Le Criquet Magazine, n°22, avril 2007 by Proxilog

Retrouvez-nous sur : www.lecriquet-auxerre.fr Aquarelle d’Emile Wegel “Les bords de l’Yonne à Vincelles”

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - AVRIL 2007 - N° 22

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Amateurs et professionnels unis dans un même idéal : le chant choral Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 4 AVRIL - Zodiac de David Fincher,avec Jake Gyllenhaal - Demandez la permission aux enfants, de Eric Civanyan, avec Pascale Légitimus - Goal 2 de Danny Cannon MERCREDI 14 MARS - Goodbye Bafana, de Bille Auguste, avec Joseph Fiennes - Le Prix à payer, de Alexandre Leclere, avec Christian Clavier - Le Candidat, de Niels Arestrup, avec Yvan Attal - TMNT Les Tortues Ninjas de Kevin Munroe MERCREDI 21 MARS - Les vacances de Mr Bean, de Steve Bandelack, avec Rowan Atkinson - Jean de la Fontaine, de Daniel Vigne, avec Laurant Deutsch MERCREDI 28 MARS - J'veux pas que tu t'en ailles, de Bernard Jeanjean, avec Judith Godreche - Les Oubliées de Juarez, de Gergory Nava, avec Antonio Banderas, Jennifer Lopez

par Gilles Huser Il est tellement courant et facile d’opposer professionnels et amateurs que cela devient préjudiciable à tous. Il est vrai que les chorales amateurs ont des objectifs et donc des niveaux de pratique différents mais cer taines d’entre elles, par un travail régulier et soutenu, donnent des concer ts de bon niveau. Le plaisir de chanter pour leur public donne une vie à la musique qui manque parfois à des chœurs trop professionnels. Nous avons la chance en Bourgogne d’avoir un chœur professionnel avec lequel nous entretenons des rapports humains riches et de qualité. Arsys Bourgogne, c’est Pierre Cao, son célèbre chef, mais c’est aussi Bruno Rastier un chef de chœur apprécié des choristes. C’est aussi un groupe de chanteurs dont les visages sont souvent connus mais avec qui il n’y a pas eu d’occasion d’échanges. D’un commun accord, et avec le soutien du Conseil Régional de Bourgogne, les responsables d’Arsys Bourgogne et de Fédévoix ont travaillé à l’organisation de concerts communs. L’idée est née à Vézelay, le 11 juin dernier, lors du grand rassemblement choral organisé par Fédévoix, elle aboutit maintenant au concer t qui sera donné lundi 30 avril à Auxerre.

L’association “Arc en Ciel” vous remercie. par Renée Maigrat, présidente de l’association. L'association “Arc en Ciel” tient à remercier les commerçants et leurs clients qui ont participé à l'opération "1 euro, 1 sourire" durant le mois de décembre 2006. Cette opération, à l'initiative de Monsieur Marquand (Amanöa) rassemblait à Auxerre : Trophée 89, Noisette Bébé, la pâtisserie Guillet, Amanöa, et à Sens : Noisette et “Un été à la campagne”. Nous remerçions également les journaux “Le Criquet Magazine” “Paru Vendu” qui ont relayé l'opération gracieusement en décembre 2006. L'argent récolté financera des actions en faveur des enfants et adolescents pris en charge dans les trois structures psychiatriques du Senonais (Hôpital de Jour Enfants, Centre Médico-psychologique pour Enfants, Centre d'Accueil et de Soins pour Adolescents). Pour nous contacter : Association ARC EN CIEL - 6, Boulevard du 14 juillet 89100 SENS - 03 86 83 78 95.

Au départ, une vieille souche d'un Lilas. Elle me demandait de la transformer en sculpture. Elle guidait mes outils, mes gestes ; elle me proposait un grand jeu de patience. Je lui ai donné le titre de "Lilas Blanc". Vous pouvez, dès maintenant, venir voir d'autres toiles et sculptures dans mon atelier. Il vous suffit de prendre rendez-vous (voir coordonnées ci-dessous). Denis ALLARD - Les Grands Nains - 89130 TOUCY - 03 86 44 07 29

Avril 2007 - Page 2

La première par tie sera assurée par la chorale “Les Mélodies” de Monéteau. Ce groupe de 45 choristes est dirigé par Gilles Demurger. Un travail assidu depuis de nombreuses années lui permet aujourd’hui d’aborder aussi bien des programmes de chansons actuelles que des œuvres classiques. Les pièces sacrées qui seront données le 30 avril iront du XXe siècle avec Michael Haydn à nos jours avec Vic Nees, compositeur qui vit dans les Flandres. La seconde par tie du concer t permettra à beaucoup de spectateurs, de découvrir la “Polychoralité espagnole” interprétée par Arsys sous la direction de Pierre Cao. La polychoralité est un procédé d’écriture utilisant plusieurs groupes vocaux qui s’opposent, dialoguent et s’unissent. Les choeurs se répondent, les chanteurs sont à un par voix, le public se trouve plongé au milieu de cette émotion du début de l’époque baroque. C’est à ce concert inhabituel que nous vous proposons d’assister. Au-delà du plaisir d’écouter de belles oeuvres, vous participerez à l’association de choristes amateurs et professionnels unis pour faire vivre la musique chorale en Bourgogne.

10e édition du Salon du Livre de Toucy, le 15 avril de 10h à 18h par René Belin Le 15 avril 2007 aura lieu de 10h à 18h à la Salle Polyvalente de Toucy (rue Paul Defrance), la dixième édition du “Salon du Livre et des Métiers du Livre”. À cette occasion, une exposition aimablement prêtée par les Archives Dépar tementales de l’Yonne, sera présentée. Ce salon regroupera également une cinquantaine de libraires, bouquinistes, artisans des métiers du livre, écrivains, poêtes et éditeurs. Les exposants intéressés peuvent contacter l’association Pierre Larousse au 03 86 74 35 83. Le meilleur accueil vous sera réservé.

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Dimanche 22 avril, 1ère randonnée tout public VTT et pédestre “L’Evasion” à Chitry par Francis Bidault, président de Evasion VTT Auxerrois Venez découvrir un village bourguignon typique et son vignoble. Le circuit sera constitué de plusieurs boucles adaptées pour une balade en familles aux randonneurs les plus sportifs et endurcis. Le circuit est jalonné de passages techniques et agrémentés de superbes points de vue. • Randonnée vtt ouverte à tous : dépar t de 8h à 9h30, salle des Fêtes de Chitr y. Circuit de 12, 25, 40 et 50 km. Tarif : 5 euros, gratuit pour les moins de 12 ans. • Randonnée pédestre ouverte à tous : circuit 12 et 20km. Tarif : 3 euros. Poste lavage vélos - Copieux ravitaillement - Port du casque obligatoire Contact : 03 86 41 45 40 / 06 12 06 73 38 / francis.bidault@wanadoo.fr

Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie.

• V comme Valeur déclarée Définition fournie par La Poste sur son site Internet. La valeur déclarée : pour vos envois de valeur dont le montant n’est pas couver t par l’indemnité maximale de la Lettre Recommandée, utilisez le ser vice de “Valeur déclarée“. Qu’est ce que la Valeur Déclarée ? C’est un ser vice assurant : un envoi sécurisé, la remise de l’envoi contre signature de son destinataire, le remboursement de la valeur de son contenu telle qu’elle a été déclarée lors de son dépôt, en cas de détérioration, de per te ou de spoliation (dans la limite de 5000 euros), l’option contre remboursement (offre soumise à condition). La Valeur Déclarée doit être obligatoirement insérée dans un emballage sécurisé spécifique et le poids maximum est de 5 kg.

• Don du Sang : don du cœur Ce souvenir philatélique nous rappelle que l’Amicale des donneurs de sang bénévoles de la région d’Auxerre avait animé de grandes manifestations lors de deux journées organisées autour de la venue d’Emmanuel Vitria, le doyen mondial des greffés du cœur, surnommé alors “l’homme qui est fâché avec la mort”. Le samedi : dépôt de gerbes sur les tombes d’anciens présidents de l’amicale M. Marcepoil et Hamel, visite du Centre de transfusion sanguine suivie d’un vin d’honneur sur place, conférence sur le don du sang à la salle Vaulabelle suivie d’une prestation du groupe folklorique du PLPB. Le dimanche : “Parcours du cœur” organisé au circuit sportif du Thureau à Jonches. “Même les collectionneurs n’ont pas oublié : ils pourront se procurer sur place des enveloppes ”souvenir philatélique” ayant trait à l’événement.”

(L’Yonne Républicaine du samedi 13, dimanche 24 avril 1983).

Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous… Ce mois-ci, zoom sur : SARL Garage Prot C’est en 1991 que Patrick reprend les rênes du Garage Prot, représentant la marque du lion depuis 50 ans, en distribuant véhicules neufs, tourismes et utilitaires, ainsi que l’occasion dans la région. Vu la demande à cette époque, il met en avant le service en renforçant l’assistance et le dépannage pour les usagers de la route. Fort d’une équipe compétente et disponible, le Garage Prot est prêt à répondre à vos besoins 24h/24 et 7j/7 avec du matériel perfomant (agréé toutes assistances). L’équipe assure aussi toutes interventions mécaniques, carrosserie, peinture et pare brise toutes marques dans ses ateliers.

SARL Garage Prot : 12, Route de Toucy - 89560 OUANNE

Vos agents Peugeot dans la région • Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Fleurence Saints : 03.86.45.60.70 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94

* si dossier accepté par Peugeot Financement

Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois ! * Mécanique - Carrosserie - Dépannage

AUXERRE

JOIGNY

SENS

TONNERRE

03.86.48.01.01

03.86.92.02.02

03.86.83.11.00

03.86.55.46.20

Page 3 - Avril 2007

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Mots Croisés “spécial Yonne” par François Gueutin SOLUTION DU MOIS DERNIER : Horizontalement : 1: Aillantais. — 2: Uce. Paître. — 3: Xavier. Tan. — 4: Eue. Ria. No. — 5: RN. Condé. — 6: Rail. Esno. — 7: Oisif. Lcra. — 8: Is. Sam. LDI. 9: Sens. Adios. — 10: Essénienne Verticalement : 1: Auxerroise. — 2: Icaunaises. — 3: Lève. Is. Ns. — 4: Clisse. 5: Apéro. Fa. — 6: Narine. Mai. — 7: Ti. ADSL. Dé. — 8: Att. Enclin. — 9: Iran. Ordon. — 10: Sénon. Aise. Horizontalement 1: Son maire est Boucher. 2: Village poyaudin sur sa rivière. TER parisien. 3: Appellations. Gastronomique à la Côte Saint-Jacques. — 4: Sur le Tholon. 5: Roman à Vézelay. Qualifie un franc. — 6: Mi-aile. A l'évidence, c'est en tête. Ville au sud-est de l'Yonne. — 7: Sortie sur l'A6 en montant à Paris. Animal à 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 mémoires. Au coeur de chaque dijonnaise. — 8: Entre Chablis et Irancy. 1 Entre Le Pelletier et Saint2 Fargeau. — 9: Village du Chablisien, sans queue ni 3 tête. Vraiment crue et surtout malvenue. — 10: Au 4 centre d'Héry. Va au panier du vannier. 5

Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney Mattéo est soucieux de savoir où son grandpère projette de l’emmener en vacances… “On par t en Paradoxie !” lui dit-il : “C’est entre la Roumanie, la Pitrerie et la Hongrie, le seul endroit au monde où l’on peut voir des vampires.” Mais combien en restera-t-il encore ? La maladie de “l’Humanite aiguë” les contamine peu à peu et les rend plus humains. C’est le cas de Poltron, ancien vampire, qui lutte pour cacher son virus. Il risque d’être enfermé dans un lieu misérable. Mattéo et son grand-père par viendront-ils à changer l’avenir de Poltron ? Cet album de Jack Chaboud est truffé d’humour pour sourire toutes incisives sorties ! A souligner les illustrations généreuses de Nicole Claveloux. A conseiller dès 5 ans environ. “Vladimir Poltron, Vampire de 3e classe”. Editions Grasset-Jeunesse.

Verticalement 1: A-côté du Lac des Settons. — 2: O.K. mais ici c'est plutôt K.O.! Son 8 fond est sans intérêt. 3: Composant essentiel du 9 passe-tout-grain. Près de 10 Sens, à contresens. 4: Met du blé de côté. Grecque. 5: Au centre de Tannay. Des actions à la hausse. — 6: Physicien français. A l'entrée de Nitry. — 7: Possessif. On lui a nui. — 8: Vin de l'Yonne. Coeur de pierre. 9: Dans la banlieue de Saint-Fargeau. — 10: Epoque. Dans la banlieue d'Avallon.

Le roman du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre Dans le nord du Wisconsin vit la famille Lucas. Le père boit et laisse la ferme aller à vaul’eau, il brutalise sa femme et ses deux fils. L’ainé, nous sommes dans les années 60, se réfugie dans le rock and roll et le plus jeune dans la nature et auprès des animaux. Pour échapper à tout cela l’ainé va s’engager dans l’armée et par tir au Vietnam, tandis que le plus jeune, il a huit ans, tente de prendre en charge sa mère et la protéger… Un roman très intense où chacun des protagonistes, à son tour, prend la parole et raconte cette histoire qui se déroule sur près de trente ans et qui explore et développe la force de la nature, la faiblesse des hommes mais aussi leur formidable capacité à survivre et à vivre . Un univers très noir mais dominé par la beauté des paysages du Wisconsin, un regard très tendre sur les personnages et une écriture magnifique. “Wisconsin” de Mary Relindes Ellis (Buchet-Chastel)

Balades à thèmes dans le canton de Bléneau Toutes les balades sont accessibles au tarif de 3 euros par personne, hors coup du repas éventuel (balades gratuites pour les mineurs).

• Dimanche 15 avril à Champignelles : Les oiseaux migrateurs en Puisaye. RDV à la salle de rencontre, à 15h00. Présentation des espèces migratrices, qui gratifient notre belle Puisaye de leur présence à certaines époques de l'année. François Bouzendor f, de la délégation de l'Yonne de la Ligue de Protection des Oiseaux, animera cette présentation, et l'agrémentera en proposant l'écoute du chant de ces espèces, et en détaillant le mode de vie et le comportement de chacune d'entre elles. Balade de quelques kilomètres et tentative d'obser vation du passage ou de la présence des oiseaux en extérieur.

• Dimanche 29 avril à Champcevrais : Plantes sauvages à déguster. RDV place de l'église, à 09h30. Promenade de quelques kilomètres, accompagnée par Christian Baqué, exploitant de plantes aromatiques et médicinales (Le Liseron Marie), sur les chemins alentours au village. Découverte des plantes sauvages de printemps à cuisiner. La balade se poursuivra à Claire Fontaine, où Monsieur Maringe nous présentera le parc de sa propriété. La balade sera suivie d'une dégustation conviviale de cuisine sauvage à l'école maternelle de Champcevrais (compter 3 euros supplémentaires pour la dégustation).

Avril 2007 - Page 4

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Programme du Saint Patrick • Samedi 7 avril à 21h30 : Concert “évènement” avec Cisko Herzhaft : du pur Blues avec un artiste à grosse personnalité. Cisko a joué dans les lieux les plus improbables, de la France profonde aux scènes les plus médiatisées, jusqu’aux très nombreux festivals qui en ont fait leur favori. Le Festival de Salaize, Le festival de Jazz de Grenoble, de Tullins, le Sam Blues, le Festival de Cowansville, Maskinonge, le Maximum Blues de Carlton, etc… sont extrêmement friands de cet auteur compositeur prolifique, qualifié par la presse de “nouveau Roi de la guitare Ragtime” et considéré comme le vétéran du Blues Fingerpicking en France, un des derniers “authentiques” fingerpickers acoustiques, et sûrement un des meilleurs sliders d’Europe.

• Vendredi 13 et samedi 14 avril à 20h45 Théâtre avec la troupe de Myriam Roustan : “départ en vacances”. Un nouveau spectacle évoquant les mésaventures de vacances… Entrée : 8 euros avec une conso offerte. Réservation recommandée.

• Vendredi 20 avril à 19h30 Concert de soutien à l’occasion de “l’Enterrement de Volgré” : une soirée de soutien pour l'association C3V luttant contre l'installation de la méga décharge à Volgré et prônant les solutions alternatives... Une soirée pour sensibiliser, pour marquer la fin de l'enquête publique et pour remercier tous les gens qui ont soutenu l'association durant des mois... Invité : le groupe de Jazz manouche Ketetelos et ses amis.

• Samedi 28 avril à 20h00 Bal folk autour de la musique mor vandelle. Sébastien Lagrange et Gaël Rutkowski, les musiciens de Blackwater, animent une soirée dansante traditionnelle avec leur accordéon et leur cornemuse dans la grande salle du Saint Patrick. Entrée 5 euros. Restauration sur place (pizzas).

• Samedi 5 mai à 21h00 Concert de Jazz Manouche avec le groupe Gaïga. Les amis gitans de Walter Lipéri s’installent au Saint Patrick. Virtuose et spontanéité… Restauration sur place.Entrée gratuite.

Salon de printemps à Bléneau, les 5 et 6 mai Les 5 et 6 mai, le comité des fêtes de Bléneau proposera son premier “Salon de printemps” à la salle des fêtes. Plus de 60 exposants vous accueilleront pour vous présenter en intérieur : le salon du fil et de l’aiguille, la décoration intérieure et les ar ts de la table. Et en extérieur : un marché aux fleurs, aux arbustes et aux arbres fruitiers, et la décoration et l’aménagement des cours et jardins. Buvette et restauration seront disponibles auprès du comité des fêtes. Alors, venez nombreux découvrir les dernières idées déco et embellir vos jardins auprès de nos exposants passionnés par leur métier et leur art.

Les jardins du pharaon Dans le cadre de l’exposition “Le Nil, source de vies”, le muséum organise du 23 au 27 avril 2007 de nombreuses animations dans son parc ! Venez découvrir la vie quotidienne des Égyptiens au temps des pharaons et participer aux différents ateliers proposés... - Vous pourrez tout savoir sur les plantes cultivées à cette époque grâce à un atelier animé et composé de variétés naturelles. - Différents ateliers de création permettront de réaliser des objets que les enfants emmèneront avec eux (coiffes, miroirs, amulettes…). - De nombreux jeux petits et géants pour apprendre tout en s’amusant seront disposés dans le parc pour le bonheur des petits et des grands ! Partenariat avec la MJC d ’Auxerre : Atelier “Terre du Nil” animé par Fernande Courtet. Présentation de l’atelier hiéroglyphes “Peinture sur Bois” de Sylvie Dorotte réalisé par les enfants du centre de loisirs des Brichères. Démonstration de danse orientale animée par Najad Desgranges à 15h30. Tous les après-midi de 13h30 à 17h30 au Muséum d’Auxerre - 5 Bd Vauban - Tel. : 03.86.72.96.40 - Émail : museum.mairie@auxerre.com

Le samedi 19 mai 2007, à l’occasion du 3ème rallye découverte de la “Route Touristique des Vignobles de l’Yonne”, le vignoble du Chablisien sera mis à l’honneur. A vélo ou en voiture, vous découvrirez de manière ludique et festive le chablisien avec son vignoble et toutes ses richesses touristiques : villages pittoresques au riche passé viticole, vallée verdoyante qui suit le cours du Serein, abbaye cistercienne de renommée internationale à Pontigny, sans oublier la “route des grands crus” aux noms si évocateurs (Montée de Tonnerre, Fourchaume…). La journée, placée sous le signe de la convivialité, sera animée par un jeu sous forme de questionnaire et un concours de photos numériques animé par un photographe professionnel. Vous serez accueillis par les viticulteurs qui vous accompagneront tout au long de la journée et auront à coeur de vous faire partager la passion de leur métier. De nombreux lots seront à gagner (haltes gastronomiques, séjours de charmes…) et vous serez assurer de repartir avec un souvenir de cette belle journée. Participation de 22 euros par personne (incluant le petit déjeuner d’accueil, un repas campagnard, un verre de dégustation qui donnera droit à la dégustation le dimanche à Auxerre …), gratuit pour les moins de 12 ans. Possibilité de réserver des vélos sur place. Possibilité de réserver un week-end “Oenologique” complet auprès de l’Agence de Développement Touristique de l’Yonne - Service Loisirs Accueil au 03.86.72.92.10. Inscription obligatoire au plus tard le 16 mai 2007. Attention, le nombre de place est limité. Pour tous renseignements, veuillez contacter : Carole DESCAUDIN au 03.86.49.40.60 - Fax : 03.86.49.40.09 - e-mail : c.descaudin@yonne.cci.fr

TROPHÉE 89

Trophées RÉCOMPENSES SPORTIVES Gravures Décorations civiles Décorations militaires

60, rue Joubert - AUXERRE - 03 86 51 69 99 - www.trophee89.com

Page 5 - Avril 2007

Artisanat - Commerce - Service Un bouclier aux armoiries de la Bourgogne… par Philippe Barré "Artiste en Ferronnerie d'Art Médiéval Héraldique"

PARTICULIERS… AUTOSUR VERMENTON VOUS INFORME !

Ecar telé : au premier et au quatrième d'azur semé de fleurs de lys d'or à la bordure componée d'argent et de gueules, au deuxième et au troisième bandé d'or et d'azur de six pièces à la bordure de gueules. Le deuxième et le troisième sont aux armes de la race des ducs de Bourgogne capétiens fondée en 1032 par Robert 1er le Vieux, petitfils d'Hugues Capet et frère du roi Henri 1er, et éteinte en 1361 avec Philippe de Rouvres. Le premier et le quatrième sont aux armes des ducs de la race des Valois, dont le premier fut en 1363 Philippe le Hardi, duc de Touraine, qui reçu de son père, le roi Jean II le Bon, la Bourgogne en apanage pour le récompenser de l'avoir bien défendu à la bataille de Poitiers en 1356. La province fut réunie définitivement à la Couronne par le roi Louis XI en 1482 à la mort de Marie, fille héritière de Charles le Téméraire, dernier duc de Bourgogne, et épouse de Maximilien de Habsbourg, empereur d'Allemagne. Les métiers du fer et de l'acier au Moyen-Âge... Ces métiers ont une diversification comparable à la multitude de spécialités découlant de la médecine générale : l'ophtalmologie, la cardiologie, l'O.R.L, la rhumatologie, la dermatologie, etc... du bois : charpentiers, meunuisiers, ébénistes... mais aussi de la pierre. Ainsi donc, les ar tisans et maîtres-façonniers de l'époque étaient : maréchal-ferrant, forgerons d'armes blanches (sabres, épées, dagues, haches, pointes de flèches...), fabricants de cotes de mailles, d'armures (cuissards, jambières, gants, haumes...), forgerons quincailliers (clous, pointes, rivets, grilles...), fondeurs d'armes lourdes (couleuvrines, bombardes, canons...), fabricants de semelles pour les roues des charrues.... etc.... Pour sa par t, dans le domaine de l'acier, la spécialité de Philippe est la fabrication de boucliers qu'il galbe, peint ou décore de sujets et figurines soudés "haut relief" : il est ar tiste en ferronnerie d'ar t médiéval héraldique.

• Le saviez-vous ?

À quelle date doit-on présenter son véhicule au contrôle technique ? Cela dépend de la date de première mise en circulation qui figure en haut à droite de la carte grise. DATE DE 1ère MISE EN CIRCULATION

2001

ANNÉE DE PASSAGE VÉHICULE PARTICULIER 2005

2006

CONTRÔLE TECHNIQUE

2002 2003 2004 2005 2006

2007

2008

CONTRÔLE TECHNIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE

2009

2010

CONTRÔLE TECHNIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE TECHNIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE TECHNIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE

-10 % sur présentation du Criquet Magazine Avril 2007 - Page 6

Voici un index technique très succint que Philippe vous propose afin de compléter vos connaissances en matière de métal et de bouclier : METAL : du latin metallum "metal mine" début du XIIème siècle - corps simple, le plus souvent ductile et malléable. FER : du latin ferrum Xème siècle, succèdant à l'âge du bronze vers 1000 AV.JC. Il constitue 5% de la croûte terrestre, "hématite, magnétite et pyrite" ACIER : du latin aciarium XIème siècle, alliage de fer et de carbone, d'une teneur en carbone inférieure à 2%. Autrefois, la poudre obtenue à partir de la corne de bêtes à cornes restituait les effets du carbone. CARBONE : du latin carbo, onis, "charbon". Le carbone est présent dans l'atmosphère à l'état de gaz. La houille, la lignite sont des carbones fossiles, de type amorphe. ARMOIRIES : du latin armarium XIIème siècle. Emblèmes et figures qui distinguaient une famille noble, un prince, un seigneur, un roi, une collectivité... HERALDIQUE : du latin médiéval heraldicus, de heraldus "héraut" XVème siècle, qui a rapport au blason. BLASON : ensemble des pièces qui constituent un écu héraldique (vers le XIIème siècle). ECU : du latin scutum XIème siècle, bouclier porté par les hommes d'armes au Moyen-Âge. Figure, généralement en forme de bouclier, por tant des armoiries. La devise de Philippe : "le savoir, le savoir-faire et le faire-savoir", symboles de l'échange, du par tage et de la communication. Vous pouvez aussi rencontrer Philippe chez lui sur rendez-vous à Charny au 03 86 63 62 49 ou parfois le croiser chez Gilbert au Restaurant de la Gare à Saint Martin sur Ouanne.

Bien-être

Reflexologie plantaire : histoire contemporaine par Dominique Chièze Nous avions vu dans le précédent numéro du Criquet que l'étude et le travail du pied en correspondance avec le corps existait depuis longtemps mais la Réflexologie occidentale ne s'est vraiment développée que depuis la fin du XIXe siècle. A cette époque, en Angleterre, les neurologues Head et Mackenzie proposent une théorie nommée "les zones de Head" démontrant la relation entre des segments de peau et différents organes internes. A la même époque, en Allemagne, le Dr Cornélius masse des points douloureux du corps pour obtenir un soulagement dans d'autre parties du corps. Il remarque que ces "points de pression" peuvent être douloureux bien avant qu'une pathologie physique se déclare. En 1911, un autre médecin, Barczewski introduit une technique similaire sous le nom de "massage réflexe". C'est également au début du XXe siècle que le terme "réflexology" apparaît, utilisé par un russe Vladimir Bekhterev. Il attachait plus d'importance à l'aspect psychologique de la relation bien que dans les années qui suivirent le sens s'élargit pour inclure le domaine du physique. Tout un courant de pensée se développe autour des phénomènes relevant des relations entre les différentes parties du corps, mais quand aujourd'hui on parle de la Réflexologie telle que nous la pratiquons, on pense à la technique de soins qui nous vient en grande par tie des Etats-Unis avec le Dr. Fitzegarld puis Eunice Ingham. Je vous en parlerai dans un prochain numéro…

• Information Pour les 20 ans de l’association Maxime + (association pour les enfants malades), un match de football sera organisé entre l’IUT d’Auxerre et les jeunes joueurs de l’AJA. Il aura lieu le jeudi 3 mai à 18h au stade Abbé Deschamps. Une tombola sera organisée avec en premier prix un maillot officiel de l’AJA. Vous pourrez également rencontrer des joueurs professionnels. Alors, quand le sport aide les enfants… Venez nombreux !

Page 7 - Avril 2007

Chablis, un rendez-vous convivial pour les passionnés du jardinage et les amateurs de vin Organisé par l’Office de Tourisme de Chablis Vous rencontrerez également : la Société d’Horticulture de l’Yonne, la Société Mycologique du Tonnerrois et du Chablisien, l’Atelier Lavande de Chichery la Ville, Les croqueurs de pommes de l’Aube. Pour les amateurs de vin, rendez-vous au marché des vins de l’Yonne où vous rencontrerez de nombreux producteurs qui vous feront partager leur passion pour leur métier et vous proposeront de découvrir et déguster leurs vins. Vous y trouverez également des : • produits gastronomiques régionaux à déguster sur place tels que l’andouillette, les biscuits Duché, fromage… • des artisans graveur sur verre, tonnelier… Les villes jumelées avec Chablis seront aussi représentées par le biais de viticulteurs d’Oberwesel (Allemagne) et la ville de Ferrières (Belgique) fera déguster des produits du terroir et de la bière.

Pour les amoureux du jardinage rendez-vous au marché aux Fleurs, vous y trouverez : • une exposition-vente de végétaux (plantes vertes, plants de fleurs et de légumes, des fleurs découpées…), • une exposition-vente d’objets artisanaux (poterie, vannerie, céramique, objets peints…), • une exposition-vente de produits du terroir à base de fleurs (miel, plantes aromatiques…).

Office de Tourisme de Chablis Tél : 03.86.42.80.80 Fax : 03.86.42.49.71 Internet : www.chablis.net

SAS Domaine GOUAILHARDOU CHABLIS & CHABLIS PREMIER CRU 3, rue des deux ponts - 89800 CHABLIS (France) Téléphone : 03 86 42 18 81 - Fax : 03 86 42 19 33 E-mail : jpgouailhardou@wanadoo.fr Caveau de dégustation ouvert tous les jours sauf le jeudi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h - English spoken

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Pour la première fois, le marché aux Fleurs et le marché des Vins de l’Yonne se réunissent le samedi 5 mai 2007 dans le centre ville de Chablis de 9h à 18h.

Cette manifestation sera animée par des clowns qui proposeront des séances de maquillage pour enfants, des sculptures sur ballons, de la jonglerie… Pour cet événement, l’Union commerciale de Chablis s’est associée à l‘Office de Tourisme et proposera des offres promotionnelles tout au long de cette journée.

Artisanat - Commerce - Service

IIMS : l’impression numérique de proximité ! Installé depuis le 2 janvier 2003 à Fouronnes (89560), Sébastien Morelle, spécialiste de l’impression numérique vous propose différents services et prestations : - l’impression numérique en couleurs de tous documents (enveloppes personnalisées, en-têtes de lettres, menus, affichettes, cartes de visite…) et de toutes quantités, jusqu’au format A3. - l’impression en couleurs de brochures, de journaux communaux… jusqu’ à 100 pages format A4. - tracts publicitaires, fournitures de bureaux, photocopies noir & blanc et couleurs format A4 et A3. Pour tout renseignement complémentaire et devis gratuit, contactez Sébastien au 03 86 41 57 69 ou au 06 85 87 18 56.

Mots de Tête par Cire • Cigarette : Petite route goudronnée qui mène au cimetière.

Loup, me mangeras-tu ? par Béatrice Guyard Depuis la nuit des temps, le loup a exercé sur l'homme, un mélange de fascination et de crainte, de divination et de haine... Tout petit, à travers les histoires et la littérature, on nous apprend à craindre le Grand Méchant Loup, celui du Chaperon rouge, des trois petits cochons. Un peu plus tard, on nous terrorisera avec la bête du Gévaudan. Par contre, adulte, on essayera par tous les moyens de nous donner l'image d'un loup tout auréolé, discret, fidèle et loyal, symbole d'une nature libre enfin retrouvée... Alors, qui croire au fond ? Comment se forger une opinion sur le sujet ? Peut-être en ayant tous les éléments en mains ! Pour avoir toutes les réponses à vos interrogations, à partir du 7 avril 2007 : Muséoloups - Lieu-dit Les Angins - 89350 Tannerre en Puisaye - Tél : 03 86 45 41 52 Ouvert tous les jours (sauf le lundi) de Pâques à la Toussaint, de 13h30 à 18h00 en avril, mai, octobre et novembre. De 13h30 à 19h00 en juin, juillet, août et septembre. Accès handicapés, mini-golf.

Faire des gorges chaudes de quelqu’un par la TitAnnie-k L’expression signifie “se moquer ouvertement de quelqu’un”. Au départ, il s’agit d’un terme de fauconnerie : une gorge chaude désigne un morceau de la chair d’un animal juste tué, et encore chaude, que l’on donnait en récompense au faucon.

Page 9 - Avril 2007

Gastronomie - Gourmet Alice Caron Lambert, gastronome florale

Les HALLES de VALMY

Les HALLES des CLAIRIONS

1, rue de Valmy AUXERRE

rue du col. Rozanoff AUXERRE

Tél. 03 86 51 43 96 Fax 03 86 51 54 05 OUVERTURE du mardi au samedi de 9h à 19h sans interruption le dimanche de 9h à 12h15

Tél. 03 86 48 11 97

Parking gratuit

OUVERTURE du lundi au samedi de 9h à 19h sans interruption fermé le dimanche

Alice Caron Lamber t exper t en gastronomie florale a publié 10 ouvrages sur la cuisine des fleurs qui rassemblent plus de 1 000 recettes inédites. Elle est considérée comme la spécialiste de cette cuisine dans le monde entier. Elle travaille avec les restaurants de prestige, les grandes firmes internationales et les artisansà la mise au point de nouvelles gammes d'aliments.elle a créé le premier jardin botanique de fleurs comestibles à GALLY grande jardinerie de st Cyr l'Ecole (78) près de Paris. Elle donne des conférences dans le monde entier, enseigne la cuisine au sein de manifestations florales, également à Paris dans son école, 12, rue Monsieur Paris 7e, première du genre . La Société Nationale d'Horticulture lui a ouvert ses por tes en 2001 pour une section "Fleurs comestibles". Alice Caron Lambert a reçu plusieur prix de gastronomie nationaux et internationaux. Elle a été désignée Femme de Goût de l'année 2002 par le Royal Parc d'Evian et Femme Formidable par L'association des Femmes Formidables en 2004.Elles est membre honoraire de l'Association Française des Par fumeurs. De retour dans sa région d'enfance, elle s'est installée depuis peu à la ferme du Château de Dracy en Puisaye, pour y créer la Maison des Fleurs où toutes les activités seront inspirées par les fleurs, dont une école de cuisine prévue en 2008. Une émission de TV sur TF, sur le thème de la cuisine des fleurs, sera tournée dans ces lieux. Alice Caron Lambert a également publié Le Roman des Roses aux éditions du Chêne, la Symbolique de la Rose au Huitième jour, bouquets au fil des Saisons chez Solar.

Tourte de Noisy pour 6 personnes. Préparation: 25 mn. Cuisson: 25 mn Ingrédients • une petite botte de fleurs de colza non traité • quelques fleurs de moutarde des champs • 250 g de pâte feuilleté • 1 kg de courgettes • 170 g de jambon cru • 100 g de lard fumé • 2 oeufs • 3 c à soupe de crème fraîche allégée • 1 petit verre de lait • 1⁄2 cube de concentré de boeuf • 1 c à café de vinaigre de cidre • 1 c à soupe de vinaigre basamique • poivre fin

Préparation

Nouveau à Auxerre !

Au Cep Gourmand Produits régionaux cuisinés au vin de Chablis Ouvert depuis le 20 mars 2007 à Auxerre, Eric et Véronique Chaumeron vous proposent de venir découvrir leurs produits du terroir dans un cadre rustique et chaleureux : produits cuisinés (terrine d’escargots à la persillade, terrine de canard au Chablis, caille au foie gras…), huiles 100% artisanales “LEBLANC”, huile de pistache, vinaigre à la truffe, moutarde à l’ancienne au Chablis, confit de vin de Chablis, fruits cuisinés au Chablis (dessert), crèmes de fruits, miels, sucres, confitures… N’hésitez pas un instant pour pousser la porte de ce nouveau magasin de proximité !

81, rue de Paris - AUXERRE

15, rue Auxerroise - CHABLIS

03 86 52 14 97

03 86 18 97 83

sur présentation du magazine 5% de remise sur vos achats du 10/04/07 au 31/05/07

Avril 2007 - Page 10

Dissoudre dans le vinaigre le concentré de boeuf. Séparer les inflorescences de leur tige, les laver et les égoutter, puis hacher, les réserver. Eplucher les courgettes, les laver puis les détailler en dès. Réserver quelques fleurs pour la décoration. Etendre la pâte et l'abaisser dans un moule à tarte. Détailler le jambon cru en fines lanières, le lard en petis dés. Mélanger au deux oeufs entiers, les vinaigres. Incorporer la crème fraîche. Ajouter un peu de lait pour allonger la préparation. Régler l'assaisonnement. Eviter de saler. Disposer sur la pâte, une couche de dès de courgettes, les fleurs. Disperser dessus le jambon et le lard. Verser la préparation. Cuire à four modéré 25 à 30 mn. Ser vir chaud accompagnée d'une salade ver te. Décorer avec quelques fleurs restantes. Colza : Brassica napus L. Famille des crucifères. Saveur douce et suave, miel. Moutarde des champs : Sinapis arvensi L. Saveur poivrée.

Mots de Tête par Cire • Ma femme est myope mais néanmoins très belle, ce qui m'autorise à dire que c'est une taupe modèle !

Gastronomie - Gourmet Les partenaires du Criquet Magazine

Ghislaine, Christian et Joël BONAME

Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la par ticipation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

E.A.R.L.

LA MAITERIE

89110 VILLIERS-SUR-THOLON - 03 86 63 44 45 - 06 61 09 44 45

Guide de Pays de la vallée de l’Yonne par Josianne Maxel • En avril ne te découvres pas d'un fil ! Du 1er au 7 avril, c'est la Semaine du Développement Durable avec des animations, expos conférences sur l'environnement et ce qu'on appelle aussi, développement soutenable. Soutenable par les hommes sur notre petite planète bleue. Un enjeu planétaire qui mérite un temps de réflexion, des informations et des décisions de changement d'attitude au quotidien. Exemple avec l'eau, une richesse jusqu'à présent insoupçonnée dans nos contrées qui va devenir denrée rare et qui dit rare dit chère… Pour mieux connaître les possibilités et méthodes d'économies, notamment au jardin, une conférence est organisée à la salle des fêtes de SaintAubin-Châteauneuf, le samedi 7 avril à 17h avec Alice Cadiou, ancienne prof de Sciences de la Vie et de la Terre, inter venante des Jardins de France, entrée libre. Une exposition en partenariat avec la Maison de l'eau à Auxerre aura lieu, le même jour, ainsi qu'un marché aux graines ouvert à tous, l'après-midi sur l'esplanade. Des photos de cabanes et abris de jardin agrémenteront cette présentation. En avril, les Guides de Pays de la vallée de l'Yonne présenteront, également, les premières visites Nature de la saison avec une balade commentée sur la seule Réser ve Naturelle de l'Yonne à Mailly le Château sur le sentier botanique et l'ouver ture de la carrière aux fossiles de 2000 mètres carrés, fermée hors ces visites guidées. Rendez-vous le dimanche 29 avril à 10h à l'écluse des 4 pieux direction Châtel (attention chien non admis sur le site) prix : 5 euros par personne, compter 2 heures de promenade accessible à tous en famille. Fin mai, un rendez-vous culturel est attendu avec l'exposition sur Max Blondat et les ar ts décoratifs, à noter pour le week-end de la Pentecôte toujours à Mailly le Château. L'artiste sculpteur et bronzier, natif de l'Yonne, a offert les monuments aux morts d'Auxerre, Clamecy, Val de Mercy, Crain et Saint-Fargeau entre autres mais, également, la fontaine Jeunesse Place d'Arcy à Dijon, une petite mer veille… à découvrir absolument des photos inédites entre autres, entrée libre. Pour en savoir plus et recevoir le programme : 03 86 81 15 67 ou www.guidesdepays.com

Installée depuis 16 ans, la famille BONAME vous propose ses asperges fraîches en saison (avril, mai, juin) ou en conserves, ainsi que leurs confitures diverses (asperges, génerine…) et ses oeufs frais quotidiens. Le tout produit dans le respect de la nature et des traditions. Vous pourrez découvrir l’élevage de poules pondeuses et de poulets élevés en plein air, nourris avec les céréales de l’exploitation, ainsi que leurs dérivés : rillettes, terrines… La Maiterie vous proposera également un marché à la ferme, d’avril à septembre. La Maiterie est aussi présente sur les marchés d’Auxerre, de Chablis et de Toucy.

Le 20 avril de 16h à 20h, 1er marché à la ferme de la saison ! La Ferme de Malicorne, crêperie-grill, communique… À partir du 1er Mai 2007, il sera demandé à nos amis fumeurs d’avoir la gentillesse de bien vouloir s’abstenir ou de fumer dehors, ceci pour des raisons de santé et de bien-être pour toutes et tous, petits et grands.

Eric Metivier - La Ferme de Malicorne - Tél : 03 86 91 68 92

Fab r

100% icatio n Arti sana le

PRÉSENT JUSQU’AU 27 MAI (PENTECÔTE) ucteur du prod Huîtres ommateur au cons

Dominique ROUSSEAU

31, Rue Jean Jaurès - 17560 BOURCEFRANC Le Chapus Tél / Fax Entreprise : 05 46 85 37 42

variétés à apprécier • la Pleine Mer, plus iodée • la Fine de Claires, au goût plus doux • la Spéciale de Claires, plus grasse • la Belon, l’huître plate

Vendredi après-midi, Samedi, Dimanche : Parking “SERRES DE BON PAIN” (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)

SUGGESTION 10€ les 4 litres de moules de Bouchot

DÉCOUVREZ : • sa soupe de poissons • sa soupe de langoustines • son Pineau des Charentes

PROMO : Huîtres N°5

10 € les 3 douzaines *

longues et petites

Page 11 - Avril 2007

Gastronomie - Gourmet N o u v e a u

A u x e r r e

La Bourgogne… en toute simplicité Vins de Bourgogne à prix “cave” •Irancy cave bienvenu 9 euros •Irancy palotte 12,50 euros •Articles de décoration •Porcelaine blanche au motif personnalisé sur demande pour tout évènement. •Confitures, miel…

10, place St Etienne - AUXERRE - Tél. 03 86 51 23 56 Email : boutique@bourgogne-en-toute-simplicite.fr

Calendrier des visites de la ville d’Auxerre Chaque samedi et le premier dimanche de chaque mois, les guides conférenciers de la ville d'Auxerre, agréés par le ministère de la culture, proposent des visites pour découvrir ou redécouvrir la ville, ses monuments, son histoire ou cer tains objets conservés dans les collections des musées.

O U V E R T T O U T E L’ A N N É E ! Le Jardin de Laborde : sa cueillette et sa “boutique Gourmande”

• Samedi 21 avril à 15h30 : La ville au Moyen-Âge. Rendez-vous devant l'office de tourisme (1-2 quai de la république). Le développement économique et démographique de la ville entre le Xe et le XIIe siècles nécessite l'édification de nombreux bâtiments et la construction d'une nouvelle enceinte. • Mardi 24 avril à 18h : La construction écologique en milieu urbain : connaître les avantages liés à l'habitat bioclimatique (Conférence : Maison Paul-Ber t, Salle Anna. Gratuit. Accès handicapé). Brigitte Guyon, consultante en écoconstruction explorera des pistes nouvelles de restauration de bâtiments anciens.

GOÛTEZ LA SAVEUR, APPRÉCIEZ LA FRAÎCHEUR… Les premières salades du jardin sont arrivées ! • Asperges • Fruits et légumes frais • Produits laitiers • Volailles • Plants de légumes et de fleurs • Compositions florales et bouquets

Chez Martine et Xavier CHAVEY… Rue de Venoy - 89000 LABORDE (près d’Auxerre) Tél : 06 11 48 20 43

INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 Ouvert de 9h à 12h et de 14h30 à 19h

• Samedi 28 avril à 15h30 : La cathédrale Saint-Etienne et ses vitraux. Rendez-vous devant la cathédrale (Place Saint-Etienne). Chef d'œuvre de l'architecture gothique, la beauté et l'élégance de la cathédrale Saint-Etienne ainsi que la qualité de ses vitraux sont célébrés par les amateurs d'art. • Samedi 5 mai à 9h00 : Faire connaître Auxerre à ses amis. Visite atelier de 3 heures, rendez-vous au ser vice animation du patrimoine. Une découver te pédagogique de la ville pour pouvoir ensuite la présenter à vos amis. • Samedi 5 mai à 15h30 : Auxerre en vélo. Rendez-vous devant l'office de tourisme (1-2 quai de la république). Par tez à la découver te des équipements et bâtiments autour desquels se sont structurés les anciens faubourgs de la ville. • Dimanche 6 mai à 15h30 : Les arbres plantés du muséum. Rendez-vous devant le muséum (5, boulevard Vauban). Une présentation de l'histoire des jardins des classements botaniques et des différentes essences classiques ou exceptionnelles plantées dans la parc. • Samedi 12 mai à 15h30 : Le mobilier et les objets du cultes. Rendez-vous devant la cathédrale (Place Saint-Etienne). Une occasion de comprendre la fonction de mobiliers et objets aujourd'hui inusités et d'en admirer la qualité artistique, la finesse et les détails.

De début Mai à fin Octobre : fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi. De début Novembre à fin Avril : fermé le mardi et le dimanche toute la journée

Musées d’Art et d’Histoire d’Auxerre • Mercredi 11 avril à 18h30 : les mercredis du musée “Venus et l’Amour” d’Alessandro Allori : regards sur la peinture italienne dans les collections du musée, par Micheline Durand, conservateur en chef des musées d’Auxerre. Salle de conférences - Musée-Abbaye Saint-Germain

• Jeudi 12 avril à 18h30 : Concert de violoncelle et piano. Ecole nationale de musique d’Auxerre. Musée Leblanc-Duvernoy (entrée libre dans la mesure des places disponibles).

Avril 2007 - Page 12

Artisanat - Commerce - Service

Communiqué de la CPAM

Auxerre Loisirs… constructeur de plaisirs

Salariés, n'oubliez pas vos obligations en cas d'arrêt ! Employeurs, rendez service à votre salarié en arrêt et répondez à vos obligations ! Le salarié a une obligation de déclarer son arrêt de travail dans un délai de 48h à sa Caisse d'Assurance Maladie, sans oublier d'informer également son employeur. Attention : l'arrêt doit être justifié médicalement. L'employeur doit également remplir ses obligations : faire une attestation de salaire pour la Caisse d'Assurance Maladie du salarié. L’attestation de salaire en ligne : la solution avec www.net-entreprises.fr Les déclarations sociales sur www.net-entreprises.fr passent par une inscription gratuite au préalable : employeurs, attendez la réception du courrier validant votre inscription avant d’effectuer votre 1ère déclaration ! L’attestation de salaire doit être effectuée dès réception d’un avis d’arrêt de travail… C'est une obligation légale. L'attestation de salaire en ligne est la solution proposée par l'Assurance Maladie pour une gestion plus facile et plus rapide des arrêts de travail. Papier ou électronique, l’attestation de salaire est obligatoire pour tout arrêt de travail, quel qu’en soit le motif : maladie, maternité, paternité, accident du travail ou maladie professionnelle. Elle doit être établie dès réception de l’avis d’arrêt de travail. Pour le congé maternité ou paternité, elle doit être établie en début de congé. C’est sur la base de cette attestation que l’Assurance Maladie verse les indemnités journalières au salarié ou à l’employeur en cas de subrogation. Plus rapide, plus simple : la télédéclaration de l'employeur avec internet ! www.net-entreprises.fr : le site officiel des déclarations sociales. Renseignements complémentaires : www.ameli.fr - un conseiller de la CPAM 89 à votre écoute : 0 820 904 167 (0,12 euros/mn).

Notre ambition est ainsi clairement affichée… Avec une conviction : de notre rencontre naîtra la piscine dont vous rêvez. Depuis plus de 55 années, nous mobilisons toute l’expérience des équipes AUXERRE LOISIRS pour vous accompagner dans la réalisation unique de votre projet et pour vous permettre d’accéder aux plaisirs de la piscine. Choisir AUXERRE LOISIRS, c’est bénéficier du savoir-faire. Nous nous engageons à vous apporter un service complet de proximité et de qualité car le professionnalisme est notre première nature et l’innovation notre devise. Choisir AUXERRE LOISIRS, c’est également disposer d’une large gamme de modèles et d’accessoires. Nous vous donnons aussi la liber té de choisir entre la piscine prête à plonger ou la piscine en kit assisté : coque, bois ou hors sol. A vous de décider ! Choisir AUXERRE LOISIRS, c’est finalement profiter des plaisirs de la piscine simplement en toute confiance. Vous êtes déjà plus de 2000 à nous avoir confié l’installation d’une piscine et à prouver chaque année votre satisfaction en profitant de nouvelles offres et de services novateurs. Alors, plongez dans notre univers avec AUXERRE LOISIRS.

Créations et entretien

de parcs et jardins Terrassements, maçonnerie paysagère Clôtures, mouvements d’eau Contrats entretien annuels et ponctuels

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne

89520 FONTENOY

03 86 74 00 63 Page 13 - Avril 2007

JACKY PEREIRA

TRAITEUR Plats Préparés Plats à Emporter Buffets Campagnards Lunchs, Réceptions BOUCHER-CHARCUTIER

Place du Marché 89520 ST-SAUVEUR Tél. 03 86 45 50 84 Fax 03 86 45 54 56

dimanche 15 avril à Saint-Sauveur en Puisaye Samedi 14 avril À partir de 21 heures, concert gratuit à la salle polyvalente organisé par l’Union Musicale de Saint-Sauveur en Puisaye.

Rendez-vous à 15 heures, route de Ouanne, en face de la Résidence Gandrille pour le défilé de chars. Le Bonhomme Carnaval sera brûlé sur le terrain de concours hippique près du Musée Colette.

Animations du dimanche après-midi assurées par l’Union Musicale de SaintSauveur en Puisaye, le groupe ALBORADA, les enfants de la Puisaye (fanfare de SaintAmand). Avec également, la participation de la conteuse Nanie Pages et du groupe de danse “Bouge-toi”.

OUVERT du 1er Avril au 31 Octobre Tous les jours sauf le Mardi de 10h à 18h 89520 St-SAUVEUR EN PUISAYE Tél. 03 86 45 61 95

Nous nous dirigerons ensuite vers la salle polyvalente où un bal gratuit sera animé par Jean-Luc Septier. Et n’oublions pas les 3 jours de fête foraine du samedi au lundi.

NO U Sa VEA in U ts

ASSURANCES - PLACEMENT BANQUE - CRÉDIT Pierre COUSON - Patrice BAILLAT 4, place du Marché - 89520 SAINT-SAUVEUR Tél. 03 86 45 53 61 - Fax 03 86 45 59 52 1, rue Saint-Martin - 89170 SAINT-FARGEAU Tél. 03 86 74 17 02 - Fax 03 86 74 14 32 E-mail : agence.cousonbaillatstsauveur@axa.fr

FEU D’ARTIFICE : Pyrotechnie 2000 Marc Bordet 10, bis rue Charles de Gaulle 89250 CHEMILLY-SUR-YONNE

5 Foire aux Moutons et Chèvres ème

le 1er mai au Deffand (Saints-en-Puisaye)

Depuis quelques années “Les Amis du Deffand” ont renoué avec le passé et organisent le 1er mai au Deffand (commune de Saints en Puisaye) la 5ème foire aux moutons et chèvres. De nombreux éleveurs présenteront leur meilleurs spécimens ensuite un vin d’honneur sera offert par l’association. Le public aura la possibilité de se restaurer sur place sous un chapiteau. Les visiteurs pourront également rechercher la pièce qui manque à leur collection ou acquérir l’objet choisi auprès des exposants du vide grenier installés dans les rues du Deffand. Une visite s’impose auprès des ar tistes qui nous montreront des exemples de belles réalisations. N’oublions pas la fête foraine (manège pour les petits, autoscooter, quads pour les grands, promenade en calèche, tir, tombola, etc.) et les nombreux produits régionaux qui seront également présents sur place. L’animation sera assurée par Marco et les buvettes nous éviteront toute deshydratation (avec modération). Enfin, pour terminer cette journée festive, un feu d’artifice sera tiré à la tombée de la nuit. Nous vous attendons nombreux. Les amis du Deffand

Artisanat - Commerce - Service

La seule voiture sans permis avec AIRBAG • Vente Neuf et Occasion • Location • Réparations toutes marques

Bébé Jodel, un de ces avions mythiques qui ont marqué l’aviation moderne.

Liste des agents du 89 sur simple demande

Nouvelle gamme MICROCAR à partir de 9990€

par Denis Allard

EVASION SANS PERMIS Montargis

EVASION SANS PERMIS Auxerre

1, rue du Solin 45120 Châlette sur Loing

77 route d'Auxerre RN6 89380 Appoigny

Tél 02 38 94 68 68

Tél 03 86 53 22 45

Fax 02 38 94 68 69

Fax 03 86 53 09 43

Voici quelques exemples de voitures d’occasion que vous pourrez trouver : Microcar Lyra - Année 1991 - 56250 kms - Garantie 3 mois moteur. Ligier Ambra - Année 1999 - 36000 kms - Garantie 6 mois moteur.

En 1947, Jean Délémontez et Edouard Joly se lancent dans la construction de leur premier avion, après 8 projets qui n’ont pas débouché sur une réalisation. Ils l’appelleront, le D9, le fameux "bébé Jodel". C'est un avion en bois et toile, monoplace avec déjà les ailes caractéristiques de tous les Jodel, une par tie centrale rectangulaire et le bout des ailes trapézoïdal qui remonte avec un fort dièdre. Le moteur sera le Poinsard de 25 cv récupéré sur le Pou du ciel d'Édouard. Je vous ai déjà fait connaître Henri Mignet et ses “Poux du Ciel” dans de précédents numéros du Criquet (vous pouvez retrouver ces ar ticles sur le site internet dans les archives). Le Bébé Jodel effectuera ses premiers vols, en janvier 1948. Au départ ces créateurs n’envisageaient que la construction d’un appareil unique, un peu pour le plaisir et l’esprit “pionniers”, en quelque sorte. Mais il va connaître un réel succès et relancera la pratique de la “construction amateur”. Ce succès s’explique par des qualificatifs essentiels : robuste, de fabrication aisée et assurant de bonnes performances. Ce Bébé Jodel est à l'origine d'une impressionnante série de biplace, quadriplace, etc. construits notamment par la société "Avions Robin" (aujourd'hui "Apex Aviation") mais aussi par des amateurs. Mais qui sont ces créateurs de génie ? Il faudra attendre le prochain numéro du Criquet Magazine pour en savoir plus.

Alain Rousselle… un seul interlocuteur ! Alain Rousselle a créé son entreprise en 2004. Il réalise, de la cave au grenier, grâce à ses 20 ans d’expérience acquise dans le bâtiment, tous vos travaux intérieurs et extérieurs et tous vos aménagements d’espaces verts. Il est votre seul interlocuteur privilégié pour mettre en œuvre et exécuter tous vos projets quels qu’en soit leur nature. Il représente une entreprise à “dimension humaine” qui sait être à l’écoute, qui vous conseille pour mieux vous servir, qui est disponible et de plus, qui est créatif. N’hésitez surtout pas à le contacter au 03 86 74 34 02 ou au 06 73 07 99 57, et vous aurez alors le plaisir, voire l’opportunité d’apprécier la qualité du travail fourni par cet artisan ô combien passionné !

Avril 2007 - Page 16

Immobilier • Particulier à particulier Recherche sur secteur Chablis - St Bris le Vineux - Saint Cyr les Colons Irancy - Coulanges la Vineuse - Vincelles - Gy - Escolives - Augy - St Georges - Perrigny - Monéteau - Venoy - Bleigny le Carreau - Gourgis - Préhy - Chitry Quenne : maison ancienne à restaurer, ferme, longère, terrain à construire. Téléphonez au 06 16 58 20 56 ou laisser un message et votre numéro.

RÉF.

11-718

RÉF.

par Gilbert Guyot

Il n’est pas le seul à s’être penché sur ce sujet. En Allemagne, M. Pellman, professeur de l’Université de Bonn, relate dans l’Illustration du 29 février 1896, un rapport très documenté : “Il s’agit d’une femme née en 1740, et qui mourut au commencement de ce siècle, alcoolique, après avoir vécu en voleuse et en vagabonde. Cette femme compte, dans sa postérité, 834 individus. Or M. Pellman à réussi à reconstituer l’existence de 709 d’entre ceux-ci, et a trouvé que 106 étaient nés en dehors du mariage ; 142 avaient été mendiants ; 64 avaient été pensionnaires des dépôts de mendicité ; 181 femmes furent des filles publiques ; 76 individus furent condamnés pour crimes et 7 pour meurtres. A un autre point de vue, il a été constaté que cette intéressante famille, dont les membres furent assurément peu utiles à la société, n’en avait pas moins coûté à l’Etat, en secours d’indigents, entretiens dans les prisons et dommages causés, une somme évaluée à plus de six millions de francs (somme astronomique à l’époque) Voilà comment les ravages de l’alcoolisme héréditaire, bien plus que les maux individuels que procure l’alcool à celui qui en abuse, font de celui-ci le plus grand fléau social.” L’aube de ce XXe siècle est salué par l’ouver ture des premiers dispensaires antialcooliques et d’hygiène. En France et dans les pays producteurs de vins, la consommation est considérée comme normale. L’alcoolisme n’a pas un beau palmarès, il demeure malgré toutes les sor tes de traitements employés pour l’éradiquer. Alors qu’il ne dépend uniquement que de la conscience de chacun.

ADIL89 répond à vos questions : la location Dans quel délai le propriétaire doit-il me rembourser mon dépôt de garantie ? Il dispose d’un délai de deux mois à compter du jour où vous lui avez rendu les clés du logement. S’il ne respecte pas ce délai, ce dépôt de garantie est majoré d’intérêts, calculés au taux légal (le taux d’intérêt légal était par exemple de 2.11% pour 2006). Attention, le propriétaire a néanmoins le droit de déduire du dépôt de garantie les sommes qui lui sont dues ou celles que des créanciers lui demandent de payer à votre place, si elles sont dûment justifiées. De plus, si vous aviez loué le logement avec une autre personne, vous ne pouvez exiger la restitution du dépôt de garantie tant que le logement n’est pas libéré par l’autre colocataire.

EUROS

Nord Puisaye,dans hameau proche bourg, maison ancienne habitable comprenant : cuisine, séjour avec cheminée, 2 chambres, sdb, grenier en partie aménagé, atelier , garage. Le tout sur terrain 750 m2 clos arboré avec vue agréable.

Le fléau de l’alcoolisme Au cours de mes recherches historiques, je suis tombé très for tuitement sur des notes écrites à la fin du XIXe siècle sur l’alcoolisme. J’ai voulu approfondir le sujet. Mon propos n’est pas d’écrire une thèse, mais seulement de parcourir l’historique qui ne manque pas d’intérêt. Le mot alcool, sous la forme alcohol est utilisé la première fois en 1586 par Ambroise Paré, avant le terme le plus usité était l’esprit de vin. Le mot alcoolisme a été attesté en 1852 pas Magnus Kuss. Depuis l’antiquité les conséquences de la consommation des boissons alcoolisées étaient connues, tolérées, déplorées comme une calamité. Des rappor ts dénoncent, en cette fin du XIXe siècle ; un retard, en France, de cinquante ans par comparaison à d’autres pays pour le traitement et la lutte contre ce fléau. 1894, verra la création d’un service asilaire, dans deux des principaux établissements, avec une disponibilité d’accueil de 500 lits. C’est tout nouveau en France à l’étranger ça existe depuis des décennies.. L’aliénation des alcooliques va être utile pour dresser une première statistique. On va s’apercevoir que les alcooliques augmentent en raison de l’augmentation de la consommation d’alcool. Ceci va permettre d’établir un premier bilan. Cette initiative vient de Valentin Magnan (1835-1916) un des théoriciens sur la dégénérescence. Cet éminent professeur est conscient que les ravages de l’alcoolisme ne concernent pas seulement les individus, mais encore, malheureusement leurs descendances.

97.000

11-654

71.000

EUROS

Sud Puisaye, proche bourg tous commerces dans hameau, charmante maison ancienne 3 pièces à rénover + grenier aménageable, toiture en état, assainissement à installer, appenti/grange, cave. Le tout sur jardin de 500 m2 env. Prix à débattre. RÉF.

11-710

175.000

EUROS

Puisaye, secteur St Fargeau, dans village au calme, pavillon traditionnel en excellent état 6 pièces dont séjour avec cheminée, 5 chambres dont 2 en rdc, sous sol total, chauffage fuel. Terrain clos 950 m2 avec vue dégagée. RÉF.

11-594

138.000

EUROS

EXCLUSIF Sud Puisaye, secteur Druyes les Belles Fontaines , dans hameau . Très charmante maison ancienne habitable à finir d’aménager, 5 pièces dont séjour, salon, grande cuisine, grenier aménageable , belles caves voutées . Terrain en deux parties (environ 1000 m2 au total) avec vue exceptionnelle . Affaire à visiter sans hésiter.

53, rue du Pont 89000 AUXERRE www.alain-immo.com

AGENCE

Tél : 03.86.51.16.47 Portable : 06.74.68.41.86 contact@alain-immo.com

IMMOBILIÈRE

Ref V195 : A AUXERRE, très proche du centre-ville. Immeuble ancien restauré comprenant 2 appartements : studio de 25 m2 et T3 de 70 m2. Garage carrelé de 29 m2. Grande cave voûtée de 50 m2. Possibilité de transformer en habitation principale ou de faire du locatif (bon rapport). Bien situé, en retrait de la rue. À VOIR AU PLUS TÔT ! Prix : 220 000 € Ref V193 : A 20 minutes au sud d'AUXERRE. Belle maison ancienne de 120 m2 habitables sur terrain clos de 1527 m2.Entrée, cuisine aménagée, séjour-salon avec cheminée-insert, 4 chambres, salle de bains, wc. Grenier aménageable. Grande dépendance. Chauffage fuel. SITUATION PRIVILÉGIÉE ! Prix : 185 000 € Ref V192 : A 15 minutes au Sud-Ouest d'AUXERRE. Belle propriété restaurée de 200 m2 habitables sur terrain clos et arboré d'environ 2600 m2. Entrée, cuisine aménagée et équipée, grand séjour-salon avec cheminée, 3 chambres, bureaux, coin TV, salle de bains, salle d'eau, wc. Dépendances (dont 1 avec petit appartement), garage double, cave voûtée, terrasse. Piscine. Prestations de qualité. Situation très calme. COUP DE COEUR ASSURÉ ! Prix : 368 000 € Ref V191 : A 15 minutes au sud d'AUXERRE. Très jolie maison de bourg de 114 m2 habitables sur 2 niveaux. Cuisine, séjour-salon avec cheminée-insert, 2 chambres, bibliothèque, salle de bains avec wc. Belles prestations. Terrasse bien exposée. Dépendances attenantes, garage et belle cave voûtée en pierre de taille. À VOIR AU PLUS VITE ! Prix : 245 000 €

Ref V181 : 89 - A 30 kms à l'ouest de TOUCY. Villa récente de plain-pied de 225 m2. 2565 m2 clos et arboré. Entrée, cuisine aménagée équipée, séjour, salon, bureau, 4 chambres, sdb, salle d'eau, wc. Garage, buanderie, cave. Piscine. Disponible 09/2007. Prix : 420 000 €

Ref V159 : A 10 minutes au sud-ouest d'AUXERRE. Beau pavillon traditionnel de 100 m2 habitables environ sur terrain arboré de 2891 m2. Entrée, cuisine aménagée et équipée, séjour-salon, 6 chambres, salle de bains, wc, cave, chaufferie, buanderie, garage 2 voitures. CC fuel. Coin barbecue en dur, cabanon de jardin. Portail automatisé et visiophone. Emplacement très calme. À VOIR DE TOUTE URGENCE ! Prix : 265 000 €

Page 17 - Avril 2007

Immobilier

PS 242 : COURSON LES CARRIERES PAVILLON DE 118 M2 HAB : ENTREE, BELLE CUISINE EQUIPEE, SEJOUR-SALON DE 30 M2, 4 CHAMBRES, S.D.E, W.C. TRES GRAND SOUS-SOL, GARAGE, CAVE, GRANDE TERRASSE AVEC BARBECUE. LE TOUT SUR 3.000 M2 DE TERRAIN CLOS ET ARBORE. A VISITER RAPIDEMENT ! PRIX : 246.000 EUROS (1.613.654 FRS) PS 228 : SECTEUR VERMENTON MAISON ANCIENNE : ENTREE, COIN CUISINE / SEJOUR AVEC CHEMINEE-INSERT, 2 CHAMBRES, S.D.B, W.C. DEPENDANCES, CAVE VOUTEE. TERRAIN DE 308 M2 CLOS. PS 241 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES PRIX : 92.000 EUROS (603.480 FRS) BELLE PROPRIETE EN PIERRES DE 266 M2 HAB, ENTREE, CUISINE EQUIPEE, SEJOUR/SALON DE 60 M2 AVEC CHEMINEE, SALON 24 M2, BUREAU, GRANDE MEZZANINE, 4 CHAMBRES, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GREN AMEN. GARAGE. CAVE. TERRAIN CLOS ARBORE DE 2.000 M2. A VISITER ! PRIX : 477.000 EUROS (3,128.915 FRS)

PS 245 : PROCHE COURSON LES CARRIÈRES BELLE MAISON DE CARACTERE DE 190 M2 HABI. : ENTREE, CUISINE EQUIPEE, SEJOUR 30 M2 AVEC CHEMINEE, SALON 16 M2, 3 CHAMBRES (DONT 1 DE 70 M2), S.D.B, S.D.E, 2 W.C, GRAND GRENIER AMENAGEABLE. NBREUSES EPENDANCES.COUR DE 510 M2 + TERRAIN CLOS ARBORE DE 2.350 M2 (DONT VERGER) PRIX : 310.000 EUROS (2.033.466 FRS) - EXCLUSIVITE PS 239 : COURSON LES CARRIERES MAISON ANCIENNE TOTALEMENT REFAITE A NEUF : CUISINE EQUIPEE, SEJOUR AVEC CHEMINEE, SALON AVEC CHEMINEE, 3 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMEN. 2 CAVES VOUTEES. ATELIER. TERRAIN DE 500 M2 CLOS. A VISITER ABSOLUMENT ! PRIX : 140.000 EUROS (918.339 FRS)

- EXCLUSIVITE PS 244 : COURSON LES CARRIERES PAVILLON DE PLAIN-PIED, ETAT IMPECCABLE : ENTREE, CUISINE EQUIPEE, SEJOUR/SALON DE 35 M2, 3 CHAMBRES, S.D.B EQUIPEE, W.C. GARAGE. LE TOUT SUR 850 M2 DE TERRAIN CLOS ET ARBORE. A VISITER SANS TARDER ! PRIX : 160.000 EUROS (1.049.531 FRS)

Le propriétaire a l'obligation de me louer un logement décent : de quoi s'agit-il ? Le bailleur est obligé de remettre au locataire un logement décent ne laissant pas apparaître de risques manifestes pouvant por ter atteinte à la sécurité physique ou à la santé et doté des éléments le rendant conforme à l’usage d’habitation. Si le logement ne satisfait pas aux conditions de décence, le locataire peut demander au propriétaire sa mise en conformité, sans qu’il soit porté atteinte à la validité du contrat en cours (cette possibilité n’est pas limitée dans le temps). A défaut d’accord entre les par ties, La procédure de mise en conformité du logement se caractérise désormais par la saisine préalable de la Commission départementale de conciliation : il est prévu qu'à défaut de réponse du propriétaire à la demande de mise en conformité dans un délai de deux mois ou à défaut d'accord entre les parties, la Commission départementale de conciliation est saisie par l'une ou l'autre des par ties. A défaut d'accord constaté par la commission, le juge est saisi par l'une ou l'autre des parties. Le bureau d’Auxerre est ouvert (consultations sur RDV) du lundi au jeudi de 9h à 12 et de 14h à 17h30 - le vendredi de 9h à 12h (sans RDV dans les permanences).

VIAGER LIBRE 1 TETE H 84 ANS PS 243 : SECTEUR COURSON LES CARRIÈRES LONGERE : CUISINE, SEJOUR 24 M2 AVEC CHEMINEE, 2 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMENAGEABLE. DEPENDANCES. GARAGE. CAVE VOUTEE. TOITURE NEUVE. TERRAIN ARBORE. DE 1.250 M2. BOUQUET : 92.000 EUROS - RENTE : 480.17 EUROS

PERMANENCES

HORAIRES

LIEU

DATE

Charny

15h - 17h

Mairie

10 avril

Seignelay

10h -12h

Salle des associations

19 avril

Vermenton

10h -12h

Mairie

20 avril

Ligny le Chatel

15h - 17h

Mairie

20 avril

Courson les Carrières

10h -12h

Mairie

20 avril

ADIL89 CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT DE L’YONNE 58 boulevard Vauban - 89000 AUXERRE Tél 03.86.72.16.16 - Fax 03.86.72.16.17 Site : www.adil.org/89 e-mail : adilyonne@wanadoo.fr

Spécialiste du sûr-mesure, nous saurons concevoir une maison en harmonie avec votre style de vie. Depuis 1983, plus de 2500 maisons individuelles ont été construites.

Nos maisons sont réalisées par nos propres compagnons, maçons et carreleurs. Toutes garanties obligatoires et plus encore…

Zone Artisanale - 89000 SAINT-GEORGES

Avril 2007 - Page 18

Solutions sur les énergies renouvelables (chauffage solaire, géothermie, bio-murs, chauffage eau, etc.) : nous consulter. Fichier terrain important sur Auxerre, Sens et la région de l’Yonne.

32 ter avenue Vauban - 89100 SENS (Parking Gare SNCF)

Tél. 03 86 48 00 88

Tél. 03 86 83 21 35

www.chenes-constructions.fr

contact@chenesconstructions.fr

Artisanat - Commerce - Finance In&Fi Crédits taille pour vous les meilleures solutions crédits… 115, rue de Paris - 89000 Auxerre

03 86 52 52 53

Alain Marty, restaurateur de meubles Après 25 ans d’expérience acquise avec un antiquaire, lui-même ébeniste, Alain Marty en octobre 2005 a décidé de franchir le pas et de se mettre à son compte en tant que restaurateur de meubles allant du XVIIIe siècle jusqu’à nos jours. Alain Marty redonnera une seconde vie à tous vos meubles quelque soit leur état. Alain Commode Louis Mar ty utilise toutes les essences de bois pour Philippe en noyer restaurer vos meubles. Alain Mar ty se déplace à votre domicile pour aller voir l’état du meuble, estime les travaux, fait le devis, accomplit son travail de restauration et vous livre gratuitement. Pour tout renseignement complémentaire n’hésitez pas à le contacter au 03 86 53 86 50 ou à lui rendre visite à son atelier situé sur la RN6 à la sortie d’Augy en direction de Champs sur Yonne. Un coup d’œil s’impose pour découvrir le travail d’un artisan passionné et talentueux.

Mercerie Massé : portes ouvertes les samedi 14 et dimanche 15 avril Le printemps est là et les collections printemps-été 2007 de Pingouin, Adrafil, Katia sont arrivées. Cette année, je vous propose des cotons unis et une gamme de cotons en mélangés de couleurs et de matières, des fils rubans, des tubes... La tendance est aux contrastes : blanc-noir, chocolatbeige, bleu jeans-ciel, acidulé-flash, satiné-mat, mat-brillant, ruban-fil... Pour les bambins, des couleurs : jaune-ver t, rose-pistache, orange-jaune, bleu jeans-rouge. Pour les demoiselles : le blanc, le rose, les turquoises, les rayures, les mélangés avec un retour des modèles en crochet. Pour les garçons et les messieurs : les ver ts, kaki, bleu, beige avec des modèles originaux dans le relief des points. Pour les jeunes filles et les dames : la transparence, les décolletés, les ajourés, les mélanges de fils et de matières. Les débardeurs et les tops plus ou moins cour ts, les gilets plus ou moins longs sont d'actualité, les ponchos sont très présents, là aussi le crochet est de retour. Pour mieux vous rendre compte, je vous invite aux journées portes ouvertes que j'organise le samedi 14 et le dimanche 15 avril de 9h à 17h. Je vous y présenterai la collection autour d'un verre de l'amitié. Reprise des stages et des démonstrations du samedi à 13 h : • le samedi 7 avril, stage de tricot crochet • le samedi 14 avril, por tes ouver tes • le samedi 21 avril, stage tricot aiguilles • le samedi 28 avril, démonstration de kumihimo (tressage japonais).

VOUS AVEZ : • Un projet immobiler (achat, travaux) • Trop de crédit • Des retards de paiment • Une baisse de revenus

VOUS SOUHAITEZ : • Contactez un prêt personnel (voiture, amélioration habitat.…) • Financer un bien immobilier • Constituer un patrimoine • Diminuer le coût de votre crédit actuel

Profitez de nos conseils et de notre parfaite connaissance de l’offre bancaire. Conformément à la loi Murcef : aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent. Chaque agence est juridiquement et financièrement indépendante. RCS AUXERRE 493 792 204 000 23

Profession : Intermédiaire en Opérations de Banque • Trouver le meilleur financement : un métier à part entière Au-delà de la course au meilleur taux, le métier d’Intermédiaire en Opérations de Banque (plus communément appelé « courtier en crédit ») requiert une parfaite connaissance du mode de fonctionnement des organismes de prêts, de la stratégie de conquête des banques, une maîtrise de l’environnement bancaire, fiscal, juridique et immobilier. Il nécessite en outre une capacité d’écoute et d’analyse et une réelle éthique professionnelle. Les banques déploient d’importants efforts pour capter une nouvelle clientèle. On pourrait donc imaginer qu’il est facile – dans un schéma classique – de décrocher un prêt pour accéder à la propriété ou procéder à une opération de défiscalisation. Cependant, au vu de la difficulté à juger les réelles performances des taux proposés et de la complexité de l’adéquation « profil de l’emprunteur/établissement bancaire », la meilleure solution de financement n’est pas toujours au rendez-vous. En effet, chaque grand réseau bancaire possède ses spécificités, affectionne une typologie de consommateurs, est soumis à des objectifs commerciaux et obéit à des règles de fonctionnement internes qui peuvent ralentir l’obtention d’un accord, ou déboucher sur un pur et simple refus. Très sollicités par les emprunteurs ou leur mandataire, les organismes financiers reçoivent au quotidien de nombreux dossiers, plus ou moins bien structurés, qui ne tiennent pas toujours compte de leurs spécificités et/ou des priorités de leur politique commerciale. • Une parfaite analyse de la clientèle Après avoir interrogé leur banque, dans le doute, les particuliers mettent en concurrence les différentes agences bancaires à proximité de leur domicile, sans tenir compte d’éléments décisifs : - Leur profil. - Le lieu géographique concerné. - La finalité de leur démarche. - Les perspectives d’évolutions personnelles et professionnelles du foyer. En effet, certaines banques privilégieront les jeunes ménages, développeront des produits particulièrement adaptés aux commerçants ou aux professions libérales, d’autres s’attacheront à fidéliser une clientèle senior… Selon le mode d’organisation du réseau bancaire, pour un projet immobilier situé hors du département, l’agence bancaire sollicitée ne pourra pas traiter en direct le dossier. Elle devra en référer à sa hiérarchie ou le transmettre à son homologue régional, qui lui-même – dans le cadre d’un fonctionnement centralisé – le fera remonter en haut lieu dans la cellule concernée… Primo acquisition, achat d’une résidence principale, démarche patrimoniale, restructuration de crédit en vue d’une seconde acquisition, surendettement… les cas de figure sont multiples. A chacun d’entre eux correspond la solution adaptée. Modification de la cellule familiale, transmission du patrimoine, promotion professionnelle, mutation… autant de critères qui doivent impacter les modalités d’une offre de prêt… On l’aura compris – au-delà de la constitution d’un dossier parfaitement analysé et d’un accompagnement attentif dans des démarches souvent techniques - les notions de conseil, de rigueur et de professionnalisme sont déterminantes dans l’exercice du métier d’Intermédiaire en Opérations de Banque. Seules ces valeurs régulent des relations de confiance, pérennes et fructueuses, entre courtiers et organismes financiers.

Intermédiaire en Opération de Banque - In&fi Crédit 115 rue de Paris - 89000 Auxerre - Tél. : 03 86 52 52 53

Page 19 - Avril 2007

Artisanat - Commerce - Service

2SAP : une entreprise familiale à votre service Le printemps arrive… Pour vos espaces verts, pensez à l’entreprise

2S.A.P

La rubrique de Phyl de Power Hit http://power.hit.free.fr Proche de la scène musicale depuis l'age de 7 ans, c'est en 1997 que le jeune Medhy Custos est repéré par le groupe Kwebee alors qu'il se prépare à sortir son premier album solo. Séduit par le challenge vocal qui l'attend en intégrant un groupe de cette trempe pour devenir celui qui est actuellement un des meilleurs interprètes de la Guadeloupe. Le second single du groupe Kwebee sort en 1997 : son titre " Annie". Le groupe est en première partie du concert au centre des Arts de la Guadeloupe de Jean-Jacques Goldman. Puis de Trio Espéranza, et de Jacques Higelin. En 1999, il compose pour la jeune Krystal sur l'album " Anonyme" et en 2001 pour David Saint-Félix sur l'album Tempo Zouk.

Amis de votre jardin, ces dernières semaines n'ont pas été idéales pour commencer les premières plantations et préparations des sols. Même si la neige était là pour accueillir le printemps, il est temps désormais d'effectuer les dernières tailles et préparations pour vos pelouses et potagers. N'oubliez pas non plus que nous faisons tous les travaux de petits terrassements !

Sa plume et son talent ne sont d'hors et déjà plus à démontrer, C'est l'un de nos auteurs compositeurs des plus doués de sa génération : en 2002 l'album “Allianstars”, avec le titre “A jamais”, premier dès sa sortie à Paris en Haïti, Miami, aux Antilles, Guyane, à la Réunion le démontre.

C'est en août 2003 qu'il commence à travailler sur "Sérial Lover", son premier album solo. Un travail de longue haleine qui s'achèvera en mars 2004 car Medhy veut évidemment offrir à son public un album de qualité, mûrement réfléchi et travaillé. C'est donc un album de 11 titres zouk, complètement actuels, nourris de ses années d'expériences et de ses inspirations musicales que l'on a aujourd'hui le plaisir d'écouter. Le chanteur avait déjà nettement réchauffé les esprits et les pistes de danse avec le tube “Pas de glace”, interprété en duo avec Jane Fostin. Il s'attaque désormais avec la même énergie aux dancefloors de métropole, armé de son tout dernier titre “Elle Demande“ qui figure sur son premier album solo “Serial Lover”.

NOUVEL HORAIRE : les matinales X-MOVE du lundi au vendredi, de 8h à 12h, animées par PHYL (www.prog-xmove.com)

Une ambition réalisée… par Bruno Girault Après plusieurs années d’expérience au sein d’entreprises locales, je me décide à voler de mes propres ailes. Mes spécialités ? La pose de carrelage et de faïence et tous travaux de plaquisterie, doublage de murs, cloisons sèches, isolation complète. Je suis également à votre service pour la pose de toutes menuiseries standard ou sur mesure en bois ou pvc, ainsi que la réalisation de petite maçonnerie, dalle, muret, modification d’ouverture, etc. Dynamique et enthousiaste, je me déplace rapidement et mes devis sont gratuits. Alors n’hésitez pas à me contacter au 06 85 56 12 27 ou au 03 86 41 17 74.

GARAGE J.C LEGOFF Vente véhicules neufs et occasions Motocultures - Voiturettes Réparations toutes marques Entretien et réparation climatisation DIAGNOSTIC ET RÉPARATION MULTIPLEXAGE

Musées d’Art et d’Histoire d’Auxerre • Vendredi 13 avril à 18h30 : conférence Préparation au voyage : Bruges et le duché de Bourgogne par Micheline Durand, conservateur en chef des musées d’Auxerre. Salle de conférences - Musée-Abbaye Saint-Germain

• Dimanche 15 avril à 17h : Concert Concer t par Colombe Arnulf (flûte). Salle de conférences - Musée-Abbaye Saint-Germain (participation libre).

• Dimanche 29 avril à 17h : Concert

89520 LAINSECQ - Tél. 03 86 74 72 76 Avril 2007 - Page 20

Concer t par Colombe Arnulf (flûte) et Marie Arnulf (clarinette). Salle de conférences - Musée-Abbaye Saint-Germain (participation libre).

Artisanat - Commerce - Service

L’aérothermie par Frédéric Léger, Energies Naturelles Services L’aérothermie est un système qui utilise l’énergie gratuite et renouvelable contenue dans l’air ambiant. L’air ambiant est une source d’énergie inépuisable ! Son utilisation gratuite n’est soumise a aucune autorisation. Les pompes à chaleur travaillant sur l’air extérieur vont permettre de récupérer et d’utiliser cette énergie. Ces pompes à chaleur peuvent s’installer aussi bien dans des maisons neuves qu’anciennes. Les pompes à chaleur sur air extérieur sont dimensionnées pour couvrir entre 60 et 80% de la puissance nécessaire pour chauffer votre intérieur (les jours les plus froids). Lorsque la puissance n’est plus suffisante, un appoint de chaleur permet d’assurer le complément nécessaire soit par le système de chauffage déjà existant (fioul, gaz, bois), soit par l’installation d’une petite chaudière électrique. En hiver, votre pompe à chaleur chauffe confortablement votre logement et en été elle le rafraichit en inversant le sens de fonctionnement. Les avantages de l’aérothermie : utilisation des calories gratuites de l’air, faible coût d’installation, l’installation de chauffage existante reste en place, fiabilité du système, pas de gros travaux à prévoir, faible consommation du système, crédits d’impôts de 50%. Alors n’hésitez pas à nous contacter au 03 25 46 00 34 pour un devis gratuit.

GRÂCE À L’AÉROTHERMIE Economisez entre 60 et 80% sur votre facture de chauffage tout en conservant votre installation existante ! Exemple • Ancienne consommation : 3000l de fuel (2100€) • Nouvelle consommation : 300l de fuel (210€) + électricité (570€) = 780€ soit une économie de 1320€ par an !

Renseignez-vous vite ! CRÉDIT D’IMPÔT 50% ENERGIES NATURELLES SERVICES 916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY

Tél. 03 25 46 00 34

Musées d’Art et d’Histoire d’Auxerre • Le bétisier des futurs appelés du contingent • Dimanche 6 mai à 17h : Concert Différentes esthétiques musicales du XXe siècle par Safia Azzoug (saxophone), Lucie Chevillard (violoncelle), François Larrégle (percussion). Ecole nationale de musique d’Auxerre. Salle de conférences - MuséeAbbaye Saint-Germain. Entrée : 10 euros - tarif réduit : 5 euros.

• Jeudi 10 mai à 18h30 : Concert violon et piano. Ecole nationale de musique d’Auxerre. Musée Leblanc-Duvernoy (entrée libre dans la mesure des places disponibles).

- Monsieur, Madame, Je viens par cette lettre m'excuser de n'être pu être au rendez-vous des trois jours. Enfin j'étais là, mais du côté de la gare Nord, donc on ces loupée. Pourriez-vous me donner une autre convocation et un autre billets. - Monsieur le commissaire [???] vous m'avez fait parvenir un billet de train xxx-yyy, mais ce train n'existe pas.

Page 21 - Avril 2007

SARL TRUCHON MENUISERIES COMBUSTIBLES ASSAINISSEMENT 113, Grande Rue - 89290 VINCELLES Tél. 03 86 42 22 81 - Fax 03 86 42 59 60 8, Boulevard Davout - 89000 AUXERRE Tél. 03 86 51 28 09 - Fax 03 86 42 59 66

www.truchon.fr

Réparation : auto, agricole, viticole Ventes neuf et occasion

MAGASIN “AGRI-SERVICES” Route de Chitry 89530 St Bris le Vineux

Tél. 03 86 53 82 99

4ème journée Caves Ouvertes en pays Coulangeois Samedi 5 mai de 10h à 19h Dégustation - Vente de vins* et de produits du terroir sur Jussy - Coulanges-la-Vineuse - Migé Ouver ture des caves de vignerons à Jussy, Coulanges-la-Vineuse et Migé. Plusieurs artisans seront associés à chaque cave.

Coulanges-la-Vineuse : Christophe Auguste Michel Martin Clos du Roi Yves Lemoule Jean-Pierre Maltoff Domaine Moussu Migé Domaine Bon Jean-Luc Houblin Jean-Pierre Patron

Samedi 5 mai 2007 (de 10h à 19h), la Maison du Pays Coulangeois organise une journée Caves Ouvertes sur Coulanges-la-Vineuse, Jussy et Migé avec dégustation et vente de vins dans toutes les caves du Pays Coulangeois. Plusieurs artisans seront associés à chaque cave, proposant des produits du terroir et de l'artisanat d'art. De nombreuses animations sont prévues dans les villages : ouverture du musée de la vigne et de la vie rurale, visites du village de Coulanges la Vineuse par une Guide de Pays, décorations, percussions dans les rues.

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé A consommer avec modération.

Jussy Domaine Rigoutat

Mode - Bien-être

L’Atelier Ombre et Lumière Sur… par Sylvie Relandeau Niché à la limite de la Puisaye à Lindry, “L’Atelier Ombre et Lumière Sur…” vous invite à une visite au pays du kaolin. Entrez dans un authentique Magasin Atelier et laissez vous guider... Toute l’équipe de l’Atelier est là, à votre disposition pour vous initier à cette mer veilleuse alchimie de la terre, de l’eau et du feu qu’est la porcelaine. Nous vous raconterons son histoire et enseignerons ses techniques. Ici, rien n’a changé, tout comme au siècle dernier le décor de la porcelaine est encore entièrement manuel. Redécouvrez des tours de main ancestraux perpétués ici qui ont fait la renommée de la Porcelaine de Limoges dans le monde entier. Nous vous révélerons un secret que les Occidentaux ont mis plus de 400 ans à percer, celui de la décoration de la véritable porcelaine dure de grand feu... C’est dans un authentique atelier de décor que vous retrouverez ces porcelaines que vous venez de voir décorer devant vos yeux. Entourées de plusieurs centaines d’autres pièces sélectionnées auprès de manufactures, elles s’alignent fièrement sur de grandes étagères de bois.

Venez découvrir la collection Printemps/Été Grand choix

Porcelaine blanche ou décorée, premier choix ou déclassée, porcelaine pour la table, à feu ou fantaisie, c’est environ parmi 1200 articles empilés de la cave au grenier sur plus de 100 m2 qu’il vous faudra choisir. Tous les articles disponibles en blanc sont décorables selon votre goût et votre choix Véritable mémoire de la porcelaine, l’atelier réédite ainsi les grands décors classiques. Il est à votre disposition pour personnaliser toute pièce dans les meilleurs délais. Il vous propose une sélection de la production des Manufacture de Limoges, du Berry, etc. La spécialisation, le savoir-faire et la par faite connaissance du produit vous garantissent pour tous les ar ticles un excellent rapport qualité prix.

Terre chargée d’histoires, de mystères et d’émotions, la porcelaine, vous l’aurez compris, est notre passion. Venez nous voir et partageons-la. Portes Ouvertes le samedi 14 et dimanche 15 Avril de 10h à 12h et de 14h à 18h. Renseignement auprès de Sylvie au 03.86.47.02.51. Atelier Magasin Ombre et Lumière Sur … - 9, rue du Grand Chemin Hameau la Cave - 89240 LINDRY.

• IMPERS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES…

En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil. Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :

LA BOUTIQUE 14, RUE FECAUDERIE AUXERRE Page 23 - Avril 2007

Mode - Bien-être La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com C’est au coeur du centre ville d’Auxerre (face à la statue Cadet Roussel) au 4, place Charles Surugue que se situe le magasin “Will’s Homme”. Véronique Willems propriétaire du magasin Will’s a voulu privilégier avant tout la qualité dans un style BCBG. Depuis l’ouver ture de Will’s en août 2004, vous pouvez trouver les marques suivantes: TED LAPIDUS, GENTLEMAN FARMER, PIERRE CLARENCE, MONTE CARLO, MENS , CULTURE, sans oublier la lingerie JIL, CHRISTIAN CANE, ARTHUR, HOM… Dans notre boutique de prêt-à-por ter masculin vous trouverez les ar ticles suivants : pulls, gilets, chemises, pantalons habillés et spor twear, vestes, parkas, costumes, costumes de marié avec accessoires, cravates, ceintures, chaussettes, robe de chambre, peignoir de bain, pyjama et sous-vêtements. Vous allez vous marier monsieur ? Votre magasin Will’s a pensé à vous : nous vous proposons le costume avec le gilet, la lavallière, la chemise col cassé à partir de 391 euros — des tenues personnalisées qui seront en harmonie avec la robe de la mariée. Un excellent accueil vous est réser vé chez Will’s par des conseillères de vente. Will’s habille du 38 au 58 (tailles de pantalons) du 48 au 58 (tailles de vestes). “Will’s Homme”, une adresse incontournable à AUXERRE : Will’s Homme - 4, place Charles Surugue - AUXERRE - 03 86 51 57 73

DECOUVREZ UNE AIDE AUDITIVE D’EXCEPTION Confort et qualité d’écoute maximum Rechargeable : 40h d’autonomie, écologique et économique I Réduction des bruits impulsionnels I Suppression automatique du larsen et du bruit de vent I Traitement de la parole et du bruit I I

La broderie au ruban de soie par Yasmine Bédouet Connaissez-vous la broderie au ruban de soie ? Cette technique, apparue au XIIe siècle, n’a pas fini d’étonner par ses possibilités. En effet, elle permet d’imiter les fleurs de façon très réaliste. La soie par sa souplesse offre beaucoup de facilité dans l’exécution des points. Les broderies en relief sont impressionnantes mais la réalisation est à portée de tous, il suffit de rester souple dans ses gestes. Le choix des couleurs est néanmoins très important. La broderie au ruban peut enjoliver toutes sortes d’ouvrages : patchwork, point compté, broderie traditionnelle ; elle décorera vos sacs et pourquoi pas vos chemisiers et autres vêtements. Je suis à votre disposition pour vous initier à cette technique à la mercerie “La Bobine qui Défile” ou au 03 86 42 37 19.

Quand avez-vous entendu pour la dernière fois ? Nos oreilles ne dorment jamais. Nous ne pouvons pas les arrêter. Nous sommes exposés chaque jour à une multitude de sons. Ce que dit notre entourage, notre musiques favorite ou même le pétillement du feu transforment des instants privilégiés en souvenirs. De plus, l’audition est la clé de nos relations et de nos activités sociales. En fait, l’audition relie les hommes à travers le monde. La capacité d’entendre fait tellement partie de notre vie que la plupart d’entre nous considèrent qu’elle va de soi. L’audition est un cadeau de la nature. Mais lui accordons-nous la valeur qu’elle mérite ? La perte auditive est la plus fréquentes des atteintes sensorielles, alors que c’est également la plus facile à prévenir. Une personne sur dix dans le monde est malentendante. En raison du vieillissement de la population et de la pollution sonore, de plus en plus de personnes entendront mal à l’avenir et risqueront d’être socialement isolées. En 2015, on estime qu’il y aura environ 700 millions de malentendants. Dans de nombreux cas cependant, la perte auditive peut être évitée, ou sa correction pourra améliorer significativement la qualité de la vie. Nous vous convions à un dépistage gratuit de votre audition pour faire le point sur votre audition et dans un but de prévention. N’hésitez à prendre rendez-vous au 03.86.18.00.67.

Guide du voyage organisé par Jean Bernot • Si il s’agit de votre premier voyage en pays lointain

Institut de l’Audition 127, rue de Paris 89000 AUXERRE Tél. : 03 86 18 00 67

Avril 2007 - Page 24

VOYAGE : Saint Julien l’Hospitalier est le patron des Voyageurs avec SaintChristophe. Ce mot apparaît en l’an 1080 – au sens de pèlerinage ou croisade (dictionnaire étymologique Larousse). Un célèbre voyageur l’a dit avant moi : “je vais sonder les abîmes de l’Océan, combattre le Huron et soumettre le Pied-Noir, je vais de ma semelle triomphante fouler les cimes orgueilleuses des monts…Enfin je vais faire le tour du monde, quoi”. L’idée fixe du savant

Mode - Bien-être Intempérie passagère Le choc d’un tumulte fourchu me cherchant, s’est perdu j’ai glissé tango tango j’ai gagné à la souplesse tout en apnée tout en détresse ma bulle à toi de jouer remonte-moi ma pendule est essoufflée j’ai les tempes prises et les jambes qui tanguent grisante remontée sans lutte onduler dans le roulis du laisser faire vers l’éclaircie à ciel ouvert. Droit au soupir. Eve Allard - Yonne

de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre

12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY 03 86 47 61 73

www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X

Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 18.000 exemplaires La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

Concept original: Pierre LECHAT 06 10 63 64 55 Vous souhaitez faire paraître une annonce dans le Criquet ou bien devenir partenaire du magazine ? Pensez à déposer vos demandes et vos informations avant le 20 de chaque mois ! N’oubliez pas, le magazine est distribué entre le 5 et 10 : prévoyez à l’avance vos parutions pour les évenements en début de mois. Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :

jonathan.smolarski@gmail.com Cosinus de Christophe, Colomb de son nom véritable. On peut voyager de diverses façons : - “Voyage autour de ma chambre” du Comte Xavier des Maistre. - “Voyage au bout de la nuit” de Céline. - “C’est extraordinaire ce que l’on peut faire aujourd’hui. Faire est devenu le verbe du voyage, celui de l’homme des croisières” de Pierre Daninos. - “Un voyageur, c’est un homme qui s’en va chercher un bout de conversation au bout du monde” de Barbey d’Aureville. PATIENCE : Autant vous mettre au parfum tout de suite. Ne vous attendez pas à voir votre avion décoller et atterrir à l’heure prévue, pas plus que les horaires respectés dans les trains, bateaux, autocars. J’ai même vu en Chine un avion annulé. La principale qualité du par fait voyageur, c’est la patience.

par tir hors saison en vantant les avantages pour eux…mais pas toujours pour vous. J’en ai fait la triste expérience et je ne suis pas prêt de recommencer à moins que les choses aient changé depuis. Si vous par tez en famille avec épouse et enfants vous trouverez toujours des occupations. Mais si vous êtes célibataire, seul dans une ville d’eaux…où il pleut, que faire ? Les distractions sont limitées et il faut bien reconnaître que pour une troupe théâtrale, un orchestre de danse au Casino ou un concer t la rentabilité passe avant tout. Si la salle est presque vide non seulement les bénéfices ne tombent pas mais les frais fixes ne sont mêmes pas couver ts. Alors renseignez-vous à l’Office de Tourisme local avant d’arrêter votre séjour. LES ARRHES : si vous annulez votre voyage sans motif valable et bien défini dans les conditions générales, vous perdrez vos arrhes. L’ACOMPTE : par contre vous engage au règlement total.

HORS SAISON : les hôteliers et les pouvoirs publics vous encouragent à

(à suivre…)

Page 25 - Avril 2007

Mode - Bien-être

La Touche Finale

Lingerie - Chaussures - Maroquinerie

Un magasin à l’ancienne à redécouvrir…

28, rue des Ponts - 89110 Aillant-sur-Tholon - Tél. : 03 86 91 56 30 • Le bétisier des futurs appelés du contingent - Monsieur, J'écris pour vous demander s'il serait possible de faire partie des objecteurs de conscience. En effet cette forme de service civil me conviendrai tout à fait. Sinon je m'oposer formellement à l'usage des armes d'autant plus que j'ai horreur des militaires, mieux vaut se ser vir de sa tête que de la gachette. Si dans le monde on a besoins d'arme pour se sécurisé s'est grave, pourtant c'est le cas. Enfin afin de faire un pas de plus vers la Paix, je demande un ser vice civil. Je serai reconnaissant que vous approuvier ma désisions.

Que faut-il savoir sur la Chromathérapie… par Physiomins La Chromathérapie ou Chromothérapie (les 2 se disent) est une méthode d’harmonisation du corps par les couleurs. La thérapie par les couleurs utilise certaines longueurs d’ondes de la lumière.Les couleurs correspondent à des vibrations ayant des vitesses, des longueurs d’ondes, des r ythmes différents. Chaque couleur a sa longueur d’ondes. Elles exercent une influence Physique, Psychique et Emotionnelle dont nous ne sommes généralement pas conscients.

• Propriétés des couleurs : l’orange Véhicule l’énergie de l’optimisme, de la bonne humeur, et de la joie de vivre. Il correspond a l’épanouissement. Sur le plan physique : - il supprime les tensions, les crispations, les névralgies, et les tendinites. - Il stimule la digestion et le système respiratoire, notamment en fortifiant les poumons. - Il favorise la fixation du calcium et augmente les défenses immunitaires. Sur le plan mental : - C’est la couleur de la gaieté, du sourire, du bien-être. - Il correspond à la sensualité, au plaisir, à l’éveil des sens et à l’épanouissement. - Il développe également la capacité d’adaptation, aide à accepter le changement. - C’est la couleur conseillée pour faciliter l’entente et la relation amoureuse.

• Propriétés des couleurs : le vert L’énergie verte est celle de l’amour, elle favorise l’entrée en relation, l’ouverture à l’autre et l’indulgence. Sur le plan physique : - Il réduit la tension artérielle, - Apaise calme, atténue la sensibilité aux changements de temps. - C’est également un puissant germicide, il désinfecte et purifie le sang et les tissus des bactéries. - Il facilite et accélère la résorption des stases et des liquides. Il est donc recommandé pour les congestions : oedèmes, gonflements mais aussi transpiration excessive. Sur le plan mental : - Il développe le sens des valeurs humaines, - Encourage la discrétion, renforce les liens d’amitié, la disponibilité, la générosité. - Le vert représente le renouveau, la fécondité, l’espoir, la guérison. - C’est la couleur de la paix, de la sérénité, de l’harmonie intérieure, du zen.

Avril 2007 - Page 26

Mode - Bien-être

C’est l’printemps ! par Eric, créateur du concept spa AMANÖA Mars à peine avalé, nous voici déjà avec avril en plein coeur du printemps ! Je passerai volontiers sur le récent changement d’heure, peu propice au repos et à la récupération. Vous voilà de nouveau tous chamboulés par cette contrainte horaire annuelle, alors que le quotidien vous sollicite déjà largement. C’est donc l’occasion de venir relâcher la pression dans une bulle de beauté, de sérénité et de bien-être unique en son genre ! Le spa AMANÖA vous ouvre ainsi ses portes et vous attend pour un formidable voyage en beauté. Avril, c’est aussi Pâques avec ses chocolats et sa douce sucrée odeur de cacao. Et il n’y en a pas que pour les enfants ! Alors, Mesdames, un soin

corporel au chocolat, vous imaginez ? Et pas n’impor te comment en plus ! C’est dans une ambiance de cabane de plage aux Caraïbes que vous allez pouvoir vous abandonner aux délices de ce moment anti-stress ! Et pour couronner le tout, nous vous offrons un ballotin de chocolats pour tout soin corps au chocolat acheté ! Elle n’est pas belle la vie ? Alors, vous qui courez au quotidien, vous qui n’avez peut-être pas encore osé franchir la porte, vous qui avez envie de découvrir ce qu’est le spa, ou qui avez enfin décidé de prendre soin de vous, n’hésitez plus !

Page 27 - Avril 2007

Abris, appentis, auvents, vérandas, terrasses, balustrades…

Il y a toujours une solution Mister Bois ! MESURE SUR

Chaque réalisation Mister Bois est unique, dessinée sur mesure en fonction de vos besoins et de l’architecture de votre maison.

Pour protéger une terrasse, abriter une entrée, créer une aire de rangement, de stationnement, de stockage de bois de chauffage…

La qualité des bois utilisés, le sérieux de la fabrication en font un investissement qui valorise votre propriété.

Les saisons passent, la chaleur du bois reste ! FENÊTRES - PORTES - VOLETS - PORTAILS - STORES - VÉRANDAS - CLÔTURES - TERRASSES - BALCONS - RAMBARDES PISCINES

PVC ALU BOIS Le but d’une clôture, ce n’est pas seulement de protéger votre maison, c’est aussi de l'embellir… Protégez vos enfants

Pour réduire vos dépenses d’énergie et améliorer votre confort, changez dès maintenant vos vieilles menuiseries.

Le savoir faire

Protection pour piscine obligatoire !

, le professionnalisme

N’oubliez pas, vos volets contribuent aussi à l’isolation de votre demeure ! Diagnostic gratuit, fabrication sur mesure, menuiseries certifiées, montage assuré par nos professionnels, financement personnalisé…

, la qualité des produits : alu, bois, pvc…

Ce sont nos clients qui en parlent le mieux ! “Nous avons rencontré la société SGT sur le marché. Après une prise de rendez-vous où leur professionnalisme n’était pas à mettre en doute, nous leur avons fait changer les 7 fenêtres d’une maison en centre ville. Excellent résultat. Très satisfaits. Nous retravaillerons ensemble.” MM BENOIST / DERBLUM. DU COTON DANS LA VALLEE. TOUCY

“Grâce à la maison SGT nous avons pu joindre l’utile à l’agréable. Bien conseillé, les nouvelles fenêtres nous ont apporté une meilleure isolation. De plus, sur le plan esthétique, la façade attire l’attention. Bravo aussi au professionnalisme du personnel de SGT. Bon vent à SGT et merci.” MM LETOQUEU. ST GEORGES S/ BAULCHES

“Nous avons eu connaissance de la société SGT par des publicités et le bouche à oreille.De bons renseignements. La pose a été effectuée dans de bons délais, les travaux sont soignés, les prix très étudiés, bref ! Que de la satisfaction. Un grand coup de chapeau pour leur professionnalisme.” MM FERREIRA. BLENEAU

Extraits de notre livre d’or avec l’aimable autorisation de nos clients.

Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5km de Châtillon-Coligny direction Aillant s/ Milleron) Tél. 02 38 97 10 40 - http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@wanadoo.fr

LE CONFORT… POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRIX !