñòóéòå, äiâ÷èíêè!” 23.35 Õ/ô “Êîðîëü Êàëiôîðíi¿” 01.05 Õ/ô “Êëiòêà äëÿ êàíàðîê” 02.20 Õ/ô “Ñîðîê ïåðøèé” 03.50 Õ/ô “Íå áóäó ãàíãñòåðîì, ëþáà” 05.00 “Äåòåêòèâè” 05.35 “Ñëiä” 06.10 “Ïîëå ÷óäåñ”
ÌÈÐ 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Ñüîãîäíi 07.20 “×è çíàþòü ðîñiÿíè ðîñiéñüêó ìîâó?” 07.25 Êàçêè Áàæåíîâà 07.55 ¯õíi âäà÷i 08.30 “Ãîëîâíèé øëÿõ” 09.25 ¯ìî âäîìà! 10.00 Ò/ñ “Ðîñiéñüêi ñòðàøèëêè” 10.50 “Ìàñêè-øîó” 11.00 Ðîñiéñüêà íà÷èíêà 11.30 Ò/ñ “Ïîï êîðí-4" 12.25 “Êóëiíàðíèé äâîáié” 13.20 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ 14.20 Îëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäi¿ íà ïàì’ÿòü 15.25 Ò/ñ “Àäâîêàò” 16.20 “Î÷íà ñòàâêà” 17.10 “Íàøi” ç Ëåâîì Íîâîæåíîâèì 18.30 Íàéãó÷íiøi “Ðîñiéñüêi ñåíñàöi¿”: “ß âiäïîâiì çà âñå. Õòî ñìiºòüñÿ îñòàííiì?” 20.05 “Òè íå ïîâiðèø!” Äàéäæåñò 20.40 Ò/ñ “Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2" 22.30 “Êðàùå ìiñòî Çåìëi. Ìîñêâà äîãîíÿþ÷à” 23.25 Õ/ô “Äå âàø ñèí?” 00.45 “Ëàâèíà-âáèâöÿ” 01.15 Ôiëüì-êîíöåðò “Äÿêóºìî çà íåëüîòíó ïîãîäó”
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìè “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00 Äåíü çà äíåì 10.25 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ 10.30 Ç ïåðøèõ âóñò 11.15 Êàìåðòîí äóø³ 11.45 Êèíüòå âñå, ãàðìîøêà ãðàº! 12.15 ѳì’ÿ â³ä À äî ß 12.40, 16.00 Ìóëüòô³ëüìè 13.00 Çíàéîìñòâî çáëèçüêà 13.30 Ïîë³ãîí 13.50 Ìóçè÷íà ñêðèíüêà 14.20 Âàð³àíò 14-20 17.00 Àðò-ìàéäàí 17.30, 19.50, 21.25 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì 18.05 Àêòóàëüíå ³íòåðâ’þ. ̳ñüêèé ãîëîâà Â.Ïóçàêîâ 18.25 Ïðàâî 19.00 Îçèðíèñü! 19.35 Ñïîðòëåíä 20.05 Íàðîäîâëàääÿ 20.25 Òåëåïðåñ-êëóá êàíàëó “ʳðîâîãðàä” 21.50 Õóäîæí³é ô³ëüì
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ìóëüòôiëüì 06.30, 07.20, 08.20, 09.05, 13.20, 18.30, 22.40, 23.30, 01.50 Ïîãîäà 06.35 Ñîôiÿ 06.50 DW. Íîâèíè ªâðîïè 07.25 Åðà çäîðîâ’ÿ 07.50 Ñiëüñüêèé ÷àñ 08.20 Óêðàâòîêîíòèíåíò 08.40 Àêâàòîðiÿ áiçíåñó 09.00 ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ. Ãiìí Óêðà¿íè 09.15 Ôåñòèâàëü ìîëîäèõ âèêîíàâöiâ “Ìîëîäà Ãàëè÷èíà” 10.10 Ïåðøi þíàöüêi Îëiìïiéñüêi iãðè. Öåðåìîíiÿ âiäêðèòòÿ 12.30 Êðîê äî çiðîê 13.35 Çäîðîâ’ÿ 14.25  ãîñòÿõ ó Ä.Ãîðäîíà 15.30 Êiíîêëàñèêà. Õ/ô “Êií-äçà-äçà” 18.00 Äiëîâèé ñâiò. Òèæäåíü 18.45 Íîâå óêðà¿íñüêå êiíî. Õ/ô “Ìè îäðóæèìîñü.  óñÿêîìó ðàçi çäçâîíèìîñü” 20.30 Òî÷êà çîðó 21.00, 01.20 Ïiäñóìêè òèæíÿ 21.35 ×îëîâi÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìïiîíà. Â’ÿ÷åñëàâ Ñåí÷åíêî - Ñòþàðò Åðâåë, Îëåã ªôiìîâè÷ - Õóàí Ãàðñià Ìàðòií 22.50 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00 Åðà áiçíåñó. Ïiäñóìêè 23.35 Îïåðàòèâíèé îá’ºêòèâ 00.00 Ôiëüì ôåñòèâàëþ Ïîêðîâ 02.00 Ïåðøi þíàöüêi Îëiìïiéñüêi iãðè. Ùîäåííèê 03.00 Ïåðøi þíàöüêi Îëiìïiéñüêi iãðè. Öåðåìîíiÿ âiäêðèòòÿ 05.20 Êîëî Îëiìïiàäè
06.45 Ì/ô “Íîâi ïðèãîäè ïåñèêà òà éîãî äðóçiâ” 08.00 “Ðåìîíò +” 09.05 Ëîòåðåÿ “Ëîòî-çàáàâà” 10.15 Ì/ñ “Êëóá Ìiêêi Ìàóñà” 10.40 Êóëiíàðíå øîó “Ñìàêóºìî” 11.15 Ìóëüòôiëüì 11.25 Õ/ô “Ìàãi÷íà êíèãà i äðàêîí” 13.05 Õ/ô “Ïëàíåòà ìàâï” 15.25 Õ/ô “Òàê áóâດ 17.25 Õ/ô “ßêùî òè ìåíå ÷óºø” 19.30 “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 20.00 “Êðèâå äçåðêàëî” 22.05 “Ñâiòñüêå æèòòÿ” 23.05 Õ/ô “Âàâiëîí Í.Å.” 01.05 Õ/ô “Çîçóëÿ” 02.45 Õ/ô “Êîíàí-ðóéíiâíèê” 04.20 Õ/ô “Ìóõà”
06.00 Ì/ñ “Òðàíñôîðìåðè” 07.05, 02.15 Õ/ô “Ãåðîé” 09.30 “Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî” 10.00 “Óêðà¿íî, âñòàâàé!” 10.25 “Äîêè âñi âäîìà”. Ì.Ïëiñåöüêà, Ð.Ùåäðií 11.25 Õ/ô “Âiò÷èì” 13.35 Õ/ô “Ìàðà” 15.50 “Âå÷iðíié êâàðòàë” 17.50, 20.20 Ïðåì’ºðà. Õ/ô “Ñiìåéíi iñòîði¿” 20.00 “Ïîäðîáèöi” 22.25 Õ/ô “Õîðîøèé íiìåöü” 00.45 Ïîäðîáèöi
01.20, 04.55 Ò/ñ “Äæîàí ç Àðêàäi¿” 04.10 Ïîçàî÷i
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.10 Ì/ô “Åëâií i áóðóíäóêè” 07.45 Öåðêâà Õðèñòîâà 08.00 Ðóéíiâíèêè ìiôiâ 09.20 Ì/ñ “Äîáðîãî ðàíêó, Ìiêêi!” 09.45 Ì/ñ “Íîâi ïðèãîäè Âiííi Ïóõà” 10.20 Õ/ô “Áðàòö” 12.25 Êëiïñè 12.55 Øîóìàíiÿ 13.35 Åêñêëþçèâ 14.20 Àíàëiç êðîâi 15.00 Info-øîê 16.00 Õ/ô “Íàðå÷åíà, ùî âòåêëà” 18.20 Õ/ô “Áàòüêî íàðå÷åíî¿” 20.25 Õ/ô “Áàòüêî íàðå÷åíî¿-2" 22.50 Ôàéíà Þêðàéíà 23.35 Ñïîðòðåïîðòåð 23.40 Õ/ô “Äîìiíî” 02.05, 03.10 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i Êóëüòóðà 02.10 KAIROS 03.00 Ãiðêi áàðâè çîíè 03.15 Ñêiôè 03.40 Âiäãîìií çàáóòîãî íåáà 04.10 Ñòóäiÿ Çîíà íî÷i 04.15 Íåâiäîìà Óêðà¿íà 05.10 Çîíà íî÷i
06.20, 06.40 Ïîãîäà 06.25 Ôàêòè 06.50 Õ/ô “Ðîçøóêóºòüñÿ â Ìàëiáó” 08.30 “Ñìàê” 09.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 09.20 Ïðîæåêòîð Ïåðiñõiëòîí 10.05 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ 11.00 Òè íå ïîâiðèø! 11.55 Êîçèðíå æèòòÿ 12.35 Iíøèé ôóòáîë 13.05 Ñïîðò 13.10 Äåíü çíàíü...Ïî-íàøîìó! 14.05 Ïiä ïðèöiëîì 15.05 Ïðîâîêàòîð 16.05 Íàøà Russia 16.25 Õ/ô “ßíãîë ïîìñòè” 18.45 Ôàêòè. Ïiäñóìîê òèæíÿ 19.20 Êðà¿íà ìຠçíàòè! 20.05 Õ/ô “Ïóòü” 22.15 Õ/ô “Ïóíêò ïðèçíà÷åííÿ-3" 00.10 Õ/ô “Âiäñòàâíèê-2. Ñâî¿õ íå êèäàºìî” 02.05 Iíòåðàêòèâ. Òèæíåâèê 02.20 Õ/ô “Õåëòåð Ñêåëòåð”
5
ÊÀÍÀË
06.00 Ïðîãðàìà ïåðåäà÷ 06.01, 09.30 “Âiêíî â Àìåðèêó” 06.15, 08.20, 10.10, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 19.20, 21.20, 00.20, 03.20, 05.20 “Ïîãîäà íà êóðîðòàõ” 06.20, 08.10, 00.25, 02.20, 04.50 “Òåìà òèæíÿ” 06.30, 05.30 “Êè¿âñüêèé ÷àñ” 06.45 “Òåõíîïàðê” 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 03.00, 05.00 “×àñ íîâèí” 07.05, 00.15, 03.15, 05.15 “×àñ ñïîðòó” 07.15, 09.15, 14.15, 16.15, 17.50, 20.20, 22.50, 23.50, 01.20, 04.25 “Ïîãîäà â Óêðà¿íi” 07.35, 08.50, 22.45, 23.20,
04.15 “Áiçíåñ-÷àñ” 08.30 “Áiñòðî-ÒÁ” 10.15 “Âiäâåðòà ìåäèöèíà” 10.35 “Ôåºðiÿ ìàíäðiâ” 11.20, 12.20, 19.30, 20.30, 01.30, 02.30 “×àñ iíòåðâ’þ” 13.30 “Æèòòÿ â çàäîâîëåííÿ” 14.20 “Ñòðàâà âiä øåôà” 14.40 “Ãðà äîëi” (Ñîëîìiÿ Êðóøåëüíèöüêà) 15.30 “Ìîòîð-ÒÁ” 16.20 “Ôàêòîð áåçïåêè” 17.10 “Ïàëàòà” 17.30, 04.30 “Íå ïåðøèé ïîãëÿä” 18.30 “Íàðîäíèé êîíòðîëü” 19.00, 00.00, 04.00 “×àñ íîâèí” (ðîñ.) 21.25 Ä/ô “Çâîðîòíié âiäëiê” 22.00, 03.30, 05.40 “Îñîáëèâî íåáåçïå÷íî” 22.30 “×àñ-Òàéì” 23.30 “Õðîíiêà äíÿ” 00.40 “Ñìà÷íi ïîäîðîæi” 04.20, 05.25 “Îãëÿä ïðåñè”
05.15 Ì/ô “Äþéìîâî÷êà, Êðîêîäèë Ãåíà è ×åáóðàøêà” 07.20 Õ/ô “Êàäðèëü” 09.10 “¯ìî âäîìà” 11.00 “Êàðàîêå íà Ìàéäàíi” 12.00 “ÂóñîËàïîÕâiñò” 14.00 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. Îñÿ Øîð ïðîòè Îñòàïà Áåíäåðà” 15.00 “Ñëiäñòâî âåëè. Âàíüêà Õèòðèé” 16.00 “Ïðàâèëà æèòòÿ. Çàìîðñüêèé ïðèíö” 17.00 “Íåç’ÿñîâíî, àëå ôàêò” 17.55 “Ïàðàëåëüíèé ñâiò” 19.00 “Áèòâà åêñòðàñåíñiâ” 20.05 Õ/ô “Êóðîðòíûé ðîìàí” 22.05 Õ/ô “Ðiäíi òà áëèçüêi” 00.05 “Íåéìîâiðíi iñòîði¿ êîõàííÿ” 01.10 Õ/ô “Òàíöþé, òàíöþé”
06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Ñüîìå íåáî 07.30, 19.30 “ijì-2" 08.30 Ì/ñ “Íåâãàìîâíi ïðèâèäåíÿòà” 09.30 Ìóëüòôiëüì 10.00, 23.30 “Äèâèñü!” 10.30 Õ/ô “Îäíîêëàñíèöi” 12.30, 22.00 “Çíiìiòü öå íåãàéíî” 13.30 Ò/ñ “Ãîòåëü ”Âàâiëîí" 14.30 “Êëþ÷i âiä ôîðòó Áóàéÿð” 17.00 “Çàáîðîíåíà çîíà” 18.00 “ªðàëàø” 19.00, 20.30 “Ãàëèãií.ru” 21.00 “Comedy Woman” 23.00 “ijì-2".Ñïåöâèïóñê 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Ñiì íîâèí 06.00, 05.20 Ñðiáíèé àïåëüñèí 06.30 Ïîäi¿ 06.55, 03.20 Øîó “Ãðàºø àáî íå ãðàºø” 07.50 Îñiííi æàðòè 08.00, 04.05 Õ/ô “Äiòè øïèãóíiâ - 3: Ãðó çêií÷åíî” 09.40 Õ/ô “Âðÿòóé ìåíå” 11.40 Õ/ô “Ñâîÿ ïðàâäà” 16.00, 18.00 Ò/ñ “Êîëið ïîëóì’ÿ” 18.55 Ôóòáîë. Ïðåì’ºð Ëiãà. “Øàõòàð” (Äîíåöüê) -
“Êàðïàòè” (Ëüâiâ) 21.00 Õ/ô “Ïàòðóëü ÷àñó - 2" 22.30 Ôóòáîëüíèé âiêåíä 23.55 Õ/ô “Íiêóäè áiãòè” 01.30 Õ/ô “Ïiäðó÷íèé Õàäñàêåðà”
05.50 Äèâàêè 06.30, 08.00, 02.15 Òâié õiò 07.00, 20.00 24 ãîäèíè Ñâiò 07.30 Äiì æèâèõ iñòîðié 08.35 Êëóá Ñóïåðêíèãè 09.00 Êðó¿ç 10.00 Ìåäèöèíà 10.10 Çà ñiì ìîðiâ 10.45 Ô-ñòèëü 11.00, 15.25 Åëåìåíòè 12.15 Ïîãëÿä ó ìàéáóòíº 15.00 Êîðîëi ïðîôåñi¿ 15.15 Ìóëüòôiëüìè 16.00, 22.30 Çåëåíà âàðòà 16.30 Ñâiò òâàðèí ç Ä. Ìiëëåðîì 17.00 Õ/ô “Âiëüíå ïëàâàííÿ” 19.00 Æèâå áàãàòñòâî Óêðà¿íè 20.25, 23.25 Ïîãîäà 20.30 Õ/ô “Ìàíiÿ Æèçåëi” 23.00 Íåäåëÿ ìîäû ñ Äàðüåé Øàïîâàëîâîé 23.30 Íàóêà òà îáðàç 00.00 Òàºìíèöi äîëi 02.45 Ïàðòèçàíè 03.35 Îñòàðáàéòåðè 05.10 Çàãèáåëü “Àíòàðêòèêè” 05.35 Ñèëüíi ñâiòó ñüîãî 07.00 Õ/ô “Êàïiòàí Íåìî” 08.35 “ßõòîâèé ñåçîí” 08.50, 00.30 AutoEVO 09.10 Ä/ô “Äîiñòîðè÷íèé áiéöiâñüêèé êëóá” 10.15 Ä/ô “Âõiä çàáîðîíåíî” 10.50 “Ñêåïòèê” 11.20 “ÊÂÍ-2010" 13.50 Õ/ô “Ìàæåñòiê” 17.00 Õ/ô “Áëèçüêi êîíòàêòè òðåòüîãî ñòóïåíÿ” 20.00 “Âå÷iðíié êâàðòàë. Iñòîðiÿ óñïiõó” 22.00 “Ñëàâà Áîãó, òè ïðèéøîâ!” 23.20 “Áiéöiâñüêèé êëóá” 00.50 Ä/ô “Ôàíòàñòè÷íi iñòîði¿” 02.00 Õ/ô “Iíîïëàíåòíèé àïîêàëiïñèñ” 03.20 “Íi÷íå æèòòÿ” 06.30 Ìóëüòôiëüìè
ÍÒÍ 06.00 “Ïîëiòòåðîð” 06.50 “Iñòîðiÿ Óêðà¿íè” 08.00 Ì/ô “Îããi òà êóêàðà÷i” 09.15 Ì/ô “Ïðèãîäè Áóðàòiíî” 10.25 Ò/ñ “Êàâàëåðè ”Ìîðñüêî¿ çiðêè" 12.20 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêîãî Êèºâà”. Âîðîã íàðîäó 12.55 “Áóøèäî. Ñõiäíi ºäèíîáîðñòâà” 15.15 “Ðå÷îâèé äîêàç”. Êóçíåöîâñüêèé ðiçíèê 15.50 «Òî÷êà êèï³ííÿ» 16.15 «Ñïîðò – òàéì» 16.35 «Âåðõîâåíñòâî ïðàâà» 17.00 «Äóõîâí³ ïîñ³âè» 17.30 «Ì³êñ-”ÒÒV ïëþñ”» 18.00, 03.15 “Àãåíòè âïëèâó” 18.30 Õ/ô “Äåíü âèáîðiâ” 22.15 Õ/ô “Ïëåòåíà ëþäèíà” 00.30 Õ/ô “Áëàêèòíèé ëiä” 02.20 “Ðå÷îâèé äîêàç” 04.40 “Ïðàâäà æèòòÿ” 05.35 “Ëåãåíäè áàíäèòñüêî¿ Îäåñè” ÎÐÒ
ÂÑÅÌÈÐÍÀß ÑÅÒÜ
07.00, 11.00, 13.00 Íîâèíè 07.10 “Ãåíi¿ i ëèõîäi¿”
07.35 Õ/ô “Äîíñüêà ïîâiñòü” 09.10 “Ñìàê” 09.50 “Ñëóæó Âiò÷èçíi!” 10.20 “Çäîðîâ’ÿ” 11.15 “Äîêè âñi âäîìà” 12.00 “ÙÀÑÒß ª!” 13.10 “Ëþäìèëà Õiòÿºâà. ”ß íå ìîæó áóòè ñëàáîþ" 14.10 “ÊÂÊ”. Ïðåì’ºð-ëiãà 15.50 Ôóòáîë. ×åìïiîíàò Ðîñi¿. XVII òóð. “Ëîêîìîòèâ” - “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà). Ïðÿìèé åôið. Ó ïåðåðâi - Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè) 18.00 “Ïîêëèê êðîâi” 18.50 “Çíàéîìñòâî ç áàòüêàìè” 19.55 “Øëþáíi iãðè” 20.55 “Âåëèêà ðiçíèöÿ” 22.00 “×àñ” 22.20 “Âiêòîð Öîé. Ãðóïà êðîâi” 23.25 Âiêòîð Öîé i ãðóïà “Êiíî”. Êîíöåðò â “Îëiìïiéñüêîìó” 00.30 Õ/ô “Ðîìàíñ ïðî çàêîõàíèõ” 02.40 Õ/ô “Õiä çîëîòèõ çâiðiâ” 04.05 “Ïîëþâàííÿ íà ïðèìàð” 05.00 “Äåòåêòèâè” 05.35 Ò/ñ “Îáðó÷êà” 06.20 “Ãðàé, ãàðìîíü óëþáëåíà!”
ÌÈÐ 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Ñüîãîäíi 07.20 Ïiä ïðèöiëîì ñëàâè 07.25 “Äèêèé ñâiò” 07.55 ¯õíi âäà÷i 08.30 Îãëÿä 09.25 “Ïåðøà ïåðåäà÷à” 09.55 Äà÷íà âiäïîâiäü 10.55 “Ìàñêè-øîó” 11.05 Ò/ñ “Ïîï êîðí-4" 12.25 Îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé! 13.05 “Êðåìëiâñüêi äðóæèíè. Àøõåí Ìèêîÿí. Iäåÿ ñiì’¿” 13.55 Íåäiëüíà êëèïîìàíiÿ 14.25 Çîëîòèé ïèë 15.25 Ò/ñ “Àäâîêàò” 16.20 “Îñòàííié ãåðîé” 17.35 “I çíîâó çäðàñòóéòå!” Äàéäæåñò 18.25 Ùèðîñåðäå âèçíàííÿ 19.00 Ò/ñ “Çëî÷èí áóäå ðîçêðèòî” 20.50 Õ/ô “Àíòèñíàéïåð” 22.40 Õ/ô “Àíòèñíàéïåð. Ïîäâiéíà ìîòèâàöiÿ” 00.25 Êîíöåðò “Ï’ÿòü ïîêîëiíü” 02.05 Ôóòáîëüíà íi÷
37
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄ
06.00 Ïðîãðàìè “Âñåñâ³òíüî¿ ñëóæáè ÓÒД 10.00 Äîáðîãî ðàíêó, ʳðîâîãðàäùèíî! 10.10 Îçèðíèñü! 10.40 ѳì’ÿ â³ä À äî ß 11.05, 14.00 Ìóëüòô³ëüìè 11.20 Êèíüòå âñå, ãàðìîøêà ãðàº! 11.50 Àêòóàëüíå ³íòåðâ’þ. ̳ñüêèé ãîëîâà Â.Ïóçàêîâ 12.10 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 12.40 Äçåðêàëî 13.00 Òåëåïðåñ-êëóá êàíàëó “ʳðîâîãðàä” 16.00, 20.55, 22.35 Õóäîæí³é ô³ëüì 17.10 Ìóçè÷íà ïîøòà 17.55 Êóêàðà÷à 18.25 Äàð Áîæèé 19.00 Ïîãëÿä 19.30 Ñïîðòëåíä 19.50 ÍÅÏ 20.20 Òåëåêëóá “Ëèá³äåÿ”
06.08.2010
20 òèñÿ÷ ãðèâåíü – çà çâ³ëüíåííÿ ïðàö³âíèêà ñóäó ç-ï³ä âàðòè
Êîõàíöÿ äðóæèíè íàêàçàâ çàêîïàòè æèâöåì
Êåð³âíèêà àïàðàòó Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Áîãäàíà Âîâêîäàâà çâ³ëüíèëè ç-ï³ä âàðòè. Òàê ðîçïîðÿäèëàñÿ ñóää³âñüêà êîëåã³ÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³. ßê "Âå÷³ðíÿ ãàçåòà" óæå ïîâ³äîìëÿ- âçÿâ ó ëà, Áîãäàíà Âîâêîäàâà, à òàêîæ ãîëî- ò³º¿ æ³íêè âó Íîâîàðõàíãåëüñüêîãî ðàéñóäó 16 òèñÿ÷ Îëåãà Çàïîðîæöÿ îáâèíóâà÷óþòü ó ãðèâåíü òà 500 äîëàð³â ÑØÀ. À íàõàáàðíèöòâ³. Íàãàäàºìî, êðèì³íà- ñòóïíîãî äíÿ ó ñïðàâ³ ¹ 1-4/10 áóëî ëüíîìó ïåðåñë³äóâàííþ ñóäîâèõ ïî- ïðîãîëîøåíî âèðîê ³ìåíåì Óêðà¿íè. ñàäîâö³â ïåðåäóâàëè òàê³ ïî䳿. Âèçíàâøè ¿¿ ïåðñîíàæà âèííèì, ñóäÌèíóëî¿ âåñíè ó Íîâîàðõàíãåëüñü- äÿ Çàïîðîæåöü ïðèçíà÷èâ éîìó ñèìêîìó ðàéñóä³ ñëóõàëàñÿ çâè- âîë³÷íå, íå ïîâ’ÿçàíå ç ïîçáàâëåííÿì ÷àéí³ñ³íüêà êðèì³íàëüíà ñïðàâà çà âîë³, ïîêàðàííÿ. Ç-ï³ä âàðòè ùàñëèâíîìåðîì 1-4/10 (¿¿ ô³ãóðàíòîâ³, âçÿòî- öÿ çâ³ëüíèëè â çàë³ ñóäó. ìó ï³ä âàðòó, ³íêðèì³íóâàëîñÿ À ïîêè ãîëîâà Îëåã Çàïîðîæåöü ñêîºííÿ õóë³ãàíñòâà, ïîãðîçè âáèâñò- çâàæóâàâ âñ³ "çà" ³ "ïðîòè" ó ñïðàâ³ ¹ âîì òà çáåð³ãàííÿ çáðî¿). Ðîçãëÿäàâ 1-4/10, ïðàâîîõîðîíö³ ãîòóâàëèñÿ äî öþ ñïðàâó ñóääÿ Îëåã Çàïîðîæåöü, îáøóêó éîãî êàá³íåòó. Íà òîé ÷àñ âîíè ÿêèé ó öüîìó æ ñóä³ îá³éìຠâæå îòðèìàëè äîçâ³ë íà öå â ³íø³é, àäì³í³ñòðàòèâíó ïîñàäó ãîëîâè. Ñïî- á³ëüø âèñîê³é, ñóäîâ³é ³íñòàíö³¿. ñòåð³ãøè, ùî çà ï³äñóäíîãî äóæå ïå13 òðàâíÿ ïðàâîîõîðîíö³ âèëó÷èëè ðåæèâຠéîãî ìàòè, Îëåã ç êàá³íåòó ãîëîâè ÍîâîàðõàíãåëüñüÌèêîëàéîâè÷ í³áèòî âèð³øèâ íàæèòè- êîãî ðàéñóäó îäèíàäöÿòü ç ïîëîâèñÿ íà ¿¿ á³ä³ ³ ïîä³ëèâñÿ ö³ºþ ³äåºþ ç íîþ òèñÿ÷ ãðèâåíü. Öå – íà÷åáòî Áîãäàíîì Âîâêîäàâîì, êåð³âíèêîì ÷àñòèíà ãðîøåé, ÿê³ Áîãäàíó Âîâêîäààïàðàòó ñóäó. Áîãäàí Ïåòðîâè÷ íà- âó âðó÷èëà ìàòè ô³ãóðàíòà ñïðàâè ¹ ÷åáòî ïîãîäèâñÿ. ² í³áèòî âîíè óäâîõ 1-4/10. çàõîäèëèñÿ âèìàãàòè ó ìàòåð³ ï³äñóäÙå òèñÿ÷ó ãðèâåíü – òàêîæ í³áèòî ç íîãî äâ³ ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷³ àìåðè- ò³º¿ æ ïà÷êè – òîãî æ äíÿ çíàéøëè ó êàíñüêèõ äîëàð³â, ïðè öüîìó Âîâêîäàâà â àâòîìîá³ë³, à 500 äîïîãðîæóþ÷è: ÿêùî ïîñêóïèòüñÿ, ¿¿ ñèí ëàð³â – ó íüîãî âäîìà. ïîòðàïèòü ó ì³ñöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Îëåãà Çàïîðîæöÿ íå ñòàëè îáìå12 òðàâíÿ Áîãäàí Âîâêîäàâ í³áèòî æóâàòè ó ñâîáîä³ ïåðåñóâàííÿ,
Òîðãóâàëà äèïëîìàìè
Íà öüîìó ïîïàëàñÿ ìàéñòåð îäíîãî ³ç ïðîôåñ³éíèõ ë³öå¿â ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³. Ƴíêà íå ëèøå âèêëàäàëà ó öüîìó ë³öå¿, à é áóëà ÷ëåíîì êâàë³ô³êàö³éíî¿ êîì³ñ³¿ çàêëàäó, òîæ ìàëà äîñòóï äî â³äïîâ³äíî¿ äîêóìåíòàö³¿. Êîðèñòóþ÷èñü ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì, âîíà ï³äðîáëÿëà äîêóìåíòè òà çà â³äïîâ³äíó âèíàãîðîäó ðåàë³çîâóâàëà ¿õ.  æóðíàë³ ðåºñòðàö³¿ ñâ³äîöòâ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó íå âèÿâèëîñÿ æîäíèõ çàïèñ³â ùîäî âèäàíèõ äàíîþ îñîáîþ äèïëîì³â. ßê âñòàíîâèëè ïðàö³âíèêè ì³ë³ö³¿, çà âèäà÷ó äâîõ ñâ³äîöòâ ïðî ïðèñâîºííÿ êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ ç ðîá³òíè÷èõ ïðîôåñ³é ìàéñòåð âçÿëà 2400 ãðèâåíü, ïî 1200 çà äîêóìåíò. Ñòîñîâíî íå¿ ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó, ñë³äñòâî òðèâàº.
Âêðàâ, ùîá íå âêðàëè ³íø³
Çà êðàä³æêó ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó ïîñòàâ ïåðåä ñóäîì ó÷åíü îäí³º¿ ³ç çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë ʳðîâîãðàäñüêîãî ðàéîíó. Ùî ö³êàâî, õëîï÷àê íàìàãàâñÿ âèäàòè ñâ³é â÷èíîê ÿê çíàõ³äêó. Ìîâëÿâ, òðåòüîãî áåðåçíÿ öüîãî ðîêó â³í çíàéøîâ â êîðèäîð³ øêîëè íà ï³äâ³êîíí³ ìîá³ëêó. “ß óçÿâ öþ ð³÷, ùîá ¿¿ íå âêðàëè, – ðîçïîâ³äàâ ï³äñóäíèé. – ß õîò³â â³ääàòè ¿¿ êîìó-íåáóäü ³ç â÷èòåë³â, àëå ó÷èòåëüñüêà âèÿâèëàñÿ çàìêíóòîþ. Òîä³ ÿ ï³øîâ íà áóäîâó, ðîçòàøîâàíó ïîðÿä ç³ øêîëîþ. Òàì ÿ âèéíÿâ ç àïàðàòó SIM-êàðòó, ùîá í³õòî íå äçâîíèâ íà öåé íîìåð. ² çàëèøèâ ìîá³ëêó ó íåäîáóäîâàíîìó ïðèì³ùåíí³. À ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ äî ìåíå ï³ä³éøîâ õëîïåöü ç íàøî¿ øêîëè ³, ïîâ³äîìèâøè, ùî ó íüîãî ïðîïàâ ìîá³ëüíèé, ïîö³êàâèâñÿ, ÷è íå áà÷èâ ÿ éîãî ðå÷³. ß ñêàçàâ, ùî óÿâëåííÿ íå ìàþ, îñê³ëüêè íå õîò³â, ùîá òîé õëîïåöü ïîäóìàâ, ùî ÿ ¿¿ âêðàâ. Ïîò³ì ÿ ï³øîâ íà áóäîâó, óçÿâ òàì ìîá³ëêó ³ äîáðîâ³ëüíî â³ääàâ ¿¿ â÷èòåëüö³”. Éîãî ñâ³ä÷åííÿ ÿâíî ñóïåðå÷èëè ïîÿñíåííÿì ñâ³äê³â. Çîêðåìà, ñâ³ä÷åííÿì â÷èòåëüêè. Ïåäàãîã ðîçïîâ³ëà, ùî ï³ñëÿ òîãî, ÿê âîíà âèêëèêàëà ì³ë³ö³þ, îäèí ³ç øêîëÿð³â ï³ä³éøîâ äî íå¿ ³ ñêàçàâ, ùî çíàº, äå ëåæèòü çíèêëà ìîá³ëêà, àëå â³ääàñòü ¿¿ ò³ëüêè ó òîìó âèïàäêó, ÿêùî ì³ë³ö³îíåðè íå ïðè¿äóòü. Â÷èòåëüêà íå ï³ääàëàñÿ íà øàíòàæ ó÷íÿ ³ çìóñèëà éîãî ïðèíåñòè ÷óæó ð³÷. À êîëè ïðèáóëè ïðàâîîõîðîíö³, â³í çíèê ³ õîâàâñÿ äî òîãî ÷àñó, ïîêè âîíè íå ïî¿õàëè. Êð³ì òîãî, â ñóä³ ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî õëîï÷èíà ïîâåðíóâ ìîá³ëüíèé áåç SIM -êàðòè, îñê³ëüêè âèêèíóâ ¿¿ â³äðàçó æ ï³ñëÿ òîãî, ÿê çíàéøîâ ìîá³ëêó (â³í ³ ñàì ç³çíàâàâñÿ â öüîìó â õîä³ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà). Ñóääÿ ʳðîâîãðàäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó çàñóäèâ íåïîâíîë³òíüîãî çëîäþæêó äî ðîêó ïîçáàâëåííÿ âîë³, àëå çâ³ëüíèâ éîãî â³ä ïîêàðàííÿ, äàâøè ð³÷íèé âèïðîáóâàëüíèé òåðì³í.
¹32 (1168)
îñê³ëüêè äëÿ öüîãî ïîòð³áåí äîçâ³ë Âåðõîâíî¿ Ðàäè. (Ïðåñ-ñëóæáà ïðîêóðàòóðè îáëàñò³ çàÿâëÿëà, ùî â³äïîâ³äíå ïîäàííÿ äî ïàðëàìåíòó óæå ãîòóºòüñÿ.) À ç êåð³âíèêîì àïàðàòó ñóäó ïàíüêàòèñÿ íå ñòàëè ³ îäðàçó ï³ñëÿ âèêðèòòÿ çàòðèìàëè éîãî. Òîä³ æ, ó ñåðåäèí³ òðàâíÿ, Ëåí³íñüêèé ðàéñóä, ðîçãëÿíóâøè ïîäàííÿ ñë³ä÷îãî ïðîêóðàòóðè, ïîñòàíîâèâ òðèìàòè éîãî ï³ä âàðòîþ, òîáòî ó ñë³ä÷îìó ³çîëÿòîð³. Âåñü öåé ÷àñ çàõèñíèê Áîãäàíà Âîâêîäàâà êëîïîòàâ ïðî éîãî çâ³ëüíåííÿ. Íåùîäàâíî éîìó âäàëîñÿ ïåðåêîíàòè ñóää³âñüêó êîëåã³þ àïåëÿö³éíîãî ñóäó îáëàñò³ â òîìó, ùî í³÷îãî ñòðàøíîãî íå ñòàíåòüñÿ, ÿêùî éîãî ê볺íòà âèïóñòèòè íà âîëþ. Âðàõóâàâøè ïîçèòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè, äàí³ îáâèíóâà÷åíîìó êîëåãàìè òà çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, à òàêîæ çâàæèâøè íà ñëàáêå çäîðîâ’ÿ Áîãäàíà Ïåòðîâè÷à, êîëåã³ÿ ïîñòàíîâèëà çâ³ëüíèòè éîãî ï³ä çàñòàâó â ðîçì³ð³ 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ö³ ãðîø³ âíåñëà ñåñòðà îáâèíóâà÷åíîãî.
Ñóäèòèìóòü çà âèãîòîâëåííÿ ôàëüøèâî¿ ãîð³ëêè
Ïðîêóðàòóðà îáëàñò³ íàïðàâèëà äî ñóäó êðèì³íàëüíó ñïðàâó ñòîñîâíî òðüîõ ê³ðîâîãðàäö³â, ÿê³ òîð³ê çàéìàëèñÿ âèãîòîâëåííÿì ôàëüñèô³- êîâàíèõ àëêîãîëüíèõ âèðîá³â. Ó áóòëåãåð³â áóëî âèëó÷åíî ôàëüñèô³êîâàíî¿ ïðîäóêö³¿ âàðò³ñòþ 72 òèñÿ÷³ ãðèâåíü òà 700 òèñÿ÷ ãðèâåíü, îòðèìàíèõ â³ä ðåàë³çàö³¿ ñóðîãàòó. À â äîìîâîëîä³íí³ ë³äåðà ö³º¿ ãðóïè çíàéøëîñÿ ùå é ï³âòîðà ê³ëîãðàìè òðàìàäîëó.
ѳëüñüêèé øêîëÿð çãâàëòóâàâ ïîäðóãèíó ìàò³ð
Öå ñòàëîñÿ â í³÷ íà 16 ñ³÷íÿ íèí³øíüîãî ðîêó â ñåë³ ×åðâîí³é Ñëîáîä³ Êîìïàí³¿âñêîãî ðàéîíó. ̳ñöåâèé ñòàðøîêëàñííèê, íàçâåìî éîãî Äìèòðîì, ïèÿ÷èâ â ñ³ëüñüêîìó áàð³. Áëèçüêî òðåòüî¿ íî÷³ ï³äë³òîê âèð³øèâ â³äâ³äàòè çíàéîìó ä³â÷èíó. Àëå ò³º¿ íå âèÿâèëîñÿ óäîìà. Ïîáà÷èâøè ñïëÿ÷îþ ¿¿ ìàò³ð, íåïðîõàíèé ã³ñòü çàáàæàâ ñåêñó. Äìèòðî çãâàëòóâàâ ¿¿. À ÷åðåç äåê³ëüêà õâèëèí ïîçáèòêóâàâñÿ íàä æ³íêîþ ùå ðàç, âæå ó íåïðèðîäí³é ôîðì³. Çàäîâîëüíèâøèñü, ñåêñóàëüíèé ñòàðøîêëàñíèê îãëåä³âñÿ íàâêîëî. Ïîáà÷èâøè íà ñòîë³ íåâåëè÷êèé òåëåâ³çîð “LG”, óçÿâ éîãî ³ çàëèøèâ äîìîâîëîä³ííÿ. Íåçàáàðîì þíîãî ãâàëò³âíèêà-ãðàá³æíèêà çàòðèìàëè ïðàö³âíèêè ì³ë³ö³¿, à íåùîäàâíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó ñòîñîâíî íüîãî ðîçãëÿíóâ Êîìïàí³¿âñüêèé ðàéîííèé ñóä. Äìèòðî íå çàïåðå÷óâàâ, ùî çãâàëòóâàâ ³ ïîãðàáóâàâ çåìëÿ÷êó. Ñóä ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ï’ÿòü ðîê³â. À ùî æ, ÿê ìîâèòüñÿ, ñ³ì’ÿ ³ øêîëà? ßêà ðîëü öèõ ³íñòèòóò³â ó ôîðìóâàíí³ îñîáèñòîñò³ Äìèòðà, ÿêùî â³í, íàâ÷àþ÷èñü â äåâ’ÿòîìó êëàñ³, ñêî¿â òàê³ òÿæê³ çëî÷èíè? Ö³ ïèòàííÿ â ñóäîâîìó ïðîöåñ³ äîñë³äæóâàëèñÿ òàêîæ. Äèðåêòîð çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè, äå â÷èâñÿ Äìèòðî, îõàðàêòåðèçóâàâ éîãî ÿê äóæå ïðîáëåìíîãî ï³äë³òêà. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, öåé õëîï÷èíà âæå íå îäèí ð³ê ïàëèòü ³ çëîâæèâຠñïèðòíèìè íàïîÿìè, à çàíÿòòÿ ïðîïóñêຠç äðóãîãî êëàñó. Êð³ì òîãî, Äìèòðî äóæå íåøàíîáëèâî ñòàâèâñÿ äî ïåäàãîã³â, âèìàòþêàòè â÷èòåëÿ äëÿ íüîãî
Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàâ ³êòîð ÊÐÓÏÑÜÊÈÉ
Çàï³äîçðèâøè ñâîþ äðóæèíó ó çðàä³, öåé ÷îëîâ³ê âèð³øèâ ðîç³áðàòèñÿ ç ¿¿ êîõàíöåì ðàç ³ íàçàâæäè. Ó ñåðåäèí³ áåðåçíÿ íèí³øíüîãî ðîêó ñïîâíåíèé ïðàâåäíèì ãí³âîì ñ³ì’ÿíèí ïîïðîñèâ äâîõ çíàéîìèõ âáèòè íåíàâèñíîãî éîìó ÷îëîâ³êà. Çîêðåìà, çàêîïàòè éîãî æèâöåì. Ò³ ñêàçàëè, ùî æèòè ëîâåëàñó çàëèøèëîñÿ íåäîâãî. Íåâäîâç³ âîíè ñï³éìàëè òîãî ÷îëîâ³êà ³ óâ’ÿçíèëè éîãî â ï³äâàëüíîìó ïðèì³ùåíí³ ó ñåë³ Âåñåë³âö³ ʳðîâîãðàäñüêîãî ðàéîíó. À ÷åðåç äâ³ äîáè ïîâåçëè âáèâàòè.  îáëþáîâàíå ì³ñöå äîáèðàëèñÿ íà òàêñ³, ñåðåä á³ëîãî äíÿ (îðãàí³çàòîð çëî÷èíó ó öåé ÷àñ áóâ óäîìà). ijñòàâøèñü äî ñèëîñíî¿ ÿìè çà ñåëîì Ìåäåðîâèì ³ â³äïóñòèâøè òàêñèñòà, ëèõî䳿 ðîçïðàâèëèñÿ ç áðàíöåì. Îäèí ïîâàëèâ æåðòâó íà çåìëþ, ³íøèé çàâäàâ ê³ëüêà óäàð³â íîæåì. Çàêîïóâàòè ò³ëî íå ñòàëè – çåìëÿ áóëà ìåðçëîþ. Ïåðåêîíàâøèñü, ùî æåðòâà íå äèõàº, êàòè çàëèøèëè òó ì³ñöèíó. Òèìè æ äíÿìè âèêîíàâö³â çëî÷èíó òà ¿õíüîãî íàòõíåííèêà çàòðèìàëè ïðàö³âíèêè ì³ë³ö³¿. Êðèì³íàëüíà ñïðàâà ñòîñîâíî íèõ ùå ðîçñë³äóºòüñÿ. Íåùîäàâíî àïåëÿö³éíèé ñóä îáëàñò³ ïîñòàíîâèâ ïðîäîâæèòè òåðì³í óòðèìàííÿ öèõ òðüîõ â ³çîëÿòîð³ äî 17 ñåðïíÿ íèí³øíüîãî ðîêó.
Øêîëÿðêà çàâàã³òí³ëà â³ä ñòàðøîãî áðàòà
Ó çàêðèòîìó çàñ³äàíí³ ðîçãëÿäàëàñÿ â Îëåêñàíäð³éñüêîìó ì³ñüêðàéîííîìó ñóä³ êðèì³íàëüíà ñïðàâà ñòîñîâíî æèòåëÿ îäíîãî ³ç òàìòåøí³õ ñ³ë, îáâèíóâà÷åíîãî â íåäîçâîëåíèõ ñòîñóíêàõ ç ìàëîë³òíüîþ ä³â÷èíêîþ – ð³äíîþ ñåñòðîþ. …Ïåðøîþ íà ñïîëîõ çàáèëà êåð³âíèöÿ êëàñó, â ÿê³é íàâ÷àºòüñÿ òà øêîëÿðêà. Ïîì³òèâøè ó ñ³÷í³ íèí³øíüîãî ðîêó äåÿê³ çì³íè â çîâí³øíîñò³ òà ïîâåä³íö³ 13-ð³÷íî¿ ä³â÷èíêè, â÷èòåëüêà ïîäáàëà ïðî òå, ùîá ï³äîï³÷íó îãëÿíóâ ã³íåêîëîã. Øêîëÿðêà âèÿâèëàñÿ âàã³òíîþ. ßê ïîÿñíèëà âîíà ñàìà – â³ä 17-ð³÷íîãî áðàòà. Òîé íå çàïåðå÷óâàâ ñâîãî áàòüê³âñòâà ³ ðîçïîâ³â, ùî òîð³ê äâ³÷³ ìàâ ³ç ñåñòðè÷êîþ ñåêñ. ×åðåç òå, ùî ä³â÷èíêà íå äîñÿãëà ñòàòåâî¿ çð³ëîñò³, ïîëîãè áóëè äóæå ðàíí³ìè, ³ äèòèíà íàðîäèëàñÿ ìåðòâîþ. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ï³äñóäíèé ñêàçàâ íà ñâîº âèïðàâäàííÿ, ùî áóâ ï’ÿíèé, êîëè âñòóïàâ ó áëèçüê³ ñòîñóíêè ³ç ñåñòðîþ. À ïîòåðï³ëà ïðîñèëà íå êàðàòè éîãî ñóâîðî. Âðàõóâàâøè ¿¿ ïîáàæàííÿ, ñóä ïðèçíà÷èâ ëèõîä³þ óìîâíå ïîêàðàííÿ.
Çàñóäèëè çà òå, ùî 11 ðîê³â òîìó çíÿâ ç ïåðåõîæî¿ øòàíè
Çà çëî÷èí, ñêîºíèé 11 ðîê³â òîìó, òðèìàâ íåùîäàâíî â³äïîâ³äü ó Ãàéâîðîíñüêîìó ðàéîííîìó ñóä³ Ñåðã³é, 33-ë³òí³é æèòåëü ñóñ³äíüî¿ Îäåùèíè. Çã³äíî ³ç îáâèíóâà÷åííÿì, öåé ÷îëîâ³ê îäí³º¿ ÷åðâíåâî¿ íî÷³ 1999 ðîêó, ïåðåáóâàþ÷è ó Çàâàëë³ Ãàéâîðîíñüêîãî ðàéîíó, íàëèçàâñÿ ³ â÷èíèâ õóë³ãàíñòâî. Ïðèñ³êàâøèñü äî íåïîâíîë³òíüî¿, ÿêà ïîâåðòàëàñÿ ç òàíö³â, Ñåðã³é óäàðèâ ¿¿ â îáëè÷÷ÿ ³ ñèëîì³öü ïðèìóñèâ ïîðÿä ç íèì ñ³ñòè íà ëàâî÷êó íà çóïèíö³ ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó. À ùîá ä³â÷èíà íå âòåêëà, çíÿâ ç íå¿ øòàíè. Ïðîòÿãîì äâîõ ãîäèí â³í óòðèìóâàâ ¿¿ â òàêîìó ñòàíîâèù³ ³ ðîçêàçóâàâ ¿é ð³çí³ í³ñåí³òíèö³. ϳäñóäíèé ç îáâèíóâà÷åííÿì ïîãîäèâñÿ, õî÷à é íå ì³ã ïðèãàäàòè òîãî ³íöèäåíòó â óñ³õ ïîäðîáèöÿõ. Çîêðåìà, â³í çàáóâ, ùî çí³ìàâ ç ïîòåðï³ëî¿ øòàíè. "Ï’ÿíèé áóâ, – ïîÿñíèâ Ñåðã³é ñóäó. – Òà é ðîê³â íåìàëî ìèíóëî â³äòîä³". Âèçíàâøè Ñåðã³ÿ âèííèì ó õóë³ãàíñòâ³, ñóääÿ ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ äâîõ ðîê³â îáìåæåííÿ âîë³, àëå ó â’ÿçíèöþ â³äïðàâëÿòè íå ñòàâ – äàâ ð³ê âèïðîáóâàííÿ íà ñâîáîä³.
Âèðîñòèâ êîíîïëþ ó äâà ëþäñüêèõ çðîñòè
Ðîçê³øíó ïëàíòàö³þ êîíîïåëü – ïîíàä ñîðîê êóù³â – âèÿâèëè ì³ë³ö³îíåðè â äîìîâîëîä³íí³ æèòåëÿ ʳðîâîãðàäñüêîãî ðàéîíó. Ðîñëèíè áóëè ìàéæå âäâ³÷³ âèùèìè çðîñòó ëþäèíè. Îãëÿíóâøè äâ³ð öüîãî ñåëÿíèíà, ïðàâîõîðîíö³ íàòðàïèëè ùå é íà êóïó ìàðèõóàíè, ùî ñóøèëàñÿ. Çâàæèëè – âèÿâèëîñÿ áëèçüêî ñåìè ê³ëîãðàì³â. À â ïîìåøêàíí³ áóëî âèÿâëåíî ïîë³ïðîï³ëåíîâèé ïàêåò ç ï³âê³ëîãðàìàìè ãîòîâî¿ äî âæèâàííÿ ìàðèõóàíè òà ñêëÿíó ïîñóäèíó ç 100 ì³ë³ë³òðàìè îï³þ. Âñå öå äîáðî âèëó÷åíî, à ñòîñîâíî éîãî ãîñïîäàðÿ ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó.
¹32 (1168)
06.08.2010
×ÅÐÅÇ ÑÏÅÊÓ ÏβÒÐß ÍÀÏÎÂÍÈËÎÑß ÎÒÐÓÒÀÌÈ
Ó çâ’ÿçêó ç àíîìàëüíîþ ñïåêîþ â ïîâ³òð³ çá³ëüøóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü øê³äëèâèõ ðå÷îâèí – ôîðìàëüäåã³ä³â, ÿê³ çãóáíî âïëèâàþòü íà ñåðöåâî-ñóäèííó ñèñòåìó òà îðãàíè äèõàííÿ, ïîâ³äîìëÿº “Ñåãîäíÿ”. Òàê, ó ëèïí³, ÿê ðîçïîâ³ëè â õ³ì³÷íèõ çàáðóäÖåíòðàëüí³é ãåîô³çè÷í³é îáñåð- íåíü ïðèðîäíîãî âàòîð³¿, âì³ñò ôîðìàëüäåã³ä³â ó ñåðåäîâèùà ÖÃÎ ïîâ³òð³ ïåðåâèùèâ ãðàíè÷íî ²ðèíà Êîëåñíèê. ïðèïóñòèìó êîíöåíòðàö³þ ó 5 Ãîëîâíèé òîêñèðàç³â (ó ÷åðâí³ – â 3,3 ðàçè)! êîëîã ̳í³ñòåðñòâà “Âåëèêà ê³ëüê³ñòü ñîíÿ÷íîãî îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ñâ³òëà ³ âèñîêà òåìïåðàòóðà Áîðèñ Øåéìàí ïîÿñíèâ, ùî ï³äñèëþþòü åôåêò, òîìó öèõ ðå- âäè- õàííÿ ôîðìàëüäåã³ä³â íå÷îâèí ó ïîâ³òð³ á³ëüøå. Öåé ïî- ãàòèâíî ïîçíà÷àºòüñÿ ìàéæå íà êàçíèê çàâæäè ï³äâèùóºòüñÿ âñüîìó îðãàí³çì³: ïðîïàëþº âë³òêó, àëå çàðàç öå îñîáëèâî ñëèçèñòó â ðîò³ òà íîñîãëîòö³, ïîì³òíî, òîìó ùî òàêî¿ ñïåêè ìîæå óøêîäèòè âíóòð³øí³ îðãàäàâíî íå áóëî”, – êàæå íà÷àëü- íè. íèê â³ää³ëó ³íôîðìàö³¿ ïðî ñòàí “Àëå öå ëèøå ó âåëèêèõ êîí-
öåíòðàö³ÿõ. Ó äàíîìó âèïàäêó ïðîõîäèòü ïîâ³ëüíå íàñè÷åííÿ îðãàí³çìó”, – çàóâàæóº Øåéìàí. Äëÿ ÿêíàéøâèäøîãî âèâåäåííÿ ôîðìàëüäåã³ä³â ç îðãàí³çìó ðåêîìåíäóþòü ïèòè ïîá³ëüøå ð³äèíè, à â ïðèì³ùåííÿõ âñòàíîâëþâàòè î÷èùóâà÷³ ïîâ³òðÿ.
ÔÐÀÍÖÓÇÜʲ ÊÎÐÎÂÈ ÀÒÀÊÓÞÒÜ ÒÓÐÈÑÒ²Â
Ó Ôðàíö³¿ çàô³êñîâàíî âæå ê³ëüêà íàïàä³â ã³ðñüêèõ êîð³â íà ëþäåé. Äíÿìè â³ä çíàâ³ñí³ëî¿ ðîãàòî¿ çãðà¿ ó ϳðåíåÿõ ëåäü íå çàãèíóëà í³ìåöüêà òóðèñòêà. Êîðîâè íàêèíóëèñÿ íà æ³íêó ïðîñòî íà î÷àõ ó ¿¿ íàæàõàíîãî ÷îëîâ³êà òà ä³òåé, ïîâ³äîìëÿº The Sun. “¯¿ ëåãêî ìîãëè âáèòè. Êîðîâè, ç ÿêèìè áóëî äåê³ëüêà òåëÿò, òî÷íî çíàëè, ùî ðîáëÿòü, êîëè àòàêóâàëè ¿¿. Âîíè êóñàëè òà òîïòàëè ¿¿, äîêè âîíà íå çíåïðèòîìí³ëà”, – ðîçïîâ³â ðå÷íèê ì³ñöåâî¿ ïîë³ö³¿. ×îëîâ³êîâ³ ïîñòðàæäàëî¿ âäà- ðîçïîâ³â ïðåäñòàâíèê ïîë³ö³¿. Öüîìó òðàã³÷íîìó ³íöèäåíòó ëîñÿ âòåêòè òà âèêëèêàòè äîïîìîãó. “Íà òîé ÷àñ, êîëè ïðè¿õàëè ïåðåäóâàâ ùå îäèí íàïàä êîðîë³êàð³, æ³íêà áóëà íåïðèòîìíà. Ó âè íà òóðèñòà, ùî ñòàâñÿ íà ò³é ë³êàðí³ ïîñòðàæäàëà ïåðåáóâà- ñàì³é ãîð³. Òîä³ ïîñòðàæäàâ ëà ó êðèòè÷íîìó ñòàí³, ³ç ðàíàìè 50-ð³÷íèé ÷îëîâ³ê, îòðèìàâøè íà âñüîìó ò³ë³. ¯¿ ðîäèíà áóëà ñåðéîçí³ òðàâìè ãîëîâè, ðóê òà ãëèáîêî âðàæåíà ïîáà÷åíèì”, – í³ã.
Æåðàð Ìàðò³íåñ, ÿêèé çàéì à º ò üñ ÿ îðãàí³çàö³ºþ ï³øîõ³äíèõ òóð³â ó öüîìó ðàéîí³, ï³äòâåðäèâ ôàêò ê³ëüêîõ íàïàä³â, ùî òðàïèëèñÿ îñòàíí³ìè òèæíÿìè é çàêëèêàâ òóðèñò³â áóòè îáà÷íèìè. “Íàéâàæëèâ³øå – íàìàãàòèñÿ óíèêàòè êîð³â, âîíè äóæå äðàò³âëèâ³ ï³ä ÷àñ ñïåêîòíî¿ ïîãîäè é ìîæóòü ïîâåñòè ñåáå àãðåñèâíî”, – çàñòåð³ã Ìàðò³íåñ. – Ñèòóàö³ÿ ñåðéîçíà, àäæå ó ÷åðâí³ ñòàâñÿ æàõëèâèé íåùàñíèé âèïàäîê – â³ä íàïàäó áèêà çàãèíóâ àëüï³éñüêèé ôåðìåð". “Ëþäè äóìàþòü, ùî êîðîâè ñóìèðí³, òîä³ ÿê ó â³äïîâ³äíèõ îáñòàâèíàõ âîíè ìîæóòü áóòè òàêèìè æ íåáåçïå÷íèìè, ÿê ³ áèêè”, – ñêàçàâ â³í.
 ÎÄÅѲ ²ÄÊÐÈËÈ ÏÅÐØÓ Á²Á˲ÎÒÅÊÓ ÍÀ ÏËßƲ
Ìèíóëîãî òèæíÿ â Îäåñ³ ç’ÿâèëàñÿ ïåðøà á³áë³îòåêà íà ïëÿæ³. Ñòåëàæ ³ç êíèãàìè âñòàíîâèëè íà ïëÿæ³ 16-¿ ñòàíö³¿ Âåëèêîãî Ôîíòàíà. Îäåñèòàì ³ ãîñòÿì ì³ñòà ïðîïîíóºòüñÿ áëèçüêî òèñÿ÷³ ð³çíèõ âèäàíü. Ïî÷èòàòè êíèãó ìîæíà àáñîëþòíî áåçêîøòîâíî, ïðè öüîìó í³ÿêî¿ îõîðîíè ³ êîíòðîëþ çà êíèãàìè íå âåäåòüñÿ. “Óñå ïîáóäîâàíî íà ÷åñíîìó ñëîâ³”, – ïîÿñíþº ²ííà Êàéçåð, ïðåäñòàâíèê ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ “Âïåðåä”, ÿêà âèñòóïèëà ³í³ö³àòîðîì ïðîåêòó. “Íàø³ á³áë³îòåêàð³ – ñòóäåíòè ÂÓdzâ, ùî áóäóòü âèäàâàòè ³ â³äñë³äêîâóâàòè ïîïóëÿðí³ñòü òèõ àáî ³íøèõ êíèã”, – äîäຠâîíà.
Êíèãè äëÿ á³áë³îòåêè íàäàëè ñàì³ îäåñèòè. Ïåðåâàæíî, äàðóâàëüíèêè – öå ëþäè ñòàðøîãî â³êó, à ìîëîäü ùå íå âñòèãëà ï³äíàçáèðàòè äîìàøí³ á³áë³îòåêè. Çà äâà ì³ñÿö³ áóëî ç³áðàíî äâ³ òèñÿ÷³ êíèã. Çá³ð ë³òåðàòóðè òðèâຠé äîòåïåð. Íà ïîëèöÿõ ïðåäñòàâëåí³ âñ³ æàíðè, ë³òåðàòóðà ðîñ³éñüêîþ òà óêðà¿íñüêîþ ìîâàìè, îäíàê ìàëî äèòÿ÷èõ êíèã. “ßêùî äîñâ³ä áóäå âäàëèì ³ êíèãè íå ðîçòàñêàþòü ó ïåðøèé æå ì³ñÿöü, òî ìè õî÷åìî ïîñòàâèòè òàê³ á³áë³îòåêè íà ³íøèõ ïëÿæàõ ì³ñòà”, – êàæå äåïóòàò Îäåñüêî¿ ì³ñüêðàäè Ãðèãîð³é Òðèïóëüñêèé.
Ïî ãîðèçîíòàë³: 3. Ïåð³îäè÷íå âèäàííÿ. 5. Òèì÷àñîâå êîðèñòóâàííÿ áóä³âëåþ íà äîãîâ³ðíèõ çàñàäàõ. 6. "Ñîíöå íèçåíüêî, …áëèçåíüêî" (ï³ñíÿ). 9. Ïàëè÷êà, ÿêîþ ñêóëüïòîð ïðàöþº ïðè ë³ïëåíí³ ç ãëèíè, ïëàñòèë³íó. 10. Ìàéäàí. 11. ̳ðîøíèê ("Ïîøèëèñÿ â äóðí³" Ì. Êðîïèâíèöüêîãî). 13. Ìàéñòåð ìóðóâàííÿ. 15. Àâòîð êàçêè "Òðè òîâñòóíè". 16. Ðîñëèííèé "¿æàê". 17. ³äîìèé òàíöþâàëüíèé êîëåêòèâ (ì. ʳðîâîãðàä). Ïî âåðòèêàë³: 1. ʳñòÿê ñïîðóäè. 2….³ Êàðàñü. 4. Ïîëå ä³ÿëüíîñò³ (ïåðåí.). 5. ̳ñöåïåðåáóâàííÿ áîã³â (ãð.). 7. Òàíåöü…-ºíêà. 8. Êàñï³éñüêà ðèáêà. 11. Ïîëüñüêèé ïèñüìåííèê è ïåäàãîã. 12. Ñòàðîäàâí³é äóõîâèé ³íñòðóìåíò, ïîä³áíèé äî ôëåéòè. 13. Òå ñàìå, ùî ÷åðåïàøêà. 14. Ìàðêà ïèâà. ³äïîâ³ä³ íà êðîñâîðä, îïóáë³êîâàíèé ó “ÂÔ ¹ 31 Íàïðàâî: 1. Êàïòóð. 2. Êàóïåð. 3. Êàéìàí. 4. Êàïåëà. 5. Êàáàðå. 6. Êàíàäà. 7. Êàêòóñ. 8. Êàìá³î. 9. Êàðêàñ. 10. Êàëêàí. 11. Êàçêàð. 12. Êàøíèê. Íàë³âî: 1. Êàøòàí. 2. Êàïðèç. 3. Êàó÷óê. 4. Êàéçåð. 5. Êàïðàë. 6. Êàáåëü. 7. Êàíòð³. 8. Êàêàäó. 9. Êàìïóñ. 10. Êàðì³í. 11. Êàëãàí. 12. Êàçóàð.
³ñíèê ʳðîâîãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. Ñâ-âî ïðî äåðæ. ðåºñòðàö³þ äðóê. Ç̲ Êà ¹ 0201-ó â³ä 30.07.1998 ð. Âèäàºòüñÿ ç ëèïíÿ 1990 ðîêó. Çàìîâëåííÿ 185. Òèðàæ — 8800 ïðèì³ðíèê³â. Àäðåñà: 25006, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Êàðëà Ìàðêñà, 41, ê³ìí. 405; 25022 ì. ʳðîâîãðàä-22, à/ñ ¹ 56. Òåëåôîíè: 24-07-75, 24-39-89; mail@vechirka.com.ua, Íàäðóêîâàíî ó ÂÀÒ "ʳðîâîãðàäñüêå âèäàâíèöòâî", âóë. Ãëèíêè, 2.
ÎÂÅÍ. Óïðîäîâæ öüîãî òèæíÿ ö³ëêîì éìîâ³ðíå âñòàíîâëåííÿ íîâèõ êîíòàêò³â, íàëàãîäæ å í í ÿ ä î á ð èõ ï à ð òí å ð ñ üêèõ â³äíîñèí, ùî ñïðèÿòèìå çì³öíåííþ çâ’ÿçê³â ó á³çíåñ³. Ïðîÿâ³òü ñâîþ êîìóí³êàáåëüí³ñòü, òîëåðàíòí³ñòü ïîâíîþ ì³ðîþ, ³ âè íå ïîøêîäóºòå ïðî öå. Äîñëóõàéòåñÿ äî âëàñíî¿ ³íòó¿ö³¿, ³ òîä³ ïðèéìåòå ïðàâèëüí³ ð³øåííÿ, ÿê³ çàáåçïå÷àòü óñï³õ ó ìàéáóòíüîìó. ÒÅËÅÖÜ. Íà öüîìó òèæí³ âàì äîâåäåòüñÿ ïë³äíî ïîïðàöþâàòè.  ³íøîìó âèïàäêó íåçàâåðøåí³ ñïðàâè ìîæóòü ñóòòºâî çàãàëüìóâàòè ïðîñóâàííÿ âïåðåä. Íå äîïóñêàéòå çàéâèõ ïóñòèõ áàëà÷îê, áî áóäü-ÿêå íåîáåðåæíå ñëîâî ìîæå îáåðíóòèñÿ ïðîòè âàñ. ßêùî âè äîñëóõàòèìåòåñü äî ñåáå ³ äîâ³ðÿòèìåòå âëàñí³é ³íòó¿ö³¿, òî âàì ïîùàñòèòü – òðàïèòüñÿ ùàñëèâà íàãîäà âò³ëèòè ó ðåàëüí³ñòü ìàéæå âñå çàäóìàíå. ÁËÈÇÍÞÊÈ. Æèòòÿ á’º êëþ÷åì – ³ â³ä âàñ çàëåæèòü, ÿêèì ³ ïî ÿêîìó ì³ñöþ. Âàøå çàâäàííÿ – íàâ÷èòèñÿ ñ³äëàòè õâèëþ. ßêùî âè çìîæåòå âîëîä³òè ñèòóàö³ºþ, òî çà ö³ ê³ëüêà äí³â âè çó쳺òå çãîðíóòè ãîðè. Çíàéä³òü ÷àñ ÿê ñë³ä ïîì³ðêóâàòè, ³ íåÿñí³, íåîôîðìëåí³ ïðàãíåííÿ òà äóìêè ïåðåòâîðÿòüñÿ ó ÷³òêó äîñÿæíó ìåòó. Âçàºìèíè ³ç áëèçüêîþ ëþäèíîþ ñêëàäàòèìóòüñÿ äîñèòü íàïðóæåíî, çíàéä³òü êîìïðîì³ñ, íå âàðòî çàöèêëþâàòèñÿ íà äð³áíèöÿõ. ÐÀÊ. Íà öüîìó òèæí³ ñë³ä îñîáëèâó óâàãó ïðèä³ëèòè êàð’ºð³, íå âèêëþ÷åí³ äîñèòü ïðèâàáëèâ³ ïðîïîçèö³¿. Ùîá äîìîãòèñÿ äîâãîî÷³êóâàíîãî óñï³õó, âàì íåîáõ³äíî äî äð³á’ÿçê³â ïðîäóìàòè ñâ³é ³ì³äæ. À îò ³ç ðèçèêîâàíèìè ïëàíàìè òà ä³ÿìè áàæàíî çà÷åêàòè. Ïîñòàðàéòåñÿ íå çâåðòàòè óâàãè íà åìîö³éí³ âèïàäè òà âèñëîâëþâàííÿ ñâî¿õ ñóïðîòèâíèê³â. Äèïëîìàòè÷íå ³ ãðàìîòíå ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîáëåìíèõ ñèòóàö³¿ áóäå íàéåôåêòèâí³øèì. ËÅÂ. Çàéâà ñàìîâïåâíåí³ñòü òà õèçóâàííÿ ìîæóòü ç³ãðàòè ç âàìè çëèé æàðò, âàðòî ïðèòðèìàòè ñâî¿ àìá³ö³¿, áóòè á³ëüø òàêò î â í è ì òà ó â³÷ë èâèì . Ì î æå âèíèêíóòè â³ä÷óòòÿ, ùî îòî÷óþ÷³ â³äâåðíóëèñÿ â³ä âàñ, ³ âè çàëèøèëèñÿ íà ñàìîò³. Íå ëÿêàéòåñÿ, öå ëèøå ïðÿìèé íàòÿê ç³ðîê íà òå, ùî ïðèéøîâ ÷àñ ðîç³áðàòèñÿ â ñîá³. Ïîäîðîæóþ÷è íà âëàñíîìó àâòîìîá³ë³, áóäüòå ìàêñèìàëüíî îáåðåæíèìè. IJÂÀ. Öåé ïåð³îä âèìàãàòèìå â³ä âàñ ÷èìàëî âèòðèìêè, åíåð㳿 òà íåðâ³â, àëå áóäü-ÿê³ ïî䳿, ÿê³ â³äáóâàòèìóòüñÿ ó öåé ÷àñ, çðîáëÿòü âàñ ñèëüí³øèìè. Öå ïðåêðàñíà íàãîäà äëÿ âèõîâàííÿ õàðàêòåðó ³ ñèëè âîë³, âèêîðèñòàííÿ ñâ íàïîëåãëèâîñò³. Ó äîñÿãíåíí³ ñâ ìåòè óíèêàéòå çàéâîãî êîíñåðâàòèâíîãî ï³äõîäó. ßêùî çàâäàííÿ íå ìîæíà âèð³øèòè íàõðàïîì, òî ïîñòà-
ðàéòåñÿ õî÷à á îö³íèòè ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ³íøèõ ñïîñîá³â äîñÿãíåííÿ ö³ëåé. ÒÅÐÅÇÈ. Ïîçáàâòåñÿ àïàò³¿ ³ ïîãàíîãî íàñòðîþ, íåãàòèâí³ äóìêè ñë³ä ÿêíàéøâèäøå â³ä³ãíàòè â³ä ñåáå, áî âîíè ìîæóòü íå ò³ëüêè ç³ïñóâàòè âàø íàñòð³é ³ ñàìîïî÷óòòÿ, àëå é ìàòåð³àë³çóâàòèñÿ. Íàìàãàéòåñÿ ìèñëèòè îïòèì³ñòè÷íî â áóäü-ÿêîìó âèïàäêó. Óíèêàéòå óñ³ëÿêèõ ïåðåâàíòàæåíü. Îïòèìàëüíèé ÷àñ äëÿ øîï³íãó, â³äâ³äóâàííÿ ìàãàçèí³â, òîðãîâåëüíèõ öåíòð³â, ðèíê³â ³ áàçàð÷èê³â ç ìåòîþ ùî-íåáóäü ïðèäáàòè àáî ïðîñòî ïîìèëóâàòèñÿ äîñòàòêîì óñ³ëÿêèõ òîâàð³â. ÑÊÎÐϲÎÍ. Íàñòàâ ïåð³îä, êîëè âè ñõèëüí³ íàäòî ïåðåîö³íþâàòè âëàñí³ ñèëè ³ ìîæëèâîñò³. Íå äàâàéòå îá³öÿíîê, ÿêèõ âè íå çìîæåòå âèêîíàòè. Ïðîÿâ³òü ï³äâèùåíó îáåðåæí³ñòü ó ô³íàíñîâèõ îïåðàö³ÿõ, íàðàç³ íå ðåêîìåíäóºòüñÿ íîñèòè ³ç ñîáîþ âåëèê³ ñóìè ãðîøåé, áðàòè êðåäèòè, óêëàäàòè ô³íàíñîâ³ óãîäè àáî çàõîïëþâàòèñü ðèçèêîâàíèìè ³íâåñòèö³ÿìè. Ñ Ò Ð²Ë ÅÖ Ü. Ó ä ³ë î âî ì ó ñï³ëêóâàíí³ íàìàãàéòåñÿ âèñëîâëþâàòèñÿ ÿêîìîãà ÷³òê³øå, òî÷í³øå ³ çðîçóì³ë³øå. ßêùî âè ùå íå â쳺òå ñêàçàòè “í³”, òî çàðàç ñëóøíà íàãîäà äëÿ òîãî, ùîá íàâ÷èòèñÿ öå ðîáèòè. ßêùî äàºòå îá³öÿíêè, íàìàãàéòåñü îáîâ’ÿçêîâî äîòðèìàòè ñëîâà ³ âèêîíàòè ¿õ, öèì âè çàñëóæèòå ðåïóòàö³þ ëþäèíè ñëîâà, ùî íàä à ñ òü âà ì âå ë èê³ ï å ð å âà ãè â ìàéáóòíüîìó. Áåðåæ³òü çäîðîâ’ÿ, óíèêàéòå ñòðåñ³â ³ ïåðåâòîìè. ÊÎÇÅвÃ. Òèæäåíü íà ïðîôåñ³éí³é íèâ³ îá³öÿº áóòè äîñ èòü çà õ î ï ë þ þ ÷èì òà íåïåðåäáà÷óâàíèì. Ïàðòíåðè çãîäí³ âàñ ï³äòðèìàòè, àëå ³ âàì çà öå äîâåäåòüñÿ áðàòè àêòèâíó ó÷àñòü ó âèð³øåíí³ ÷óæèõ ïðîáëåì. Âè áóäåòå çìóøåí³ ïåðåðîáèòè êóïó ðîáîòè, àëå ³ âèíàãîðîäà çà äîêëàäåí³ çóñèëëÿ áóäå íàäçâè÷àéíî ùåäðîþ.  îñîáèñòèõ ñòîñóíêàõ íå âèêëþ÷åí³ êîíôë³êòè òà íåïîðîçóì³ííÿ, ïðîÿâ³òü òåðï³ííÿ òà âèòðèìêó. ÂÎÄÎ˲É. Òèæäåíü áóäå íàäçâè÷àéíî íàñè÷åíèì ùîäî îòðèìàííÿ íîâî¿ ³íôîðìàö³¿ àáî íîâèõ çíàéîìñòâ. Âàì íå ñë³ä â³äìîâëÿòèñÿ â³ä ñï³ëêóâàííÿ: íàðàç³ âè ìîæåòå ïî÷óòè äóæå áàãàòî êîðèñíîãî äëÿ ñåáå. Íå ñîðîìòåñÿ çâåðòàòèñÿ ïî äîïîìîãó â ïðîôåñ³éí³é ñôåð³. ²ñíóº éìîâ³ðí³ñòü ðîìàíòè÷íîãî çíàéîìñòâà ç ëþäèíîþ çäàëåêó. Ó âèõ³äí³ ïðèä³ë³òü óâàãó ñâî¿ì áëèçüêèì. ÐÈÁÈ. Íàñòóïíèé òèæäåíü ìຠáóòè äîñèòü ñêëàäíèì. Âàì äîâåäåòüñÿ ðîáèòè âèá³ð òà ðîçñòàâëÿòè ïð³îðèòåòè â ïèòàííÿõ, ïîâ’ÿçàíèõ ç ðîäèíîþ òà ðîáîòîþ. Óïðîäîâæ öüîãî òèæíÿ ïðèä³ë³òü óâàãó ãàðìîí³éíèì ñòîñóíêàì ç êîëåãàìè òà ï³äëåãëèìè. Çà áóäüÿêèõ îáñòàâèí óíèêàéòå êîíôë³êòíèõ ñèòóàö³é. Àáñîëþòíî ïðîòèïîêàçàí³ ó öåé ÷àñ áóäü-ÿê³ õèòðîù³, ïðåòåí糿 òà ³íòðèãè, áóäüòå ìóäð³øèìè ³ íå âïëóòóéòåñÿ â àâàíòþðè.
ïðèãîäíèöüêèé á î éî âèê "Ñ î ë ò" (12.30, 14.20, 16.10, 6 – 11 ñåðïíÿ. Âå18.00, 19.50. 22.00). ëèêèé çàë: 6 – 1 1 ñ å ð ïíÿ . ôàíòàñòè÷íèé ×åðâîíèé çàë: ô³ëüì "Ó÷åíü ÷àêëóôàíòàñòè÷íèé íà" (14.30, 18.30) òà ô³ëüì "Ó÷åíü ÷àêëóïðèãîäíèöüêèé áîéîíà" (11.00, 17.20) òà âèê "Ñîëò" (10.40, 12.30, 16.30. õóäîæí³é ô³ëüì "ʳøêè ïðîòè ñîáàê" 20.30). (13.00, 15.10, 19.20. 21.30). 6 – 11 ñåðïíÿ. Ìàëèé çàë: Ñòàä³îí "dzðêà" àí³ìàö³éíà êîìåä³ÿ "Òà÷êè" (12.00, 7 ñåðïíÿ – ìàò÷ 20-¿ ïåðøîñò³ 14.00, 16.00, 18.00, 20.20). Óêðà¿íè ç ôóòáîëó ñåðåä êîìàíä
ʳíîòåàòð "Çîðÿíèé"
ʳíîòåàòð "Ïîðòàë"
6 – 11 ñåðïíÿ. Ñèí³é çàë:
ïåðøî¿ ë³ãè "dzðêà" (ʳðîâîãðàä) – "Òèòàí" (Àðìÿíñüê) î 18.00.
Ðåäàêö³ÿ ìîæå ïóáë³êóâàòè ìàòåð³àëè, íå ïîä³ëÿþ÷è òî÷êè çîðó àâòîð³â. Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ëèñòóâàííÿ — ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò ðåêëàìè íåñå ðåêëàìîäàâåöü. Òåëåôîí ðåêëàìíîãî â³ää³ëó 0-68-176-14-16. Ö³íà – äîãîâ³ðíà.