Bonne rentrée ! Retrouvez votre Criquet sur www.lecriquet-auxerre.fr Panorama de Toucy — Photo de Michel Worobel
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - SEPTEMBRE 2007 - N° 26
La seconde paire, optique ou solaire,
c’est offert !
OPTIQUE PIERRE LEMAN
49, rue de Paris - AUXERRE - 03 86 51 29 29
Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h à 19h - Retrouvez nos offres commerciales et forfaits sur www.optiquepierreleman.fr
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 5 SEPTEMBRE - La vie d'artiste de Marc Fitoussi, avec Sandrine Kiberlain, Emilie Dequennes - Sicko de Michale Moore - Waitress de Andrienne Shelly, avec Keri Russell MERCREDI 12 SEPTEMBRE - La Vengeance dans la Peau de Paul Greengrass, avec Matt Damon - La Vérité ou presque de Sam Karmann, Karin Viard, André Dussolier - King of California de Michale Cahill, avec Michael Douglas - Le Goût de la Vie de Scot Hicks, avec Catherine Zeta Jones - Mon frère est fils unique de Daniele Luchetti MERCREDI 19 SEPTEMBRE - La Dernière Légion de Doug Lefler, avec Colin Firth, Ben Kingsley - L'Invité de Laurent Bouhnik, avec Daniel Auteuil - Un coeur invaincu de Micheal Winterbottom, avec Angelina Jolie - Shoot'em Up de Michael Davis, avec Clive Owen - 28 semaines plus tard de Juan Carlos Fresnadillo, avec Robert Carlisle - La Face Cachée de Bernard Campan, avec Bernard Campan, Karin Viard MERCREDI 26 SEPTEMBRE - 99 Francs de Jan Kounen, avec Jean Dujardin - L'âge des ténèbres de Denys Arcan, avec Marc Labreche
A NOTER - Jeudi 6 septembre à 19h45, reprise de la sélection Cinémanie. Projection du film “Sempre Vivu” de Robin Renucci. Un débat suivra le film, animé par le réalisateur Robin Renucci. - Jeudi 20 septembre à 19h30, la projection du film “Ne touchez pas à la Hache” sera suivie d'un débat sur le thème "Adaptation d'une oeuvre littéraire à l'écran". Programation Cinémanie : • du 6 au 11 Septembre : “Sempre Vivu” de Robin Renucci • du 13 au 18 Septembre : “The Bubble” de Eytan Fox • du 20 au 25 Septembre : “Ne touchez pas à la Hache” de Jacques Rivette.
Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr
Z comme Zanzibar Ile de l'Océan Indien près de la côte d'Afrique (170 500 h) , Zanzibar est située en face de Dar Es Salaam, la capitale de la Tanzanie. Longtemps indépendante, Zanzibar a été unie avec le Tanganyika en 1964, pour former la Tanzanie actuelle. Zanzibar est un petit archipel côtier constitué de deux petites îles basses Unguja et Pemba, situées à faible distance du continent africain (50 et 36 km). Chronologie de l’histoire postale de Zanzibar : • Postes des Indes Anglaises de 1875 à 1895 puis Protectorat Britannique (sultanat) de 1995 à 1963 • Postes Allemandes de 1890 à 1891 • Postes françaises de 1889 à 1904 • Sultanat Indépendant de 1963 à 1964 • République Indépendante de 1964 à 1965 • Par tie de Tanzanie de 1965 à 1967 • Tanzanie depuis 1967. La France y eut un bureau de 1894 à 1904 comme en témoignent ces timbres français au type Sage avec surcharge ZANZIBAR. La monnaie était le “anna”.
L’APA va fêter son centenaire La première manifestation du centenaire sera une exposition de marques postales d’Auxerre à la bibliothèque municipale d’Auxerre. L’ouverture de cette exposition aura lieu pendant les Journées du Patrimoine les samedi 16 et dimanche 17 septembre 2007. Cette exposition sera visible pendant six semaines aux heures d’ouverture de la bibliothèque. Les marques manuscrites furent remplacées par des marques dites “au tampon” pour des raisons de lisibilité et de gain de temps au vu de l’accroissement du courrier. La première marque : “D’AUXERRE”, de dimension 3x25 mm, a été obser vée entre 1734 et 1741. Par obser vée, les collectionneurs de marques postales (les marcophiles !) entendent les dates vues sur des lettres ayant circulées. L’ouvrage de base du marcophile icaunais est le livre de Jacques Dréano ”Histoire et marques postales de l’Yonne 1700 – 1876”. Cet ouvrage, épuisé en librairie, est disponible à la bibliothèque de l’Amicale Philatélique Auxerroise.
“Le grand amour est comme un accident, il commence par un tête à queue et finit avec deux témoins.” “Le pluriel d'une vieille, c'est "des crépis"...” — Mots de Tête, par Cire
“Présent – Sculpture en bronze réalisée en août 2007 Tirage unique signé Denis Allard” Symbolique, cette sculpture représente le cadeau, l’offrande pas seulement limitée à l’objet matériel. Denis Allard Les Grands Nains 89130 TOUCY Tél. 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année Visite sur rendez-vous
Septembre 2007 - Page 2
Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre L’île Maurice au début des années 1940 : Raj vit avec sa famille dans une plantation de cannes à sucre. Vie âpre : le père est violent ; vie pauvre mais vie heureuse : tendresse de la mère, jeux avec ses deux frères en pleine nature, jusqu’à ce qu’un cyclone détruise ce fragile équilibre en emportant ses deux frères. Après ce drame, leur vie change radicalement : le père devient gardien de prison. Raj vit sa solitude et observe derrière les barbelés la vie de la prison. Un jour, il voit un enfant de son âge aux cheveux roux et décide que celui-ci deviendra son ami. C’est le début d’une belle histoire d’amitié et de mort, sur fond de nature violente et de violences humaines que Raj, devenu un vieil homme, raconte avec sensibilité et émotion. “Le dernier Frère” de Nathacha Appanah – Editions de l’Olivier
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles
Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous… CE MOIS-CI, ZOOM SUR… Le Garage de la Promenade à Saint-Fargeau… une entreprise familiale depuis près de 40 ans ! Le garage Chambrillon est présent à Saint-Fargeau depuis 1969. À l’époque,Yves Chambrillon dirigeait le garage en tant que multi-marques et devenait agent SIMCA en 1970. Depuis 1978, le garage Chambrillon représente la marque Peugeot sur la région fargeaulaise. En 1994,Yves Chambrillon cède la main à son fils Nicolas qui reprend le flambeau en assurant la vente de véhicules neufs et d’occasions, ainsi que l’entretien et la réparation de tous véhicules. De plus, le garage propose un service tôlerie, carrosserie et peinture.
Garage de la Promenade : 89170 Saint-Fargeau
Vos agents Peugeot dans la région Stages d’automne à Auxerre Pour votre bien-être ou pour votre plaisir, trois stages auront lieu cet automne à Auxerre : - une journée de Yoga du Rire. Un moment pour se détendre, lutter contre les douleurs, l’anxiété et les insomnies… et retrouver son âme d’enfant. - Un stage de Massage Chinois qui vous apprendra les bases de la médecine chinoise (les 5 éléments, les méridiens… ) vous apprendrez à masser le visage, les bras, le dos, le thorax, les jambes et le massage global. - Un stage de Color thérapie pour apprendre les bases de la couleur : la théorie des couleurs, l’action des couleurs, la psychologie des couleurs, étude de colorgramme et mise en pratique. Pour tous renseignements, contactez Claudine PUECH : 06 87 81 67 12
Expositions à Auxerre • Du 17 novembre 2007 au 3 mars 2008 : "Sophie-Mathilde TAUSS", sculptures en bronze (figurines dressées, seules ou en dialogue, travaillées sur modèle vivant...) au Musée Leblanc-Duvernoy à Auxerre, 9 bis rue d'Egleny. Ouver t tous les jours sauf le mardi, de 14 heures à 18 heures. Contact : Tél. 03 86 18 05 50 • Du 10 Novembre 2007 au 25 février 2008 : "Alice et Peter, mythologie de l'enfance". En accompagnement des "Entretiens d'Auxerre" sur le thème "Nos enfants", collaboration du musée et du Centre d'Ar t de l'Yonne. Salle Image du musée-abbaye Saint-Germain à Auxerre. Ouver t tous les jours sauf le mardi, de 10 heures à 12 heures, 14 heures à 18 heures. Contact : Tél. 03 86 18 05 50 • Du 28 septembre 2007 au 7 janvier 2008 : "St. Etienne d'Auxerre, la cathédrale en chantier, une mémoire en restauration". Exposition organisée par l'Animation du Patrimoine. Cellier du musée-abbaye Saint-Germain à Auxerre.
• Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Fleurence Saints : 03.86.45.60.70 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94
* si dossier accepté par Peugeot Financement
Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage
Exposition à Pontigny Jean-Michel Kollar exposera du 16 au 30 Septembre 2007, à l'Office du Tourisme de Pontigny. Il y présentera quelques uns de ses "Carrés", aquarelles qui évoquent des allégories et des héros littéraires ou mythiques, et ses "Verbiages" où le verbe du plus trivial au plus sacré vient se mêler aux images des plus abstraites aux plus réalistes.
AUXERRE
JOIGNY
SENS
TONNERRE
03.86.48.01.01
03.86.92.02.02
03.86.83.11.00
03.86.55.46.20
Page 3 - Septembre 2007
Artisanat - Commerce - Service Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney Si je vous dis globe terrestre, cartes, océans, îles, vous penserez immédiatement : aventure, découver tes, et vous aurez raison ! C’est un véritable voyage auquel nous invite Dominique Lanni, sur les traces des explorateurs du XVIIIe siècle, le fameux siècle des Lumières. Si tout le monde connaît les exploits de Christophe Colomb, combien peuvent citer en revanche ceux de La Condamine, Bougainville, Cook, La Pérouse, Mungo Park et Humblodt ? Pour trouver lesquels d’entre eux sont impliqués dans l’exploration de l’Océan Pacifique, l’Amérique du Sud et de l’Afrique, ou bien dans la découver te de l’Europe des Lumières, les mers du Sud, Tahiti et l’Île de Pâques, les peuples de l’Océanie, les Antilles et pour développer les progrès scientifiques du XVIIIe siècle, laissez-vous guider par les textes sensibles, inspirés de l’auteur et utilisez les pages documentaires soigneusement illustrées par Christian Heinrich… Cet ouvrage de référence passionnant largement documenté s’adresse aux lecteurs dès 11 ans. L’auteur Dominique Lanni, docteur en littérature française et membre du Centre de Recherches sur la Littérature des voyages, est aussi enseignant dans un établissement d’Auxerre. “Sur les traces des explorateurs du XVIIIe siècle” de Dominique Lanni, illustré par Christian Heinrich est publié chez Gallimard Jeunesse.
Manifestations Exposition
Michel et Philippe installés depuis novembre 2006 vous proposent leurs services pour tous vos travaux d’aménagements et de rénovations intérieurs et extérieurs : isolations, pose de plaques de plâtre, créations de planchers, pose de toutes fermetures, maçonneries, petites constructions, carrelage, faïence et parquets.
Hameau de Cheuilly 3, route de Tonnerre 89460 CRAVANT
Michel : 06 64 18 51 36 Philippe : 06 32 98 21 31 Tél./Fax : 03 86 42 21 70
Après avoir eu une vie active des plus remplie et notamment une position de chef d’entreprise, Christian Leriche est revenu à sa passion première : la peinture. Lui et sa femme, anciens élèves de l’École du Louvre, exposent leurs oeuvres, souvent inspirées par le charme de l’Yonne, dans différentes galeries de la région, Château des Gondi à Joigny, Noyers sur Serein, StFargeau… Actuellement à la Galerie “Expression”, place des Cordeliers à Auxerre de 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h, du 4 septembre au 24 septembre 2007.
Les Après-midi de Saint Flo L’association florentinoise “Les Après-midi de Saint Flo” propose : - jeudi 13 septembre de 14h30 à 17h : “De l’autre coté du monde”, nouvelles de Jacques Junger, auteur florentinois. - vendredi 21 de 20h à 23h : première conférence du cycle “Histoire du mouvement social et ouvrier en France - 1789/1870” par Jacques Dubois, ancien dirigeant syndical. - vendredi 28 de 20h à 23h : conférence “Histoire de Saint Florentin par la généalogie”, par Sophie et Philippe Lebouc. Ces rencontres se déroulent à la Salle Paroissiale, 8 rue de la Halle à Saint Florentin. Prix d’entrée : - lecture publiques, adhérents de l’association 1,50 euros la séance / non adhérents : 3 euros - conférences : adhérents de l’association 3 euros la séance / non adhérents : 5 euros. Pour plus d’informations, téléphonez au 08 71 45 70 37.
Les Artistes dans le Parc Dimanche 9 septembre, manifestation à Jussy “Les Ar tistes dans le Parc”, édition 2007. Avec en invités d’honneur l’ar tiste peintre Maxime Boëri et le sculpteur Jean-Claude Delagneau.
Septembre 2007 - Page 4
S’évader en Puisaye en septembre…
Page 5 - Septembre 2007
Artisanat - Commerce - Service Ils utilisent le bois densifié… Mme Sylvie CHAMEROY, distributeur de vins “Nature” à la restauration Bourguignonne, utilise le Bois Densifié dans son poêle. “De par t mon métier, je suis souvent sur la route et je manque donc de temps pour assouvir ma passion du feu de bois. Depuis que j’ai découvert le bois densifié, je n’ai plus de soucis d’approvisionnement. L’avantage c’est que ça chauffe rapidement, la combustion dure longtemps et la chaleur dégagée est agréable. De plus, c’est un produit propre, facile à transpor ter et qui ne prend pas beaucoup de place.”
CST 89 16 rue Athanase Clouzard 89100 Saint-Clément Tél : 03.86.64.76.76 Email : cst89@ifrance.fr Web : www.cst89.com
Récemment installé à Saint Clément, Laurent De Vrieze, fort de ses six ans d’expérience dans la restauration du cuir, remet à neuf, avec sa femme, vos canapés, fauteuils, chaises et vêtements. Ils travaillent le skaï et le tissu, mais sont surtout spécialisés dans le cuir. Ils pigmentent les cuirs dont la couleur est passée, réparent les micro-craquelures ou les accrocs, changent les panneaux trop usés pour les remplacer par de la vachette pleine fleur, en respectant les coutures d’origine. Ils vont jusqu’à démonter entièrement un salon pour refaire le sanglage, changer les mousses affaissées ou réparer une armature cassée ! Une gamme complète de produits d’entretien est bien-sûr disponible à l’atelier ou sur les foires régionales auxquelles participent activement ces deux jeunes artisans.
Balades à thèmes dans le canton de Bléneau Toutes les balades sont accessibles au tarif de 3 euros par personne, hors coup du repas éventuel (balades gratuites pour les mineurs). Dimanche 23 septembre - TANNERRE - Plantes utiles des haies et lisières de bois en Automne. RDV place de l'église, à 15h. Balade de quelques kilomètres à la recherche des ressources alimentaires et médicinales qu'offrent en automne les haies et lisières de bois. Accompagné de Christian Baqué, les baies sauvages de notre région, leurs vices et leurs vertus n'auront plus de secrets pour vous. Dégustation suite à la balade. Organisation : Le Liseron Marie. Dimanche 7 octobre - BLENEAU - Faune et flore de l’étang des Beaurois. RDV sur la place de la mairie de Bléneau à 9h ou sur le parking de l’étang des Beaurois à 9h15. Balade de 5 km autour de l'étang en compagnie de Cédric, animateur du programme Natura 2000 pour le pays de Puisaye-Forterre. Découverte de la faune et de la flore locales, de la botanique et des insectes participant à la biodiversité du lieu. Découverte du programme Natura 2000 de protection et de mise en valeur des richesses des milieux sensibles, dont l'étang fait partie. Explication des projets en prévision pour le site, et pour la Puisaye-Forterre.
Adieu JR…
Votre salon est de qualité, mais l’usure avancée vous a contraint à le cacher sous une housse ? Confiez le leur, vous le retrouverez comme neuf. Ils se déplacent dans le 89, le 77, le 10, et le 45. Le devis est entièrement gratuit.
Astuce Le chaton nouvellement arrivé à la maison a tendance à monter sur le joli canapé en cuir et à y faire ses griffes ? Prenez un sachet de thé, videz-en le contenu et remplacez le par du poivre en poudre. Refermez le sachet avec quelques agrafes, placez en plusieurs entre les coussins. L’odeur est répulsive, le chaton se trouvera donc une autre aire de jeu !
Jean-raymond Foynat dit "JR" nous a quitté le 21 août 2007. Chef de la police municipale de Chablis, titulaire de trois records du monde de force réussis pour la cause des enfants malades, président de l'Association “Espoir d'Enfants et Partage” ayant pour vocation de créer des villages de bien-être pour les enfants et adolescents atteints de toutes pathologies. Il était aprécié pour sa rigueur professionnelle, son sens du devoir, son esprit d'entreprise, sa persévérance et son courage. De second métier "artiste", comme il se plaisait à dire, il avait la sensibililté, la fragilité, la générosité et une aura hors du commun et une grande fierté pour sa statue à Cardoland (Chamoux). "JR" a toujours réalisé ce qu'il disait, même les projets les plus incroyables pour la cause qu'il défendait. C'était un homme. Son public ne s'est pas trompé. Quelques mots d'un ami :
"Ton coeur est aussi énorme que tu l'étais pourtant c'est par lui que tu nous a quitté. Tu te seras battu jusqu'à la fin. Nous ne t'oublierons pas demain. Je garderai au fond de moi, toute la joie de vivre qui était en toi."
Créations et entretien
de parcs et jardins Terrassements, maçonnerie paysagère Clôtures, mouvements d’eau Contrats entretien annuels et ponctuels
Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne
89520 FONTENOY
03 86 74 00 63 Au revoir l'ami, nous continuerons pour toi.
Septembre 2007 - Page 6
Bien-être Mots Croisés “spécial Yonne”
®
par François Gueutin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Un Poyaudin. 2. Détesté. Zone euro… 1 ou presque ! Zone dollar… à 2 fond ! 3. Région de Bourgogne. Quar tier de Maligny. 3 4. Avant Bris, Cyr ou Loup. 4 Note de Butteaux. Généralement en tube, mais mieux 5 ordonné ! 5. Bus, mais pas 6 du chablis. A la sor tie d’Au7 tun. 6. Irlande. Signe de Marie Noël. 7. Plutôt 8 sympa ! Deux d’Augy. 9 8. Romains d’Avallon. Brame par la droite. Mon- 10 naie ou tiers de Sénonaise. 9. Vieille unité de fac au cœur d’Yrouerre. Village sur la Cure, mais équeuté ! 10. Rivière du 21 et du 89.
Horizontal
Vertical 1. Château morvandiau. 2. Entre Brienon et Seignelay. 3. En Othe dans le 10. Galerie d’ar t migennoise. A l’entrée de Ravières. 4. Village poyaudin. 5. Seul en 89, Saint-Georges l’accompagne en 21. Equipe étrangère. 6. OK autrement. Laboura encore et encore. 7. Fameuse sculpture de Pompon à Dijon. Aux confins de Chemilly-sur-Serein. 8. Rivière poyaudine. Fer de terre. 9. Sur le Serein. Préfixe moelleux. 10. Lac morvandiau.
Solution du mois dernier Horizontal 1: Cathédrale - 2: Ornementés - 3: Lg - Tag - Zs - 4: Lèse Lucie - 5: Encreur - Nn - 6: Gt - Teint - 7: Iea - Pi - Lei - 8: Auxerroise - 9: Lie - Uh -10: Electrices Vertical 1: Collégiale - 2: Argenteuil - 3: Tn - Sc - Axée - 4: Hétéro - 5: Ema - Prêt - 6: Déglutir - 7: Rn - Ure - Oui - 8: At - Ilihc - 9: Lézinnes - 10: Essentiels. Le 8 vertical en 2: Ilihc = ilihc (chili à l'envers).
choisissez d’être surpris par la disponibilité insoupçonnée de vos espaces ! mobilier ad hoc, spéciaux, rangements, en sous escalier… Fort d’une expérience professionnelle de 20 ans dans l’agencement, Jean François VIÉ démontre par son savoir-faire et sa connaissance des produits, que l’on n’improvise pas dans ce domaine ; l’étude de vos besoins est privilégiée, permettant ainsi un choix affiné des méthodes et matières ; … rien que du sur mesure … uniquement. Qu’il s’agisse d’une teinte transparente ou d’une feuille de stratifié aux tons et décors infinis, ou même encore d’un plaquage d’essence de bois véritable, …la véritable richesse des matières contemporaines réside dans leur multitude, autorisant de ce fait toutes sortes d’expériences ; la technique est là afin de concilier vos attentes, l’esthétique et la conception. Vous souhaitez en savoir plus sur l’atelier Glaphyre, alors contactez Jean François VIÉ au 03 86 35 20 69 ou par mail : glaphyredesign@free.fr. Consultez son site internet http://graphyredesign.free.fr (passez par la barre d’adresse et non par l’intermédiaire d’un moteur de recherche), où vous aurez la possibilité de poser des questions de manière anonyme par le biais du Forum mis en place à cet effet.
atelier glaphyre® concept & design
Page 7 - Septembre 2007
Artisanat - Commerce - Service Portes ouvertes à la mercerie Massé… par Béatrice Massé La nouvelle collection automne-hiver est arrivée et je vous propose de venir la découvrir lors du week-end “portes ouvertes” les samedi 29 et dimanche 30 septembre de 10h à 17h. Ce sera l’occasion d’échanger des idées et de partager le verre de l’amitié. Suite à une for te demande, je vous propose de la doublure en 5 coloris. Bonne rentrée. Mercerie Massé : 26, Grande Rue - 89380 Appoigny - Tél. 03 86 53 00 61. Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 17h.
Oh loup ! Oh loup ! par Béatrice Guyard Le loup est le thème de visite du Muséoloups, ça vous le savez déjà. Mais le loup pourrait aussi "envahir" votre tête. Alors pour la rentrée, pourquoi ne pas tester vos connaissances sur l'animal. Allez au travail et bonne chance à tous ! (Réponses dans le prochain numéro). Muséoloups, Lieu-dit les Angins, 89350 Tannerre en Puisaye. Téléphone : O3.86.45.41.52
La seule voiture sans permis avec AIRBAG • Vente Neuf et Occasion • Location • Réparations toutes marques
Vertical 1. Vomir pour nourrir ses petits. - 2. Appel à la population. - 3.
Liste des agents du 89 sur simple demande
Spécial été : venez découvrir la nouvelle gamme Microcar avec son toit ouvrant électrique. EVASION SANS PERMIS Montargis
EVASION SANS PERMIS Auxerre
1, rue du Solin 45120 Châlette sur Loing
77 route d'Auxerre RN6 89380 Appoigny
Tél 02 38 94 68 68
Tél 03 86 53 22 45
Fax 02 38 94 68 69
Fax 03 86 53 09 43
Classification des loups. - 5. Petit du loup. - 6. Groupe constitué de loups. 7. Il peut le briser d'un coup de machoîre. Pris par la patte. - 10. Par grand froid, elles sifA B C D E F G H I J K L M flaient. Seul prédateur du loup. 1 12. Couleur des 2 yeux.
Horizontal
3
4 A. On la condamne souvent. - B. 5 Venus d'Italie, 6 on y a annoncé 7 leurs retours. C. Faute de 8 frappe en impri9 merie. - D. Une de ses cou- 10 leurs. - E. Loup en vieux fran- 11 çais. - G. Signa 12 leur disparition. I. Là où naîtront les louveteaux. - J. Ne se rencontre que la nuit.- K. Couleur célèbre. - M. Chanson du loup.
Manifestations en Puisaye Moulin de Hausse-Côte (Saints-en-Puisaye) • Samedi 8 septembre à 21h : “Le Grand Chelem” Un groupe qui avait enthousiasmé les spectateurs lors de sa première visite. Réunis avec l’envie de jouer une musique acoustique, chaleureuse, festive et universelle, venez découvrir ce quartet inventif et son répertoire aussi surprenant qu’éclectique… • Samedi 29 et dimanche 30 septembre : Salon d’automne - Art et artisanat. Ouver ture samedi de 14h30 à 19h et dimanche de 14h30 à 18h. Entrée libre, buvette. • Samedi 13 octobre à 21h : Philippe Ménard. Blues-rock, One man band ou l’homme tout seul qui chante, joue de la guitare, de l’harmonica avec accompagnement rythmique à la grosse caisse, caisse claire ou tambourin.
Espace Acanthe (La Ferté-Loupière) • Expositions du 15 septembre au 7 octobre, exposition de Sophie Bonnet (sculpteur) et Caire Tabbagh (photographe). • Les Salons d’Été (La Grange du Prieuré) : du 15 au 30 septembre, Rose Robin et groupe d’artistes internationaux Fairy-Tale Installations.
Septembre 2007 - Page 8
Evasion et loisirs
Exposition : communication animale au musée d’histoire naturelle d’Auxerre du 16/09/2007 au 28/02/2008
Proposition commerciale Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine
Le chien aboie, l'alouette tirelire... mais ils ne sont pas les seuls à s'exprimer ! Le poisson rouge, la girafe ou la bactérie aussi échangent des informations avec leurs congénères. Le muséum dévoile les secrets de la communication des animaux : comment communiquent-ils ? et pour dire quoi ? Des oiseaux aux araignées, du serpent à la baleine, venez découvrir comment les espèces animales échangent des informations. Animaux naturalisés, décors, vidéos, jeux... présentent les cas les plus connus comme les loups et les oiseaux, et de plus surprenants : saviezvous que les araignées communiquent par vibrations ? que les abeilles dansent ? Tigres, manchots, merles, grenouilles... vous révèlent leur langage.
Nous recherchons des partenaires motivés pour éditer sur leur secteur notre magazine. Nous sommes très attachés à créer une solide relation de partenariat afin de vous donner de réels moyens de réussite. Assitance technique, commerciale, exclusivité, suivi personnalisé.
Investissement modeste et rentabilité confortable. Contactez : Pierre LECHAT 25, rue du Noyer - ZI Sud-Est 35000 RENNES - 06 10 63 64 55
Musée d’histoire naturelle ouvert tous les jours sauf samedis et jours fériés de 13h30 à 17h30. Groupes uniquement sur réservation au 03 86 72 96 40. Entrée gratuite
Page 9 - Septembre 2007
Gastronomie - Gourmet PRÉSENT LE VENDREDI 14, LE SAMEDI 15 ET LE DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
ucteur du prod Huîtres ommateur au cons
Dominique ROUSSEAU
4
31, Rue Jean Jaurès - 17560 BOURCEFRANC Le Chapus Tél / Fax Entreprise : 05 46 85 37 42
variétés à apprécier • la Pleine Mer, plus iodée • la Fine de Claires, au goût plus doux • la Spéciale de Claires, plus grasse • la Belon, l’huître plate
Vendredi après-midi, Samedi, Dimanche : Parking “SERRES DE BON PAIN” (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)
SUGGESTION 10€ les 4 litres de moules de Bouchot
DÉCOUVREZ : • sa soupe de poissons • sa soupe de langoustines • son Pineau des Charentes • ses vins blancs
O U V E R T T O U T E L’ A N N É E ! Le Jardin de Laborde : sa cueillette et sa “boutique Gourmande”
GOÛTEZ LA SAVEUR, APPRÉCIEZ LA FRAÎCHEUR… AU JARDIN, c’est la pleine saison des arrachages de pommes de terre ! À LA BOUTIQUE, la nouvelle récolte de pommes est arrivée !
Chez Martine et Xavier CHAVEY… Rue de Venoy 89000 LABORDE (près d’Auxerre)
Tél : 06.11.48.20.43
SOUS LA TONNELLE DE FLEURS, grand choix de bulbes pour garnir vos jardins et massifs !
INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 Ouvert de 9h à 12h et de 14h30 à 19h Fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi “Mon jus de fruit préféré est le jus de la nana.” — Mots de Tête, par Cire
Septembre 2007 - Page 10
PROMO : Huîtres N°5
*
10 € les 3 douzaines *
longues et petites
La chronique de Power Hit par Phyl Et voilà c’est déjà la rentrée, le mois de Septembre, avec son lot de cafard en repensant aux bons moments sur les plages. Donc pour vous remonter le moral voici pour une nouvelle saison la rubrique de PHYL qui tous les mois vous parlera de bonnes nouveautés. Ce mois-ci nous allons vous parler du groupe “The Blue Van” avec “Don’t leave me blue” Le second album des Danois de THE BLUE VAN tient les promesses de son prédécesseur “The Art Of Rolling”. Même si en deux ans le groupe à quitté sa campagne danoise et, fort de sa solide réputation de groupe de scène a délaissé les granges abandonnées pour se frotter à des salles de concert dignes de ce nom, ils persistent dans leur créneau rock'n'blues/ garage. Toutefois les pulsations endiablées rappelant les Kinks ou les premiers Who de leur premier album ont laissé place à une patine rugueuse et mélodieuse, où se nichent les ailes de leur créativité. “Dear Independance” révèle un nouvel aspect du groupe, notamment son aptitude à écrire de superbes ballades, et même si les racines british beat sont toujours omniprésentes, elles sont nuancées cette fois ci par des teintes soul et folk. “Grâce et authenticité” pourraient résumer le son de Blue Van. Un terrain sonore qui aurait été préservé de l’influence pop des 30 dernières années. Un retour à l’époque des guitares brutes et les batteries glorieuses. Il faut dire que ces fils de charpentiers et de fermiers ont grandi dans la campagne perdue du nord du Danemark, bercés par les vinyles de leurs parents: The Kinks, Howlin’ Wolf, Small Faces… Isolés de tout environnement culturel, ils commencent dès 12 ans à jouer de la musique en autarcie, quitte à passer pour de vraies curiosités locales. D’abord de bonnes reprises vintage, puis rapidement leurs propres compos, de véritables pépites de pur rock. La découverte accidentelle d’un vieil orgue Hammond dans une grange abandonnée et l’achat inopiné d’une guitare Hofner au son distordu finiront de forger leur identité. Les choses s'enchaînent rapidement après un concer t du groupe sur la scène principale du Festival Rockslide, deux jours avant l’ouver ture officielle devant un par terre de 3000 campeurs ébahis. Le bouche à oreille circule et des propositions de contrats leur sont faites. Il faut dire qu’avec le succès des White Stripe ou des Strokes, the Blue Van se retrouve à la mode revival bien malgré eux ! Au moment de l’enregistrement en studio leur seule prérogative fut de conserver un son live, la sincérité de tous les musiciens jouant ensemble. Un vrai groupe en somme... Powert Hit : http://power.hit.free.fr - Les matinales X-Move du lundi au vendredi, de 8h à 12h, animées par Phyl : www.prog-xmove.com
Gastronomie - Gourmet
par Alice Caron Lambert
NOUVEAU
Fabien MARLOT vous propose “son service traiteur” pour tout évènement privé, associatif ou professionnel. Il réalise tous types de prestations : mariage, communion, baptême, brunch, cocktail, cocktail dinatoire, repas d’entreprises… Chaque devis est étudié d’une façon personnalisée et réalisé en fonction de votre budget et de vos envies. Fabien se déplace gratuitement à votre domicile, et vous propose également des soirées à thèmes.
sur la région !
Pour 4 à 6 personnes Préparation : 15 mn - Cuisson : 20 mn
Ingrédients • 3 belles fleurs de dahlia pourpre ou jaune • 200 g de girolles ou de morilles • 1 petit merlan ou 2 filets • 1,5 l d’eau • 1 chou-fleur • 1 carotte • 1 oignon • persil • 1 cuil. à café de maïzena (facultatif) • 100 g de crème fraîche • 50 g de beurre • 2 jaunes d’oeufs • sel, poivre.
Préparation Éplucher, laver les légumes. Préparer le merlan en levant les filets ; réserver les restes. Nettoyer les girolles, et les hacher. Effeuiller les pétales de fleurs de dahlia. Dans une casserole, laisser fondre 30 g de beurre et ramollir dedans les girolles, ajouter les filets de poisson coupés en petits morceaux et les 3/4 des pétales de dahlia. Mixer tous ces ingrédients, réserver cette purée. Mettre à bouillir l’eau avec les restes de poisson, la carotte, l’oignon, 2 branches de persil. Saler, poivrer. Cuire ce bouillon 40 mn environ, le filtrer. Pendant ce temps, cuire le chou-fleur détaillé en bouquets. Le réduire ensuite en purée. Assaisonner. Délayer la maïzena avec un peu d’eau, la verser dans le bouillon, ainsi que la purée de chou-fleur, la purée de champignon et de merlan. Bien mélanger. Cuire la soupe pendant 10 mn sur feu doux. Lier les jaunes d’oeuf à la crème fraîche et verser dans la soupe. Bien remuer avec la cuiller, sans faire bouillir. Ajouter le beurre coupé en petits morceaux. Vérifier l’assaisonnement. Décorer la soupe avec les pétales de différentes couleurs. Dahlia : appartenant à la famille des Composées, le dahlia est une plante originaire du Méxique, cultivée dans de nombreux jardins. Elle fleurit de juillet jusqu’aux gelées. L’arôme de ses fleurs, assez fort, surprend tout d’abord, mais la saveur des dahlias s’associe admirablement à celles des poissons, des champignons, des choux, du céleri en rémoulade, des salades vertes, des betteraves rouges, de la rave. Les pétales sont un excellent complément condimentaire dans les sauces de viande, sauces blanches et béchamel, mais aussi dans les desserts sucrés : crème anglaise ou pâtissière, crème au caramel, sabayon… ; dans ce cas, ils sont infusés dans le lait qu’ils aromatisent.
Amuser la galerie par la TitAnnie-k Les "galeries" étaient auparavant des allées couver tes d'où les spectateurs pouvaient observer les joueurs du jeu de paume. Celui-ci, très ancien, apparut en France au XVe siècle. Il s'agissait d'envoyer une balle d'étoupe avec la paume de la main. Ce n'est que sous le règne d'Henri IV qu'apparut la batte de bois, puis la raquette. La balle devait être envoyée sur le mur d'une grande salle le long de laquelle se trouvaient les galeries. Pour se faire remarquer et amuser les spectateurs dans la galerie, les par ticipants agrémentaient leur jeu de pirouettes et autres sauts acrobatiques. On disait alors qu'ils "amusaient la galerie". Aujourd'hui et par extension, la "galerie" désigne l'opinion publique. Il s’agit donc de se monter spirituel avec son entourage.
Par exemple, fin d’année, j’envisage d’organiser une “soirée magique” comprenant repas et spectacle à 30 euros tout compris (hors boissons) : un apéritif, 2 entrées, 1 plat, salade, fromage, dessert, café et “la surprise” ! L’idée vous séduit… alors n’hésitez pas à me contacter au 03 86 81 70 42 ou au 06 81 09 95 16 ou par courrier au siège social : Les Délices de Karine 32, rue des Gerbeaux 89130 Moulins sur Ouanne. À bientôt et gastronomiquement vôtre !
Présent au gala de l’accordéon le dimanche 7 octobre à Toucy
Cave de Toucy • Vins en vracs • Vins fins • Alcools • Champagnes
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Soupe d’Automne aux Dahlias
660, avenue du Général de Gaulle
89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20 PRÉSENT SUR LA FOIRE DE TOUCY DU 11 AU 14 OCTOBRE
Ghislaine, Christian et Joël BONAME E.A.R.L.
LA MAITERIE
89110 VILLIERS-SUR-THOLON - 03 86 63 44 45 - 06 61 09 44 45
Office de Tourisme de Charny Venez vous imprégner de la coupe du monde de rugby 2007 tout le mois de septembre à l'Office de Tourisme de Charny. Les régles, les valeurs, les objets du rugby seront présents à l'Office de Tourisme. N'oubliez pas de demander le calendrier des matches ! La coupe du monde de rugby se déroule en France du 7 septembre 2007 au 20 octobre 2007. De nombreuses animations se dérouleront dans les grandes villes de France pendant cette période. Même dans les petits clubs autour de chez vous. Soyez nombreux derrière le XV de France ! Le samedi 22 septembre , un challenge est organisé à la mémoire d'un dirigeant de St Martin d'Ordon (18km de Charny). Soyez nombreux à venir les suppor ter. Des joueurs du Racing, anciens internationaux seront présents... Elodie LEPAGE - Animatrice Touristique - Office de Tourisme du canton de Charny - 22 bis Grande Rue - 89120 Charny - Tel/Fax : 03 86 63 65 51 Email : ot-charny@wanadoo.fr
Installée depuis 16 ans, la famille BONAME vous propose ses asperges fraîches en saison (avril, mai, juin) ou en conserves, ainsi que leurs confitures diverses (asperges, génerine…) et ses oeufs frais quotidiens. Le tout produit dans le respect de la nature et des traditions. Vous pourrez découvrir l’élevage de poules pondeuses et de poulets élevés en plein air, nourris avec les céréales de l’exploitation, ainsi que leurs dérivés : rillettes, terrines… La Maiterie vous proposera également un marché à la ferme, d’avril à septembre. La Maiterie est aussi présente sur les marchés d’Auxerre, de Chablis et de Toucy.
Le 28 septembre de 16h à 20h, dernier marché à la ferme de la saison ! Page 11 - Septembre 2007
Gastronomie - Gourmet
LE GALOPIN
NOUVEAU à Merry la Vallée
Restaurant - Traiteur Cuisine Traditionnelle et Gastronomique Plats à emporter sur commande • Formule “Bistrot” à 12,50 euros avec buffet d’entrées, plat du jour, fromage ou dessert et 1/4 de vin ou 1/2 eau minérale. • Grande terrasse aménagée avec confort près des tilleuls sur la place.
• Petit Salon particulier dans cave voutée pour repas de famille, repas d’affaires ou seminaires. • “Salon Grégory”, endroit chaleureux et convivial pour prendre un verre entre amis !
6 Place Henri Chamvres - 89110 MERRY LA VALLÉE
03 86 73 22 46 Réservation conseillée - www.legalopintraiteur-gite-89.fr
Les HALLES de VALMY
Découvrez tous les jeudis de 9h à 13h notre poissonnier aux Halles de Valmy à Auxerre
1, rue de Valmy AUXERRE Tél. 03 86 51 43 96 Fax 03 86 51 54 05 OUVERTURE du mardi au samedi de 9h à 19h sans interruption le dimanche de 9h à 12h15
Parking gratuit
Filet mignon de porc et sa crème d’échalotes au xérès par Alexis Riaboff , chef cuisinier du restaurant Le Galopin Ingrédients pour 4 personnes • 600 g de filet mignon de porc • 4 échalotes • 4 cl de vin blanc sec • 4 cl de vinaigre de xérès • 5 cl d’huile d’olives • 20 cl de crème épaisse • Sel, poivre et persil frais
Préparation Eplucher et émincer finement les échalotes. Les mettre dans la poêle avec le vin blanc. Laisser réduire en remuant jusqu’à évaporation du vin blanc. Saler et poivrer et arroser avec le vinaigre de xérès. Remuer jusqu’à absorption total du vinaigre par les échalotes. Arroser d’huile d’olives. Lorsque le tout est bien chaud, déposer le filet mignon coupé en tronçon. Le cuire recto verso sans oublier de le saler et poivrer des deux côtés. Lorsqu’il est cuit le dresser sur un plat creux en laissant le jus de cuisson dans la poêle. Déglacer ensuite votre poêle avec la crème épaisse. Remuer à feu vif jusqu’à obtenir une sauce homogène et souple. Saler et poivrer si nécessaire. Verser la sauce sur le filet mignon et y déposer quelques têtes de persil finement hachées. Ce plat peut être accompagné d’un gratin de choux fleur, de pommes paillassons, de riz basmati, d’une ratatouille… Comme vin je vous conseille un Chablis de la Chablisienne ou bien un Coulanges la vineuse du Domaine de Maltoff (un M de M ou sa cuvée prestige). En espérant que vous prendrez plaisir à préparer et à faire découvrir cette recette, il me reste à vous souhaiter un bon appétit.
Offre d’emplois Le restaurant “Le Galopin” à Merry la vallée est également à la recherche de cuisinier homme ou femme, de plongeur, d’apprenti cuisinier, de serveurs, et d’extra.
CPAM, les services de l’assurance maladie par Denis Livet
“Les femmes sont les seuls êtres capables de faire courir un homme en le faisant marcher.” — Mots de Tête, par Cire
L'offre internet se développe à l'attention des publics de l'Assurance Maladie : assurés sociaux, professionnels de santé et employeurs. Il est désormais possible de bénéficier d'avantages en ligne : tout connaître sans se déplacer ! Différentes formalités sont réalisables : c'est simple et pratique ! Une information vous manque ? N'hésitez pas à contacter votre Caisse via internet ; Email : contact.ameli@cpam-auxerre.cnamts.fr Profitez de la modernité avec votre CPAM ! Plus de 8 % des professionnels de santé icaunais l'ont déjà compris : internet est devenu un outil du quotidien pour leur pratique professionnelle. Sécurité, rapidité, confidentialité,... L'informatique avait déjà ouvert des portes... Avec la carte Vitale, la technologie fait oublier les papiers... Et au final, c'est l'assuré qui est gagnant : plus vite remboursé, mieux suivi... Et bientôt l'arrivée du Dossier Médical Personnel (2008-2009) qui permettra de recouper les différentes sources d'information sur un patient afin de mieux le suivre, pour des soins plus efficaces et mieux adaptés. Efficace et moderne ! Des informations complémentaires ? Rendez-vous sur le site de l'Assurance Maladie En Ligne : www.ameli.fr - Posez vos questions en écrivant à : contact.ameli@cpam-auxerre.cnamts.fr - Profitez de la modernité avec votre CPAM ! - Téléphone : 0 820 904 167 (0,12 euros/mn) du lundi au vendredi de 8h à 18h.
Septembre 2007 - Page 12
Pour 1 kw de puissance électrique consommé par les groupes servant à “capturer les calories” à l’extérieur de l’habitation, environ 4 kw de puissance calorique sont restitués par les consoles se trouvant à l’intérieur dans des conditions optimales.
Autrement dit, pour satisfaire 100% de vos besoins en chauffage vous n’aurez besoin dans les conditions optimales que de 25 à 30% d’une énergie payante pour 70 à 75% d’une énergie renouvelable et …gratuite (les calories, contenues dans l’air). En participant à une diminution des gaz à effet de serre, ThermoSEME® est une solution écologique.
Quels que soient les saisons et les différents moments de la journée, vous découvrirez, dès la pose terminée, la simplicité d’utilisation de vos télécommandes. Vous sélectionnerez ainsi le mode de programmation conforme à vos attentes : chauffage, rafraîchissement, déshumidification, ionisation, diffusion d’arômes, filtration des poussières, des odeurs ainsi que des acariens, etc.
POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE REVERSIBLE
RAFRAÎCHISSEMENT
DÉSHUMIDIFICATION
PURIFICATION DE L’AIR AROMATHÉRAPIE CONFORT IONISATION
Nous recherchons 1 POINT RÉFÉRENCE par commune !
**par arrêté du 17/12/05 par application de l’article 200 quartier du code général des impôts et du décret modificatif du 18/05/06
Remise tarifaire conséquente ! Coupon à renvoyer à l’adresse ci-contre Nom : ……………………………………...…………………………. Prénom : ………………………………………………..……………. Tél : ...………………………………………………………………… Adresse complète : ………..……………………………………….... .……………………………..………………………………………… .………………………………..……………………………………… Mode de chauffage actuel : Electrique Fioul Gaz Bois/Charbon
9, rue de la Plaine-des-Isles AUXERRE - 03.86.94.92.50
33ème Foire Exposition de Toucy
Boulangerie-Pâtisserie AUDO Pains spéciaux Glaces - Pâtisseries Chocolats maison Entremets - Pièces montées Réceptions - Lunchs
20, Rue Philippe Verger - 89130 TOUCY - Tél. 03.86.44.11.83
3, rue Emile Genet - 89130 TOUCY Tél : 03 86 44 02 31 - Fax : 03 86 74 35 34 www.bachelard.fr
Venez découvrir le magasin sur plus de 500 m2 en face du chapiteau !!!
33ème Foire Expo d u
1 1
a u
1 4
Ensemble nous fêterons le 33ème anniversaire de la Foire Exposition. Comme chaque année, la rotonde abritera de nombreux stands commerciaux où chacun pourra trouver tout ce qu’il cherche depuis longtemps et nous accueillerons quelques nouveautés. Nos amis allemands nous attendrons avec leur bière, les Italiens avec vins et charcuterie. Il y aura aussi quelques animations “surprises”. Nous vous attendons du 11 au 14 octobre 2007 sous la rotonde pour un agréable instant.
JARDIN ESPACES VERTS
Ronan TANGUY Tél./Fax 03 86 41 12 81
Email : tanguy_eurl@alicepro.fr ✓ Création - Entretien ✓ Parcs - Jardins - Vergers ✓ Terrains de sport - Elagage ✓ Taille de haies - Clôtures ✓ Dallage - Petites maçonneries
4, ROUTE IMPERIALE - 89240 POURRAIN Entreprise ayant participé à la réalisation du Jardin “Ordre et Désordre” (2007)
Nicole Gauthier, présidente de la Foire-Expo de Toucy.
10ème Salon Nature et Jardins Pour créer notre dixième salon, les Jardins et
® LAYETTES - ENFANTS - JUNIORS HOMMES - XXL - CADEAUX (PARFUMS) PELUCHES 13, Rue Philippe Verger - 89130 TOUCY Tél/Fax: 03 86 44 13 98 E-Mail: ducotondanslavallee@cegetel.net Site : www.coton-vallee.com Ouvert du Mardi au Samedi de 10h à 12h30 et 15h à 19h
Septembre 2007 - Page 114
33ème Foire Exposition de Toucy
osition de Toucy o c t o b r e
2 0 0 7
Ets VALET Marc ZONE INDUSTRIELLE, 1 Rue de L'Europe 89380 APPOIGNY - Tél. 03 86 53 00 34
P O R TA I L S A L U - F A B R I C A N T
l’Amicale des Bricoleurs de l’Office de Tourisme ont choisi pour thème : Kusel et Toucy ! Les jardins andalous, à la française, anglais, de monastères, de la forêt et italiens ayant été déclinés, cette année ce sera “ordre et désordre”. Je pense qu’une fois de plus nous surprendrons les visiteurs… sachant que les critères d’appréciation diffèrent bien souvent. Mais la fréquentation du salon demeure et est en hausse chaque année, ce qui nous stimule encore plus ! C’est une rencontre entre amis, professionnels, bénévoles et visiteurs. Allez, petit fil conducteur pour les curieux ! Nous devrions retrouver la fontaine Pierre Larousse de Toucy et la fontaine des Chapeliers de Kusel. Pour le reste, rendez-vous au mois d’octobre ! J.P. Huot, responsable expo OT Toucy.
Stéphane
Pinçon Chocolatier - Pâtissier 18, Rue Philippe Verger 89130 Toucy - Tél. 03.86.44.02.32 Page 15 - Septembre 2007
Artisanat - Commerce - Service
L’ATELIER DE VERMENTON OUVRE SA LAVERIE AUTOMATIQUE au 5, rue de l’Hôtel de Ville ! OUVERT 7j/7 de h 7h à 21
MACHINES GROS VOLUMES
Tél. : 06 85 38 55 38 ou 03 86 81 64 03 email : latelierdevermenton@orange.fr
… et vous propose
Calendrier des visites de la ville d’Auxerre Chaque fin de semaine, les guides conférenciers de la ville d'Auxerre, agréés par le ministère de la culture, proposent des visites pour découvrir ou redécouvrir la ville, ses monuments, son histoire ou cer tains objets conser vés dans les collections des musées. Une manière idéale de finir l’été en douceur. • Vendredi 7 septembre à 20h : Du second empire à la troisième République (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Au cours du XIXe siècle, la ville se développe et se modernise. De grands équipements publics, écoles, hôpitaux, banques, poste…sont édifiés. Samedi 8 septembre à 20h : Le quartier de l’Horloge (Rendez-vous devant l'annexe de l’office de tourisme - impasse des fourbisseurs d’épées). Situé dans l’ancienne citadelle gallo-romaine, ce quartier à toujours était marqué par la présence du pouvoir civil. • Dimanche 9 septembre à 15h30 : La cathédrale Saint-Etienne (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Succédant à plusieurs édifices antérieurs, la cathédrale est un chefd’œuvre de l’architecture gothique.
• Mercerie • Broderie • Laine • Idées cadeaux
au 23 Avenue du Gén. de Gaulle - VERMENTON
• Vendredi 14 septembre à 20h : La cité gallo-romaine (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Une enquête pour découvrir les indices qui permettent de situer la ville galloromaine. • Samedi 15 septembre à 15h : Le quartier de la cathédrale Saint-Etienne (rendezvous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). La cathédrale est le cœur d’un quartier entièrement dédié à l’évêque et son collège de chanoines. • Dimanche 16 septembre à 15h : Sur la trace des anciens métiers (Rendez-vous devant l'annexe de l’office de tourisme – impasse des fourbisseurs d’épées). Les corporations et artisans ont laissé des traces de leur présence sur les bâtiments de la ville. • Vendredi 21 septembre à 20h : Le quartier de la Marine (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Un quartier dédié à la rivière et aux métiers de l’eau. • Samedi 22 septembre à 15h : Le quartier du Grand-Caire (Rendez-vous devant l'annexe de l’office de tourisme –
impasse des fourbisseurs d’épées). Autrefois voué aux gens d’Eglise, ce quartier était au XVIIIe et XIXe siècles un grand quartier populaire. • Dimanche 23 septembre à 15h : Les faïences de l’Auxerrois (Rendez-vous devant le musée leblanc-Duvernoy, 9bis, rue d’Egleny). Le musée Leblanc-Duvernoy est riche d’une collection importante de faïences auxerroises, révolutionnaires ou patronymiques. • Vendredi 28 septembre à 15h : Le quartier de la Marine (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). • Samedi 29 septembre à 15h : Tableaux d’église (Rendez-vous devant la cathédrale Saint-Etienne). Une visite pour lire les symboles contenus dans les tableaux des églises et évoquer les artistes. • Dimanche 30 septembre à 15h : La cathédrale Saint-Etienne (Rendez-vous devant la cathédrale Saint-Etienne). Après une présentation du bâtiment, le guide vous propose de découvrir l’exposition présentée à l’abbaye. • Samedi 6 octobre à 15h : Histoire des rues d’Auxerre (Rendez-vous devant l'annexe de l’office de tourisme – impasse des fourbisseurs d’épées). Une évocation des anciens noms des rues et places de la ville qui livrent des informations précieuses sur les anciennes activités économiques et sur l’histoire d’Auxerre. Dimanche 7 octobre à 15h : La cathédrale Saint-Etienne (Rendez-vous devant la cathédrale Saint-Etienne). Après une présentation du bâtiment, le guide vous propose de découvrir l’exposition présentée à l’abbaye Samedi 13 octobre à 15h : Les mouvements urbains du XXe siècle à 15h : (Départ en bus de l’office de tourisme, 1-2 quai de la République). Un voyage dans le temps pour évoquer l’évolution de l’urbanisme et de l’architecture depuis la fin du XIXe siècle.
Journées du patrimoine Les 15 et 16 septembre, une vingtaine d’édifices ainsi que des ateliers d’artisans seront exceptionnellement ouverts gratuitement au public. Animations, exposition d’artisans, interventions d’artistes, expositions d’art, visites guidées et ateliers jeune public seront proposées. Un programme détaillé est disponible à l’Office de Tourisme de l’Auxerrois, 1-2 quai de la République. Renseignements : ser vice Animation du Patrimoine - 03 86 18 02 90
Exposition “Saint-Etienne d’Auxerre, la cathédrale en chantier, une mémoire en restauration”. Une exposition pour toute la famille qui présente la cathédrale, sa fonction, son histoire, son intérêt architectural, les travaux de restaurations et les recherches scientifiques. Du 28 septembre au 17 décembre, tous les jours sauf mardi de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Septembre 2007 - Page 16
Immobilier
Spécialiste du sûr-mesure, nous saurons concevoir une maison en harmonie avec votre style de vie. Depuis 1983, plus de 2500 maisons individuelles ont été construites.
Nos maisons sont réalisées par nos propres compagnons, maçons et carreleurs. Toutes garanties obligatoires et plus encore…
Zone Artisanale - 89000 SAINT-GEORGES
Solutions sur les énergies renouvelables (chauffage solaire, géothermie, bio-murs, chauffage eau, etc.) : nous consulter. Fichier terrain important sur Auxerre, Sens et la région de l’Yonne.
32 ter avenue Vauban - 89100 SENS (Parking Gare SNCF)
Tél. 03 86 48 00 88
Tél. 03 86 83 21 35
www.chenes-constructions.fr
contact@chenesconstructions.fr
ADIL89 répond à vos questions La fiscalité immobilière Le dépôt de garantie que m’a versé mon locataire est-il imposable ? Il n’est pas imposable au moment où il vous est versé par le locataire. Vous n’avez donc pas à l’inclure dans le revenu foncier que vous déclarez. En revanche, si vous conservez ce dépôt de garantie après le départ du locataire (par exemple pour couvrir des loyers impayés ou des frais de remise en état), il deviendra imposable et vous devrez donc l’inclure dans le revenu foncier que vous déclarerez cette année là.
Financement Je vais emprunter, et confronter les propositions de plusieurs banques. Mais comment comparer les crédits qu’elles me proposeront ? C’est assez difficile. Il faut d’abord décider assez rapidement si vous souhaitez un crédit à taux fixe ou un crédit à taux révisable, et évaluer la durée optimale du prêt (selon vos moyens, vous pouvez rembourser en dix à vingt ans par exemple). - Si vous optez pour un prêt à taux fixe, faites surtout attention aux frais annexes, en particulier aux assurances (assurance décès et éventuellement perte d’emploi si vous souhaitez la souscrire) et aux frais de dossier, qui sont négociables. La banque doit calculer un TEG (taux effectif global) qui est le « vrai » taux du prêt, tous frais obligatoires inclus. Vérifiez qu’elle les a tous pris en compte. Dans ce cas, le TEG est un bon indicateur pour identifier le prêt le moins cher. - Si vous préférez un prêt à taux révisable, il faut –en plus- être attentif aux modalités du crédit. L’augmentation du taux d’intérêt est-elle plafonnée ? Votre mensualité ne risque-t-elle pas de s’envoler ? Pouvez-vous revenir éventuellement à un taux fixe et, dans ce cas, à quel taux ? A quelles conditions puis-je obtenir un PAS (prêt à l’accession sociale)? Le prêt à l’accession sociale est accordé seulement pour financer la construction ou l’achat de votre résidence principale (qu’il s’agisse d’un logement neuf ou ancien) ou pour y faire des travaux (si vous en êtes propriétaire). En outre, vos ressources ne doivent pas dépasser certains plafonds, qui varient selon le nombre de personnes qui vont occuper le bien, et sa situation géographique. Ces plafonds ont été fixés pour permettre à un grand nombre de Français d’avoir droit à ce prêt. Si j’emprunte, quels sont les frais à prévoir en plus du prêt ? La banque vous demandera des frais de dossier, qui sont en général négociables. Elle exigera également que vous souscriviez une assurance décès, invalidité et en général incapacité de travail. Cette assurance est destinée à rembourser le prêt à votre place si vous décédiez, deveniez grabataire ou ne pouviez plus travailler temporairement. Pour cela, vous payez une prime d’assurance, en général incluse dans votre mensualité de remboursement. En plus, le banquier vous proposera peut-être, si vous êtes salarié, de payer
53, rue du Pont 89000 AUXERRE www.alain-immo.com
AGENCE
Tél : 03.86.51.16.47 Portable : 06.74.68.41.86 contact@alain-immo.com
IMMOBILIÈRE
Ref V240 : A 10 kms au Nord d'AUXERRE. Magnifique longère offrant plus de 250 m2 de surface habitable sur jardin clos de 2000 m2 environ. Entrée, cuisine aménagée et équipée, arrière cuisine, séjour, salon, buanderie, 3 salles d'eau, 2 wc, 5 chambres dont une avec salle de bains privative, dressing. Restauration de belle qualité, grands volumes. Piscine 8x4, préau couvert 40 m2. Barbecue. Puits. COUP DE COEUR ASSURE ! Prix : Nous consulter Ref V235 : Proche CLAMECY, et à 30 minutes d'AUXERRE. Maison ancienne à restaurer sur terrain de 2000 m2. Cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains, wc. Grenier sur l'ensemble. Grange, écurie, cave. Potentiel intéressant pour première acquisition ou résidence secondaire. A DECOUVRIR RAPIDEMENT ! Prix : 115 000 € Ref V221 : Centre ville AUXERRE. Très belle maison de ville de plus de 200 m2 hab. mélant ancien et contemporain avec brio. Cuisine US aménagée et équipée, grand séjour-salon avec cheminée, buanderie-chaufferie, 3 chambres, bureau en mezzanine, salle de bains, 2 wc. Prestations de belle qualité. Piscine intérieure chauffée. Cour fermée de 100 m2 environ. Belle cave voûtée. Possibilité de garage en location. Prix : 477 000 € Ref V196 : A 30 minutes au Sud d'AUXERRE. Belle maison agréablement restaurée sur terrain clos et arboré de 1200m2. Entrée, cuisine aménagée et équipée, séjour-salon, 3 chambres, salle de bains, salle d'eau, wc, cave. Grenier aménageable. Dépendance avec garage, atelier et buanderie. A VISITER SANS TARDER ! Prix : 260 000 € Ref V176 : Proche AUXERRE, direction est. Très agréable maison de village offrant 170 m2 de surface habitable sur 887 m2 de jardin clos et arboré. Entrée, cuisine aménagée, séjour-salon, 5 chambres, salle d'eau, buanderie, wc. Grange avec grenier aménageable. Cave voûtée. Coin barbecue. Chauffage central gaz. BAISSE DE PRIX ! Prix : 224 000 € Ref V168 : 89 - Proche CHAMPIGNELLES, à 2 h au sud de Paris. Ouest d'AUXERRE. Superbe propriété d'environ 200 m2 hab. sur terrain clos paysagé et arboré de 5 ha comprenant un étang privatif de 8000 m2. Hall d'entrée, cuisine aménagée et équipée, salle à manger avec grande cheminée et four à pain, Salon avec insert, 4 chambres, salle de bains, salle d'eau, dressing, wc. Petite dépendance, garage, cave, châlet. Prix : 440 000 €
Page 17 - Septembre 2007
Immobilier
PS 258 : SECTEUR DRUYES LES BELLES FONTAINES ANCIEN CORPS DE FERME DE 160 M2 HABITABLE À RAFRAICHIR. NOMBREUSES DÉPENDANCES. CAVE VOUTÉE. LE TOUT SUR 1.362 M2 DE TERRAIN CLOS. PRIX : 204.000 EUROS (1.338.152 FRS) PS 270 : SECTEUR MAILLY-LE-CHÂTEAU BELLE PROPRIETÉ : ENTRÉE, CUISINE ÉQUIPÉE, SÉJ OUR/SALON AVEC CHEMINÉE EN PIERRES, 4 CHAMBRES, S.D.B, S.D.B, 2 W.C. NOMBREUSES DÉPENDANCES. GARAGE. CAVE VOUTÉE. TERR AIN DE 1.120 M2 CLOS ET ARBORÉ. COUP DE COEUR ! PRIX : 259.000 EUROS (1..698.929 FRS) PS 253 : COURSON LES CARRIERES BELLE MAISON ANCIENNE RÉNOVÉE À FINIR D' AMÉNAGER : ENTRÉE, SÉJOUR DE 35 M2 AVEC CHEMINÉE, (CUISINE, WC, SDB À FINIR), 2 CHAMBRES. GRENIER AMÉNAGEABLE. CAVES VOUTEES. GARAGE. PRIX : 128.000 EUROS (839.625 FRS)
PS 214 : COURSON LES CARRIERES MAISON DE BOURG DE 102 M2 HAB : ENTRÉE, CUISINE, SÉJOUR DE 22 M2, SALON DE 25 M2 AVEC CHEMINÉE, 3 CHAMBRES, SDE, SDB, 2 W.C. DEP, GARAGE, CAVE VOUTÉE + TERRAIN INDÉPENDANT DE 900 M2. A VISITER ! PRIX : 97.000 EUROS (636.278 FRS)
LA FORESTIERE
EBENISTERIE
MENUISERIE
PS 219 : MIGÉ MAISON ANCIENNE EN PIERRES APPARENTES DE 100 M2 À FINIR DE RÉNOVER. TOITURE NEUVE. GARAGE. CAVE VOUTÉE. NOMBREUSES POSSIBILITÉES. À VISITER ! PRIX : 66.000 EUROS (432.932 FRS)
PS 264 : SECTEUR MIGÉ MAISON ANC DE 90 M2 HAB : ENTR PAR VERANDA, COIN CUIS/ SEJ DE 40 M2, 2 CH (DONT 1 DE 30 M2), S.D.E, W.C. LE TOUT SUR 400 M2 DE TERRAIN CLOS ET ARB. + PETIT JARDIN IND DE 150 M2. + VERGER IND DE 804 M2. A SAISIR RAPIDEMENT ! PRIX : 76.000 EUROS (498.527 FRS)
PS 236 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES MAISON ANCIENNE : ENTRÉE, CUISINE, SÉJOUR AVEC CHEMINÉE, 4 CHAMBRES, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GRENIER AMÉNAGEABLE. CAVE VOUTÉE. GRANGE 55 M2. TERRAIN DE 1.500 M2 CLOS ET ARBORÉ. PRIX : 173.000 EUROS (1.136.805 FRS)
PS 218 : SECTEUR DRUYES LES BELLES FONTAINES MAISON DE BOURG DE 65 M2 HAB, A FINIR DE RESTAURER. IDEAL INVESTISSEUR OU 1ère ACQUISITION. A SAISIR RAPIDEMENT ! PRIX : 32.500 EUROS (213.186 FRS)
une “assurance perte d’emploi”. Elle est toujours facultative et prévoit, à certaines conditions, de prendre en charge tout ou partie de votre mensualité si vous restez longtemps au chômage après un licenciement. Enfin, la banque exige une “garantie”, c’est-à-dire en général une hypothèque (ou un privilège de prêteur de deniers) ou la caution d’un organisme spécialisé. Dans les trois cas, vous aurez des frais à acquitter. Elle peut vous en fournir une estimation.
Copropriété
Fabrication de tout ouvrage de menuiserie sur mesure
Jacky LEJAY Chemin des Minimes • 89700 TONNERRE Tél. / Fax : 03 86 55 06 40 • Port. : 06 27 81 39 53 “Le problème des femmes qui ont le cerveau lent est qu'elles tiennent souvent des propos en l'air.” — Mots de Tête, par Cire
RÉF.
11-892
59.990
EUROS
Puisaye, secteur St-Sauveur, maison de bourg habitable sans frais comprenant : séjour, cuisine, 2 chambres, salle d’eau, wc, garage. Idéal investissement locatif. RÉF.
11-908
138.000
EUROS
Nord Puisaye , 15 mn Joigny et A6, proche bourg, maison ancienne hab de suite comprenant : séjour avec cheminée (poutres), cuisine aménagée, 2 chambres, salle d’eau, wc, garage. Le tout sur terrain clos 1200 m2 RÉF.
11-897
155.000
EUROS
Puisaye, bourg tous commerces, pavillon traditionnel en cours d’achèvement (frais réduits), séjour avec cheminée, cuisine ouverte, cellier, 3 chambres, salle de bains, wc, garage attenant et terrain 650 m2 env. A voir rapidement. RÉF.
11-929
240.000
EUROS
Puisaye, dans hameau au calme proche Toucy, charmante longère hab de suite comprenant : entrée, séjour avec cheminée, salle à manger avec four à pain, cuisine, sdb, wc, 2 chambres à l’étage (poss 3), sdb à finir, grenier aménageable, cc fuel, garage. Agréable terrain 1500 m2.
Septembre 2007 - Page 18
L’Assemblée a voté une décision qui n’était pas à l’ordre du jour. Que puis-je faire ? Il faut saisir le tribunal de grande instance. L’Assemblée n’est pas en effet autorisée à prendre une résolution sur une question qui ne figurait pas à l’ordre du jour. Mais seul le juge peut prononcer l’annulation de la résolution votée. Je veux faire mettre une question à l’ordre du jour de l’Assemblée générale. Comment procéder ? C’est la personne qui convoque l’assemblée (en général le syndic) qui fixe l’ordre du jour. Mais, avant l’envoi de la convocation, un copropriétaire peut lui demander d’y inscrire une question particulière. Le mécanisme de l’ordre du jour complémentaire est supprimé à compter du 1.09.2004. Désormais, si l’ordre du jour joint à la convocation omet le sujet en question, un ou plusieurs copropriétaires, ou le conseil syndical, peuvent à tout moment notifier au syndic, une ou des questions à porter à l'ordre du jour d’une assemblée générale, (auparavant, ils avaient 6 jours pour notifier des questions complémentaires à compter de la convocation). Si la ou les questions notifiées ne peuvent être inscrites à l’ordre du jour de la prochaine assemblée compte tenu de la date de réception de la demande, elles le sont à l'assemblée suivante. Attention, si vous voulez débattre de travaux, ou d’un changement de syndic, il faut joindre les documents qui doivent être portés à la connaissance des copropriétaires. Quels sont les pouvoirs du conseil syndical ? Il en a peu, mais la loi lui donne des droits pour qu’il puisse assister le syndic et contrôler sa gestion. Il peut consulter les documents relatifs à la copropriété, et doit notamment être consulté pour tous les contrats ou marchés dont le montant unitaire dépasse un certain seuil fixé par l’assemblée générale. Il peut donner son avis au syndic et à l’assemblée générale sur les questions concernant la copropriété. Cet avis n’a aucune force contraignante, mais peut éclairer les autres copropriétaires.
ADIL89 CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT DE L’YONNE 58 boulevard Vauban - 89000 AUXERRE Tél 03.86.72.16.16 - Fax 03.86.72.16.17 Site : www.adil.org/89 e-mail : adilyonne@wanadoo.fr
Artisanat - Commerce - Service Le blason de Charlemagne… La bataille de Fontenoy en Puisaye… par Philippe Barré, artiste en Ferronnerie d’Art Médiéval Héraldique La situation de l'abbaye, au bord de l'Escaut, frontière entre la Francia occidentalis et l'Empire germanique, suffirait à justifier la réunion, dans son blason, de l'aigle germanique et des fleurs de lys françaises. Mais surtout la légende du la fondation du monastère par Charlemagne qui semble avoir joué. Cette légende a été instaurée au XIVe siècle par le chroniqueur Jacques de Guise, et réactivée au XVIIe siècle, quand le prieuré fut devenu abbaye. On a vu, sur l'image de Papillon, que "saint" Charlemagne était placé sur le même plan que saint Saulve. A par tir de la fin du XIIe siècle, Charlemagne est représenté vêtu d'azur (bleu roi) semé de fleurs de lys, d'or. C'est à cette époque qu'apparaît la première représentation du blason symbolique de Charlemagne, repris ensuite par des peintres célèbres : Jean Fouquet (V. 142O - 1470 ou 1480) et Alber t Dürer (1471 - 1528). Ce blason est, depuis le début du 15ème siècle au moins, celui du Chapitre cathédral d'Aix-la-Chapelle (Aachen). Une étude d'Emilie Carlier parue en 1876, "Saint Saulve et Charlemagne", donna un semblant de caution historique à la légende de la fondation du monastère par l'empereur d'Occident. C'est ce que montre avec surabondance le décor de la chapelle de saint Saulve, inaugurée en 1902 dans l'église paroissiale. Notons que nulle part l'aigle Saint-Saulve n'est armée ni becquée de gueules : il semble que ce soit Louis Cellier qui le premier (en 1859) fit la confusion avec les armes de l'abbaye de Saint-Amand.
Petite anecdote carolingienne à propos de la monnaie unique...
onnels i s s e f o r p s e D t de l’Habita Service e r t o v A … 89240 CHEVANNES - Tél : 06 14 71 92 57 AMELIORATION AMENAGEMENT Peinture - Décoration Revêtements de sol Parquets - Cloisons sèches - Isolation Rénovation intérieure Plomberie - Chauffage Electricité
Nettoyage et réfection de façade Création / Remise en état de locaux professionnels Petite Maçonnerie
COORDINATION
DE TRAVAUX
FINANCEMENTS ADAPTES ET PERSONNALISES
Conseils et Devis Gratuits
PROMO PARTICULIERS Pour tout devis signé en septembre
TVA = 0 %
Il faut savoir que c'est Charlemagne qui imposa déjà la monnaie unique en Europe : le denier "lourd"... Depuis la chute de l'empire romain le commerce s'est anémié. Les échanges sont réduits, l'économie tourne au ralenti. Les souverains francs et mérovingiens se contentent d'imiter la monnaie romaine, d'aileurs de plus en plus délaissée au profit du troc. Il faut attendre Charlemagne pour que l'Occident retrouve enfin une monnaie forte.
La bataille de Fontenoy en Puisaye… Elle a eut lieu le 25 Juin 841 entre trois fils de Louis 1er le Pieux (l'aîné Lothaire 1er, Louis le Germanique et Charles II le Chauve) et son petit-fils Pépin II, roi d'Aquitaine héritier de son père Pépin I. Elle se déroula sur le territoire de l'actuelle commune de Fontenoy (Yonne) au coeur de la Puisaye.
La situation et les alliances… Suivant l'accord de Worms du 30 Mai 839, l'Empire est divisé entre Lothaire (les Flandres, la Lorraine et l'Alsace, la Suisse et l'Italie), et Charles pour l'ouest, seule la Bavière reste à Louis le Germanique tandisque Pépin II est en conflit avec Charles pour l'Aquitaine. Louis 1er meur t le 2O Juin 840, dans une île du Rhin, alors qu'il est à la tête d'une armée qu'il conduit contre son fils Louis. Le 24 Juillet 840 à Strasbourg le nouvel empereur Lothaire déclare que tout doit être sous son contrôle et avec son neveu Pépin II, il attaque vers la Loire passant sur une ancienne voie romaine. En Bourgogne, Ermenaud III d'Auxerre, Arnoul de Sens et Audri d'Autun sont dans le camp de Lothaire, tandis que Charles peut compter sur Guérin et Aubert d'Avallon. Les préparatifs de la guerre s'engagent dans les deux camps. Le comte de Paris, Girard II qui a épousé Berthe, soeur d'Ermengarde de Tours, femme de Lothaire, est donc dans le camp de son beau-frère. En Mars 841, les Bourguignons fidèles à Guérin rejoignent leur roi. En Mai, c'est Louis et ses troupes qui les rejoignent à Châlons-sur-Marne. En Juin, Pépin II et ses Aquitains retrouvent Lothaire à Auxerre. Vous pouvez aussi rencontrer Philippe chez lui sur rendez-vous à Charny au 03 86 63 62 49 ou parfois le croiser chez Gilbert au Restaurant de la Gare à Saint Martin sur Ouanne.
Page 19 - Septembre 2007
Artisanat - Commerce - Service Accidents de voyage par Jean Bernot • ACCIDENT : je ne vous parlerai pas ici du requin qui vous arrachera une jambe lors du naufrage de votre bateau, non, bref, comme eût dit Pépin, je ne vous parlerai que de ces petits inconvénients qui arrivent à tout un chacun. • AUTOCAR : la fumée de cigarettes, la chaleur (la climatisation a une fâcheuse tendance à tomber en panne) et l'odeur d'essence sont des facteurs aggravants pour le mal des transports. Tout comme le soldat qui tien le garde à vous trop longtemps au soleil, l'hypoglycémie vous guette. Ce manque de sucre dans le sang nécessite un petit déjeuner consistant avec du lait, du pain et des céréales, c'est à dire ce que vous offrent en général les hôtels. Par contre le café fort et le café au lait sont contre indiqués. En avion comme en autocar il est bon de s'occuper plutôt que de se fixer sur son angoisse qui ne fait qu'aggraver la situation. Mangez donc des pâtes d'amandes ou des fruits secs. Il est conseillé de boire. Bien souvent les autocars disposent d'un bar dans les meilleur des cas ou d'une glacière pour des bouteilles d'eau, de boissons salées ou sucrées comme du Coca Cola qui a en plus des vertus digestives et anti nauséeuses. Inutile de préciser que l'alcool, surtout en autocar, est tout à fait déconseillé. Généralement un arrêt est prévu pour déjeuner. Eviter bien sûr le lard, le beurre et des crèmes au beurre trop sucrées. Manger lentement, un brin de marche active la circulation. • CINETOSE : mal des transports. Respirer à pleins poumons l'air extérieur avant de rentrer dans le car, la climatisation c'est bien mais l'air naturel est quand même préférable. Certaines personnes ne supportent pas la lecture, mieux vaut alors regarder au loin le paysage plutôt que de dormir ou tout au moins de fermer les yeux. Les médicaments anti nausées sont parfois déconseillés dans certaines affections et demandent un avis médical. S'installer à l'avant d'une voiture et au milieu dans un autocar. • AVION : il n'y a qu'un risque très faible de mal des transports à cause de sa stabilité. Choisir si possible une place au niveau des ailes, au milieu de l'avion. • AEROCEVETOSE : mal des transports aériens.
Le saviez-vous ? On ne sait pas toujours ce qu’est le nettoyage à sec, explication : le linge est nettoyé dans un percloréthylène (solvant) liquide à froid, on parle de nettoyage à sec car il n’y a pas d’eau. Le linge est ensuite essoré et séché par ventilation chauffante pour extraire le solvant.
Nos différents services • Service courant : nettoyage à sec sans opération de détachage et repassage mécanique (sur demande). • Service soigné : nettoyage à sec avec opération de détachage, prébrossage et repassage à la main : le plus couramment utilisé. • Service haute qualité : nettoyage à sec avec pré-détachage, post-détachage, pré-brossage, égalisation si nécessaire, repassage à la main pour obtenir la meilleure finition possible, point couture, vêtements livrés sur cintres et pinces plastiques (sur demande). TOUS VÊTEMENTS. Vêtements cuirs, daim, mouton, nubuck. • Ameublement : couverture, dessus de lit, housses canapés, couettes, tapis, double rideaux “Remise permanente” à partir de 10 m2 10% de remise, à partir de 20 m2, 20% de remise. • Blanchisserie : draps, housses de couettes, nappes, etc.
De 8 h à 19 h non stop du mardi au samedi
6, place Robillard - 89000 AUXERRE - 03 86 52 70 06 Septembre 2007 - Page 20
• AGRESSION : oui, je sais, c'est un sujet désagréable mais qui peut arriver à chacun de nous. Et n'allez pas me dire que vous serez plus à l'abri en restant en France, dans notre entourage nous avons tous connu un jour ou l'autre une personne qui a été victime d'un vol en douceur par un pickpocket ou avec violence pour un vol à la tire en France. Afin de limiter les dégâts le simple bon sens commande de ne pas provoquer le vol. Quand donc, mes demoiselles abandonnerez-vous votre sac à main ? Une cousine me disait naïvement qu'elle ne risquait rien car son sac était vide et sans son sac, elle avait l'impression d'être nue. Mais le voleur à l'arraché, lui, ne sait pas que son sac est vide. Je connais une demoiselle qui s'est fait arracher son sac en pleine ville, à AUXERRE, dans une grande rue en plein jour. Comme, par réflexe, elle s'est accrochée à son sac le malandrin l'a traînée à terre, ce qui lui a valu de nombreuses contusions. En Italie le vol de sacs à main à son côté. Comme dans un rêve elle a entr'aperçu la courroie de son sac qui glissait doucement et le temps de réaliser, le voleur était déjà loin. Un automobiliste était au volant, en stationnement avec sa vitre arrière baissée à cause de la for te chaleur, le sac à main de son épouse posé par terre a été subtilisé. En Sicile, l'accompagnatrice avait pourtant demandé de laisser les sacs dans l'autocar pendant la visite de l'église. Une dame n'ayant pas confiance et sûre d'elle, s'est fait arracher son sac. Je reviens du Brésil et notre guide nous a demandé de laisser dans l'autocar notre porte feuille et nos montres pour visiter le fameux marché de mauvaise réputation. Les marchands nous mettaient en garde, en portugais « attention aux gamins voleurs ». J'avais remarqué des policiers hommes et femmes en tenues très propres qui nous avaient emboîté le pas. En fait ils ne nous surveillaient pas mais, au contraire ils nous protégeaient des malandrins. Et j'en viens maintenant à une agression au Vietnam pour vous mettre en garde. Un touriste, pourtant en groupe, avec des compagnons de voyage quelques mètres devant et derrière lui, s'est vu proposer un journal mais d'une façon anormalement vive, et pour cause. Le journal proposé sous le nez cachait les agissements d'un complice qui commençait à sectionner la courroie de son appareil photo ou de sa banane. Il s'est ressaisi à temps et a envoyé au tapis le complice.
…à suivre.
Artisanat - Commerce - Service Terres Cuites de Courboissy Les Terres cuites de Courboissy sont de plus en plus connues et même reconnues. Nos carreaux ar tisanaux présentés sur de nombreux salons nationaux et régionaux deviennent des références. Des chantiers tels que : Chambord ou localement, Chorey les Beaune (châteaux), des moulins, presbytères, maisons, fermettes ou granges, nos carreaux ont toute leur place dans ces demeures où les propriétaires ont fait leur choix d’un matériau noble et abordable. Aujourd’hui, le musée d’arts décoratifs de Moscou invite une trentaine d’artisans parmi lesquels figurent les “Terres Cuites de Courboissy”. A l’occasion de cette exposition d’exception, sera ouvert un show-room permanent sur les métiers d’art français où nous serons présents. Si nous sommes à Moscou et à St Petersbourg aujourd’hui, pourquoi pas chez vous demain ? Nos carreaux sont aussi pour vous, venez les découvrir sans plus attendre !
La Géothermie : un système écologique qui chauffe l’hiver et rafraîchit l’été par Frédéric Léger, Energies Naturelles Services Les systèmes géothermiques réversibles fonctionnent grâce a une pompe à chaleur (PAC) dont le principe technique consiste à “pomper” l’énergie gratuite naturellement présente dans l’eau ou la terre grâce à ses collecteurs enterrés ou des sondes géothermiques, pour ensuite l’utiliser comme source d’énergie pour chauffer ou rafraîchir un logement ou tout autre bâtiment. En clair votre facture de chauffage est divisée par quatre ou cinq et vous devenez en quelque sorte votre propre fournisseur d’énergie. En comparaison avec un chauffage traditionnel (gaz, bois, mazout ou charbon) le chauffage géothermique est un chauffage propre qui ne produit ni dioxyde de souffre ni dioxyde d’azote et ni poussières. Enfin, un autre avantage non négligeable, la géothermie permet également la production d’eau chaude sanitaire voire le chauffage d’une piscine.
CARREAUX DE TERRE CUITE
Fabrique Artisanale Courboissy - 89120 CHARNY Tél: 03 86 63 71 20 / Fax: 03 86 63 66 54 E-mail : courboissy@wanadoo.fr www.terres-cuites-de-courboissy.fr
PRÉSENT SUR LA FOIRE DE TOUCY DU 11 AU 14 OCTOBRE
ÉCONOMISEZ !
Choisissez une énergie de chauffage
naturelle et inépuisable :
la GÉOTHERMIE DEVIS GRATUIT
MAISON NEUVE
Transformation de votre installation gaz ou fuel
Environ 2€ par m2 et par an
CRÉDIT D’IMPÔT 50%
Ancienne consommation
3000l de fuel pour environ 2100€ Nouvelle consommation
500€ par an
MAISON EXISTANTE ENERGIES NATURELLES SERVICES 916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY
Tél. 03 25 46 00 34 “Le Titanic a fait couler beaucoup d'encre.” — Mots de Tête, par Cire
Pour assurer le développement de la géothermie, l’Etat a mis en place un système de crédit d’impôts qui s’élève à 50 % du prix ttc du coût de l’équipement hors main d’oeuvre. Il est plafonné à 8000€ pour une personne seule et à 16 000€ pour un couple. Cette somme est majorée de 400€ pour le premier enfant, de 500€ pour le second et de 600€ par enfants à partir du troisième. Alors n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 03 25 46 00 34 pour un devis gratuit.
Page 21 - Septembre 2007
Artisanat - Commerce - Service En direct du Conseil Général de l’Yonne… Connaissez-vous le TGV “Yonne-Med” ? Florent Montégut Plomberie - Chauffage Energies renouvelables 3, Grande Rue - 89600 St Florentin
Tél. 03 86 43 48 82 - Port. 06 68 63 00 69
Les Pompes à chaleurs air/eau Les systèmes des pompes à chaleur permettent de restituer les calories présentes dans l’air pour les transmettre à votre installation de chauffage ou de production d’eau chaude sanitaire. La pompe à chaleur en relève d’une chaudière fioul ou gaz permet, tout en conservant votre installation de chauffage, de réduire avantageusement votre facture énergetique. Exemple : besoins de chauffage Une maison traditionnelle de 150 m2 située dans l’Yonne équipée d’une chaudière fioul de plus de 10 ans, avec radiateurs, sans production d’eau chaude. Température de départ 70°C. Consommation fioul annuelle estimée : 1500 litres. Détail des consommations énergétiques pour une pompe à chaleur en relève de chaudière. Coût du matériel : 8000 euros HT Crédit d’impôt 50 % : 4000 euros HT Consommation : 634 euros HT Abonnement EDF : 225 euros HT Entretien : 110 euros HT L’investissement de l’installation d’une PAC en relève d’une chaudière fioul est équilibré au bout de 8 ans. La société ECOCELSIUS vous propose une étude personnalisée à votre habitation et à votre mode de chauffage. Pour toute installation d’une pompe à chaleur, nous vous offrons l’entretien et le réglage de votre chaudière actuelle.
“YONNE-MED” c’est le diminutif d’un TGV un peu différent des autres TGV. En effet il circule sur des lignes classiques entre Sens et Laroche Migennes, puis ensuite il continue son trajet sur la ligne à grande vitesse avec des arrêts au Creusot, à Lyon, Avignon, Aix pour atteindre Marseille. Peu de TGV en France réalisent cette prouesse de permettre ainsi à des villes telles que Sens et Laroche Migennes (et qui ne sont pas situées sur une ligne à grande vitesse) de profiter de ce moyen de transpor t du XXIe siècle pour rejoindre aisément les grandes métropoles du sud-est. Le TGV Yonne Méditerranée compte en moyenne 200 passagers par rame en été et 135 en hiver.
Des horaires nouveaux et un retour le Vendredi soir. Depuis quelques mois les horaires du TGV ont été modifiés pour permettre une arrivée à Lyon avant 9h00. Une récente étude a d’ailleurs permis de constater que ces nouveaux horaires sont approuvés par 76% des utilisateurs de ce train. De plus, il existe maintenant un retour le vendredi soir depuis Marseille et Lyon vers l’Yonne. Chaque jour, en par tant à 7h00 de Laroche, on atteint Lyon à 8h37, soit avant l’ouverture des bureaux et en tout cas en laissant tout le temps au voyageur pour une grande journée dans la capitale des gaulles. En effet, le retour à 19h18 depuis Lyon permet de retrouver Laroche ou Sens aux environs de 21h.
Un TGV encore méconnu. Aujourd’hui plus de 60 % des utilisateurs potentiels de ce moyen de transpor t ne connaissent pas l’existence de ce TGV…. Et c’est vrai qu’on en parle peu. Cette discrétion est aujourd’hui réparée. Nous avons ainsi pu obser ver des habitants de Sens ou d’Auxerre rejoindre Paris pour aller à Grenoble. Alors que Sens – Lyon puis Lyon Grenoble constitue le parcours le plus rapide et aussi le moins coûteux.
Le TGV pas seulement pour le travail. Si 25,8% des voyageurs prennent le TGV pour le travail, 54,9% l’utilisent pour la visite à des amis et à la famille et 14,5% pour les vacances et les séjours. Les étudiants totalisent 4,8% des voyageurs (études à Lyon et Toulouse).
Les Aubois, eux aussi fanas du TGV Yonne-Med. Mais d’autres informations vous étonneront. Il est tellement utile que quotidiennement ses utilisateurs comptent 10 % de voyageurs qui habitent l’Aube et 8% le Loiret. Pour eux, le lever pour arriver à la gare à l’heure, est bien plus matinal !
Des correspondances qui rendent l’Yonne proche des autres grandes métropoles du Sud Est. Ce que l’on sait moins encore, ou ce à quoi l’on ne pense pas toujours, c’est que Lyon Par t Dieu, la gare TGV d’arrivée du Yonne-Med, permet de nombreuses correspondances rapides vers Grenoble, Annecy Chambér y, Genève ou Saint Étienne. À Avignon une correspondance existe avec Toulouse et c’est d’ailleurs pourquoi on retrouve comme passagers sur ce TGV quelques étudiants icaunais qui fréquentent la faculté de Toulouse. L’arrivée à Marseille, à 10h30 assure une bonne journée de promenade et de visite à celui qui veut profiter du soleil et des calanques. À la gare Saint Charles, il est possible, en correspondance, de rejoindre toutes les villes du littoral : Toulon, Nice ou encore Monaco pour les amateurs de jeux. Le document ci-contre permet de mieux visualiser les possibilités qu’offre quotidiennement (du Lundi au Vendredi), le Yonne-Med. Pour une information sur les horaires, consultez le site du Conseil Général de l’Yonne : www.lyonne.com
Le saviez-vous ? Le premier record de vitesse par un train TGV a été réalisé en 1955. La même année, plusieurs tests ont été effectués, dont entre autres à 300 km/h et à 331 km/h. Quelques années plus tard, soit en 1981, un autre essai permet d'atteindre une vitesse de 380 km/h sur la ligne Paris-Lyon. Pour ce qui est du dernier record, il a été enregistré le mardi 3 avril 2007 avec un vitesse de 574,8 km/h.
Septembre 2007 - Page 22
Artisanat - Commerce - Service
Reprise à l’AVF L’association Accueil des villes françaises (AVF Auxerre), qui a pour but d'accueillir les personnes et les familles nouvellement arrivées dans la ville et dans la région, reprend ses activités courant septembre. Dans le cadre de ses supports d'accueil elle organise des activités régulières : randonnées, bridge, jardinage, après midi au cinéma... et des activités ponctuelles : visites diverses, bowling, pique-nique... Le bulletin de l'association, notamment disponible à la mairie à la bibliothèque municipale et à l‘office de tourisme, vous tient informé des projets du trimestre. Les permanences ordinaires qui ont lieu le mardi de 14 h 15 à 16 h15 et le vendredi de 9 h 30 à 11 h 30 dans notre local Salle Felser, passage Soufflot reprendront le vendredi 14 septembre. S’y ajoutent les permanences de rentrée - de 14 h 00 à 17 h 00 - du lundi 10 septembre au samedi 15 septembre inclus pour prise de contact ou réinscription. Pour nous contacter : Tél. 03.86.51.19.79 - Fax 03.86.51.21.10 - E-mail : avfauxerre@free.fr
Laveries automatiques 2 adresses à Auxerre !
Couettes, housses de clic-clac, gros volumes… Lavage à partir de 7,50 euros
La Poste innove en émettant le 1er timbre lenticulaire français Après l'émission du bloc “Coupe du Monde de Rugby” en juin 2007, La Poste "Licencié officiel de la Coupe du Monde de Rugby 2007", émet le 6 septembre, le premier timbre lenticulaire autocollant. Estampillé "Coupe du Monde de Rugby 2007", il est d'une valeur faciale de 3,00 euros. Création d’É. Fayolle, © 2007, Rugby World Cup Limited
Lavage à partir de 3,20 euros
VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE SÉCHER DE GROS VOLUMES JUSQU’À 14 KGrs. OUVERT 7j/7 de 7H à 21H 17 Rue d’Égleny
Coupe du Monde de Rugby 2007
Petits linges…
(proche du centre ville)
AUXERRE
OUVERT 7j/7 de 7H à 20H 7, rue Charles de Foucault (Centre commercial les Vauviers)
AUXERRE
06 64 67 34 06
Ce timbre, animé grâce à la technologie de l'imagerie lenticulaire représente un coup de pied de pénalité vu depuis la zone d'en-but, comme si une caméra se trouvait sur la trajectoire du ballon. En bougeant le timbre, on voit le ballon passer entre les poteaux ! Le lenticulaire est un matériau plastique destiné à être imprimé. Il est constitué de fines lentilles parallèles permettant de faire apparaître une image différente selon la position du spectateur. La création de ce timbre a été confiée à Eric Fayolle - © IRB d'après photos PresseSports - qui a réalisé 6 images différentes, matérialisant la trajectoire d'un ballon, depuis le coup de pied du joueur jusqu'au passage entre les poteaux. Le timbre sera mis en vente dans tous les bureaux de poste à partir du 6 septembre 2007. Il sera disponible aussi par correspondance et sur le site Internet de La Poste : www.laposte.fr/timbres.
Page 23 - Septembre 2007
Mode - Bien-être Bien dans son corps, bien dans sa tête Vous souhaitez retrouver des sensations de bien-être, vous muscler, perdre quelques kilos ou bien même encore entretenir votre forme. REJOIGNEZ-NOUS ! Les activités physiques de notre Club devraient vous réconcilier avec votre corps. Celles-ci vous initieront au spor t à votre r ythme et en toute simplicité. Au menu, un Espace Cardio, un Espace Remise en Forme, un espace Fitness, un Espace Détente (sauna, thérapie par lumière...), un Espace Nutrition (conseil et vente), et notre tout nouvel Espace SILVERPLATE (systéme de plaque vibrante). L’encadrement et notre suivi personnalisé vous permettront ainsi de progresser en toute sécurité et à votre r ythme. Un programme personnalisé vous sera établi en fonction de vos attentes. Que vous ayez l’esprit loisir ou compétition, notre esprit reste convivial et l’ambiance familiale. ALORS N'HESITEZ PLUS… A partir de 25 euros/mois (avec facilités de paiement - voir conditions Club) Ouvert 6/7 jours non-stop. Vous pouvez nous contacter par téléphone au 03.86.52.01.81 ou 06 99 22 11 12 ou par e-mail : diamondgym@free.fr Adresse : 4 rue du Clos (proche de la Sécurité Sociale, rue du Moulin) à Auxerre.
Guide de Pays de l’Yonne par Josianne Maxel L'été indien ou la rentrée scolaire, septembre est en tout cas le mois des bonnes résolutions. Prenez celles de découvrir votre région avec un guide de pays qui vous emmène sur les traces du riche patrimoine rural suivant un calendrier d'animation. En septembre, honneur aux Journées Européennes du Patrimoine. Un concer t sera organisé par les guides de pays de la vallée de l'Yonne avec l'association de Sauvegarde du patrimoine de Crain dans l'église de Crain avec le groupe de choeur d'hommes, Evéa d'Annéot, le samedi 15 septembre à 16h (entrée libre) tandis qu'une exposition sur Max Blondat, 1872-1925 le sculpteur bronzier de l'époque Art Nouveau se tiendra dans son village natal à la ferme du hameau de Misery toujours à Crain. Max Blondat est l'auteur des monuments aux mor ts d'Auxerre, Saint-Fargeau, Crain, Mailly-le-Château et Val de Mercy dans l'Yonne mais a, également, créé de belles pièces décoratives en bronze. Sa tombe est visible au cimetière de Crain. S'enchaîneront les fêtes du livre et autres salons pour le plaisir de retrouver des auteurs et de nombreux documents comme nos brochures thématiques sur les villages, les personnages célèbres plus d'une vingtaine au catalogue dans le cadre de manifestations culturelles courant octobre.
Journée Porte Ouverte à La Bobine qui Défile Les partenaires du Criquet Magazine Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.
La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com JOURNEE PORTE OUVERTE SPECIALE COURS – SAMEDI 29 SEPTEMBRE DE 10H À 18H
Septembre 2007 - Page 24
par Frédérique Marfaing Vous aimez la broderie, le patchwork, la couture ? Ces diverses techniques vous attirent ? Vous avez envie de les découvrir ? De voir comment elles sont réalisées ? Et pourquoi pas d’essayer ? Le 29 septembre est fait pour vous ! En effet, nous organisons une journée portes ouvertes spéciale cours et stages. Au cours de cette journée, Yasmine, Sylvie, Isabelle et moi, vous proposerons des démonstrations de nos spécialités et nous vous expliquerons le déroulement des cours et des stages si vous avez envie de tenter l’aventure ! Vous pourrez aussi admirer de magnifiques modèles réalisés par nos élèves ou par nos soins. Une nouveauté cette année : LA COUTURE avec l’arrivée de Virginie qui vous apprendra sa technique un jeudi après-midi sur deux pendant 2 heures. Quelles techniques seront proposées à la démonstration ? Le boutis, les jours nor végiens : le Hardanger, la broderie au ruban, le crochet de Lunéville, le patchwork, le montage d’abat-jour et bien sûr la couture ! Cette journée se déroulera au magasin “La Bobine qui Défile” à Auxerre de 10 h à 18 h. Nous espérons vous y rencontrer !
Mode - Bien-être Gare aux matous Inde, 2 janvier 1996. Un homme a été tué et un autre mutilé au jardin zoologique de Calcutta après que les deux victimes ont franchi une douve entourant un enclos à tigres, pour déposer une guirlande de fleurs autour du cou d'un des majestueux félins. Prakesh et Suresh, fervents adeptes de la déesse Durga, avaient bien bu lorsqu'ils ont décidé d'adorer le tigre, inventant une manière inédite de célébrer le Nouvel An. Shiva, un tigre royal du Bengale âgé de treize ans, s'est montré hostile à cette initiative. Il a attaqué Suresh lorsque celui-ci a voulu lui poser la guirlande autour du cou. Paniqué, Prakesh lui a balancé un coup de pied sur le museau pour détourner son attention. Du coup, le tigre a relâché Suresh et a tué Prakesh à sa place.
Prêt à Porter - Homme
Venez découvrir la nouvelle collection Automne-Hiver 2007 à l’occasion du défilé de mode le dimanche 30 septembre à partir de 14 h 30 dans les salons de l’Hôtel de Ville à Joigny.
Entrée offerte Carole vous accueille du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h.
sur présentation de votre magazine “Le Criquet”
22, avenue Gambetta - 89300 JOIGNY - Tél. 03 86 62 51 14
Le Moulin Des Arts venez découvrir la nouvelle collection
Le Moulin Des Ar ts va élaborer une saison théâtrale dès la rentrée prochaine en invitant les compagnies de la région, et d'ailleurs, à se produire sur la scène d’une salle de spectacle de 60 places, le but étant de programmer un spectacle original et de qualité une fois par mois. Ce nouvel espace devient le nouveau siège du Spiralum Cie, dirigé par Fabrice Maigrot. C’est dans ce lieu que seront créés les nouveaux spectacles de la Compagnie. Ils seront donc présentés à un public local avant de partir en tournée. Certains de ces spectacles seront à l'attention du Jeune Public.
Le premier spectacle : “Mon colocataire est une garce” Le vendredi 28, le samedi 29 septembre à 21h et le dimanche 30 septembre à 16h. GROS SUCCÈS À PARIS, 5ÈME SAISON ! “Nadège est jolie et manipulatrice. Huber t est naïf, timide et a la libido d'une laitue. Elle vient réveiller le quotidien de ce vieux garçon avec une pincée de sexe, un zeste de séduction et une bonne dose d'humour. Ensemble, ils vous réservent une histoire moderne, décapante où les répliques mémorables fusent dans un face à face irrésistible.” Le Moulin Des Arts : 1 Route des Moulins - BEAUVOIR (15 Kms d’Auxerre, 10 Kms de Toucy, 10 Kms d’Aillant et 20 Kms de Joigny). Réservations : 03 86 41 09 79 Prix des places : tarif plein : 15 euros - Tarifs réduits (Adhérents, étudiants, chômeurs, groupes 10 personnes minimum) : 12 euros - Tarif enfants moins de 12 ans : 8 euros
Réflexologie Globale par Agnès Remoy
Grand choix • MANTEAUX • PARKAS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES…
En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil. Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :
LA BOUTIQUE 14, RUE FECAUDERIE AUXERRE - 03 86 51 66 17
Vos pieds ont des choses à dire. Ils sont le reflet de votre corps et de ses expressions. Vous connaissez la Réflexologie Plantaire qui agit sur les "zones réflexes" des pieds. La Réflexologie Globale utilise des zones existantes sur le corps dans sa totalité. Une séance se pratique assis, habillé (prévoir des vêtements souples et légers), pieds nus, pendant 45 minutes en moyenne. Cette technique peutêtre utilisée comme entretien préventif et régulier, comme on fait son ménage. Elle est aussi un bon complément de traitements médicaux classiques indispensables pour beaucoup de personnes. Formée depuis 5 ans à cette pratique, je suis ravie des témoignages restitués après les séances. Je vous les par tagerais prochainement. Je dispose d’un local à Toucy pour pratiquer la Réflexologie Globale : 25 rue Arrault (près du cinéma). Vous pouvez me contacter au 03 86 44 21 28 ou 06 60 42 46 32.
Page 25 - Septembre 2007
Mode - Bien-être
Une déficience auditive ne peut pas être dissimulée par l’Institut de l’Audition Auxerroise Le développement d’une déficience auditive est progressif et nous ne nous en rendons pas toujours compte. Notre mauvaise acuité auditive devient partie intégrante de notre vie et nous nous privons de plein de choses. Une personne sur dix environ souffre d’une déficience auditive plus ou moins importante. Nous vivons dans notre propre monde sonore sans nous rendre compte de l’absence des sons légers et faibles. Sans le savoir, nous utilisons de plus en plus d’énergie pour entendre. C’est au coeur du centre ville d’Auxerre (face à la statue Cadet Roussel) au 4, place Charles Surugue que se situe le magasin “Will’s”. Véronique Willems propriétaire du magasin Will’s a voulu privilégier avant tout la qualité dans un style BCBG. Depuis l’ouver ture de Will’s en août 2004, vous pouvez trouver les marques suivantes: TED LAPIDUS, GENTLEMAN FARMER, PIERRE CLARENCE, MONTE CARLO, MENS , CULTURE, sans oublier la lingerie JIL, CHRISTIAN CANE, ARTHUR, HOM… Dans notre boutique de prêt-à-porter masculin vous trouverez les ar ticles suivants : pulls, gilets, chemises, pantalons habillés et sportwear, vestes, parkas, costumes, costumes de marié avec accessoires, cravates, ceintures, chaussettes, robe de chambre, peignoir de bain, pyjama et sous-vêtements. Pour elle, vous trouverez les collections LAUREN VIDAL et DIDIER PARAKIAN ainsi que les pantalons PIONIER. Un excellent accueil vous est réservé chez Will’s pour lui de la taille 38 au 56 (tailles de pantalons), du 48 au 58 (tailles de vestes). Pour elle, du 36 au 46. Une adresse incontournable à AUXERRE : Will’s - 4, place Charles Surugue - AUXERRE - 03 86 51 57 73
Septembre 2007 - Page 26
Les effor ts supplémentaires fournis sont astreignants et le risque de quiproquos plus grand. Or se rendre compte que nous répondons à côté de la question est par fois humiliant. Quels que soient nos effor ts, nous ne pouvons pas dissimuler notre déficience auditive. Nous sommes absents et notre regard dévoile le fait que nous n’entendons pas ce qui se dit. Ecoutez votre famille, vos amis et vos collègues lorsqu’ils vous font gentiment remarquer que vous n’entendez pas bien. Ne laissez pas votre per te auditive vous repor ter plusieurs années en arrière. Bien entendre signifie également une meilleure qualité de vie. Alors pourquoi laisser des situations simples vous compliquer la vie et donner lieu à des quiproquos ? Il est important que vous acceptiez que vous souffrez peut-être d’une perte d’audition. Au moindre doute, il est indispensable de faire examiner votre audition par un médecin O.R.L. qui vous adressera vers un audioprothésiste en vue de l’appareillage si nécessaire. Plus vous accepterez rapidement votre déficience auditive, moins vous aurez du mal à y remédier. Une perte d’audition de longue date appauvrit la perception du son. Plus vous attendrez pour vous faire appareiller, plus vous aurez du mal à retrouver une audition normale. Plus vous vous ferez appareiller tôt, plus vous vous accoutumerez rapidement, car ils vous sera plus facile de vous adapter aux sons de la vie, de retrouvez votre qualité de vie. Votre quotidien sera plus agréable et participer à la vie en communauté ne sera plus un problème.
Mode - Bien-être Travaux Et le plombier ? il a dit qu’il viendrait lundi Lundi ? Lundi. Lundi c’est dit et si le menuisier n’est pas venu avant le carrelage est en vacances avec le fournisseur tout est prêt on attend après le client, patient, s’organise il fait semblant de gérer ce théâtre tout en pensant : yoga Prozac lâcher-prise téléphone courriel sonnette girouette livraison échantillon décision choisissons il cuisine dans sa baignoire il dort dans le couloir la peinture sent mauvais le vomi le vernis du parquet pétarade toute la nuit un délai imprévu ralentit le ballet les artisans s’envolent un délai imprévu s’installe la salle de bain est sur calles et le plombier au fait ? Eve Allard, Yonne 2007
La rentrée, c’est classe… par Eric, créateur du concept spa AMANÖA Comme il s’agit aussi d’une rentrée scolaire, petite leçon de chose en deux mots : • SPA : du latin “sanitas per aqua” santé par l’eau. Un spa n’est pas un institut de beauté. Un spa, c’est l’alliance de soins esthétiques dits secs et de soins esthétiques dits humides. Sa caractéristique est d’orienter les soins esthétiques vers le bien-être de sa clientèle. La clientèle “spa” est composée à 90% de femmes pour 10% d’hommes (95% de femmes chez AMANÖA pour 5% d’hommes). • AMANÖA : concept de spa icaunais destiné à la France entière. AMANÖA est une marque déposée, elle vient de “à mano” puisque tous nos soins esthétiques sont manuels. Le “A” rajouté évoque l’exotisme… “Et c’est par ti pour le chaud” aurait presque pu dire la chanteuse Nadia tant on a manqué de soleil ! Qu’importe, pour AMANÖA, la chaleur est au rendez-vous en septembre au travers de deux offres : • La Rentrée, c’est classe : 2+1 = 2, une formule mathématique à ne pas souffler à vos enfants ! Pour deux produits identiques achetés, le troi-
sième offert ! • L’été Indien : Un soin “signature AMANÖA” fruité et teinté d’exotisme spécialement conçu pour vous redonner le moral, et vous faire par tir en vacances au sein de notre spa ! Voilà, toute l’équipe du spa AMANÖA vous souhaite une bonne rentrée ! AMANÖA le spa, 43 avenue Jean Jaurès - 89000 AUXERRE - 03 86 46 89 67 www.amanoa.fr - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h sans interruption.
Le saviez-vous ? Vous avez les lèvres gercées, pas de problème, le baume à lèvre existe depuis plusieurs années. En 1880, un médecin de Lynchburg a inventé le baume à lèvre qu'il vendait sous le nom de Chapstick. Le docteur Fleet concevait son produit, qui ressemblait à une bougie enveloppée dans du papier d'aluminium, à la maison. Devant un fiasco total, il se résolut à vendre ses droits à un autre résidant de l'endroit, John Morton. Savez-vous le montant que Mor ton a payé pour les droits de l'invention? 5$. Oui vous avez bien vu. Après quelques années de production, la famille Mor ton à vendu à son tour les droits de fabrication à la A. H. Robbins Company, mais sûrement pas au même prix.
de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre
12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73
www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X
Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 18.000 exemplaires La reproduction des photos, publicités, des textescréés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.
Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :
jonathan.smolarski@gmail.com
Page 27 - Septembre 2007
Abris, appentis, auvents, vérandas, terrasses, balustrades…
Il y a toujours une solution
Chaque réalisation est unique, dessinée sur mesure en fonction de vos besoins et de l’architecture de votre maison.
Pour protéger une terrasse, abriter une entrée, créer une aire de rangement, de stationnement, de stockage de bois de chauffage…
RE SUR MESU
La qualité des bois utilisés, le sérieux de la fabrication en font un investissement qui valorise votre propriété.
Les saisons passent, la chaleur du bois reste ! FENÊTRES - PORTES - VOLETS - PORTAILS - STORES - VÉRANDAS - CLÔTURES - TERRASSES - BALCONS - RAMBARDES PISCINES
Nous vous proposons également toute une gamme de portails, portillons et clôtures dans des matériaux innovants, inaltérables et sans entretien. Le mariage de l’inox et de la résine de synthèse EVERWOOD ou PVC vous garantit une durabilité incomparable. Tous les portails sont fabriqués avec une armature en inox, poudrage polyester du cadre à la demande du client (assorti à la couleur des lisses, 7 coloris au choix). Les matières qui composent l’habillage ainsi que les fournitures sont 100% inoxydables et ne nécessitent aucun entretien. A la demande du client, nous pré-équipons les portails en vue d’une pose d’un automatisme de notre gamme. Les portails sont livrés complets avec tous les accessoires (hors visserie) : Portails à battants avec gonds, crapaudines, sabot à visser, serrure,cylindre + clés, poignées, plaque de propreté. Portails coulissants avec rails, 2 roues sur roulement, butée d’arrêt + U de réception, pilier ou plaque de guidage suivant forme. Gamme complète (semi-ajouré, ajouré ou plein, droit, biais, incurve, bombe, chapeau de gendarme). Fabrication sur-mesure à la demande (ouverture à la française 50/50 ou 1/3 + 2/3 - coulissant).
Le savoir faire
, le professionnalisme , la qualité des produits : alu, bois, pvc… Ce sont nos clients qui en parlent le mieux ! Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5km de Châtillon-Coligny direction Aillant s/ Milleron) Tél. 02 38 97 10 40 - http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@wanadoo.fr
LE CONFORT… POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRIX !