Le Criquet Magazine, n°25, juillet 2007

Retrouvez votre magazine sur www.lecriquet-auxerre.fr “Les Jardins de la Gamberaia à Florence” - Aquarelle de Sylvie Vernageau

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUILLET / AOÛT 2007 - N° 25

DOMAINE DU BOULOY Salle de réception, gîtes et chambres d’hôtes

Expo d’été du 1er au 24 août Tous les jours de 15h à 19h

DRUYES LES BELLES FONTAINES Tél. : 03 86 41 97 64 - www.domaine-du-bouloy.com

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles

Pierre MONNET Pierre MONNET "Peintre du Pays d'Armance" ouvre les portes de son Atelier au 1, Bd Belgrand à Ervy le Châtel (entre Tonnerre et St Florentin) du 30 juin au 13 Août de 14 H à 19 H, ou sur rendez-vous.

Tél. 03 25 70 55 29 Site : www.monnet-pierre.com Peinture : “Balade au fil de l’eau”

Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 4 JUILLET - Die Hard 4 de Len Wiseman, avec Bruce Willis - Je déteste les enfants des autres de Anne Fassio, avec Elodie Bouchez - Raisons d'état de Robert de Niro, avec Matt Damon (présenté en VOST) - Boxes de et avec Jane Birkin MERCREDI 11 JUILLET - Harry Potter 5 de David Yates, avec Daniel Radcliffe - Le Contrat de Bruce Beresford, avec John Cusack - 2 days in Paris de et avec Julie Delpy MERCREDI 18 JUILLET - Hot Fuzz de Edgar Wright, avec Nick Frost MERCREDI 25 JUILLET - You kill me de John Dahl, avec Tea Leoni - Transformers de Michael Bay, avec Jon Voight - Les Simpsons, le film de David Silverman MERCREDI 1ER AOÛT - Ratatouille de Brad Bird - Tel père, telle fille de Olivier de Plas,

avec Vincent Elbaz - Mi$e à prix de Joe Carnahan, avec Ben Affleck - Fido de Andrew Currie, avec CarrieAnn Moss MERCREDI 8 AOÛT - Les 4 fantastiques, le Surfeur d'argent de Tim Story, avec Jessica Alba - La fille coupée en deux de Claude Chabrol, avec Ludivine Sagnier - Cartouches Gauloises de Mehdi Charef MERCREDI 15 AOÛT - Evan tout puissant de Tom Shadyac, avec Steve Carell - Rintintin de Danny Lerner - Caramel de Nadine Labaki MERCREDI 22 AOÛT - Hairspray de Adma Shankman, avec John Travolta - Boarding Gate de Olivier Assayas, avec Asia Argento MERCREDI 29 AOÛT - 4 mois, 3 semaines et 2 jours de Cristian Mungiu, avec Anna-Maria Marinca (présenté en VOST)

“Paysage Imaginaire” Denis Allard Les Grands Nains 89130 TOUCY Tél. 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année Visite sur rendez-vous Juillet / Août 2007 - Page 2

Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr

Y comme Yourcenar Marguerite Cleenewerck de Crayencouralias Marguerite Yourcenar – naquit le 8 juin 1903 à Bruxelles. Elle publie à compte d'auteur “Le Jardin des chimères”, rédigé à l'âge de seize ans. Initiée à l'art et à la culture gréco-latine par son père, elle effectue de nombreuses traductions, dont celles du poète Constantin Cavafy. A l'approche de la Seconde Guerre mondiale, elle s'enfuit aux Etats-Unis avec sa compagne, Grace Frick et obtient la nationalité américaine. Sa consécration date de la publication de son roman historique “Les Mémoires d'Hadrien”. Récompensée en 1968 du prix Femina pour “L'Oeuvre au noir”, elle est élue en 1970 à l'Académie royale de langue belge.

Mais c'est sur tout son entrée à l'Académie française en 1980 - trois années après avoir reçu le Grand Prix de l'Académie qui retiendra l'attention : il s'agit en effet de la première femme à intégrer le cercle des “Immortels” après un soutien actif de Jean d’Ormesson (qui composera le discours de sa réception). Elle décède le 17 décembre 1987 à Mount Desert Island aux Etats Unis.

L’APA va fêter son centenaire Fondée officiellement le 12 novembre 1907, l’Amicale Philatélique Auxerroise est affiliée à la Fédération Française des Associations Philatéliques.

Elle fait par tie du Groupement Régional Champagne-Ardennes.

La première manifestation organisée pour son centenaire sera une exposition de marques postales d’Auxerre à la bibliothèque municipale d’Auxerre qui sera inaugurée lors des Journées du Patrimoine les samedi 15 et dimanche 16 septembre 2007.

La création d'une véritable organisation postale est due principalement à Louvois, surintendant général des Postes et Ministre de Louis XIV en 1678.

Dans leur grande majorité, les lettres ne voyageaient pas comme de nos jours sous enveloppe (l’enveloppe ne sera fabriquée industriellement qu’en seconde par tie du XIXe siècle); le texte était écrit sur une double page, elle-même pliée de manière telle que le secret de la correspondance soit respecté. Un cachet de cire souvent accompagné d'un sceau en assurait l'inviolabilité. Le prix à payer pour l'acheminement de la lettre était fonction du poids et de la distance à parcourir. Le nom du bureau expéditeur devait être inscrit au recto pour pouvoir déterminer ce prix.

Durant la période qui s'étend de 1678 à 1792, les premières marques postales qui apparaissent sont manuscrites. En voici un exemple : une lettre d’Auxerre pour Châtillon-sur-Seine datée de 1732, taxée 3 selon le tarif du 1er janvier 1704 (3 sols jusqu’à 20 lieues).

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles

Le Meilleur de l’actualité musicale Aux Zarbs !

Cette année, la 5e édition du Festival Aux Zarbs aura lieu les 20, 21 et 22 juillet au Parc de l’Arbre Sec à Auxerre (89). Il s’impose aujourd’hui comme étant l’évènement majeur de Bourgogne en terme de musiques actuelles, notamment grâce à une programmation de qualité.

Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous…

CE MOIS-CI, ZOOM SUR…

Le festival Aux Zarbs dégage un esprit convivial et toujours plus festif avec un village animé par des associations culturelles, artistiques et sociales locales. Actions de prévention sous toutes ses formes (MST, conduites addictives, prévention routière…) et sensibilisation au développement durable auront une large place au sein de ce festival.

Programmation Vendredi 20 Juillet : Didier Super – Tryo – Java vs Winston Mc Anuff – Percubaba Samedi 21 Juillet : Les Hurlements d’Léo – Miossec – La Phaze – Jacques Higelin – Domb – Zenzile Dimanche 22 Juillet : Ours – Yvan Le Bolloch – Yves Jamait – Renaud – The Locos Renseignements Festival Aux Zarbs - 14,avenue Courbet 89000 Auxerre - Tel : 03 86 94 00 89 Mail : festival@auxzarbs.com Site : http://www.auxzarbs.com Camping à proximité du Parc de l’Arbre Sec 3 euros par personne pour les 3 jours (Réservation obligatoire au 03 86 46 16 09)

Les Établissements Nomblot C’est une société familiale qui a toujours distribué des PEUGEOT en Bourgogne et ce depuis 1912 !

En Saône et Loire, puis dans le Rhône et maintenant dans notre département de l’Yonne.Vous pouvez les retrouver tout le long de l’autoroute A6 de Villefranche sur Saône à Sens.

Arrivé dans l’Yonne en 2003, de nombreux investissements ont déjà été faits pour mieux servir les clients Peugeot.

Nouvelle concession à Joigny et à Sens et bientôt aussi de nouveaux locaux pour les clients auxerrois.

Tarifs Avant le 21 juin 2007 (hors frais de location) Pass 1 jour : 20 euros - Pass 2 jours : 25 euros Pass 3 jours : 35 euros Après le 21 juin 2007 (hors frais de location) Pass 1 jour : 20 euros - Pass 2 jours : 30 euros Pass 3 jours : 40 euros Sur place, pendant le festival Pass 1 jour : 25 euros - Pass 2 jours : 35 euros Pass 3 jours : 45 euros Gratuit pour les moins de 10 ans.

Points de ventes et Réservations : Association Aux Zarbs - 03 86 46 16 09 Office de Tourisme Auxerre - 03 86 54 06 19 Réseau Fnac, Géant, Carrefour - 0 892 68 36 22 Réseau Ticketnet, Leclerc, Auchan

Vos agents Peugeot dans la région • Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Fleurence Saints : 03.86.45.60.70 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94

t Ouver ! té tout l’é * si dossier accepté par Peugeot Financement

Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage

AUXERRE

JOIGNY

SENS

TONNERRE

03.86.48.01.01

03.86.92.02.02

03.86.83.11.00

03.86.55.46.20

Page 3 - Juillet / Août 2007

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles

Farces 2 Molière

du vendredi 20 juillet au samedi 25 août 2007 tous les vendredis et samedis à 21 heures

Le SPIRALUM Cie présente

Le Moulin Des Arts 1, Route des Moulins BEAUVOIR

Mise en scène et Scénographie : Fabrice MAIGROT

Prix des places

Tarif plein : 15€ Tarif réduit

(Adhérents, étudiants, chômeurs, groupes 10 personnes minimum) : 12€

Tarif enfant : 8€

(moins de 12

ans)

Possibilité de se restaurer sur place, sur réservation uniquement Repas : 10€

ART DANS LES COURS ET JARDINS du 6 au 14 octobre 2007 à Saint Sauveur en Puisaye Nous recherchons des cours, des auvents, des granges, des jardins dans lesquels nous pourrions exposer. Chaque lieu sera gardé par les artistes eux-mêmes pendant les week-ends. La semaine des visites sont organisées avec les enfants des écoles. L’exposition se termine le 13 octobre au soir, les artistes libèrent les lieux le 14 au matin.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à prendre contact avec nous. Vous avez un lieu qui pourrait correspondre, appellez-nous ! Eugénie JAN au 03 86 45 58 28.

17 route de Saint Amand 89520 Saint Sauveur en Puisaye tél. : 03 86 45 58 28 mail : contact@crea-puisaye.com

Découvrir un village de l’intérieur par l’intermédiaire de l’art, prendre le temps de cheminer.

Peintres, potiers, céramistes, illustrateurs, sculpteurs, photographes…

Mots de Tête, par Cire : “Le premier américain, c'est celui qui a découvert Christophe Colomb."

Juillet / Août 2007 - Page 4

“Le Mariage forcé” et “Le Sicilien” dénoncent les abus de pouvoir en matière de mariage et composent une véritable apologie de l'amour, entre bouffonnerie et poésie.

Les comédiens incarnent de façon très physique ces personnages caricaturaux, ils retrouvent dans leur jeu la tradition du spectacle de rue.

Rêve ou cauchemar, tout dans la farce est excessif. Avec ce spectacle on présente aux spectateurs l'image d'un théâtre truculent, drôle, sensible et tourbillonnant.

La musique, présente tout au long du spectacle, rythme les scènes.

Masques et costumes participent de cet enchantement. C’est du théâtre de tréteaux.

Un spectacle professionnel "Haut en Couleurs", en extérieur, dans le cadre pastoral d’un magnifique moulin du XVIIIe siècle.

Un évènement artistique en Puisaye cet été par Denis Allard Je vous avais annoncé, dans le Criquet de juin, l’exposition des œuvres de Her vé DI ROSA qui ont été réalisées dernièrement en Puisaye. Je vous avais également présenté cet ar tiste de renommée internationale, fondateur avec quelques autres de ses amis artistes du mouvement “Figuration Libre”, né au début des années 1980.

Hervé Di Rosa vient de finaliser les œuvres qu’il a créées à “La Tuilerie de Treigny” chez Jean Marie Fouber t pour ce qui concerne la céramique, au Centre d’Ar t Graphique “La Métairie” de Parly pour ce qui est des gravures, et enfin un bronze tiré à la Fonderie d’art de Saint-Sauveur-en-Puisaye.

Ces œuvres seront exposées au Château de Fontenoy et à la Métairie de Parly.

Vous trouverez tous les renseignements sur les coordonnées, les dates d’exposition et heures d’ouver ture avec l’annonce ci-dessous du présent Criquet. Je vous invite vivement à venir découvrir ces deux expositions de Hervé Di Rosa. Je pense vraiment que cela en vaut la peine.

S’évader en Puisaye…

Page 5 - Juillet / Août 2007

Artisanat - Commerce - Service 8ème Festival du Moulin par Eric Pace, vice-président du Collectif Musiques et Danses Evénement incontournable de l'été dans l'Aillantais : le 8ème Festival du Moulin organisé par le Collectif Musiques et Danses. Le festival se déroulera à Saint Aubin Château Neuf, le vendredi 27 et samedi 28 juillet sur le site verdoyant et ombragé du Moulin du Berceau.

Auxerre Loisirs… constructeur de plaisirs Notre ambition est ainsi clairement affichée… Avec une conviction : de notre rencontre naîtra la piscine dont vous rêvez. Depuis plus de 55 années, nous mobilisons toute l’expérience des équipes AUXERRE LOISIRS pour vous accompagner dans la réalisation unique de votre projet et pour vous permettre d’accéder aux plaisirs de la piscine.

Choisir AUXERRE LOISIRS, c’est bénéficier du savoir-faire. Nous nous engageons à vous apporter un service complet de proximité et de qualité car le professionnalisme est notre première nature et l’innovation notre devise.

Choisir AUXERRE LOISIRS, c’est également disposer d’une large gamme de modèles et d’accessoires. Nous vous donnons aussi la liber té de choisir entre la piscine prête à plonger ou la piscine en kit assisté : coque, bois ou hors sol. A vous de décider !

Choisir AUXERRE LOISIRS, c’est finalement profiter des plaisirs de la piscine simplement en toute confiance.

Vous êtes déjà plus de 2000 à nous avoir confié l’installation d’une piscine et à prouver chaque année votre satisfaction en profitant de nouvelles offres et de services novateurs. Alors, plongez dans notre univers avec AUXERRE LOISIRS.

Juillet / Août 2007 - Page 6

Après avoir accueilli, CHERE ALICE, MAËS et PARISELLE, AU GRES DES VENTS, ALAIN CHATRY ET LUC LAROCHE, ESTAMINET, le duo GODONTHEZE, VAG, RURAL CAFE, ainsi que les groupes de musiques traditionnelles des environs : GALERNE, AIRS DE RIEN, LA CHALANDE, PARISSI, YOGAN ou ZIRMAT. Les organisateurs, soucieux d’améliorer sans cesse les prestations proposées au public nombreux (plus de 700 personnes chaque année), et de faire découvrir d’autres cultures changent un peu la formule : cette année la Bretagne et le Pays de Galles seront mis à l'honneur.

• Vendredi 27 à 19 h : Apéro-concer t avec la Chorale de Saint Aubin : chants de la mer. Repas Gallois - Musiques et danses du Pays de Galles avec TWM-TWP. Musique et chants celtiques (Irlande-Ecosse-Bretagne…) avec MAES IAGO, trio emmené par MIKE JAMES. Bal Folk avec LA CHALANDE. • Samedi 28 à partir de 15 h : stage de danses galloises avec TWM-TWP. Stage d’accordéon diatonique avec Mike James. Grand Bal FOLK avec : PARISSI - AIRS DE RIEN. FEST-NOZ avec MAES IAGO. Et toujours : encadré par 90 bénévoles du CMD, le festival propose une scène amplifiée, deux scènes acoustiques, 250 m2 de piste de danse, restauration et buvette sous 300 m2 chapiteau et une exposition découverte, documentation. Possibilité de camping.

Renseignements : 03.86.73.64.92 - http// www.folksaintaubin.free.fr Email : festival_du_moulin-annee2007@yahoo.fr Tarifs: 8 euros / pass 2 jours : 14 euros / entrée gratuite pour les - de 14 ans. Repas Gallois 15 euros sur réservation au 03.86.73.05.14

Bien-être

Le livre jeunesse du mois

Mots de Tête, par Cire : "La fin du Moi est dure, surtout les derniers jours."

par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse Pas toujours facile de faire passer la gravité des sentiments chez les enfants ! Il faut avoir l’ar t et sur tout le talent d’Elisabeth Brami : “En ce temps-là, j’étais heureux : on n’était rien que nous deux avec maman, et maman n’aimait que moi …/... Elle répétait sans cesse : tu es la prunelle de mes yeux.

Qu’arrive-t-il le jour où la maman rencontre un monsieur ?

Qu’arrive-t-il le jour où le monsieur repar t sans donner de nouvelles ?

C’est l’hiver que le ventre de maman s’est mis à grossir, grossir…”

Mais quand la vie décide de jouer à cache-cache avec la mor t… Laquelle va devoir gagner ? Comment rester la “prunelle des yeux” d’une maman, quand on a l’âge de faire de la voiture à pédale et que la route est déjà barrée ?

L’univers poétique de Karine Daisay, souvent inspiré de Magritte ou Prévert a su contourner les ombres avec les couleurs de l’enfance. Cet album petit format publié dans la gamme riche des Editions de L’atelier du Poisson Soluble, est un petit caillou que l’on sème pour aider à grandir avec intelligence. Un ouvrage fort et original.

“Prunelle de mes yeux”, un album écrit par Elisabeth Brami et illustré par Karine Daisay, aux Editions de L’atelier du poisson soluble. A conseiller dès 6 ans environ.

Expositions François Gueutin exposera ses sculptures en bois : du 7 au 15 juillet, avec l'AAAA à la Maison du Patrimoine - Rue du Puits à Saint-Florentin. Du 21 juillet au 6 août à la Salle des Fêtes d’Arcy-sur-Cure. Du 6 août au 16 août au Domaine CAMU Frères - Propriétaires-Récoltants - Le Clos à Vézelay. Du 18 août au 26 août, avec l'AAAA à la Galerie du Vieux Toucy à Toucy.

Page 7 - Juillet / Août 2007

Nature et détente

Mots de Tête, par Cire : "Dans le mot "Héroïne", le "H" est aspiré ?"

- "Epouserais volontiers une banquière qui me ferait des avances."

Pêche à la truite et + • 3 ha d’espaces verts gratuit pour les accompagnateurs • Promenades • Tables de pique-nique • Sanitaires H/F • Location gratuite d’étangs pour les groupes • Fête champêtre • Gîtes et chambres

Saint Martin sur Ouanne Tél. 03 86 91 60 25 Juillet / Août 2007 - Page 8

Pour 1 kw de puissance électrique consommé par les groupes servant à “capturer les calories” à l’extérieur de l’habitation, environ 4 kw de puissance calorique sont restitués par les consoles se trouvant à l’intérieur dans des conditions optimales.

Autrement dit, pour satisfaire 100% de vos besoins en chauffage vous n’aurez besoin dans les conditions optimales que de 25 à 30% d’une énergie payante pour 70 à 75% d’une énergie renouvelable et …gratuite (les calories, contenues dans l’air). En participant à une diminution des gaz à effet de serre, ThermoSEME® est une solution écologique.

Quels que soient les saisons et les différents moments de la journée, vous découvrirez, dès la pose terminée, la simplicité d’utilisation de vos télécommandes.

Vous sélectionnerez ainsi le mode de programmation conforme à vos attentes : chauffage, rafraîchissement, déshumidification, ionisation, diffusion d’arômes, filtration des poussières, des odeurs ainsi que des acariens, etc.

POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE REVERSIBLE

RAFRAÎCHISSEMENT

DÉSHUMIDIFICATION

PURIFICATION DE L’AIR AROMATHÉRAPIE CONFORT IONISATION

Nous recherchons 1 POINT RÉFÉRENCE par commune !

**par arrêté du 17/12/05 par application de l’article 200 quartier du code général des impôts et du décret modificatif du 18/05/06

Remise tarifaire conséquente !

Coupon à renvoyer à l’adresse ci-contre Nom : ……………………………………...………………………….

Prénom : ………………………………………………..…………….

Tél : ...…………………………………………………………………

Adresse complète : ………..……………………………………….... .……………………………..………………………………………… .………………………………..………………………………………

Mode de chauffage actuel : Electrique Fioul Gaz Bois/Charbon

9, rue de la Plaine-des-Isles AUXERRE - 03.86.94.92.50

Gastronomie - Gourmet Pierre LIPERI vous accueille au

“Restaurant Les Loges” Les Michauts - RD 965 - 89240 Pourrain Dans le cadre original d’un ancien séchoir à ocre, venez apprécier notre cuisine créative de saison et de tradition.

Terrasse - Jardin Plan d’eau

Menus et carte de spécialités Repas d’affaires ou de famille - Parking privé Réservation au 03 86 41 14 69 ou par fax au 03 86 41 08 50 Fermé le Lundi et Mardi

Val de Jazz 2007 Sancerre (Val de Loire) du 20 au 28 juillet Du Jazz élevé en plein air ! Val de Jazz : là où Sancerre, Chavignol et le Jazz s'harmonisent ! En présence de Jean-Claude Dreyfus, parrain de Val de Jazz. Affiche signée Bernard Rancillac. Toutes les infos au 02 38 31 57 71 ou au 02 48 72 54 96, ou bien sur : www.valdejazz.com Vendredi 20 juillet - Centre Socio-Culturel - Châtillon-sur-Loire HAMILTON DE HOLANDA QUINTET "Brasilianos" (Brésil) Samedi 21 juillet - Caves de la Mignonne - Sancerre "Hommage à John Coltrane" - FRANCK AVITABILE SOLO (France) - McCOY TYNER TRIO (Etats-Unis) Dimanche 22 juillet - Caves de la Mignonne - Sancerre "Quand le jazz est Vian !" (France) : Création autour de Boris Vian avec JEAN-CLAUDE DREYFUS et JEANCLAUDE FOHRENBACH QUARTET

Les HALLES de VALMY

Découvrez tous les jeudis de 9h à 13h notre poissonnier aux Halles de Valmy à Auxerre

1, rue de Valmy AUXERRE Tél. 03 86 51 43 96 Fax 03 86 51 54 05 OUVERTURE du mardi au samedi de 9h à 19h sans interruption le dimanche de 9h à 12h15

Parking gratuit

Lundi 23 juillet - Cour du Château Saint-Brisson-sur-Loire SIX 1/2 CHANTE NOUGARO (France) MADELEINE PEYROUX (Etats-Unis)

Jeudi 26 juillet - Terrain des Vaux Belleville-sur-Loire BIRELI LAGRENE GIPSY PROJECT SARA LAZARUS - ANDRÉ CECCARELLI (France) Vendredi 27 juillet - Terrain des Vaux Belleville-sur-Loire MOZART, LE JAZZ ET LA DIVA (France) : création avec CAROLINE CASADESUS, Soprano et PIERRE-GERARD VERNY, direction et arrangement LE JAZZ ET LA DIVA avec DIDIER LOCKWOOD et CAROLINE CASADESUS / Molière 2006 Samedi 28 juillet - Place Mairie Cosne-sur-Loire PETRA MAGONI - FERRUCCIO SPINETTI "Musica Nuda" (Italie) - MACEO PARKER (Etats-Unis)

Mardi 24 juillet - Cour du Château Saint-Brisson-sur-Loire Soirée Blues : OTIS TAYLOR (Etats-Unis) Mercredi 25 juillet - Jardin Presbytère Bonny-sur-Loire BEVINDA "Serge Gainsbourg tel qu'elle" (Portugal)

Expositions à Cosne-sur-Loire et Belleville-surLoire. Bernard Rancillac au Musée de Cosne. "Le Vrai Boris" : vie et oeuvre de Boris Vian avec le soutien de la Fond'action Vian - Images de jazz : photographies ; et plus de 50 concerts gratuits dans les cafés, restaurants, centres de loisirs, résidences personnes âgées, messe, randonnée musicale...

Vide greniers nocturne et bourse auto-moto les 8 et 9 septembre à Levis

Le kalyp’so Bar - Restaurant Du lundi au samedi midi : menu du jour à 11,50€ Du mercredi soir au samedi soir : carte à l’ardoise

NOUVEAUTE

Découvrez nos salades gourmandes, fumage maison !

9bis Rue Jean Régnier - 89113 GUERCHY 03 86 73 82 28 - kalypso@orange.fr Juillet / Août 2007 - Page 10

T E R R A S S E

Avec la par ticipation du moto club “Les Pétochons de Bourgogne”, LEVIS organise du samedi 17 heures au dimanche 18 heures son quatrième vide greniers nocturne non stop et sa troisième bourse auto-moto.

Vous pourrez aussi y trouver des produits régionaux, des produits d’artisanat, des expositions de peintures dans l’église, des manèges pour les enfants, ainsi que du tir à la carabine. Une restauration sur place est prévue (buffet et buvette). Le samedi soir, un grand feu d’ar tifice sera tiré à partir de 21h30.

Réservation et infos : Vide grenier : Jean-Louis Boujat - Tél : 03 86 74 33 50 Bourse auto moto : Daniel Taranto - Tél : 03 86 74 38 31 - Tarif : 1,50 euro le mètre.

Gastronomie - Gourmet Quatre ans avant la journée des dupes* par Gilbert Guyot Le 2 décembre 1626, LOUIS XIII tint une assemblée dans la salle du Grand Conseil aux Tuileries. Y sont présents, le cardinal de Richelieu, ministre d’état depuis 1624, Michel de Marillac, Garde des Sceaux et tous les notables de France.

C’est lors de cette assemblée que furent décidés la suppression des garnisons et les démolitions des places fortes en France. Par mesure d’économie, ces décisions vont transformer Bonny-sur-Loire. Quelques dizaines d’années auparavant, Henri IV avait admiré les fortifications de notre ville et il avait déclaré : “Cette bonne vieille bicoque n’est pas prête à tomber”, son fils, va en venir à bout.

En supprimant les subsides, il fut impossible à Bonny d’y maintenir une garnison à ses frais et de continuer d’entretenir ses fortifications. Le fort GROGNET, situé au croisement de la Grande Rue et de la rue des Remparts sera démoli, de même que la porte de Lyon à l’autre extrémité de la ville.

Le grand chemin (la route de Paris à Lyon) était à l’époque un chemin de terre ; il passait par Ousson, les Loups, suivait la Cheuille, jusqu’à son gué à la Villeneuve. Bonny devenant ville ouverte à la circulation, cette route va être détournée, de Ousson sur les Ratas et en ligne droite va rattraper le croisement de la route de Dammarie et de la Grande Rue pour ensuite traverser la ville.

Certes la ville s’est développée avantageusement, mais depuis ce temps ses remparts menacent de n’être que des ruines. Cela donne un caractère de ville abandonnée. La municipalité a un projet de reconstruction pour ces remparts. Réjouissons-nous de ce renouveau et souhaitons qu’il se réalise rapidement. * La journée des dupes se déroula le 10 novembre 1630. Elle fut ainsi nommée parce que, ce jour-là, les ennemis de Richelieu, notamment Maris de Médicis et Anne d’Autriche, crurent en sa disgrâce auprès du roi, alors que le cardinal conservait sa faveur, Ils furent châtiés ou exilés.

CPAM, les services de l’assurance maladie par Denis Livet Depuis le 15 avril 2007, l'Assurance Maladie rembourse les lunettes renouvelées par un opticien pour les assurés âgés de plus de 16 ans et présentant une ordonnance de moins de 3 ans. Les assurés pourront ainsi renouveler leurs lunettes et leurs verres correcteurs sans retourner consulter leur ophtalmologiste, dès lors que ce dernier ne se sera pas opposé, pour des raisons médicales, à ce principe.

Prévue dans la loi de financement de la Sécurité Sociale pour 2007, cette mesure a pour objectif de faciliter l’accès aux soins des patients en réduisant les délais d'attente chez les ophtalmologistes qui peuvent atteindre plusieurs mois dans certaines régions. Elle va aussi permettre à ces praticiens de consacrer une par t plus impor tante de leur temps à des actes plus complexes que l’examen de la presbytie et la prescription de lunettes.

Des informations complémentaires ? Rendez-vous sur le site de l'Assurance Maladie En LIgne : www.ameli.fr - Posez vos questions en écrivant à : contact.ameli@cpam-auxerre.cnamts.fr - Profitez de la modernité avec votre CPAM ! - Téléphone : 0 820 904 167 (0,12 euros/mn) du lundi au vendredi de 8h à 18h.

Ghislaine, Christian et Joël BONAME E.A.R.L.

LA MAITERIE

89110 VILLIERS-SUR-THOLON - 03 86 63 44 45 - 06 61 09 44 45

Installée depuis 16 ans, la famille BONAME vous propose ses asperges fraîches en saison (avril, mai, juin) ou en conserves, ainsi que leurs confitures diverses (asperges, génerine…) et ses oeufs frais quotidiens. Le tout produit dans le respect de la nature et des traditions.

Vous pourrez découvrir l’élevage de poules pondeuses et de poulets élevés en plein air, nourris avec les céréales de l’exploitation, ainsi que leurs dérivés : rillettes, terrines…

La Maiterie vous proposera également un marché à la ferme, d’avril à septembre. La Maiterie est aussi présente sur les marchés d’Auxerre, de Chablis et de Toucy.

Le 27 juillet de 16h à 20h, 4e marché à la ferme de la saison !

Le 31 août de 16h à 20h, 5e marché à la ferme de la saison !

La Route du Café • Torréfaction de café • Vente de thés • Vente de café moulu ou en grains • Salon de café avec pâtisseries • Epicerie fine • Idées Cadeaux Ouvert depuis deux mois, Sabine Ozanne vous propose de découvrir diverses variétés de cafés (Brésil, Equateur, Moka, Colombie, etc.), 50 thés au choix, chocolats, vaisselles, épicerie fine, dragées.

Sabine vous accueille dans un endroit convivial et chaleureux du mardi au samedi ainsi que le dimanche en saison.A bientôt.

“Un parfum d’antan au goût de café” Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h OUVERT LE DIMANCHE EN SAISON 1, rue Fourier - 89000 AUXERRE - 03 86 51 74 56

Email : sab.mathis@hotmail.fr

Concours hippique de Saint Sauveur La 31ème édition du concours hippique de Saint Sauveur en Puisaye aura lieu les 7 et 8 juillet prochains, dans le cadre du parc du château et du Musée Colette. De nombreux cavaliers de niveau national sont attendus, venant de toutes les régions limitrophes de l’Yonne : Ile de France, Centre Val de Loire, Champagne Ardennes, et Bourgogne, bien entendu. Ce jumping réunit les catégories “amateur” et “professionnel” autour d’épreuves bien dotées et dans la bonne humeur. L’élevage sera également à l’honneur avec des épreuves pour jeunes chevaux le dimanche matin. L’épreuve phare, à 1m35, aura lieu le même jour à partir de 14 h. Même les novices pourront apprécier le spectacle, grâce aux commentaires éclairés du président du jury. Ne ratez pas ce rendez-vous !

En congés du samedi 18 août au lundi 10 septembre Page 11 - Juillet / Août 2007

Gastronomie - Gourmet

PISCICULTURE de CRISENON 03 86 81 45 32 - 89460 PRÉGILBERT

NOUVEAU

Marché à la Ferme en Nocturne le samedi 4 août de 17h à 21h30

Restauration sur place. Buvette. Producteurs réseau “Bienvenue à la Ferme”

Dimanche 5 août Fête de la Truite de 10h à 20h

Patrimoine de Puisaye : Saint-Fargeau Accompagnée par une guide de Pays cer tifiée, visite-découver te d’une heure et demie du centre médiéval, blotti au pied de son imposant défenseur. Explications sur l’aspect extérieur militaire du château, ainsi que les fonctions anciennes de certains bâtiments d’époque, toujours visibles, mais qui ont une nouvelle utilité. Et puis l’église (XIIIe) très particulière, le beffroi, ancienne porte d’entrée de la ville, les maisons à pans de bois, les lucarnes, il suffit d’observer pour découvrir.

Dates des visites : 2e dimanche du mois de mai à août. Lieu de rendez-vous : 15h devant l’office de Tourisme de Saint-Fargeau. Bien sûr, les groupes sont les bienvenus à dates convenues.

Consulter Nicole CLABAUT au 03 86 41 06 54 ou 06 75 81 54 61. Association Guides de Pays des Collines - 89450 VEZELAY. http://guidesdepays.free.fr

Portes Ouvertes - Visites Guidées - Restauration sur place (réservation souhaitée)

• Lancement officiel de la commercialisation de l'OMBLE CHEVALIER • 10h30 : Vin d'honneur pour la récompense de la médaille d'Or sur la truite fumée DIVERSES ANIMATIONS : présence “Amicale des Cuisiniers” (dégustations) • Présence de la Fédération de Pêche (simulateur de pêche, pêche au coup) • Animation, théatre pour enfants • Promenade à dos d’âne • Marché de Producteurs et Artisans d’Art

Programme des manifestations sur : www.piscicrisenon.fr Email : laurent.pageaud@wanadoo.fr

A propos des loups, l’Yonne à “l’honneur” par Béatrice Guyard Le poison constitue avec les battues le moyen le plus utilisé dans l'Yonne pour détruire les loups. Dès 1765, ce procédé est utilisé et donne d'excellents résultats.

Le dépar tement reçoit même des félicitations officielles du Ministère de l'Intérieur, le 16 septembre 1819.

La recette la plus utilisée était, dans l'Yonne, la suivante (Echo d'Auxerre 1802) : "On met dans un pot de terre bien propre un oignon blanc en quartiers, 3 cuillerées de saindoux, 3 pincées de poudre de fengrec, autant d'iris de Florence, de seconde écorce de réglisse sauvage gros comme un oeuf de galbanum et une pincée de galonga en poudre. Cuire le tout 7 à 8 mn. Ajouter du camphre. Tasser l'ensemble et ajouter une vingtaine de gouttes d'huile de hanneton."

Bon appétit le loup ! Pour découvrir d'autres "recettes", n’hésitez-pas à venir nous voir !

Muséoloups, Lieu-dit les Angins, 89350 Tannerre en Puisaye. Téléphone : O3.86.45.41.52. Tous les jours de 13h30 à 19h sauf le lundi.

Humour On ne dit pas : “…un chalumeau…” mais “…un dromaludaire à deux bolusses…” !

Les cerfs de Puisaye Maurice POISSON Elevage de Cerfs Viandes - Conserves Plats cuisinés - Terrines

aux consommateurs

INFORMATION

“Les Charriers” - 89350 Tannerre en Puisaye Monsieur et madame POISSON organisent leur “marché à la ferme” avec de nombreux exposants (une quinzaine) et vous proposent pour l’occasion des produits de bouche de terroir.

Dégustation sur place. Cette manifestation aura lieu le samedi 4 août de 15h à 19h et le dimanche 5 de 9h à 19h. Visite gratuite de l’élevage de cerfs durant ce week-end.

Contactez-nous au 03 86 45 41 66 pour tous renseignements complémentaires.

Juillet / Août 2007 - Page 12

Exposition : l’animal dans la peau Une exposition présentée du 1er juillet au 26 août au muséum d’Histoire Naturelle d’Auxerre (5 bd Vauban).

Un musée d'histoire naturelle est un lieu où l'on rencontre l'esprit des naturalistes du XVIIIe siècle et la modernité des technologies d'aujourd'hui. Celui de la ville d'Auxerre n'y déroge pas. Cela contribue à en faire un lieu plein de charme, sur tout si l'on y ajoute la découver te des collections logées dans les réser ves. Nicolas Kennett n'y est pas resté insensible. L'idée a fait alors son chemin de faire partager deux regards sur l'animal : celui du sculpteur et celui du taxidermiste. Il ne restait plus qu'à trouver dans les collections les pièces naturalisées correspondant aux sculptures de Nicolas Kennett, dans un clin d'oeil à l'esprit du lieu…

L'exposition "L'animal dans la peau", en associant les pièces des collections du muséum aux sculptures de Nicolas Kennett, nous invite à un regard croisé qui ne manquera pas de nous interroger sur la question de la création artistique.

Gastronomie - Gourmet Glaçons fleuris par Alice Caron Lambert Les glaçons peuvent se colorer et se par fumer avec les sirops de fruits : citron, orange, orgeat, menthe, grenadine, etc., de même avec les sirops de fleurs lorsqu’ils sont destinés à être servis pour accompagner une boisson rafraîchissante. Si l’on souhaite les colorer plus fortement, on utilise quelques gouttes d’un colorant alimentaire vendu en épicerie ou d’un colorant naturel comme la betterave rouge qui donne le rose. Il est possible d’inclure des fleurs ou des pétales de fleurs en les disposant dans l’eau qui remplit chaque case du plateau à glaçons.

Selon la saison, vous fleurirez vos glaçons. Il vous suffira de rechercher les meilleures associations en fonction de la forme de la fleur et de sa couleur. On utilise les fleurs fraîches de préférences ou cristalisées. Choisir les plus petites fleurs à structure simple comportant peu de pétales, et les jolis boutons. De même pour les pétales, la dimension est à considérer avant toute entreprise.

Pour faciliter la reconnaissance des plantes et de leurs fleurs, je vous conseille d’utiliser un guide illustré avant d’entreprendre votre promenade.

Passiflora, pour 4 personnes.

LE GALOPIN

NOUVEAU à Merry la Vallée

Restaurant - Traiteur Cuisine Traditionnelle et Gastronomique • Formule “Bistrot” à 12,50 euros avec buffet d’entrées, plat du jour, fromage, dessert et 1/4 de vin ou 1/2 eau minérale.

• Grande terrasse aménagée avec confort près des tilleuls sur la place.

Petit Salon particulier dans cave voutée pour repas de famille, repas d’affaires ou seminaires.

Ingrédients • 4 fleurs de passiflore cristalisées • 15 g de fleurs de passiflore séchées • 1 l d’eau • le jus d’1 grenade • sucre

Préparation Infuser les fleurs séchées dans un litre d’eau bouillante.

Laisser refroidir, puis filtrer l’infusion.

Ajouter le jus de la grenade et sucrer la boisson.

Servir très frais, avec des glaçons, dans de grands verres à orangeade décorés avec une fleur cristalisée.

Variantes : D’autres fleurs peuvent entrer dans la réalisation de ces boissons : la fleur d’olivier (saveur résinée), celle du tilleul, du prunus, de la lavande, de la giroflée, de l’oeillet, du mimosa, etc.

“Salon Grégory”, endroit chaleureux et convivial pour prendre un verre entre amis !

6 Place Henri Chamvres - 89110 MERRY LA VALLÉE

03 86 73 22 46 Ouvert 7 jours sur 7 -

www.legalopintraiteur-gite-89.fr

O U V E R T T O U T E L’ A N N É E !

Le Jardin de Laborde : sa cueillette et sa “boutique Gourmande”

Passiflore : Passiflora caeruela L. (fleurs bleues) / Passiflora mollissima L. (fleurs roses) / Passiflora incarnata L. (fleurs pourpres - lavande) Plante grimpante qui craint le gel. Pousse en pleine terre dans les jardins. Sa floraison, qui débute en juin, dure jusqu’en septembre. Les fleurs d’un exotisme garanti, à l’aspect mystique rappelant les instruments de la passion, sont très décoratives, mais elles sont également confites ou ajoutées à certains desserts comme les puddings, les compotes, les salades de fruits. Saveur sucrée et aromatique qui se développe dans une infusion ou en macération après le refroidissement de celles-ci.

GOÛTEZ LA SAVEUR, APPRÉCIEZ LA FRAÎCHEUR…

Ratilly : un regard certain sur l’art en milieu rural Château de Ratilly - 89520 Treigny 03 86 74 79 54 - ratilly@wanadoo.fr Jeanne et Norbert Pierlot ont créé en milieu rural un lieu propice à l’exposition de talents reconnus. En plus de cela, la vocation de Ratilly est de découvrir des artistes en devenir et de faire partager leur amour pour l’art au plus grand nombre en instaurant un rendez-vous annuel : la fête du solstice d’été, un spectacle inaugural ouvrant sur une exposition majeure.

Dans la tradition de cette longue lignée d’artistes accueillis au Château de Ratilly : Hamada, Jouve, de Vinck, Calder, Van Velde, Chillida, Alechinsky, Balthus, Soulages, Rouan, Schlosser, Duchamps, MirÒ, … que s’inscrivent pour cette année 2007, l’ar tiste Anna Mark et le Calo-Couranjou Tango Quartet.

Exposition Anna MARK - Reliefs, dessins, gouaches (19662005) du 23 juin au 15 septembre 2007.

Au jardin, C’EST LA SAISON DES FRUITS ROUGES (framboises, groseilles, cassis)

A la boutique, fruits et légumes frais de saison, pain, volailles, produits régionaux

Chez Martine et Xavier CHAVEY… Rue de Venoy - 89000 LABORDE (près d’Auxerre) Tél : 06 11 48 20 43

INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 Ouvert de 9h à 12h et de 14h30 à 19h Fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi Page 13 - Juillet / Août 2007

Gastronomie - Gourmet Patrimoine de Puisaye : Diges Pourquoi un château-fort dans un si petit village ? Visite-promenade d’une heure et demie dans un village typiquement poyaudin avec ses maisons dont le style si par ticulier vous sera expliqué. La vie en 1900 et l’importante influence de l’extraction de l’or (or en poudre) sur la vie des habitants. La construction des écoles ne fut pas chose aisée.

Diges, immédiatement environné de prairies et de bois dans lesquelles se trouvent de nombreux châtaigniers, fut longtemps la résidence d’été de la poétesse Marie Noël : là furent écrits nombres de ses poèmes, notes intimes, chants…

Venez, vous ne le regretterez pas. Dates de visite : 1er dimanche des mois de mai à août. Lieu de rendez-vous Diges - Vue générale (1947) sous le marronnier centenaire de la place à 15h. D’autres dates sont possibles pour les groupes.

Consulter Nicole CLABAUT au 03 86 41 06 54 ou 06 75 81 54 61.

Association Guides de Pays des Collines - 89450 VEZELAY - Site : http://guidesdepays.free.fr

Château-fort de Druyes les Belles Fontaines Visites guidées du château et du village Le samedi 14 juillet 2007 à 17 heures et le dimanche 5 août 2007 à 17 heures. Tarif adulte : 5 euros - Gratuit pour les enfant de 8 à 16 ans. Rendez-vous à la salle d’accueil du château. Renseignements et possibilité de réservation à l’accueil du château au 03 86 41 51 71 Les Amis du Château remettent au goût du jour les visites guidées pour les individuels après un petit temps d’absence. L’occasion de découvrir autrement le château et le village de Druyes, son histoire, son architecture et les personnages qui l’ont rendu célèbre. Druyes possède pas moins de six sites classés comme la porte de ville, les ruines du château du XIIe siècle, le lavoir du XIXe avec sa charpente à la “Philibert Delorme”, le tilleul devant l’église, l’église romane du XIIe siècle ainsi que le village et ses abords.

Laisser vous aller à découvrir ou redécouvrir un village retenu comme “site touristique majeur” de l’Yonne. La visite guidée s’achèvera par une dégustation d’Hypocras.

Cave de Toucy

Visites guidées du château et spectacle par Equi’Danses

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Réalisation menuiserie : Bertrand Asselineau (Monéteau)

Venez découvrir… notre toute nouvelle cave !

660, Avenue du Général de Gaulle 89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20 Juillet / Août 2007 - Page 14

Le dimanche 5 août 2007 à 17 heures et 21 heures. Tarif adulte : 5 euros Tarif enfant de 8 à 16 ans: 2,50 euros. Rendez-vous à la salle d’accueil du château. Renseignements et possibilité de réser vation à l’accueil du château au 03 86 41 51 71 Une visite guidée château fort de Druyes les Belles Fontaines qui devient spectacle. Mêler historique et spectaculaire voici le défi, la demeure des Comtes de Nevers et d’Auxerre est le lieu idéal pour voir chevaucher chevaux et cavaliers sur un fond de déjà vu en ces lieux. La visite sera accompagnée d’une dégustation d’Hypocras.

Exposition L’exposition “École et écoliers d’autrefois” sera présentée au public aux heures d’ouverture du Château, du 1er juillet au 30 septembre 2007, dans la Salle d’Accueil. Cette exposition est prêtée par les archives départementales de l’Yonne et complétée par des documents sur les écoliers de Druyes. Entrée libre.

Théâtre au château Deux farces de Molière seront jouées dans la cour du château les 14 et 15 août 2007 à 21 heures. Tarif adultes : 12 euros - Tarif enfants de 8 à 16 ans : 6 euros. Renseignements et réservation à l’accueil du château : 03 86 41 51 71 Ces farces de Molière sont mises en scènes par Fabrice Maigrot qui avait déjà investi avec sa troupe de comédiens professionnels la cour du château Druyes en 2003, 2004 et 2005 tous les week-end de l’été. Seulement deux représentations cette année alors pensez à réserver.

Concert classique à l’église de Druyes Le samedi 11 août 2007 à 19 heures. Eglise de Druyes, entrée libre.

Comme chaque année l’Académie de Musique de Chambre de Thury investit l’église romane du XIIe siècle pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Gastronomie - Gourmet Guide du voyage organisé par Jean Bernot

Votre appréciation Habituellement les agences de voyage vous remettent une lettre à remplir en fin de voyage. Si vous avez été satisfait à 100 %, ce n’est pas grave si vous ne la retournez pas, qui ne dit mot consent.

En revanche, il est vraiment regrettable de rouspéter auprès de l’accompagnatrice qui n’y peut rien par fois et de ne pas retourner le questionnaire rempli avec vos griefs justifiés. Je viens de remarquer qu’il y a une idée fausse qui circule chez les voyageurs et il serait bon de les éclairer sur leurs droits.

A l’aéropor t d’Izmir, en Turquie, j’avais oublié de mettre mon couteau de poche dans ma valise. J’ai donc déclenché l’alarme en passant sous le portique détecteur. Le commandant de bord m’a alors confisqué mon beau couteau d’une certaine valeur et m’a remis un reçu en échange. A mon arrivée à l’aéroport de Paris, fier “comme un petit banc” je me suis présenté au comptoir des bagages pour retirer mon couteau, impossible de mettre la main dessus. J’ai laissé mon adresse, on vous écrira… Je n’ai jamais reçu mon couteau. J’ai alors écrit une lettre traduite en turc à l’aéropor t d’Izmir - autant pisser dans un violon ! Enfin, j’ai trouvé la solution, toute simple, j’ai écrit à mon agence de voyage qui m’a envoyé un couteau neuf qui n’était pas le mien mais c’était toujours mieux que rien. Tout ceci pour dire que les voyageurs croient à tort que l’agence de voyage n’est pas responsable des erreurs de ses prestataires. Quelles que soient la compagnie aérienne, le tour opérateur, l’agence qui vous organise une excursion sur place, l’agence de voyage est responsable, sauf, évidemment en cas de force majeure : loi du 13 juillet 1992 + décret d’application du 17 juin 1944. Il faut redire encore une fois que les agences de voyage ne doivent plus se cacher derrière les autocaristes, restaurateurs, hôteliers, défaillants. C’est l’agence qui se retournera contre un prestataire pour obtenir réparation du préjudice causé à ses clients. Les grandes agences de voyage en France ont leur correspondant sur place et c’est lui qui vous recevra à votre arrivée pour le début de votre circuit et vous expliquera en détail en vous commentant les feuilles où vous seront mentionnées au jour le jour vos excursions. En effet, les indications por tées sur le catalogue de votre agence en France ne vous donnent qu’une idée du circuit qui vous est offert car le catalogue est établi plusieurs mois à l’avance. Il est rare que les voyages se déroulent exactement comme prévu et les agences en ont bien conscience qui, pour éviter toute discussion à posteriori vous indiquent que le circuit pourra se dérouler dans un sens ou dans l’autre. Par exemple, vous pourrez remonter ou descendre le Nil. L’adresse du correspondant local de votre agence figure dans les catalogues où vous seront donnés 10 jours au moins avant votre départ. De même en insistant, vous pourrez connaître l’adresse de vos hôtels lors du circuit afin de pouvoir vous joindre en cas d’urgence.

Hôtel Première précaution, avant toute chose, réclamer un prospectus, carte ou dépliant sur votre hôtel et le garder précieusement sur vous. On a déjà vu des touristes complètement perdus dans un pays lointain car ils ne se souvenaient plus du nom ou adresse de leur hôtel, l’angoisse assurée dans un pays dont vous ne connaissez ni la langue ni l’écriture !

Sonia et Laurent vous accueillent

Proposition commerciale Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine

Nous recherchons des partenaires motivés pour éditer sur leur secteur notre magazine. Nous sommes très attachés à créer une solide relation de partenariat afin de vous donner de réels moyens de réussite.

Assitance technique, commerciale, exclusivité, suivi personnalisé.

Investissement modeste et rentabilité confortable.

Contactez : Pierre LECHAT 25, rue du Noyer - ZI SUd-Est 35000 RENNES - 06 10 63 64 55

• Formule déjeuner complet à 11 euros en semaine avec buffet d'entrées • Sur place ou a emporter • Couscous : tous les jeudis (en plats) • Paella : 1er vendredi du mois • Relayette : ibérique, alscacienne, bourguignonne…

• Grand parking privé • Salle de 50 personnes • Terrasse ombragée au calme • Réservation le soir

NOUVEAUTÉ Venez déguster nos “Relayettes” !

17, rte Impériale - 89240 POURRAIN - Tél. 03.86.41.12.44 Page 15 - Juillet / Août 2007

Artisanat - Commerce - Service

• Plomberie • Chauffage • Dépannage • Entretien

Panneaux solaires Vitosol 200 sur pignon à Villeneuve Saint Salves

FAÎTES LE BON CHOIX ET SOYEZ 100 %GAGNANT Les énergies renouvelables prennent une place importante dans le marché du chauffage dans notre région depuis ces dernières années, et nombreux sont ceux qui s’y intéressent aujourd’hui lorsque le choix du remplacement de son ancienne installation s’impose.

Chaudière fioul Vitolaplus 300 avec ballon solaire Vitocell 100 et panneaux solaires Vitosol 100 posés en terrasse à PARLY

SFPG viendra vous aider à faire le bon choix en matière d’énergie à votre disposition, en vous proposant le matériel Viessmann le mieux adapté, et si vous le désirez vous pourrez visiter nos réalisations d’installations solaires ou de chaudières condensations fioul ou gaz.

Pour vos travaux de plomberie, chauffage, sanitaire, zinguerie, faîtes le bon choix et avec SFPG vous serez 100 % gagnant.

CARREAUX DE TERRE CUITE

Fabrique Artisanale Courboissy - 89120 CHARNY Tél: 03 86 63 71 20 / Fax: 03 86 63 66 54 E-mail : courboissy@wanadoo.fr www.terres-cuites-de-courboissy.fr

Humour : Si il y a un endroit où Sarkozy ne mettra jamais les pieds, c’est bien l’Egypte… Il y a plein de sarcophages !

Pascal Gras 10, chemin du Comte de Lacelle

89130 LALANDE

03 86 44 26 22

Terres Cuites de Courboissy Les Terres cuites de Courboissy sont de plus en plus connues et même reconnues.

Nos carreaux ar tisanaux présentés sur de nombreux salons nationaux et régionaux deviennent des références. Des chantiers tels que : Chambord ou localement, Chorey les Beaune (châteaux), des moulins, presbytères, maisons, fermettes ou granges, nos carreaux ont toute leur place dans ces demeures où les propriétaires ont fait leur choix d’un matériau noble et abordable.

Aujourd’hui, le musée d’arts décoratifs de Moscou invite une trentaine d’artisans parmi lesquels figurent les “Terres Cuites de Courboissy”. A l’occasion de cette exposition d’exception, sera ouvert un show-room permanent sur les métiers d’art français où nous serons présents.

Si nous sommes à Moscou et à St Petersbourg aujourd’hui, pourquoi pas chez vous demain ? Nos carreaux sont aussi pour vous, venez les découvrir !

Le Saviez-vous ?

Béton armé - 1848 - Inventeur: J. Lambot (France) Avant la naissance du béton armé, il y a plus de deux milles ans, les romains utilisaient de la chaux vive comme liant. Le béton armé quant à lui a été inventé en 1848 par J. Lambot. Dans ses débuts, le béton armé était plutôt utilisé comme mesure de protection contre les incendies, mais très vite il fut de plus en plus utilisé pour plusieurs projets, dont la première dalle armée de fers ronds en 1880. Moins d'un siècle plus tard, on coule près de 6 milliards de mètres cube de béton armé à travers le monde.

Juillet / Août 2007 - Page 16

Artisanat - Commerce - Service Calendrier des visites de la ville d’Auxerre Chaque jour de l’été le ser vice animation du patrimoine d’Auxerre, Ville d’art et d’histoire, vous propose de découvrir la ville, son histoire, ses quar tiers, ses monuments et d’évoquer les Auxerrois célèbres, les anciens métiers ou la vie quotidienne à travers les siècles.

Une heure trente de visite menée par des guides conférenciers agréés par le ministère de la culture. Leur connaissance de la ville permet à chacun d’entre eux de vous offrir des clefs de lecture du patrimoine auxerrois : comprendre le développement de la ville au fil des siècles, découvrir l’évolution d’une place ou d’un monument ou connaître la spécificité d’un objet d’art.

Du lundi au jeudi à 18h30, vendredi et samedi à 21h et dimanche à 15h30.

Programme et renseignements : Service animation du patrimoine 22 boulevard de la chaînette - 03 86 18 02 90 / Office de tourisme de l’auxerrois 1-2 quai de la République - 03 86 52 06 19 JUILLET 2007 • Dimanche 1er juillet à 15 h 30 L'abbaye Saint-Germain • Lundi 2 juillet à 15 h 30 Visite à vélo • Mardi 3 juillet à 18 h 00 La ville du moyen âge • Mercredi 4 juillet à 18 h 00 Saint Germain "l'Auxerrois" • Jeudi 5 juillet à 18 h 00 Mariniers et bateliers • Vendredi 6 juillet à 21 h 00 La cité gallo-romaine • Samedi 7 juillet à 21 h 00 Le quartier de la marine • Dimanche 8 juillet à 15 h 30 L'ancienne cathédrale Saint-Etienne • Lundi 9 juillet à 15 h 30 Visite à vélo • Mardi 10 juillet à 18 h 00 Auxerre à la Renaissance • Mercredi 11 juillet à 18 h 00 Auxerre et ses saints • Jeudi 12 juillet à 18 h 00 Les vignerons • Vendredi 13 juillet Feu d’artifice (Pas de visite) • Samedi 14 juillet à 18 h 00 Le quartier de l'Horloge • Dimanche 15 juillet à 15 h 30 L'église Saint-Pierre • Lundi 16 juillet à 18 h 00 Le cœur ancien • Mardi 17 juillet à 18 h 00 Les belles demeures des XVIIIe et XIXe siècles • Mercredi 18 juillet à 18 h 00 Les auxerrois célèbres • Jeudi 19 juillet à 18 h 00 Sur les traces des anciens métiers • Vendredi 20 juillet à 21 h 00 Auxerre ville sainte sous l'ancien régime • Samedi 21 juillet à 21 h 00 Le quartier de la cathédrale Saint-Etienne • Dimanche 22 juillet à 15 h 30 L'abbaye Saint-Germain • Lundi 23 juillet à 18 h 00 La ville à travers les siècles • Mardi 24 juillet à 18 h 00 La ville du moyen âge • Mercredi 25 juillet à 18 h 00 Saint Germain “l'Auxerrois” • Jeudi 26 juillet à 18 h 00 Mariniers et bateliers • Vendredi 27 juillet à 21 h 00 Du second empire à la troisième République • Samedi 28 juillet à 21 h 00 Le quartier de la Marine • Dimanche 29 juillet à 15 h 30 L'ancienne cathédrale Saint-Etienne • Lundi 30 juillet à 18 h 00 Le cœur ancien • Mardi 31 juillet à 18 h 00 Auxerre à la Renaissance AOUT 2007 • Mercredi 1er août à 18 h 00 Auxerre et ses saints • Jeudi 2 août à 18 h 00 Les vignerons (Visite possible en italien) • Vendredi 3 août à 21 h 00 La cité gallo-romaine • Samedi 4 août à 21 h 00 Le quartier de l'Horloge (Visite possible

en allemand) • Dimanche 5 août à 15 h 30 L'église Saint-Pierre • Lundi 6 août à 18 h 00 La ville à travers les siècles • Mardi 7 août à 18 h 00 Les belles demeures des XVIIIe et XIXe siècles (visite possible en anglais) • Mercredi 8 août 18 h 00 Les auxerrois célèbres • Jeudi 9 août à 18 h 00 Sur les traces des anciens métiers • Vendredi 10 août à 21 h 00 Auxerre ville sainte sous l'ancien régime • Samedi 11 août à 21 h 00 Le quartier de la cathédrale Saint-Etienne (Visite possible en allemand) • Dimanche 12 août à 15 h 30 L'abbaye Saint-Germain • Lundi 13 août à 18 h 00 Le cœur ancien • Mardi 14 août à 18 h 00 La ville du moyen âge (visite possible en anglais) • Mercredi 15 août à 18 h 00 Saint Germain “l'Auxerrois” (visite possible en anglais) • Jeudi 16 août à 18 h 00 Mariniers et bateliers • Vendredi 17 août à 20 h 00 Du second empire à la troisième République • Samedi 18 août à 21 h 00 Le quartier de la marine • Dimanche 19 août à 15 h 30 L'ancienne cathédrale Saint-Etienne • Lundi 20 août à 15 h 30 Visite à vélo • Mardi 21 août à 18 h 00 Auxerre à la Renaissance • Mercredi 22 août à 18 h 00 Auxerre et ses saints • Jeudi 23 août à 18 h 00 Les vignerons • Vendredi 24 août à 21 h 00 La cité gallo-romaine • Samedi 25 août à 21 h 00 Le quartier de l'horloge • Dimanche 26 août à 15 h 30 L'église Saint-Pierre • Lundi 27 août à 15 h 30 Visite à vélo • Mardi 28 août à 18 h 00 Les belles demeures des XVIIIe et XIXe siècles • Mercredi 29 août à 18 h 00 Les auxerrois célèbres • Jeudi 30 août à 18 h 00 Sur les traces des anciens métiers • Vendredi 31 août à 21 h 00 Auxerre ville sainte sous l'ancien régime

Laverie automatique Couettes, housses de clic-clac, gros volumes…

Lavage à partir de 7,50 euros

Petits linges…

Lavage à partir de 3,20 euros

OUVERT 7j/7 de 7H à 21H VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE SÉCHER DE GROS VOLUMES JUSQU’À 14 KGrs. 17 Rue d’Égleny (proche du centre ville) - AUXERRE

06 64 67 34 06

Mots de Tête, par Cire : "Si la crise cardiaque provoque l'arrêt du coeur, la flebyte ne provoque pas la raie des fesses.”

Sciage à façon SEPTEMBRE 2007 • Samedi 1er septembre à 20 h 00 Le quartier de la cathédrale Saint-Etienne • Dimanche 2 septembre à 15 h 30 L'abbaye Saint-Germain • Vendredi 7 septembre à 20 h 00 Du second empire à la troisième République • Samedi 8 septembre à 20 h 00 Le quartier de l'Horloge • Dimanche 9 septembre à 15 h 30 L'ancienne cathédrale Saint-Etienne

Plots - Poutres Chevrons - Planches…

Je me déplace à votre domicile.

Vente de bois sur demande.

26, rue des Glycines - VARENNES - 89240 DIGES Tél. 03 86 41 10 13 ou 06 75 84 77 78 - scierie.mobile.puisaye@wanadoo.fr

Page 17 - Juillet / Août 2007

GARAGE MASSOT Réparations toutes marques Ventes voitures neuves et occasions Tôlerie • Peinture Station TOTAL

OUVERT du 1er Avril au 31 Octobre Tous les jours sauf le Mardi de 10h à 18h 89520 St-SAUVEUR EN PUISAYE Tél. 03 86 45 61 95 - Fax 03 86 45 55 84

JACKY PEREIRA TRAITEUR Plats Préparés Plats à emporter Buffets Campagnards Lunchs, Réceptions

BOUCHER-CHARCUTIER

Rte de St-Fargeau - 89520 St-SAUVEUR -

03.86.45.52.28

e

25 Foire S A I N T - S A U V E U R - E N - P U I S AY E

aux

Potiers

(YONNE)

de 10 h. à 19 h.

juillet

Place du Marché 89520 ST-SAUVEUR

Tél. 03 86 45 50 84 Fax 03 86 45 54 56

21-22 2007

Chantal LAROCHE - 10160 AIX-EN-OTHE

La 25e Foire aux Potiers de Saint-Sauveur-en-Puisaye (89520) aura lieu les samedi 21 et dimanche 22 juillet 2007.

Cette manifestation est devenue au fil des ans un véritable évènement national dans sa catégorie. Elle se place dans un cadre prestigieux, à deux pas du Musée Colette, dans le parc du château. Nous recevrons 70 potiers venant de toute la France et de l’Europe.

Nous sommes le “pays de l’écrivain Colette”, de la terre, de la poterie, de l’artisanat, de la culture et du tourisme. Nous fêtons cette année les 25 ans d’existence de la foire et nous sommes certainement l’un des plus anciens marchés des Potiers de France. Chaque année nous organisons un “concours” où chaque artiste peut présenter, si il le souhaite, une pièce unique. Cette année ne dérogera pas à la coutume et le concours aura pour thème : les décos de jardin.

Les enfants seront accueillis gratuitement sur un stand de modelage. Nous vous attendons nombreux, à bientôt !

Pour tous renseignements, contacter Danielle CIMBARO au 03 86 45 69 12 ou par fax au 03 86 45 62 74.

Alice RIEHL - 75020 PARIS

Philippe LÉGER - 01270 DOMSURE

Centre de Contrôle Technique Automobile • • • • Inauguration de la 25e Foire aux Potiers le samedi 21 juillet à 11 heures

AVEC ou SANS RENDEZ-VOUS

OUVERT 6 jours sur 7

Du mardi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h Le Criquet Magazine remercie chaleureusement les partenaires, Catherine Merle (Pomme de Reinette), la mairie et le comité des fêtes de Saint-Sauveur qui ont contribué à l’élaboration de cette double page dédiée à la 25e Foire aux Potiers. Amis visiteurs, soyez les bienvenus.

Route de Thury - Zone Artisanale SAINT-SAUVEUR 89520

Tél. 03 86 45 68 20

Immobilier

Spécialiste du sûr-mesure, nous saurons concevoir une maison en harmonie avec votre style de vie.

Depuis 1983, plus de 2500 maisons individuelles ont été construites.

Nos maisons sont réalisées par nos propres compagnons, maçons et carreleurs.

Toutes garanties obligatoires et plus encore…

Zone Artisanale - 89000 SAINT-GEORGES

Solutions sur les énergies renouvelables (chauffage solaire, géothermie, bio-murs, chauffage eau, etc.) : nous consulter.

Fichier terrain important sur Auxerre, Sens et la région de l’Yonne.

32 ter avenue Vauban - 89100 SENS (Parking Gare SNCF)

Tél. 03 86 48 00 88

Tél. 03 86 83 21 35

www.chenes-constructions.fr

contact@chenesconstructions.fr

ADIL89 répond à vos questions La Fiscalité immobilière Je vais faire construire ma maison. Quelles sont les taxes spécifiques que je vais devoir payer ?

Vous pouvez avoir à régler la taxe locale d’équipement (TLE). Elle s’applique automatiquement dans les communes de plus de 10 000 habitants et dans certaines communes d’Ile-de-France (une taxe complémentaire est alors prélevée au profit de la région). Les autres communes sont libres de l’appliquer ou non. Chaque commune peut aussi exiger une participation pour le financement des voies nouvelles et réseaux et/ou une participation pour raccordement à l’égoût. Renseignez-vous à la mairie. Par ailleurs, le conseil général du département peut avoir institué une taxe départementale pour le financement du CAUE (conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement) et/ou une taxe départementale des espaces naturels sensibles.

Je vais revendre un bien immobilier. Vais-je payer un impôt sur la plus-value que je réalise ?

Vous pouvez devoir régler l’impôt sur les plus values sauf si vous possédez ce bien depuis plus de 15 ans, ou s’il s’agit de votre résidence principale.

PS 262 : SECTEUR COULANGES SUR YONNE MAISON ANC : COIN CUISINE / SEJOUR DE 22 M2, PALIER, 2 CHAMBRES, S.D.B, W.C. CELLIER, DEPENDANCE, JARDIN CLOS. PRIX : 66.000 EUROS (432.932 FRS)

PS 244 : COURSON LES CARRIERES PAVILLON DE PLAIN-PIED, ETAT IMPECCABLE : ENTR, CUIS EQUIP, SEJ/SAL DE 35 M2, 3 CH, S.D.B EQUIP, W.C. GARAGE. LE TOUT SUR 850 M2 DE TERR CLOS ET ARB. LIBRE DE SUITE . A SAISIR !

PRIX : 160.000 EUROS (1.049.531 FRS)

Juillet / Août 2007 - Page 20

PS 274 : MIGÉ MAISON ANC, BON ETAT : ENTR, CUIS AMEN, SEJ, 2 CH, S.D.E, W.C. GREN AMENAGEABLE. CAVE V. + TERR IND DE 212 M2 AVEC BUCHER. PRIX : 129.000 EUROS (846.185 FRS)

PS 275 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES BEAU PAVILLON PLAIN-PIED AN 2000 : CUIS, SEJ/35 M2, 2 CH, S.D.B, W.C. CELLIER, GARAGE. LE TOUT SUR 1.350 M2 DE TERRAIN CLOS ET ARBORE. A VOIR RAPIDEMENT !

PRIX : 195.000 EUROS (1.279.116 FRS)

De plus, vous pouvez être exonéré de cette imposition, si la vente de votre immeuble n’excède pas 15 000 euros, si vous faîtes l’objet d’une expropriation effectuée à la suite d’une déclaration d’utilité publique ou si vous êtes titulaires de pension vieillesse ou de la carte invalidité.

Je ne suis pas propriétaire du logement que j’occupe. Dois-je quand même payer la taxe d’habitation ?

Oui, peu importe que vous soyez locataire, logé gratuitement ou propriétaire (mais dans ce cas, vous payez en plus la taxe foncière), et que le logement soit votre résidence principale ou non. Dans tous les cas, vous devez payer la taxe d’habitation si vous habitez dans un logement suffisamment meublé pour être occupé de façon normale. Mais il existe des exonérations.

ADIL89 CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT DE L’YONNE 58 boulevard Vauban - 89000 AUXERRE Tél 03.86.72.16.16 - Fax 03.86.72.16.17 Site : www.adil.org/89 e-mail : adilyonne@wanadoo.fr

PS 269 : SECTEUR COULANGES SUR YONNE MAISON ANC, CUIS, SEJ / 24 M2 AVEC CHEM, 3 CH, S.D.B, W.C. GRENIER AMENAGEABLE.CAVE V. JARDIN. IDEAL 1ère ACQUISITION ! A SAISIR !

PRIX : 50.000 EUROS (327.978 FRS)

PS 255 : SECTEUR VINCELLES BELLE PROPRIETE 190 M2 HAB : ENTR, CUIS, SEJ / 45 M2 AVEC CHEM, SAL / 25 M2 AVEC CHEM, 3 GRANDES CH, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. GRANDE DEPENDANCE. GREN AMENAGEABLE. 2 CAVES V. LE TOUT SUR 500 M2 DE TERR CLOS ET ARB. A VISITER ABSOLUMENT !

PRIX : 320.000 EUROS (2.099.062 FRS)

PS 271 : SECTEUR MAILLY LE CHATEAU BELLE MAISON ANCIENNE : ENTREE, CUISINE AMENAGEE, SEJOUR, SALON, SEJOUR 37 M2 (A FINIR) AVEC CHEMINEE-INSERT, 4 CHAMBRES, 2 SDE, SDB, 2 W.C. TERRASSE COUVERTE DE 24 M2, GARAGE INDEPENDANT, CAVE VOUTEE. TERRAIN 460 M2 CLOS ET ARBORE. + JARDIN 560 M2 INDEPENDANT. PRIX : 225.000 EUROS (1475.903 FRS) PS 119 : VINCELLES - BORD DE L’YONNE MAISON ANCIENNE DE 200 M2 HABITABLE : GRANDE CUISINE, ARRIERE-CUISINE, 2 SALLES (30 M2 ET 24 M2), 6 CHAMBRES, S.D.B, 3 W.C. CELLIER. GRENIER AMENAGEABLE. PRIX : 166.000 EUROS (1.088.889 FRS)

Artisanat - Commerce - Service

Le train touristique de Puisaye Le train touristique du Pays de Puisaye-Forterre circule d’avril à septembre les samedis, dimanches et jours fériés et en semaine pour des circulations spéciales à thèmes (se renseigner). Ouver t toute l ‘année pour les groupes. De Toucy-Ville à Villiers Saint Benoît (9 km) ou de Toucy-Ville à Moutiers-La Bâtisse (21 km), vous pourrez admirer la campagne de Puisaye autrement… (voyage commenté). Vous aurez aussi la possibilité de visiter à la gare de dépar t de Toucy-Ville le musée des ambulants de La Poste et le musée ferroviaire. Le train vous permettra de découvrir le musée d’ar t et d’histoire de Puisaye à Villiers Saint Benoît, le moulin de Vanneau à Saints en Puisaye, le musée Colette à Saint Sauveur en Puisaye ou la poterie de la Bâtisse à Moutiers.

Renseignements : à la gare de Toucy-Ville - Tél. 03 86 44 05 58 ou à l’Office de tourisme - Tél. 03 86 44 15 66 - Email : aaty@wanadoo.fr - Site internet : www.train-de-puisaye.com

IIMS : l’impression numérique de proximité !

Installé depuis le 2 janvier 2003 à Fouronnes (89560), Sébastien Morelle, spécialiste de l’impression numérique vous propose différents services et prestations : • l’impression numérique en couleurs de tous documents (enveloppes personnalisées, en-têtes de lettres, menus, affichettes, cartes de visite…) et de toutes quantités, jusqu’au format A3. • l’impression en couleurs de brochures, de journaux communaux… jusqu’ à 100 pages format A4. • tracts publicitaires, fournitures de bureaux, photocopies noir & blanc et couleurs format A4 et A3.

TRAIN TOURISTIQUE DU PAYS DE PUISAYE-FORTERRE DECOUVRIR LA PUISAYE AUTREMENT… Avenue de la Gare 89130 TOUCY Tél. 03 86 44 05 58 e-mail : aaty@wanadoo.fr

Michel et Philippe installés depuis novembre 2006 vous proposent leurs services pour tous vos travaux d’aménagements et de rénovations intérieurs et extérieurs : isolations, pose de plaques de plâtre, créations de planchers, pose de toutes fermetures, maçonneries, petites constructions, carrelage, faïence et parquets.

Hameau de Cheuilly 3, route de Tonnerre 89460 CRAVANT

Michel : 06 64 18 51 36 Philippe : 06 32 98 21 31 Tél./Fax : 03 86 42 21 70

NOUVEAUTÉ : les packs ! Exemple de pack : • Pack 2 à 35 euros ht comprenant : 1000 Entêtes de lettres (1) Imp. 1 Coul.*, 100 Enveloppes (2) Imp. 1 Coul.*, 1000 Cartes de visites (3) Imp. 1 Coul.* • Pack 6 à 50 euros ht comprenant : 100 Entêtes de lettres (1) Imp. Quadri., 25 Enveloppes (2) Imp. Quadri., 500 Cartes de visites (3) Imp. Quadri. • Pack 8 à 150 euros ht comprenant : 1000 Entêtes de lettres (1) Imp. Quadri., 100 Enveloppes (2) Imp. Quadri., 1000 Car tes de visites (3) Imp. Quadri.- 1000 Entêtes de lettres (1) Imp. Quadri.

Pour tout renseignement complémentaire et devis gratuit, contactez Sébastien au 03 86 41 57 69 ou au 06 85 87 18 56. *

Couleurs au choix : Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune • (1) Entêtes de lettres papier 80 g blanc Enveloppes 90 g - Format DL - auto adhésives avec bande proctectrice - personnalisable avec une photo un logo ou un texte • (3) Cartes de visites 85 mm x 55 mm papier blanc 210 g

(2)

Page 21 - Juillet / Août 2007

Artisanat - Commerce - Service Spectacle de rue historique à Montréal (Yonne) Le spectacle "Montréal en Lumière" est un spectacle de rue historique qui va plonger les visiteurs dans l’histoire riche et mouvementée de cette cité médiévale.

A la nuit tombée, ils suivront les rues tor tueuses, éclairées par la lueur des torches, à la rencontre de personnages venus du passé : certains illustres (St Bernard de Clair vaux, François Ier, Henri IV, Vauban…) et d’autres totalement anonymes (des moines, des croisés, des villageois…).

Ces évocations historiques feront découvrir aux spectateurs les événements qui ont marqué Montréal, dans le fracas des armes ou les chants de fête. Leur périple les mènera jusqu’à la collégiale du XIIe siècle, juchée sur sa colline (Mons Regalis ou Mont Royal, qui deviendra Montréal).

Pour retracer cette histoire, il fallait un texte de qualité. C’est un historien, membre de notre association, qui a mené les recherches et a rédigé le texte du spectacle. Il fallait également une voix pour faire vivre ce texte. Le comédien Maurice Barrier, qui réside à Montréal, nous a fait l’honneur de prêter sa voix au spectacle.

Rendez-vous à 21h à Montréal le vendredi 20 et samedi 21 juillet et le vendredi 17 et samedi 18 août. Tous publics, entrée libre.

L’association L’association loi 1901 "Montréal en lumière" est ouverte à tous : habitants de Montréal, du canton de Guillon, de l’avallonnais, mais aussi à tous ceux qui sont tombés sous le charme de ce village médiéval. Elle a pour mission la "mise en valeur du patrimoine historique et culturel de Montréal en Bourgogne, par l’organisation de spectacles, de manifestations, et par une activité d’édition.". Son logo est le sceau des seigneurs de Montréal : les Anséric. Il représente un cavalier portant un écu et une épée. Montréal en lumière : Prieuré St Bernard - Place du Prieuré - 89420 MONTRÉAL. Email : contact@montreal-en-lumiere.info

Réflexologie globale par Agnès Remoy (Toucy - 03 86 44 21 28)

Créations et entretien

de parcs et jardins Terrassements, maçonnerie paysagère Clôtures, mouvements d’eau Contrats entretien annuels et ponctuels

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne

Juillet / Août 2007 - Page 22

89520 FONTENOY

03 86 74 00 63

Désensablée, dépoussiérée ou bien aérienne, délassée… Un peu bousculée, besoin de repos ou comme courbaturée un peu partout le lendemain…

Et puis le soulagement, l’énergie, l’impulsion de vie devient plus for te.

Reprendre contact avec soi dans le respect de sa personne Voilà quelques sensations que peuvent produirent des séances de Réflexologie Globale ou réflexothérapie, technique de digipuncture pratiquée il y a plusieurs milliers d’années au Tibet et dans certaines régions d’Orient. Le corps fixe par fois des mémoires traumatiques qu’il est possible de nettoyer. La réflexologie libère les facultés d'auto-guérison du corps.

Elle est basée sur le principe suivant : le pied est la représentation miniaturisée du corps humain, à chaque "zone réflexe" correspond un organe, une glande ou une partie spécifique du corps. Il existe des zones réflexes sur tout le corps. Des pressions r ythmées appliquées sur ces zones réflexes permettent de localiser les tensions et de rétablir l'équilibre dans les parties du corps correspondantes.

Artisanat - Commerce - Service Balades à thèmes dans le canton de Bléneau Toutes les balades sont accessibles au tarif de 3 euros par personne, hors coup du repas éventuel (balades gratuites pour les mineurs).

Mardi 24 juillet - ROGNY - De bien curieux pèlerinages… RDV devant l'Office de Tourisme, à 9h30. Déjeuner au restaurant "La Guinguette".

Balade d'une petite dizaine de kilomètres dans la campagne Rognycoise et le long de la rigole de Saint-Privé jusqu'à la fontaine des Painchauds, dite aussi Saint-Bon-Saint-Denis. Cette source a été jusqu'à la fin du 19ème siècle le cadre d'un pèlerinage actif, à la suite duquel cer tains malades incurables, ont été miraculeusement guéris. L'histoire de ce pèlerinage précis, et des croyances liées aux autres sources du canton, n'auront plus de secrets pour vous!

Lundi 30 juillet - Saint-Privé - La préhistoire à Saint-Privé - RDV sur la place de l'église, à 16h.

Randonnée d'une dizaine de kilomètres dans la campagne privatienne.

Découverte du site de Maison-Haute, Rendez-vous de chasse des hommes de la préhistoire, et lecture du paysage sur le site. Rencontre avec André Huchet, découvreur du site. Explication de sa théorie d'occupation des lieux par l'homme aux différentes époques préhistoriques, et visite de la collection d'objets qu'il a amassé.

Dimanche 12 août - Champignelles - Les Saints protecteurs locaux, patrons de la vallée du Branlin. RDV avec votre V.T.T. sur la place de l'église de Louesme, à 9h30.

A l'occasion de la fête de la Saint-Roch à Louesme, balade V.T.T d'une vingtaine de km à la rencontre des saints protecteurs locaux. Découverte des sources vouées à Saint Roch à Louesme et à Sainte Geneviève à Villeneuve, et des églises Saint Roch de Louesme et Saint-Lazare de Tannerre.

Pique-nique tiré du sac (à fournir par vos soins).

Samedi 25 août - Bléneau - Fleischel ou l'aventure de l'automobile - RDV devant l'Office de Tourisme, à 15h.

Balade de quelques kilomètres dans le village, à la rencontre de Gaston Fleischel, technicien méconnu, qui a révolutionné l'histoire de l'automobile en améliorant les techniques de vitesse et de motorisation.

Festival Paroles et Musiques à Reigny • Dimanche 15 juillet 2007 à 17h : concert de trompes de chasse par le Club Périnet.

• Mardi 17 juillet 2007 à par tir de 18h : festivités “Grand siècle” dans le cadre de l’Equivauban (équipée de 70 cavaliers en tenues d’époque et quelques attelages).

• Dimanche 5 août 2007 à 17h : “Natasha Border et les Dumoustier Stompers”. Promenade musicale parmi le blues, le gospel et le jazz de toujours. A l’occasion des quarante ans de carrière de Jean-Paul Barthe, Reigny accueillera le Jazz-band “Dumoustier Stompers” spécialiste de musique nouvelle orléanaise, dirigé par Laurent Verdeau.

• du 4 au 24 août 2007 : “40 années d’illustrations” - Exposition autour de l’oeuvre de Jean-Paul Barthe, illustrateur. du 4 au 24 août 2007 • Mercredi 15 août à 17h : Fête médiévale. Danceries et bransles par Bassa Toscana.

La seule voiture sans permis avec AIRBAG • Vente Neuf et Occasion • Location • Réparations toutes marques Liste des agents du 89 sur simple demande

Spécial été : venez découvrir la nouvelle gamme Microcar avec son toit ouvrant électrique.

EVASION SANS PERMIS Montargis

EVASION SANS PERMIS Auxerre

1, rue du Solin 45120 Châlette sur Loing

77 route d'Auxerre RN6 89380 Appoigny

Tél 02 38 94 68 68

Tél 03 86 53 22 45

Fax 02 38 94 68 69

Fax 03 86 53 09 43

Alain Rousselle… un seul interlocuteur !

Alain Rousselle a créé son entreprise en 2004. Il réalise, de la cave au grenier, grâce à ses 20 ans d’expérience acquise dans le bâtiment, tous vos travaux intérieurs et extérieurs et tous vos aménagements d’espaces verts.

Il est votre seul interlocuteur privilégié pour mettre en œuvre et exécuter tous vos projets quels qu’en soit leur nature. Il représente une entreprise à “dimension humaine” qui sait être à l’écoute, qui vous conseille pour mieux vous servir, qui est disponible et de plus, qui est créatif.

N’hésitez surtout pas à le contacter au 03 86 74 34 02 ou au 06 73 07 99 57, et vous aurez alors le plaisir, voire l’opportunité d’apprécier la qualité du travail fourni par cet artisan ô combien passionné !

Page 23 - Juillet / Août 2007

Foire aux Puces d’Aillant s/ Tholon

Dimanche 5 août

29aux Foire e

Puces

d’Aillant sur Tholon de 4 heures à 20 heures Comme chaque année, le premier dimanche du mois d’août, Aillant connaît une grande effervescence.

L’office du Tourisme, son président Gérard Lauzeray et une centaine de bénévoles transforment les rues du village et les routes de la commune pour recevoir 5 km de déballage, plus de 600 exposants amateurs et professionnels venus de tous les départements de France et des pays limitrophes.

Des dizaines de milliers de visiteurs sont attendus, pour cette 29ème Foire aux Puces, démarrée en 1978 avec 25 exposants : quelle évolution …

Le Criquet Magazine remercie chaleureusement les partenaires ainsi que l’office du Tourisme d’Aillant sur Tholon sans qui ce publi-reportage n’aurait pas pu voir le jour. Rendez-vous le 5 Août dès 4 heures du matin.

Soyez nombreux à venir farfouiller dans les rues d’Aillant !

Artisanat - Commerce - Service Manifestations en Puisaye

PROFESSIONNELS… AUTOSUR VERMENTON VOUS INFORME !

Apéro-Concerts de Toucy Tous les samedis du 7 juillet au 18 août 2007, sur les places publiques de 18h30 à 20h.

Juillet : • 7 Juillet : BARZINGAULT – chansons festives – Rue Lucile Cormier • 14 juillet : COULEUR BLUES – Blues – Rue Paul Ber t • 21 juillet : LEMURA – chansons et musiques tchèque – Place de la République • 28 juillet : DIDIER GUYOT ET SON ORCHESTRE – Variétés françaises et étrangères – Place de la Gare Août : • 4 août : LES FRERES BROZEUS AND THE BETAC’HORNS – Rythm’and blues – Place de l’Hôtel de ville • 11 août : MALTAVERN – Musique celtique – Place de la République • 18 août : GADJO DILO – musique tsigane et jazz manouche – Rue Paul Bert.

Pique-nique/Concert à Saint-Aubin le 20 juillet à 20h Le pique-nique concert (pique-nique tiré du sac) organisé par le CMD aura lieu vendredi 20 juillet 20h place du village avec la participation du groupe "GAÏGA SWING" Jazz manouche.

Moulin de Hausse-Côte (Saints en Puisaye) • Samedi 28 juillet à 21h : “Oh la belle plante !” - D’après “Pour un herbier”, de Colette, adaptation et mise en scène de Pauline Tanon, avec Magali Noaro. Seule sur scène, Magali Noaro incarne tour à tour dix-sept des fleurs de “Pour un herbier”, adapté pour la première fois au théâtre, dans un chatoyant effeuillage botanique qui rend hommage aux numéros du music-hall auquel Colette consacra, avec passion, une partie de sa vie. (programmation sous réserve).

• Autour d’un stage de musique de chambre : mercredi 22 août à 21h (entrée 5 euros) : duo pour violon et violoncelle avec Welleda Müller et Bérengère Dubois. Au programme : Ravel, Mozart et Beethoven. Dimanche 26 août à 16h : concert de fin de stage. (Entrée libre).

• Samedi 8 septembre à 21h : “Le Grand Chelem”. Un groupe qui avait enthousiasmé les spectateurs lors de sa première visite. Réunis avec l’envie de jouer une musique acoustique, chaleureuse, festive et universelle, venez découvrir ce quar tet inventif et son réper toire aussi surprenant qu’éclectique…

• du 14 au 27 juillet : exposition Atelier Hibiscus : présentation du travail de l’atelier du Centre d’ar t du Tremblay. Entrée libre, ouver ture tous les jours de 14h30 à 19h sauf le mardi.

À quelle date doit-on présenter son véhicule au contrôle technique ?

Cela dépend de la date de première mise en circulation qui figure en haut à droite de la carte grise.

DATE DE 1ère MISE EN CIRCULATION

2001 2002

ANNÉE DE PASSAGE VÉHICULE DE SOCIÉTÉ, UTILITAIRE ET CAMPING-CAR

2005

2006

2007

2008

2009

2010

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE TECHNIQUE

CONTRÔLE pollution

2003 2004 2005 2006

CONTRÔLE TECHNIQUE

Les véhicules de société, utilitaires et camping-cars se contrôlent chaque année (car entre chaque contrôle technique, une visite anti-pollution est obligatoire).

En cas de vente, le contrôle technique doit dater de moins de 6 mois.

Espace Acanthe (La Ferté Loupière) • Expositions de l’Espace Acanthe : du 21 juillet au 15 août : Sylvie Pothier (peinture) et Colette Biquant (céramique). Du 18 août au 9 septembre : Gérard R.Coeuilliez (peinture) et Jo Poard-Severini (céramique).

• Les salons d’été (Grange du Prieuré) : du 14 juillet au 15 août : Emma Ash (peinture) et Philippe Guirlet (sculpture). Du 18 août au 9 septembre : rencontres vigneronnes.

onnels Des professi t de l’Habita Service … A votre

Exposition au Musée Colette (Saint-Sauveur) Exposition des travaux des enfants de l'Atelier des Feuilles autour de "l'art et l'écriture". Goûter le mercredi 27 juin à par tir de 11h. Exposition jusqu'au 29 juillet, tous les jours de 10 à 18h sauf le mardi.

Abbaye de Pontigny • Dimanche 15 juillet à 17h30 : “Choeur de musique sacrée de la Renaissance”, direction de Jean Béliard. Entrée libre. Jean Belliard et les 80 choristes de l’Académie de Musique Sacrée de la Renaissance nous présenteront quelques-unes des oeuvres les plus appréciées du XVIe siècle.

• Samedi 28 juillet à 21h30 : Découverte Nocture. Tarif : 6 euros.

• Dimanche 29 juillet à 17h30 : “Le chant de la steppe” - Enkjargal. Tarif : 15 euros - tarif réduit : 12 euros. Musique traditionnelle de Mongolie interprétée par Enkjargal, un des grands mâitres du chant diphonique khöömei.

Enkjargal jouera également du morin khuur (ou vièle à tête de cheval), qui est l’instrument populaire et emblématique de la tradition mongole.

• Samedi 11 août à 21h : Découverte Nocture. Tarif : 6 euros.

• Dimanche 19 août à 17h30 : “Lux Feminae” - Montserrat Figueras - Jordi Savall. Tarif catégorie I : 25 euros/réduit 22 euros - Tarif catégorie II : 20 euros/réduit 17 euros. Le dernier concert de la saison musical 2007 sera dédié à “la Lumière de la Femme - Lux Feminae”. Montsserat Figueras nous entraînera dans cette évocation de la féminité par un voyage musical en Espagne du Xe au XVIe siècle.

• Samedi 8 septembre à 20h15 : Découverte Nocture. Tarif : 6 euros.

89240 CHEVANNES - Tél : 06 14 71 92 57 AMELIORATION AMENAGEMENT Peinture - Décoration Revêtement de sol Parquets - Cloisons sèches - Isolation Rénovation intérieure Plomberie - Chauffage Electricité Nettoyage et réfection de façade - Création / Remise en état de locaux professionnels Petite Maçonnerie

PROMOTION DE L’HABITAT ET DE L’IMMOBILIER Conseils Recherches Conceptions Gestions Coordination de travaux FINCANCEMENTS ADAPTES ET PERSONNALISES

Conseils et Devis Gratuits Page 25 - Juillet / Août 2007

Artisanat - Commerce - Service L’aérothermie

GRÂCE À L’AÉROTHERMIE Economisez entre 60 et 80% sur votre facture de chauffage tout en conservant votre installation existante !

Exemple • Ancienne consommation : 3000l de fuel (2100€) • Nouvelle consommation : 300l de fuel (210€) + électricité (570€) = 780€ soit une économie de 1320€ par an !

Renseignez-vous vite !

CRÉDIT D’IMPÔT 50% ENERGIES NATURELLES SERVICES 916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY

Tél. 03 25 46 00 34

par Frédéric Léger, Energies Naturelles Services L’aérothermie est un système qui utilise l’énergie gratuite et renouvelable contenue dans l’air ambiant.

L’air ambiant est une source d’énergie inépuisable ! Son utilisation gratuite n’est soumise a aucune autorisation. Les pompes à chaleur travaillant sur l’air extérieur vont permettre de récupérer et d’utiliser cette énergie. Ces pompes à chaleur peuvent s’installer aussi bien dans des maisons neuves qu’anciennes.

Les pompes à chaleur sur air extérieur sont dimensionnées pour couvrir entre 60 et 80% de la puissance nécessaire pour chauffer votre intérieur (les jours les plus froids). Lorsque la puissance n’est plus suffisante, un appoint de chaleur permet d’assurer le complément nécessaire soit par le système de chauffage déjà existant (fioul, gaz, bois), soit par l’installation d’une petite chaudière électrique.

En hiver, votre pompe à chaleur chauffe confortablement votre logement et en été elle le rafraichit en inversant le sens de fonctionnement.

Les avantages de l’aérothermie : utilisation des calories gratuites de l’air, faible coût d’installation, l’installation de chauffage existante reste en place, fiabilité du système, pas de gros travaux à prévoir, faible consommation du système, crédits d’impôt de 50%. Alors n’hésitez pas à nous contacter au 03 25 46 00 34 pour un devis gratuit.

Les livres de l’été par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre

Mots Croisés “spécial Yonne” par François Gueutin SOLUTION DU MOIS DERNIER : Horizontalement : 1: Sénonaises. — 2: Entreprise. — 3: Mi. Méré. Np. 4: Uvée. Escot. — 5: Rr. Set. Ane. — 6: OEP. Néan. — 7: Imite. Laon.

8: Senigallia. — 9: Enta. Na. St. — 10: Statuaires.

Verticalement : 1: Semuroises. — 2: Enivrement. — 3: Nt. Pinta. — 4: Ormes.

Tiat. 5: Née. Eneg. — 6: Apreté. Ana. — 7: Ires. Allai.— 8: Si. Canal.

9: Esnon. Oise. — 10: Septennats.

Horizontalement 1: Saint-Etienne à Auxerre et Sens — 2: Tels les chapiteaux de la basilique de Vézelay — 3: 2 de Leugny - Décor mural? - Limitent les Zoulous — 4: Nuit Prénom féminin qui a son homonyme sur la Cure — 5: Qualifie un tampon de fonctionnaire - Couple de Tonnerre — 6: Aux portes de Grimault - On utilise son fond en face — 7: Mal dit et mal écrit - Grecque - Monnaie — 8: Marie Noël l'était — 9: A ne pas boire... même avec modération ! - 2 à pêcher dans l'Ouche 10: Très sollicitées en mai et juin

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6

7

8

9 10

Verticalement 1: Saint-Loup à Brienonsur-Armançon — 2: Sur l'Armançon dans le 89, sur la Seine dans le 95 3: 2 de Tanlay - A l'entrée de Sceaux - Orientée 4: Pas homo — 5: On la rend toujours dans l'autre sens - Lui aussi il faut le rendre — 6: Boire un coup de chablis, par exemple 7: 6 dans le 89 - Vieille bête - Béni quand on le double — 8: @ - A l'envers: pays producteur de vin — 9: Entre Tonnerre et Ancy-le-Franc — 10: Vitaux à Vitteaux... mais ailleurs aussi !

Ce mois-ci et pour les vacances, le livre du mois se multiplie par 12 : nous sommes environs 130 libraires indépendants qui pensons que les bons livres ne se périment pas mais que dans l’abondance de livres parus à l’automne et en début d’année, certains ne rencontrent pas les lecteurs qu’ils méritent. Nous avons élus douze coups de coeur parus cet hiver et à lire sans modération tout l’été. J’ai déjà parlé de certains ici même ou dans la librairie et vous pourrez les découvrir sur le site www.etedeslibraires.fr et bien sûr, en vrai, dans les librairies qui participent à cette action ici ou sur votre lieu de vacances.

Nos coups de coeur en littérature française : • “Ouest” de François Vallejo (Viviane Hamy) • “Toutes ces vies qu’on abandonne” de Virginie Ollagnier (Liana levi) • “Bonne nuit, doux prince” de Pierre Charras (Mercure de France) • “La Véranda” de Rober t Alexis (José Cor ti) • “Puisque rien ne dure” de laurence Tardieu (Stock) • “Les adolescents troglodytes” d’Emmanuelle Pagano (Pol).

Nos coups de coeur en littérature étrangère : • “Train de nuit pour Lisbonne” de Pascal Mercier (Maren Sell) • “A la vitesse de la lumière” de javier Cercas (Actes Sud) • “La vie rêvée des plantes” de Lee Seungu (Zulma) • “Pas facile de voler des chevaux” de Per Petterson (Gallimard) • “Un goût de rouille et d’os” de Craig Davidson (Albin Michel) • “Blessés” de Percival Everett (Actes Sud).

Bonnes vacances et bonnes lectures !

Mercerie Massé : vive les vacances !

Temps libre et beau temps (peut-être) pour découvrir ou redécouvrir les arts manuels comme le tricot aiguilles ou crochet, tissage, laine cardée, broderie, perles...

Je vous propose des animations durant les 3 premières semaines de juillet et les 2 dernières semaines d'août, à la demande, pour enfants et adultes. Inscription sur place ou par téléphone au 03 86 53 00 61 ou par Email appoignynettoyage@wanadoo.fr Avant l'arrivée de la collection automne-hiver PINGOUIN, ADRIAFIL et KATIA, pour l'achat de 20 euros minimum de fils d'été une remise de 20 % vous sera proposée du 18 au 28 juillet. Ensuite je prendrai un peu de repos, le magasin sera fermé du 30 juillet au 20 août. Réouver ture le 21 août à 9 heures. Bonnes vacances à tous !

Juillet / Août 2007 - Page 26

Artisanat - Commerce - Service Alain Marty, restaurateur de meubles Après 25 ans d’expérience acquise avec un antiquaire, lui-même ébeniste, Alain Mar ty en octobre 2005 a décidé de franchir le pas et de se mettre à son compte en tant que restaurateur de meubles allant du XVIIIe siècle jusqu’à nos jours.

Alain Mar ty redonnera une seconde vie à tous vos meubles quelque soit leur état. Alain Marty utilise toutes les Commode en noyer essences de bois pour restaurer vos du XVIIIe siècle meubles. Alain Mar ty se déplace à votre domicile pour aller voir l’état du meuble, estime les travaux, fait le devis, accomplit son travail de restauration et vous livre gratuitement.

Pour tout renseignement complémentaire n’hésitez pas à le contacter au 03 86 53 86 50 ou à lui rendre visite à son atelier situé sur la RN6 à la sortie d’Augy en direction de Champs sur Yonne. Un coup d’œil s’impose pour découvrir le travail d’un artisan passionné et talentueux.

HISTOIRE DE… FAMILLE

La chronique de Power Hit par Phyl Ses débuts SOMA RIBA né en banlieue bordelaise est un véritable enfant de la nuit passionné dès son plus jeune âge. Il est d'abord DJ à l'age de 15 ans où il animait les soirées étudiantes, puis il devient par la suite DJ et directeur ar tistique de clubs mythiques à Bordeaux : le SOFT, le LOLLAPALOOZA, le CAESAR. Il apprend à connaître et à aimer la musique ou plutôt toutes les musiques. Il devient par la suite actionnaire d'un des plus grands complexes discothèques de France le MEGA MACUMBA. Son parcours Il se fait en même temps une place dans le milieu artistique de la nuit au niveau national en faisant plus de 600 galas dans tout l'hexagone s'appuyant sur plusieurs singles et en organisant les plus grosses fêtes et rassemblements des professionnels (4000 personnes) et peut ainsi se produire et se tisser une toile de proches qui l'entourent, le conseillent ou travaillent avec lui, reconnaissant en SOMA un travailleur infatigable ! Après 2 ans consacrés à la réalisation artistique de compilations (6 classées au top) il décide en 2004 d'enregistrer un album qui sera le fruit de toutes ses années de travail et d'expérience. Le titre de l'album est évocateur : “YAKA DANSE” et c'est également le titre du premier single classé au top Ifop 11 semaines durant ! Une alchimie de créations et de reprises réalisées au studio Condorcet à Toulouse pour laquelle il a fait appel à Frédéric Crépin alias DJ FRED pour la réalisation artistique ainsi qu'à des featuring tel DJ FOU, Lady WOOPY, Emile Wandelmer, Jean Louis et Mario d'IMAGES et bien d'autres ar tistes du gotha musical ! Suivront ensuite 3 nouveaux singles tous classés au top Ifop : FEMME LIBEREE, LES DEMONS DE MINUIT, VACANCES J'OUBLIE TOUT. La chanson qui était au départ un amusement est devenue une passion, un métier. On retrouve dans ses influences le RAGGA, le RAGGA ZOUK, le ZOUK, le ZOUK LOVE, le RNB autant d'influence de musiques qu'il a puisé à travers ses rencontres et ses coups de cœur !

C’est après 9 années d’expérience dans la coiffure avec ma soeur que je reprends (par hasard) en 1986 un pressing à Charny. Le métier me plaît et je me perfectionne sur Paris.

Quelques années plus tard, je reprends le pressing place Robillard à Auxerre. Oh surprise ! Mon fils aîné veut apprendre le métier… 2 ans avec moi plus des stages et des formations et le voilà aussi reprenant le pressing de la galerie marchande de Cora.

L’année suivante… mon deuxième fils “tombe dedans aussi” (mêmes formations et stages) et il s’installe dans la galerie marchande du Géant Casino. En résumé, une réussite professionnelle familiale qui n’est pas que le fruit du hasard.

• NETTOYAGE À SEC : service soigné • BLANCHISSERIE : couettes…

• AMEUBLEMENT

6, place Robillard 89000 AUXERRE 03 86 52 70 06

Les partenaires du Criquet Magazine Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

2SAP : une entreprise familiale à votre service

2S.A.P Le TERRASSEMENT et les espaces verts

Son actualité Il revient en 2007 avec un nouveau single gypsie zouk : ON N'EST PAS FATIGUE hymne de la fête dont il est le créateur assorti d'un album pour l'aube de l'été mais aussi d'un dvd de son spectacle et de tous ses clips et enfin un best of !

La scène C'est un show man et il fait ce métier pour monter sur scène ! Le public fait monter l'adrénaline comme pour un grand match ou encore pour un combat de boxe et la scène est l'aboutissement du travail en studio ! Une grosse tournée se prépare et elle démarrera courant mai ! SOMA RIBA un lion aux multiples facettes à découvrir d'urgence !

Powert Hit : http://power.hit.free.fr - Les matinales X-Move du lundi au vendredi, de 8h à 12h, animées par Phyl : www.prog-xmove.com

Ca y est, les vacances sont arrivées. N’attendez plus pour que nous venions nous occuper de votre jardin ou de vos animaux.

Nous sommes également à votre disposition pour tous vos travaux de terrassement. Bonnes vacances !

Page 27 - Juillet / Août 2007

Artisanat - Commerce - Service La fameuse croix occitane des Comtes héréditaires de Toulouse… par Philippe Barré, artiste en Ferronnerie d’Art Médiéval Héraldique

L'héraldique Très rapidement, la sur face externe, recouverte ou non, servit à porter des emblèmes, des signes de reconnaissance; ceux-ci prendront le nom de "reconnaissance d'écus" et sont les ancêtres de l'héraldique. Cette tradition est très ancienne puisque sur les fresques et les vases grecs on peut voir les guerriers por tant de grands boucliers circulaires sur lesquels sont dessinés des animaux redoutables : lion, aigle, serpent... ou des animaux fantastiques : licorne, dragon... Si dans son principe l'écu, comme le bouclier, n'a pas changé, c'est dans sa forme et dans sa taille qu'il a le plus évolué au fil des siècles s'adaptant au per fectionnement des armements et aux necessités des différents types de combat.

Les Grecs portaient des boucliers ronds et les Romains, des boucliers en portion de cylindre qui enveloppaient bien le corps; les Gaulois avaient déjà quant à eux des boucliers de forme ovale. Les Francs de Charlemagne conservèrent le bouclier cylindrique hérité de leurs ancêtres barbares.

Métamorphose C'est à la bataille de Hastings en 1066, lors de la conquête de l'Angleterre par les Normands, qu'apparaissent, comme en témoigne la tapisserie de Bayeux, les écus en forme d'amande et légèrement arrondis dans leur partie transversale. Ces écus mesuraient environ 1,30 m de haut pour une largeur d'environ 50 cm. Il est for t vraissemblable que cette extrémité inférieure en forme de pointe permettait de ficher l'écu en terre et ainsi de pouvoir constituer, mis les uns à côté des autres, une véritable palissade derrière laquelle s'abriter. Au début du XIIIe siècle, l'écu s'est considérablement allongé pour atteindre 1,50 m. Quand on sait qu'à l'époque un homme de 1,60 m était alors considéré comme un homme de grande taille, on imagine la protection que pouvait apporter une telle défense pour celui qui s'abritait derrière... Vers la moitié du XIIIe siècle, sa taille va diminuer pour ne plus faire que environ un mètre. La forme elle aussi s'est modifiée : la pointe s'est accentuée mais sa par tie supérieure, toujours arrondie, s'est légèrement aplatie. Pourquoi une telle diminution de taille ? Vraisemblablement, les hauts écus étant d'un maniement peu commode pour un cavalier, la nécessité de la raccourcir s'imposait. De plus, la protection de l'homme s'est améliorée avec les haubert de mailles qui descendait à mijambe et les chausses de mailles, par fois recouver tes de plaques de métal, les "grèves" et, plus tard les "genouillères", devaient assurer à eux seuls une protection convenable.

Dimensions A la fin du XIIIe siècle, l'écu est presqu'aussi large que haut ayant pratiquement la forme d'un triangle équilatéral. Mais sa taille a prodigieusement diminué (environ 60 cm de large pour 60 cm de haut). Ils sont plus légers, comportent moins de métal et seulement deux énarmes, l'une pour passer l'avant-bras, l'autre pour être saisie par la main. C'est à cette époque que les écus commencent a être très armoriés por tant les blasons des seigneurs qu'ils protègent. Ceci ira en s'amplifiant au début du XIVe siècle, l'écu devenant encore plus petit. Il n'est plus d'ailleurs nécessaire d'avoir deux énarmes, une seule suffit. De plus celle-ci est munie d'une boucle permettant de l'allonger et ainsi de remplacer la guige pour porter l'écu en sautoir ou en bandoulière. Mais l'héraldique va au cours de ce XIVe siècle avoir une influence sur la forme de l'écu.

Lieu calme, repos et bien-être dans un parc de 4 hectares.

Service de soins infirmiers à domicile - Distribution de repas à domicile Hébergement pour personnes agées valides et dépendantes - Loisirs, animations, sorties

RÉSIDENCE GANDRILLE EN BEL-AIR 89520 SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE à 15 km de Toucy, 35 km de Cosne-sur-Loire

03.86.45.51.32 Juillet / Août 2007 - Page 28

- Fax : 03.86.45.63.21

Sophistication Les blasons, jusqu'alors très simples, ne portant en général que des figures sobres et suffisamment grandes pour être vues de loin, vont se doter d'un élément supplémentaire le "chef", situé à la par tie supérieure des armoiries et permettant d'ajouter de nouveaux signes distinctifs. L'écu, pour être recouvert de ces nouvelles armoiries, doit donc s'allonger vers le haut d'une partie rectangulaire. Vers la fin du siècle, l'écu étant une arme de cavalier, sa pointe va se recourber vers l'avant pour éviter de heur ter lors des charges, le bas de la "pansière". Une autre évolution s'était faite aussi dans le port de l'écu. Afin d'avoir les deux mains libres pour combattre, le chevalier le portait en sautoir autour du cou grâce à une guige et le

Artisanat - Commerce - Service

plaçait sur le côté gauche de l'épaule en le fixant au moyen d'une énarme à la saignée du bras; ceci lui permettait entres autres d'avoir la main gauche libre pour tenir les rênes du cheval tandis que la main droite maintenait la lance ou maniait l'épée, la hache ou le fléau d'armes. Il se pouvait aussi que, pour combattre à pied et manier les épées à deux mains, l'écu soit alors por té sur le devant de la poitrine. Ce type d'écu étant donc de forme concave ressemblant à la "targe", beaucoup plus petit, ne mesurant que 40 cm environ.

Disparition de l'écu Au milieu du XVe siècle, l'écu avait pratiquement disparu des champs de bataille. Le per fectionnement de l'armure était devenu tel, avec l'ajout de multiples protections (spallières, brassards, gantelets, tassettes, grèves...) que l'écu se révéla alors plus encombrant qu'utile et ne sera employé que lors des joutes et des tournois. Seuls les boucliers sous forme de "pavois" subsistèrent pour les hommes à pied afin de les abriter de la pluie des flèches et des traits d'arbalètes... Ceci jusqu'à l'arrivée des armes à feu portatives.

Les targes Jusqu'au XIIe siècle, les mots "écus" et "targes" furent indifféremment employés pour parler de l'écu lui-même. C'est ainsi que Joinville décrit un embarquement pour la croisade en signalant que le seigneur à bord de son navire " avait ses rameurs protégés chacun par une targe à ses armes fixée le long du franc-bord du bateau". C'est au XIVe siècle, lorsque l'écu commence à changer de forme, que la distinction entre écu et targe se fera sentir. La targe devient le bouclier large, à la cambrure très prononcée et dont la par tie inférieure se termine en pointe. Destinée à être por tée en sautoir autour du cou, pendant sur la poitrine, afin de libérer les mains du combattant maniant la lourde épée à deux mains, la targe va adopter une forme adaptée à son utilisation : convexe dans le sens horizontal et concave dans le sens vertical. La targe finit par supplanter l'écu au cours du XVe siècle. Certaines d'entre elles portaient au canton dextre une échancrure permettant le passage de la lance mais ceci était fort rare, excepté dans les tournois et les joutes. Rarement fabriquées en métal, les targes étaient de préférence en bois recouvert de plusieurs couches de cuir bouilli qui était ensuite peint aux armoiries du seigneur.

Hormis sa longue tournée médiévale européenne 2007, déjà bien entamée, Philippe réalise aussi, en atelier, des enseignes médiévales, suspendues par des chaînes, pour des châteaux, manoirs, chambres d'hôtes et demeures de prestige. Mais sa passion ne s'arrête pas là puisqu'il travaille également pour les écoles (classes de CE2, CM1 et CM2) en complément du programme d'histoire de l'école élémentaire. Sor te de rallye médiéval organisé pour et avec les élèves au milieu d'une exposition de boucliers médiévalement dressée ainsi qu'une collection de soldats de plomb du Moyen Age présentée en mini vitrines. Un questionnaire médiéval réalisé sur parchemin est remis à chaque élève dont chaque individu trouvera les réponses à travers l'exposition et de la documentation proposée. Vêtu d'une tenue du XIIIe siècle, Philippe reste présent pour les guider dans leurs choix aux côtés d'enseignants et de parents d'élèves par ticipants. Il fait également sur place, dans les écoles, la démonstration de peinture d'armoiries sur bouclier et de ponçage de l'acier comme autrefois. A l'occasion, il peut faire de l'initiation de base à l'héraldique (confection de blasons, figures, meubles et couleurs...)

Vous pouvez aussi rencontrer Philippe chez lui sur rendez-vous à Charny au 03 86 63 62 49 ou parfois le croiser chez Gilbert au Restaurant de la Gare à Saint Martin sur Ouanne.

Essai GRATUIT

La révolution électrique

au magasin

Le Batavus Padova Easy est un magnifique vélo électrique avec un moteur presque invisible. La batterie est intégrée d’une manière très discrète dans le cadre, tout comme le moteur électrique qui se trouve dans le moyeu de la roue arrière. Peu importe les circonstances (une colline, un vent contraire, un chargement lourd…) avec votre Batavus Padova Easy le vélo reste un mode de transport agréable. Vous pouvez choisir le niveau d’assistance au pédalage que vous souhaitez ! De plus, Le Batavus Padova Easy, est équipé d’une tige de selle suspendue, un éclairage automatique, un antivol AXA-Defender avec une puce antivol pour une sécurité maximale et une potence Ergo Matic Plus : une potence très facilement ajustable avec une console intégrée. Bref, que du plaisir. Venez l’essayer.

Arriver au bureau en pleine forme ! “ Tous les jours il y a des bouchons et en plus, je suis enfermé dans les bureaux toute la journée.

J’habite à une dizaine de kilomètres de mon travail. Avec le Batavus Padova Easy, ce n’est plus un problème. Grâce à l’assistance au pédalage j’ai toujours le vent dans le dos. Je roule plus facilement et rapidement. J’arrive au bureau en pleine forme et je ne suis jamais en retard. “

Un petit coup de main dans les montées ! “ Déposer les enfants au judo et faire rapidement quelques courses. C’est un programme bien chargé. En plus, pour arriver au centre ville, il faut franchir une colline assez raide. Avec mon ancien vélo, j’étais obligée de descendre de mon vélo.

Mais mon nouveau Batavus Padova Easy, me donne le petit coup de main dont j’ai besoin. “

Nos balades se rallongent ! “ Depuis que je suis à la retraite, je garde la forme grâce au vélo. Rien de mieux que de s’évader à vélo en forêt ou à la campagne. Depuis que ma femme et moi avons notre Batavus Padova Easy, nous découvrons pleins de nouveaux endroits, car on peut facilement prolonger notre visite, même avec le vent de face. “

Page 29 - Juillet / Août 2007

Fête de la Nature, de la Chasse et de la Pêche à Chablis le Dimanche 9 septembre 2007 TIONS ANIMA

Le mot du président

Chasse • Plus de 700 chiens (leurs origines, les spécificités dans chacune des races, grande vénerie, vénerie sous terre, chien de pied, chien de rouge, chien d’arrêt, chien de bouverie, chien d’ordre…).

Faune et flore • Présentation des différentes espèces de culture à gibier, conduite culturale et implantation.

• Suivi des stades de développement.

Les métiers d’hier et d’aujourd’hui • Les plaisirs du travail d’autrefois : cidrerie, apiculteur, horticulteur, maréchal-ferrant, fabricant de fûts, sculpteur à la tronçonneuse, sculpteur sur pierre, sculpteur sur bois, tailleur de pierre, ferronnerie d’art, peintre animalier, vannier, verrier…

Concours de trompes • Challenge coupe AFACCC 89 (1er, 2e, 3e, 4e et 5e catégories, sonneurs non classés, duo et trio).

• Nombreux lots à gagner dont produits du terroir.

Les produits régionaux et le repas bourguignon • La découverte des produits de la région aux points buvettes/repas : œufs en meurette, bœuf bourguignon, tripes au Chablis, escargots, andouillettes, jambon à la chablisienne, boudin chaud, fromages et desserts.

Qui aurait pu croire que neuf ans plus tard nous aurions parlé de la Fête de la Nature, de la Chasse et de la Pêche en des termes plus appropriés à la belle et bonne vie et au bonheur, qu’à une fête proprement dit.

Et pourtant, générer de la gentillesse, de l’amour, du respect, du cordial, de l’amitié, c’est un peu le carrefour du convivial avec une priorité très adroite, bien respectée et dictée par des présences sur lesquelles l’humain se ferait bien de méditer ; comment ne pas ressentir tout cela comme un message de la part de cette faune, qu’elle soit sauvage ou domestiquée.

L’indiscipline nous conduit souvent à l’erreur, et parfois au regret. Si vous désirez éviter le regret, ne commettez pas l’erreur. Vu de cette manière, c’est tout simple, mais hélàs ! Enfin ! Je vous invite donc le dimanche 9 septembre 2007, à Chablis, à venir voir si tout cela est bien vrai, et comme il y en aura pour tout le monde,“demandez le programme”, les enfants peuvent emmener leurs parents à cette magistrale ouverture de fête “Célébration chapelle champêtre” où tout ce qui se dit de bien et de bon sera chanté au cours de cette célébration. Nous donnerons également la parole à la trompe de chasse, puisque chaque sonnerie sert à la communication. Salut à Saint-Hubert en est l’illustration et il vous souhaite une bonne fête.

Les métiers d’antan

Les temps forts • Drags et démonstration de “curée froide”, chevaux camarguais et concours de lévriers.

• Grand final sur le terrain d’évolution.

• Jeu tirage billetterie d’entrée : un magnum “étain” marqué du logo de la fête et remis tous les 200 entrées.

• Défilé de chiens avec le “bien-aller” de l’ensemble des trompes.

• Super ball-trap (lots : Action journée de chasse).

AUTOVISION CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

SARL VINOT FRÈRES 9, rue du Moulin du Président

Z.A. des Lys

89000 AUXERRE 03 86 49 01 69

89800 CHABLIS 03 86 42 46 47

L’occasion est trop belle de montrer le savoir faire de l’Hier, le coup d’œil et l’agilité sans équerre sans compas, et le tour est joué. L’œil du jour, celui du public “contemplatif admiratif” et tout est dit. C’est-y-pas beau !

Mais que reste t’il à notre

génération de tout cela. Le bla bla…temps pis ; le bon pied bon œil n’est plus de mise. Quel dommage !

Les chiens Ils seront comme chaque année 700 de toutes races. Pas de différences dans la communication du sentiment, ne dit on pas montre moi ton chien, je te dirais qui tu es, heureux le maître qui possède un cabot intelligent, et si seulement c’était épidermique, je ne vous dit pas la société de bac +9 que nous aurions. Mais point n’est ainsi chez le chien, il a un QI plus élevé que nous, et nous le savons et en profitons.

Ainsi est fait l’humain, quand il y a profit, il prétend que son QI est plus élevé. Le grand dommage est que cela rabaisse l’autre… Laissons donc les enfants se faire aimer des chiens, pas de triche, pas de vol de sentiments. L’amour de l’un pour le bonheur de l’autre et vice versa. Que c’est beau !

Les trompes de chasse Instrument servant à la communication des veneurs sous le règne de Louis XIV (1818),“sonnait” aussi pour le rassemblement des chasseurs et des mélomanes, lors de différentes festivités,“Fête de chasse“, fête de St Hubert, concerts,etc.

Que ce soit dans l’interprétation de fanfares de personnalités, de fantaisies ou de chasse, le son de la trompe engendre toujours des moments d’intense émotion nimbés de convivialité et d’amitié.

Articles par Michel Vocoret Conception originale et photos par : l’Yonne Républicaine.

10 heures

PROGR AMME DE LA J OURNÉ E

• Défilé en ville sur le marché bourguignon.

• Ouverture du défilé avec un cheval monté par une Diane, suivi de toutes les races de chiens, accompagnés de sonneurs pour aubade.

11h30 • Inauguration de la Fête de la Chasse, de la Nature et de la Pêche 2007 par le maire de Chablis, Patrick Gendreau.

12 heures • Célébration de Saint-Hubert, suivie d’un vin d’honneur.

13 heures • Repas bourguignon convivial servi sous un chapiteau et aux points buvettes.

Après-midi • Fête en Saint-Hubert.

18 heures • Grand final sur le terrain d’évolution.

• Remise des prix : concours de trompes.

• Les trompes à cœur joie en guise de clôture.

Artisanat - Commerce - Service

20ème Bric à Brac de Lindry le 14 juillet

LA FORESTIERE

EBENISTERIE

MENUISERIE

Fabrication de tout ouvrage de menuiserie sur mesure

Jacky LEJAY Chemin des Minimes • 89700 TONNERRE Tél. / Fax : 03 86 55 06 40 • Port. : 06 27 81 39 53

Juillet / Août 2007 - Page 32

Bric à Brac dans les rues du bourg de Lindr y à par tir de 6 heures le 14 juillet. Installation des exposants sans réservation.

Concer t gratuit du groupe “Maltavern” le soir a 20 h. Grand feux d'artifice gratuit à 22 h.

Exposition dans l'église "Sur un air de peinture murale” avec de nombreuses nouveautés. Exposition au foyer communal sur la faune sauvage de notre region : plus de 60 animaux naturalisés avec le concours de la fédération des chasseurs de l'Yonne. Buvettes et restauration (boudin...) sur place. Le bric à brac sera aussi l’occasion du 30ème anniversaire de l'association familialle laïque AFL.

L’Orchestre “Entre Nous” Alors qu’on ne parle que de piratage informatique, de téléchargement illégal, de peer to peer, pour les plus initiés, il est temps de redonner aux musiciens, aux vrais, la noblesse qu’est la leur. Les musiciens de l’Orchestre ENTRE NOUS (89) font partie de ces artistes que vous n’oubliez pas de si tôt. Gipsy, Philippe, Patrick et Alain ont du talent à revendre. Et ils rendent inoubliable chacun de vos évènements, mariage, cocktail, anniversaire, départ en retraite, repas dansant etc …

C’est avec une facilité déconcertante et une incomparable aisance vocale que Philippe et Gipsy rendent hommage aux plus grands. De Luis Mariano à JJ Goldman, de La Môme Piaf à Céline Dion en passant par La Cie Créole, ils savent en quelques notes vous faire frissonner d’émotion ou trépigner d’impatience pour rejoindre la piste de danse. Patrick aux claviers donne le La et chausse le piano à bretelles quand les amateurs de danse musette veulent guincher… Alain, guitare/basse assure discrètement mais efficacement. Vous pourrez les découvrir cet été pour animer de nombreuses fêtes locales…

N’hésitez pas à leur confier vos projets d’animation. Leur talent et leurs 15 années d’expérience feront le reste…

En attendant, vous pouvez les découvrir sur leur site : www.orchestreentrenous.com ou bien contacter Patrick et Gipsy au 03 86 80 15 68.

Mode - Bien-être

de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre

12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY 03 86 47 61 73

www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X

Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 20.000 exemplaires La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

Concept original: Pierre LECHAT 06 10 63 64 55

jonathan.smolarski@gmail.com

Musée-abbaye Saint Germain – Auxerre “Les mots et leurs images, les images et leurs mots” • 30 juin – 1er octobre 2007 : “Colette Biquand – Terres d’écritures” Céramiques. Musée Leblanc-Duvernoy, 9 bis rue d’Egleny – Auxerre. Tous les jours sauf le mardi, de 14h à 18h. Entrée libre, exposition seule.

• 4 juillet au 15 juillet 2007 : “Sumi-è” La peinture japonaise à l’encre de Chine. Salle capitulaire du musée abbaye Saint-Germain – Auxerre. Ouverture de 10h/12h30 – 14h/18h30. Tous les jours sauf le mardi. Exposition seule, entrée libre.

• 23 juin au 2 septembre 2007 : “Jean-Yves Pennec, dix ans de cageot, peine légère”. Cellier du musée-abbaye Saint-Germain – Auxerre. Ouverture de 10h/12h30 – 14h/18h30. Tous les jours sauf le mardi. Exposition payante.

• 23 juin au 1er octobre 2007 : “Itinéraires- Parcours entre textes et images” (Danielle-Marie Chanut, Yo Marchand, Cécile Marie). Salle Image du musée-abbaye Saint-Germain – Auxerre. Exposition seule, entrée libre.

Pour plus d’informations, téléphonez au 03 86 18 05 50

La Bobine qui Défile a un an ! par Frédérique Marfaing Ma mercerie “La bobine qui défile” a aujourd’hui 1 an ! Le bilan est positif, vous êtes nombreuses à avoir déjà découver t et appréciées la boutique. Pour celles qui ne sont pas encore venues, voici un petit tour d’horizon du magasin et des services que je vous propose.

Dans un espace de 75m2 vous trouverez tout ce qu’il faut pour la couture, la broderie au point de croix compté, la broderie traditionnelle, la broderie aux rubans, le hardanger (broderie ajourée d’origine norvégienne), le boutis provençal, le patchwork, le crochet…

En effet, outre les articles de mercerie, vous pourrez vous régaler de toiles à broder de coloris et texture variés, de cotons fantaisie, du fils et de rubans de soie, de tissus à Patchwork… Mais aussi de magnifiques ouvrages confectionnés et déjà brodés : sets de table, nappes, napperons, chemin de table…

Tout au long de l’année vous pourrez participer à des cours ou même à des stages durant l’été. Yasmine vous proposera d’apprendre : le crochet, la broderie traditionnelle, la broderie aux rubans, le crochet de Lunéville. Sylvie vous permettra de découvrir le Patchwork. Delphine vous expliquera l’art du Boutis Provençal. Quant à moi, je vous enseignerai une technique chère à mon cœur : le Hardanger. Et dès la rentrée de septembre, Virginie vous apprendra la couture ! Alors, profitez des vacances pour nous rendre visite, à bientôt !

Vous souhaitez retrouver une silhouette élégante, le plaisir de vous habiller à votre goût, de vous sentir dynamique, épanouie ?

Je peux vous aider. J’ai moi-même eu des résultats extraordinaires grâce à mes produits. J’ai perdu 10 kg en trois mois et suis passée d’une taille 42 à une taille 38. Cela fait à présent trois ans que je suis stabilisée à mon poids idéal. Je n’ai pas eu faim et j’ai particulièrement apprécié le goût agréable de mon programme. Depuis, beaucoup de personnes ont minci et stabilisé avec plaisir et satisfaction.

Vous aussi, prenez dès aujourd’hui la décision de vous sentir bien dans votre corps, plus en beauté et sûre de vous.

Vous pouvez également demander un bilan nutritionnel gratuit (je me déplace à votre domicile), afin de faire le point sur votre profil alimentaire et corporel. Cela vous permettra de recevoir les premiers conseils personnalisés.

Nos programmes de base en perte de poids coûtent 2.83 euros par repas : pour le prix de deux sandwichs par jour, changez de silhouette.

Téléphonez pour prendre rendez-vous au

03 86 45 26 57 ANTONIA ALMEIDA (dist. ind.)

Gemigny – 89520 Thury

Mots de Tête, par Cire - "Monsieur O-cédar, pour avoir ciré une planche, a été présenté au parquet."

- "Si jouer à Schwartzenegger ne rend guère, jouer à Stallone rend beau."

- "Eté : Ce n'est pas parce que le gosse pèle qu'il faut avoir le blues."

La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com

STAGES DURANT L’ÉTÉ, RENSEIGNEZ-VOUS !

Page 33 - Juillet / Août 2007

Mode - Bien-être La nichouette J’ai fait un nid pour mon innocence j’aimerais qu’elle fasse des petits fruits confits je lui ferai une moustiquaire en fil bleu qui tamise le jour j’invite l’oiseau blond je rangerai ma chance proprement c’est un nid à poings fermés décoré d’oreillers dorés et de perles d’amandes ovales le papillon d’un seul jour aux yeux peints dans les jupes cambré ambré de caramel à la violette m’a vue frôlée goûtée désertée chenille insomniaque abasourdie de rosée sa majesté dodue la grosse limace orange adoubée de rosée l’écureuil vaque à des coquineries inconnues par exemple voler la chemise des coquelicots la nuit me rend visite elle descend douce entre les brins sismiques de mon instrument à vivre le vent des gousses, à offrandes, à graines, à fragrances venues des arbres, m’ensemencent éclore grise vient l’aube et l’aurore fumerole me ferait frissonner, surprise, à l’inspir’ je suis du matin définitif.

Eve Allard, Yonne 2007

Un juin festif par Eric, créateur du concept spa AMANÖA

La Boutique l’adresse qu’il vous faut !

Soldes jusqu’au 25 juillet avant fermeture pour congés.

Réouverture le 21 août avec notre nouvelle collection.

Des remises jusqu’à - 70% sur tout le prêt-àporter féminin habillé et décontracté du 36 au 52 (de la robe au tee shirt, de la jupe au pantalon, de l’ensemble au tailleur…), ainsi qu’un très grand choix de débardeurs, impers… Des marques connues telles que Alain Manoukian, Lewinger, Pause Café, Griffon, Concept K, Tilber, Instants Volés, El Internationale…

Dernière minute : - 40% sur toute la collection printemps-été Alain Manoukian jusqu’au 25/07/07 Tous styles, tous budgets pour toutes générations ! Facilités de paiement.

Rendez-vous pour un excellent accueil à :

LA BOUTIQUE 14, RUE FECAUDERIE AUXERRE - 03 86 51 66 17 Juillet / Août 2007 - Page 34

Vous voilà fin prêts pour affronter l’été, après douze mois de dur labeur.

Vous êtes stressés, fatigués, usés par une pression quotidienne toujours plus évidente. Vous ne rêvez donc que de détente, de repos, de bien-être… À ceux qui ne partent pas, une solution : AMANÖA le spa ! Votre spa, unique en son genre en France, vous propose de passer l’été en sa compagnie. Au programme, balnéos, modelage visage, corps, pieds, journée Thalassauxerre, Moment zen, Tour du Monde de toute beauté, soins “découverte”… La palette des soins est large et accessible à toutes et à tous !

Soucieuses ou soucieux du prix ? D’une part, AMANÖA le spa vous propose un menu des soins à des prix d’institut de beauté, d’autre par t, chaque quinzaine, il vous est proposé une offre commerciale prompte à vous séduire chaque fois davantage !

Et pour cet été ? Depuis le 27 juin, Les soldes bien entendu (dates légales suivant arrêté préfectoral)! Voilà une attention par ticulière très “AMANÖA”… D’habitude, dans cette profession, les soldes n’existent pas.

Pourtant, nous avons, en ce qui nous concerne, décidé depuis le début de faire des soldes. Ainsi, nous vous proposons de profiter d’offres particulièrement intéressantes sur les cosmétiques et autres accessoires de beauté et de bien-être.

Et en Août, me direz-vous ? Ce sera le moment des “ZINZINCROYAB’”, des prix incroyables sur tout AMANÖA (vente et prestations) durant tout le mois d’août afin de profiter de ce mois estival, tout en se préparant sans stress à la rentrée prochaine…

Petits détails qui ont leur importance : AMANÖA est entièrement climatisé et dispose d’un parking privatif gratuit ! AMANÖA, souvent copié, jamais égalé… Votre bulle de beauté, de sérénité, de bien-être sur Auxerre !

AMANÖA le spa, 43 avenue Jean Jaurès - 89000 AUXERRE - 03 86 46 89 67 www.amanoa.fr - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h sans interruption.

Eclairer la lanterne de quelqu’un par la TitAnnie-k Cette expression datant de 1873 est une allusion à une fable de Florian.

Celle-ci conte l'histoire d'un homme qui possédait une lanterne magique et un singe malicieux : un jour, lorsque son maître s'absenta, le singe lui emprunta la lanterne et fit un spectacle aux autres animaux du village. Il utilisa la lanterne pour symboliser le soleil et expliquer aux spectateurs la naissance du monde. Cependant, ceux-ci n'entendirent rien de ce que racontait le narrateur. En effet, il avait oublié d'allumer la lanterne !

Aujourd'hui, "éclairer la lanterne de quelqu'un", c'est lui expliquer quelque chose, lui fournir des commentaires essentiels à sa compréhension.

3 relooking à GAGNER !

Participez à notre grand jeu* jusqu’au 20 juillet 2007 Pour jouer, remplissez le bulletin de participation ci-dessous et déposez-le chez Physiomins Auxerre

쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏷쏿쏿 Nom :

Prénom :

Poids :

Taille :

Adresse : Code postal :

Ville :

Tél.

E-mail :

Guide de pays de l’Yonne par Josianne Maxel Les vacances s'annoncent avec ses envies de sortie, de détente vers une nature très généreuse dans nos contrées. Pour les fleurs, la grande saison est passée sauf encore pour les zones humides avec une balade explicative (en bottes !) dans les îles d'amour et aux cornus de Mailly le Château grâce à un passionné Roland Brisset, naturaliste amateur, rendez-vous : 10H fontaine aux loups le 22 juillet. Un marché ar tisanal et du terroir en nocturne, ça, c'est sympa de 18 à 23H avec restauration possible et plus de 25 exposants attendus, à Mailly le Château, autour de l'église le samedi 21 juillet. Les visites villages se poursuivent : à Etais la Sauvin avec Dominque Billon, les 14 juillet et 15 août, c'est facile à se rappeler, rendez-vous 17H mairie, à Crain le dimanche 22 juillet, rendez-vous 17H gîte, à Merr y sur Yonne le 28 juillet rendez vous 17H pont côté bourg, samedi 4 août rendez vous à Coulanges sur Yonne à 17H à la guinguette, à Lucy sur Yonne rendez vous église à 17H le 11 août, à Fouronnes le 18 août. Pour toutes ses sorties un lieu habituellement interdit au public sera ouvert.

En savoir plus : www.guidesdepays.com ou 03 86 81 15 67

CRÉDIT PHOTO : GOODSHOOT - ILLUSTRATION PHOTODISC - ENTREPRISE INDÉPENDANTE PHYSIOMINS - FRANCHISE TÉL : 01 58 18 36 05 - RCS : ANNONAY 401 204 128

*Le réglement du jeu est déposé à la SCP MARIN-NETILLARD-TOTOL, huissiers de justice, 4bis, rue Soufflot à Auxerre, et peut-être obtenu sur simple demande à Physiomins Auxerre. Jeu gratuit sans obligation d’achat.

Mode - Bien-être

* Une journée soit 3 soins de votre choix parmi les activités proposées par le centre offerts pour toute souscription d’une cure minceur d’au moins 18 soins avant le 30/08/07.

Consultez Votre Expert Minceur 11, rue du Moulin du Président 89000 AUXERRE www.physiomins-auxerre.com

Tél : 03 86 48 97 30

Le bonheur d’être mince pour longtemps

Si seulement nous protégions nos oreilles comme nos yeux.

La prévention est la clé. Des travaux scientifiques ont établi que la per te auditive était le trouble sensoriel que l’on pouvait le mieux prévenir au monde. Nous vivons dans un univers extrêmement bruyant dont les bruits intenses agressent notre audition sur de longues périodes. Même s’ils paraissent sans danger, des objets tels que des jouets d’enfants ou des outils de jardinage peuvent provoquer d’impor tants dommages à l’ouïe.

L’initiative Hear the World s’engage à faire prendre conscience de ces risques au public et à lui indiquer les moyens de les éviter tels que, par exemple, réduire les niveaux sonores ou porter des protections auditives.

Nous vous convions à un dépistage gratuit de votre audition pour faire le point sur votre audition et dans un but de prévention. N’hésitez à prendre rendez-vous au 03.86.18.00.67.

Institut de l’Audition 127, rue de Paris - 89000 AUXERRE Tél. : 03 86 18 00 67 Protégez vos oreilles de l’eau en cas de drains

ou de perforation du tympan.

Existe aussi en protections musicales Page 35 - Juillet / Août 2007

Abris, appentis, auvents, vérandas, terrasses, balustrades…

Il y a toujours une solution Mister Bois !

MESURE SUR

Chaque réalisation Mister Bois est unique, dessinée sur mesure en fonction de vos besoins et de l’architecture de votre maison.

Pour protéger une terrasse, abriter une entrée, créer une aire de rangement, de stationnement, de stockage de bois de chauffage…

La qualité des bois utilisés, le sérieux de la fabrication en font un investissement qui valorise votre propriété.

Les saisons passent, la chaleur du bois reste !

Maquette : Paru Vendu (Juin 2007)

FENÊTRES - PORTES - VOLETS - PORTAILS - STORES - VÉRANDAS - CLÔTURES - TERRASSES - BALCONS - RAMBARDES PISCINES

Nous vous proposons également toute une gamme de portails, portillons et clôtures dans des matériaux innovants, inaltérables et sans entretien. Le mariage de l’inox et de la résine de synthèse EVERWOOD ou PVC vous garantit une durabilité incomparable.

Tous les portails sont fabriqués avec une armature en inox, poudrage polyester du cadre à la demande du client (assorti à la couleur des lisses, 7 coloris au choix).

Les matières qui composent l’habillage ainsi que les fournitures sont 100% inoxydables et ne nécessitent aucun entretien.

A la demande du client, nous pré-équipons les portails en vue d’une pose d’un automatisme de notre gamme.

Les portails sont livrés complets avec tous les accessoires (hors visserie) : Portails à battants avec gonds, crapaudines, sabot à visser, serrure,cylindre + clés, poignées, plaque de propreté.

Portails coulissants avec rails, 2 roues sur roulement, butée d’arrêt + U de réception, pilier ou plaque de guidage suivant forme.

Gamme complète (semi-ajouré, ajouré ou plein, droit, biais, incurve, bombe, chapeau de gendarme).

Fabrication sur-mesure à la demande (ouverture à la française 50/50 ou 1/3 + 2/3 - coulissant).

Le savoir faire

, le professionnalisme , la qualité des produits : alu, bois, pvc…

Ce sont nos clients qui en parlent le mieux !

Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5km de Châtillon-Coligny direction Aillant s/ Milleron) Tél. 02 38 97 10 40 - http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@wanadoo.fr

LE CONFORT… POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRIX !