Le Criquet Magazine, n°38

Retrouvez votre Criquet sur www.lecriquet-auxerre.fr “Panorama de Gurgy” par Audrey LIVERNEAUX

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - OCTOBRE 2008 - N° 38

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 01 OCTOBRE - CLIENTE (de Josiane Balasko avec Nathalie Baye, Eric Caravac) - GO FAST (de Olivier Vab Hoofstadt avec Roschdy Zem, Olivier Gourmet) - MIRACLE A SANTA ANNA (de Spike Lee avec Derek Lucke, Pierfrancesco Favino)

MERCREDI 08 OCTOBRE - BLINDNESS (de Fernando Meirelles avec Julianne Moore, Mark Ruffalo) - VICKY CRISTINA BARCELONE (de Woody Allen avec Scarlett Johansson, Rebecca Hall) - LA LOI ET L’ORDRE (de Jon Avnet avec Robert de Niro, Al Pacino) - EDEN LAKE (de James Watkins avec Kelly Reilly, Michael Fassbender)

MERCREDI 15 OCTOBRE - COLUCHE (de Antoines de Caunes avec François-Xavier Demaison, Léa Drucker) - TONNERRE SOUS LES TROPIQUES (de Ben Stiller avec Ben Stiller, Jack Black) - LE CRIME EST NOTRE AFFAIRE (de Pascal Thomas avec Catherine Frot, André Dussolier)

MERCREDI 22 OCTOBRE - MESRINE INSTINCT DE MORT (de Jean-Francois Richet avec Vincent Cassel, Cécile de France) - HIGH SCHOOL MUSICAL (de Kenny Ortega avec Vannessa Anne Hudgens) - BANCS PUBLICS (de Bruno Podalydès avec Mathieu Amalric, Pierre Arditi) - JE SUIS PARTI DE RIEN (de Xavier Giannoli avec François Cluzet, Emmanuelle Devos) - MAGIQUE (de Philippe Muyl avec Marie Gillain, Cali) - LES CHIMPANZES DE L’ESPACE (de Kirk De Micco avec Patrick Warburton, Kristin Chenoweth)

MERCREDI 29 OCTOBRE - W (de Oliver Stone avec John Brolin, Elizabeth Banks) - HELLBOY II (de Guillermo Del Toro avec Ron Perlman, Selma Blair) - MES STARS ET MOI (de Laetitia Colombani avec Kad Merad, Catherine Deneuve)

VENDREDI 31 OCTOBRE - JAMES BOND QUANTUM OF SOLACE (de Marc Forster avec Dnaiel Craig, Mathieu Amalric)

Les partenaires du Criquet Magazine Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr L comme lithographie ou lithogravure Inventée par Aloys Senefelder en 1796 en Allemagne, la lithographie (du grec lithos, pierre et graphein, écrire) est une technique d’impression qui permet la création et la reproduction à de multiples exemplaires d’un tracé exécuté à l’encre ou au crayon sur une pierre calcaire. Il ne faut pas confondre lithographie et lithogravure : la lithogravure consiste à graver en creux (ou en relief) des plaques de pierre.

Voici un exemple de timbre obtenu par un tel procédé : le type “Marianne d’Alger” qui fut imprimé en gravure lithographique (Cf. historique ci-dessous). Le dessin est Louis Fernez, le repor t sur pierre de Charles Her vé et la confection des planches de Jarmignon.

L’imprimerie Carbonnel à Alger fut chargée du travail.

Imprimés en feuille de 100 avec coins datés (1944), ces timbres sont dentelés 12 x 12. Ils furent retirés de la vente le 12 mai 1945.

Les timbres de la Libération : première série provisoire “Marianne et Coq d’Alger” Illustration par la philatélie des luttes d’influences politiques à la fin de la Seconde guerre mondiale : pourquoi autant de timbres en 1944 / 45 ?

(Sources : Catalogue Marianne de la FFAP, Catalogue Dallay).

Roosevelt, pour qui la France devait être considérée comme un pays qu’il fallait occuper, demanda l’impression de timbres dans ce but : le type “Arc de Triomphe” (voir Criquet à venir N°39). De son côté, le Comité Français de Libération Nationale fit imprimer ses propres timbres à Alger : type “Coq” et “Marianne” et passe commande d’une série à Londres : type “Marianne de Dulac” (voir Criquet à venir N°40). Le 14 juin 1944, De Gaulle rentre en France et installe aussitôt des commissaires de la France libre aux postes administratifs, ce qui permet de court-circuiter les projets américains, leurs agents ne débarquant que le 21 juin. Le 15 juillet les relations entre la France Libre et les Etats-Unis se normalisent. Voici l’une des principales raisons de cette prolifération de timbres en cette période de pénurie générale.

Ces séries ont été faites à Alger à la demande du Gouvernement provisoire.

Elles ser virent d’abord en Corse à par tir de fin janvier 1944 (1F50). Son usage s’étendit aux territoires libérés par l’armée alliée de Provence. La vente générale officielle eut lieu le 15 novembre 1944 à Paris(oblitération illustrée).

Pour la série “Marianne d’Alger” : voir détails ci-dessus à L comme lithographie. Le sujet choisi est emblématique : Marianne ainsi que la légende : République Française. Les timbres précédemment émis ne comportaient que la légende “France”.

Pour ce qui est de la série “Coq d’Alger” : elle fut élaborée dans les mêmes conditions que la série “Marianne d’Alger”, seul le dessinateur est différent : H. Razous. Le sujet choisi est aussi très emblématique : Coq gaulois ainsi que le sigle RF pour République Française et la Croix de Lorraine. A suivre.

Conférence à Auxerre La Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l’Yonne organise le SAMEDI 25 OCTOBRE 2008 à 14h30, salle “Anna”, Maison Paul Bert - 5, rue Germain Bénard, à Auxerre une conférence : “LES CARREAUX DE PAVEMENT DE PONTIGNY DANS LA PREMIERE MOITIE DU XIIIe SIECLE”. Conférence de mademoiselle Magali ORGEUR, docteur en Histoire de l’Art médiéval.

Le plus ancien texte mentionnant un pavement dans une abbaye cistercienne est relatif à Pontigny et date de 1205. Il concerne vraisemblablement un décor de sol en carreaux de terre cuite. On peut néanmoins se demander quelle par ticularité présentait ce pavement pour que l’abbé de Pontigny ait failli en être destitué par le chapitre général de l’ordre de Citeaux. Cette conférence tentera d’apporter des éléments de réponse en se fondant, notamment, sur le résultat des sondages archéologiques de 2004 . ENTRÉE LIBRE.

OCTOBRE 2008 - Page 2

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Jazz Club d’Auxerre • Vendredi 10 octobre 2008 - Cité des musiques à 21h00 - 12 et 10 euros JULIEN LALLIER QUARTET - Julien LALLIER (piano, composition), Jeff BAUD (trompette), Joan ECHE-PUIG (contrebasse), Donald KONTOMANOU (batterie) - www.julienlallier.com - www.myspace.com/julienlallier Sélection Jazz Migration 2008 Jazz classique et actuel aux multiples influences, la musique de Julien Lallier, élève de Guillaume de Chassy , puis de Bernard Maur y (disciple de Bill Evans), ainsi que de ses trois complices, est métissée, faite de compositions imaginatives et colorées, riches évocations de voyages et d’ailleurs. Le quartet développe ainsi un jazz fait d’ombres et de lumières, avec une énergie qu’il place dans la lignée des incontournables maîtres de la musique noire américaine. Chacun des musiciens épouse ou bouscule les règles d’un jeu d’une rare pertinence, pour offrir au public un espace sensible qui tend à l’universel, comme une nécessité. Un beau voyage, que l’on pourra prolonger par l’écoute du premier album autoproduit du groupe, “Tarifa” (2005).

Ce concert est proposé dans le cadre du programme “Jazz Migration”, projet de soutien au développement de carrière de jeunes formations de jazz.

Ce programme, mis en place par l'AFIJMA (l'Association des Festivals Innovants en Jazz et Musiques Actuelles) il y a sept ans, prend aujourd'hui une nouvelle dimension avec la participation de la FSJ (Fédération des Scènes de Jazz et de Musiques Improvisées). “Jazz Migration” reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, du CNV, de l'ADAMI, de la SPEDIDAM, du FCM et de la SACEM. • Jeudi 23 octobre 2008 - Cité des musiques à 21h00 - 15 et 10 euros Jeanette LINDSTRÖM - Jeanette LINDSTRÖM (chant), Benjamin MOUSSAY (piano), Pale DANIELSSON (contrebasse), Magnus ÖSTRÖSM (batterie) - En collaboration avec CC Productions - www.jeanettelindstrom.com Elle est suédoise, a grandi dans le jazz et son album “In the Middle of this Riddle” l’a consacré sur la scène internationale comme une révélation du jazz vocal, interprète et songwriter passionnante. La découver te de Jeanette Lindström prend des allures de révélation tant le jazz qu’elle délivre allie sincérité, maturité et originalité. A 35 ans seulement, la vocaliste musicienne est présentée par certains comme étant un versant féminin d’Elvis Costello, ou juvénile de Joni Mitchell. Personnalité à la fragile élégance, au feeling renversant, sa voix ductile passe des susurrements et des murmures de la ballade, au scat le plus échevelé. Huit albums produits, des tournées internationales (France, Canada, Etats-Unis, Europe) témoignent de l’impor tance de cette ar tiste issue de l’actuelle cohor te déferlante des chanteuses venues du Nord, qui prépare aujourd’hui un nouvel opus. Jeanette et ses musiciens maîtrisent la magie et personne ne sait réellement où conduisent ses improvisations jazzistiques… “An old soul in a young singer, she has really understood what Jazz is all about”, a dit Quincy Jones en parlant d’elle. Une étoile est née !

Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous…

CE MOIS-CI, ZOOM SUR… Le Garage de la Promenade à Saint-Fargeau… une entreprise familiale depuis près de 40 ans !

Le garage Chambrillon est présent à SaintFargeau depuis 1969. À l’époque,Yves Chambrillon dirigeait le garage en tant que multi-marques et devenait agent SIMCA en 1970. Depuis 1978, le garage Chambrillon représente la marque Peugeot sur la région fargeaulaise. En 1994,Yves Chambrillon cède la main à son fils Nicolas qui reprend le flambeau en assurant la vente de véhicules neufs et d’occasions, ainsi que l’entretien et la réparation de tous véhicules. De plus, le garage propose un service tôlerie, carrosserie et peinture.

Garage de la Promenade : 89170 Saint-Fargeau

Vos agents Peugeot dans la région • Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94 * si dossier accepté par Peugeot Financement

Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage

"Période abstraite" Cette toile sera exposée à l'Espace Art Diaphragme (37 rue Joubert - Auxerre) du 30 septembre au 9 Octobre 2008.

Vous pourrez également découvrir mes dernières toiles.

Denis Allard Les Grands Nains 89130 TOUCY 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année Visite sur rendez-vous

Page 3 - OCTOBRE 2008

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Confidences d’illustrateur… par Jean-Paul Barthe Pour ce second rendez-vous, j’ai choisi, l’automne arrivant, d’aborder le thème des champignons (source de merveilles culinaires !) dans la presse et l’édition.

Etant néophyte à ce sujet, je me suis entouré de guides, encyclopédies, dictionnaires, sans oublier de suivre les conseils de mon pharmacien pour réaliser les illustrations naturalistes de ceux-ci selon l’âge des lecteurs, en ayant pour but de les renseigner au maximum.

Donc, planches en noir et blanc ou en couleurs pour Rustica, Marie-France, Hachette, Larousse et un éditeur canadien Epigones.

Pour l’édition, l’exactitude est de rigueur car le promeneur muni de son couteau spécial “champignons” et de son panier ne doit pas hésiter sur sa cueillette : la localisation par rapport à la végétation, la forme, la couleur, la taille sont des indications primordiales qui lui éviteront toute erreur.

Dans un autre style, celui des livres pour enfants, tout est permis car pour le rêve, l’imagination, l’irréel… c’est le domaine de l’illustrateur.

J’ai eu le plaisir de dessiner des décors pour la télévision à l’occasion d’une émission d’Henri Salvador qui m’avait demandé auparavant de dessiner une pochette de 33 tours sur le Petit Poucet : un ogre bondissait sur d’énormes champignons style “amanites tue-mouches”, j’étais très fier…

En confidence, c’étaient de superbes champignons vénéneux qu’il vaut mieux éviter de représenter car on peut induire en erreur les jeunes lecteurs attirés par les belles couleurs.

Un conte russe “Babayaga” aux éditions Caran d’Ache où les champignons mortels se transformaient tout à coup en chevaliers à tête de mort et allusion à la “Guerre des Etoiles” portaient le casque de Dark Vador.

Egalement pour les jeunes lecteurs, une histoire de champignons humanoïdes où de méchants (grands et maigres) livraient bataille aux gentils (petits et rondelets). Il est évident que armes, costumes et visages étaient issus de mon crayon !

Je n’ai heureusement pas eu l’occasion de dessiner le plus terrible des champignons : je veux parler du champignon atomique, mais ceci est une autre histoire… A bientôt pour une autre histoire de crayonneux !

Solution : l’amanite

OCTOBRE 2008 - Page 4

Artisanat - Commerce - Service

2SAP : une entreprise familiale à votre service

2S.A.P Le TERRASSEMENT et les espaces verts

Chaussures Nicol Depuis 25 ans à CHABLIS, les CHAUSSURES NICOL s’engage sur la qualité de ses articles chaussants. Les principaux critères de choix demeurent : le confort, la provenance et l’originalité.

Plus de 500 paires à l’année proviennent notamment d’un fabricant français installé au pays basque “LUXAT”. Spécialiste du coussin d’air, leurs articles cousus main sont d’un confort exceptionnel !

“Nous travaillons avec les mêmes fournisseurs depuis toujours”, JB MARTIN, METAYER, SLEDGERS gamme HOMME soft confort…

Après Bruno, c’est Valérie qui veille depuis 12 ans à la pérennité de l’entreprise en appor tant sa touche personnelle notamment en développant une gamme de prêt-à-por ter féminin, LAUREN VIDAL du XS au XXL : “Je confectionne des silhouettes, il n’y a rien de plus agaçant que de chercher dans un magasin – ainsi mes clientes gagnent du temps, je sais ce qui leur va !. Ce qui est passionnant dans mon métier c’est la diversité de la clientèle ; aussi je tiens à moduler mes gammes ou à faire des efforts promotionnels pour celles et ceux qui ont un pouvoir d’achat moins important.”

A votre servive pour tous travaux de terrassement et d'entretien de vos jardins, haies, etc.

Contactez-nous au : 03 86 73 01 16 Pensez à changer vos anciennes menuiseries et profitez du crédit d’impôt !

Page 5 - OCTOBRE 2008

27e Foire aux Châtaignes de Diges

27ème FOIRE AUX CHÂTAIGNES de DIGES Samedi 18 Octobre de 6h à 20h Exposition et vente de produits du terroir, de produits fermiers et artisanaux • Exposition de peintures, de tronçonneuses et motos anciennes • Châtaignes crues et cuites • Pain et boudin cuits sur place • Cidre et bourru • Vide grenier • Animations diverses • Restauration sur place

LE MOT DU PRÉSIDENT DIGES fête sa 27e foire aux châtaignes, remise sur pied en 1982, notre foire n'a cessé de grandir.

Cette année, notre point fort sera de maintenir les traditions, les origines de la foire, à savoir : exposition et vente de produits du terroir, de produits fermiers et de produits ou objets de fabrication artisanale. Seront également proposées expositions de tableaux, motos et tronçonneuses anciennes.

Notre manifestation doit conserver son aspect rural et nous y attachons un point essentiel.

Le Vide Grenier s'étalera principalement, rue des Sources en direction de Montchenot.

Ce vide grenier sera réservé uniquement aux particuliers pour la vente d'objets personnels usagés.

L'organisation vous proposera la fabrication et la vente du cidre. Le boudin, le pain sous différentes spécialités seront cuits sur place. Le bourru et le cidre doux pourront y être dégustés avec modération.

L'omelette aux champignons forestiers pourra y être dégustée, le point fort de cette journée étant bien sûr la châtaigne, crue ou grillée.

Des animations musicales sillonneront les places et les rues à la rencontre des visiteurs, où plus de 250 exposants “vide grenier” sont attendus.

Le comité des fêtes, va oeuvrer toute cette journée, afin que les milliers de visiteurs trouvent en cette foire des moments de plaisirs, fassent des rencontres entre amis et oublient l'instant d'une journée, les soucis quotidiens. Belle journée d'automne en perspective, venez nous rejoindre dans notre beau village de Puisaye.

Jean-Pierre ESCLAVY

Artisanat - Commerce - Service Au volant, la Vue c’est la Vie !

La conduite d’une voiture ou d’un deux roues, exige une vision optimale. Pourtant on estime aujourd’hui en France à 8 millions le nombre de conducteurs ayant un défaut visuel non ou mal corrigé. Près de 1 million de conducteurs auraient une acuité visuelle inférieure au minimum exigé pour l’obtention du permis de conduire.

Pour rappel, selon le code de la route, le permis de conduire ne peut être délivré si : - l’acuité visuelle binoculaire (acuité des deux yeux) est inférieure à 5/10 ème.

- l’acuité visuelle d’un des deux yeux est nulle ou inférieure à 1/10ème et l’autre oeil à une acuité visuelle inférieure à 6/10ème. C’est pourquoi il est important de faire tester régulièrement sa vue, l’efficacité visuelle étant un gage majeur en terme de confort et de sécurité.

Fort de ce constat et en accord avec les nouvelles réformes de la profession d’opticien lunetier, nous sommes en mesure d’effectuer un dépistage visuel et de vous conseiller sur la marche à suivre en cas d’insuffisance.

Aussi, aux cotés de l’ASNAV (AsSociation Nationale pour l’Amélioration de la Vue), nous participerons du 6 au 11 Octobre prochain aux Journées de la Vision.

Pour les conducteurs déjà porteurs de lunettes, nous vous conseillons également de faire contrôler régulièrement les réglages de votre équipement (ajustage de la lunette, réglage du plan des verres, changement des plaquettes). En effet, avec le temps, une paire de lunettes a tendance à se dérégler générant inconfort et baisse des performances.

Dans tous les cas pour les porteurs de lunettes, nous effectuerons gracieusement un nettoyage et réglage complet de votre équipement.

N’hésitez pas à nous rendre visite afin que nous puissions faire ensemble le point sur vos performances visuelles.

Frédéric Dart- Opticien diplômé - OPTIQUE PIERRE LEMAN.

Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73.

Vendanges Alors que les viticulteurs s’activent pour fabriquer le breuvage divin, les cépages à raisins de table arrivent eux aussi à maturité pour le plus grand plaisir de nos papilles.

Retrouvez actuellement dans notre jardinerie un grand choix de vignes à raisins de table (Muscat de Fontainebleau, Muscat de Saumur …) aux saveurs envoûtantes qui n’ont rien à envier à la variété Italia plutôt fade et mal adaptée à notre climat.

Cer taines comme la Perlette n’ont pas de pépins, d’autres ont la peau fine.

Une treille trouve sa place idéale sur un mur bien ensoleillé, conduite par des fils horizontaux.

Pour ceux qui redoutent le bleu badigeonné sur les murs suite aux traitements effectués, sachez qu’il existe des variétés sélectionnées par l’INRA très résistantes aux maladies telles que : Perdin, Aladin, Amandin et au besoin ayant recourt à la bouillie bordelaise incolore !

Vivaces en automne Les nouveautés sont arrivées ! N’hésitez pas à les installer dès maintenant. La terre est encore chaude et les racines progressent vite. Les vivaces installées en Automne donneront déjà de beaux résultats ce Printemps.

Les graminées sont à l’honneur et font merveille encore au creux de l’hiver lorsque le givre s’accroche aux inflorescences.

Les Stipas, tels que des cheveux d’anges jouent avec le vent et le soleil pour animer une rocaille. Les Miscanthus par fois zébrés (hauts de 1.50 mètres et même plus) créent de magnifiques effets graphiques autour d’un bassin ou en mélange avec d’autres arbustes.

Page 7 - OCTOBRE 2008

Artisanat - Commerce - Service Mots Croisés “Spécial Bourgogne” par François Gueutin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1: La moutarde lui monterait-elle plus 1 facilement au nez? — 2: Bel 2 étai pour la Madeleine comme pour Saint-Etienne.

3 — 3: Cap ibérique - Mettre 4 en doute. — 4: 2 de Dionne - Village poyaudin...sans fin.

5 — 5: Où visiter "La Maison 6 du Canal" en 71. — 6: Dans 7 la banlieue de Cosne-surLoire - Lettre à rond. — 7: 8 Terre de Puisaye - Quand la 9 moutarde montait au nez. — 8: Antique taure - Indispen- 10 sable pour goûter un Clos de Vougeot? — 9: Fleuve qui a sa rue à Auxerre - Fournissaient le steack à nos aïeux. — 10: S'accorde bien avec Sainte-Camille.

Horizontal

BECKER Frères - DIRECT D’USINE

Vertical 1: Village du Tonnerrois. — 2: Un icaunais dans les vignes. —

• Tôles de couverture et de bardage • Tôles imitation tuile • Tôles isolantes • Barrières - Rateliers - Glissières • Grillage • Cuves • Remorques • Abris et garages en kit

Tuile ou tôle ?

58310 ARQUIAN Tél. 03 86 39 70 94

Tôle ou tuile ?

58800 CORBIGNY Tél. 03 86 20 19 66

3: La pagaille à la JOC - Vieille unité de fac au coeur d'Yrouerre - Aux bords du lac. — 4: Lobe au centre - Un René qui a sa rue à Sens. — 5: Pas d'accord! - Première et dernière par t de soumaintrain - Son beurre accomode les petits-gris. — 6: Desser vi - Un bon chiffre pour Rogny. — 7: Singes Sens sens dessus dessous. — 8: Irai la tête en bas! - A consommé du bourgogne sans modération. — 9: Aux bords du Serein - Te recueilles à la Pierre-qui-Vire. — 10: Icaunais voisins des nivernais.

Solution du mois dernier Horizontal 1: Saint-Aubin. — 2: Armélienne. — 3: INAO - Sr - Og. — 4: Nan - Ly. — 5: Ty - To - Broc. — 6: Alésia - Ri. — 7: Nevers - CEA. — 8: DD - Tes - Lun. — 9: Ruas - Anost. — 10: Ecrevisses.

Vertical 1: Saint-André. — 2: Arnay-le-Duc. — 3: Iman - Ev - AR. — 4: Néo - Tsé-Tsé. — 5: Tl - Loire. — 6: Aisy - Assai. — 7: UER - Ns. — 8: Bn - Or - Clos. — 9: Ino - Oreuse. — 10: Négociants.

EXPOSITION - François GUEUTIN expose ses sculptures avec JeanClaude CARISEY, peintre, au restaurant Les Eliès à Champs-sur-Yonne, du 26 septembre au 26 octobre.

Exposition au Couvent (Treigny) Nouveau à Appoigny : Chéminées Bio Ethanol Par MIHU Eric Qui ne rêve pas de longues soirées d'hiver passées devant un bon feu de cheminée ?

Grâce à une source d'énergie renouvelable, le Bio Ethanol, vous pouvez désormais bénéficier de tous les avantages d'une cheminée sans les inconvénients traditionnels : - Une cheminée ne nécessitant, ni conduit, ni bois, ni électricité ou gaz.

- Une cheminée propre et sans entretien.

- Une cheminée que vous pouvez placer à l'endroit de votre choix : salon, hall, véranda...

- L'ambiance et le plaisir d'une vraie flamme en toute sécurité.

• Du 16 au 19 octobre : Journées des Métiers d'Ar t. Démonstrations de fabrication de bouteilles en céramique selon différentes techniques animées par des céramistes durant les 4 jours de 14 h à 19 h.

• Le 25 octobre : VIeme Entretiens de Treigny à 15 h. Deuxième festival de films consacrés à la céramique, salle des fêtes de Treigny. Entrée libre.

• Le 8 novembre : Conférence "Porcelaine et Politique" par Nicole Crestou à 15 h. Pour clôturer la saison estivale 2008, les Potiers Créateurs de Puisaye vous convient à une ultime conférence à la salle des fêtes de Treigny par un thème très engagé qui suscitera cer tainement la par ticipation du public.

Balades à thème dans le canton de Bléneau Dimanche 26 Octobre - CHAMPCEVRAIS - Gourmandises d'Automne… pommes et champignons. RDV place de l'église à 10h - Tarif: 5 euros Organisateur : Mairie de Champcevrais • Le Matin: balade de quelques kilomètres à la recherche de champignons en compagnie de Monsieur Bourotte, président de la société mycologique migennoise et du propriétaire du bois. Ramassage et reconnaissance des champignons. Pique nique tiré du sac (à fournir par vos soins).

• L'après-midi: Balade de quelques kilomètres et ramassage de pommes.

Découverte de l'ancien pressoir de Champcevrais par Monsieur Commeau, démonstration du fonctionnement, dégustation de cidre et de jus de pommes.

OCTOBRE 2008 - Page 8

Artisanat - Commerce - Service Cap sur le développement d’AKENA Créée en 1981, AKENA est l’enseigne phare du Groupe ALIAN, basé à Dompierre-Sur-Yon (siège et usine de production) et présidé par Christophe CHABOT, 47 ans. Quatre autres entreprises, inter venant également sur le marché de la véranda, composent le groupe : il s’agit de CLOVER* (LILLE), SOKO (AIZENAY), ATLANTIC ALU (CHALLANS) et EASYLUX (DOMPIERRE SUR YON). A l’exception de CLOVER qui est une “soeur jumelle” d’AKENA, les autres enseignes du groupe sont spécialisées sur des marchés différents et distribuent leurs produits en complémentarité d’AKENA, qui commercialise, fabrique et pose des vérandas en aluminium et en bois en direct pour les particuliers.

Dans un marché très atomisé, constitué uniquement d’entreprises régionales (aucun fabricant ne couvre l’ensemble du territoire), AKENA, née avec le marché, a de par son ancienneté, sa couverture géographique et surtout ses 80 000 réalisations, l’image et la notoriété du n°1 Français.

For te d’une longue expérience et d’un savoir-faire reconnu, AKENA a mis en place depuis 2000 un impor tant programme de développement avec l’ambition de couvrir l’ensemble du territoire d’ici 2010 (Dix nouveaux dépar tements par an). Pour cela Christophe Chabot a appelé à ses côtés Patrick BONTEMPS, 43 ans, qui prend la fonction de directeur général du groupe. Ensemble, ils ont créé 87 emplois en 2007.

Juin 2008 : AKENA VERANDAS et OPENSUN signent un contrat de licence d’exploitation de brevets, modèles et de savoir-faire AKENA VERANDAS et OPENSUN, concepteur d’un nouveau procédé breveté d’espaces de vie, ont contractualisé un accord au terme duquel les produits OPENSUN seront développés, fabriqués et commercialisés en France par le réseau AKENA. La durée de ce contrat est de 10 ans et por te sur l’ensemble du territoire métropolitain français.

Après deux années de développement de ce concept hors norme et un engouement commercial salué par la presse et la télévision, OPENSUN souhaitait donner une vraie dimension industrielle à ses produits et leur garantir une fabrication conforme aux attentes toujours plus pointues du marché.

Par ce rapprochement, OPENSUN bénéficiera des for tes compétences d’AKENA dans les domaines suivants : • Développement du produit : fort d’un bureau d’études et R&D de près de 40 personnes qui oeuvrent depuis plus de 25 ans dans le domaine de la véranda, AKENA a en main tout le savoir faire pour mettre en adéquation le concept et les spécificités du marché haut de gamme. Le produit bénéficiera également des évolutions liées aux nouvelles normes techniques et environnementales.

• Fabrication : AKENA possède aujourd’hui deux usines (Dompierre/Yon en Vendée et Hazebrouck dans le Nord) qui totalisent près de 30 000 m2 dédiés à la fabrication de ses vérandas.

• Commercialisation : AKENA est à ce jour le seul fabricant à avoir sur tout le territoire national son propre réseau composé de 61 agences. Ces dernières assurent non seulement le suivi commercial mais également la pose des produits.

“AKENA souhaite élargir sa gamme de produits vers le haut de gamme et consolider sa place de numéro 1 français, non seulement par la densité de son réseau commercial, mais également par une innovation constante, illustrée entre autres par les produits OPENSUN” souligne Patrick BONTEMPS, Directeur Général d’AKENA. La dernière Foire de Paris 2008 a été l’occasion pour AKENA d’affirmer cette évolution en proposant au public, outre OPENSUN, une autre réelle nouveauté : la véranda QUEBEC, mariage entre la noblesse et la chaleur du bois avec le style contemporain de l’aluminium. “C’est un par tenariat au coeur de l’innovation, entre un acteur majeur de l’industrie et un concept qui bouscule les idées reçues sur la véranda” déclare pour sa part Fabrice ALIGAND, Gérant d’OPENSUN. Modèle OPENSUN 180° : commercialisation en fin d’année 2008.

Notre agence à Auxerre : AKENA VÉRANDAS - 85, rue Louis Richard - AUXERRE Tél 03 86 33 02 18 - www.akenaverandas.com Portes ouvertes du 17 au 19 octobre de 9h à 12h et de 14h à 18h Page 9 - OCTOBRE 2008

Commerce - Formation Diplômés Bac + 2 décrochez un Master Européen ! l’IFAG Auxerre propose une rentrée jusqu’en Novembre, parce qu’il n’est pas trop tard pour trouver sa voie et intégrer une école supérieure.

L’IFAG, c’est quoi ?

C’est une école Supérieure de Management basée à Auxerre qui justifie d’une notoriété nationale. 9 écoles en France : la force d’un vrai réseau !

L’IFAG, comment ?

Toutes personnes justifiant d’un bac + 2 peut prétendre intégrer l’IFAG. Cette formation en 3 ans propose un programme complet préparant des futurs cadres d’entreprise. En étudiant des matières aussi variées que la gestion, le marketing, le droit… et grâce aux différents stages en entreprises, vous êtes préparés à intégrer le monde professionnel.

A l’heure de l’internationalisation des marchés, L’IFAG vous propose également de donner une dimension internationale à votre parcours en effectuant un séjour dans une université étrangère parmi 4 destinations au choix.

Une formation de qualité avec des expériences multiples et constructives.

Une transition évidente vers un emploi et l’intégration dans la vie active.

L’IFAG, pourquoi ?

Parce que c’est une formation de qualité près de chez vous, qui s’adapte à votre envie d’évoluer en proposant différents parcours : • Un cursus classique.

• Un cursus alternance.

• Un cursus mixte (parcours qui laisse l’opportunité aux jeunes d’exercer un emploi à temps partiel pour financer leurs études en conservant un statut d’étudiant classique).

Et après ?

98% des étudiants IFAG occupe un poste au moment même de la remise de diplômes.

L’IFAG, c’est où ?

ITII Bourgogne - La Maison de l’Entreprise 6, route de Monéteau - BP – 303 89005 AUXERRE CEDEX ifag@lamaisondelentreprise.com ECOLE SUPERIEURE DE MANAGEMENT Institut de Formation aux Affaires et à la Gestion 03.86.49.26.09 ifag@lamaisondelentreprise.com

Sur tous les terrains depuis 1837 Z.I. Plaine des Isles 6, rue des Caillottes 89470 MONETEAU Tél : 03.86.46.52.20 Fax : 03.86.46.52.94 www.sv-pro.com

ZA les bas musats II 89100 MALAY LE GRAND Téll : 03.86.65.13.14 Fax : 03.86.65.13.15 www.sv-pro.com

JOHN DEERE OCTOBRE 2008 - Page 10

Artisanat - Commerce - Service Il était une fois à St Martin sur Ouanne... dans l'église. par Philippe Barré Sur une idée originale et à l'initiative de Philippe Barré, artiste charnicois en ferronnerie d'art médiéval héraldique, les trois armoiries peintes figurant sur les murs de l'église de Saint Martin sur Ouanne ont été reproduites sur des boucliers en acier par l'artiste et offertes à la ville tellement chargée d'Histoire.

Après consultation auprès d'un membre du Conseil National de l'Héraldique (M. Dominique Larcher), Philippe Barré s'est adjoint les ser vices d'un photographe professionnel (un ami), natif de la Hollande et résidant dans l'Yonne M. Henri WORTEL, afin de décripter avec des moyens techniques per formants, les formes et les couleurs de ces fresques fatalement victimes du temps qui passe et de l'humidité des lieux.

Il s'agit des armoiries de la famille SEGUIER qui fit rénover l'église une première fois en 1838 et 1841 (réfection du dallage et construction d'un nouveau clocher). Le blason se lit ainsi : d'azur au chevron d'or, accompagné en chef de deux étoiles du même, et en pointe d'un mouton passant d'argent.

Mais aussi les armoiries d'une famille alliée, les GOYON, dont le blason se lit "de gueules au lion d'or".

Et enfin, les armoiries de Victor-Felix BERNADOU, qui fut homme d'église à Alger en 1840, évêque de Gap en 1862, archevêque de Sens en 1867 puis ordonné cardinal en 1886 par le pape Léon XIII. Ses armoiries se décrivent ainsi "d'or, au palmier de sinople, adextré d'un lévrier rampant contourné et regardant de sable et senestré d'un mouton rampant et regardant au naturel, le tout soutenu d'une terrasse ondulée d'azur".

Philippe Barré sera présent lors de la foire de la Saint Simon à Charny où pour l'occasion il peindra devant les visiteurs, des armoiries sur un bouclier en acier. Mais il sera aussi partie prenante du "rallye médiéval" organisé pour les enfants (exposition médiévale à l'Office de Tourisme et décoration des vitrines des commerçants avec des boucliers durant toute la semaine qui précède la foire de la Saint Simon).

Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre D’abord, et ce n’est pas si fréquent, l’auteure est née à Auxerre. Elle nous offre un très joli premier roman. Son héroine, Mathilde, après avoir abandonné une carrière de diplomate, vient d’ouvrir un atelier de reliure dans une petite ville du sud-ouest, reprenant le métier de son grand-père.

Un matin tôt, un homme, un peu mystérieux, vient lui apporter un livre ancien, tout aussi mystérieux, à restaurer.

Mais juste après l’avoir quitté, cet homme a un accident et meurt. Elle ne sait rien de lui, pas même son nom. Mais, parce qu’elle est dépositaire de ce livre, elle va commencer une enquête pour identifier l’homme à partir du peu d’indices dont elle dispose : le livre et une liste de nom qu’elle a trouvée, dissimulée dans la couverture du livre.

Très bien raconté, avec ce qu’il faut de rebondissements, c’est un roman qui fait découvrir l’univers de la reliure, cette autre façon d’aimer les livres, et qui décrit le quotidien et les secrets d’une petite ville, avec beaucoup de relief, au travers d’une histoire très prenante.

“La relieuse du gué” de Anne Delaflotte Mehdevi chez Gaia.

Page 11 - OCTOBRE 2008

Artisanat - Commerce - Service XVIIIe Salon d’Automne à Auxerrexpo L’Association des Amis des Ar ts de l’Auxerrois présente son XVIIIe Salon d’automne à AUXERREXPO les 11 et 12 octobre 2008 de 10h00 à 19h00 (Entrée libre).

L'Association des Amis des Ar ts de l’Auxerrois présentera les oeuvres de plus de 60 ar tistes toutes disciplines confondues (peintres, sculpteurs, photographes). Parmi les exposants, le peintre aquarelliste Maurice Thévenet et le sculpteur auxerrois Olivier-Cyr Noël seront, cette année, les invités d’honneur de l’AAAA. Si vous êtes passionnés d’ar ts plastiques, c’est l’occasion de découvrir l’Association qui permet de créer des liens entre les ar tistes peintres et sculpteurs, de partager ou de développer vos connaissances et d'échanger des idées...

Humour Un homme se tient debout sur le bord d'une route déserte au milieu d'une très sombre nuit en faisant du stop. Tout à coup, une terrible tempête se déchaîne. Les rares voitures qui passent ne s'arrêtent pas. L'orage est si fort qu'il est impossible de voir à plus de 3 mètres devant soi.

Soudain il voit une voiture qui s'approche lentement et qui s'arrête. Sans se poser de questions, il monte dans la voiture et ferme la por tière.

Lorsqu'il se retourne, il se rend compte qu'il n'y a personne à la place du conducteur...

La voiture démarre doucement et roule lentement. Tout à coup, il voit un virage qui approche et effrayé, il commence à prier. Juste avant d'arriver au virage, la porte du conducteur s'entrouvre et une main entre pour faire tourner le volant dans le virage !

Paralysé par la peur, il s'accroche de toutes ses forces à son siège. Terrorisé, il voit que la même chose arrive à chaque fois qu'il y un virage sur la route.

La tempête augmente encore en force, et l’homme complètement paniqué, finit par descendre de la voiture et s'enfuit en courant jusqu'au village le plus proche. Il entre dans un bar, demande deux doubles whiskies et, en tremblant, commence à raconter à tous ce qui lui est arrivé.

Environ une demi-heure plus tard arrivent deux gars complètement trempés, l'air exténués et l'un dit à l'autre : “Regarde là-bas, c'est le connard qui est monté dans la voiture pendant qu'on la poussait !'

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz

Location matériel et outillage • Mini pelle 2.5t et1.5t • Chargeur compact • Nacelle 15m sur VL • Télescopique 10m • Remorque • Groupe électrogène • Lève tuile • Compactage (rouleau, plaque, pilon) • Bétonnière • Échafaudage • Compresseur • Nettoyeur HP • Talocheuse à béton • Règle vibrante • Monte matériaux... Liste non exhaustive 89130 TOUCY - 20 Chemin de Ronde - Tél. 03 86 44 24 24 - Fax 03 86 44 05 94

OCTOBRE 2008 - Page 12

Mais aussi des pies bleues, oui des pies bleues, bleues vous avez bien lu, là-bas, il y en a des quantités plus importantes que nos pies noires et blanches qui sont aussi présentes, des huppes facies par dizaines et quelques merles bleus, oui oui, aussi.

J'ai évidement observé des grues cendrées car j'y suis allé à ce moment là pour les voir au sol, grand spectacle, je vous assure, dire que mon père a vécu dans ce paradis jusqu'à ses 19 ans et qu'on l'en a chassé. Attendez, chaque chose en son temps, le jour viendra où vous saurez pourquoi nous sommes ici.

Au mois de novembre j'ai pu aussi voir comment les olives sont récoltées.

Sachez et je l'ai appris que l'olivier reste ver t argenté toute l'année, ses feuilles sont renouvellées peu à peu. J'ai vu un olivier de plus de 500 ans, l'olive ver te et noire viennent du même arbre. Prenez garde ne faîtes pas comme moi, ne mangez pas un fruit pris sur l'arbre, il ne se consomme pas avant une certaine préparation faîte par la main savante de l'homme.

Maintenant nous allons repartir pour un bourg, sur la route de Séville qui se nomme Zafra. À suivre…

Artisanat - Commerce - Service

Sachez que vous pouvez retrouver POWER HIT sur le 91 de FLOTTEURSFM à CLAMECY, 90.5 de RADYONNEFM. Sans oublier RADIO AVALLON bien entendu sur 105.2…

Investissement 9500 euros ht.

Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine

Passionné de musique, Tom commence sa carrière comme animateur dans la radio leader de sa région. Sa soif d'apprendre et son envie de découvrir de nouvelles sensations, l'entraînent dans l'univers des discothèques. Pendant plus d'une dizaine d'années il va per fectionner son style et mettre au service des clubbers un savoir faire unique: une programmation musicale à la fois prestigieuse, conviviale et éclectique. Son talent l'entrainera naturellement à mixer dans les plus gros clubs de France.

Sa rencontre en 1999 avec des animateurs du petit écran va lui ouvrir de nouvelles perspectives professionnelles. Il découvre ainsi l'univers de la production à travers des émissions musicales incontournables du paysage audiovisuel français, qui feront appel à lui pour son charisme et sa culture musicale en tant que directeur artistique.

Le CRIQUET Magazine édité depuis 1992 vous propose de créer votre propre magazine indépendant sur secteur exclusif, formation, mise en place, suivi personnel assurés par contrat.

Renseignements : Pierre LECHAT - Port : 06 10 63 64 55 Email: pierrelechat@lecriquet.com P.S. Impor tant: nous sommes par ticulièrement attachés à créer une solide relation de par tenariat afin de vous assurer de réels moyens de réussite.

Créations et entretien

Ses rencontres professionnelles avec les DJs producteurs de la musique électronique comme Bob SINCLAR, David GUETTA et Laurent WOLF entre autres, vont être les détonateurs de son indéfectible passion pour la production musicale. Autodidacte exalté, c'est avec une certaine émotion que Tom nous délivre ici son premier album “FIRST”, où l'on retrouve une empreinte musicale Dance aux chaudes couleurs Funky, qui va exalter les dancefloors du monde entier. Avec son single “My Life is Music” Tom Fontaine affiche clairement son ambition: pénétrer le cercle très fermé des DJs producteurs connus et reconnus par les clubbers. Son single explosif extrait de l'album, donne naissance à une tournée nationale qui débutera par un show-case aux PLANCHES à Deauville, centre névralgique de la musique électronique, le club incontournable de sa région, auquel ce normand de souche accorde une affection toute particulière. Toutes les infos sur www.tomfontaine.com

RÉNOVATION DE TERRASSE !

PHYL vous donne rendez-vous tous les jours sur X-MOVE de 8h à 12h et sur RADYONNE 90.5 de 15h à 17h.

89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com

de parcs et jardins

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne

TVA 5,5%

Page 13 - OCTOBRE 2008

Artisanat - Commerce - Service

Alain Marty, restaurateur de meubles Après 25 ans d’expérience acquise avec un antiquaire, lui-même ébeniste, Alain Marty en octobre 2005 a décidé de franchir le pas et de se mettre à son compte en tant que restaurateur de meubles allant du XVIIIe siècle jusqu’à nos jours.

Alain Mar ty redonnera une seconde vie à tous vos meubles quelque soit leur état. Alain Marty utilise toutes les essences de bois pour restaurer vos meubles. Alain Mar ty se déplace à votre domicile pour aller voir l’état du meuble, estime les travaux, fait le devis, accomplit son travail de restauration et vous livre gratuitement.

Pour tout renseignement complémentaire n’hésitez pas à le contacter au 03 86 53 86 50 ou à lui rendre visite du mardi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, à son atelier situé sur la RN6 à la sortie d’Augy en direction de Champs sur Yonne. Un coup d’œil s’impose pour découvrir le travail d’un artisan passionné et talentueux.

Pourquoi chercher ailleurs ce que vous pouvez trouver chez "Faites la Fête" à Villeneuve sur Yonne ?

Une boutique agréable et colorée, un accueil chaleureux et une large gamme de produits et accessoires festifs pour que chaque évènement de votre vie soit un véritable succès.

N'hésitez pas à venir y trouver idées et conseils pour la décoration de vos tables, nappes, chemins de tables, serviettes et pliage, paillettes, etc... ou de votre salle de réception dans de nombreux coloris. A découvrir également, les dragées amande et chocolat, petits coeurs chocolat à déguster sur place sans modération, jolis petits bocaux à dragées, tulles, boites, bourses et chaussons tressés. Et pour que la fête soit plus folle, costumes et accessoires de déguisement, perruques, farces et attrapes, canons à serpentins, cotillons, pétards, feux d'artifices automatiques, bougies d'anniversaires, ar ticles de suppor ters, gadgets, car terie, petits cadeaux sympa…

Présente au salon du mariage de Villeneuve sur Yonne le samedi 25 octobre aprés-midi et le dimande 26 octobre 2008 toute la journée.

Attention, prochainement, changement d'horaires d'ouverture du magasin, nous consulter. “Faîtes la fête” - 26, rue du Grand Four - 89500 VILLENEUVE SUR YONNE - 03 86 87 37 92 ou 06 33 15 77 26.

Connaissez-vous ce style de fauteuil ? par Jocelyne Julien C'est un fauteuil "Club" apparu dans les années 30, très prisé de l'aristocratie anglaise. Il en existe de multiples modèles, ronds, carrés ou chapeau de gendarme et tous ont un point commun : le basane, cuir de mouton qui se travaille mouillé et que je patine à la main de plusieurs couches de cire afin de garder le charme du fauteuil ancien.

Avant…

…Après

Ma passion m'amène à restaurer des "club" bien sûr mais d'autres aussi comme le “Voltaire”, la “Bergère” et bien d'autres encore. Si vous désirez des renseignements complémentaires n'hésitez pas à me téléphoner, à me rendre visite à mon atelier où vous y découvrirez mes collections de tissus d'ameublement.

OCTOBRE 2008 - Page 14

As de Trèfle…

Faîtes entretenir votre jardin et réduisez vos impôts !

C’est avec joie que nous vous présentons “As de Trèfle”, entreprise de service à la personne qui va plaire aux amoureux de leur jardin. Ce ser vice peut être maintenant à la portée de tous, jardin ou parc.

Vos travaux de jardinage nécessitent : du matériel coûteux, besoin de temps ou de force physique. As de Trèfle vous fera bénéficier d’une TVA à 5,5% concernant les plus petits travaux de jardinage : des professionnels disponibles, des matériels adéquats, des travaux horaires, des conseils toute l’année.

Tous les particuliers sont libres du choix : des passages ponctuels ou réguliers. Ce ser vice à la personne peut être maintenant proposé grâce au numéro d’agrément 1/BOU/344 que As de Trèfle a obtenu auprès de la préfecture du département.

Ce ser vice officiel pourra vous éviter quelques accidents “ménagers” et permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50% sur un plafond de 3000 euros. As de Trèfle reste à votre disposition pour un éventuel rendez-vous au 03 86 47 74 25. Agnès et Christian ROY – 12, Rue des Ouches – 89550 HERY.

Crédit photos : Edouard de Blay

Fête des Vins de Chablis 2008 25 & 26 Octobre 2008 – La Soixantième !

Tout à en effet commencé en 1948 et depuis la Fête des Vins a évolué tout en gardant ce qui lui est cher la convivialité, les rencontres avec les professionnels de Chablis, l’occasion de déguster une appellation reconnue dans le monde entier et tout simplement de passer un moment agréable le temps d’un weekend.

Amateurs, connaisseurs, professionnels et grand public se retrouvent en effet traditionnellement, jadis en Novembre, et désormais le 4ème Weekend d’Octobre dans les rues de Chablis

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

G r a n d s

v i n s

d e

C h a b l i s

Domaine Vocoret et Fils Propriétaires - Viticulteurs

Petit Chablis - Chablis - Chablis Premiers Crus - Chablis Grands Crus

40, Route d’Auxerre - 89800 CHABLIS Tél. 03.86.42.12.53 - Fax 03.86.42.10.39 - www.vocoret.com Un rendez-vous préalable permettra de mieux vous recevoir

pour Fêter l’appellation. La Soixantième ne fera pas exception et ce sera même l’occasion de retracer ces "quelques" années, de ressortir de vieux millésimes en présence d’anciens viticulteurs, bref l’occasion pour les viticulteurs et négociants participants de fêter dignement un très bel Anniversaire.

Les organisateurs ont déjà défini le programme des festivités des 25 et 26 Octobre 2008. A cette occasion tous les anciens Parrains et Marraines ont été invités, le Baptême du Millésime ouvrira ses portes non seulement aux professionnels mais aussi au public. Il sera d’ailleurs suivi d’une grande dégustation des Vins de Chablis. Au coeur de Chablis, l’entrée de la Fête sera gratuite et une série limitée de verres prestiges, que les dégustateurs pourront acquérir, a déjà été commandée. N'oublions pas le concert folk ouvert à tous le Samedi soir sur la Place de la Mairie et bien entendu dès Dimanche la présence de "points de restauration" où les produits du terroir accompagneront à merveille les vins en dégustation.

Les Chablisiens démontreront encore une fois qu’ils ont un coeur en Or au travers de la vente aux enchères de vins de prestige organisée au profit d’une oeuvre caritative.

C’est encore un très beau weekend doublé d’un très bel anniversaire qui se prépare. A ne manquer sous aucun prétexte, bien entendu!

Pour plus de renseignements : Office du Chablis - BIVB 1. rue de Chichée – 89800 Chablis Tél 03 86 42 42 22 Fax 03 86 42 80 16 bivb.chablis@bivb.com www.chablis-the-french-chic

Artisanat - Commerce - Service La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com

Jean Philippe Roguet, rénovateur de parquets Depuis octobre 2005, après 15 ans dans la même entreprise, Jean-Philippe Roguet décide de créer sa propre entreprise spécialisée dans la pose de parquets neufs (flottants, cloués, collés) et la restauration de vieux parquets. A votre demande, Jean Philippe peut teinter dans la couleur de votre choix tout type de parquet et le traiter soit par vitrification, soit par huilage ou par cirage. De plus, Jean Philippe vous conseille sur l’entretien de vos parquets et vous propose les produits adaptés. Il se déplace gratuitement à votre domicile pour toute étude.

Il effectue également le ponçage et la vitrification des escaliers, mais n’en assure pas la pose. Faîtes confiance à un professionnel !

GARAGE J.C LEGOFF Vente véhicules neufs et occasions Motocultures - Voiturettes Réparations toutes marques Entretien et réparation climatisation DIAGNOSTIC ET RÉPARATION MULTIPLEXAGE

89520 LAINSECQ - Tél. 03 86 74 72 76

JOURNÉE PORTE OUVERTE SAMEDI 4 OCTOBRE DE 10H À 18H

La Bobine qui Défile par Frédérique Marfaing Cer taines d’entre vous sont venues nous rencontrer lors de notre journée por te ouver te spéciale cours et stages du 4 octobre. Pour celles qui n’ont pas pu venir, voici un petit récapitulatif.

Vous aimez découper des petits morceaux de tissus, les coudre ensemble, qu’à cela ne tienne, venez apprendre le Patchwork et peutêtre qu’un jour vous réaliserez le dessus de lit de vos rêves ! Mais auparavant Sylvie vous aidera à confectionner des objets plus petits : coussins, sacs, calendrier de l’Avent…

Le Boutis provençal est aussi une technique superbe pour réaliser le magnifique couvre lit dont je vous parlais plus haut. Mais là encore Delphine vous apprendra la technique en vous proposant de broder un petit modèle. Vous pouvez maîtriser cet ar t provençal grâce à un stage d’une demi-journée : samedi 22 novembre de 13h30 à 18h00.

Après avoir bien décoré votre chambre, il va falloir penser à réaliser des rideaux et des coussins pour cette pièce ou bien une autre. Et pourquoi pas quelques vêtements pour vous-même, vos enfants ou petits enfants. La partie “COUTURE” est réservée à Virginie. Elle vous apprendra tout ce que vous ne savez pas encore faire ! Vous deviendrez la championne de la machine à coudre !

Pour les jolis nappes et napperons à poser ici et là sur vos tables, commodes et autres buffets. Je vous propose de vous apprendre le “Hardanger”. C’est une broderie ajourée et à points comptés, d’origine nor végienne. Idéale aussi pour vos coussins, petits rideaux, pêle-mêle…

Elle est bien plus simple à réaliser qu’il n’y paraît… ça vaut le coup d’essayer !

Quant à Yasmine, elle peut vous apprendre : la broderie au ruban et la broderie traditionnelle, le point de Beauvais, le crochet de Lunéville, la broderie blanche et le crochet. N’hésitez pas à vous renseigner !

Ivan Lemenorel, tapissier décorateur…

Avec plus de 30 ans d’expérience et toujours la même passion, Ivan Lemenorel confectionne des sièges ou restaure ceux qui ont par fois connu deux ou trois générations de tapissier, redonnant ainsi vie à des meubles que cer tains auraient été tentés de jeter. Si le siège est toujours aujourd’hui sa principale activité, il façonne également tout ce qui touche à la décoration textile d’un espace intérieur (pose de tenture murale, habillage des fenêtres de voiles et rideaux, parures de lit…).

Il sait prendre en compte les goûts et les besoins de chaque client en les conseillant sur le choix des matières et des coloris. Pour cela il a su s’entourer de maisons de tissus renommées (Chanée, Casamance, Camengo, Vano, Arte, Lelièvre, Fischbacher…). Il saura vous accueillir dans son atelier et vous aidera à rénover ou créer l’intérieur dont vous rêvez…

OCTOBRE 2008 - Page 18

Ent. Scheurmann Après 25 ans d'expérience en éléctricité sur Paris-Ïle de France, je deviens l'héritier du savoir-faire familial. J'ai repris le flambeau aprés la retraite bien méritée de mon père.

Vivant dans l'Yonne depuis 5 ans avec ma femme et mes 3 enfants, je désire maintenent exercer mon métier dans cette charmante région et pouvoir ainsi me rapprocher de ma famille.

Gastronomie - Gourmet “Merde !” par Annie-France Gaujard Il n'existe aucune certitude quant à l'origine de cette acception du mot qui est attestée au cours de la première moitié du XXe siècle.

Nous avons des quantités de manières d'utiliser ce sympathique mot, souvent en tant que juron associé à des situations désagréables. Mais il se trouve que, chez nous, on l'utilise aussi pour souhaiter bonne chance à quelqu'un. Comment cela se peut-il ?

La version la plus probable vient d'un simple usage superstitieux où, comme le souhait de "bonne chance" est interdit car il peut provoquer un échec, le mot qui en est considéré comme l'antonyme permet de déjouer le mauvais sort qui attend celui qui va subir l'épreuve (d'ailleurs, en rajoutant une couche de superstition, alors que la première n'est même pas encore sèche, le destinataire est interdit de répondre 'merci' sous peine d'annuler la conjuration du sort...).

OUVERT TOUTE L’ANNÉE !

BULBES CHRYSANTHÈMES

SEMAINE DU GOÛT DU 13 AU 19 OCTOBRE DÉGUSTATIONS…

DES PRODUCTEURS À VOTRE SERVICE AU JARDIN, pommes de terres, tomates, haricots à écosser…

Une autre version, hélas non attestée, voudrait que dans le monde du théâtre, souhaiter “merde” à un acteur, c'était espérer pour lui que de nombreux fiacres viennent devant le théâtre déposer les spectateurs. Et comme les chevaux ont une fâcheuse tendance à déposer des mottes bien particulières sur leur trajet, beaucoup de crottin devant le théâtre signifiait alors beaucoup de spectateurs, donc du succès et de la chance !

Et puis il ne faut pas oublier que, toujours chez les superstitieux, marcher du pied gauche dans une merde sur le trottoir est supposé porter chance (sauf si c'est une crotte de chat noir déposée sous une échelle, bien entendu)... Nouveau ! Retrouvez le sens de certaines expressions françaises sur le site d'Annie-France Gaujard : http://vasavoir.e-monsite.com

A LA BOUTIQUE, fruits et légumes, volailles, produits laitiers, charcuterie…

Chez Martine & Xavier CHAVEY

à LABORDE (près d’Auxerre)

SOUS LA TONNELLE DE FLEURS, bouquets, plants fleuris, compositions pour LA TOUSSAINT !

INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 - TÉL. 06 11 48 20 43 Prochaines présentations des recueils de poésie de Eve Allard • à Lucy-sur-Yonne (30 km au sud d’Auxerre), le dimanche 19 octobre de 14 à 18 h, dans le cadre de “Lire en fête”.

• à Monéteau (Auxerre nord), le dimanche 26 octobre de 10 à 18 h, dans le cadre du Salon “Festilivres”

PARKING À PROXIMITÉ Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 19h.

Le dimanche matin de 9h à 12h.

Fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi

Page 19 - OCTOBRE 2008

Gastronomie - Gourmet

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

mortelle ; - Manger les champignons rapidement et évitez leur surconsommation.

En ces temps où le respect de l’environnement commence à acquérir ses lettres de noblesse, il est également impérieux pour le ramasseur de champignons : - d’une part, de ne pas détruire le mycélium en s’abstenant de gratter autour du champignon, de soulever la mousse ou les feuilles et, à plus forte raison, de passer les places au râteau ; - d’autre par t, cueillette ne doit pas signifier destruction, car les champignons non comestibles doivent être préservés car ils peuvent être bénéfiques aux plantes, aux arbres notamment. Il n’y a rien de plus désolant pour le mycologue de trouver, ici et là, des champignons écrasés, coupés d’autant que nombre de personnes affectant les champignons qu’ils ne connaissent pas de “mauvais” alors que cer tains d’entre eux se révèlent au contraire de savoureux comestibles : ici comme ailleurs, respecter la nature c’est respecter l’autre !

Partir à la découverte des champignons par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise Les derniers jours de l’été et l’automne durant, vous serez nombreux à courir les forêts à la recherche des champignons. Pour que la traque des girolles (CANTHARELLUS cibarius), cèpe de Bordeaux (BOLETUS edulis), Trompette des morts (CRATERELLUS cornucopioides), coulemelle (MACROLEPIOTA procera), bolet orangé (LECCINUM aurantiacum) et autres, ne soit pas gâchée par une indigestion ou intoxication plus grave, suivez les conseils suivants : - Ne ramassez que les champignons identifiés en toute certitude ; - Cueillez des exemplaires sains et adultes, que vous placerez dans un panier en osier, l’utilisation de sacs en plastique pouvant déclencher un pourrissement rendant impropre à la consommation votre récolte; - Prélevez toujours des exemplaires entiers, car en coupant le pied vous pouvez laisser dans le sol un caractère morphologique important pour toute détermination ultérieure du champignon, pouvant avoir des conséquences graves si, par inadver tance vous avez cueilli, par exemple, une amanite

cteur u produ r d s e r ît eu Hu ommat au cons

La Société mycologique Auxerroise vous permet quand même de vous rassurer sur la qualité de vos cueillettes à l'occasion des permanences qu'elle organise au Conservatoire de la Nature Paul Bert, place Achille Ribain, tous les lundis des mois de septembre, octobre et novembre de 16 h à 18 h 30. Par ailleurs, depuis 1975, la Société mycologique auxerroise organise, son traditionnel Salon du Champignon, en par tenariat avec la Maison de l'Eau et de l'Environnement, Il se déroulera, cette année, du samedi 27 au lundi 29 septembre et sera implanté Salle Vaulabelle , à AUXERRE. A cette occasion, vous pourrez également appor ter vos cueillettes pour les faire déterminer. Et si l’aventure vous tente, nous serons heureux de vous accueillir à la Société !

Vous pouvez contacter la Société en vous adressant au Conser vatoire départemental de la Nature Paul Bert (Téléphone 03 86 52 19 69 , fax 03 86 52 27 35). Vous pouvez également vous adresser directement à : • M. CHARDINOUX, Président (03 86 46 59 62 - claude.chardinoux@orange.fr) • M. COLAS, Vice Président (03 86 46 65 96) • Mme DE FRANCOLINI, secrétaire (03 86 46 76 92).

Dominique ROUSSEAU

4

31, Rue Jean Jaurès - 17560 BOURCEFRANC Le Chapus Tél / Fax Entreprise : 05 46 85 37 42

variétés à apprécier • la Pleine Mer, plus iodée • la Fine de Claires, au goût plus doux • la Spéciale de Claires, plus grasse • la Belon, l’huître plate

Vendredi après-midi, Samedi, Dimanche : Parking “SERRES DE BON PAIN” (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)

SUGGESTION 10€ les 4 litres de moules de Bouchot

OCTOBRE 2008 - Page 20

DÉCOUVREZ : • sa soupe de poissons • sa soupe de langoustines • son Pineau des Charentes • ses vins blancs

PROMO : Huîtres N°5

*

10 € les 30 huîtres *

longues et petites

Gastronomie - Gourmet

Pour réussir votre mutation, pensez AVF Vous avez choisi de venir vous installer à AUXERRE ou ses environs, soyez les bienvenus ! Mais pour qui déménage, arriver dans une nouvelle localité c’est souvent faire face à une somme de difficultés qu’il convient de surmonter si l’on veut trouver rapidement son équilibre et le bien être de sa famille. Changer de ville, c'est souvent changer de vie.

L'AVF AUXERRE peut vous aider à mieux vivre cette période. Pour ce faire, nous vous proposons de tisser le plus vite possible des liens entre nouveaux et anciens arrivants. Nous saurons également nous rendre disponible pour répondre à toutes vos interrogations et demandes en matière d'installation dans votre nouvelle ville. Au-delà des bons conseils habituels l’association AVF-Auxerre a su créer un véritable réseau d’amitiés.

A travers les sor ties, les conférences et débats organisés spécialement pour vous, mais également les activités créatrices proposées, l'AVF est aujourd'hui l'acteur de choix pour qui veut découvrir AUXERRE et ses environs et s'y intégrer le mieux possible. Enfin, dans l'association rien n'est figé, chacun peut faire par tager un savoir-faire, des connaissances en créant une animation régulière ou temporaire.

Nouveaux arrivants, cette association est la vôtre : rejoignez-nous !

AVF AUXERRE - Salle Felser - Passage Soufflot (89000) AUXERRE - Téléphone : 03 86 51 19 79 - Email : avfauxerre@free.fr - Site Web : http://avfauxerre.free.fr - Permanences, à compter du 2 septembre : mardi (14h15 - 16h15) et vendredi (9h30 - 11h30).

“Nous pourrions bien nous apercevoir un jour que les aliments en conserve sont des armes bien plus meurtrières que les mitrailleuses.”

Citation de George Orwell

Cave de Toucy • Vins en vracs • Vins fins • Alcools • Champagnes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Les bulletins d'AVF AUXERRE contenant les descriptifs de ces suppor ts d'accueil ainsi que les rendez-vous, sont disponibles lors des permanences AVF. Vous pouvez également nous adresser un courriel, nous téléphoner ou laisser un message avec votre identité et un numéro de téléphone où nous pourrons vous rappeler.

660, avenue du Général de Gaulle

89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20 Page 21 - OCTOBRE 2008

Immobilier

PS 334 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES LONGERE DE 165 M2 : CUIS AMER / SEJ AVEC CHEM-INS, SAL , MEZZ, 4 CH, 2 S.D.B, 2 W.C. GREN AMEN. DEPENDANCES. GARAGE. CAVE V. TERR 1.842 M2 CLOS ARBORE. PRIX : 190.000 EUROS ( 1.246.318 FRS )

PS 393 : SECTEUR VINCELLES BELLE MAISON BOURGEOISE DE 260 M2 HAB: ENTREE, CUISINE, CUISINE ETE, SEJOUR, 2 SALONS, 6 CHAMBRES, DRESSING, BUREAU, GRENIER AMENAGEABLE, NOMBREUSES DEPENDANCES, GRANDE COUR FERMEE. PRIX : 256.000 EUROS ( 1.679.250 FRS )

PS 205 : SECTEUR VINCELLES MAGNIFIQUE PROPRIETE COMPRENANT 2 MAISONS DE 170 M2 CHAC. LE TOUT SUR 6 HECTARES DE TERRAIN CLOS ET ARBORE + ETANG ET BORD DE RIVIERE. CALME ET AUTHENTICITE. BEL ENVIRONNEMENT ! A VISITER ABSOLUMENT !

PRIX : 490.000 EUROS ( 3.214.189 FRS )

Salon du Commerce Équitable à Auxerre Deux associations “Artisans du Monde” à Sens et l'APCE (Association pour la Promotion du Commerce Équitable) organisent les 7,8 et 9 novembre à la salle Vaulabelle à Auxerre un salon du COMMERCE EQUITABLE. Vous y trouverez : des produits artisanaux, des produits alimentaires, mais aussi l'information sur les retombées auprès des producteurs, les placements solidaires... Ainsi que des réponses à vos questions telles : en quoi cela consiste ? Comment puis-je être concerné ? La soirée du samedi 8 novembre sera consacrée au tourisme équitable à par tir de 18h. Pour tous renseignements : André YVERNEAU au 03 86 41 52 52.

PS 393 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES MAISON ANC DE 85 M2 EN PARFAIT ETAT : CUIS AMEN, SEJ / CHEM -INS, 4 CH, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. PS 390 : SECTEUR VINCELLES CAVE. TERR INDEP 350 M2.

MAISON ANCIENNE : ENTR, CUIS, SEJ, 2 CH, W.C + PRIX : 122.000 EUROS ( 800.268 FRS ) LAVABO. GRAND GREN AMEN, GRANGE, GARAGE, CAVE V. COUR. A SAISIR !

PRIX : 107.000 EUROS ( 701.874 FRS ) PS 357 : SECTEUR COULANGES / YONNE MAISON ANC : ENTR, CUIS AMEN, SEJ/SAL, 2 CH, S.D.B, W.C. GREN AMEN. 2 GARAG. CAVE V. TERR 2.200 M2 CLOS ARBORE. A VISITER ABSOLUMENT !

PRIX : 97.000 EUROS ( 636.278 FRS ) PS 385 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES BEAU PAVILLON AN 2002 : ENTR, CUIS EQUIP, SEJ/ CHEM-INS, 4 CH, S.D.E EQUIP, W.C. VERANDA. TERRASSE. GARAGE. PISCINE COUVERTE ( 8M X 4 M ) DANS LOCAL CHAUFFE ET FERME. TERR 865 M2 CLOS ARB. PRIX : 34.000 EUROS ( 1.534.939 FRS )

PS 255 : SECTEUR VINCELLES BELLE PROPRIETE DE 190 M2 HAB : ENTR, CUIS, SEJ / 45 M2 AVEC CHEM, SAL / CHEM, 3 GRANDES CHAMBRES, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GREN AMENAG, NOMBR DEP, 2 CAVES V. TERR 500 M2 CLOS ARB. PRIX : 249.000 EUROS ( 1.633.333 FRS )

ADIL 89 vous informe : accession fiscalité Le crédit d’impôt au titre des intérêts des prêts contractés pour l’acquisition ou la construction de l’habitation principale.

Afin de favoriser l’accession à la propriété et le pouvoir d’achat des ménages, la loi du 21 août 2007 a institué un crédit d’impôt au titre des intérêts des prêts contractés pour l’acquisition ou la construction d’un logement affecté à la résidence principale du contribuable.

Les bénéficiaires Les bénéficiaires du crédit d'impôt sont les personnes qui empruntent pour acquérir un logement à titre de résidence principale.

La condition de primo-accédant n'est pas indispensable pour bénéficier de ce crédit d'impôt, contrairement à ce qui s'applique pour les demandes de prêts à taux zéro.

Les logements concernés Ce sont ceux qui remplissent deux conditions : l'affectation du logement à l'habitation principale et le respect des normes minimales de sur face et d'habitabilité.

• L'affectation à l'habitation principale Il convient de distinguer : le logement affecté à l'habitation principale à la date du paiement des intérêts d'emprunts C'est le principe : le logement faisant l'objet du prêt doit, à la date du paiement des intérêts, être affecté à l'usage de l'habitation principale du contribuable. L'habitation principale s'entend du logement où résident habituellement et effectivement le contribuable et les membres de sa famille et où se situe le centre de leurs intérêts professionnels et matériels.

• Le respect des normes minimales de surface et d'habitabilité Au jour de l'affectation à l'habitation principale, le logement doit satisfaire aux normes minimales de sur face et d'habitabilité : il s'agit des mêmes normes que celles applicables au prêt à taux zéro (CCH : ar t. R. 318-3 annexe 6).

Le logement doit notamment respecter des normes dimensionnelles, et compor ter des équipements suffisants (sanitaire, chauffage, électricité, gaz, etc…).

La nature des emprunts Seuls les prêts contractés auprès d'un établissement financier sont pris en compte.

Durée d'application L'avantage fiscal est limité dans le temps puisqu'ouvrent droit au crédit d'impôt les intérêts payés au titre des cinq premières annuités de rembour-

OCTOBRE 2008 - Page 22

Artisanat - Commerce - Service sement.

Le dispositif s'applique uniquement aux contribuables qui font l'acquisition d'un logement affecté à l'habitation principale à compter de la publication de la loi au Journal Officiel (soit le 22 août 2007).

Le point de départ du calcul des intérêts payé au titre d'une annuité serait celui de la date anniversaire du contrat de prêt, l'annuité étant recalée sur l'année civile d'imposition. En pratique, un contrat de prêt signé en cours d'année ouvrira donc droit au crédit d'impôt sur cinq annuités mais étalées sur six années d'imposition. De plus, le point de dépar t de la première annuité sera la date de mise à disposition des fonds par le prêteur et non la date de conclusion du contrat.

Par exemple, pour un prêt souscrit le 1er septembre 2007 dont la première échéance de remboursement inter vient le 1er décembre 2007, seuls les intérêts payés au cours des deux derniers mois de 2007 seront pris en compte et constitueront l'assiette du crédit d'impôt versé en 2008. Lors de la dernière année de remboursement, seuls les intérêts versés avant le 1er décembre 2012 ouvriront droit au crédit d'impôt. En l'absence de répartition dans le temps du plafond du crédit d'impôt, les plafonds annuels seront applicables dans ce cas, même si les intérêts ont été payés au cours d'une période inférieure à un an.

Toutefois, bien que limité dans le temps, le dispositif n'est pas nécessairement destiné qu'à une seule opération : ainsi, un même contribuable pourra bénéficier de plusieurs crédits d'impôt successifs en cas de revente du logement et de souscription d’un nouveau prêt pour acquérir une nouvelle résidence principale, dans ce cas, le nouveau crédit d'impôt sera calculé sur les cinq premières années de remboursement du nouvel emprunt.

Comme pour tout crédit d'impôt, l'excédent sur l'impôt dû sera restitué.

Montant Le crédit d'impôt est égal à 40 % du montant des intérêts la première année et 20 % pour chacune des quatre années suivantes.

Le crédit d'impôt est plafonné : - au titre de la 1ère année d'imposition, à la somme de 1 500 euros pour une personne célibataire, veuve ou divorcée, et de 3 000 pour un couple soumis à imposition commune, - au titre de chacune des quatre années suivantes, à la somme de 750 euros pour une personne célibataire, veuve ou divorcée, et de 1 500 euros pour un couple soumis à imposition commune.

ADIL89 -

CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT DE L’YONNE 58 boulevard Vauban - 89000 AUXERRE Tél 03.86.72.16.16 - Fax 03.86.72.16.

Site : www.adil.org/89 - e-mail : adilyonne@wanadoo.fr

L'APF (Association des Paralysés de France) Recherche des chauffeurs bénévoles pour permettre à des personnes handicapées moteurs de faire des sorties en tous genres.

Pour ce faire il vous faut être titulaire du permis B puis contacter FARID au : 03.86.46.32.15

Accident causé par un tiers par la Caisse d’Assurance Maladie de l’Yonne Recours contre tiers : des accidents systématiquement déclarés Les victimes d'un accident ont l'obligation de déclarer à leur Caisse d'Assurance Maladie si l'accident est le fait d'un tiers.

Votre enfant joue avec ses copains dans la cour, et l'un d'eux le blesse accidentellement. Vous êtes blessé après un choc avec un autre véhicule…

Même hypothèse : la personne concernée ne s'est pas blessée toute seule !

Un tiers est en cause. Se pose alors la question du remboursement des soins. Une croix à cocher pour signaler l'implication d'un tiers sur votre feuille de soins (FS). Votre Caisse d'Assurance Maladie va prendre le relais en exerçant un recours auprès de la personne reconnue responsable ou auprès de sa compagnie d’assurance. Les prestations versées à cause de l’accident pourront ainsi être remboursées à votre Caisse.

Accident causé par un tiers : le signaler sur la déclaration Si vous disposez de soins consécutifs à un accident causé par un tiers, le professionnel de santé doit l'indiquer sur la feuille de soins (électronique ou papier) en cochant la case prévue à cet effet, afin de le signaler aux organismes d’assurance maladie.

Page 23 - OCTOBRE 2008

Foire de la Saint Simon à Charny AU NOUVE Y N à CHAR

FOIRE DE LA SAINT SIMON SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 OCTOBRE À CHARNY LE MOT DU PRÉSIDENT

Photo : C. Touzelet

Comme tous les ans, à la même époque, notre traditionnelle foire de la St Simon est de retour.

Pour la première fois, l’office de Tourisme en partenariat avec l’union commerciale, le comité des fêtes le musée du pâtis et le comité de jumelage, va être l’organisateur de cet événement majeur.

Cette année les festivités vont se dérouler sur deux jours pleins et seront placées sous le thème du Moyen Age. D’autre part, nous avons décidé de mettre un pays à l’honneur : l’Allemagne.

En plus, des exposants installés tout au long des rues et salle Louis Philippe.L’union commerciale aidée d’une troupe médiévale animera le patis et les rues de la ville.

Sur le patis, le samedi nous avons une présentation de chiens et le dimanche, la ferme équestre de Châteaurenard viendra nous présenter ses chevaux. Notre troupe médiévale y installera son campement.

Pour la première fois, le dimanche, quelques exposants seront installés entre la salle polyvalente et le musée de façon à renforcer l’attrait de cette journée.

Nous vous attendons nombreux tout au long de ce week-end qui s’annonce plein de surprises.

Votre présence sera un encouragement et un remerciement pour toute l’équipe qui travaille à la réussite de ces deux jours.

Bonne St Simon à toutes et à tous.

Le Président de l’Office de tourisme, C. DAVEAU

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT MAÇONNERIE - COUVERTURE - CARRELAGE 62, Route de St Martin sur Ouanne - 89120 CHARNY

Tél / Fax : 03 86 63 66 36 OCTOBRE 2008 - Page 24

Foire de la Saint Simon à Charny

Bricolage, décoration, jardin

S P E C I A L

CHAUFFAGE • Godin • Deville • Supra

1979€* /2243€

• Franco Belge

2979€* / 3377€

*TVA à 5,5% si vous faites installer votre chauffage par un professionnel.

12, rue des Ponts - 89120 CHARNY - 03 86 63 65 04

PROGRAMME ST SIMON 2008 Samedi 25 octobre 2008 En ville : • Foire commerciale : ouverture officielle à 10h30 • Nombreux jeux : jeux de vitrines, animation permanente • Exposition sur NATURA 2000 à la salle Louis Philippe (au dessus de la Halle) • 17h00 concert à l’église des harmonies de Charny et de Könen

Sur le Pâtis : Remerciements : Le Criquet Magazine remercie les partenaires de cette manifestation, les organisateurs de la foire ainsi que l’office de tourisme de Charny qui ont permis la réalisation de ce publi-reportage. Ami(e)s visiteurs, venez nombreux et soyez les bienvenu(e)s.

• Présentation de chiens de chasse • Animations Moyenâgeuses

Samedi 25 octobre 2008 et Dimanche 26 octobre 2008 Au Musée : • Exposition de matériel agricole et de vieux outils • Outils préhistoriques • Exposition de vieux moteurs • Fabrication de cidre et vente de châtaignes

A la Salle Polyvalente : • Artisanat d’Art : Expo Marie JO

Sur le Pâtis : • Animations Moyenâgeuses • Démonstrations équestres

LE REFLET D’OR

s.a.r.l. JOBERT

Anne-France SOULIS

ENTREPRISE DE BATIMENT

BIJOUTERIE - HORLOGERIE - CADEAUX 22, Gde Rue - CHARNY - 03 86 63 62 93

Venez découvrir notre gamme de bijoux or, plaqué or, argent, montres tendance, médaille à personnaliser avec photo, cadeaux bébé…

Neuf et Rénové Terrassements - Gros oeuvre - Toiture Aménagements intérieurs - Assainissement individuel

76, route de la Mothe - 89120 CHARNY Téléphone : 03 86 99 00 00 - Télécopie : 03 86 99 00 04 Page 25 - OCTOBRE 2008

Artisanat - Commerce - Service NHE et les téléphones mobiles Depuis quelques semaines, les médias : presse, radios et télévisions, font état de la dangerosité pour notre santé de l’utilisation inconsidérée des téléphones mobiles et de l’implantation proche des habitations des antennes relais.

Notre Association fait de l’information sur ce sujet depuis sa création en 2000. Qu’en est-il exactement des conséquences sur notre physique, de cette technologie des GSM – UMTS – WI-Fi – WI-Max – Blue-Tooth et autres micro-ondes dont on parle tant.

Plusieurs documents récapitulatifs de centaines de travaux scientifiques ont été publiés dans le rapport BioInitiative du 31.08.2007, sur les effets biologiques des rayonnements électromagnétiques (rapport de 600 pages répertoriant plus de 1500 travaux de scientifiques reconnus pour leur compétence) et dont les conclusions sont soutenues par l’Agence environnementale européenne. Ce rapport constate l’accroissement des risques de cancers et maladies neuro-végétatives, de stress et de troubles de la mémoire, de la cognition, des défenses immunitaires. Il préconise que les organisations et agences sanitaires internationales émettent des conseils de santé publique à l’adresse des populations exposées aux micro-ondes de la téléphonie mobile. Des restrictions devraient être appor tées sur l’usage des mobiles et autres sans-fil, pour les jeunes de moins de 18 ans.

Où en sommes- nous en France ?

Les opérateurs de téléphone continuent, malgré l’évidence, à nier les dangers de ce système de communication et des antennes qu’ils installent avec l’autorisation obligatoire des maires de communes (c’est une ressource très intéressante). Considérant qu’il n’existe pour eux aucune étude probante ou fiable, aidés en cela par quelques scientifiques qu’ils financent (affirmation consignée dans un rappor t officiel de l’IGAS, Inspection Générale des Affaires Sociales et IGE, Inspection Générale de l’Environnement). Les opérateurs représentent donc un lobbie très puissant qui engrange d’importants bénéfices. Ceci explique cela !

Trois propositions de loi ont été déposées sur le bureau de l’Assemblée Nationale (la dernière le 27 décembre 2007), relatives aux distances d’implantation des antennes par rapport aux écoles, collèges, lycées et autres bâtiments sensibles et à la limitation de puissance des antennes à 0,6 volts par mètre. Madame BACHELOT “considère qu’il n’existe aujourd’hui aucune preuve scientifique de la dangerosité du téléphone portable, mais le risque ne peut pas être exclus”, elle est à l’origine de l’inscription dans la constitution du “Principe de précaution”. Elle émet simplement, pour des raisons physiologiques, une réserve sur l’usage par les jeunes enfants des téléphones portables.

Le 15 juin dernier le Journal du dimanche publiait l’appel de 20 exper ts internationaux rassemblés par David Servan Schreiber concernant l’utilisation des téléphones portables. Ces experts français ou étrangers sont, en majorité des professeurs de médecine, cancérologues réputés, travaillant en centre hospitalier ou en Université. Analysant les études récentes, ils préconisent des mesures et des précautions à prendre pour l’utilisation des mobiles. Ces préconisations ont été confirmées par un collectif international de cancérologues dirigés par le Professeur Ronald Herbernan, directeur de l’Institut de recherches sur le cancer de Pittsburg (USA).

D'après le Dr. Lennart Hardell, membre du BioInitiative Group, "les preuves des risques liés au téléphone sans fil ou mobile sont très convaincantes si on considère les personnes qui les ont utilisés durant plus de dix ans, et quand ils sont utilisés toujours du même côté". Les tumeurs au cer veau mettant quinze à vingt ans à se développer, cela signifie, selon lui, que "nous ne connaitrons tous les risques qu'à long terme".

Dans cette optique, notre Association était intervenue, par courrier, auprès et Monsieur le Maire d’Auxerre et de l’Adjoint à l’Environnement, ce qui a eu pour effet la signature, le 13 décembre 2006, d’un engagement, certes incomplet, entre la Municipalité et les différents opérateurs, concernant notamment les distances d’implantation des futures installations, les niveaux maximum de puissance et les campagnes de mesures électromagnétiques de puissance des antennes.

Le but n’est pas la suppression de la téléphonie mobile qui appor te des avantages de communication, mais de limiter leurs effets néfastes en conseillant les abonnés sur un meilleur usage de leurs appareils

OCTOBRE 2008 - Page 26

Artisanat - Commerce - Service N.H.E. par l’information qu’elle diffuse et par ses stages d’initiation à la géobiologie, apporte sa contribution à la préservation de notre santé.

Un cinquième stage d’initiation à la géobiologie est prévu les 4 et 5 octobre prochain à Sougères sur Sinotte.

Création originale : L’Hebdo.

Informations au siège de l'Association : N.H.E. - 6 rue de Valmy - 89000 AUXERRE - Tél/Fax : 03 86 52 32 99 - Email : nuisances.habitat.environnement@wanadoo.fr

La mercerie Massé par Béatrice Massé Juste un petit mot pour vous annoncer que les collections “Automne-Hiver” sont bien arrivées et qu’elles vous attendent. Nous espérons vous compter parmi nous prochainement, et n’oubliez pas, au mois de novembre nous allons commencer à préparer les décorations de Noël, appelez pour connaître les dates des ateliers. Je laisse la place à l’une de mes cliente pour une action de bénévolat.

“Nous avons besoin de restes de laines layettes et de tricoteuses bénévoles. Si vous avez un peu de temps, vous pouvez nous aider à confectionner des layettes de très petites tailles pour les prématurés. Des modèles sont mis à votre disposition à la Mercerie MASSE (26 grande rue - APPOIGNY).

Madame Massé se chargera de collecter les restes de laines et les travaux réalisés. Le premier colis sera destiné au ser vice néonat de l’hôpital d’Auxerre. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous aux “caféstricots” les trois premiers samedis après-midi de chaque mois. Merci de tout coeur à celles et ceux qui nous viendront en aide.”

Jean-Luc Truchy, ébéniste…

C’est en 1986 que, titulaire d’un CAP d’ébéniste, et héritier du savoir-faire familial, je reprends l’entreprise créée par mon grand-père. Plusieurs années passées à l’étranger me permettent de compléter mon expérience : dessin d’ar t au Québec, travail de bois précieux au Honduras, direction d’une centaine d’ouvriers dans une fabrique de meubles à Madagascar.

Aujourd’hui, copie de meubles anciens, création contemporaire, cuisines aménagées et meubles de salle de bain sont au coeur de mon travail. Ce que j’aime, c’est : - choisir les différentes essences de bois selon leurs qualités pour les travailler en massif et en placage.

- Me mettre à l’écoute de mon client pour découvrir ses goûts, sa sensibilité et réaliser ainsi un meuble qui lui corresponde.

- Créer des meubles originaux et uniques.

Association des artisans d’art de l’Yonne : www.artisans-art-yonne.com

Page 27 - OCTOBRE 2008

Artisanat - Commerce - Service

de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre

12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73

www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X

Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage:18.000 exemplaires La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :

jonathan.smolarski@gmail.com

Le diabète : un mal silencieux par la Caisse d’Assurance Maladie de l’Yonne Devenir aveugle, être amputé... les risques liés au diabète sont souvent mals connus. Comment éviter le pire ? Tout d'abord le dépistage et la prévention. N'hésitez pas à en parler à votre médecin traitant. Votre Caisse d'Assurance Maladie vous propose de faire le point.

Le diabète, ce qu'il faut savoir Le diabète, caractérisé par une augmentation du taux de sucre dans le sang (appelée aussi glycémie), existe sous deux formes principales.

- Diabète de type 1, ou diabète insulinodépendant : c'est lorsque le pancréas ne produit plus d'insuline (qui permet de réguler le taux de sucre).

Ce diabète débute en général au cours de l'enfance ou de l'adolescence.

- Diabète de type 2, ou diabète non insulinodépendant : c'est lorsque l'organisme devient résistant à l'insuline. Ce diabète a plus de risques d'apparaître dans certains cas : s'il existe des diabétiques dans sa famille, si l'on a plus de 40 ans, une alimentation trop riche, lorsqu'on est en surpoids ou en manque d'activité physique...

• Plomberie • Chauffage • Dépannage • Entretien

Mieux prévenir les risques Le diabète touche environ 2 325 000 personnes en France.

Il peut engendrer de graves complications sur de nombreux organes (yeux, reins, coeur...), avec des risques de cécité, d'insuffisance rénale, d'infarctus, d'accident vasculaire cérébral...

Il est très impor tant de tout mettre en oeuvre pour éviter l'apparition du diabète de type 2. Il faut aussi prévenir les complications pour tous les diabétiques. L'Assurance Maladie et les médecins ont signé une convention en mars 2006 ; elle place la prévention des complications cardio-vasculaires des diabétiques comme priorité pour les médecins traitants.

Vous faîtes partie des personnes à risque ?

Adoptez les bons réflexes ! Un suivi médical régulier et de bonnes habitudes de vie peuvent retarder les complications, voire empêcher l'apparition d'un diabète de type 2. Quelques conseils : • Adoptez une alimentation équilibrée, réduisez les graisses d'origine animale (beurre, crème fraîche, gras de la viande...), les aliments sucrés (gâteaux, bonbons, sodas...), ainsi que les boissons alcoolisées.

• Pratiquez une activité physique au moins trois fois par semaine.

• Surveillez votre poids ou perdez quelques kilos s'il est excessif.

• Arrêtez de fumer.

Automne

LES ENERGIES RENOUVELABLES… A REDECOUVRIR !

Avec 85 % de la dépense énergetique de votre habitation pour vos besoins en eau chaude sanitaire et chauffage, choisir aujourd’hui une solution de confort n’est plus un acte anodin pour votre budget. Penser à demain, c’est innover et intégrer dans votre quotidien de nouvelles technologies favorables aux économies d’énergies et à l’environnement.

Un exemple Votre installation ancienne, chaudière de plus de 15 ans avec eau chaude sanitaire intégrée, sans régulation climatique et sans robinets thermostatiques, votre consommation annuelle approximative: 40 000 kw/h. Une installation neuve et moderne dans un pavillon de 150 m2 bien isolé, avec plancher chauffant, régulation en fonction de la température extérieure, pour une famille de 4 personnes: •Jusqu’à 58 % d’économies grâce à une pompe à chaleur air eau, soit environ 1380 euro/an.

• Jusqu’à 50 % d’économies grâce à une chaudière bois granulés, soit environ 1200 euro/an.

• Une économie supplémentaire de 12 % si vous optez pour l’eau chaude solaire, soit environ 200 euro/an. (Coût des énergies : Valeurs moyennes 10/2006 à 10/2007. Fioul : 0,062 euro/kwh, gaz naturel : 0,052 euro/kwh, électricité : 0,062 euro/kwh, granulés de bois : 230 euro/t.)

Votre installateur SFPG vous propose des conseils pertinents et un diagnostic personnalisé, une solution de financement sur mesure et adapté à votre budget, le crédit d’impôts et les aides régionales, le taux de TVA réduit, jusqu’à 50% d’économies d’énergie et le respect de l’environnement grâce aux énergies renouvelables.

OCTOBRE 2008 - Page 28

Pascal Gras 10, chemin du Comte de Lacelle

89130 LALANDE

03 86 44 26 22

Le vent sonne dans la forêt par dessous il est entré il mélange et change les reflets et lisse les herbes inclinées le vent grimpe et enfle le vent tombe pantelant avec la foule des feuilles défaites le vent passe et efface d’un revers les rousseurs comme les verdures ajourées de rouge, veinées de vert les points dorés au pinceau fin sur fond de ciel en coton tombent et tombent en confettis le vent frappe et ponce les bois le vent ramasse les limbes abandonnés et les casse comme des biscuits le vent sacrifie avec minutie tant de petits bois à demi morts les arbres secoués sèment sans effort bijoux dorures fruits parures le vent dévêt et révèle ce que les arbres garderont leur puissance verticale la forêt tournera le moulin de ses couleurs le noir et le blanc pour l’hiver et les lichens la pruine pourpre de printemps les verts les plus savoureux de l’été les orangés patinés par l’automne encore un jour de bleu royal avant le versant pâle de l’année avant la pente vers les nuits les plus lentes.

Eve Allard, Yonne, 2007

Artisanat - Commerce - Service Qi Gong, pillier fondamental de la Médecine Traditionnelle Chinoise par Guy Cuisinier, Energétique Chinoise - AUXERRE Lorsque l'on questionne l'homme de la rue à propos de la M.T.C il parle immédiatement des petites aiguilles que l'acupuncteur plante dans cer tains points ayant la propriété d'agir sur de mystérieux réseaux appelés méridiens. Mais il faudra que l'homme interrogé fasse par tie des initiés pour qu'il vous cite aussi le TUINA, massage thérapeutique ou PHARMACOPEE, l'utilisation des produits naturels.

Mais combien vous parlerons spontanément du QI GONG à propos de la M.T.C ? Pour tant le QI GONG est bien une des branches majeur de la MEDECINE TRADIONNELLE CHINOISE, peut-être même en est-il le pilier central. Le travail du QI (énergie) qu'il représente étant en effet de toute évidence la plus ancienne de toutes les méthodes thérapeutiques puisque la plus naturelle qui soit. Il est vrai que lorsque l'on parle du QI GONG actuellement en Occident, on ne pense qu'à l'aspect gymnastique de celui-ci, c'est à dire au premier degré de sa pratique qui est celui du maintient de la santé et que l'on ignore ses manifestations les plus élevées, celles qui rélèvent du travail interne (neidan) et finalement au soin par émission de QI. Cette pratique de soin nommée WAIQI LIAOFA est certainement la méthode la plus ancienne et la plus spectaculaire de la MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE. Se fondant sur la culture du QI que la pratique des excercices corporels développe, le WAIQI LIOFA est une extension naturelle des pratiques du QI GONG c'est pourquoi on le nomme également QI GONG MEDICAL. Il agit par l'intermédiaire de l'énergie vitale qui serait entre autres de nature biologique, électrique et électromagnétique. Il ne s'agit là en aucun cas de religion ou de spiritualité, cette émission d'énergie n'est pas une cure miracle, simplement elle permet de combattre les structures énergertiques toxiques ou pathogénes et de stimuler celles qui engendrent la guérison et la santé.

Bien entendu il sera nécessaire au thérapeute qui pratique ce soin ancestral de nourrir son QI quotidiennement, physiquement et mentalement et de vivre en harmonie avec la nature. L'humilité et le respect d'autrui seront aussi ses plus sûrs atouts.

Laveries automatiques 3 adresses à votre service !

Couettes, housses de clic-clac, gros volumes…

Petits linges…

VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE SÉCHER DE GROS VOLUMES JUSQU’À 14 KGrs. OUVERT 7j/7 de 7H à 21H

OUVERT 7j/7 de 7H à 20H

17 Rue d’Égleny

7, rue Charles de Foucault

(proche du centre ville)

(Centre commercial les Vauviers)

AUXERRE

AUXERRE

OUVERT 7j/7 de 8H à 20H

4, rue Claude Tillier

58500 CLAMECY

06 64 67 34 06 UN TEMPS POUR SE RESSOURCER !

BIEN-ÊTRE ET ÉQUILIBRE AU QUOTIDIEN. Par ses techniques d’entraînement, la sophrologie permet : • d’améliorer la concentration, la mémoire, la qualité du sommeil • de renforcer la confiance, l’estime de soi, de savoir dire non • de se préparer aux examens, aux entretiens, d’anticiper ses projets • d’être à l’écoute de soi, de son ressenti, de ses besoins profonds, etc.

— Séances individuelles et groupes sur RDV —

Joëlle RIMBAULT - Sophrologie Renseignements et inscriptions au 03 86 41 37 16 ou majoem@wanadoo.fr

Les livres jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse “Ar thur fais tes devoirs !” / J’en ai pas./ Tu es sûr ? Fais voir./ J’ai juste… faire signer le cahier, une phrase à recopier, deux additions, lire page 3 en entier, apprendre le verbe ”Etre”…“ Une petite scène de la vie quotidienne dans laquelle beaucoup se reconnaîtront. Un retour de classe qui sent le vécu, écrit et judicieusement illustré par Barroux, au stylo à bille, puis rehaussé à la mine de plomb avant d’être coloré à l’acr ylique.

Conseillé à partir de 5 ans. “Arthur fais tes devoirs” de Barroux est publié chez Seuil Jeunese.

Plutôt bien vu “L’anti-livre de lecture” d’Elisabeth Brami et Claire Faÿ. Elles nous donnent un rendez-vous journalier sur 365 jours, avec des cour ts extraits de romans classiques ou contemporains signés entre autres Colette, Benameur, Calvino, Goscinny…

Des textes chargés d’humour, suivis de deux questions pour réfléchir… Un petit livre carré qui se veut non scolaire et pour donner envie d’aller fouiller plus loin au coeur des livres. “L’anti-livre de lecture” d’Elisabeth Brami et Claire Faÿ, conseillé à tous, est publié chez Albin Michel Jeunese.

ENTREPRISE JARDINS ESPACES VERTS Ronan Tanguy - Entretien & Création • Tous travaux d’espaces verts.

• Réalisatons de bassins aquatiques et de mouvements d’eau.

• Réalisation de terrasse en bois très agréable à vivre sur dalle béton ou lambourdes qui embellira votre extérieur.

• Habillage de votre piscine en harmonie avec la nature.

• Un large choix de lames en bois, de caillebottis, de couleur, de largeur s’offrent à vous.

N’hésitez pas à vous renseigner.

• Dallages tous différents selon la pierre utilisée, la couleur, etc. Tout est possible !

4, route Impériale - 89240 POURRAIN - Tél/Fax 03 86 41 12 81 www.jardinsdetanguy.com - email : tanguy_eurl@alicepro.fr Page 29 - OCTOBRE 2008

Bien-être - Mode - Service agrément qualité n° 2008-2.89.02

Age d’Or Services Premier réseau privé de services de proximité

Auxerre - 14, rue Joubert AGE D’OR SERVICES Une présence active à vos côtés

03 86 51 43 85

Permanence téléphonique 7J/7 de 8h à 20h auxerre@agedorservices.com - www.agedorservices.com Vous souhaitez faire : changer une ampoule électrique, poser ou enlever des rideaux, monter un meuble livré en kit, poser une barre d’appui, nettoyer la moquette, installer une étagère.

Ou encore : tondre un carré de pelouse, tailler une haie, désherber un parterre, couper des branches, faire des plantations

Nos accompagnateurs sont à vos côtés pour répondre à votre demande • Des prestations de qualité : nous mettons à votre disposition des personnes de confiance choisies pour leurs compétences.

• Des interventions sur mesure : un simple coup de téléphone et nos accompagnateurs s’adaptent à votre demande, bricolent, réparent et vous donnent des conseils, des solutions. Ils interviennent pour une ou plusieurs demandes, c’est vous qui choisissez.

• Une aide pratique et un service sur mesure : nous nous déplaçons sur simple appel de votre part pour effectuer des petits travaux intérieurs ou extérieurs. Nos tarifs comprennent le déplacement et un devis gratuit.

Nos prix sont très étudiés, renseignez vous sans tarder.

Réduction d’impôts possible égale à 50% des sommes versées par foyer fiscal dans la limite du plafond fixé par la législation (renseignez vous auprès de votre agence)

Age d’Or Services, 1er réseau de services de proximité à la personne Agence de Services à la personne (Tous publics) Faire ses courses, transporter ses paquets, planter un clou, accrocher un tableau, prendre un train ou un avion, monter un meuble livré en kit, tondre sa pelouse, laver ses vitres sont des gestes de la vie courante pour beaucoup mais deviennent vite compliqués pour certains : les personnes âgées et handicapées.

Le réseau “Age d’Or Services” qui comprend 150 agences en France métropolitaine et dépar tements et territoires d’Outre-mer (Mar tinique, Guadeloupe, Réunion, Guyane et Nouvelle Calédonie) veut répondre efficacement aux besoins des par ticuliers et des institutionnels, acteurs de l’action sociale.

“Age d’Or Ser vices”, filiale de CNP Assurance et de la Caisse des Dépôts et Consignation, propose un bouquet de services tenu par un interlocuteur unique, en mode prestataire, pour faciliter le quotidien des personnes âgées et handicapées.

La simplicité d’un interlocuteur unique, pour plusieurs services, plait d’ailleurs de plus en plus, à une population plus jeune d’actifs pour qui cette solution représente un gain de temps.

Recourir aux services “Age d’Or Services”, permet une réduction ou un crédit d’impôt sur le revenu égal à 50% du montant des prestations (cf. code général des impôts ar ticle 199 sexcdecies). Pour toute demande d’information, n’hésitez pas nous contacter : Age d’Or Services - 14 rue Joubert 89000 Auxerre - Tèl : 03.86.51.43.85

La psychothérapie par Noëlle Mesureur Parce qu’elle est méconnue et trop souvent en confusion avec la psychiatrie, la psychothérapie fait peur. Cette méthode de soin, non médicale, de la personne en souffrances psychologiques, passe par la mise en mots, des maux.

L’ADRESSE QU’IL VOUS FAUT !

Dans la vie courante, on peut toujours parler à un ami, à un être cher qui vous écoute, et c’est une bonne chose. Mais il ne s’agit pas en ce cas de ce qu’on appelle la parole thérapeutique, laquelle suppose un certain cadre de travail.

A travers les mots, les images, les émotions, se fera jour la vérité du sujet, les répétitions de son histoire qui étaient restées occultées, les traumatismes oubliés dont les effets se font cependant toujours sentir.

Grand choix • MANTEAUX • PARKAS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES…

En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil.

Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :

LA BOUTIQUE 14, RUE FECAUDERIE AUXERRE - 03 86 51 66 17 OCTOBRE 2008 - Page 30

Il est bien évident que même adulte nous restons l’enfant de nos parents mais on ne voit pas ses parents à six ans comme à quinze, à trente-cinq ou à cinquante. À la lumière du travail thérapeutique, le patient pourra se donner les moyens d’éviter les répétitions douloureuses (ruptures amoureuses difficiles, échecs professionnels…).

Le thérapeute accompagne la personne en difficultés existentielles pour qu’elle rencontre des aspects inconscients d’elle-même. Mais aussi pour entendre les symptômes comme un langage, pour aider à parcourir un chemin qui au final, conduira le patient à plus d’autonomie, à pouvoir dire “Je” et par là même, à diriger sa vie et à ne plus à être submergé par ses émotions. Et se rendre au maximum “décideur de son destin”.

La guérison n’est pas l’absence d’angoisse, ni même de symptômes mais la capacité de les gérer, de leur donner sens et donc de modifier son rapport au monde et sa relation aux autres.

La qualité du travail effectué n’est pas évaluable directement et ne peut s’appuyer sur le savoir et les connaissances du thérapeute. C’est la relation qui va s’établir entre le patient et le psychothérapeute, le choix de s’engager dans une démarche régulière avec un cadre précis, qui vont primer.

Le psychothérapeute s’appuiera sur le lien thérapeutique et les investissements qui s’y nouent pour écouter la personne dans les dimensions de son être : intellectuelles, corporelles, émotionnelles.

Bien-être - Paramédical Les appareillages dit “oreille ouverte” par l’Institut de l’Audition Auxerrois Pour toutes les personnes qui ont été équipées avec des intra-auriculaires et qui ont ressenti des phénomènes de résonance de la voix, des sifflements au téléphone ou des bruits de craquements, de frottements dans l’oreille, il existe aujourd’hui des solutions efficaces et discrètes.

Les appareillages dit “oreille ouverte” sont des micro-contours, quasi invisibles, numériques, avec deux microphones, qui vont moduler leur amplification en fonction du bruit ambiant (localisation et volume) afin de privilégier la compréhension de la parole. Le moulage du conduit auditif n’est pas nécessaire, ainsi la voix ne reste dans l’oreille.La parole perçue est claire et naturelle, le placement du téléphone se fait naturellement sur l’oreille, sans larsen.

A présent les personnes présentant des surdités moyennes, sont appareillables en toute discrétion. Il reste cependant des conditions obligatoires : avoir une faible production de cérumen et une bonne hygiène de l’appareillage, et sur tout un por t régulier des appareils, ceci est la clef de la réussite. Car sans adaptation à l’amplification, à la reconnaissance des sons, le confort ne peut être obtenu.

Nous restons à votre disposition pour toute information personnalisée, et présentation des appareils (Une visite vers le médecin ORL est nécessaire en vue d’un appareillage auditif) : Institut de l’Audition Auxerrois, 127 rue de Paris à Auxerre.

Le Signe du mois : Balance (23 sept. - 23 oct.) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.

Vos correspondances et vos symboles Planète maîtresse : Vénus - Pierres : Saphir, Jade - Métal : Cuivre - Couleur : Rose, ver t pâle - Fleurs : Rose, Hor tensia Mots-Clés : Politesse, romantique, idéaliste, indécis, harmonie, sympathie.

SYLVIE PARIS 30, Grande-Rue 89420 CUSSY-LES-FORGES

VOYANCE - CONSEILS ASTROLOGIE Catalogue de Produits Ésotériques (Bougies, Encens, Tarots, Radiesthésie…)

Téléphone direct et horoscope :

Sentiment ou bien-être : De bonnes résolutions viendront soutenir votre besoin de sta08.92.23.05.19 ou bilité dans votre domaine sentimental. Il en 03.86.33.08.27 (non surtaxée) est de même pour nos natifs célibataires Nombreuses références. qui, heureux de recevoir des invitations, se mettront en valeur et concluront une relation amicale en sentimentale. Prudence malgré tout quant à votre humeur ou à votre attitude par fois “incertaine”. Cela pourrait mettre en doute votre bonne volonté à vous engager sur du long terme.

Travail ou activité : Cer tains natifs ont craint une rentrée compliquée ou débordante. Finalement cela aura été plutôt bien. Néanmoins vous devrez rester sur vos gardes vers le milieu du mois. Un ou une collègue ou supérieur commencera à faire du zèle et à étaler de l’autorité. Ne paniquez pas, vos qualités professionnelles ne sont pas mises en cause et vous êtes à la hauteur. Ignorez ce passage quelque peu difficile et tout finira par rentrer dans l’ordre.

Argent : Il existera souvent des impératifs sur l’ensemble du signe. Le sachant, prenez dès à présent quelques précautions, faites quelques économies. Ce ne sont pas vos compétences en gestion qui sont mises en cause, mais des imprévus à gérer. Rassurez-vous car même si la période vous semble “négative”, vous retrouverez un rythme de croisière beaucoup plus posé en novembre.

Santé : Quelques signes d’aver tissement vous ont taquiné ou le feront.

Que cela concerne vos dents, vos yeux ou autre, vous devrez faire face et notamment sur le côté financier. Avant d’attendre une nouvelle et grosse crise, prenez rendez-vous chez votre spécialiste et organisez-vous au mieux car cela risque de se dégrader. Pour les invincibles, il en existe et heureusement… votre forme générale est assez bien, mais notez une faiblesse digestive.

Page 31 - OCTOBRE 2008