MÊME ADRESSE, NOUVEAU SITE : WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR
“Entrée de l’autoroute sud d’Auxerre un matin” : photographie de Michel Worobel
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - MARS 2008 - N° 32
UN GRAND CONCOURS EST ORGANISÉ PAR LES FOLIES D’INDIGO DU 1
ER
AU
31 MARS : RENDEZ-VOUS EN PAGE 5 POUR TOUT SAVOIR !
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Toucy : 11e Salon du Livre et des métiers du Livre Dimanche 13 avril 2008 de 10 heures à 18 heures Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 5 MARS - Les Femmes de l’Ombre de J.P. Salomé avec Sophie Marceau, Julie Depardieu - L’Heure d’été de Olivier Assayas avec Charles Berling, Juliette Binoche - Be Kind Rewind de Michel Gondry avec J.Black, M. Def MERCREDI 12 MARS - 10.000 BC de Roland Emmerich avec Camilla Belle, Steven Strait - MR 73 de Olivier Marchal avec Daniel Auteuil, Olivia Bonamy - Julia de Erick Zonca avec Tilda Swinton, Kate Del Castillo - J’ai toujours révé d’être un gangster de Samuel Benchetrit avec A. Mouglalis, Edouard Baer MERCREDI 19 MARS - A bord du Darjeeling Limited de Wes Anderson avec Owen Wilson, Adrien Brody - Il y a longtemps que je t’aime de Philippe Claudel avec Kristin Scott Thomas, Elsa Zylberstein - Un coeur simple de Marion Laine avec Sandrine Bonnaire, Marina Fois - Nouveau protocole de Thomas Vincent avec Clovis Cornillac, Marie-Josée Croze
Ce salon dont l’entrée est gratuite pour tous les visiteurs se déroulera dans les deux salles polyvalentes, rue Paul Defrance à Toucy. Une cinquantaine d’exposants sont attendus : écrivains (dédicaces), maisons d’éditions, bouquinistes, libraires, sociétés savantes, relieurs… Des animations, mises en place avec le concours de la Bibliothèque municipale, sont prévues pour les enfants et une exposition sur le livre scolaire sera visible toute la journée. Bref, de quoi passer un agréable moment en compagnie des livres, puisqu’il y en aura pour tous les goûts et pour toutes les bourses : livres neufs, livres d’occasion, livres pour adultes, livres pour enfants, animations, expositions… Si vous recherchez un livre particulier, c’est le moment ou jamais d’y penser.
Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise
Sans oublier la sélection Cinémanie (séances jeudi 19h45, vendredi 16h30, samedi 14h00, dimanche 19h45, lundi 16h30, mardi 19h45) : • du 27 février au 4 mars : La Graine et le mulet de A. Kechiche • du 5 mars au 11 mars : I’m not there de T. Haynes • du 12 au 18 mars : Rue Santa Fee de C. Castillo
Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr
FD comme Fausse Direction Griffe apposée sur l’enveloppe lorsque le courrier n’arrive pas dans la ville demandée par l’expéditeur à cause d’une mauvaise adresse, d’un mauvais code postal ou tout simplement d’une erreur de la Poste. Différentes griffes existent : FD, Fausse Direction en toutes lettres manuscrite ou en cachet. Dans le cas de cette lettre, l’adresse étant pré-imprimée, il s’agit d’une erreur de codage. Dédicace au Salon du Livre de Paris Annie-France Gaujard dédicacera son roman “Mor telles destinées” le 15 mars au Salon du Livre à Paris, por te de Versailles sur le stand L40 des éditions Le Manuscrit.
Vézelay : terre d’engagement et de contemplation Veudela ou Vézelay, nom pré-celtique de la montagne, est au sommet d’une colline qui domine la Cure. Le village est célèbre pour posséder l’une des plus belles églises romanes de France : la Basilique de la Madeleine. Il n’y a qu’à lire l’éloge passionné que fait Charles Péguy de cette petite ville pour saisir toute la beauté et la grandeur de ce lieu. L’abbaye, fondée par Gérard de Roussillon, a été reconstruite au XIIe siècle. Sa prospérité n’a duré que du Xe au XIIIe siècle, lorsque des milliers de pèlerins venaient y vénérer les reliques de la Madeleine, avant de partir pour Saint-Jacques de Compostelle. Saint Bernard, le cistercien, y a prêché la seconde croisade en 1146. La guerre de Cent ans lui fit perdre toute influence. Viollet le Duc a restauré la Basilique de la Madeleine entre 1840 et 1859, ce fut sa première grande oeuvre. A Vézelay naquit Théodore de Bèze, l’un des grands ar tisans du calvinisme en France. Un premier timbre émis en 1946. Ce timbre fut émis en commémoration de la 2e croisade fin juillet 1146 dont Vézelay était le lieu de dépar t. Dentelé 13, il est gravé en tailledouce. Le dessin et la gravure sont de René Cottet. Date d’émission : 20.7.1946. Date de retrait : 15.11.1947. Il est destiné en valeur complémentaire puis à affranchir les cartes postales pour la France après le 8 juillet 1947 (avec un passage pour la lettre simple lors du plus court tarif de l’histoire postale les 1er et 2 janvier 1947 !) . Son tirage est de 34 000 000 exemplaires en feuille de 50. De nombreux souvenirs furent émis à cette occasion : plusieurs cartes postales de sujets et couleurs différentes, des vignettes de deux couleurs en bloc de quatre, un
Mars 2008 - Page 2
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles
Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous…
Portes ouvertes les 15 et 16 mars Vos agents Peugeot dans la région
cachet à date spécifique et un cachet symbolique. L’une des cartes émises comportant la signature du dessinateur. L’affranchissement et le cachet postal commémoratif sont au dos. Un deuxième timbre pour Vézelay a été émis dans la série “Por trait de France”. L’Amicale Philatélique Auxerroise et le Club Philatélique de Tonnerre ont participé à l’événement en organisant une exposition et en émettant des souvenirs philatéliques illustrés par M. Irolla avec oblitération Premier Jour.
Jean Paul Barthe, illustrateur Explications des deux enveloppes pré-timbrées réalisées par Jean Paul Barthe.
• Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Fleurence Saints : 03.86.45.60.70 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94
* si dossier accepté par Peugeot Financement
Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage
• Vermenton avec l’église Notre Dame, la tour et le méridien plus le port, le tout surmonté des Armoiries de Vermenton qui évoque le château du moyen- âge. • L’abbaye de Reigny avec le dos du réfectoire des moines, le pigeonnier (3500 alvéoles) et à droite le blason plus le bâtiment des appar tements chambres … Ces 2 enveloppes font suite à l’exposition à Reigny de Jean Paul Bar the pour ses 40 ans d’illustrations au mois d’août dernier et une autre exposition en 1999 à Vermenton, de ses pochettes de disques dessinées pour de grandes maisons de disques (Barclay, Philips, CBS, Universal, Forlane, Salvador…).
Page 3 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service Hommage à nos soldats de la Grande Guerre par Danièle Patard Roger Bouland (grand-père maternel de Jean Patard), né le 13 avril 1890 à Montmorency (val d’Oise), domicilié à Auxerre - Avenue Michelet. Mort pour la France le 22 août 1914 à Signeulx (Belgique). Genre de mort : tué à l’ennemi (selon la formule) - acte de décès égaré et retrouvé sur le site internet : “Mémoire des hommes”. Son nom est inscrit sur le monument aux morts d’Auxerre parmi tant d’autres (entrée de la rue du Temple).
Ok Edition. Dans mon coffre à jouets j’imprime des bip, et dans ma boîte à sites je clique des clips. Double clic j’arborise à la page suivante, et/ou page précédente cédente dente, TE voilà doublevé doublevé doublevé j’y suis, vérifiez que vous êtes connecté ... ? C’est mon serveur routeur blogger blagueur power Redémarrer alt youpi ! tout va bien ! erreur !!? N’oubliez pas de sau-ve-gar-der : suppression. Calamité ! où j’en étais ... tabulation. Mais non ! retour origine !! au secours !!! contrôle flèche vers le bas, n’importe quoi, c’est pas drôle, c’est la panique, barre oblique, pavé numérique désactivé. Mon fils de trois ans sait le faire, je vais lui demander, ou taper sur Inser, attttends vouère ... OUF j’ai réussi c’est merveilleux, je me sens mieux. A quoi ça sert, la touche F2 ?
Eve Allard, Yonne
Il habitait Auxerre. Il avait ses deux bacs, était un très grand sportif (photo en maillot de l’A.J.A) : Association de la Jeunesse Auxerroise de l’époque ou il était notamment, gardien de buts au stade d’Auxerre avec l’Abbé Deschamps, créateur du club en 1905. Il avait préparé l’école militaire de Saint-Maixent, mais s’était marié très tôt avec une jeune Auxerroise, dont il était très amoureux. La vie s’annonçait douce et sereine. Il avait deux enfants en bas âge et sa femme attendait pour septembre 1914, une petite Simone qui ne connaîtrait jamais son papa. Pour faire vivre sa famille, il abandonne la carrière militaire et entre dans une grande banque à Auxerre, où, si l’avenir le permet, il aura une excellente situation. Son père, militaire de carrière, aurait préféré que Roger continue l’école militaire. • 28 juin 1914 - Sarajevo : l’assassinat, par un Serbe, de l’Archiduc Héritier François-Ferdinand d’Autriche (pays allié de l’Allemagne), est le prétexte que guette le Kaiser pour faire la guerre. • 1er Août 1914 : l’Autriche déclare la guerre à la Russie qui occupait la Serbie, l’Allemagne entre en jeu et déclare elle aussi la guerre à la Russie puis à la France. La mobilisation générale est décrétée. Ce même jour, le Commandant Eugène Bouland, père de Roger, se rend à Paris et apprend également l’assassinat de Jean Jaurès (leader socialiste pacifiste). Roger Bouland et son père doivent partir pour défendre la patrie. A cette époque, c’était naturel et personne ne se posait de questions, la France avait besoin de tous ses hommes et tous répondaient présents. Roger rentre chez lui, rue Michelet à Auxerre pour préparer son départ, puis après le déchirement des adieux familiaux, retourne au Crédit Lyonnais pour, je cite, d’après les écrits de notre famille “expédier le travail en cours et rejoindre le régiment de bonne heure”. Le Kaiser, pour créer un effet de surprise, lance ses troupes sur la Belgique le 4 août 1914. Le 4ème régiment d’Infanterie (pantalon rouge et veste bleu horizon) est envoyé en première ligne avec le 131ème, en renfor t au 113ème déjà sur place et pratiquement décimé. • Le 22 Août, le Sergent Roger Bouland est tué à Signeulx (Belgique). Sa femme ira tous les jours pendant 4 ans avec ses enfants, l’attendre à la gare d’Auxerre, à l’arrivée des trains ramenant des soldats, en espérant qu’il revienne peut-être blessé, mais vivant, car aucune des nombreuses lettres qu’elle lui a envoyées n’est revenue et personne n’a pu lui donner de renseignements malgré ses nombreuses démarches, elle est donc certaine qu’elle le reverra bientôt. Elle n’apprendra son décès qu’en 1919, en recevant le livret militaire taché de sang… de son mari. Il avait tout juste 24 ans. Il est enterré au cimetière Allemand de Baranzy (Belgique). Nous y sommes allés pour lui rendre hommage ainsi qu’à tous ces jeunes hommes tombés au combat. Le Commandant Eugène Bouland, Père de Roger, à la tête de ses hommes, sera mortellement blessé au sud d’Auberive le 13 septembre 1914, sans savoir que son fils était mor t depuis 3 semaines… Il sera inhumé au Camps de Mourmelon, avec ses soldats, comme il l’avait souhaité par écrit, avant son engagement. Le 1er petit fils du Sergent Roger Bouland se nommera Roger, en souvenir de son Grand-père.
Loto de Dracy (près de Toucy) Samedi 5 avril à 20h30 à la Salle des Fêtes de Dracy, Loto organisé par le Comité des Fêtes. Nombreux lots à gagner parmi lesquels : sèche-linge, four micro-onde électronique, lecteur de DVD/Divx, couette 2 personnes, sortie d’une journée avec déjeuner, filets garnis…
Mars 2008 - Page 4
Beauté - Bien-être Le manège de Petit Pierre par Daniel Durand Pratiquement de la même génération, Yves Montand et Pierre Avezard (Petit Pierre ou P’tit Pierre) vouaient une même passion : ils pédalaient dans l’imaginaire… L’un dans celui de Paulette, l’autre dans la restitution du monde qui l’entourait. Tiens !... en citant simplement “l’autre” pour évoquer Petit Pierre on entre insidieusement, imperceptiblement, dans la différence, l’infériorité. Parce que Petit Pierre, quasiment sourd-muet, physiquement diminué, “pas fini” disait-il de lui, en présentait tous les attributs. Petit Pierre né en 1909 s’est éteint à peine un an après Montand, en 1992.
Crédit photo : JF Hamon
La nature de son Loiret natal, celle de la campagne, lui a bien rendu ce que l’autre, celle que l’on ne maîtrise pas, lui avait volé. Sous son béret, derrière ce seul œil disponible pétillaient et se croisaient à la fois générosité, douceur, reconnaissance et surtout une géniale faculté d’appréhender et matérialiser les fonctions fondamentales des technologies mécaniques, électriques de son époque. Vacher, bûcheron, ouvrier de la terre, P’tit Pierre bénéficia d’une attention permanente de ses proches, lui permettant d’extérioriser ce qu’il ne pouvait exprimer autrement. De tôles et toutes autres récupérations il réalise une foultitude de silhouettes, engins divers qu’il met en scène dans un manège : un vrai, qui bouge, chante, asperge ceux par milliers qui le visitent, le tout actionné par…P’tit Pierre lui-même sur sa bicyclette ! Les années passant Yves Montand a certainement changé de monture pour retrouver Paulette, P’Tit Pierre a dû recourir au moteur électrique pour actionner son manège qui prenait de l’extension, nécessitant alors plus d’énergie. Dégagé du pédalage il pouvait ainsi mieux maîtriser les commandes, les mouvements : tout un mécanisme dont techniciens ou experts d’aujourd’hui en demeurent encore perplexes devant tant d’ingéniosité ! La ténacité d’Alain Bourbonnais, puis de son épouse ont permis de sauvegarder cette réalisation unique au monde, représentative de l’ar t brut : le manège de Petit Pierre est réhabilité et se visite au musée de La Fabuloserie, à DICY. De nombreux chercheurs, intellectuels se sont exprimés sur la fabuleuse ingéniosité de P’tit Pierre, Suzanne Lebeau s’en est émue dans un texte remarquable, d’abord mis en scène par “Le Carrousel” de Montréal repris récemment par le théâtre de Sartrouville, programmé par Yonne en Scène dans notre département, du 17 au 29 mars 2008 . Ainsi nous avons dans l’Yonne “où il ne se passe pas grand-chose…” un génial créateur, un manège symbole de grand ar t brut qui se visite, des acteurs qui s’en emparent : samedi 22 mars à LABORDE, 20h30, il faut voir le spectacle de Petit Pierre. Vous rendrez alors un vivant et vibrant hommage à la Différence.
Humour • Une blonde erre dans les rayons de la FNAC. Une employée, blonde elle aussi, veut lui venir en aide et lui demande ce qu'elle cherche : “Je voudrais un livre. - De quel auteur ? - Heu ... Vingt centimètres. - Vincent qui ?” • Mustapha a acheté une maison voisine de celle d'un notaire. Lorsqu'ils font connaissance, Mustapha dit à son voisin : "Belles maisons, n'est-ce pas, mais la mienne vaut le double de la vôtre ! - Comment cela ?" interroge le notaire interloqué, "elles sont par faitement identiques, comment la vôtre pourrait-elle valoir deux fois plus que la mienne ?" Et Mustapha de répondre : "Moi, j'habite à côté d’un notaire, vous à côté d'un arabe."
Ses Conférences, ses Ateliers, ses Cours hebdomadaires... • Le mardi 4 mars à partir de 19h30, conférence sur le silicium organique avec le laboratoire “Dexil”. • Le samedi 8 mars de 15h à 18h, Atelier “Yoga de l’énergie” proposé par Bulle de Rose. • Le samedi 15 mars de 9h à 18h, Atelier “Naturopathie et Nutrition” avec BLANKOFF Raïssa. • À partir du 11 mars, SOPHROLOGIE de groupe tous les mardis aprés midi proposé par Frédérick COURTINADE sophrologue diplômé. Rendez vous individuel aux Folies, téléphonez pour rendez-vous. • BULLE DE ROSE propose un cours hebdomadaire de relaxation et gymnastique énergétique chinoise, les jeudis 6, 16, 20 et 27 mars. • Permanence de Reïki USUI au cabinet Les Folies d’Indigo, contactez “ETINCELLE” au 06 32 89 65 64. • Des massages de détente, californien, ayurvédique, relaxant, intuitif, métamorphique sont proposés aux Folies…
À venir un stage au Mont St Michel et en Brocéliande avec un Druide ! À vivre ! Un grand concours est organisé par Les Folies d’Indigo du 1er au 31 mars : la gamme complète de cosmétiques Bio aux Fleurs de Bach est à gagner ! Demandez les bulletins de réservations et inscrivez vous dés aujourd’hui !
Page 5 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service Le saviez-vous ? • Le cocktail Molotov fut utilisé pour la première fois pendant la Guerre d’Espagne par les troupes du Général Franco mais le terme est un hommage ironique des soldats finlandais à Viatcheslav Molotov, ministre de la guerre soviétique lors de la Guerre d’Hiver qui se déroula en Finlande. • Les objets en or les plus anciens jamais découverts à ce jour proviennent de la nécropole de Varna en Bulgarie et datent de -4600 av. J.-C. • Le sou est une ancienne monnaie française, issue du solidus romain et qui a survécu dans le langage à la décimalisation de 1795 pour désigner la pièce de 5 centimes jusqu’au début du XXe siècle.
Calendrier des visites de la ville d’Auxerre Chaque samedi et le premier dimanche de chaque mois, les guides conférenciers de la ville d'Auxerre, agréés par le ministère de la culture, proposent des visites pour découvrir ou redécouvrir la ville, ses monuments, son histoire ou certains objets conservés dans les collections des musées. • Samedi 15 mars à 15h00 : Tableaux d’église (Rendez-vous devant la cathédrale Saint-Etienne). Une visite pour lire les symboles contenus dans les tableaux des églises et évoquer les artistes. • Samedi 22 mars à 15h00 : La vigne à Auxerre (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Une découver te des témoignages que l’activité viticole à laissé dans l’ensemble de la ville. • Samedi 29 mars à 15h00 : Les mouvements urbains et l’architecture du XXe siècle. (Dépar t en bus de l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Bouleversé par deux guerres mondiales et transformé par les progrès économiques et techniques, le XXe siècle est aussi celui d’un nouvel urbanisme. Cette visite en éclaire les principaux courants d’urbanisme et d’architecture.
• Samedi 5 avril à 15h00 : Le quar tier du Grand-Caire (Rendez-vous devant l'annexe de l’office de tourisme – impasse des fourbisseurs d’épées). Autrefois voué aux gens d’Eglise, ce quartier était au XVIIIe et XIXe siècles un grand quartier populaire. • Dimanche 6 avril à 15h00 : L’église Saint-Eusèbe (rendez-vous devant l’église, place Saint-Eusébe). Ancienne église d’abbaye puis de prieuré, l’actuelle église paroissiale Saint-Eusébe a connu plusieurs campagnes de construction. • Samedi 12 avril à 15h00 : La cité gallo-romaine (rendez-vous devant l’office de Tourisme – 1-2 Quai de la république). Une enquête pour découvrir les indices qui permettent de situer la ville galloromaine, suivie d’une découver te des objets conser vés au musée Saint-Germain qui témoignent de cette époque.
Conférence Un rendez-vous mensuel pour évoquer l'histoire d'Auxerre, l'actualité du patrimoine ou l'évolution de l'urbanisme de la ville. Mardi 25 mars à 18h00 : “Serlio à Auxerre et dans l’Yonne”. Conférence de Sabine FROMMEL, directeur d’études (histoire de l’ar t de la renaissance) à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes-Sorbonne. (Maison Paul-Bert, Salle Anna. Gratuit. Accès handicapé).
Ateliers pour adultes Plusieurs séances d’atelier pour découvrir et s’approprier un élément du patrimoine auxerrois. Inscription au service animation du patrimoine. • S’initier aux techniques traditionnelles d’enduit : 7 et 8 avril ou 9 et 10 avril. Deux jours pour redécouvrir les anciennes techniques utilisant chaux, chanvre, terre et plâtre sous les conseils avisés de Ber trand Fontaine, maçon passionné par les enduits. • S’initier à la photographie de monuments à l’aide d’un sténopé : du 14 au 16 ou du 16 au 18 avril. Avec Caroline Abitbol, photographe, redécouvrez, en deux jours et demi, le principe essentiel de la photographie, la prise de vue et le travail de laboratoire.
Ateliers pour enfants Des ateliers pour apprendre en s’amusant et profiter des vacances pour découvrir le patrimoine d’Auxerre en compagnie de professionnels des arts et de la culture. • Des plaques hors massif à Leblanc-Duvernoy : 7 au 11 avril de 9 à 12h ou de 14 à 17h. Ouvert à 8 enfants de 6 à 8 ans. Une reconstitution des plaques de terre cuite , aujourd’hui disparues, qui délimitaient les massifs du jardin Leblanc-Duvernoy. • Crée une forêt imaginaire : 14 au 18 avril de 9 à 12h ou de 14 à 17h. Ouvert à 6 enfants de 5 à 7 ans. Une découverte des arbres des parcs de la ville pour créer une grande forêt imaginaire avec l’aide d’Anne, plasticienne.
Mars 2008 - Page 6
Artisanat - Commerce - Service Les partenaires du Criquet Magazine
Créations et entretien
de parcs et jardins Terrassements, maçonnerie paysagère Clôtures, mouvements d’eau Contrats entretien annuels et ponctuels
Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne
89520 FONTENOY
03 86 74 00 63
Le Jardin du Criquet : préparons le printemps ! par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes - St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73. Les sols argileux comme les sols sableux gagnent à être améliorés par l’épandage de matières organiques à leur surface dès le printemps et pour toute la saison. Si vous ne disposez pas d’un bon fumier de ferme, alors il, est encore temps de fabriquer votre humus. L’humus est le résultat du compost. On peut utiliser le compost frais au bout de 2 ou 3 mois en épandage autour des cultures (notamment des tomates, courgettes et pommes de terre). Le contenu achève ainsi de se décomposer sur place et la texture du sol est grandement améliorée par l’action des microorganismes présents.
Comment réaliser un bon compost ? Le compost doit être un mélange subtil d’éléments azotés (plantes fraîches, épluchures, tontes…) et d’éléments carbonés (paille, bois, carton…) à raison de 1 part d’azote pour 20 parts de carbone. Il faut faire un tas conique en alternant ces deux types de déchets par couches successives, sans tasser, sur une hauteur de 1.50 m en arrosant entre chacune d’elles et recouvrir l’ensemble d’une bâche respirante (voile d’hivernage). Ceci implique d’avoir préalablement stocké les différents éléments, puis de réaliser le compost en une seule fois. La température, pendant la dégradation, pourra s’élever jusqu’à 70°C et détruire la plupart des maladies et graines. Plus le compost est aéré, plus les microorganismes sont actifs pour transformer les déchets en humus. Réalisé de cette façon, le compostage ne dégage aucune odeur, et on obtient un résultat de grande qualité.
Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la par ticipation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.
Une carpe devenue Koï par l’Oasis Ce poisson d’ornement, qui agrémente de ses superbes couleurs les bassins de jardins, est originaire du Japon. Il a vu le jour il y a environ 2 siècles, à la suite de sélections faites par des riziculteurs sur des carpes non colorées qui étaient destinées au départ à nourrir ces populations rurales des régions montagneuses. Là bas il s’appelle Nishikigoï ce qui signifie carpe colorée. Ils sont arrivés chez nous grâce aux colons Anglais qui les ont rappor tés en Europe au milieu du XIXe siècle. Aujourd’hui de nombreux pays produisent des koïs, parmis lesquels Israël, la Thaïlande, l’Afrique du Sud, la Chine, et bien d’autres. Ils sont aussi produits en France depuis quelques années. Malgré tout, les plus beaux et rares sujets continuent de voir le jour au pays du Soleil Levant. Depuis quelques décennies les koïs ne sont plus élevés par des riziculteurs, mais bel est bien par des pisciculteurs très spécialisés et très pointus qu’on appelle “Breeders”. Chaque année après la vidange des étangs, et leur pêche soigneuse ces joyaux vivants prennent l’avion à destination du monde entier. Mais seulement après avoir subit une sélection très stricte et une longue quarantaine qui garantira des poissons superbes et sains. Les koïs “tosaïs” — ce qui signifie d’un an — arrivent chez nous au printemps, alors que les nisaïs, sansaïs et yonsaïs, qui ont respectivement 2, 3 et 4 ans sont expor tés à l’automne chaque année pour le bonheur des passionnés, et sont distribués dans les magasins spécialisés.
Compostage en silo Un compost réalisé au coup par coup dans un silo a du mal à chauffer. Il faut donc éviter d’y mettre des déchets de plantes malades ainsi que des graines. Bien souvent les éléments sont tassés les uns sur les autres et les fermentations se font mal par manque d’aération. De temps en temps, il faut le réactiver avec des orties ou de l’ammoniaque. Un compost mettra environ un an et demi pour devenir un humus fin comme du terreau. Maintenant, mettez vous au travail pour assurer la nourriture naturelle de vos productions potagères estivales !
Humour — Visite chez le médecin C'est un homme de 98 ans qui va chez son médecin pour un examen annuel. Ce dernier lui demande : “Comment vont les choses ? - Je suis en pleine forme, je sors avec une jeune de 18 ans, et je l'ai mise enceinte. Qu' est-ce que vous pensez de ça, doc ? - Laissez-moi vous raconter une histoire,” dit le docteur. - “C'est une histoire vraie. J'ai un ami, assez distrait, qui est un passionné de chasse, il n'a jamais manqué une saison. Un jour, alors qu'il s'en allait chasser et qu'il était pressé, il se trompa et au lieu de prendre son fusil, il prit son parapluie. Au coeur de la forêt, il aperçoit un ours qui fonce sur lui. Il saisit son parapluie, l'épaule et appuie sur la poignée. Savez-vous alors ce qu'il s'est passé ? - Non. - Eh bien, l'ours tomba raide mort à ses pieds.” - “C'est impossible”, s'insurgea le vieillard. “Quelqu'un a dû tirer à sa place.” - “C'est là où je voulais en venir...”
Page 7 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service La Mercerie Massé… par Béatrice Massé
Sachez que depuis quelques semaines vous pouvez retrouver Power Hit sur le 91 de FLOTTEURSFM à Clamecy, 90.5 de RADYONNEFM. Sans oublier RADIO AVALLON sur 105.2… Après “The Emancipation of Mimi” qui s’est écoulé à plus de 10 millions d’exemplaires et récompensé par 3 Grammy Awards (dont celui du “Best Comtemporar y R&B album”), Mariah Carey s’apprête à sortir son 11e album studio. “E=M2” sor tira le 14 avril et fait déjà par tie des albums les plus attendus de l’année. “Touch My Body” est le premier single extrait de ce nouvel album. Il est écrit et produit par Mariah Carey elle-même, C. “Tricky” Stewart et The Dream. Brett Ratner est aux commandes du clip à découvrir très prochainement sur tous les réseaux traditionnels et online dans les semaines à venir. D’autres producteurs star ont collaboré à l’élaboration de cet album, parmi eux, Jermaine Dupri, DJ Toomp, Stargate, Will I Am, Br yan Michael Cox, Nate "Danjahandz" Hills and James Poyser … La production exécutive de l’album revient à Mariah Carey et Antonio “LA” Reid, Chairman, Island Def Jam Music Group. The Emancipation Of Mimi, sor ti le 12 avril 2005, a été un véritable phénomène musical et un succès commercial sans précédent : meilleure vente album de l’année, ramenant le total des ventes de l’artiste à 160 millions dans le monde entier, un record inégalé. Mariah Carey confirme ainsi son statut de “plus grande artiste féminine de l’histoire”. Parmi les tubes de l’album, on retrouve “We belong together” (récompensée par les Grammy Awards de la meilleure artiste et meilleure chanson R&B de l’année) mais aussi “Don’t Forget About Us”, respectivement les 16e et 17e single n° 1 du top US de sa carrière ! Ces deux titres possèdent un record de longévité dans le top single américain ! Ainsi, Mariah Carey arrive au même niveau qu’Elvis Presley qui accumula 17 singles n°1 dans sa carrière et juste derrière les Beatles avec un total de 20 n°1 ! Powert Hit : http://power.hit.free.fr - Les matinales X-Move du lundi au vendredi, de 8h à 12h, animées par Phyl : www.prog-xmove.com
La seule voiture sans permis avec AIRBAG
• Vente Neuf et Occasion • Location • Réparations toutes marques Liste des agents du 89 sur simple demande
Venez découvrir notre nouvelle gamme microcar avec 3 ans de garantie et 3 ans d'assistance dépannage.
EVASION SANS PERMIS Montargis
EVASION SANS PERMIS Auxerre
1, rue du Solin 45120 Châlette sur Loing
77 route d'Auxerre RN6 89380 Appoigny
Tél 02 38 94 68 68
Tél 03 86 53 22 45
Fax 02 38 94 68 69
Fax 03 86 53 09 43
Mars 2008 - Page 8
Le printemps arrive, nous gagnons quelques minutes de lumière chaque jour. Il est grand temps de penser au petit haut pour mettre avec la jupe vue l'autre jour, au gilet pour votre petite fille et aussi ce pull “pas trop chaud” que votre petit fils vous a demandé. Cette année les couleurs sont soit “flash” soit “acidulées” dans une grosseur de fils moyenne. La mise en place des collections de Pingouin, Katia et Adriafil se fera de début mars jusqu'à mi-avril. Je vous invite à venir les découvrir : il y aura des modèles faciles à faire, à la fois simples et originaux. Pour Pâques je vous propose des petits “lapinous” faits main en tricot qui seront vite adoptés comme doudou par vos petits “bout d’choux” : à ajouter aux chocolats. Calendrier des animations • samedi 8 mars : initiation au crochet à la fourche. • samedi 15 mars : montage de collier de printemps en perles de Swarowski. • samedi 22 mars : démonstration des tricotins géants. • samedi 29 mars : démonstration du Kumihimo (tressage japonais). Pensez à réserver vos places par téléphone au 03.86.53.00.61 ou par email à : appoignynettoyage@wanadoo.fr. À bientôt !
Radyonne pour mieux vivre, un environnement citoyen L’évolution du développement durable, appelle citoyens, collectivités et entreprises à changer leurs habitudes pour ménager la planète et le climat. Le concept de développement durable, issu du Sommet de la Terre à Rio en 1992 et qui combine croissance économique, progrès social et préservation de l'environnement, est encore mal connu du grand public. Une approche globale mais des gestes simples pour le citoyen Le développement durable est une notion consensuelle et qui ratisse large. Née en 1987, elle doit répondre “au besoin du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs”. Assis sur trois piliers développement économique, progrès social et protection de l'environnement -, le concept est global : de la santé à l'environnement en passant par la lutte contre les inégalités sociales. “Cette approche est nécessaire. Les biocarburants réduisent la pollution mais peuvent provoquer d'autres problèmes de santé publique qu'il faut prendre en compte”. Conséquence, des actions multiples et faciles à mettre en oeuvre pour les citoyens : ne pas gaspiller l'eau, prendre le bus au lieu de sa voiture ou oeuvrer pour les démunis. Des gains multiples pour tous les acteurs. Pour les entreprises, les collectivités locales ou les associations, les retombées sont toujours positives en termes de communication. Mais pas seulement. “Les entreprises agissent dans leur intérêt, beaucoup d'entre elles ont compris qu'elles seront mieux positionnées demain si elles prennent en compte l'environnement, le changement climatique”. Une aubaine aussi pour le milieu associatif. Plus d'un tiers des projets retenus par le ministère de l'Ecologie à la suite de son appel d'offres sont le fruit des travaux d'associations. L'écologie “ne doit pas apparaître comme une simple contrainte supplémentaire, mais comme un déterminant majeur” c’est par cette définition que notre média s’engage au fil de ses émissions à porter son soutien car personne ne peut être immunisé, quel que soit son statut, contre les conséquences des désordres écologiques et climatiques. Chacun là où il est a une responsabilité majeure pour faire face au plus grand défi auquel l'humanité est confrontée. Emissions orientées sur les thèmes de l'alimentation, les déchets, les transpor ts, l'eau, l'aménagement, la démocratie participative, le développement équitable et l'énergie, pour que chacun prenne conscience que le développement durable n'est envisageable qu'à la condition que les femmes et les hommes soient acteurs et auteurs de leur développement dans une démarche collective et solidaire. RADYONNE : votre radio locale de proximité. Une équipe dynamique est à votre écoute au 27 place Corot 89000 AUXERRE. Tel : 03.86.46.50.50
Artisanat - Commerce - Service
Page 9 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service Bonne nouvelle pour l’année 2008 !
70% de l’énergie nécessaire pour vous chauffer reste GRATUITE ! Géothermie ou Aérothermie, c’est seulement 30% d’énergie achetée pour faire 100% de votre besoin de chauffage ! • Maison avec installation chauffage central existante • Maison neuve
Il y a toujours une solution à vous proposer. Devis Devis Gratuit Gratuit -- Financement Financement Vente Vente -- Installation Installation -- Service Service après-vente après-vente
ENERGIES NATURELLES SERVICES
Énergies Naturelles Services par Frédéric Léger Aérothermie air/eau ou géothermie, seul le mode de captage des calories est différent. Que ce soit dans une maison neuve ou bien dans une maison déjà équipée d’un chauffage central, que vous ayez du terrain disponible ou pas, il y a toujours une solution à vous proposer pour vous garantir une réelle économie sur votre facture de chauffage (entre 3 et 5 fois moins). De plus, ces solutions bénéficient d’un crédit d’impôt de 50%. Possibilité de rafraîchir votre maison en été, de chauffer l’eau d’une piscine, d’assurer la production d’eau chaude sanitaire, seuls ces modes de chauffages écologiques, économiques, sans entretien particulier, vous assurent d’importantes économies tout en participant à la préservation de notre planète. Nous nous tenons à votre disposition pour effectuer une étude de votre installation ainsi que l’établissement d’un devis gratuit. Notre entreprise assure l’étude, la réalisation, la garantie ainsi que le service après-vente de votre installation. N’hésitez pas à nous contacter au 03 25 46 00 34 ou sur notre site internet : www.energies-naturelles-services.fr
916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY
Tél. 03 25 46 00 34 www.energies-naturelles-services.fr
Ivan Lemenorel, tapissier décorateur… Avec plus de 30 ans d’expérience et toujours la même passion, Ivan Lemenorel confectionne des sièges ou restaure ceux qui ont par fois connu deux ou trois générations de tapissier, redonnant ainsi vie à des meubles que cer tains auraient été tentés de jeter. Si le siège est toujours aujourd’hui sa principale activité, il façonne également tout ce qui touche à la décoration textile d’un espace intérieur (pose de tenture murale, habillage des fenêtres de voiles et rideaux, parures de lit…). Il sait prendre en compte les goûts et les besoins de chaque client en les conseillant sur le choix des matières et des coloris. Pour cela il a su s’entourer de maisons de tissus renommées (Chanée, Casamance, Camengo, Vano, Arte, Lelièvre, Fischbacher…). Il saura vous accueillir dans son atelier et vous aidera à rénover ou créer l’intérieur dont vous rêvez…
Le centre d'examens de santé vous attend ! Et la santé, comment ça va ? Pour le savoir, bénéficiez d'un examen de santé complet et gratuit. Ouvert à tous et pris en charge à 100 % par l’Assurance Maladie, ce bilan vous permettra de faire le point sur votre état de santé (à l'aide de différents examens). Vous bénéficiez des conseils personnalisés d’un médecin de prévention pour gérer au mieux votre capital santé. Ce bilan se déroule en matinée au Centre d’examens de santé installé à AUXERRE, près de la CPAM. Vous devez vous déplacer ? Renseignez-vous pour la prise en charge de vos frais. Comment faire pour passer un bilan de santé ? Il vous suffit de prendre rendez-vous dès maintenant : • par courrier : CES - Centre d'Examens de Santé de la Caisse d'Assurance Maladie - 25, rue du Clos - 89000 Auxerre • par téléphone : 03.86.72.14.80.
Faciliter vos démarches La Caisse Primaire d'Assurance Maladie de l'Yonne vous informe sur les bornes interactives de type "guichet automatique". Ces bornes sont accessibles dans les lieux d'accueil de votre CPAM du lundi au jeudi de 8h à 16h30 et le vendredi de 8h à 15h30. AUXERRE, SENS, JOIGNY, AVALLON ! Accueil ouvert entre 12h et 14h. Ces bornes vous permettent de faire gratuitement : • La mise à jour de la car te VITALE (inter régime : MSA, RSI, régime général); • La consultation de vos remboursements; • La demande de la Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM); • La délivrance de formulaires vierges : - attestation de droits, d'indemnités journalières... ; déclaration de perte ou de vol de la carte VITALE ; attestation de la qualité d'ayant droit ; déclaration de changement de situation… Des informations complémentaires ? Rendez-vous sur le site de l'Assurance Maladie En LIgne : www.ameli.fr Posez vos questions en écrivant à : contact.ameli@cpam
Jean Philippe Roguet, rénovateur de parquets Depuis octobre 2005, après 15 ans dans la même entreprise, Jean-Philippe Roguet décide de créer sa propre entreprise spécialisée dans la pose de parquets neufs (flottants, cloués, collés) et la restauration de vieux parquets. A votre demande, Jean Philippe peut teinter dans la couleur de votre choix tout type de parquet et le traiter soit par vitrification, soit par huilage ou par cirage. De plus, Jean Philippe vous conseille sur l’entretien de vos parquets et vous propose les produits adaptés. Il se déplace gratuitement à votre domicile pour toute étude. Il effectue également le ponçage et la vitrification des escaliers, mais n’en assure pas la pose. Faîtes confiance à un professionnel !
Mars 2008 - Page 10
Gastronomie - Gourmet Qu’est-ce qu’un champignon ? par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise Les champignons ne se trouvent pas par hasard dans la nature : ils ont des exigences vis-à-vis de leur milieu et ne se développent que lorsque les conditions nécessaires sont réunies. Pour trouver un champignon donné, il faut connaître ses exigences que l’on peut répar tir sous trois catégories, toutes étant impératives : • climatiques : températures, précipitations, vent, conditions ponctuelles et à long terme • de terrain : constitution du substrat, sable, argile, tourbe, basicité, teneur en calcaire, humus, etc. • biotiques : les champignons sont liés à certaines plantes, comme les mycorhiziens, ou bien, doivent être consommés par un animal afin que les spores puissent germer avec les excréments rejetés.
LE GALOPIN
Restaurant - Traiteur Gîte (12 places) - Soirées Étapes
Cuisine Traditionnelle et Gastronomique
Côté “BISTROT” uniquement ! Soirées à thèmes - Places limitées Samedi 8 mars : Soirée Moules/Frites à 20€
Apéritif - Moules/Frites - Dessert Samedi 29 mars : Soirée Couscous à 20€
Apéritif - Couscous - Dessert
Vins en supplément
NOUVELLE CARTE GASTRONOMIQUE Menus à partir de 17,50
euros
le midi et 28
euros
le soir
Ouvert le week-end de Pâques, le lundi midi inclus ! Fermé le mardi 5 mars
L’histoire du lieu joue également un grand rôle dans la présence des champignons. Certaines forêts existent depuis des temps très anciens, d’autres sont revenues à l’état sauvage depuis des décennies : les champignons sont alors différents, comme d’ailleurs les terres agricoles, selon qu’elles auront été utilisées en pâtures, cultivées ou non, avec ou sans apport d’engrais… Ces différents paramètres peuvent varier à l’infini et des caractéristiques du milieu dépendront les espèces de champignons que l’on pourra trouver. Prenons en exemple les champignons qui poussent dans une hêtraie : l’arbre y vit en association avec plusieurs centaines d’espèces de champignons, avec lesquels se forment des mycorhizes. Pourquoi un tel besoin d’autant de partenaires ? Tout d’abord, le hêtre forme des symbioses avec différentes espèces selon son âge ; ainsi, les jeunes arbres se lient uniquement avec quelques champignons dont la diversité augmente avec l’âge de l’arbre, les premiers ayant tendance à disparaître. Ensuite, le hêtre pousse dans divers types de terrains, de la terre très riche en calcaire à l’humus profond, à l’argile ou à la tourbe, plus ou moins saturés en humidité car le hêtre vit sous des climats très différents. La combinaison de tous ces paramètres donne un grand nombre de milieux, chacun pouvant être colonisé par différents types de champignons. Enfin, l’arbre mort, le tronc, les grosses branches, les rameaux, les feuilles peuvent à leur tour abriter un grand nombre de champignons qui varient également selon la diversité des biotopes.
6 Place Henri Chamvres - 89110 MERRY LA VALLÉE
03 86 73 22 46
Fermeture le lundi
Réservation conseillée - www.legalopintraiteur-gite-89.fr Le saviez-vous ? • Le chameau de Bactriane est placé dans la liste rouge des espèces en danger de disparition de l'Union internationale pour la conservation de la nature. Moins d'un millier de ces camélidés subsistent à l'état sauvage dans le désert de Gobi partagé entre la Chine et la Mongolie. • La Cour des Voraces est une traboule lyonnaise célèbre pour son monumental escalier de façade et, qui ser vit de refuge aux canuts durant la révolte des Canuts.
Si le hêtre est un exemple particulièrement riche en diversité, ce principe se retrouve pour les autres arbres et plantes de notre pays : on peut citer, notamment, l’or tie qui s’associe avec au moins 30 espèces de champignons. Sous les hêtres, vous pourrez donc rencontrer chanterelles, laccaires, amanites, hébélomes, cèpes et bolets, russules, lactaires, clitocybes, collybies, mycènes, hydnes, strophaires.
Les insolites du monde de la Presse Le monde de la Presse est par fois sujet à des tournures de phrases qui n’ont rien à envier à nos meilleurs humoristes. Voici quelques morceaux choisis : - Après l'autopsie du cadavre de Jean M. on reste un peu sur sa faim. (France-Soir) - Le rappor t de la gendarmerie révèle que Alain P. se serait suicidé luimême. (Nord Eclair) - Le mystère de la femme coupée en morceaux reste entier. (Est-Eclair) - Quand Honoré Gall s'est-il suicidé ? S'est-il donné la mor t avant de se jeter à l'eau ? (Le Progrès) - Très gravement brûlée, elle s'est éteinte pendant son transport à l'hôpital. (Dauphiné Actualité) - Une bicyclette ne peut avancer que mise en mouvement. (L'Intransigeant, 14/12/1906) - Tombola de la Société Bayonnaise des Amis des Oiseaux : Le numéro 5963 gagne un fusil de chasse. (Sud-Ouest 24/11/1956)
Page 11 - Mars 2008
Gastronomie - Gourmet
Le Goût du vrai, du bon, du sain… ! Au restaurant LA CUISINE AU VIN à Chablis 16 Rue Auxerroise - 89800 CHABLIS - Tél : 03 86 18 98 52 - info@lacuisineauvin.com Le restaurant est ouvert du mercredi au dimanche sauf le dimanche soir. Service du midi entre 12h et 13h30 et service du soir entre 19h30 et 21h. Les menus, informations et recettes sont sur : www.lacuisineauvin.com — www.chablisdefaix.com
Les atouts du succès • Des menus à des prix raisonnables et les vins du Vigneron à des prix sympa ! • Les 7 caves romanes ont permis de privatiser ces lieux de réception pour des repas d’affaires sans oublier le côté historique de l’endroit et le beau mobilier design qui sont autant d’éléments de surprise et de confort. • Le guide Prosper Montagné a honoré la Cuisine au Vin en 2007 du titre de “Maison de qualité”, rien d’étonnant quand on sait que le Chef Patrick Bouloton était le chef d’un célèbre Relais & Châteaux. Sa cuisine est fine, précise, savoureuse, goûteuse… et les cartes sont régulièrement renouvelées au rythme des saisons. Le chef aime travailler de beaux produits frais où le vin, le terroir et les recettes d’antan sont à l’honneur. • Enfin le vigneron vient d’être salué pour tous ses efforts en faveur de l’oeno-
O U V E R T TO U T E L’A N N É E ! SA
CUEILLETTE…
Chez Martine & Xavier CHAVEY
MENU UNIQUE POUR PÂQUES SUR : WWW.LACUISINEAUVIN.FR OUVERTURE EXCEPTIONNELLE LE DIMANCHE DE PÂCQUES 23 MARS MIDI ET SOIR ET LE LUNDI 24 MIDI.
Le Quizz “Vin” de la Cave d’Antonin par Antonin Poloni, La Cave d’Antonin à Monéteau
2. Lequel de ces vins blancs n’est pas produit à partir de Chardonnay ? • a) Chablis • b) St Bris • c) Tonnerre
à LABORDE (près d’Auxerre)
3. A quelle catégorie appartient le “Fourchaume” ? • a) Chablis Village • b) Chablis 1er Cru • c) Chablis Grand Cru
À LA BOUTIQUE Fruits et légumes frais, volailles, produits laitiers…
SOUS LA
GE
Vivre encore mieux avec des produits sains, du terroir et de saison ! Voila le nouveau challenge 2008 au restaurant La Cuisine au Vin !
1. Laquelle de ces appellations ne produit que du vin rouge ? • a) Epineuil • b) Coulanges • c) Irancy
Des producteurs à votre service
Nous vous pr uets, un choix de bouqrales, flo ns compositio centres de table…
Le futur est en marche en 2008 Non satisfait de tous ses acquits, Daniel-Etienne DEFAIX ira encore plus loin en 2008 : “Manger encore plus sain, encore plus vrai, plus Terroir”, sans donner forcément dans l’idéologie Bio mais avec de vrais beaux produits du cru et le moins traités possible, c’est son éthique ! Ce vigneron épicurien souhaite être le premier à se régaler de ses vins et à manger en confiance les meilleurs produits qui lui rappellent ses grands-mères jardinières et cuisinières et le bonheur de son enfance. Pour l’année 2008, il a embauché un vrai maître jardinier-maraîcher qui produira le plus naturellement possible légumes, fruits et fleurs pour son restaurant dans les jardins de son vieux château. C’est certes un grand luxe pour une table vigneronne, mais pour le vigneron la qualité de la vie passe par là ! Il souhaite que ses clients soient reçus comme des amis, rien n’est trop beau et bon pour des amis !
Testez vos connaissances en vins avec ce petit quizz rapide et redécouvrez les vignobles de l’Yonne.
SA BOUTIQUE GOURMANDE… SA TONNELLE DE FLEURS…
POUR VOTRE MopARosIAons
tourisme par le titre “d’Homme de l’Année” par le magazine Bourgogne Aujourd’hui.
arrivage de plan TONNELLE ts terre, oignons, de pommes de ails, pensées, plantes échalotes, à massifs…
INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 TÉL. 06 11 48 20 43 PARKING À PROXIMITÉ
4. L’appellation “Bourgogne Vézelay” n’existe que dans une seule couleur. Laquelle ? • a) Blanc • b) Rosé • c) Rouge 5. Laquelle de ces communes ne fait pas partie de l’ère d’appellation “Bourgogne Côtes d’Auxerre” ? • a) St Bris • b) Champs sur Yonne • c) Chitry 6. Entre ces trois propositions, laquelle ne correspond pas à un Grand Cru de Chablis ? • a) Palotte • b) Grenouille • c) Blanchot
Réponses : 1. c) — 2. b) — 3. b) — 4. a) — 5. c) — 6. a)
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Depuis l’ouverture le 1er avril 2004 du restaurant La Cuisine au Vin à Chablis par le vigneron Daniel-Etienne Defaix, le succès est au rendez vous et ce n’est pas par hasard ! Les Icaunais qui fréquentent régulièrement cette maison le savent bien, cette réalisation est une prouesse d’efforts, de travail et d’attentions. Un millefeuille de détails savamment étudiés en permanence pour le plus grand bonheur des épicuriens. La fréquentation en hausse de 25% en 2007 n’en est que la récompense, car que ce soit pour des familles, des touristes, des repas d’affaires, tout a été réfléchi pour leur bonheur avec des prix sages.
Balade à thème dans le canton de Bléneau
Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. en JANVIER, FÉVRIER, MARS : fermé le mardi et le dimanche toute la journée
NOTRE PRODUCTION VARIE SELON LES SAISONS : en ce moment, salades, mâches, poireaux, épinards, pommes de terre… Mars 2008 - Page 12
Dimanche 6 Avril - TANNERRE - “Des animaux et des hommes” - Rendezvous à 9 heures, place de l'église de Tannerre. Balade de quelques kilomètres sur les chemins de Tannerre-en-Puisaye et de Louesme. Visite du “Muséoloup” de Tannerre, qui présente l'histoire de la peur du loup, de la traque de l'animal, et abrite une collection de pièges et d'objets en relation avec le loup. Tarif: 5 euros.
Gastronomie - Gourmet P R É S E N T TO U S L E S W E E K - E N D S — N O U V E AU : w w w. hu i t re s - ro u s s e a u . c o m ucteur du prod Huîtres ommateur au cons
Dominique ROUSSEAU
4
31, Rue Jean Jaurès - 17560 BOURCEFRANC Le Chapus Tél / Fax Entreprise : 05 46 85 37 42
variétés à apprécier • la Pleine Mer, plus iodée • la Fine de Claires, au goût plus doux • la Spéciale de Claires, plus grasse • la Belon, l’huître plate
Vendredi après-midi, Samedi, Dimanche : Parking “SERRES DE BON PAIN” (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)
DÉCOUVREZ : • sa soupe de poissons • sa soupe de langoustines • son Pineau des Charentes • ses vins blancs
Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre À la suite d’un tremblement de terre, un lac, en Islande, se vide peu à peu et découvre la présence d’un squelette attaché à une masse de métal. C’est le début du nouveau roman policier de Arnaldur Indridason qui, comme les précédents part d’un évènement de nos jours pour remonter explorer une période de l’histoire de son pays. Avec le Commissaire Erlendur nous allons repartir dans les années 60 et la guerre froide et suivre la vie d’un groupe de jeunes islandais socialistes, étudiants en RDA, et qui découvrent la réalité du système communiste. L’homme du lac est un de ces romans policiers qui au-delà de l’enquête sur un meur tre est aussi le miroir d’une société et d’une époque. Une enquête formidablement racontée, des personnages attachants et une équipe d’enquêteurs qui de roman en roman prend de plus en plus de densité. Les précédents romans de Indridason (“La cité des Jarres”, “La femme en vert” et “La Voix”) sont disponibles en poche en Points Policier. “L’homme du lac” de Arnaldur Indridason chez Metailié.
PROMO : Huîtres N°5
*
10 € les 3 douzaines *
longues et petites
LA CAVE DES VINS DE FRANCE Pour les fêtes du mois de mars, lors de vos repas de famille, pensez aux vins du Languedoc, rapport qualité/prix imbattable, prix dégressif par quantité sur Cabardès. 12, rue de l’Hôtel de Ville - 89600 SAINT-FLORENTIN
Tél. 03.86.35.32.02 Email : lacavesilba@orange.fr - www.lacavesilba.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
SUGGESTION 10€ les 4 litres de moules de Bouchot
Le saviez-vous ? • Après 2008, la prochaine année bissextile commencant un mardi sera l’année 2036. • L’actuelle sécheresse qui frappe Atlanta a conduit l’État américain de Géorgie à réclamer à son voisin, le Tennessee, la reconnaissance d’une erreur commise en 1818 lors de la matérialisation de leur frontière commune.
Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse Tout le monde n’a pas la chance d’avoir une grand-mère, et il arrive que l’on ne sache pas toujours apprécier ce bonheur. Florence Noiville rend hommage à toutes les mamies, dont Madeleine, la sienne âgée de 101 ans ! Le fameux écar t des générations n’existe plus, quand l’amour ouvre les yeux. Comme elle semble avoir été riche, la vie de Madeleine ! Avec elle, on parcourt son itinéraire : le passage de deux guerres, la Libération, la formation de l’Europe, le premier homme sur la lune, la découver te des voitures, des avions, l’électricité, la télévision, le téléphone, l’ordinateur, le TGV et toutes ces choses qui font notre quotidien et qui nous paraissent aujourd’hui naturelles. Les grands-mères ne font pas que des gâteaux, rappelez-vous, elles parlent aussi ! Elles ont des secrets et des souvenirs à partager. Mieux qu’un hommage, cet album bien pensé, réserve une seconde partie aux activités à réaliser avec sa grand-mère. Une manière intelligente et ludique pour apprendre à connaître davantage sa mamie. Un album illustré par Christelle Enault, à offrir… plusieurs fois ! “Et toi, ta grand-mère” de Florence Noiville, est publié chez Actes Sud Junior, conseillé dès 5 ans environ.
Noces - Banquets - Communions - Repas de Famille - Associations - Vins d’honneur Thierry LAMI vous a concocté 3 menus spéciaux pour les Fêtes de Pâques à 13.90 euros, à 18.90 euros et à 22.90 euros. Venez les découvrir au magasin !
Nous vous proposons quelques idées pour : • vos apéritifs : salés et sucrés cocktails variés, pain surprise… • vos entrées fraîches : foie gras et saumon fumé… • vos entrées chaudes : coquilles St Jacques, bouchée à la reine… • vos poissons : filet de limande au fondant de poireaux recouvert d’un filet de saumon…
Nous acceptons les chèques déjeuner et les tickets restaurants comme mode de paiement Pour tous renseignements et détails des menus, nous consulter.
40, rue Bourneil - 89000 AUXERRE - Tél. 03 86 52 06 32 Page 13 - Mars 2008
Cave de Toucy Dégustation “Vins régionaux et grands Bourgognes” le samedi 22 mars toute la journée !
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Gastronomie - Gourmet
660, avenue du Général de Gaulle
89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20
Mouv’Art présente les expositions de mars er
Exposition de “BOSMETAL” du 1 au 15 mars (mercredi, vendredi, samedi de 15 à 18h) dans les locaux de l’association Mouv’Art – 49 rue Joubert et à la Galerie Publica – rue Fécauderie à Auxerre. La création des ar tistes contemporains haïtiens est trop méconnue. Mouv’ar t – association de promotion d’ar tistes contemporains icaunais propose de découvrir “des réalisations des “bosmétal”, qui à par tir de la récupération de bidons découpés et mar telés, composent des fers sculptés aussi métaphoriques que poétiques”. L’espace “Loas” (36 rue droite 06300 Nice vieille ville) a été créé en 1998 et présente en permanence différentes expressions de l’art Haïtien. Sylvie LABERRIGUE exposera ses “assises” du 22 mars au 6 avril 2008 (mercredi, vendredi, samedi de 15 à 18h) dans les locaux de l’association Mouv’Art – 49 rue Joubert à Auxerre. Vernissage le 22 mars à 18 heures. C’est sa 3ème exposition personnelle dans ces lieux, après les “impressions d’Afrique” et “l’esprit tango”, elle a travaillé sur les scènes d’intérieur, thème rarement abordé pour nous proposer cette exposition.
Le Domaine du Bouloy Au Domaine du Bouloy, ancienne ferme des XVIIIe et XIXe siécles, construite sur les terres des émigrés, seigneurs de DRUYES, Dominique et JeanClaude vous accueillent sur leur territoire de 109 hectares où vous profiterez du cadre privilégié en surplomb du village médiéval et de son château fort. Tout y est organisé pour donner à votre séjour et/ou vos réceptions un goût d'inoubliable. Une salle personnalisée avec ses pierres apparentes et son plafond à la française peut accueillir jusqu'à 150 personnes en repas assis ou 300 personnes en cocktail. Cuisine professionnelle pour traiteur, tables rondes et chaises de standing. Dans la maison de maître, 5 chambres d'hôtes de charme et dans l'ancienne ferme 2 gites spacieux et confortables, l'ensemble pouvant héberger jusqu'à 33 personnes. De quoi prendre le temps de vivre et de se ressourcer un jour, une soirèe, une nuit ou un week-end.
Mars 2008 - Page 14
Exposition : “D’un pôle à l’autre” Au muséum d’histoire naturelle d’Auxerre du 6 avril au 24 août Mars 2007 - mars 2009 : entre ces deux dates s’étend l’Année polaire internationale, quatrième année polaire depuis 1882. Le muséum d’Auxerre profite de cette manifestation pour s’intéresser aux régions arctiques et antarctiques sous tous leurs aspects : faune, flore, météo, recherche, enjeux dans l’avenir…. Des spécimens exceptionnels, issus des collections du muséum d’Auxerre ou d’autres muséums de province, présentent la faune des pôles : ours et renard polaires, manchots, phoques, pétrel, et même oursin ! Parmi eux, des spécimens historiques comme le manchot papou prêté par le muséum de Bourges, rappor té lors d’une expédition du Commandant Charcot. Dans une scénographie imaginée par l’équipe du muséum, à travers jeux et cartes, les visiteurs pourront comprendre ce qu’est un pôle, quelles y sont les conditions physiques et comment les espèces qui y vivent se sont adaptées à des conditions rigoureuses. En parallèle à l’exposition “D’un pôle à l’autre”, l’espace “Sciences Actu” du muséum accueille l’expo dossier de la Cité des Sciences et de l’Industrie “Pôle Nord - pôle Sud : les scientifiques en alerte”. Panneaux, quizz, films et inter views de scientifiques montrent l’importance des pôles dans la connaissance du passé de la Terre… et de son futur.
Le muséum est ouver t du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30, ainsi que le dimanche aux mêmes horaires. Fermetures tous les samedis et jours fériés. Tarifs : Gratuit pour tous. Groupes : réser vation obligatoire au 03 86 72 96 40. Enseignants et animateurs de centres de loisirs : une visite de l'exposition pour les animateurs de centres de loisirs aura lieu le mardi 29 avril à 14h30. Deux visites pédagogiques de l'exposition sont prévues pour les enseignants les mercredis 23 et 30 avril à 10h00.
Artisanat - Commerce - Service Guide de Pays de l’Yonne par Josianne Maxel Le printemps devrait bientôt montrer le bout de son nez et les chasseurs nous laisser enfin profiter des "hôtes de ces bois" comme dit Monsieur de La Fontaine. On se régalera en redécouvrant une forêt qui va bientôt se remplumer, ses fleurs précoces qui forment déjà tapis. Les balades-découver tes nature du Comité Icaunais des Meurgers proposent une relecture du paysage en soulignant les structures en pierre sèche : cabanes, meurgers ou murets, souvent des vestiges d'un passé pastoral ou vigneron comme toujours, en basse Bourgogne où le calcaire est loi. Les milieux ont par fois été reconver tis et sont à nouveau "sauvages". Il est donc nécessaire d'aller sur site avec une personne ressource qui vous montrera ces pierres sèches. Vous pourrez si vous vous piquez au jeu, par ticiper au recensement qu'organise l'association en prêtant un GPS aux bénévoles qui travaillent à l'inventaire d'une commune ou d'un hameau. Le report sur carte est possible suivant une fiche technique simplifiée. Un stage de cartographie est même prévue, en fin d'année à Asquins, gratuitement. Si tout cela vous “branche” contacter le Comité Icaunais des Meurgers : 5, chemin des Clercs - 89660 Mailly le Château - 03 86 81 15 67
NOUVEAU à TOUCY Location matériel et outillage • Mini pelle 2.5t et1.5t • Chargeur compact • Nacelle 15m sur VL • Télescopique 10m • Remorque • Groupe électrogène • Lève tuile • Compactage (rouleau, plaque, pilon) • Bétonnière • Échafaudage • Compresseur • Nettoyeur HP • Talocheuse à béton • Règle vibrante • Monte matériaux... Liste non exhaustive
89130 TOUCY 20 Chemin de Ronde
Tél. 03 86 44 24 24 Fax 03 86 44 05 94
Le Calendrier • Dimanche 30 mars RDV 14H30 au VVF Châtel-Censoir avec Guy Demanche Président CCHA. • Dimanche 13 avril RDV 10h Voutenay/Cure lavoir RN6 Céd. Foutel animateur Natura 2000 biotopes. 2 euros de participation pour les non-membres. STRUCTURES FRAGILES RESPECTEZ LES !
Humour Une femme entre dans une pharmacie et demande de l'arsenic. “Que comptez-vous en faire ?" lui demande le pharmacien. “- C'est pour empoisonner mon mari. - Quoi ? Vous plaisantez ! Je ne peux pas vous vendre de quoi commettre un meurtre !" La femme ouvre alors son sac à main et en sort une photo de son mari en train de faire l'amour avec la femme du pharmacien. "Ah, évidemment” lui dit ce dernier, “puisque vous avez une ordonnance, c'est différent".
Le chien et la voiture par Nelly Borkowski Les chiots sont souvent malades en voiture car c’est un endroit angoissant (ça bouge et ça fait du bruit). Cette peur diminue vers l’âge d’un an. Cependant pour habituer votre animal, il faut faire des petits trajets (5 minutes suffisent) qui se terminent par une promenade. Ne prenez pas uniquement la voiture pour aller chez le vétérinaire, cela risque de le traumatiser. Evitez de le nourrir avant pour ne pas retrouver son repas sur le tapis de la voiture. Veillez également à conduire en douceur sans à coups. Pour les récalcitrants ou les anxieux : commencez l’habituation “moteur coupé”. Encouragez- le quand il monte dans le véhicule (le porter au besoin) et récompensez-le d’une friandise. Vous pouvez même lui donner directement son repas dans la voiture, il associera ainsi très vite cette dernière avec plaisir. Une fois qu’il sautera de lui- même dans la voiture avec aisance, répétez l’exercice, mais cette fois le “moteur allumé”. En procédant ainsi par petites touches, avec patience et persévérance, le résultat est garanti en quelques semaines. N’oubliez pas les encouragements et les caresses. Réagir avec ner vosité, brutalité, ajouterait un stress supplémentaire et aggraverait les choses.
Proverbe d’alcoolique Mieux vaut avoir la maladie de Parkinson que celle d'Alzheimer, car : il est préférable de renverser un peu de son pastis que d’oublier de le boire.
Michel et Philippe installés depuis novembre 2006 vous proposent leurs services pour tous vos travaux d’aménagements et de rénovations intérieurs et extérieurs : isolations, pose de plaques de plâtre, créations de planchers, pose de toutes fermetures, maçonneries, petites constructions, carrelage, faïence et parquets.
Hameau de Cheuilly 3, route de Tonnerre 89460 CRAVANT
Michel : 06 64 18 51 36 Philippe : 06 32 98 21 31 Tél./Fax : 03 86 42 21 70 Page 15 - Mars 2008
Le Beau Marché de Toucy
Foire du Be Toucy - FOIRE DU BEAU MARCHÉ Comme les années précédentes, en cette veille des Rameaux, l’Office de Tourisme de Toucy et ses bénévoles, soutenu par la municipalité, les artisans, commerçants, industriels et Toucy Système Plus organisent la foire dite du “Beau marché”. Elle aura lieu le samedi 15 mars. Avec la traditionnelle présentation d’animaux : chevaux de trait, bovins, ovins et caprins. A voir dans les salles d’expositions : • Office de Tourisme : Périscop ou l’art de transformer du lait caillé en bijoux. • Galerie du vieux Toucy : ACIT “peintures sur soie”. • Galerie de l’Ancienne Poste : vernissage à 18 heures avec Anima Hoos et Robert Deblander. Pour les enfants, la fête foraine sur la place des Frères genet. À ne pas manquer l’après-midi, le magnifique défilé des “piquets” de chevaux de trait et d’autres attractions prévues sur la place de la République le samedi après-midi. Rendezvous à très bientôt pour ce magnifique Beau Marché.
® LAYETTES - ENFANTS - JUNIORS HOMMES - XXL - CADEAUX (PARFUMS) PELUCHES 13, Rue Philippe Verger - 89130 TOUCY Tél/Fax: 03 86 44 13 98 E-Mail: ducotondanslavallee@cegetel.net Site : www.coton-vallee.com Ouvert du Mardi au Samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h et dimanche matin de 10h à 12h30
Mars 2008 - Page 16
Stéphane
Pinçon Chocolatier - Pâtissier 18, Rue Philippe Verger 89130 Toucy Tél.
03.86.44.02.32
Le Beau Marché de Toucy
eau Marché TOUCY - Samedi 15 mars 2008 Exposition ACIT section peinture sur soie. Salle du vieux Toucy, 3, rue Lucile Cormier. Samedi 15 mars et Dimanche 16 mars. Pour la 2ème année consécutive, la section peinture sur soie de l’ACIT présente une exposition de ses travaux : foulards, coussins, abat-jours, tableaux... La section qui comptait au beau-marché 2007, 5 membres s’est agrandie puisque le nombre des artistes amateurs a doublé en 1 an. Les travaux d se déroulent tous les lundis au centre associatif Félix François à partir de 14h. L’heure de sortie est fonction des travaux en cours ! N’hésitez pas à venir participer à cette activité nouvelle, tout le matériel est fourni ! Tout cela dans une ambiance particulièrement chaleureuse et décontractée. Horaires d’ouverture de l’exposition : samedi de 10h à 18h et dimanche de 14h à 18h. Renseignements : Maryvonne Thibault au 03 86 73 68 55.
Avec Périscop, le lait se transforme en bijou ou l’art de faire du plastique avec du lait. Bien sûr que c’est possible ! D’ailleurs pendant tout le mois de mars, à l’Office de Tourisme de Toucy, la coopérative Périscop nous le démontrera. Pour nous faire partager ce procédé vieux de plus de 100 ans, Tristan Clairet, fera des démonstrations de fabrication, à partir de caséine fraîche tous les mercredis à 15 heures et tous les samedis à 11 heures. Les créations, bijoux et objets de décoration essentiellement, issues de la galalithe, seront exposées du 1er au 29 mars à l’Office de Tourisme. Contact au 03 86 44 15 66, du mardi au samedi inclus de 10h à 12h et de 15h à 17h.
Et pour le Beau Marché… C’est l’occasion rêvée pour parler et transformer le lait “autrement”. Périscop se tiendra à votre disposition pour toutes vos questions et proposera des démonstrations gratuites à 11 heures, à 16 heures et à 17 heures, à l’Office de Tourisme, 1, Place de la République. L’atelier Périscop est basé à Saint-Privé et assure des démonstrations de fabrication pour les groupes, du lundi au vendredi à 9h30 sur rendez-vous. Téléphone : 03 86 74 86 30. Page 17 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service Musées d’Arts et d’Histoire d’Auxerre Programme des activités de mars • Samedi 8 mars à 18h : Conférence “La mythologie grecque” par Claudine Obin, conteuse, avec l’association IKONA et la S.A.M.A. - Salle de conférences - Musée-abbaye Saint-Germain. • Jeudi 13 mars à 18h30 : Conférence “Couleur(s) : Ce que les couleurs font du tableau” par Richard Denise, avec la collaboration du Centre d’Art de l’Yonne et la S.A.M.A. - Salle de conférences - Musée-abbaye Saint-Germain. • Samedi 15 mars à 14h30 : Conférence “Toulouse Lautrec et la vie parisienne” par Anne Cosson, historienne d’ar t, organisée par la S.A.M.A. Salle de conférences - Musée-abbaye Saint-Germain. • Dimanche 16 mars à 17h : Concer t “des nouveaux profs” par l’Ecole Nationale de Musique d’Auxerre. Salle de conférences - Musée-abbaye Saint-Germain - Tarifs : 12 et 10 euros. • Mercredi 19 mars à 18h30 : Mercredi du musée : “Les peintres orientalistes au musée d’Auxerre” par Micheline Durand, conser vateur en chef des musées d’Auxerre. Salle de conférences - Musée-abbaye Saint-Germain. • Jeudi 20 mars à 18h30 : Conférence “Couleur(s) : Ce que les couleurs font de l’espace et du geste” par Richard Denise, avec la collaboration du Centre d’Ar t de l’Yonne et la S.A.M.A. - Salle de conférences - Muséeabbaye Saint-Germain. • Jeudi 27 mars à 18h30 : Conférence “L’abstraction américaine des années 50” par Olivier Roisneau, avec la collaboration du Centre d’Art de l’Yonne et la S.A.M.A. - Salle de conférences - Musée-abbaye Saint-Germain. • Samedi 29 mars à 17h : Inauguration du “Mois de la photo dans l’Yonne” au Musée-abbaye Saint-Germain. A noter : jusqu’au 31 mars “Sophie-Mathilde Tauss, sculptures” exposition au Musée Leblanc-Duvernoy — Du 3 au 23 mars “Por traits” par l’illustrateur Ber tran. Présentation de la donation faite par Madame Ber trand en 2007 (gouaches, huiles et dessins).
Le saviez-vous : l’effet photovoltaïque L’effet photovoltaïque a été découvert par Antoine Becquerel en 1839. Il est produit par absorption de photons dans un matériau semi-conducteur qui génère en réponse une tension électrique. Les cellules photovoltaïques produisent du courant continu à par tir du rayonnement solaire, qui peut être utilisé pour alimenter un appareil ou recharger une batterie. De nombreuses calculatrices de poche utilisent l'énergie photovoltaïque. Quand l'énergie nécessaire dépasse la quantité fournie par une seule cellule, les cellules sont regroupées pour former un module photovoltaïque, par fois désigné de manière ambiguë sous le terme de panneau solaire. De tels modules ont été dans un premier temps utilisés pour alimenter des satellites en orbite, puis des équipements électriques dans des sites isolés ou sur des bateaux ou véhicules. Une baisse des coûts de production a ensuite élargi le champ d'application de l'énergie photovoltaïque à la production d'électricité sur les réseaux électriques.
Mars 2008 - Page 18
Musée-Abbaye Saint-Germain — 2 bis place Saint-Germain - 89000 Auxerre Tél : 03 86 18 05 50 - Ouverture tous les jours sauf mardi et certains jours fériés. Du 1er octobre au 31 mai de 10h à 12h e de 14h à 18h. Musée Leblanc-Duvernoy — 9 bis rue d’Egleny - 89000 Auxerre Ouverture tous les jours sauf mardi et certains jours fériés, de 14h à 18h.
La Société des Amis des Musées d’Auxerre (S.A.M.A.) L’association accueille toutes les personnes désireuses de soutenir l’action culturelle des musées et de par ticiper à l’enrichissement de ses collections. Elle permet, en lien étroit, avec les musées et les institutions culturelles de la ville d’organiser : des conférences, des colloques, des concerts, des voyages. Autre avantages : gratuité permanente dans les musées d’Auxerre ; invitation à toutes les manifestations des musées ; réduction sur certains ouvrages ou produits vendus à la librairie du musée ; envoi à domicile du bulletin d’informations de la S.A.M.A. M.I.M.A (Message d’Information des Musées d’Auxerre) Si vous souhaitez être informé par mail, vous pouvez communiquer votre adresse à musees.mairie@auxerre.com
Artisanat - Commerce - Service
Heure d'été un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. L'heure d'été est un régime utilisé par un grand nombre de pays consistant à ajuster l'heure locale officielle, généralement d'une heure par rapport au fuseau horaire standard pour les périodes du printemps, de l'été et du début de l'automne. L'intérêt de l'heure d'été réside, selon ses promoteurs, dans les économies d'énergie qu'elle est censée permettre, sur la base d'une meilleure utilisation de la lumière solaire naturelle pendant la période estivale ; cette approche est cependant rejetée par ses détracteurs. Cette mesure est principalement utilisée dans les régions tempérées, où les variations saisonnières de luminosité rendent la mesure pertinente. Pour l'Europe (sauf Islande) la période s'étend par décret du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre. Chaque pays est libre de choisir comme heure d'hiver une heure calée sur le méridien de son fuseau horaire comme la Grande-Bretagne ou le Por tugal ou de la décaler d'une heure comme la France. Pour l'Amérique du Nord, et à partir de 2007, cette période estivale débute dans la nuit du deuxième dimanche de mars, tandis que le retour à l'heure normale se fait le premier dimanche de novembre. (Note du mois d'octobre 2006 : après l'adoption de l'”Energy Policy Act of 2005”, à partir de 2007, les États-Unis et le Canada basculent entre les heures d'été et les heures d'hiver de la façon suivante : le passage à l'heure d'été se fait le deuxième dimanche de mars alors que le retour se fait le premier dimanche de novembre. Il faudra s'attendre à ce que d'autres pays changent aussi leurs dates de passage pour s'aligner sur l'Amérique du Nord.) Lors du passage à l'heure d'été, à 1 heure en temps universel coordonné, soit à 2 heures du matin en heure européenne d'hiver (1 heure en GrandeBretagne et au Por tugal, 3 heures en Europe de l'Est), les montres sont avancées de soixante minutes, de sorte qu'il est couramment dit qu'“une heure de sommeil est perdue”. Lors du passage à l'heure d'hiver, à 1 heure en temps universel, soit à 3 heures du matin en heure européenne d'été (2 heures en Grande-Bretagne et au Portugal, 4 heures en Europe de l'Est), les montres sont retardées de soixante minutes, et “une heure de sommeil est gagnée”.
dard Time, en avance d'une heure sur l'heure du méridien de Greenwich. L'idée est reprise par l'Irlande et l'Italie, ainsi que par la plupart des pays européens après la guerre. En Allemagne, entre 1947 et 1949, on instaure même un Hochsommerzeit où les montres étaient décalées d'une deuxième heure entre le 11 mai et le 29 juin. En France, l'heure d'été a été proposée par le député bas-alpin André Honnorat puis instituée en juin 1916 (loi votée en avril 1916) et abandonnée en 1946 avec une cer taine confusion entre zone libre et occupée pendant l'Occupation (la zone occupée étant à l'heure allemande). C'est le 28 mars 1976, suite au choc pétrolier de 1973, que l'on a rétabli l'heure d'été : l’objectif était d'effectuer des économies d'énergie en réduisant les besoins d'éclairage en soirée. Le passage à l'heure d'été se fait le dernier dimanche de mars à 2h du matin. Jusqu'en 1995, le retour à l'heure d'hiver se faisait le dernier dimanche de septembre à 3h, mais, depuis 1996, il s'effectue le dernier dimanche d'octobre à la même heure (ce qui induit un déséquilibre au profit de l'automne - voir plus loin). Le changement d'heure estival a été introduit dans l'ensemble des pays de l'Union européenne au début des années 1980. Pour faciliter les transports, les communications et les échanges au sein de l'UE, il a été décidé d'harmoniser les dates de changement d'heure en 1998, par la directive 2000/84/CE du Parlement européen et du Conseil.
Pensez au double vitrage pour réduire votre facture d’énergie !
Histoire En avril 1784, Benjamin Franklin évoque pour la première fois dans le quotidien français Le Journal de Paris la possibilité de décaler les horaires afin d'économiser l'énergie. L'idée reste cependant sans suite et n’est reprise qu'à partir de 1907 par le Britannique William Willet qui démarre une campagne contre “le gaspillage de la lumière”. L'Allemagne est la première à instaurer ce changement d'heure le 30 avril 1916 et est rapidement suivie par les anglais le 21 mai 1916 : le Parlement met en place le British Stan-
Page 19 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service NOUVEAU en PuisayeForterre
Un peu d’Histoire de l’Yonne…
Dans le cadre de son développement sur le département de l’Yonne, la société A2J, éditrice du magazine gratuit “Le Criquet Magazine de l’Auxerrois et de la Puisaye-For terre” depuis 2005, recherche sur la région de Sens, de Joigny et de Migennes, un(e) commercial(e) expérimenté(e) possédant une bonne culture générale et une bonne présentation pour créer, gérer, fidéliser et développer un magazine gratuit. Elle ou il, sera le véritable patron sur son territoire et aura une parfaite connaissance du secteur proposé que ce soit dans le domaine de la presse, de la publicité, de la communication ou de la vente d’espaces publicitaires. Un relationnel important est demandé dans ce métier. Le statut proposé est celui d’indépendant (agent commercial). La rémunération est attractive et évolutive (de 45000 euros par an à plus de 74000 euros par an) pour un élément de valeur. Un véhicule, un téléphone fixe et/ou portable, un appareil photo numérique sont indispensables. Des connaissances informatiques sont également requises. Le marché est por teur, dans la mesure où le magazine représente, aujourd’hui, aux yeux de nos lecteurs et de nos partenaires un produit de qualité et de notoriété. Adressez CV avec photo et lettre manuscrite de motivation à : Société A2J - 12, Ville Perdue – 89130 LEUGNY ou téléphoner au 06 08 23 47 95 pour prendre rendez-vous. Confidentialité et discrétion garanties.
BECKER Frères - DIRECT D’USINE • Tôles de couverture et de bardage • Tôles imitation tuile • Tôles isolantes • Barrières - Rateliers - Glissières • Grillage • Cuves • Remorques • Abris et garages en kit
Tuile ou tôle ?
Tôle ou tuile ?
L'histoire de l'Yonne est celle d'un département créé à la Révolution française, le 4 mars 1790 et dont le territoire recouvrait une partie des provinces de Bourgogne, de Champagne, de l'Orléanais et de l'Île-de-France. Le territoire actuel du département a été occupé par les hommes dès le paléolithique comme en atteste les vestiges préhistoriques d'Arcy-sur-Cure. Antiquité De l’époque celte, les habitants du dépar tement de l’Yonne ont gardé leur nom d’Icaunais provenant du nom de la rivière divinisée (icauna en latin). À l’époque gallo-romaine, le territoire de l'actuel département était occupé par le peuple Senones. La ville la plus impor tante était Sens (Agedincum) qui devint, après la conquête romaine, la capitale de la province de la "quatrième Lyonnaise". Au début du IVe siècle, entre 408 et 410, les Burgondes s'attaquent aux romains et conquièrent le territoire. Avec l’expansion du christianisme qui gagna alors les différents “pays” (pagus en latin) de l'Yonne, la province devint une métropole ecclésiastique et Sens fut le siège d'un archevêché dont dépendaient les diocèses de Chartres, d'Auxerre, de Meaux, de Paris, d'Orléans, de Nevers et de Troyes que desservait la voie Agrippa. Moyen Âge A la fin de l'antiquité et au début du Moyen Âge, les Francs évincent les burgondes. En 558, Clotaire parvient à réunir la Bourgogne aux territoires hérités de son père Clovis. A sa mor t, en 561, l'ensemble des territoires est divisés entre ses fils et c'est Gontran qui hérite du royaume de Bourgogne. Après les mérovingiens, l'empire carolingien régna sur le territoire de Bourgogne. Mais, il ne survécut pas à son fondateur. Les luttes intestines entre ses fils et héritiers se déroulèrent même sur le sol icaunais. La bataille de Fontenoy-en-Puisaye, le 25 juin 841, est sans doute l’une des causes du traité de Verdun (843) qui scella le partage de l’Empire carolingien. Au Moyen Âge, le département fut un haut lieu de la chrétienté : l’influence des grandes abbayes, que ce soit celle de Saint-Germain à Auxerre au temps de Charles-le-Chauve et de ses successeurs, ou plus tard celle de l’abbaye Cistercienne de Pontigny, fille de Citeaux aux XIVe et XVe siècles eut des conséquences catastrophiques : déser tification des campagnes, mortalité importante…
66, Route de St-Amand - 58310 ARQUIAN - Tél. 03 86 39 70 94
Ils utilisent le bois densifié… M. Nicolas BOUSSEREAU, jeune charpentier de la Puisaye, travaille le bois depuis son apprentissage chez les compagnons. “Pour mon chauffage, j’ai opté pour le bois densifié que me fournit la société ATHENA. Mon métier me tenant à l’extérieur, je suis content de retrouver la maison chaude après mes journées de travail. Le système automatique de combustion, nous permet de nous absenter, sans extinction du feu. C’est pratique, peu salissant, peu encombrant et c’est une énergie non polluante. La société ATHENA nous a proposé un granulé adapté à notre type de poêle.”
Mars 2008 - Page 20
Artisanat - Commerce - Service Accidents de voyage
UNIQUE
dans l’Yonne !
par Jean Bernot • FEU : En forêt - fuyez dans le sens du vent jusqu'à déboucher sur une clairière, une rivière. Si le feu vous talonne, mettez-vous à l'eau ou protégez-vous derrière un rocher, un mur. • RÉSIDENCE (en forêt) : réunissez-vous dans une pièce. Fermez portes et fenêtres, aspergez les d'eau, placez contre le bas des portes des serpillières mouillées. Bouchez les aérations. Souvenez-vous que l'incendie de forêt progresse à la vitesse moyenne de 20 à 50 mètres à la minute. Source : les sapeurs-pompiers.
La foudre Rare - 40 morts par an en France. Choisir de préférence un bâtiment métallique pour s'abriter ou avec paratonnerre. Sinon s'agenouiller à terre, les deux genoux joints en plaçant les mains sur les genoux et en se penchant en avant. Massage cardiaque, bouche à bouche ou bouche à nez en cas d'accident, c'est ce que vous recommande Nathalie SZAPIRO dans la revue Avantages n°83. Abritez-vous dans un bâtiment en dur mais ne restez pas sous un porche, un auvent car seuls les bâtiments avec une structure conductrice (béton armé, paratonnerre) permettant d'évacuer la foudre vers le sol, assurent une bonne sécurité.
• A L'EXTERIEUR : si vous êtes à découvert et que l'espace entre l'éclair et le tonnerre n'est plus que de 3 secondes il y a danger. Eloignez-vous des lignes électriques, des mats d'antennes, des clôtures métalliques, des rails. Cessez de monter à cheval, de faire du vélocipède, de conduire un tracteur... En plaine ne restez pas sous un arbre car plus il est haut et plus il y a péril.
Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine
• A LA MAISON : peu de risques sauf pour l'appareillage électrique. Mieux vaut débrancher les appareils sensibles du secteur en écar tant bien les prolongateurs des prises pour éviter un pont intempestif. Débrancher l'antenne de votre téléviseur.
Proposition commerciale Nous recherchons des partenaires motivés pour éditer sur leur secteur notre magazine. Nous sommes très attachés à créer une solide relation de partenariat afin de vous donner de réels moyens de réussite. Assistance technique, commerciale, exclusivité, suivi personnalisé. Investissement modeste et rentabilité confortable. Contactez : Pierre LECHAT 25, rue du Noyer - ZI Sud-Est 35000 RENNES - 06 10 63 64 55
• EN FORET : il y a peu de chance que la foudre tombe sur l'arbre sous lequel vous vous abritez. Toutefois, par précaution, préférez un feuillu à un résineux et si c'est le cas, l'épicéa au sapin. • EN MONTAGNE : descendez de 100 mètres maximum en dessous des arêtes des sommets. De façon générale, méfiez-vous des édifices non protégés comme les granges ou les chapelles. Si votre voiture n'est pas loin, réfugiez-vous-y c'est une bonne protection et ce grâce à l'effet de cage de Faraday. • MILIEU DÉGAGÉ : en plaine, aucun abri immédiat - adoptez la meilleure position pour vous protéger de l'orage, faites-vous le plus petit possible. La position pieds joints et accroupie adoptée par les montagnards est la mieux adaptée. Ne vous allongez pas et écartez-vous les uns des autres. L'isolation au sol sera améliorée en se plaçant sur des vêtements d'une épaisseur de 10 cm. L'eau est un élément conducteur, donc attention aux objets mouillés (sources : pompiers, guides de montagne, E.D.F.). • GUE : au Honduras, peu après le passage de la frontière du Guatemala, mon autocar a traversé un gué sans problème par ticulier. Par contre une voyageuse me racontait le passage de son autocar à un endroit où ce qui n'était qu'un paisible ruisseau le matin s'est transformé soudain en une rivière. Il était temps que les roues avant prennent pied, si j'ose m'exprimer ainsi, sur la rive opposée car l'arrière de l'autocar malgré son poids considérable à dériver ! Ceci pour vous inviter à choisir une valise étanche car la soute à bagages a été envahie par l'eau et à l'arrivée à l'hôtel, chacun est allé à la buanderie, pour y faire sécher son linge. Pour limiter les dégâts prenez donc soin d'emballer soigneusement vos livres et appareils photographiques, on n'est jamais trop prudent. • INTOXICATION : vous êtes gourmand et ce coquillage dégusté vous tente - attention, surtout dans les pays exotiques où les contrôles sanitaires ne sont pas aussi rigoureux qu'en France. Eviter absolument la proximité d'un port, zone industrielle, embouchure d'une rivière. Le temps de manifestation de l'intoxication est long, environ 48 heures. Troubles digestifs, nausées, vomissements, douleurs abdominales, diarrhées, ou même vertiges ou malaises. Après une si longue digestion, vomir ou boire du lait est inutile, consulter un médecin (source de Nathalie SZAPIRO, Avantage n°83).
Page 21 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service Qu’est-ce que AJ Services 89 ? par Jérôme Attiave L’entreprise AJ SERVICES 89 est une entreprise qui vise à permettre à cer tains de retrouver une liber té, des loisirs, car ils sont débordés par les travaux domestiques. Pour d’autres, cette entreprise représente un lien solide entre la vie à domicile parfois très difficile quand on est seul. En effet des services tels qu’entretien d’espaces verts, le petit bricolage, l’entretien de la maison, les courses… sont des actes simples mais qui deviennent de réelles corvées au quotidien. Ainsi AJ SERVICES 89 vous propose de vous aider à les effectuer pour vous rendre la vie plus facile. De plus AJ SERVICES 89 est une entreprise de ser vices aux personnes, agréée par l’Etat n° 2007-1-89-09, vous permettant de bénéficier d’une réduction de 50% d’impôt sur le montant total facturé. L’entreprise dispose d’un personnel qualifié et compétent, d’inter venants proches de votre domicile. Et également aucune formalité administrative ne vous sera nécessaire et une seule facture des prestations sera établie en fin de mois. Enfin nous nous engageons à respecter votre vie privée et son environnement.
Un peu d’Histoire de l’Yonne (suite)… La Renaissance La Rennaissance est marquée par les croisades. Vézelay accueilli Saint Bernard qui, en 1146, y prêcha la deuxième croisade. C'est également dans cette ville que Philippe Auguste et Richard Coeur de Lion qui s'y retrouvèrent pour partir lors de la troisième croisade. La ville de Pontigny vit arriver des prélats anglais luttant contre la monarchie comme Thomas Becket, qui résida dans la ville de 1164 à 1166, Étienne Langton, de 1208 à 1213 ou Saint Edme, qui y fut enterré en 1240. Incarnée à Auxerre par l’évêque Jacques Amyot, la Renaissance apparut comme un renouveau avec la construction de châ-
Le signe majestueux Huile sur toile de 1986 - Collection particulière
Encore une ancienne toile (plus de 20 ans) que je souhaitais vous faire connaitre. Entre figuratif et non figuratif, j'avais privilégié la composition dans la réalisation de ce tableau.
Denis Allard Les Grands Nains - TOUCY - 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier - Ouvert toute l'année Visite sur rendez-vous
teaux (château d'Ancy-le-Franc, château de Tanlay, château de Saint-Fargeau, château de Maulnes) et l'embellissement des églises, comme le choeur de la cathédrale d'Auxerre. Toutefois, les guerres de religion entre protestants et catholiques amenèrent aussi leur cortège de ruines et de pillages. La monarchie absolue Elle favorisa le développement du commerce, notamment par voies d’eau. Déjà universellement estimé, le vin d’Auxerre était conduit par bateaux jusqu’à Paris et de là envoyé dans les Flandres, en Prusse et même en Pologne. Le flottage du bois permettait à des trains de bois du Mor van d’arriver jusqu’à la capitale. Colber t, marquis de Seignelay, y implanta des manufactures. Pleins d’espoir dans la Révolution naissante, les habitants des pays de l’Yonne connurent la grande peur de l’été 1789. Le Dépar tement de l’Yonne nouvellement créé en 1790 est l’un des plus beaux du royaume selon Bureaux de Pusy, était formé d’éléments de plusieurs généralités et son homogénéité était assurée par la rivière qui le traverse de part en part et qui lui a donné son nom.
Rallye cyclotouriste à Gurgy le samedi 8 mars Un après-midi de spor t et de convivialité à Gurgy. Le 8 mars 2008, l’Union Cycliste Gurgy Appoigny organise un rallye cyclotouriste. Plusieurs distances sont proposées aux participants. Le club espère battre le record de 326 participants établi en 2007.
GARAGE J.C LEGOFF Vente véhicules neufs et occasions Motocultures - Voiturettes Réparations toutes marques Entretien et réparation climatisation DIAGNOSTIC ET RÉPARATION MULTIPLEXAGE
89520 LAINSECQ - Tél. 03 86 74 72 76 Mars 2008 - Page 22
Dépar t de la salle des spor ts de Gurgy, Rue de l’Ile Chamond : • 75 km cyclotourisme, en allure libre départ entre 13h30 et 14h • 50 km cyclotourisme, en allure libre départ entre 14h et 14h30 • 25 km cyclotourisme, allure contrôlée départ 15h30 Pour compléter cet après-midi de spor t l’Union Cycliste Gurgy Appoigny propose également : une sor tie VTT d’environ 22km à allure libre avec départ à 15h ; une marche de 12 km est organisée, départ à 14h30. Ce rallye cyclotouriste compte pour le challenge “Jean Pierre Dabet”. La prochaine épreuve aura lieu le samedi 7 juin à Appoigny. Venez nombreux ! Pour tout renseignement contacter Michel Pannetier au 03 86 53 20 63 ou au 06 87 05 83 85.
Immobilier - ADIL89
PS 329 : PROCHE COURSON LES CARRIÈRES MAISON ANCIENNE : ENTRÉE, CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR AVEC CHEMINÉE-INSERT, PALIER, 3 CHAMBRES, S.D.B. S.D.E. W.C. GRANGE DE 60 M2 AU SOL. TERRAIN DE 400 M2 CLOS ARBORÉ. À VISITER ! PRIX : 125.000 euros (819.946 frs)
PS 333 : PROCHE COURSON LES CARRIÈRES LONGÈRE : ENTRÉE, CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR 40 M2, 3 CHAMBRES, SDB + DOUCHE, 2 WC, MEZZANINE 53 M2. GRAND GRENIER AMEN. GARAGE. CAVE VOÛTÉE. GRANGE. TERRAIN 1.307 M2 CLOS ARBORÉ. PRIX : 182.000 euros (1.193.842 frs)
PS 330 : PROCHE COURSON LES CARRIÈRES ANCIENNE GRANGE RÉNOVÉE DE 111 M2 AU SOL, ÉTAT NEUF : CUISINE ÉQUIPÉE OUVERTE SUR SALLE À MANGER DE 32 M2, SÉJOUR 35 M2 AVEC CHEM-INS, CELLIER, 1 CHAMBRE, S.D.E, S.D.B + DOUCHE, 2 W.C. GREN AMEN / ENSEMBLE. PREAU. GARAGE. CAVE V. TERRAIN DE 1.000 M2. AU CALME ! PRIX : 160.000 euros (1.049.531 frs)
PS 277 : 15 MN DE COURSON LES CARRIÈRES ANCIEN CORPS DE FERME DE 300 M2 HABITABLES : GRANDE CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR 60 M2 AVEC CHEMINÉE EN PIERRES, 4 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GREN AMEN. NOMBREUSES DÉPENDANCES. GARAGE. 2 CAVES V. HANGAR 300 M2. TERRAIN 3.369 M2 ARBORÉ. COUP DE COEUR ASSURÉ ! PRIX : 268.000 euros (1.757.964 frs)
EXCLUSIVITÉ PS 311 : 10 MN DE VINCELLES - SUPERBE VUE SUR CAMPAGNE A VENDRE SUR TERRAIN À BATIR CLOS ET ARBORÉ DE 2.114 M2 , 2 MOBILHOMES DONT 1 NEUF (CUISINE AMÉRICAINE ÉQUIPÉE / SÉJOUR, 3 CHAMBRES, S.D.B ÉQUIPÉE, W.C. CLIM+VMC+ CHAUFFAGE. GRANDE TERRASSE) + 2 CHALETS ( DONT 1 AVEC CHAMBRE D'AMIS, S.D.E. W.C) + GARAGE INDÉPENDANT POUR 2 VOITURES AVEC GRENIER ET VERGER INDÉPENDANT DE 4.500 M2. IDÉAL SECONDAIRE, À VISITER ! PRIX : 195.000 EUROS (1.279.116 FRS)
Le Guide du Droit au Logement par L'ADIL de l'Yonne, avec le soutien de l'Etat (DDE et DDASS), du Conseil Général et du CIL de l'Yonne et le concours rédactionnel de la Caisse d'Allocations Familiales et de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de l'Yonne
Pourquoi un guide du droit au logement Dans son article premier, la loi du 31 mai 1990, dite loi "Besson" consacre le droit au logement : "toute personne ou famille éprouvant des difficultés particulières (…) a droit à une aide de la collectivité pour accéder à un logement décent et indépendant, ou s'y maintenir". Afin de mettre en oeuvre ce principe et trouver des solutions au problème de logement des ménages fragilisés, la loi a créé un dispositif partenarial : le Plan Départemental d'Action pour le Logement des Personnes Défavorisées destiné à définir les objectifs et coordonner les moyens permettant de développer les actions en faveur du logement. Un cadre législatif en faveur du logement des personnes défavorisées L'affirmation du principe du droit au logement n'est que l'aboutissement d'une volonté des pouvoirs publics d'inter venir en faveur des ménages défavorisés : en 1988 a été instauré le RMI, en 1989 la loi Neïertz a créé les Commissions de Surendettement. Après la loi de 1994 sur l'habitat, la loi du 29 juillet 1998 relative à la lutte contre les exclusions est logiquement venue renforcer la protection des locataires et des accédants à la propriété en cas de difficultés de paiement (modification des procédures de résiliation de bail, du surendettement, de l'expulsion), pour éradiquer l'insalubrité des logements et réduire la précarité dans l'habitat. Dans ce but, elle a précisé le rôle des acteurs sociaux et des pouvoirs publics et renforcé le cadre et les conditions du Plan Départemental d'Action pour le Logement des Personnes Défavorisées.
PS 334 : SECTEUR COURSON LES CARRIÈRES LONGÈRE DE 165 M2 : CUISINE AMÉRICAINE, SÉJOUR 30 M2 AVEC CHEMINÉE-INSERT, SALON 30 M2, PALIER, MEZZANINE, 4 CHAMBRES, 2 S.D.B, 2 W.C. GRENIER AMEN. DÉPENDANCES. GARAGE. CAVE VOÛTÉE. TERRAIN 1.842 M2 CLOS ARBORÉ. PRIX : 219.000 euros (1.436.546 frs)
PS 326 : COURSON LES CARRIÈRES MAISON ANCIENNE DE 95 M2 HABITABLES, EN PARFAIT ÉTAT : CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR AVEC CHEMINÉE-INSERT, PALIER, 4 CHAMBRES, SDE, WC. GARAGE. 2 CAVES VOÛTÉES. DÉPENDANCES. GRANDE COUR. À VISITER RAPIDEMENT ! PRIX : 128.000 euros (839.625 frs)
individuels ou collectifs par extension du domaine de compétence de la Commission Dépar tementale de Conciliation. Elle inter vient également dans le domaine de la copropriété (interdiction de mettre certains immeubles dangereux en copropriété ; renforcement des aides financières aux copropriétés en difficulté et élargissement des plans de sauvegarde des copropriétés dégradées). Un dispositif local opérationnel : le plan départemental d’action pour le logement des personnes défavorisées Dans le contexte lié à la loi du 29 juillet 1998 relative à la lutte contre les exclusions, l’Etat et le Conseil Général se sont engagés, au début de l’année 2000, dans un programme en faveur de l’accès au logement des publics en difficultés. L’année 2000 a ainsi été consacrée à l’organisation d’une large consultation de tous les acteurs départementaux participant ou portant intérêt à ce sujet, sous l’autorité d’un comité de pilotage composé de représentants des ser vices déconcentrés de l’Etat, de collectivités locales et des principaux partenaires associatifs ou institutionnels oeuvrant dans ce domaine. L’objectif de cette programmation, issue des réflexions et échanges des divers groupes de travail constitués, et synthétisée dans un document intitulé Plan Départemental d’Action pour le Logement des Personnes Défavorisées, était d’ajuster, au plus près des besoins de la population concernée, les dispositifs déjà existants dans le département et de mettre en oeuvre, parallèlement, de nouvelles orientations. La réalisation de ce Guide du Droit au Logement était une des actions inscrites dans ce plan : à travers un recueil exhaustif des différentes informations existant jusqu’alors de façon éparse, il participe à la clarification de
De plus, la loi Solidarité et Renouvellement Urbains (SRU) du 13 décembre 2000 a parachevé la notion de droit au logement en définissant le logement décent : elle modifie le Code Civil et la réglementation d’ordre public sur les logements, en obligeant le bailleur à délivrer au locataire un logement ne laissant pas apparaître de risques manifestes pouvant por ter atteinte à la sécurité physique ou à la santé de ses occupants, et doté d’éléments le rendant conforme à l’usage d’habitation. Ces dispositions s’appliquent à la fois aux locaux meublés, aux logements-foyers, aux logements de fonction et aux locations consenties à des travailleurs saisonniers. Le législateur a ainsi étendu la notion de logement décent à la majeure partie du secteur locatif, en prévoyant notamment des sanctions pour le bailleur qui ne se conformerait pas à cette obligation. En outre, cette loi favorise le règlement amiable des conflits locatifs locaux,
Page 23 - Mars 2008
Fenêtres - Portes - Volets - Stores - Portails - Clôtures Terrasses - Abris - Appentis - Auvents - Balustrades Automatismes volets et portail - Rambardes piscine et balcon
Il y a toujours une solution
SUR MESURE
PVC - BOIS - ALU - INOX -FER Portes et fenêtres cintrées
Appentis
Volets roulants grandes tailles
Portails et clôtures
Abris sur mesure
Protections Piscines
Portes d’entrées PVC
Couverture terrasse
Fenêtre rénovation
Portails Alu
. Concessionnai re Auto-Porte
Le savoir faire
Stores motorisés
6x4 Stores grande longueur
, le professionnalisme , la qualité des produits : alu, bois, pvc… Ce sont nos clients qui en parlent le mieux ! Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5km de Châtillon-Coligny direction Aillant s/ Milleron) Tél. 02 38 97 10 40 - http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@wanadoo.fr
LE CONFORT… POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRIX !
Immobilier - ADIL89 la notion de « parcours résidentiel », et met à disposition des professionnels de l’action sociale, des élus et de leurs ser vices, des responsables d’associations, des spécialistes du logement public ou privé, toutes les informations nécéssaires à une orientation rapide et adaptée des publics en difficultés (NB : à vocation généraliste, ce guide ne traite toutefois pas précisément de l’hébergement des personnes âgées ou handicapées, pour lesquelles il existe des dispositifs spécifiques).
La recherche d'un toit • Le 115 C’est un numéro d’appel gratuit, instauré par la loi de lutte contre les exclusions du 29 juillet 1998 (ar t 157), valable sur tout le territoire français mais qui renseigne sur les possibilités d’hébergement du dépar tement d’appel. Accessible 24h sur 24, 7 jours sur 7, il est financé par la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociale (DDASS) et géré dans l’Yonne par la Croix Rouge Française, par l’intermédiaire de son Ser vice d’Accueil et d’Orientation. Il a pour mission de proposer à toute personne sans hébergement une réponse adaptée et personnalisée, de l’informer et de l’orienter vers l’établissement ou le service dans lequel le ménage peut être accueilli, et d’organiser la mise en oeuvre de cette réponse, notamment avec le concours des services publics. Les référents sociaux, après évaluation de la situation avec l’usager, peuvent également solliciter le 115 pour obtenir une solution en matière d’hébergement d’urgence. Le 115 est informé au jour le jour des places disponibles dans chaque structure par ticipant au dispositif d’hébergement d’urgence (notamment Centres d’Hébergement et de Réinser tion sociale (CHRS), Centre Maternel, Logements avec Allocation de Logement Temporaire (ALT), foyers d’hébergement…). Pour réaliser ses missions, il dispose par ailleurs d’outils qui lui sont propres : délivrance de bons de transport, prise en charge de nuits d’hôtel à titre subsidiaire et transitoire pour une cour te durée en attendant un rendez-vous avec le service social concerné. • L'hébergement d'urgence — Les Centres d'Hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) Leur mission première est d’accueillir, d’orienter et/ou d’héberger en urgence toute personne se trouvant sans hébergement. Ils ont également pour fonction l’accueil, pour une durée qui ne peut en principe dépasser 6 mois, de public en grande précarité qui a non seulement besoin d’un hébergement mais aussi d’un accompagnement social global intense, pour acquérir une autonomie et se réinsérer dans la société.
53, rue du Pont 89000 AUXERRE www.alain-immo.com
Tél : 03.86.51.16.47 Portable : 06.99.40.16.47 contact@alain-immo.com
AGENCE
IMMOBILIÈRE
Ref V278 : Très proche AUXERRE, direction Est. Belle et très lumineuse villa d'architecte sur terrain clos et arboré de 4300 m2. Entrée, cuisine aménagée et équipée, séjour-salon, 4 chambres, bureau, dressing, salle de bains, wc. Sous-sol total. Dépendances. Piscine. Garage 2 voitures. A DECOUVRIR TRES VITE ! Prix : 390.000€ FAI
Ref V277 : Secteur PUISAYE. Authentique maison ancienne restaurée de 100 m2 habitables environ sur son terrain de 8000 m2. Cuisine, séjour-salon, 2 chambres, salle d'eau, wc. Grenier aménageable. Dépendances. Secteur calme. Prix : 270.000€ FAI
Ref V276 : Secteur Puisaye, proche ST FARGEAU. Comment résister au charme de cette vaste propriété et de ses 10 ha de prairies, de bois, son superbe étang (5 ha à lui seul) ? Composée de deux maisons d'habitation restaurées à l'authentique possédant chacune des greniers aménageables, et d'une dépendance, elle saura vous conquérir par son environnement de choix. Idéal pour amoureux de calme et de nature, ou pour gîte ou chambres d'hôtes. A DECOUVRIR ! Prix : 700.000€ FAI Ref V294 : EN EXCLUSIVITE, à AUXERRE, centre-ville. Bel appartement d'environ 65 m2 à rafraîchir. séjour-salon, cuisine américaine aménagée et équipée, 3 chambres dont 2 petites en duplex, salle de bains, wc. Placards. Chauffage électrique. Belle vue dégagée sur la cathédrale. A VISITER TRES RAPIDEMENT ! Prix : 120.000€ FAI Ref V293 : EN EXCLUSIVITE, à 10 mins au sud d'AUXERRE. Ancien presbytère restauré sur 7000 m2 dont environ 2000 m2 clos et arboré. RDC : Entrée, cuisine, salle à manger, bureau, grand salon cathédrale, chambre, salle d'eau, salle de bains, wc. Etage : 2 chambres, dressing, wc, grenier en partie aménageable. Annexe, bûcher, caveau. Chauffage gaz de ville. A DECOUVRIR TRES VITE ! Prix : 315.000€ FAI Ref V288 : A AUXERRE, très proche centre-ville. Robuste pavillon de 140 m2 habitables sur sous-sol et 387 m2 de jardin clos. Entrée, cuisine aménagée et équipée, grand séjour-salon avec cheminée-insert, 3 chambres, pièce palière, salle de bains, salle d'eau, wc. Sous-sol avec garage, atelier, cuisine d'été. Portail automatisé. Chauffage fuel et insert. Proche commerces et commodités (à pieds). A DECOUVRIR AU PLUS VITE ! Prix : 282.000€ FAI Ref V279 : AUXERRE, centre-ville intra muros. Belle et vaste maison de ville offrant 300 m2 de surface habitables. Entrée, cuisine aménagée et équipée, coin-repas sous véranda, grand salon, 3 chambres, bureaux, boudoir, salles de bains, salles d'eau, wc. Confortable et lumineuse. Belles prestations. Petite cour intérieure sans vis-àvis. Garage. Cave. Chauffage gaz de ville. Prix : 605.000€ FAI
2SAP : une entreprise familiale à votre service Les CHRS sont financés par la DDASS. La personne a le statut d’hébergée ; elle est nourrie, logée et bénéficie d’une prise en charge sociale globale ; elle règle une participation financière calculée en fonction de ses revenus.
— Le centre maternel Le centre maternel est un foyer d’hébergement spécialisé, éventuellement en urgence, destiné aux femmes seules, enceintes ou avec des enfants de moins de trois ans (suite notamment à des ruptures ou des violences conjugales, des ruptures familiales,…).
2S.A.P Le TERRASSEMENT et les espaces verts
Il est financé par le Conseil Général pour le public originaire du dépar tement. La personne a le statut d’hébergée ; elle est nourrie, logée et bénéficie d’une prise en charge sociale globale. Elle règle une par ticipation financière calculée en fonction de ses revenus. Vous pouvez retrouver le guide complet du logement sur le site internet de l’ADIL de l’Yonne à l’adresse suivante : www.adil.org/89
ADIL89 CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT DE L’YONNE 58 boulevard Vauban - 89000 AUXERRE Tél 03.86.72.16.16 - Fax 03.86.72.16.17 Site : www.adil.org/89 e-mail : adilyonne@wanadoo.fr
Toujours présents pour tous vos travaux de terrassement, assainissement et espaces verts. N'hésitez pas à nous contacter au : 03 86 73 01 16 Page 25 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service CST 89 16 rue Athanase Clouzard 89100 Saint-Clément Tél : 03.86.64.76.76 Email : cst89@ifrance.fr Web : www.cst89.com Récemment installé à Saint Clément, Laurent De Vrieze, fort de ses six ans d’expérience dans la restauration du cuir, remet à neuf, avec sa femme, vos canapés, fauteuils, chaises et vêtements. Ils travaillent le skaï et le tissu, mais sont surtout spécialisés dans le cuir. Ils pigmentent les cuirs dont la couleur est passée, réparent les micro-craquelures ou les accrocs, changent les panneaux trop usés pour les remplacer par de la vachette pleine fleur, en respectant les coutures d’origine. Ils vont jusqu’à démonter entièrement un salon pour refaire le sanglage, changer les mousses affaissées ou réparer une armature cassée ! Une gamme complète de produits d’entretien est bien-sûr disponible à l’atelier ou sur les foires régionales auxquelles participent activement ces deux jeunes artisans. Votre salon est de qualité, mais l’usure avancée vous a contraint à le cacher sous une housse ? Confiez le leur, vous le retrouverez comme neuf. Ils se déplacent dans le 89, le 77, le 10, et le 45. Le devis est entièrement gratuit.
CPAM : les médicaments génériques et le tiers payant Si je refuse les génériques, je ne bénéficie plus du tiers payant en pharmacie ! A compter du 1er février 2008, le département de l'Yonne adopte le dispositif “tiers payant contre générique”. Les pharmaciens du dépar tement ne pourront plus pratiquer la dispense d’avance de frais aux patients qui n’accepteront pas les médicaments génériques. Cette mesure incitative, déjà testée dans 22 dépar tements, a pour but de faire progresser le taux de génériques dans notre département.
que à la totalité de l'ordonnance sur la part obligatoire et complémentaire. • Tous les assurés sont concernés, y compris les bénéficiaires de la CMU complémentaire. • Exceptions : Cette disposition ne s’applique pas si le pharmacien estime que la substitution peut poser un problème en terme de qualité des soins pour le patient, dans le cas où le prescripteur s’y oppose, ou lorsque le prix du médicament générique est supérieur ou égal à celui du médicament de marque. • Pour les assurés qui acceptent la substitution du médicament générique au médicament princeps, il n’y aura aucun changement : “En choisissant le générique, ils continuent de bénéficier du tiers payant”. Pour ceux qui refuseraient le médicament générique, la facilité de paiement que constitue le tiers payant sera refusée, le taux et le délai de remboursement demeurant inchangés. • L’application de cette mesure concerne l’ensemble des officines du département. Un dispositif testé et efficace Déjà mis en place dans 22 départements, le dispositif “tiers payant contre générique” a démontré son efficacité et son effet dissuasif. Plusieurs d’entre eux ont en effet vu leur taux de génériques augmenter de 10 points dans les trois mois suivant sa mise en application. Faites confiance à votre pharmacien ! Depuis 1999, votre pharmacien a un droit dit de “substitution” : même si le médecin n’a pas prescrit le nom du médicament générique, votre pharmacien peut remplacer le médicament de marque par son équivalent en générique. En acceptant le générique, chaque assuré se soigne et participe à la sauvegarde de notre système de santé, puisque les médicaments génériques sont aussi efficaces, aussi sûrs et environ 30% moins chers que les médicaments de marque ! Les pharmaciens et l’Assurance Maladie se mobilisent pour informer les patients et faire que chacun adopte un geste simple et citoyen. Mais ils restent confiants dans la capacité des assurés à accepter spontanément le générique, la nouvelle mesure “tiers payant contre générique” étant incitative.
L’ATELIER DE VERMENTON
A par tir du 1er février 2008, la dispense d’avance de frais en pharmacie (dite “tiers payant”), qui est une facilité de paiement, sera conditionnée à l’acceptation du générique par les assurés. Une mesure incitative à laquelle les par tenaires conventionnels (pharmaciens libéraux et Caisses d’Assurance Maladie) avaient décidé d’avoir recours dès fin 2006 lors de la préparation de la loi de financement 2007 de la Sécurité sociale (ar ticle L 162-16-7). Une décision qui fait suite au Comité d’alerte de juin Le taux national de délivrance des médicaments génériques a été évalué en juin dernier lors du comité d’aler te de l’Assurance Maladie. Son taux atteignait 73,7 % au 30 juin 2007. A la suite de cette procédure d’alerte, les partenaires conventionnels ont décidé de relever l’objectif de délivrance des génériques pour la fin de l’année (soit un objectif de 81%), afin de contenir la croissance des dépenses de médicaments, Tous les dépar tements (32 au total) dont le taux n’atteignait pas 73% au 30 juin sont concernés par la mise en oeuvre du dispositif “tiers payant contre générique”. La situation dans l'Yonne Au 30 septembre, l'Yonne était le département le mieux placé de la région ! Le taux de délivrance des génériques était proche de 75% loin devant la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire. Or, le nouvel objectif pour fin 2007 était de 81% (et 80% pour les départements voisins) (Source : Urcam Bourgogne). Les dernières tendances à mi-novembre montrent une évolution positive mais encore insuffisante. Modalités pratiques à partir du 1er février 2008 • A compter du 1er février 2008, les pharmaciens ne pourront plus proposer la dispense d’avance de frais si le patient refuse la substitution d’un médicament de marque par son générique. • La suspension de l'avance de frais en cas de refus du générique s'appli-
Mars 2008 - Page 26
23 Avenue du Gén. de Gaulle - VERMENTON
Tél. : 06 85 38 55 38 ou 03 86 81 64 03 email : latelierdevermenton@orange.fr
LAVERIE AUTOMATIQUE 5 Rue de l'Hôtel de Ville - Vermenton OUVERT 7j/7 de h 7h à 21
MACHINES GROS VOLUMES
Pour les clients réguliers : un système de clé d'abonné donne droit à tarif réduit - RENSEIGNEZ- VOUS !
Tél. : 06 85 38 55 38 ou 03 86 81 64 03
Bien-être - Paramédical UN TEMPS POUR SE RESSOURCER ! BIEN-ÊTRE ET ÉQUILIBRE AU QUOTIDIEN. • Atelier “Gestion du stress” 8 séances de 1h15 à partir du 18 mars, tous les 15 jours. • Atelier “Confiance et estime de soi” 10 séances de 1h15 à partir du 2 avril, toutes les semaines. • Préparation aux examens, séance individuelle sur RDV
— Séances individuelles et groupes sur RDV —
Joëlle RIMBAULT - Sophrologie Renseignements et inscriptions au 03 86 41 37 16 ou majoem@wanadoo.fr
Le Signe du mois : Poissons (19 fév. - 20 mars) par Sylvie Paris
L’Audition Auxerroise et le Journée Nationale de l’Audition À l’occasion de la JNA du 13 mars 2008, nous vous offrons la possibilité de vous faire dépister gratuitement et sans rendez- vous du 1er au 31 mars 2008, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 18h à : AUDITION AUXERROISE, 66 avenue Haussmann AUXERRE - Tél : 03 58 43 00 00
Le dépistage Il est important de surveiller son audition afin d’être en mesure de réagir dès que la baisse des facultés auditives survient. Le dépistage est donc nécessaire pour détecter la per te d’audition qui est progressive et insidieuse. La gêne à la compréhension de la parole, en particulier dans le bruit, est un signal d’alerte qui doit amener à se faire dépister. L’âge de découverte d’un problème auditif influence considérablement le résultat obtenu avec des appareils auditifs. En effet, plus le problème est ancien, plus grande est la gêne pour comprendre la parole : la personne comprend “de travers”. Les sujets appareillés tôt s’adaptent mieux au maniement des appareils et à la perception des sons “oubliés”. Une étude a montré que 80 % des sujets appareillés à 60 ans portent leurs appareils auditifs en permanence contre seulement 14 % des sujets appareillés à 80 ans. C’est pourquoi il faut consulter un spécialiste dès le début de la soixantaine, puis régulièrement tous les ans.
Les conséquences La baisse auditive remet en cause l’ensemble des liens sociaux. Le malentendant se retire des conversations qu’il a peur de ne pouvoir par tager, perd confiance en lui et devient solitaire. Sentiment de culpabilité, état dépressif engendrent alors des crises dans la vie personnelle, familiale ou professionnelle.
Alzheimer et perte auditive Dans une étude qui vient d’être publiée dans la “Revue de gériatrie”, des chercheurs français, réunis dans le Groupe de Recherche Alzheimer Presbyacousie, démontrent qu’il existe sans conteste un lien entre la perte de l’ouïe et Alzheimer, pathologie qui touche 800 000 personnes en France et dont 72 % sont sourds. Les scientifiques ne peuvent pas encore dire si c’est la maladie qui cause la surdité ou l’inverse. Les prothèses ne guérissent ni la surdité ni Alzheimer, mais elles permettent de compenser la perte de l’ouïe et de continuer à faire fonctionner les neurones. “Lorsqu’on est sourd, la zone du cerveau concernée ne travaille plus. C’est la raison pour laquelle tout le monde devrait s’appareiller dès les premiers signes de perte de l’audition. C’est encore plus important chez les personnes qui ont une maladie du cerveau” conseille Laurent VERGNON, l’un des responsables du GRAP, médecin ORL. En France, 5 à 10 millions de personnes auraient besoin d’une aide auditive, mais seulement 750 000 sont équipées. Si l’hypothèse des chercheurs se confirme, les prothèses auditives entreraient dans l’arsenal thérapeutique contre la maladie. “Il se pourrait que ce soit le seul vraiment efficace” conclut Laurent VERGNON. L’appareillage est efficace contre l’évolution rapide d’Alzheimer, mais aussi contre des symptômes qui sont dus à la surdité : le repli sur soi, la dépression et certains troubles du comportement.
Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Vos correspondances et vos symboles : PlaSYLVIE PARIS nète maîtresse : Neptune • Pierres : Pierre 30, Grande-Rue de Lune • Métal : Platine, étain • Couleur : 89420 CUSSY-LES-FORGES Glauque • Fleurs : Nénuphar • Mots-Clés : Téléphone direct : imagination, sensibilité, désintéressé, naï- 08.92.23.05.19 (0,34 cts/min) veté, idéaliste, aimant, fidèle. VOYANCE - CONSEILS
ASTROLOGIE
Travail ou activité : Quelques contrariétés Vous reçoit sur RDV, par dans votre travail ou vos activités créeront téléphone ou courrier. des retards, mais surtout des désagréments Nombreuses références. dans les objectifs que vous deviez obtenir. www.voyance-tarots.com Votre nervosité vous trahira et vous aurez du www.espace-esoterique.com mal à reprendre le dessus. Essayez plutôt de relativiser la situation et vous trouverez ainsi plus facilement une solution rapide et efficace. Vous retrouverez votre bonne énergie vers le 10-15 Mars et le bout du tunnel ne sera pas loin, alors courage. Sentiment ou bien-être : Pour certains natifs vous aurez l’impression que des personnes vous délaissent ou ne vous apprécient pas beaucoup. Il est vrai que votre moral ne sera pas des meilleurs et ce sera peut-être la cause de ces tensions relationnelles. Y avez-vous pensé ? Un petit conseil, relevez la tête, souriez et vous verrez que la situation générale se débloquera. On fera à nouveau attention à vous et si vous êtes célibataire ou en mal d’amour, une nouvelle relation pointera son nez. Santé : Partagé entre nervosité et morosité, vous parviendrez à redresser la barre et à retrouver votre gaieté. Pour certains quelques efforts seront à fournir, pour d’autres votre caractère naturel et jovial reprendra le dessus. Par ailleurs et en général, surveillez vos articulations et pensez doucement à vous étirer ou à vous échauffer dès le matin, votre corps le demande. Argent : Cer tains d’entre-vous seront tentés de vivre au jour le jour, en oubliant vos promesses d’organisation et de gestion. Certes, cela ira quelques temps, mais prudence car une dépense imprévue ou presque vous rappellera à l’ordre. Cela concernera probablement la maison. Passé ce désagrément, vous pourrez de nouveau souffler et retrouverez un cer tain rythme de croisière.
Page 27 - Mars 2008
Artisanat - Commerce - Service • Plomberie • Chauffage • Dépannage • Entretien
de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre
12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73
www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95
POMPE À CHALEUR VIESSMANN UN INSTALLATEUR 100 % SATISFAIT
SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X
Rien n’est mieux pour présenter un nouveau produit à ses clients que de l’essayer soi même. Installateur Viessmann depuis quelques années déjà et possédant une installation de chauffage au fioul avec chaudière basse température Viessmann, je souhaitais coupler à mon installation une pompe à chaleur air eau afin de réduire ma consommation de fioul et profiter au maximum de mon tarif électrique EDF EJP*. Grâce à ma pompe à chaleur Viessmann Vitocal A 350AWI de 14 Kw et à mon ballon de stockage de 750 litres, ma chaudière fioul n'a assuré la relève que pendant les vingt deux jours de tarification EJP.
Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 18.000 exemplaires
Un choix 100% gagnant et 100% satisfaisant !
Pascal Gras
Pour vos installations de chauffage fioul, gaz, bois, pompes à chaleur, installations solaires, cuisines, salles de bains, contactez la société SFPG, une entreprise qualifiée à votre service. *EJP : Effacement Jours Prioritaires
10, chemin du Comte de Lacelle
89130 LALANDE
03 86 44 26 22
La reproduction des photos, publicités, des textescréés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.
Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :
jonathan.smolarski@gmail.com
Histoires naturelles de l’Yonne : la Nature s’expose… La sophrologie, une réponse au stress Des grands champs de cultures aux vallons couver ts de forêts, la vie sauvage prend de multiples formes dans notre département. Découvrez des por traits et captures d’instants volés aux plantes et à la faune qui nous entourent : chevreuils, sangliers, papillons, orchidées vous attendent. Dans le cadre de l’animation des sites Natura 2000, le Pays de Puisaye-Forterre et la Communauté des Communes entre Cure et Yonne vous invitent à découvrir plus de 70 photos et des maquettes qui vous emmèneront aux quatre coins du dépar tement. Ce sera l’occasion de prendre rendez-vous pour découvrir ces richesses à la belle saison : différents calendriers de sor ties seront à votre disposition pour vous permettre d’aller observer la faune et la flore de vos propres yeux. • Du Jeudi 20 Mars au Vendredi 28 Mars à l’Abbaye de Reigny. • Du Samedi 29 Mars au Dimanche 6 Avril à la Galerie du Vieux Toucy. • Du Mardi 8 Avril au Mercredi 30 avril à l’Office du Tourisme de Toucy. Deux conférences accompagneront ces images • le Jeudi 20 mars à l’Abbaye de Reigny à 19 heures : “Biodiversité : ce que nous apporte la Nature”. • le Mercredi 2 Avril à la salle des fêtes de Toucy, à 20 heures : “L’empreinte écologique de notre mode de vie”. Cédric Foutel - 06 26 81 30 06 - www.puisaye-forterre.com/expositions
Frédérick COURTINADE
par Frederick Courtinade - http://pagesperso-orange.fr/sophro.yonne Le stress est le mal du siècle. Nous le vivons tous, nous employons ce mot régulièrement, mais qu’est ce que le stress, à quoi sert-il, quelles peuvent être ses conséquences, comment la sophrologie peut vous aider à y faire face ? La racine latine est “stringere” qui signifie “serrer, resserrer”. Peut-être reconnaissez vous déjà un symptôme de base qui est le resserrement dans la poitrine, le noeud à l’estomac, la respiration qui se resserre… Au début du XXe siècle, le terme anglo-saxon “stress” est créé pour définir “la contrainte que les métaux peuvent suppor ter”. L’analogie avec l’homme pourrait correspondre à la contrainte que notre corps peut supporter avant de plier sous la pression et de se traduire en maux divers tels que des blocages à répétition, des tensions musculaires et articulaires, etc. C’est en 1936 qu’un chercheur canadien, Hans SELYE, définit le stress comme : “La capacité de l’homme à résister aux chocs, aux émotions…”. Il est aujourd’hui défini comme un processus interactif résultant de la transaction entre un individu et son environnement. Le stress correspond ainsi à la capacité de s’adapter, de trouver des réponses aux multiples sollicitations du quotidien. Le stress est indispensable pour faire face à la vie. Il peut être par faitement positif et moteur. Il permet de stimuler l’indivividu et peut favoriser le dépassement de soi. La réponse de la personne est alors adaptée. Lorsque la capacité d’adaptation est dépassée, se manifestent alors des réponses physiques et psychologiques, témoins d’un mauvais stress. Elles ont pour conséquence une diminution des per formances, une baisse de notre capacité à réagir face au monde extérieur, au mal-être. Si des symptômes apparaissent il convient d’en faire le diagnostic auprès de votre médecin afin de s’assurer de leur origine. La sophrologie pourra alors intervenir de deux manières, préventive ou curative.
Diplômé de l’Académie de Sophrologie de Paris
Sophrologue Relaxologue Rue Augustin Boyer - 89130 Villiers-Saint-Benoit Tél. 06 85 18 95 58 / 03 86 45 72 65 frederick.courtinade@orange.fr Mars 2008 - Page 28
De manière préventive, la sophrologie vous donne les outils nécessaires pour maintenir et développer notre potentiel de bien être et prévenir ainsi le stress et ses effets négatifs. Cela peut s’acquérir dans des séances de groupe de sophrologie. Nous sommes tous concernés mais ces techniques peuvent s’avérer très utiles lors de cas de stress ponctuels intenses tels que la préparation d’un examen, un entretien d’embauche, une compétition sportive ou une audition musicale. De manière curative, la sophrologie vous aidera tout d’abord à identifier les signes du stress et leur localisation puis à trouver une réponse adaptée qui permette de les évacuer. La sophrologie vous permettra ensuite de retrouver votre force et votre équilibre intérieur, de recréer les conditions d’harmonie entre votre corps et votre esprit, de retrouver la sensation du bien être et de la conserver au quotidien.
Bien-être - Paramédical Le saviez-vous ? • Hirÿ Onoda fut l’un des tout derniers soldats japonais à se rendre après la capitulation japonaise de 1945. Il ne reçut l’ordre de cessez-lefeu qu’en 1974 sur l’île de Lubang soit 29 ans après la fin de la guerre. • L'énergie solaire photovoltaïque désigne l'électricité produite par transformation d'une par tie du rayonnement solaire avec une cellule photovoltaïque. Plusieurs cellules sont reliées entre elles sur un module solaire photovoltaïque. Plusieurs modules sont regroupés pour former une installation solaire chez un particulier ou dans une centrale solaire photovoltaïque, qui alimente un réseau de distribution électrique.
La Bobine qui Défile : journée portes ouvertes par Frédérique Marfaing Samedi 29 mars prochain, j’aurai la joie de recevoir Christel Elbaz, créatrice du “Chat dans l’aiguille”. Peut-être connaissez-vous déjà ses modèles ? Non ? Alors, n’hésitez pas, venez la rencontrer ! Oui ? Venez découvrir ses nouveautés ! Il me faut, tout de même, vous mettre l’eau à la bouche ! En effet, c’est avec beaucoup de goût que Christel revisite la broderie traditionnelle de nos grandsmères : le point de tige, le point d’épine, le point de feston, le point de feuille, le point lancé, le passé plat, le point de poste, le point de sable et j’en passe ! Tous font son affaire… Et la vôtre ! Car, elle utilise tous ces points pour réaliser de jolis modèles : sacs, pochettes, coussins, protèges carnet de santé, bannières, tableaux et tableautins… Le tout, sur toute sorte de supports : lin, coton, tissu d’ameublement… auxquels elle ajoute boutons et galons au gré de sa fantaisie. Oh ! Je sais ce que vous allez me dire : “c’est difficile, je n’y arriverai jamais !”. Détrompez-vous, la majorité des points sont bien plus faciles à réaliser qu’il n’y paraît. De toute façon, lors de cette journée, Christel fera des démonstrations et vous pourrez vous faire expliquer les points qui vous posent problème. Mais que ce soit dans ses kits ou dans son livre, les explications des points sont à la portée de toutes !
La Bobine qui Défile
Dernière minute : Yasmine Bédouet sera présente lors de cette journée, elle fera aussi des démonstrations de broderie traditionnelle et de broderie au ruban. Sachez, pour ceux qui ne la connaisse pas, qu’elle donne des cours de ces techniques dans son atelier de Cravant et à “La Bobine qui défile” ! Alors, n’hésitez plus, venez nous rendre visite le samedi 29 mars de 10h30 à 18h00 !
Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com
Le Moulin des Arts à BEAUVOIR, 1 Route Des Moulins Le Moulin Des Ar ts reprend sa saison théâtrale, dans une salle transformée après travaux. Ce sont 4 spectacles qui seront proposés jusqu'au mois de juillet ensuite nous aborderons la première édition d'un festival pendant tout l'été : "Les Théâtrales de Beauvoir". Le Samedi 29 Mars à 21h et le Dimanche 30 Mars à 16h : “Karl Valentin et rien d’autre”, d’après Karl Valentin. Mise en scène de Emmanuel Gayet, avec Aurélien Cavaud et Olivier Mathé. Une comédie burlesque, enthousiaste, absurde, intelligente. Toi et Toi viennent interpréter des “sketches” de Karl Valentin. Tout semble parfaitement se dérouler mais petit à petit, “Toi” se rend compte que “Toi” lui a caché des choses… Les éléments du spectacle semblent disparaître un à un. Ces deux clowns, sans nez rouge ni trompette utiliseront presque du mîme, presque des marionnettes, presque de la magie et pas du tout de lancer de couteau. Prix des places — Tarif plein : 15 euros - Tarifs réduits (Adhérents, étudiants, chômeurs, groupes 10 personnes minimum) : 12 euros - Tarif enfants moins de 12 ans : 8 euros. Réservations : 03 86 41 09 79.
Journée portes ouvertes samedi 29 mars de 10h30 à 18h
Bêtissier de la Presse - Parmi les nombreux lots : Un chariot élévateur, un cric hydraulique, 500 kg de briques, une portée de porcelets, une paire de draps pour un lit à deux places... - Véritable Pub anglais : spécialité couscous. - Chien perdu : Policier à poil ras et queue noire. - Suite à ce succès, les acteurs se reproduiront devant vous. - Le syndicat des inséminateurs fait appel à la vigueur de ses membres.
Page 29 - Mars 2008
Mode - Décoration Charlott’ lingerie recrute… Qui est Charlott’ lingerie ? Voilà la question que je me suis posée la première fois en 2006, quand j’ai vu un reportage sur M6 (Capital). Et bien laissez moi vous expliquer… Charlott’, créée en 1994, est un fabriquant français de lingerie, qui propose aux femmes “Conseillère de vente”, de vendre celle-ci à des clientes, et ce sous forme de réunions conviviales. Pourquoi me suis-je lancée dans ce challenge à 38 ans alors que j’étais fonctionnaire ? Pour une unique raison : “être libre”. Libre d’agir, de travailler plus pour gagner plus, ou à temps choisi, libre d’évoluer, de progresser. Aujourd’hui, je suis à la tête d’une équipe de conseillères de vente et j’ai aussi ma voiture Charlott’. C’est pourquoi je propose à celles qui ont du caractère, de l’envie et de la volonté de me rejoindre dans cette aventure (statut VDI). Seuls impératifs : posséder un véhicule et un accès internet. Pour me contacter : Evelyne MOURLIN - 06 69 10 09 68 - eltl@aol.com
Mots Croisés “Spécial Bourgogne” par François Gueutin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1: Grand cru pour grand coq. — 2: Bonne 1 mesure à Beaune. — 3: Bon 2 coup sur le cour t - Des loisirs en plus ? - Symbole. — 3 4: Aux confins de Tharot 4 Plus petit mais pas encore 5 grand - Une certaine culture. 5: Son implantation dans 6 l'Yonne crée des remous. — 7 6: Le coeur d'Holmes - Au centre de Bassou - Me ren8 drai. — 7: 4 sur 6 - A-mi tra9 jet. — 8: Fin de messe Aucun des grands ducs de 10 Bourgogne ne le fut - En lisière de Marchais-Béton. — 9: Une route qui revient - Figure de l'Yonne qu'on trouve aussi dans l'Yonne. — 10: Vivent dans une boucle de l'Armançon.
Horizontal
Venez découvrir la nouvelle collection
Grand choix • IMPERS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES… En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil. Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :
LA BOUTIQUE 14 rue Fécauderie à Auxerre Mars 2008 - Page 30
Vertical 1: Cer tains habitants de Chastellux, Saint-Fargeau ou Ancy-leFranc. — 2: Bonne mesure pour un joueur de l'AJA. — 3: Coup de maître Saint-Fargeau > Montbard. — 4: Bordent Montillot - Au bord de l'Armançon - Goûté le chablis. — 5: Entre Villeneuve-sur-Yonne et Cerisiers (Les) Remercier à gauche, à droite et au centre ! — 6: Dans le nom d'un fameux John pop - Quatre pour faire dix mille. — 7: Apprécie l'humour - A l'entrée de Nitry - Pas ailleurs. — 8: Tout aux bouts - Figure de l'Yonne qu'on trouve sur l'Yonne à Auxerre - Nase. — 9: Marcherai - Elle a son groupe géographique à Joigny. — 10: Traitent le vin de Tonnerre en foudre.
Solution du mois dernier Horizontal 1: Les Settons. — 2: Asquinoise. — 3: RN - Datte. — 4: Ooz - No. — 5: Cn - Avallon. — 6: Haut - Réa. — 7: Oie - Stri. — 8: Is - Mai - Ias. — 9: Sépalienne. 10: Escolivois. Vertical 1: Larochoise. — 2: Esnonaises. — 3: Sq - UE - PC. — 4: Sud - At - Mao. 5: Eiarv - Hall. — 6: TNT - Ar - III. — 7: Totales - Ev. — 8: Oie - Latino. — 9: Ns - No - Rani. — 10: Sénonaises
L’anniversaire Amanöa ! par Eric, créateur du concept spa AMANÖA C’est fait ! Deux ans de passés déjà ! Voici le mois anniversaire ! Venez profiter de ce mois festif et des nombreuses offres proposées. AMANÖA le spa vous invite à découvrir des produits cosmétiques venus des quatre coins du monde. De la Polynésie au Japon, des Caraïbes au Maroc, de la France à l’Australie, venez vous offrir le meilleur du spa à Auxerre ! AMANÖA le spa, ce sont des soins du visage, des soins des pieds, des soins du corps, des bains… au prix de l’institut ! AMANÖA le spa, 43 avenue Jean Jaurès - 89000 AUXERRE - 03 86 46 89 67 www.amanoa.fr - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h sans interruption.
Bien-être… au féminin, au masculin !
Page 31 - Mars 2008