Catalogo Joylu 2015

1

Estimado cliente, Nos alegra presentarle el nuevo catálogo de JOYLU 2015, en el que como comprobara hemos apostado fuertemente por nuestra fabricación nacional, aumentando la cantidad y variedad de nuestros artículos fabricados íntegramente en España. Todos los procesos de fabricación desde hilaturas, tintes, acabados, fornituras, corte, confección etc… que culminan con la fabricación de un artículo, repercuten directamente en la creación de cientos de puestos de trabajos directos e indirectos en España. Todos estos procesos generan riqueza y reinvierten en nuestro país todo el capital destinado a su fabricación. Para que usted pueda localizar todos estos artículos fácilmente hemos cambiado la estructura y diseño de este nuevo catalogo, incorporándole a todos los artículos de fabricación nacional un nuevo sello , a si como una pestaña que facilita la búsqueda y localización de dichos artículos.

En este punto anterior nos gustaría hacer una llamada de atención a los consumidores para que consideremos todos la situación actual y las posibles vías de colaboración que cada uno tenemos a nuestro alcance, siendo todo esto solo una reexión personal en voz alta.

También hemos querido introducir esta nueva línea de sudaderas en el mercado pues creemos que la originalidad no está reñida con la calidad y el precio, año tras año intentamos innovar y crear para usted artículos que nos distingan del resto de fabricantes. Toda esta línea de nuevos artículos nos rearma como el mayor fabricante Español de sudaderas producidas íntegramente en nuestro país y nos permite diferenciarnos del resto de importadores.

Por otro lado, con nuestra presencia como fabricantes en distintos países, seguimos aanzándonos en la fabricación y comercialización de artículos producidos en el exterior para poder proporcionarle un producto competitivo en precio pero siempre bajo las señas de calidad de JOYLU. En este apartado queremos destacar dos nuevos artículos que nos ilusionan, como son la bota y zapatilla de loneta para personalizar, en esta fabricación hemos puesto mucho esfuerzo y creemos pueden ser unos artículos que le ayuden a diversicar su mercado de ventas.

Esperando poder transmitirle con nuestro nuevo catálogo todas las fuerzas y energías que nosotros sentimos después de más de 25 años dedicados a la fabricación.

José Quintana Campaña

Lourdes Jurado González

UNISEX MUJER PERSONALIZADO

FABRICACION NACIONAL

037 040 043 038 070 071 072 073 065 066 067 044 078 074 075 076 077 068 003

SUDADERA BÁSICA MIAMI SUDADERA ORIGINAL ORLANDO SUDADERA CAPUCHA BOSTON SUDADERA CAPUCHA CHICAGO SUDADERA CAPUCHA NEW YORK SUDADERA CAPUCHA PHILADELPHIA SUDADERA CAPUCHA COLORADO SUDADERA CAPUCHA AUSTIN SUDADERA CAPUCHA BÁLTICO SUDADERA CAPUCHA EGEO SUDADERA CAPUCHA CELTA CHAQUETA CAPUCHA ATLANTA CHAQUETA TRICOLOR CALIFORNIA CHAQUETA CAPUCHA HOUSTON CHAQUETA CAPUCHA KANSAS CHAQUETA CAPUCHA DETROIT CHAQUETA CAPUCHA BUFALO CHAQUETA CAPUCHA ALBORÁN PANTALÓN SPORT

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40

SPORT

109 001 030 032 033 202 115 009 007 005 034 031 102 004 021

SUDADERA BÁSICA BASIC SUDADERA BÁSICA CÓRDOBA SUDADERA BÁSICA ALGODÓN SUDADERA BÁSICA ALTA VISIBILIDAD SUDADERA ORIGINAL ALTA VISIBILIDAD SUDADERA ORIGINAL SEVILLA SUDADERA CAPUCHA BASIC SUDADERA CAPUCHA MADRID SUDADERA CAPUCHA LÉRIDA SUDADERA CAPUCHA MURCIA CHAQUETA CAPUCHA BILBAO CHAQUETA CUELLO ALTO HUESCA POLO FELPA CÁDIZ PANTALÓN CLASSIC BERMUDA GRANITO

42 44 46 48 49 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

CLASSIC

036 047 046 055 056 057 058 050 045 042 051 052 053 054 035

SUDADERA WOMAN GENOVA SUDADERA WOMAN FLORENCIA SUDADERA WOMAN DUBLIN SUDADERA WOMAN PARIS SUDADERA WOMAN OPORTO SUDADERA WOMAN NAPOLES SUDADERA WOMAN MILAN CHAQUETA WOMAN LISBOA CHAQUETA WOMAN BERLIN CHAQUETA WOMAN ATENAS CHAQUETA WOMAN VENECIA CHAQUETA WOMAN TURIN CHAQUETA WOMAN SOFIA CHAQUETA WOMAN ROMA CHAQUETA CAPUCHA WOMAN

70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98

SPORT

037P 001P 040P 202P 038P 007P 044P 034P 003P 004P 031P 102P

SUDADERA BÁSICA MIAMI PERSONALIZADA SUDADERA BÁSICA CÓRDOBA PERSONALIZADA SUDADERA ORIGINAL ORLANDO PERSONALIZADA SUDADERA ORIGINAL SEVILLA PERSONALIZADA SUDADERA CAPUCHA CHICAGO PERSONALIZADA SUDADERA CAPUCHA LÉRIDA PERSONALIZADA CHAQUETA CAPUCHA ATLANTA PERSONALIZADA CHAQUETA CAPUCHA BILBAO PERSONALIZADA PANTALÓN SPORT PERSONALIZADO PANTALÓN CLASSIC PERSONALIZADO CHAQUETA CUELLO ALTO HUESCA PERSONALIZADA POLO FELPA CÁDIZ PERSONALIZADO

102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

UNISEX

114 115

MUJER

046P SUDADERA WOMAN DUBLIN PERSONALIZADA 045P CHAQUETA WOMAN BERLIN PERSONALIZADA

CHAQUETA POLAR ÉLITE CHAQUETA CAPUCHA POLAR SEGUNDA PIEL CHALECO POLAR TOP PARKA OXFORD CHALECO OXFORD CHUBASQUERO TORNADO

116 118 120 122 124 126 128

INVIERNO

110 106 105 107 017 018

CAMISETA BASIC CAMISETA VALENCIA CAMISETA TIRANTES CÁCERES CAMISETA COMBI CASTELLÓN CAMISETA CON BOLSILLO CAMISETA MANGA LARGA

130 132 134 135 136 137

CAMISETAS

111 020 108 120 119 016 019

POLO BASIC POLO MÁLAGA POLO COMBI ALMERÍA POLO ESPAÑA POLO COMUNIDADES POLO CON BOLSILLO POLO MANGA LARGA

138 140 142 144 146 148 149

POLOS

104 117 118 116 100

CAMISETA POLIÉSTER CAMISETA TIRANTES POLIÉSTER CAMISETA MANGA LARGA POLIÉSTER POLO POLIÉSTER PANTALÓN POLIÉSTER

150 152 154 156 158

POLIÉSTER

301 302 303 304 305

SOFT SHELL TEIDE SOFT SHELL MONCAYO SOFT SHELL ANETO SOFT SHELL K2 SOFT SHELL EVEREST

160 162 164 166 168

SOFT SHELL

900 080 082

MAQUINA DE TRANSFER CALZADO BOTA LONDON ZAPATILLA DENVER

170 172 174

CALZADO SPORT

150 151 152 153

JERSEY DE VESTIR CUELLO PICO JERSEY DE VESTIR CUELLO CAJA JERSEY DE VESTIR MEDIA CREMALLERA CHAQUETA DE VESTIR

176 178 180 182

JERSEY

114

POLAR WOMAN

184

010 013 012 015 008 014 022 024

CAMISETA NERJA CAMISETA CONIL CAMISETA MARBELLA CAMISETA ESTEPONA CAMISETA TORROX CAMISETA TORREMOLINOS CAMISETA ZAHARA REBECA ADRA

186 188 190 192 194 196 198 200

041 011 121 023

POLO MOTRIL POLO PIKÉ WOMAN POLO ESPAÑA WOMAN POLO TARIFA

202 204 206 208

POLOS

049 142 087 030 032 033 140 141 060 061 085 086

CHALECO MULTIBOLSILLOS OSLO PANTALÓN MULTIBOLSILLOS PANTALÓN ALGODÓN SUDADERA BÁSICA ALGODÓN SUDADERA BASICA ALTA VISIBILIDAD SUDADERA ORIGINAL ALTA VISIBILIDAD CAMISA MANGA CORTA CAMISA MANGA LARGA JERSEY LABORAL CUELLO CAJA JERSEY LABORAL MEDIA CREMALLERA ZAPATO LABORAL BOTA LABORAL

210 212 214 215 216 217 218 219 220 220 221 221

LABORAL

INVIERNO CAMISETAS

FABRICACION EXTERIOR

UNISEX JERSEY

MUJER LABORAL

112 122 123 113 027 028 026

Hilatura Virgen

SLIM FIT Tallas Infantiles

Rojo - Marino | AJ

Rioja - Marino | AX

Malva - Blanco | 50

V. Botella - Gris | 60

A. Vigoré - Marino | AS

Negro - Pistacho | 44

Gris - Negro | 45

Rojo - Girasol | 81

Devin - Blanco | AN

Marino - Celeste | AR

Plomo - Gris | AT

Náutico - V. Flúor | BZ

Marino - Gris | 22

037 285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT de cuello redondo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT à col rond, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur encolure, manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with crew neck, reinforced shoulders and armhole seams, as well as topstitch seams on cuffs, neckline, and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

Billar - Blanco | AB

Sudadera Básica Miami

Ref.

50% Pol. 50% Alg.

Blanco - Billar | AA

FABRICACIÓN EXTERIOR

Negro - Billar | AC

Náutico - Blanco | 55

UNISEX POLIESTER

Rojo - Blanco | 54

FABRICACIÓN NACIONAL

5

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 6

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

7

Malva - Blanco | 50

Blanco - Náutico | 38

Blanco - Billar | AA

Billar - Blanco | AB

Gris - Negro | 45

Negro - Billar | AC

Rojo - Blanco | 54

Marino - Rioja | BF

Sudadera Original Orlando

Ref.

040 50% Pol. 50% Alg.

Rojo - Negro | 39

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT de cuello alto con cremallera, costuras reforzadas en hombros y sisa, cremallera a contraste, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT à col montant avec fermeture éclair, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur encolure et double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT high neck sweatshirt with zip fastener, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch on neckline and double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

8

Hilatura Virgen

SLIM FIT Tallas Infantiles

Rojo - Girasol | 81

Blanco - Malva | AE

Marino - Celeste | AR

UNISEX SPORT

Blanco - Náutico | 38

FABRICACIÓN NACIONAL

9

Náutico - Girasol | 20

Negro - Pistacho | 44

Devin - Blanco | AN

Pistacho - Blanco | AZ

Tabaco - V. Caza | BA

Gris - Plomo | AY

V. Botella - Blanco | BB

Marino - Rioja | BF

Sudadera Capucha Boston

Ref.

043 50% Pol. 50% Alg.

N. Flúor - Blanco | AW

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con capucha doble a contraste, bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT à capuche double contrastée, poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with contrasting double hood, same tone kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

10

Hilatura Virgen

SLIM FIT Tallas Infantiles

Blanco - Rojo | 36

Rojo - Marino | AJ

Marino - N. Flúor | BG

Náutico - Gris | AK

Gris - V. Botella | BC

Blanco - Billar | AA

Billar - Blanco | AB

Negro - Billar | AC

Celeste - A. Vigroré | BD

V. Flúor - Náutico | BE

Sudadera Capucha Chicago

Ref.

038 50% Pol. 50% Alg.

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

11

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con capucha doble y bolsillo canguro a contraste, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec capuche double et poche kangourou contrastantes, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté, Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with constrasting double hood and kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 12

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

13

Girasol | 56

Marino | 1

Náutico | 15

Sudadera Capucha New York

Ref.

070 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha, canales y bolsillo a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de la capuche, bord côte et poche ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with same tone inside of hood, waisband and pocket, rest of body stamped, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed,

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 14

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

15

Negro | 13

Blanco | 3

Plomo | 14

Sudadera Capucha Philadelphia

Ref.

071 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha, canales y bolsillo a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de la capuche, bord côte et poche ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with same tone inside of hood, waisband and pocket, rest of body stamped, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 16

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

17

Marino | 1

Blanco | 3

Náutico | 15

Sudadera Capucha Colorado

Ref.

072 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha, bolsillo y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de la capuche, bord côte et poche en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with stamped inside of hood, waisband and pocket, rest of body same tone, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 18

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

19

Plomo | 14

Blanco | 3

Negro | 13

Sudadera Capucha Austin

Ref.

073 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha, bolsillo y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de la capuche, bord côte et poche en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with stamped inside of hood, waisband and pocket, rest of body same tone, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 20

FOTO

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

21

Negro | 13

Gris Vigoré | 2

Pistacho | 30

Sudadera Capucha Báltico

Ref.

065 50% Pol. 50% Alg.

Náutico | 15

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y mangas en tejido rayas de 4 colores, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu rayés de 4 couleurs, reste du corps ton sur ton, coutrures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Raglan SLIM FIT cut sweatshirt with inside hood and sleeves in 4 colours stripped fabric, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 22

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

23

Blanco | 3

Marino | 1

Sudadera Capucha Egeo

Ref.

066 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha en tejido rayas de 3 colores,resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu rayés de 3 couleurs, reste du corps ton sur ton, coutrures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Raglan SLIM FIT cut sweatshirt with inside hood and sleeves in 3 colours stripped fabric, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 24

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

FABRICACIÓN NACIONAL

25

UNISEX SPORT

Marino | 1

Negro | 13 Rojo | 5

Celeste | 25

Billar | 71

Blanco - Náutico | 38

Sudadera Capucha Celta

Ref.

067 50% Pol. 50% Alg.

Blanco - Marino | 37

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y mangas en tejido rayas de 2 colores, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu rayés de 2 couleurs, reste du corps ton sur ton, coutrures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Raglan SLIM FIT cut sweatshirt with inside hood and sleeves in 2 colours stripped fabric, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 26

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

Negro - V. Flúor | CA

Gris - Negro | 45

Pistacho - Negro | 80

Celeste - Marino| 82

Blanco - Billar | AA

Blanco - Malva | AE

Rojo - Marino | AJ

Marino - Tabaco | AP

Náutico - N. Flúor | CD

Turquesa - Marino | CB

Chaqueta Capucha Altanta

Ref.

044 50% Pol. 50% Alg.

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con capucha doble a contraste, bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, cremallera a tono, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT à capuche double contrastée et poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT full zip-up sweatshirt with contrasting double hood, same tone kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waisband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

27

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 28

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

29

Negro | 13

Blanco | 3

Rojo | 5

Náutico | 15

Chaqueta Tricolor California

Ref.

078 50% Pol. 50% Alg.

Gris Vigoré | 2

285

grs./m2

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT combinada en 3 colores, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT combinée en 3 couleurs, coutrures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Raglan SLIM FIT jacket combined in 3 colours, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

29

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 30

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

31

Marino | 1

Náutico | 15

Chaqueta Capucha Houston

Ref.

074 50% Pol. 50% Alg.

Naranja | 47

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y canales a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de la capuche et bords côtes ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT full zip-up sweatshirt with same tone inside of hood and ribbed, rest of body stamped, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waisband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 32

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

33

Blanco | 3

Rojo | 5

Plomo | 14

Chaqueta Capucha Kansas

Ref.

075 50% Pol. 50% Alg.

Negro | 13

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y canales a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de la capuche et bords côtes ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT full zip-up sweatshirt with same tone inside of hood and ribbed, rest of body stamped, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waisband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 34

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

35

Girasol | 56

Blanco | 3

Náutico | 15

Chaqueta Capucha Detroit

Ref.

076 50% Pol. 50% Alg.

Negro | 13

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Cremallera a contraste. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT full zip-up sweatshirt with stamped inside hood and sleeves, rest of body same tone reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 36

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

37

Rojo | 5

Blanco | 3

Plomo | 14

Chaqueta Capucha Bufalo

Ref.

077 50% Pol. 50% Alg.

Negro | 13

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Cremallera a contraste. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT full zip-up sweatshirt with stamped inside hood and sleeves, rest of body same tone reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece,

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 38

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

FABRICACIÓN NACIONAL

39

UNISEX SPORT

Marino | 1

Blanco - Billar | AA Gris Vigoré | 2

Náutico | 15

Blanco - Celeste | BM

Blanco - Rojo | 36

Chaqueta Capucha Alborán

Ref.

068 50% Pol. 50% Alg.

Celeste | 25

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con interior de capucha y mangas en tejido rayas de 2 colores, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu rayés de 2 couleurs, reste du corps ton sur ton, coutrures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Raglan SLIM FIT jacket with inside hood and sleeves in 2 colours stripped fabric, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

40

Hilatura Virgen

Tallas Infantiles

UNISEX SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

41

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Rojo | 5

Fucsia | 32

Rosa | 68

Billar | 71

Náutico | 15

Negro | 13

Azulón Vigoré | 23

Malva | 31

Pantalón Sport

Ref.

003 50% Pol. 50% Alg.

285

Pantalón de felpa de corte deportivo, bolsillos laterales, cintura de canale con cordón, bajo con puño. Felpa Lisa Perchada.

Fleece sport trousers, lateral pockets, elastic waistband with drawcords, lower legs cuffs tightened by elastic, Brushed Fleece Fabric.

Fleece sport trousers, lateral pockets, elastic waistband with drawcords, lower legs cuffs tightened by elastic, Brushed Fleece Fabric.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 42

Hilatura

Standard

Basic

Este artículo es uno de los más vendidos de nuestro catálogo a un precio más económico y una calidad standard. También dispone en la página siguiente de este artículo en nuestra calidad superior.

UNISEX CLASSIC

Basic

Rojo | 5 Basic

Basic

Marino | 1

Negro | 13

Blanco | 3

Basic

Náutico | 15

Sudadera Básica Básic

Ref.

109 70% Pol. 30% Alg.

Basic

Gris Vigoré | 2

Basic

260

FABRICACIÓN NACIONAL

43

Sudadera de corte Clásico de cuello redondo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col rond, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur encolure. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with round neck, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on neckline, Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 44

Hilatura

Virgen

Tallas Infantiles

3XL

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Devin | 4

Rojo | 5

Negro | 13

Náutico | 15

Celeste | 25

Pistacho | 30

Girasol | 56

Rosa | 68

Billar | 71

Verde Flúor | 10

Fucsia | 32

Malva | 31

Naranja | 47

3XL

Naranja Flúor | 11

Plomo | 14

Rioja | 16

Tierra | 17

Verde Caza | 19

Azulón Vigoré| 23

Violeta | 24

Kaki | 28

Tabaco | 29

Turquesa | 35

Chocolate | 59

Verde Botella | 63

Sudadera Básica Córdoba

Ref.

001 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte Clásico de cuello redondo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col rond, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with round neck, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs, neck and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL 3XL

UNISEX CLASSIC

3XL

FABRICACIÓN NACIONAL

45

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 46

Hilatura

Virgen

Algodón

100 %

FABRICACIÓN NACIONAL UNISEX CLASSIC

n ó d o g l A % 100

47

Marino | 1

Náutico | 15

Marengo | 74

Sudadera Básica Algodón

Ref.

030 100% Algodón

Burdeos | 34

285

Sudadera de corte Clásico de cuello redondo TEJIDO 100% ALGODÓN, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col rond, TISSU 100% COTON ,coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with round neck, 100% COTTON FABRIC, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs, neck and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 48

Hilatura

Virgen

FABRICACIÓN NACIONAL

49

032

Sudadera de corte Clásico de cuello redondo con dos bandas reflectantes en pecho, espalda y mangas, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt de coupe classique à col rond avec deux bandes réflectantes sur la poitrine, dos et manches, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture, Molleton gratté,

285 grs./m

Classic cut Raglan sweatshirt with crew neck and two reflectives bands on chest, back and sleeves, reinforced shoulders and armholes seams as well as double topstitch on neck, cuffs and waistband, Brushed Fleece.

2

S

Marino | 1

V. Flúor | 10

M

L

XL XXL

N. Flúor | 11

Sudadera Original Alta Visibilidad

Ref.

033 50% Pol. 50% Alg.

N. Flúor | 11

Sudadera Básica Alta Visibilidad

Ref.

50% Pol. 50% Alg.

V. Flúor | 10

285

Sudadera de corte Clásico con cuello alto y cremallera con dos bandas reflectantes en pecho, espalda y mangas, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt de coupe classique à col montant et fermeture éclair avec deux bandes réflectantes sur la poitrine, dos et manches, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur col y double surpiqûre sur manchettes et ceinture.

Classic cut sweatshirt with high neck and zip fastener with two reflective bands on chest, back and sleeves, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch on neck and double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

Marino | 1

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 50

Hilatura

Virgen

Tallas Infantiles

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Devin | 4

Rojo | 5

Negro | 13

Verde Flúor | 10

Plomo | 14

UNISEX CLASSIC

Marino | 1

Verde Botella | 63

Celeste | 25

Naranja | 47

Billar | 71

Náutico | 15

Rioja | 16

Tierra | 17

Sudadera Original Sevilla

Ref.

202 50% Pol. 50% Alg.

Girasol | 56

Malva | 31

285

Sudadera de corte clásico de cuello alto con cremallera, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col montant zippé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur encolure et double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with zipped high neck, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch on neck and double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

FABRICACIÓN NACIONAL

51

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 52

Hilatura

Standard

Basic

Este artículo es uno de los más vendidos de nuestro catálogo a un precio más económico y una calidad standard. También dispone en la página siguiente de este artículo en nuestra calidad superior.

UNISEX CLASSIC

Basic

Marino - Rojo | 40

Basic

Basic

Basic

Gris Vigoré - Malva | 26

Basic

Blanco - Náutico | 38

Rojo - Blanco | 54

Sudadera Capucha Basic

Ref.

115 70% Pol. 30% Alg.

Basic

Náutico - Girasol | 20

Negro - Violeta | 18

260

Sudadera de corte clásico con capucha doble a contraste, bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec capuche double contrastée, poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with contrasting double hood, same tone kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

FABRICACIÓN NACIONAL

53

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 54

Hilatura

Virgen

Tallas Infantiles

Marino - Gris | 22

Rojo - Negro | 39

Gris Vigoré - Negro | 45

Negro - Gris Vigoré | 48

Rosa - Malva | 49

Náutico - Blanco | 55

Chocolate - Naranja | 58

Girasol - Malva | 52

Malva - Blanco | 50

Fucsia - Blanco | 51

Billar - Naranja | 65

Celeste - Marino | 82

Verde Flúor - Negro | 12 Verde Botella - Gris | 60

Pistacho - Negro | 80

Sudadera Capucha Madrid

Ref.

009 50% Pol. 50% Alg.

Naranja - Negro | 53

285

Sudadera de corte clásico con capucha doble a contraste, bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec capuche double contrastée, poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with contrasting double hood, same tone kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams as well as double topstitch seams on cuffs, neck and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

Blanco - Negro | 9

FABRICACIÓN NACIONAL

55

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 56

Hilatura

Virgen

FABRICACIÓN NACIONAL

57

UNISEX CLASSIC

Marino | 1

Blanco | 3 Gris Vigoré | 2

Rojo | 5

Negro | 13

Azulón Vigoré | 23

Violeta | 24

Celeste | 25

Tabaco | 29

Sudadera Capucha Lerida

Ref.

007 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte clásico con capucha doble Y bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec capuche double et poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceintures, Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with same tone double hood and kangaroo pocket, reinforced soulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 58

Hilatura

Virgen

Celeste | 25

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Rojo | 5

Negro | 13

Kaki | 28

Rosa | 68

Sudadera Capucha Murcia

Ref.

005 50% Pol. 50% Alg.

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL

59

285

Sudadera de corte clásico con capucha simple, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec capuche simple, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur poignets et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with simple hood, reinforced shoulders ans armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 60

Hilatura

Virgen

Plomo | 14

Celeste | 25

Naranja | 47

Rojo | 5

Negro | 13

Pistacho | 30

Malva | 31

Verde Botella | 63

Chaqueta Capucha Bilbao

Ref.

034 50% Pol. 50% Alg.

Chocolate | 59

Blanco | 3

UNISEX CLASSIC

Devin | 4

Marino | 1

FABRICACIÓN NACIONAL

61

285

Chaqueta de corte clásico con capucha doble y bolsillos a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe classique avec capuche double et poches ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté Classic cut full zip-up sweatshirt with same tone double hood and pockets, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 62

Hilatura

Virgen

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL

63

Marino | 1

Malva | 31

Blanco | 3

Rioja | 16

Chaqueta Cuello Alto Huesca

Ref.

031 50% Pol. 50% Alg.

Negro | 13

285

Chaqueta de corte clásico de cuello alto, bolsillos, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello, y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe classique à col montant, poches, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur encolure et double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté Classic cut full zip-up and high neck sweatshirt with pockets, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch seam on neck and double topstitch seams on cuffs and waisband, Brushed Fleece,

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 64

Hilatura

Virgen

FABRICACIÓN NACIONAL

65

UNISEX CLASSIC

Marino | 1

Verde Flúor | 10 Gris Vigoré | 2

Blanco | 3 Rojo | 5

Náutico | 15

Celeste | 25

Naranja | 47

Polo Felpa Cádiz

Ref.

102 50% Pol. 50% Alg.

Negro | 13

285

Polo de felpa de corte clásico, cuello tricotosa, 2 botones, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Polo en molleton coupe classique, col en tricot, 2 boutons, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur col et double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut fleece polo, knitted collar, 2 buttons, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch seam on neck and double topstitch seams on cuffs and waisband. Brushed Fleece.

grs./m2

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 66

Hilatura

Virgen

Tallas Infantiles

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL

67

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Negro | 13

Blanco | 3

Pantalón Classic

Ref.

004 50% Pol. 50% Alg.

285

Pantalón de felpa de corte clásico, bolsillos laterales, cintura de elástica con cordón, bajo con dobladillo. Felpa Lisa Perchada.

Pantalon en molleton coupe classique, poches latérales, ceinture avec couture à quatre aiguilles et cordon de serrage, bas de jambe avec ourelet. Molleton Gratté.

Classic cut fleece trousers, lateral pockets, 4 needles seam and drawcords on waitband, lower legs with hemstitch, Brushed Fleece.

grs./m2

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL 68

Hilatura

Virgen

Tallas Infantiles

UNISEX CLASSIC

FABRICACIÓN NACIONAL

69

Marino | 1

Rioja | 16

Blanco | 3

Bermuda Granito

Ref.

021 50% Pol. 50% Alg.

Negro | 13

Bermuda en tejido felpa granito sin perchar. Bolsillos en laterales. Cintura elástica con cordón.

Bermuda en molleton piqué non gratté, Poches latérales. Ceinture élastique avec cordon.

285 grs./m

Bermuda shorts in pique unbrushed fleece , Side pockets. Elasticated waistband with drawcords.

2

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 70

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

71

Fucsia | 32

Marino | 1

Rojo | 5

Turquesa | 35

Sudadera Woman Genova

Ref.

036 50% Pol. 50% Alg.

Blanco | 3

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble y bolsillo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche et poche, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with hood and pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 72

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

FABRICACIÓN NACIONAL

73

MUJER SPORT

Blanco - Náutico | 38

Malva - Rosa | BX Blanco - Billar | AA

Pistacho - Girasol | AG

Blanco - Fucsia | BJ

Rosa - Gris Vigoré | BK

Negro - Fucsia | BS

Celeste - Blanco | BT

Rosa - Azulón Vigoré | BY

Sudadera Woman Florencia

Ref.

047 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble a contraste, bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada..

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche double contrastée, poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with contrasting double hood, same tone kangaroo pocket,reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 74

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

75

Blanco - Rojo | 36

Blanco - Malva | AE

Gris Vigoré - Fucsia | BP

Rosa - Blanco | BR

Sudadera Woman Dublin

Ref.

046 50% Pol. 50% Alg.

Rojo - Marino | AJ

Celeste - Marino | 82

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble y bolsillo canguro a contraste, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche double et poche kangourou contrastée, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with contrasting double hood and kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 76

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

77

Blanco | 3

Marino | 1

Náutico | 15

Celeste | 25

Sudadera Woman Paris

Ref.

055 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha, canales y bolsillo a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche, bord côte et poche ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with same tone inside hood, ribbed and pocket, rest of body in printed fabric, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 78

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

79

Malva | 31

Pistacho | 30

Sudadera Woman Oporto

Ref.

056 50% Pol. 50% Alg.

Rosa | 68

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha, canales y bolsillo a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche, bord côte et poche ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with same tone inside hood, ribbed and pocket, rest of body in printed fabric, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 80

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

81

Celeste | 25

Marino | 1

Rojo | 5

Náutico | 15

Sudadera Woman Nápoles

Ref.

057 50% Pol. 50% Alg.

Blanco | 3

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha, bolsillo y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche, poche et manches en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Woman ralan SLIM FIT sweatshirt with printed fabric inside hood, pocket and sleeves, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 82

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

83

Náutico | 15

Blanco | 3

Rosa | 68

Sudadera Woman Milán

Ref.

058 50% Pol. 50% Alg.

Malva | 31

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha, bolsillo y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche, poche et manches en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with printed fabric inside hood, pocket and sleeves, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 84

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

85

Pistacho | 30

Negro | 13

Malva | 31

Rosa | 68

Chaqueta Woman Lisboa

Ref.

050 50% Pol. 50% Alg.

Celeste | 25

Gris Vigoré | 2

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble y bolsillo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche double et poche, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT full zip-up sweatshirt with contrasting double hood and pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 86

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

87

Marino - Rioja | BF

Blanco - Rojo | 36

Rojo - Marino | AJ

Blanco - Malva | AE

Blanco - Celeste | BM

Negro - Celeste | BN

Chaqueta Woman Berlín

Ref.

045 50% Pol. 50% Alg.

Blanco - Rosa | BL

Negro - Gris | 48

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble a contraste, bolsillo canguro a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche double contrastée, poche kangourou ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT full zip-up sweatshirt with contrasting double hood, same tone kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 88

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

FABRICACIÓN NACIONAL

89

MUJER SPORT

Blanco - Billar | AA

Blanco - Náutico | 38 Billar - Blanco | AB

Negro - Billar | AC

Blanco - Fucsia | BJ

Rosa - Gris | BK

Chaqueta Woman Atenas

Ref.

042 50% Pol. 50% Alg.

Blanco - Pistacho | BH

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble y bolsillo canguro a contraste, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche double et poche kangourou contrastée, coutures renforcées sur emmanchures et épaules ainsi que surpiqûre double sur manchettes et ceinture, Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT full zip-up sweatshirt with contrasting double hood and kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 90

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

91

Rojo | 5

Marino | 1

Náutico | 15

Celeste | 25

Chaqueta Woman Venecia

Ref.

051 50% Pol. 50% Alg.

Blanco | 3

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha y canales a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche et bords côtes ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT jacket with same tone inside hood and ribbed, rest of body in printed fabric, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 92

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

93

Rosa | 68

Pistacho | 30

Chaqueta Woman Turín

Ref.

052 50% Pol. 50% Alg.

Malva | 31

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha y canales a tono, resto de cuerpo estampado, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche et bords côtes ton sur ton, reste du corps en tissu imprimé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT jacket with same tone inside hood and ribbed, rest of body in printed fabric, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 94

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

95

Marino | 1

Blanco | 3

Náutico | 15

Celeste | 25

Chaqueta Woman Sofia

Ref.

053 50% Pol. 50% Alg.

Rojo | 5

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Woman raglan SLIM FIT jacket with inside hood and sleeves in printed fabric, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 96

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

97

Rosa | 68

Blanco | 3

Malva | 31

Chaqueta Woman Roma

Ref.

054 50% Pol. 50% Alg.

Pistacho | 30

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con interior de capucha y mangas estampado, resto de cuerpo a tono, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec intérieur de capuche et manches en tissu imprimé, reste du corps ton sur ton, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Woman raglan SLIM FIT jacket SLIM with inside hood and sleeves in printed fabric, same tone rest of body, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL 98

Hilatura

Virgen

SLIM FIT

99

MUJER SPORT

FABRICACIÓN NACIONAL

o i c e r P r e p Su Blanco | 3

Malva | 31 Negro | 13

Pistacho | 30

Chocolate | 59

Rosa | 68

Chaqueta Capucha Woman

Ref.

035 50% Pol. 50% Alg.

Naranja | 47

Celeste | 25

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha y bolsillo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche et poche, couture renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Woman raglan SLIM FIT jacket with hood and pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

S

M

L

XL

PERSONALIZADO UNISEX

FABRICACIÓN NACIONAL 100

Hilatura

Virgen

Hemos realizado y valorado 3 ejemplos más usuales de combinaciones de cada referencia ya que el número de combinaciones posibles es incalculable. Los precios de dichos productos están establecidos en nuestra tarifa, para el resto de combinaciones, estaremos encantados de presupuestarles su diseño personalizado.

Para la realización de sus diseños personalizados, indicamos en cada página de esta sección, un acceso directo a nuestra herramienta web para diseñarlas y visualizarlas antes de su fabricación.

Dado que es una fabricación personalizada, le informamos que la cantidad mínima para realizar su pedido es de 50 unidades por modelo y siempre siendo las tallas, mínimo, múltiplo de 10.

La fabricación se realizara en España con lo que el plazo de entrega oscilará entre 7 y 15 días dependiendo de la complejidad del modelo.

Esperamos que esta iniciativa sea de su agrado.

INCLUIDO SU TEXTO PERSONALIZADO

XXL LAVAR EN AGUA FRÍA NO SECAR EN SECADORA 50% ALGODÓN 50% POLIÉSTER

Todas las referencias de esta sección llevarán la etiqueta personalizada con el texto o logo facilitado por el cliente, dandole así un valor añadido al artículo.

La impresión de las etiquetas es monocromática. Podrán ser de raso crudo con impresión en negro o rojo, o bien, en poliéster negro con impresión en blanco.

30º DISEÑADO EN ESPAÑA

INCLUIDO SU TEXTO PERSONALIZADO

XXL LAVAR EN AGUA FRÍA NO SECAR EN SECADORA 50% ALGODÓN 50% POLIÉSTER 30º

La anchura de la etiqueta será siempre de 3.5 centímetros, mientras que la altura se ajustara a cada diseño.

DISEÑADO EN ESPAÑA

PERSONALIZADO UNISEX

Como en años anteriores le presentamos esta sección de productos personalizados. Dada su gran aceptación hemos agregado nuevos artículos.

Dichos artículos podrán ser modificados a su gusto, pudiendo elegir el color de cada una de las partes de nuestras prendas para confeccionar así diseños únicos.

FABRICACIÓN NACIONAL

101

FABRICACIÓN NACIONAL

102

2

8

1

PERSONALIZADO UNISEX

3 5

Base

Modelo A

4

7 Despiece

Modelo B

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.037p.joylu.com

Sudadera Básica Miami Personalizada

Ref.

037P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT de cuello redondo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura.. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT à col rond, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur encolure, manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with crew neck, reinforced shoulders and armhole seams, as well as topstitch seams on cuffs, neckline, and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

2

5

Base

Modelo A

11 2 9 10 7 Despiece

Modelo B

4 PERSONALIZADO UNISEX

8

3

FABRICACIÓN NACIONAL

103

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.001p.joylu.com

Sudadera Básica Córdoba Personalizada

Ref.

001P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte Clasico de cuello redondo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col rond, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with round neck, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs, neck and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN NACIONAL

104

9

2

8

10

1

PERSONALIZADO UNISEX

3 5

Base

Modelo A

4

7 Despiece

Modelo B

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.040p.joylu.com

Sudadera Original Orlando Personalizada

Ref.

040P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT de cuello alto con cremallera, costuras reforzadas en hombros y sisa, cremallera, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT à col montant avec fermeture éclair, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur encolure et double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT high neck sweatshirt with zip fastener, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch on neckline and double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

9

FABRICACIÓN NACIONAL

105

2

8

10

1

5

Base

Modelo A

4

7 Despiece

Modelo B

PERSONALIZADO UNISEX

3

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.202p.joylu.com

Sudadera Original Sevilla Personalizada

Ref.

202P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte clásico de cuello alto con cremallera, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col montant zippé, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur encolure et double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with zipped high neck, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch on neck and double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN NACIONAL

106

10

2

9 11

11

1

PERSONALIZADO UNISEX

3 5

Base

Modelo A

4

8 7 Despiece

Modelo B

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.038p.joylu.com

Sudadera Capucha Chicago Personalizada

Ref.

038P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte ranglan SLIM FIT con capucha doble y bolsillo canguro, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec capuche double et poche kangourou , coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture, Molleton Gratté.

Raglan cut SLIM FIT sweatshirt with double hood and kangaroo pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

10

FABRICACIÓN NACIONAL

107

2

9 11

11

1 5

Base

Modelo A

4

8 7 Despiece

Modelo B

PERSONALIZADO UNISEX

3

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.007p.joylu.com

Sudadera Capucha Lérida Personalizada

Ref.

007P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte clásico con capucha doble Y bolsillo canguro, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec capuche double et poche kangourou , coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceintures, Molleton Gratté.

Classic cut sweatshirt with double hood and kangaroo pocket, reinforced soulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN NACIONAL

108

12

3

11 13

13

1 2 14

PERSONALIZADO UNISEX

4 6

Base

Modelo A

5

9 10 8 Despiece

Modelo B

7

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.044p.joylu.com

Chaqueta Capucha Atlanta Personalizada

Ref.

044P 50% Pol. 50% Alg.

285

Chaqueta de corte ranglan SLIM FIT con capucha doble y bolsillo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan SLIM FIT avec capuche double et poche, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Raglan SLIM FIT full zip-up sweatshirt with contrasting double hood and pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

12

3

11 13

FABRICACIÓN NACIONAL

109

13

1 2 14

6

Base

Modelo A

5

9 10 8 Despiece

Modelo B

PERSONALIZADO UNISEX

4

7

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.034p.joylu.com

Chaqueta Capucha Bilbao Personalizada

Ref.

034P 50% Pol. 50% Alg.

285

Chaqueta de corte clásico con capucha doble y bolsillos , costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe classique avec capuche double et poches , coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Classic cut full zip-up sweatshirt with double hood and pockets, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

110

FABRICACIÓN NACIONAL

4

PERSONALIZADO UNISEX

5

Base

Modelo A

5

Despiece

Modelo B

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.003p.joylu.com

Pantalón Sport Personalizado

Ref.

003P 50% Pol. 50% Alg.

285

Pantalón de felpa de corte deportivo, bolsillos laterales, cintura de canale con cordón, bajo con puño. Felpa Lisa Perchada.

Pantalon en molleton de sport, poches latérales, ceinture bord côte élastiquée avec cordon de serrage, bas de jambe élastiqué. Molleton Gratté.

Fleece sport trousers, lateral pockets, elastic waistband with drawcords, lower legs cuffs tightened by elastic, Brushed Fleece Fabric.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

Base

Modelo A

PERSONALIZADO UNISEX

FABRICACIÓN NACIONAL

111

Despiece

Modelo B

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.004p.joylu.com

Pantalón Classic Personalizado

Ref.

004P 50% Pol. 50% Alg.

285

Pantalón de felpa de corte clásico, bolsillos laterales, cintura de elástica con cordón, bajo con dobladillo. Felpa Lisa Perchada.

Pantalon en molleton coupe classique, poches latérales, ceinture avec couture à quatre aiguilles et cordon de serrage, bas de jambe avec ourelet, Molleton Gratté.

Classic cut fleece trousers, lateral pockets, 4 needles seam and drawcords on waitband, lower legs with hemstitch, Brushed Fleece.

grs./m2

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN NACIONAL

112

9

3

8 10

PERSONALIZADO UNISEX

4

1 2

5 7

6

Base

Modelo A

Despiece

Modelo B

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.031p.joylu.com

Chaqueta Cuello Alto Huesca Personalizada

Ref.

031P 50% Pol. 50% Alg.

285

Chaqueta de corte clásico de cuello alto, bolsillos, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello, y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Veste coupe classique à col montant, poches, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur encolure et double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Classic cut full zip-up and high neck sweatshirt with pockets, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch seam on neck and double topstitch seams on cuffs and waisband, Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

113

8

Base

Modelo A

4

7 Despiece

Modelo B

PERSONALIZADO UNISEX

5

11

1

3

FABRICACIÓN NACIONAL

9 10

2

6

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.102p.joylu.com

Polo Felpa Cádiz Personalizada

Ref.

102P 50% Pol. 50% Alg.

285

Polo de felpa de corte clásico, cuello tricotosa, 2 botones, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Polo en molleton coupe classique, col en tricot, 2 boutons, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur col et double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Classic cut fleece polo, knitted collar, 2 buttons, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch seam on neck and double topstitch seams on cuffs and waisband. Brushed Fleece.

grs./m2

6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN NACIONAL

114

10

2

9 11

11

1

PERSONALIZADO UNISEX

3

4

8 7

Base

Modelo A

5

6

Despiece

Modelo B

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.046p.joylu.com

Sudadera Woman Dublin Personalizada

Ref.

046P 50% Pol. 50% Alg.

285

Sudadera de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble y bolsillo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche et poche, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT sweatshirt with hood and pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

14 13

1 4

3

11 14

2 5

9 10

PERSONALIZADO UNISEX

12

FABRICACIÓN NACIONAL

115

8

Base

Modelo A

6

7

Despiece

Modelo B

Modelo C

Estos son solo algunos ejemplos de las posibles combinaciones. Usted puede realizar sus propias combinaciones de esta referemcia en:

www.045p.joylu.com

Chaqueta Woman Berlín Personalizado

Ref.

045P 50% Pol. 50% Alg.

285

Chaqueta de corte ranglan femenino SLIM FIT con capucha doble y bolsillo, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe raglan femme SLIM FIT avec capuche double et poche, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur manchettes et ceinture. Molleton gratté.

Woman raglan SLIM FIT full zip-up sweatshirt with contrasting double hood and pocket, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

XXS XS

S

M

L

XL

UNISEX INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR

116

Tejido Antipilling

Tallas Infantiles

117

Rojo | 5

Plomo | 14

Negro | 13

Chocolate | 59

Chaqueta Polar Elite

Ref.

112 100% Poliéster

Verde Caza | 19

Náutico | 15

Chaqueta de corte clásico con cuello alto en tejido micro polar, cremalleras a tono, bolsillos con cremallera, tratamiento antipilling y tensores ajustables en cintura.

Veste coupe classique en tissu micro polaire avec col montant, fermetures éclair ton sur ton, poches avec fermetures zippées, traitement anti-peluche et tenseurs de serrage ajustables à la ceinture.

Classic cut micro polar and high neck zip pullover , same tone zip fasteners, zipped pockets, antipilling treatment and adjustable tightening on waistband.

375

grs./m2

Pág.

184

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Gris | 2

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

UNISEX INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR 118

Tejido

Antipilling

119

Gris Vigoré | 2

FABRICACIÓN EXTERIOR

Verde Caza | 19 Rojo | 5

Malva | 31

Chaqueta Capucha Polar

Ref.

122 100% Poliéster

Náutico | 15

375

Chaqueta de corte sport en tejido micro polar y capucha combi con interior de punto liso, cremalleras a tono, bolsillos canguro del mismo tejido, tratamiento antipilling y goma en costados de cintura para su ajuste.

Veste coupe sport en tissu micro polaire et capuche combi avec intérieur en maille jersey, fermetures éclair ton sur ton, poche kangourou du même tissu, traitement anti-peluche et élastique de serrage ajustable sur les latéraux de la ceinture, Combi hood micro polar sport jacket with jersey inside hood , same tone zip fasteners, same fabric kangaroo pocket, antipilling treatment and elastic adjustable cords on waistband laterals.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Negro | 13

UNISEX INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR

120

Tejido Antipilling

Tallas Infantiles

121

Todos los modelos de esta referencia están disponibles en

Rojo | 5

Tallas Infantiles

Negro | 13

Náutico | 15

V. Caza | 19

Celeste | 25

Chocolate | 59

Rosa | 68

Billar | 71

Segunda Piel

Ref.

123 100% Poliéster

160

grs./m

Sudadera de corte sport en tejido micro polar con cuello alto y cremallera, tratamiento antipilling.

Sweat-shirt coupe sport en tissu micro polaire avec col montant et fermeture éclair, traitement anti peluche.

Sport cut sweatshirt in micro polar fabric with high neck and zip fastener, antipilling treatment.

2

4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Blanco | 3

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

UNISEX INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR 122

Tejido

Antipilling

123

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Chocolate | 59

Verde Caza | 19

Chaleco Polar Top

Ref.

113 100% Poliéster

Negro | 13

375

Chaleco de corte clásico con cuello alto en tejido micro polar, cremalleras a tono, bolsillos con cremallera, tratamiento antipilling y tensores ajustables en cintura.

Gilet coupe classique en tissu micro polaire avec col montant, fermetures éclair ton sur ton, poches avec fermetures zippées, traitement anti-peluche et tenseurs de serrage ajustables à la ceinture.

Classic cut micro polar and high neck vest, same tone zip fasteners, zipped pockets, antipilling treatment and adjustable tightening on waistband.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Rojo | 5

UNISEX INVIERNO

FABRICACIĂ“N EXTERIOR

124

Resistente al Viento

Tratamiento Waterproof

Tejido Oxford

Con Capucha

125

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Náutico | 15

Verde Caza | 19

Parka Oxford

Ref.

027 100% Poliéster

Plomo | 14

Interior: 2 275 grs./m Exterior: 140 grs./m2

Chaqueta de corte clasico con cuello alto, tejido exterior oxford impermeable e interior tejido micropolar, cremalleras a tono, bolsillos con cremalleras, gorro oculto en cuello con cordon y tensores ajustables en cintura.

Veste coupe classique avec col montant, tissu extérieur oxford imperméable et intérieur micro polaire, fermetures éclair ton sur ton, poches zippées, capuche dissimulée dans encolure avec cordon et tenseurs de serrage ajustables à la ceinture.

Classic high neck jacket, with oxford waterproof outer fabric and micro polar inside fabric, same shade zip fasteners, zipped pockets, hood concealed in neckline with drawcords and adjustable tightening on waistband.

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Rojo | 5

UNISEX INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR

126

Resistente al Viento

Tratamiento Waterproof

Tejido Oxford

127

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

Verde Caza | 19

Chaleco Oxford

Ref.

028 100% Poliéster

Náutico | 15

Interior: 2 275 grs./m Exterior: 140 grs./m2

Chaleco de corte clasico con cuello alto, tejido exterior oxford impermeable e interior tejido micropolar, cremalleras a tono, bolsillos con cremalleras, tensores ajustables en cintura.

Gilet de coupe classique avec col montant, tissu extérieur oxford imperméable et intérieur micro polaire, fermetures éclair ton sur ton, poches zippées, capuche dissimulée dans encolure avec cordon et serrage ajustables à la ceinture.

Classic cut high neck vest, with oxford waterproof outer fabric and micro polar inside fabric, same tone zip fasteners, zipped pockets, hood concealed in neckline with drawcords and adjustable tightening on waistband.

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Plomo | 14

UNISEX INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR

128

Resistente al Viento

Tratamiento Waterproof

Con Capucha

129

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

Chubasquero Tornado

Ref.

026 100% Poliéster

Náutico | 15

90

grs./m

Chubasquero de tejido cuadrille impermeable, cremallera a tono, bolsillos y gorro oculto en cuello con cordón.

Coupe-vent en tissu imperméable cadrillé, fermeture éclair ton sur ton, poches et capuche dissimulée dans encolure avec cordon. waterproof raincoat in checkered fabric, same shade zip fastener, pockets and hood concealed in neckline with drawcords.

2

S

M

L

XL XXL

UNISEX INVIERNO

Rojo | 5

UNISEX CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

130

Tejido Algodón Cardado

Punto Liso

Basic

131

o i c e r P r e p Su

Gris Vigoré | 2 Basic Basic

Basic

Basic

Celeste | 25

Negro | 13

Basic

Basic

Pistacho | 30

Turquesa | 35

Náutico | 15 Basic

Billar | 71

Camiseta Basic

Ref.

110 100% Algodón

Rojo | 5

Blanco | 3

Marino | 1

Basic

155

grs./m

Camiseta básica de cuello redondo y manga corta en tejido punto liso de algodón cardado. Cuello a la caja 1x1.

Tee-shirt basic à col rond et manches courtes en maille jersey de coton cardé, Encolure ronde 1x1, Basic t-shirt with round neck and short sleeves in jersey carded cotton, Square neckline 1x1, 2

S

M

L

XL XXL

UNISEX CAMISETAS

Basic

FABRICACIÓN EXTERIOR

Basic

UNISEX CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

132

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido Punto Liso

Tallas Infantiles

133

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Devin | 4

Rojo | 5

Amarillo | 7

Malva | 31

Billar | 71

Náutico | 15

Tierra | 17

Verde Caza | 19

Celeste | 25

Pistacho | 30

Burdeos | 34

Turquesa | 35

Naranja | 47

Chocolate | 59

Rosa | 68

Plomo | 14

Natural | 27

Fucsia | 32

Camiseta Valencia

Ref.

106 100% Algodón

Verde Botella | 63

170

grs./m2

Camiseta basica de cuello redondo y manga corta en tejido punto liso de algodón peinado.

Cuello en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo, mangas y hombros Tee-shirt basique à col rond et manches courtes en maille jersey de coton peigné, Encolure en lycra 1x1, Epaules avancées, Double surpiqûre sur col, bas, manches et épaules.

Basic t-shirt with round neck and short sleeves in single jersey combed cotton, Neckline in lycra 1x1, Advanced shoulders. Double topstitch seams on neck, base, sleeves and shoulders.

Pág.

186

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX CAMISETAS

Negro | 13

FABRICACIÓN EXTERIOR

Girasol | 56

134

Tejido

Algodón Peinado

Algodón Peinado

Calidad Extra

Calidad Extra

Punto Liso

Blanco | 3

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

Negro | 13

UNISEX CAMISETAS

Náutico | 15

Camiseta Tirantes Caceres

Ref.

105 100% Algodón

170

Camiseta de tirantes en tejido punto liso de algodón peinado.

Vivo con doble pespunte alrededor de cuello y sisa de 1,5 cm. en tejido lycra 1x1.

Débardeur à bretelles en maille jersey de coton peigné, Vif avec double surpiqûre autour du col et emmanchures de 1,5cm, en lycra 1x1.

Docker with straps in jersey combed cotton.

Bright with double topstitch seams around neck and armholes of 1,5cm, in lycra fabric 1x1.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

135

Punto Liso

Blanco - Negro | 9

Blanco - Rojo | 36

Blanco - Náutico | 38

Negro - Pistacho | 44

Rojo - Blanco | 54

Náutico - Blanco | 55

Pistacho - Negro | 80

Camiseta Combi Castellón

Ref.

107 100% Algodón

Marino - Blanco | 41

170

Camiseta basica de cuello redondo y manga corta en tejido punto liso de algodón peinado.

Cuello y elastico de manga en tejido lycra 1x1a contraste. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo y hombros.

Tee-shirt basique à col rond et manches courtes en maille jersey de coton peigné.

Encolure et élastique des manches en lycra 1x1 contrastées, Epaules avancées, Double surpiqûre sur col, bas et épaules.

Basic t-shirt with round neck and short sleeves in jersey combed cotton.

Neckline and sleeves' elastic in lycra 1x1 contrasted, Advanced shoulders. Double topstitch seams on neck, base and shoulder.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN EXTERIOR

Calidad Extra

Tejido

UNISEX CAMISETAS

Algodón Peinado

136

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido Punto Liso

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Blanco | 3

Plomo | 14

UNISEX CAMISETAS

Náutico | 15

Camiseta con Bolsillo

Ref.

017 100% Algodón

170

Camiseta basica de cuello redondo y manga corta en tejido punto liso de algodón peinado con bolsillo en pecho izquierdo.

Cuello en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo, mangas y hombros.

Tee-shirt basique à col rond et manches courtes en maille jersey de coton peigné avec poche sur la poitrine gauche.

Col en lycra 1x1, Epaules avancées, Double surpiqûre sur col, bas, manches et épaules.

Basic t-shirt with crew neck and short sleeves in jersey combed cotton with pocket on left chest, Neckline in lycra 1x1, Advanced shoulders. Double top stitch seams on neck, base, sleeves and shoulders.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

137

Punto Liso

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Rojo | 5

Negro | 13

Náutico | 15

Burdeos | 34

018 100% Algodón

Chocolate | 59

Camiseta Manga Larga

Ref.

190

FABRICACIÓN EXTERIOR

Calidad Extra

Tejido

Camiseta basica de cuello redondo y manga larga en tejido punto liso de algodón peinado.

Cuello y puño de manga en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo y hombros.

Tee-shirt basique à col rond et manches longues en maille jersey de coton peigné.

Encolure et manchettes en lycra 1x1, Epaules avancées, Double surpiqûre sur col, bas et épaules.

Basic t-shirt with crew neck and long sleeves in jersey combed cotton.

Neckline and cuffs in lycra 1x1, Advanced shoulders, double topstitch seams on neck, base and shoulders.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX CAMISETAS

Algodón Peinado

UNISEX POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

138

Tejido , Algodón Cardado

Pique

Basic

139

o i c e r P r e p Su Basic

Pistacho | 30

Basic

Negro | 13

Basic

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Basic Basic

Basic

Rojo | 5

Basic

Náutico | 15

Turquesa | 35

Polo Basic

Ref.

111 100% Algodón

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

Basic

Polo de manga corta en tejido piké de algodón cardado. Cuello de tricotosa. 2 botones.

Polo à manches courtes en Piqué de cotton cardé, Col en tricot. 2 boutons.

200 grs./m

Short sleeves polo in pique carded cotton, Knitted collar. 2 buttons.

2

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLOS

Basic

UNISEX POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

140

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

Tallas Infantiles

141

Marino | 1

Gris Vigoré | 2

Blanco | 3

Devin | 4

Rojo | 5

Amarillo | 7

Pistacho | 30

Malva | 31

Burdeos | 34

Chocolate | 59

Rosa | 68

Billar | 71

Náutico | 15

Turquesa | 35

Naranja | 47

Plomo | 14

Celeste | 25

Girasol | 56

Tierra | 17

Verde Caza | 19

Natural | 27

Verde Botella | 63

Polo Málaga

Ref.

020 100% Algodón

220

grs./m2

Polo de manga corta en tejido pike de algodón peinado.

Cuello de tricotosa y elastico en manga. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones Polo à manches courtes en Piqué de cotton peigné, Col en tricot et élastique en manche. Epaules avancées. Double surpiqûre sur bas et épaules. 2 boutons.

Short sleeves polo in pique combed cotton.

Knitted collar and elastic in sleeves. Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders, 2 buttons.

Pág.

202

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLOS

Negro | 13

FABRICACIÓN EXTERIOR

Fucsia | 32

UNISEX POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

142

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido Punto Liso

Marino - Rojo | 40

Náutico - Marino | 61

Rosa - Negro | 62

Gris - Negro | 45

Pistacho - Negro | 80

Blanco - Marino | 37

Rojo - Negro | 39

Naranja - Negro | 53

Chocolate - Tierra | 57

Rojo - Girasol | 81

Celeste - Marino | 82

Polo Combi Almería

Ref.

108 100% Algodón

Negro - Pistacho | 44

Blanco - Rojo | 36

170

Polo de manga corta en tejido punto liso de algodón peinado.

Cuello de tricotosa y elastico en manga a contraste. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones.

Polo à manches courtes en tissu simple jersey de coton peigné.

Col en tricot et élastique en manche contrastées, Epaules avancées. Double surpiqûre sur bas et épaules. 2 bouttons.

Short sleeves polo in single jersey combed cotton.

Knitted collar and elastic in sleeves contrasted, Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders. 2 buttons.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLOS

Billar - Negro | 64

Marino - Rosa | 21

FABRICACIÓN EXTERIOR

143

UNISEX POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

144

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

145

Negro | 13

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

Rojo | 5

Celeste | 25

Polo España

Ref.

120 100% Algodón

220

grs./m2

Polo de manga corta en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y elastico en manga con bandera de España en filo.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones.

Polo à manches courtes en Piqué de coton peigné. Col en tricot et élastique en manche avec drapeau de l'Espagne en bord.

Epaules avancées, Double surpiqûre sur bas et épaules. 2 bouttons.

Short sleeve polo in pique combed cotton. Knitted collar and elastic in sleeves with Spanish flag on edge, Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders, 2 buttons.

Pág.

206

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLOS

Blanco | 3

UNISEX POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

146

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

147

Todos los modelos de esta referencia están disponibles en

Blanco (AM-VE-RO) | 91

Blanco (VE-BL-RO) | 78

Blanco (AM-RO-AM) | 70

Marino/Rojo | 40

Blanco (AZ-BL-AZ) | 72

Blanco (FU-AM-FU) | 66

Fucsia/Amarillo | 89

Negro/Verde | 84 Verde/Amarillo | 85

Verde/Rojo| 86

Amarillo/Rojo | 87

Azul/Blanco | 83

Blanco (AZ-AM-AZ) | 90

Blanco (BL-AZ-AM) | 69

Amarillo/Azul | 88

Blanco (RO-BL-RO) | 6

Azul/Amarillo | 98

Rojo/Blanco | 54

Polo Comunidades

Ref.

119 100% Algodón

Rojo/Amarillo | 81

220

Polo de manga corta en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y elasticos en manga combinados.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 3 botones Polo à manches courtes en Piqué de coton peigné. Col en tricot et élastique en manche avec couleurs combinées.

Epaules avancées. Double surpiqûre sur bas et épaules. 3 boutons.

Short sleeves polo in pique combed cotton. Knitted collar and elastic in sleeves with combined colors.

Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders, 3 buttons.

grs./m2

4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

FABRICACIÓN EXTERIOR

Blanco (NE-BL-VE) | 92

Blanco (RO-AM-RO) | 93

M

L

XL XXL

UNISEX POLOS

Blanco (VE-BL-VE) | 67

Verde/Blanco | 43

Tallas Infantiles

148

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Blanco | 3

Negro | 13

Tejido ,

Algodón Peinado

UNISEX POLOS

Náutico | 15

Polo con Bolsillo

Ref.

016 100% Algodón

Pique

Calidad Extra

220

Polo de manga corta en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y elastico en manga.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones. Bolsillo en pecho izquierdo.

Polo à manches courtes en Piqué de coton peigné. Col en tricot et élastique en manche, Epaules avancées. Double surpiqûre sur bas et épaules. 2 boutons. Poche sur poitrine gauche.

Short sleeves Polo in pique combed cotton. Knitted collar and elastic in sleeves, Advanced shoulders, Double topstitch seamson base and shoulders, 2 buttons, Pocket on left chest.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

149

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

Celeste | 25

Blanco | 3

Chocolate | 59

Negro | 13

Verde Botella | 63

Polo Manga Larga

Ref.

019 100% Algodón

Náutico | 15

Rojo | 5

Polo de manga larga en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y puño en manga.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones.

Polo à manches longues en Piqué de coton peigné, Col et revers de manches en tricot.

Epaules avancées, Double surpiqûre sur bas et épaules,2 boutons.

Long sleeves Polo in pique combed cotton. Knitted collar and sleeve band.

Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders, 2 buttons.

245

grs./m2

Pág.

208

2/3 4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLOS

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Tallas Infantiles

UNISEX POLIESTER

FABRICACIÓN EXTERIOR 150

Tejido

Punto Liso

151

Marino | 1

Billar | 71

Verde Flúor | 10

Náutico | 15

Girasol | 56

Naranja Flúor | 11

Verde Caza| 19

Camiseta Poliéster

Ref.

104 100% Poliéster

150

Camiseta básica de cuello redondo y manga corta en tejido punto liso de 100% poliéster.

Ribete en cuello en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo, mangas y hombros.

Tee-shirt basique à col rond et manches courtes en maille jersey 100% polyester.

Col liseré en Lycra 1x1. Epaules avancées, Double surpiqûre sur bas, manches et épaules.

Basic t-shirt with round neck and short sleeves in jersey 100% polyester.

Neckline trim in lycra 1x1, Advanced shoulders, Double topstitch seams on base, sleeves and shoulders.

grs./m2

4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN EXTERIOR

Negro | 13

UNISEX POLIESTER

Rojo | 5

Blanco | 3

UNISEX POLIESTER

FABRICACIÓN EXTERIOR 152

Tejido

Punto Liso

153

Rojo | 5

Negro | 13

Náutico | 15

Billar | 71

117 150

grs./m

Camiseta de tirantes en tejido punto liso de 100% poliester. Vivo con doble pespunte alrededor de cuello y sisa de 1,5 cm.

Debardeur à bretelles en maille jersey 100% polyester, Vif avec double surpiqûre autour du col et emmanchures de 1,5 cm.

Docker with straps in jersey 100% polyester, Bright with double topstitch seams around neck and armholes of 1,5cm.

2

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLIESTER

Blanco | 3

Camiseta Tirantes Poliéster

Ref.

100% Poliéster

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Verde Flúor | 10

UNISEX POLIESTER

FABRICACIÓN EXTERIOR 154

Tejido

Punto Liso

155

Negro | 13

Náutico | 15

Verde Flúor | 10

Billar | 71

Camiseta Manga Larga Poliéster

Ref.

118 100% Poliéster

Rojo | 5

150

Camiseta basica de cuello redondo y manga larga en tejido punto liso de 100% poliester.

Cuello y puño de manga en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo y hombros.

Tee-shirt basique à col rond et manches longues en maille jersey 100% polyester, Encolure et manchettes en lycra 1x1, Epaules avancées. Double surpiqûre sur col, bas et épaules.

Basic t-shirt with crew neck and long sleeves in jersey 100% polyester.

Neckline and cuffs in lycra 1x1, Advanced shoulders, Double topstitch seams on neck, base and shoulders.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLIESTER

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Blanco | 3

UNISEX POLIESTER

FABRICACIÓN EXTERIOR 156

Tejido

Punto Liso

157

Negro | 13

Verde Caza | 19

Verde Flúor | 10

Billar | 71

Polo Poliéster

Ref.

116 100% Poliéster

Rojo | 5

150

Polo de manga corta en tejido punto liso de 100% poliester.

Cuello de tricotosa y elastico en manga. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones.

Polo à manches courtes en maille jersey 100% polyester, Col en tricot et élastique en manche, Epaules avancées, Double surpiqûre sur bas et épaules. 2 boutons.

Short sleeves polo in jersey 100% polyester. knitted collar and elastic in sleeves, Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders, 2 buttons.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLIESTER

Blanco | 3

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Náutico | 15

UNISEX POLIESTER

FABRICACIÓN EXTERIOR 158

Tejido

Punto Liso

159

Blanco | 3

Rojo | 5

Todos los modelos de esta referencia están disponibles en

Negro | 13

Tallas Infantiles

Náutico | 15

Pantalón Poliéster

Ref.

100 100% Poliéster

150

grs./m

Pantalón corto en tejido de punto liso en 100% poliéster. Cintura elástica con cordón.

Pantalon court en jersey 100% polyester. Ceinture élastique avec cordon.

Shorts in jersey 100% polyester, Elasticated waistband with drawcords.

2

4/5 6/7 8/9

10/11

XS

S

M

L

XL XXL

UNISEX POLIESTER

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Billar | 71

UNISEX SOFT-SHELL

FABRICACIÓN EXTERIOR 160

SOFT S H E L L

TECHNOLOGY

161

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

Náutico | 15

Soft Shell Teide

Ref.

301 96% Pol. 4% Spandex

Plomo | 14

Soft Shell

Chaqueta en soft-shell con cierre de cremallera , cuello alto, puños ajustables con cierre de velcro, bolsillo en pecho con cremallera, bolsillos laterales con cremallera.

Veste en soft-shell avec fermeture éclair, col montant, manchettes ajustables avec velcro, poche avec fermeture éclair sur poitrine, poches latérales avec fermeture éclair.

Soft-shell jacket with zip fastener, high neck, adjustable cuffs with velcro, zipped chest pocket and side pockets with zip fastener.

S

M

L

XL XXL

UNISEX SOFT-SHELL

Negro | 13

UNISEX SOFT-SHELL

FABRICACIÓN EXTERIOR 162

SOFT S H E L L

TECHNOLOGY

163

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

3XL

Chocolate | 59

Soft Shell Moncayo

Ref.

302 96% Pol. 4% Spandex

V. Caza | 19

Soft Shell

Chaqueta en soft-shell con cierre de cremallera , cuello alto, puños ajustables con cierre de velcro, dos bolsillos en pecho con cremallera, bolsillos laterales con cremallera y un bolsillo en manga.

Veste en soft-shell avec fermeture éclair, col montant, manchettes ajustables avec velcro, deux poches avec fermeture éclair sur poitrine, poches latérales avec fermeture éclair et poche sur manche.

Soft-shell jacket with zip fastener, high neck, adjustable cuffs with velcro, two zipped chest pockets and side pockets with zip fastener, and pocket on sleeve.

S

M

L

XL XXL 3XL *

UNISEX SOFT-SHELL

Náutico | 15

3XL

UNISEX SOFT-SHELL

FABRICACIÓN EXTERIOR 164

SOFT S H E L L

TECHNOLOGY

165

3XL

FABRICACIÓN EXTERIOR

V. Caza | 19

3XL Chocolate | 59

Soft Shell Aneto

Ref.

303 96% Pol. 4% Spandex

Plomo | 14

Soft Shell

Chaqueta en soft-shell con cierre de cremallera , cuello alto, puños ajustables con cierre de velcro, dos bolsillos en pecho con cremallera, bolsillos laterales con cremallera.

Veste en soft-shell avec fermeture éclair, col montant, manchettes ajustables avec velcro, deux poches avec fermeture éclair sur poitrine, poches latérales avec fermeture éclair.

Soft-shell jacket with zip fastener, high neck, adjustable cuffs with velcro, two zipped chest pockets and side pockets with zip fastene.

S

M

L

XL XXL 3XL *

UNISEX SOFT-SHELL

Marino | 1

UNISEX SOFT-SHELL

FABRICACIÓN EXTERIOR 166

SOFT S H E L L

TECHNOLOGY

FABRICACIÓN EXTERIOR

167

Soft Shell K2

Ref.

304 96% Pol. 4% Spandex

Verde | 8

Soft Shell

Chaqueta en soft-shell con cierre de cremallera , cuello alto, puños ajustables con cierre de velcro, bolsillo en pecho con cremallera, bolsillos laterales con cremallera.

Veste en soft-shell avec fermeture éclair, col montant, manchettes ajustables avec velcro, poche avec fermeture éclair sur poitrine, poches latérales avec fermeture éclair.

Soft-shell jacket with zip fastener, high neck, adjustable cuffs with velcro, zipped chest pocket and side pockets with zip fastener.

S

M

L

XL XXL

UNISEX SOFT-SHELL

Negro | 13

UNISEX SOFT-SHELL

FABRICACIÓN EXTERIOR 168

SOFT S H E L L

TECHNOLOGY

FABRICACIÓN EXTERIOR

169

Soft Shell Everest

Ref.

305 96% Pol. 4% Spandex

Soft Shell

Chaqueta en soft-shell con cierre de cremallera , cuello alto, puños ajustables con cierre de velcro, bolsillo en pecho con cremallera, bolsillos laterales con cremallera, bolsillo en manga con cremallera, vivo reflectante.

Veste en soft-shell avec fermeture éclair, col montant, manchettes ajustables avec velcro, poche avec fermeture éclair sur poitrine, poches latérales avec fermeture éclair et poche sur manche avec fermeture éclair. Vif reflectant.

Soft-shell jacket with zip fastener, high neck, adjustable cuffs with velcro, two zipped chest pockets and side pockets with zip fastener, and zipped pocket on sleeve. Bright reflective.

S

M

L

XL XXL

UNISEX SOFT-SHELL

Negro | 13

170

MAQUINA DE TRANSFER CALZADO Patentada y distribuida por

POSTVENTA Servicio Técnico y Venta de Transfers

UNISEX CALZADO SPORT

FABRICACIÓN EXTERIOR

Printex Express 953 243 000 info@printex.net

Ref.

900 220V

600W

Maquina de Transfer Calzado Máquina especialmente adaptada para la estampación de todo tipo de zapatillas, botas de futbol, etc. Diseñada para estampar en cualquier parte de la zapatilla como en el empeine, talón y exterior. Control digital de la temperatura y tiempo.

Machine spécialement adaptée pour l'impression de tout type de chaussures, chaussures de football, etc. Conçue pour impimer sur quelque soit la zone de la chaussure tel que le talon, l'empeigne et l'extérieur. Controle digital de la température et du temps.

Machine specially adapted to stamp on any kind of shoes, football shoes, etc. Created to stamp on any part of the shoe like the instep,outside. Digital control of the temperature and time.

171

ñutais e Ps T

FABRICACIÓN EXTERIOR

Haz diferentes tus zapatillas

Sencillo, rápido, limpio y rentable

UNISEX CALZADO SPORT

Lo

UNISEX CALZADO SPORT

FABRICACIÓN EXTERIOR 172

173

Presentación Individual

Negro | 13

Marino | 1 36

a 46

Blanco | 3 35

a 46

a 46

Rojo | 5 35

a 46

Náutico | 15 36

a 46

FABRICACIÓN EXTERIOR

36

Todos las botas llevan incluidos los cordones en color blanco.

Además disponemos, a precios económicos, de cordones adicionales para crear sus propias combinaciones en los siguientes colores:

Bota London

Ref.

080 Loneta

2X3

Bota alta de lona con pespuntes en blanco, ojales de ventilación y suela de caucho vulcanizada.

Chaussure haute en toile avec surpiqûre en blanc, oeillets d'aération et semelle en caoutchouc vulcanisé.

High ankle canvas fabric shoe with white topstitch, ventilation eyelets and vulcanized rubber sole.

35 36 37

38 39 40 41 42 43 44 45 46

UNISEX CALZADO SPORT

Marino 1 - Rojo 5 - V. Flúor 10 - N. Flúor 11 - Negro 13 - Náutico 15 - Rosa 68

UNISEX CALZADO SPORT

FABRICACIÓN EXTERIOR 174

175

Presentación Individual

Rosa | 68

Blanco | 3 35

a 45

a 41

Rojo | 5 35

a 45

Negro | 13 36

V. Esmeralda | 99

a 45

35

a 41

FABRICACIÓN EXTERIOR

35

Todos las zapatillas llevan incluidos los cordones en color blanco.

Además disponemos, a precios económicos, de cordones adicionales para crear sus propias combinaciones en los siguientes colores:

Zapatilla Denver

Ref.

082 Loneta

2X3

Zapatilla de lona con pespuntes en blanco y suela de caucho vulcanizada Chaussure en toile avec surpiqûre en blanc et semelle en caoutchouc vulcanisé.

Canvas shoe with white topstitch and vulcanized rubber sole.

35 36 37

38 39 40 41 42 43 44 45

UNISEX CALZADO SPORT

Marino 1 - Rojo 5 - V. Flúor 10 - N. Flúor 11 - Negro 13 - Náutico 15 - Rosa 68

UNISEX JERSEY

FABRICACIÓN EXTERIOR 176

177

XS

Marino | 1

XS

Chocolate | 59

XS

Gris Vigoré | 2

Devín | 4

Fucsia | 32

Consulta nuestro servicio de tintado a la carta

Beige | 94

Teja | 95

Mostaza | 96

Jersey de Vestir Cuello Pico

Ref.

150 100% Algodón

Crudo para Tintar | 97

Jersey en punto de galga 12 con cuello pico .

Pull-over en maille de jauge 12 avec col en V. V-neck Pullover of gauge 12 knitted stitch.

Galga

12 4/5 6/7 8/9

10/11

XS *

S

M

L

XL XXL

UNISEX JERSEY

Verde | 8

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

UNISEX JERSEY

FABRICACIÓN EXTERIOR 178

179

Marino | 1

Rojo | 5

Verde | 8

Chocolate | 59

Beige | 94

Consulta nuestro servicio de tintado a la carta

Teja | 95

Crudo para Tintar | 97

Jersey de Vestir Cuello Caja

Ref.

151 100% Algodón

Mostaza | 96

Galga

Jersey en punto de galga 12 con cuello caja.

Pull-over en maille de jauge 12 avec col rond.

Crew neck Pullover of gauge 12 knitted stitch.

12 S

M

L

XL XXL

UNISEX JERSEY

Devín | 4

FABRICACIÓN EXTERIOR

Gris Vigoré | 2

UNISEX JERSEY

FABRICACIÓN EXTERIOR 180

181

Marino | 1

Mostaza | 96

Verde | 8

Beige | 94

Teja | 95

Chocolate | 59

Jersey de Vestir Media Cremallera

Ref.

152 100% Algodón

Rojo | 5

Galga

Jersey en punto de galga 10 con cuello alto y cremallera.

Pull-over en maille de jauge 10 avec col montant zippé.

High zipped neck Pullover of gauge 10 knitted stitch.

10 S

M

L

XL XXL

UNISEX JERSEY

Devín | 4

FABRICACIÓN EXTERIOR

Gris Vigoré | 2

UNISEX JERSEY

FABRICACIÓN EXTERIOR 182

183

Marino | 1

Beige | 94

Rojo | 5

Teja | 95

Chocolate | 59

Mostaza | 96

Chaqueta de Vestir

Ref.

153 100% Algodón

Verde | 8

Galga

Chaqueta en punto de galga 7 con cierre de cremallera, cuello alto y dos bolsillos laterales.

Veste en maille de jauge 7 avec fermeture éclair, col montant et deux poches latérales.

Full zip-up high neck jacket of gauge 7 knitted stitch with two sides pockets.

7 S

M

L

XL XXL

UNISEX JERSEY

Devin | 4

FABRICACIÓN EXTERIOR

Gris Vigoré | 2

MUJER INVIERNO

FABRICACIÓN EXTERIOR 184

Tejido

Antipilling

185

Rojo | 5

FABRICACIÓN EXTERIOR

Negro | 13

Rosa | 68

Chocolate | 59

Polar Woman

Ref.

114 100% Poliéster

375

grs./m2

Chaqueta de corte clásico femenino SLIM FIT con cuello alto en tejido micro polar, cremallera a tono, bolsillos, tratamiento antipilling.

Veste coupe classique femme SLIM FIT avec col montant en tissu micro polaire, fermeture éclair ton sur ton, traitement anti-peluche.

Woman classic cut SLIM FIT jacket with high neck in micro polar fabric, same shade zip fastener, antipilling treatment.

Pág.

116

XS

S

M

L

XL

MUJER INVIERNO

Celeste | 25

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

186

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido Punto Liso

Blanco | 3

Rojo | 5

Amarillo | 7

Negro | 13

Náutico | 15

Celeste | 25

Pistacho | 30

Malva | 31

Fucsia | 32

Burdeos | 34

Naranja | 47

Chocolate | 59

Rosa | 68

Camiseta Nerja

Ref.

010 100% Algodón

Gris Vigoré | 2

170

grs./m2

Camiseta basica entallada de cuello redondo y manga corta en tejido punto liso de algodón peinado.

Cuello en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo, mangas y hombros.

Tee-shirt basique cintré à col rond et manches courtes en maille jersey de coton peigné.

Encolure en lycra 1x1, Epaules avancées, Doubles surpiqûres sur col, bas, manches et épaules.

Basic fitted t-shirt with crew neck and short sleeves in jersey combed cotton.

Neckline in lycra 1x1, Advanced shoulders. Double topstitch seams on collar, base, sleeves and shoulders.

Pág.

132

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Turquesa | 35

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

187

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

188

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido Punto Liso

Blanco | 3

Rojo | 5

Amarillo | 7

Negro | 13

Náutico | 15

Celeste | 25

Pistacho | 30

Malva | 31

Fucsia | 32

Burdeos | 34

Naranja | 47

Chocolate | 59

Rosa | 68

Camiseta Conil

Ref.

013 5% Lycra 95% Alg.

Gris Vigoré | 2

210

Camiseta basica entallada de cuello redondo y manga corta en tejido lycra de algodón peinado.

Cuello en tejido lycra 1x1. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en cuello, bajo, mangas y hombros.

Tee-shirt basique cintré à col rond et manches courtes en lycra de coton peigné.

Encolure en lycra 1x1, Epaules avancées, Doubles surpiqûres sur col, bas, manches et épaules.

Basic fitted t-shirt with crew neck and short sleeves in lycra combed cotton.

Neckline in lycra 1x1. Advanced shoulders. Double topstitch seams on collar, base, sleeves and shoulders.

grs./m2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Devin | 4

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

189

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

190

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Canale

191

FABRICACIÓN EXTERIOR

Blanco | 3

Marino | 1

Fucsia | 32 Negro | 13

Rojo | 5

Malva | 31

Naranja | 47

Girasol | 56

Camiseta Marbella

Ref.

012 100% Algodón

Turquesa | 35

Camiseta femenina de tirantes con espalda nadadora en tejido canalé de algodón peinado.

Debardeur à bretelles pour femme avec dos nageur en bord côté de coton peigné.

230 grs./m

Swimmer back woman docker with straps in ribbed combed cotton fabric.

2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Pistacho | 30

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

192

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Canale

193

Gris Vigoré | 2

Rojo | 5

Negro | 13

Celeste | 25

Malva | 31

Naranja | 47

Chocolate | 59

Rosa | 68

Camiseta Estepona

Ref.

015 100% Algodón

Camiseta femenina de tirante ancho en tejido canalé de algodón peinado.

Débardeur à bretelles larges pour femme en bord côté de coton peigné.

230 grs./m

Woman docker with large straps in ribbed combed cotton fabric.

2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Blanco | 3

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

194

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Canale

195

FABRICACIÓN EXTERIOR

Negro | 13

Malva | 31

Rosa | 68

Camiseta Torrox

Ref.

008 100% Algodón

Rojo | 5

Camiseta femenina de tirante fino en tejido canalé de algodón peinado.

Débardeur à bretelles fines pour femme en bord côté de coton peigné.

230 grs./m

Woman docker with fine straps in ribbed combed cotton.

2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Blanco | 3

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

196

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Canale

197

Blanco | 3

Turquesa | 35

Rosa | 68

Camiseta Torremolinos

Ref.

014 100% Algodón

Fucsia | 32

Negro | 13

Camiseta femenina de manga corta con cuello bajo en tejido canalé de algodón peinado.

Tee-shirt pour femme à manches courtes avec col bas en bord côté de coton peigné.

230 grs./m

Woman short sleeve t-shirt with low neck in ribbed combed cotton.

2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Malva | 31

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

198

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Canale

199

Marino | 1

Blanco | 3

FABRICACIÓN EXTERIOR

Rojo | 5

Negro | 13

Turquesa | 35

Rosa | 68

Camiseta Zahara

Ref.

022 100% Algodón

Fucsia | 32

Camiseta femenina de manga larga con cuello pico en tejido canalé de algodón peinado.

Tee-shirt pour femme à manches longues avec col en V en bord côté de coton peigné.

230 grs./m

Woman long sleeve V-neck t-shirt in ribbed combed cotton.

2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Malva | 31

MUJER CAMISETAS

FABRICACIÓN EXTERIOR

200

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Canale

201

Marino | 1

Blanco | 3

FABRICACIÓN EXTERIOR

Chocolate | 59

Negro | 13

Naranja | 47

Rosa | 68

Rebeca Adra

Ref.

024 100% Algodón

Turquesa | 35

Rebeca femenina de manga larga con 6 botones en tejido canalé de algodón peinado.

Cardigan pour femme à manches longues avec 6 boutons en bord côté de coton peigné.

230 grs./m

Woman long sleeve cardigan with 6 buttons in ribbed combed cotton.

2

XS

S

M

L

XL

MUJER CAMISETAS

Celeste | 25

MUJER POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

202

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

203

Marino | 1

Blanco | 3

Rojo | 5

Negro | 13

Pistacho | 30

Malva | 31

Celeste | 25

Turquesa | 35

Chocolate | 59

Rosa | 68

Polo Motril

Ref.

041 100% Algodón

220

grs./m2

Polo femenino de manga corta en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y elastico en manga.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 3 botones Polo pour femme à manches courtes en tissu piqué de coton peigné. Col en tricot et élastique en manche.

Epaules avancées. Doubles surpiqûres sur épaules et bas. 3 boutons.

Woman short sleeve polo in pique combed cotton. Knitted collar and elastic in sleeves.

Advanced shoulders. Double topstitch on shoulders and base, 3 buttons.

Pág.

140

XS

S

M

L

XL

MUJER POLOS

Náutico | 15

FABRICACIÓN EXTERIOR

Fucsia | 32

MUJER POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

204

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

205

o i c e r P r e p Su

Naranja | 47

Chocolate | 59

Polo Piké Woman

Ref.

011 100% Algodón

Fucsia | 32

220

grs./m2

Polo femenino de manga corta en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y elastico en manga.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 2 botones.

Cardigan pour femme à manches longues avec 6 boutons en bord côté de coton peigné.

Woman long sleeve cardigan with 6 buttons in ribbed combed cotton.

Pág.

140

XS

S

M

L

XL

MUJER POLOS

Malva | 31

Náutico | 15

Amarillo | 7

Gris Vigoré | 2

FABRICACIÓN EXTERIOR

Burdeos | 34

MUJER POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

206

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

207

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

Polo España Woman

Ref.

121 100% Algodón

Rojo | 5

220

grs./m2

Polo femenino de manga corta en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y elástico en mang con bandera de España en filo. Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros.

Polo pour femme à manches courtes en tissu piqué de coton peigné. Col en tricot et élastique en manche avec drapeau de l'Espagne en bordure. Epaules avancées. Doubles surpiqûres sur épaules et bas.

Woman short sleeve polo in pique combed cotton. Knitted collar and elastic in sleeves with Spanish flag on edge. Advanced shoulders. Doubles topstitch on shoulders and base.

Pág.

144

XS

S

M

L

XL XXL

MUJER POLOS

Blanco | 3

MUJER POLOS

FABRICACIÓN EXTERIOR

208

Algodón Peinado

Calidad Extra

Tejido , Pique

209

Negro | 13

Rojo | 5

Blanco | 3

Fucsia | 32

Turquesa | 35

Rosa | 68

Polo Tarifa

Ref.

023 100% Algodón

220

grs./m2

Polo femenino de manga larga en tejido pike de algodón peinado. Cuello de tricotosa y puño en manga.

Hombros avanzados. Dobles pespuntes en bajo y hombros. 3 botones Polo pour femme à manches longues en tissu piqué de coton peigné. Col en tricot et revers de manches.

Epaules avancées. Doubles surpiqûres sur épaules et bas. 3 boutons.

Long sleeves Polo in pique combed cotton. Knitted collar and sleeve band, Advanced shoulders. Double topstitch seams on base and shoulders, 3 buttons.

Pág.

149

XS

S

M

L

XL

MUJER POLOS

Marino | 1

FABRICACIÓN EXTERIOR

Celeste | 25

LABORAL

FABRICACIÓN EXTERIOR 210

211

Blanco | 3

Verde | 8

Plomo | 14

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

049 100% Poliéster

Acolchado

Chaleco Multibolsillos Oslo Chaleco acolchado cierre cremallera y solapa con botones, dos bolsillos en pecho con cierre velcro, dos bolsillos con cierre cremallera y dos bolsillos fuelle.

Gilet matelassé avec fermeture éclair et rabat avec boutons, deux poches velcro sur la poitrine, deux poches avec fermetures éclair et deux poches soufflets.

Quilted vest with zip fastener and lapel with buttons, two velcro chest pockets, two zipped pockets and two bellows pockets.

M

L

XL XXL

LABORAL

Ref.

LABORAL

FABRICACIÓN EXTERIOR

212

Refuerzos en Culera y Rodillas

213

Blanco | 3

Negro | 13

Plomo | 14

FABRICACIÓN EXTERIOR

Marino | 1

Náutico | 15

Verde Caza | 19

Verde Hierba | 77

142 250

Pantalon sarga con refuerzos en rodillas y culera, cintura con trevillas y elastico para mejor ajuste, dos bolsillos fuelle con cierre velcro en laterales , dos bolsillos parche con cierre velcro en culera y dos bolsillos costados.

Pantalon en sergé avec renforcements sur genoux et fesses, ceinture avec passants et élastic pour un meilleur ajustement, deux poches soufflets latérales avec fermeture velcro et deux poches sur les côtés.

Serge trousers with reinforcement at knees and bottom, waistband with belt loops and elastic for better adjustement, two bellows pockets on laterals with velcro fastener and two side pockets.

grs./m2

38 40 42 44 46 48 50 52 54

LABORAL

Pantalón Multibolsillos

Ref.

65% Pol. 35% Alg.

Tierra | 17

LABORAL

FABRICACIÓN EXTERIOR

214

Hilatura Virgen

Algodón

100 %

215

Marengo | 74

Marino | 1

Náutico | 15

Sudadera Básica Algodón

Ref.

030 285

grs./m2

Sudadera de corte Clasico de cuello redondo TEJIDO 100% ALGODON, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt coupe classique avec col rond, TISSU 100% COTON ,coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture. Molleton Gratté.

Algodón

Classic cut sweatshirt with round neck, 100% COTTON FABRIC, reinforced shoulders and armholes seams, as well as double topstitch seams on cuffs, neck and waistband. Brushed Fleece.

100 %

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN EXTERIOR

100% Algodón

Burdeos | 34

Algodón

100 % Marino | 1

087 100% Algodón

240

Pantalón sarga, cintura con trevillas y elástico para mejor ajuste, dos bolsillos fuelle con cierre velcro en laterales, un bolsillo parche con cierre velcro en culera y dos bolsillos costados.

Pantalon en surgé, ceinture avec passants et élastique pour un meilleur ajustement, deux poches souflets latérales avec fermeture velcro, une poche velcro sur fesses et deux poches sur les côtés.

Serge trousers, waistband with belt loops and elastic for better adjustement, two bellows pockets on laterals with velcro fastener, one velcro pocket on bottom and two side pockets.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

LABORAL

Pantalón Algodón

Ref.

LABORAL

FABRICACIÓN NACIONAL 216

Hilatura

Virgen

FABRICACIÓN NACIONAL

217

Marino | 1

Sudadera de corte Clásico de cuello redondo con dos bandas reflectantes en pecho, espalda y mangas, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como doble pespunte en cuello, puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt de coupe classique à col rond avec deux bandes réflectantes sur la poitrine, dos et manches, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que double surpiqûre sur col, manchettes et ceinture, Molleton gratté,

285 grs./m

Classic cut Raglan sweatshirt with crew neck and two reflectives bands on chest, back and sleeves, reinforced shoulders and armholes seams as well as double topstitch on neck, cuffs and waistband, Brushed Fleece.

2

S

Marino | 1

V. Flúor | 10

M

L

XL XXL

N. Flúor | 11

Sudadera Original Alta Visibilidad

Ref.

033 285

Sudadera de corte Clásico con cuello alto y cremallera con dos bandas reflectantes en pecho, espalda y mangas, costuras reforzadas en hombros y sisa, así como pespunte en cuello y doble pespunte en puños y cintura. Felpa Lisa Perchada.

Sweat-shirt de coupe classique à col montant et fermeture éclair avec deux bandes réflectantes sur la poitrine, dos et manches, coutures renforcées sur emmanchures et épaules, ainsi que surpiqûre sur col y double surpiqûre sur manchettes et ceinture.

Classic cut sweatshirt with high neck and zip fastener with two reflective bands on chest, back and sleeves, reinforced shoulders and armholes seams, as well as topstitch on neck and double topstitch on cuffs and waistband, Brushed Fleece.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

LABORAL

032

50% Pol. 50% Alg.

N. Flúor | 11

Sudadera Básica Alta Visibilidad

Ref.

50% Pol. 50% Alg.

V. Flúor | 10

FABRICACIÓN EXTERIOR

218

218

Marino | 1

Blanco | 3

Negro | 13

Plomo | 14

Náutico | 15

Tierra | 17

Celeste | 25

Camisa Manga Corta

LABORAL

Ref.

140 65% Pol. 35% Alg.

Verde Hierba | 77

125

grs./m2

Camisa popelín manga corta con bolsillo en pecho izquierdo, cuello con ojales y botones, reforzada con doble pespunte en costados y mangas.

Chemise popeline à manches courtes avec poches velcro sur poitrine, col avec oeillets et boutons, renforcée avec double surpiqûre sur côtés et manches.

Poplin short sleeve shirt with velcro chest pocket, eyelets and buttons on collar, reinforced with double topstitch on sides and sleeves.

S

37/38

M

39/40

L

41/42

XL XXL

43/44

45/46

219

Marino | 1

Blanco | 3

Plomo | 14

Náutico | 15

Tierra | 17

Celeste | 25

Verde Hierba | 77

141 125

grs./m2

LABORAL

Camisa Manga Larga

Ref.

65% Pol. 35% Alg.

FABRICACIÓN EXTERIOR

Negro | 13

Camisa popelín manga larga con bolsillo en pecho izquierdo, cuello con ojales y botones, reforzada con doble pespunte en costados y mangas.

Chemise popeline à manches longues avec poches velcro sur poitrine, col avec oeillets et boutons, renforcée avec double surpiqûre sur côtés et manches.

Poplin long sleeve shirt with velcro chest pocket, eyelets and buttons on collar, reinforced with double topstitch on sides and sleeves.

S

37/38

M

39/40

L

41/42

XL XXL

43/44

45/46

220

Marino | 1

Verde | 8

Plomo | 14

Jersey Laboral Cuello Caja

Ref.

060 145

grs./m

Jersey en punto de galga 7 con refuerzos de loneta en hombros y coderas, bolsillo en pecho con cierre velcro.

Pull-over en maille de jauge 7 avec renforcements en toile sur épaules et coudes, poche velcro sur poitrine.

Refuerzos en Codos y Hombros

Pullover of gauge 7 knitted stitch with canvas reinforcement on elbows and shoulders, velcro chest pocket.

2

S

M

L

XL XXL

FABRICACIÓN EXTERIOR

100% Acrílico

Verde Flúor | 10

Marino | 1

Verde | 8

LABORAL

Plomo | 14

Jersey Laboral Media Cremallera

Ref.

061 100% Acrílico

Verde Flúor | 10

145

Refuerzos en Codos y Hombros

Jersey en punto de galga 7 con cuello alto y cremallera, refuerzos de loneta en hombros y coderas, bolsillo en pecho con cierre velcro.

Pull-over en maille de jauge 7 avec col montant zippé, renforcements en toile sur épaules et coudes, poche velcro sur poitrine.

High zipped neck Pullover of gauge 7 knitted stitch with canvas reinforcement on elbows and shoulders, velcro chest pocket.

grs./m2

S

M

L

XL XXL

221

Negro | 13

Zapato Laboral

Ref.

085 S3+ SRC

Chaussure de sécurité en cuir noires S3, pointe et semelle en acier, cuir hydrofugé, serrage avec cordons et passants metalliques, collerette ergonomique pour une meilleure protection et adaptation de la cheville, languette avec soufflet intérieur pour meilleure étanchéité, semelle intérieure, semelle de PU double densité.

Black leather security shoe S3, steel tip and sole, water repellent leather, laces tightening and metallic pins, ergonomic ankle flange for a better protection and adaptation, inner padded lining for better waterproofing, insole, Pu double density soles.

EN ISO 20345:2011 S3+SRC

38 39 40 41 42 43 44 45 46

FABRICACIÓN EXTERIOR

Piel Hidro fugada

Bota de seguridad de piel negra S3, puntera y plantilla de acero, piel hidro fugada, cierre con cordones y pasadores metálicos, collarín ergonómico para mejor protección y adaptación del tobillo, lengüeta con fuelle interior para mejor impermeabilización, plantilla interior, suela de PU doble densidad.

Negro | 13

086 Piel Hidro fugada

S3+ SRC

Zapato de seguridad de piel negra S3, puntera y plantilla de acero, piel hidro fugada, cierre con cordones y pasadores metálicos, collarín ergonómico para mejor protección y adaptación del tobillo, lengüeta con fuelle interior para mejor impermeabilización, plantilla interior, suela de PU doble densidad.

Chaussure haute de sécurité en cuir noires S3, pointe et semelle en acier, cuir hydrofugé, serrage avec cordons et passants metalliques, collerette ergonomique pour une meilleure protection et adaptation de la cheville, languette avec soufflet intérieur pour meilleure étanchéité, semelle intérieure, semelle de PU double densité.

Black leather high security shoe S3, steel tip and sole, water repellent leather, laces tightening and metallic pins, ergonomic ankle flange for a better protection and adaptation, inner padded lining for better waterproofing, insole, Pu double density soles.

EN ISO 20345:2011 S3+SRC

38 39 40 41 42 43 44 45 46

LABORAL

Bota Laboral

Ref.

222

223

UNISEX INVIERNO: 123 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

34 52

37 55

40 58

43 61

46 64

48 68

52 70

56 72

60 74

64 76

-

UNISEX INVIERNO: 028-113 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

-

-

-

-

-

54 66,5

57 69

60 71,5

63 73

66 76,5

-

UNISEX INVIERNO: 027 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

-

-

-

-

-

57 68,5

60 71

63 73,5

66 76

69 78,5

-

UNISEX INVIERNO: 026 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

-

-

-

-

-

58 75

61 77

64 79

67 81

70 83

-

POLIÉSTER: 018-104-116

UNISEX CAMISETAS: 017-105-106-107-110 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

32 42

35 47

38 52

41 57

44 62

48 67

50 70

53 72

56 74

59 76

62 78

-

POLIÉSTER: 117

UNISEX POLOS: 016-019-020-108-111-117-118-119-120 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

32 42

35 47

38 52

41 57

44 62

48 65

50 68

53 70

56 72

59 74

62 76

-

UNISEX POLIÉSTER: 100 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

22,5 29

24,5 31

26,5 33

28,5 35

31 37

33 41

35 42

37 43

39 44

41 45

-

UNISEX SOFT SHELL: 301-302-303-304-305 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

-

-

-

-

-

48 67

51 68,5

54 70

57 71,5

60 73

-

JERSEY 150-151-152-153 A B

2/3

4/5

6/7

8/9

10/11

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

-

37 49

40 53

43 57

46 61

49 64

52 67

54 68

56 69

58 70

60 71

-

224