BONNE SAINT VALENTIN À TOUS LES AMOUREUX !
“Couché de soleil sur le lac de Beines gelé” — Photo de Michel Worobel
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - FÉVRIER 2009 - N° 42
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations : 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 4 FÉVRIER - L’ETRANGE HISTOIRE DE B. BUTTON (De David Fincher avec Brad Pitt, Cate Blanchett) - VOLT STAR MALGRE LUI (De Chris Williams, Byron Howard avec John Travolta, Susie Essman) - LOL (De Lisa Azuelos avec Sophie Marceau, Christa Theret)
MERCREDI 11 FÉVRIER - LE SEMINAIRE (De Charles Nemes avec Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h) - EDEN A L’OUEST (De Costa-Gavras avec Riccardo Scamarcio, Eric Caravaca) - CE QUE PENSENT LES HOMMES (De Ken Kwapis avec Ginnifer Goodwin, Jennifer Aniston) - LA LEGENDE DE DESPEREAUX (De Sam Fell, Robert Stevenhagen avec Emma Watson, Dustin Hoffman) - MEILLEURES ENNEMIES (De Gary Winick avec Kate Hudson, Anne Hathaway) - DOUTE VO (De John Patrick Shanley avec Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman) - RICKY (De François Ozon avec Alexandra Lamy, Sergi López)
MERCREDI 18 FÉVRIER - LE CODE A CHANGE (De Danièle Thompson avec Karin Viard, Dany Boon) - LA PANTHERE ROSE 2 (De Harald Zwart avec Steve Martin, John Cleese) - PALACE POUR CHIENS (De Thor Freudenthal avec Don Cheadle, Emma Roberts)
Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr P comme Pneumatique La poste pneumatique - qui exista à Paris de 1879 à 1964 et à Marseille de 1910 à 1964 - détint longtemps le record de vitesse dans l’acheminement du courrier à l’intérieur de la ville. Les bureaux étaient reliés entre eux par tout un labyrinthe de tubes souterrains dans lesquels circulaient, propulsés par air comprimé, des récipients contenant les lettres. Celles-ci étaient écrites sur des formulaires spéciaux, avec timbres préimprimés (entiers postaux) et par fois complément d’affranchissement par des timbres normaux (par exemple après un changement de tarif). Ces documents sont à conserver précieusement : certains sont aujourd’hui très rares.
MERCREDI 25 FÉVRIER - GRAND TORINO (De Clint Eastwood avec Clint Eastwood, Bee Vang) - BELLAMY (De Claude Chabrol avec Gérard Depardieu, Clovis Cornillac)
Les timbres de la Libération : cinquième série provisoire “Marianne de Dulac” Illustration par la philatélie des luttes d’influences politiques à la fin de la Seconde guerre mondiale : pourquoi autant de timbres en 1944 / 45 ? Dès juin 1943, le Comité Français de Libération Nationale commanda cette série aux Anglais (imprimeur Harrison & Sons), conjointement avec des billets de banque. Le CFLN organisa un concours en Afrique du Nord et en Angleterre, le projet Dulac fut accepté le 23 février 1944. Il donna lieu à moult tergiversations : essais refusés par De Gaulle, libération de la Corse qui prit de cours le CFLN en l’obligeant à imprimer en catastrophe la série d’Alger, etc. L’ambassadeur du CFLN reçut, enfin, l’ordre en mai 1944 de faire imprimer cette Marianne, cette fois chez l’imprimeur Thomas de la Rue. Mais l’impression des timbres ayant été retardée à cause des billets de banque, la fabrication ne commença que le 15 août et la première valeur, le 1F50 ne fut mise en vente qu’à par tir du 16 septembre 1944, les autres valeurs ne faisant leur apparition qu’à par tir de mars 1945 (soit après le changement de tarif du 1er mars d’où leur rareté seul sur lettre). Cette série était devenue inutile par ses valeurs faciales mais aussi parce que, depuis plusieurs mois, l’Atelier du Timbre à Paris était capable de subvenir à tous les besoins. Elle fut cependant émise pour ne pas vexer nos alliés britanniques. Elle fut précédée et suivie de toute une série de tirages préparatoires et de réimpressions qui font l’objet de collections spécialisées. Ce timbre a été réalisé en prenant pour modèle Léa Rixens, femme du peintre Emile Rixens et résistante. Série supprimée le 17 août 1946, sauf le 50F qui ser vit jusqu’au 15 novembre 1947. Car te postale au tarif du 0103-1945 plus de 5 mots : 1F50. Deux rendez-vous annuels importants pour les philatélistes auxerrois : - Bourse aux Cartes Postales du Club Cartophile Icaunais à Auxerre, salle Vaulabelle, le dimanche 22 février avec une exposition sur Vignes et Vignerons de l’Yonne. Notez bien le changement de lieu. - Fête du Timbre à Tonnerre, Espace Boucher : samedi 28 février et dimanche 1er mars.
Concerts dans l’Yonne Le Conservatoire d’Auxerre (Conservatoire à Rayonnement Départemental de l’Yonne) présente : Cycle de concer ts à l’Abbaye Saint-Germain d’Auxerre - Nos enseignants sont des artistes. Tarifs : 12 et 10 euros. Renseignements et réservations au Conservatoire : 03 86 40 95 10 - Email : reser vation@citedesmusiques.org - Internet : ww.citedesmusiques.org. • Dimanche 15 février - Salle des Conférences de l’Abbaye Saint-Germain
FÉVRIER 2009 - Page 2
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles d’Auxerre - 17h - L’EUROPE ROMANTIQUE. Création d’une formation “cordes” à géométrie variable. Programme : Antonin Dvorak (1841-1904) et Johannes Brahms (1833-1897). Quintette pour quatuor à cordes et contrebasse de Dvorak en sol majeur op.77, B49. Sextuor n°1 de Brahms en si b op.18. Vincent Pagliarin (violon), Susanne Meyer (violon), Isabelle Lequien (alto), Lousie Blanchemanche (alto), Lucie Chevillard (violoncelle), Florent Bellom (violoncelle) et Stéphane Diot (contrebasse) • Mercredi 18 février 2009 à 17 : concert tout public dès 7 ans. Auditorium de la Bibliothèque d’Auxerre - L’ensemble Dyade avec Juliette Dominski (flûte) et Sophie Bonneau (harpe). Conte musical “Peer Gynt”. Entrée libre dans la limite des places disponibles sur réservation au 03 86 72 91 57 ou www.bm-auxerre.fr
Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous…
• Jeudi 19 février 2009 à 21h - Mo’Better Blues (Bar Musical) 36/38 rue du Puits des Dames - AUXERRE Concer t avec les Ateliers de musiques actuelles de l’Ecole de Musique d’Othe en Armançon (Direction : Jean-Marc Valzer) et “Swingue Strings” l’Atelier cordes du Conser vatoire d’Auxerre (Coordination artistique : Vincent Pagliarin) - Entrée libre - Informations et réser vations : Mo Better Blues - 03 86 51 36 64 - www.mobetterblues.fr • Jeudi 12 février - SALLE CLAUDE DEBUSSY (Joigny) - 19h - Concert et remise de prix du 4ème Concours de violon des écoles du réseau départemental des enseignements artistiques. Avec les lauréats du concours et l’Orchestre de chambre du Conservatoire d’Auxerre (Direction : Olivier Gamet & Florent Bellom). Entrée libre.
Vos agents Peugeot dans la région • Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94
Jazz Club d’Auxerre • Vendredi 20 février 2009 - Cité des musiques à 21h - 12 et 10 euros Carte blanche à Rémy DECORMEILLE. Rémy DECORMEILLE (piano, composition), Gildas BOCLE (contrebasse), Julien CHARLET (batterie), Sébastien JARROUSSE (saxophones ténor et soprano) - www.myspace.com/remydecormeille7 Ancien élève du Conser vatoire d'Auxerre, invité avec son trio au pied levé au Jazz-Club d’Auxerre en remplacement de Baptiste Trotignon Trio (mars 2001), le pianiste Rémy Decormeille nous présente les multiples facettes de sa personnalité musicale d’aujourd’hui. De son actualité riche et variée, il nous offrira une sélection, en quelque sor te un “Best of Rémy Decormeille”, en compagnie de trois des plus brillants solistes de la scène de jazz française du moment. Nous le découvrirons ce soir en duo aux côtés de Sébastien Jarrousse aux saxophones ténor et soprano dans des compositions où Wayne Shor ter et John Coltrane semblent dialoguer avec Keith Jarrett, dans un univers onirique qui ignore frontières et carcans. Puis le piano de Rémy accueillera la contrebasse de Gildas Boclé et la batterie de Julien Charlet pour un power trio dans lequel les trois comparses dévoileront les nouvelles compositions du pianiste. Un trio qui cultive la complicité, la spontanéité, un goût de l’inattendu et la joie de partager une même pulsation. Le jazz, en quelque sorte !
* si dossier accepté par Peugeot Financement
Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !*
Mécanique - Carrosserie - Dépannage
Page 3 -FÉVRIER 2009
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse S’il est un mot magique qui accroche des étoiles dans les yeux et chatouille les papilles, c’est bien “chocolat” ! Alain Serres a réuni une quarantaine de recettes autour du monde où le chocolat trouve sa place : “Tarte rustique au chocolat au lait et aux framboises”, “Madeleines du chocolatier au gingembre confit”… Sur chaque double-page, en marge des recettes, de cour tes fictions explorent également les facettes du chocolat. L’illustratrice Nathalie Novi n’a rien négligé à travers ces vastes images colorées pleines de féeries de sensualité et d’exotisme. Un grand album gourmand à parcourir, à défaut de le croquer ! “Une cuisine tout en chocolat” de Alain Serres et Nathalie Novi, est publié chez Rue du monde. Conseillé à partir de 8 ans.
Conférence : la prophétie maya de 2012 et la révélation du 13ème crâne de cristal par Jean Michel Raoux, chercheur alternatif, conférencier, écrivain et vidéaste Depuis des centaines d’années des prophéties d’origines différentes annoncent pour le XXIe siècle une période de transition planétaire. De grands bouleversements et changements vont profondément transformer notre façon de percevoir la réalité et d’ouvrir ainsi de nouveaux champs de conscience à l’humanité entière. Les mayas sont un de ces peuples, qui possède une telle prophétie. Celleci est basée sur des données astrologiques vérifiables et offre un échéancier pour cet “événement”. Elle donne aussi une explication très rationnelle pour décrire l’origine et le mécanisme de cette mutation. Ce code est connu sous le terme “2O12 le code maya”. Une des révélations de cette prophétie nous annonce que lorsque le treizième crâne de cristal sera découvert, le secret de la vie sera révélé. Nous proposons au cour de cette conférence filmographique de vous montrer la découverte d’un chercheur provençal, Raymond Spinosi, qui a mis à jour le treizième crâne de cristal grâce à des documents très anciens. Depuis cette fantastique découver te de grandes révélations car tographiques et linguistiques codées dévoilent aux yeux des chercheurs alternatifs un fantastique secret enfoui dans le sol du sud de la France. Cette découverte concerne le “secret de la vie” et le destin de la planète Terre après le grand évènement de 2O12. Différents chercheurs : psychologues, explorateurs, scientifiques proposeront diverses approches de cet évènement unique qui ne laissera personne “indifférent”. Une grande aventure commence pour l’humanité… Le compte à rebours est commencé… La conférence aura lieu le 5 mars à 20h, salle Anna, maison Paul Bert (5 rue Germain Bernard) à Auxerre. Pour plus de renseignements : Claudine Puech - 06 87 81 67 12.
Mots Croisés “Bourguignons” par François Gueutin
Horizontal 1: Tels un fameux grand duc. — 2: "Saint-Ange" en forêt d'Othe - Affaiblit. — 3: Village des Lainois - Bon génie ou démon pour un musulman. — 4: Port israëlien - A l'envers: mise à fond pour la techno. — 5: Gisèle... sans voyelles - Théâtre parisien. — 6: A l'envers: sigle qui intéresse le vigneron. — 7: Vivent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 sous la protection de SaintLazare. — 8: Un piaf sans 1 coeur - Vieux peuple - Bonne 2 dose pour un verre de chablis. — 9: Entre Auxerre et 3 Saint-Florentin - Plus ou 4 moins bien appréciée. — 10: Gloire tonnerroise 5 Vieux peuple qui donna son 6 nom au 10/1 vertical. 7 Vertical 1: Ancêtre d'inter- 8 net à la tour Chappe d'An9 noux. — 2: ... la-Sauvin Oeuf brouillé! — 3: Dans la 10 banlieue de Sens - Fut "6" dans le 89. — 4: Ville d'Italie - Dans la banlieue d'Auxerre. — 5: A la sortie de Sambourg - De quoi se faire une bonne provision de chablis. — 6: 3 parties de l'abside - Fosse mystérieuse. — 7: Bête noire de Lucky Luke - Arrive toujours à l'Eure. — 8: Ames de Rugny - A l'entrée de Tonnerre. — 9: Entre Brienon et Migennes - Lieu de plaisir. — 10: Son nom vient du 10/2 horizontal - Sont "Ménéfrier" dans le Morvan.
Solution du mois dernier Horizontal 1: Charitaise. — 2: Haut-Folin. — 3: Auxonne - El. — 4: Ste Insola. — 5: Tera - Ein. — 6: Erre - Radio. — 7: Lieder - Elu. — 8: LV Eros - Is. — 9: U.E.R. - Sièges. — 10: Bressane. Vertical 1: Chastellux. — 2: Hauterive. — 3: Auxerre - Rb. — 4: Rto Aède. — 5: Ifni - Erse. — 6: Tonnerrois. — 7: Alésia - Ses. — 8: II - Onde - Ga. — 9: Snel - Ilien. — 10: Larousse.
FÉVRIER 2009 - Page 4
Artisanat - Commerce - Service Cap sur le développement d’AKENA Créée en 1981, AKENA est l’enseigne phare du Groupe ALIAN, basé à Dompierre-Sur-Yon (siège et usine de production) et présidé par Christophe CHABOT, 47 ans. Quatre autres entreprises, inter venant également sur le marché de la véranda, composent le groupe : il s’agit de CLOVER* (LILLE), SOKO (AIZENAY), ATLANTIC ALU (CHALLANS) et EASYLUX (DOMPIERRE SUR YON). A l’exception de CLOVER qui est une “soeur jumelle” d’AKENA, les autres enseignes du groupe sont spécialisées sur des marchés différents et distribuent leurs produits en complémentarité d’AKENA, qui commercialise, fabrique et pose des vérandas en aluminium et en bois en direct pour les particuliers. Dans un marché très atomisé, constitué uniquement d’entreprises régionales (aucun fabricant ne couvre l’ensemble du territoire), AKENA, née avec le marché, a de par son ancienneté, sa couverture géographique et surtout ses 80 000 réalisations, l’image et la notoriété du n°1 Français. For te d’une longue expérience et d’un savoir-faire reconnu, AKENA a mis en place depuis 2000 un impor tant programme de développement avec l’ambition de couvrir l’ensemble du territoire d’ici 2010 (Dix nouveaux dépar tements par an). Pour cela Christophe Chabot a appelé à ses côtés Patrick BONTEMPS, 43 ans, qui prend la fonction de directeur général du groupe. Ensemble, ils ont créé 87 emplois en 2007.
VENDÉE GLOBE : Cap Horn Il y a ceux qui y sont allés et ceux qui en rêvent… Le Cap Horn continue de fasciner tous ceux qui ont rêvé des mers du Sud et notamment les navigateurs du Vendée Globe qui doublent ce cap pour la première fois. Leur émotion est palpable lorsqu’ils parlent de ce célèbre caillou… Le Cap Horn est situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu et est considéré comme le point le plus au sud de l’Amérique du Sud. Les eaux océaniques autour du cap présentent de nombreux dangers : tempêtes très fréquentes, vagues géantes et présence possible d’icebergs. Plusieurs facteurs se combinent pour faire du Cap Horn l’un des passages les plus dangereux au monde pour la navigation maritime. De par son éloignement géographique et les dangers qu’il présente, le passage du Cap Horn est souvent considéré comme étant l’équivalent dans le monde de la voile de l’ascension de l’Everest. Depuis le 15 janvier, Arnaud Boissières à bord d’AKENA Vérandas a contourné avec brio ce fameux caillou malgré des conditions météorologiques dantesques… Arnaud avait mis sa course entre parenthèses pour se dérouter vers le Sud et se positionner près du centre dépressionnaire là où les ventes restent raisonnables. Alors qu’à une poignée de milles, des rafales flir tant avec les 80 noeuds étaient annoncées, notre marin savourait sa solution de sagesse, avançant à vitesse réduite en même temps que la dépression. Arnaud, après deux mois de course dont la moitié passée dans les mers du sud ne pouvait espérer une plus belle por te de sor tie. Cet ultime cap franchi en 7ème position est un baptême du feu qui révèle un marin de talent. AKENA Vérandas navigue actuellement au large de l’Argentine et continue sa remontée vers les Sables d’Olonne où de nombreux admirateurs seront sans nul doute présents pour l’accueillir et fêter comme il se doit ce chevalier des temps modernes… Modèle OPENSUN 180° : commercialisation en fin d’année 2008.
Notre agence à Auxerre : AKENA VÉRANDAS - 85, rue Louis Richard - AUXERRE Tél 03 86 33 02 18 - www.akenaverandas.com Page 5 - FÉVRIER 2009
Artisanat - Commerce - Service Les avantages de la chirurgie ambulatoire par la Caisse d’Assurance Maladie de l’Yonne Opéré le matin, à la maison le soir ! Rentrer chez soi après une opération chirurgicale, c’est possible dans certains cas. La chirurgie ambulatoire permet au patient de regagner son domicile le jour même de l’inter vention, celle-ci étant réalisée sous cer taines conditions. Pour tant, elle est peu développée en France. En Bourgogne, l’Assurance Maladie souhaite sensibiliser le public sur ses avantages. La chirurgie ambulatoire est une alternative à l’hospitalisation - dite “traditionnelle” - avec hébergement. Elle reste peu utilisée en France, alors qu’elle permet de diminuer le risque de complications ! La santé du patient demeure au coeur des préoccupations dans le respect total des mesures réglementaires. La chirurgie ambulatoire nécessite une organisation très stricte des équipes médicales, ainsi qu’un renforcement des liens entre les professionnels “de l’hôpital” et ceux “de la ville”. C’est un progrès pour tous : patients, professionnels de santé, établissements, Assurance Maladie. La chirurgie ambulatoire comprend les actes médicaux réalisés dans les conditions techniques nécessitant impérativement la sécurité d’un bloc opératoire, quelle que soit le type d’anesthésie, et suivie d’une sur veillance post-opératoire. Cette sur veillance médicale permet - sans risque majoré - la sor tie du patient le jour même de son admission.
Les Maçons de Gy… Maçonnerie, couverture, béton armé, neuf et rénovation Christophe GILLET, est le dirigeant de l’entreprise familiale de gros oeuvre à Joux La Ville (Yonne), la SARL GILLET, 18 personnes. Doté d’une expérience de 20 ans dans son domaine, il reprend en Janvier 2006 le flambeau de la SARL Les Maçons de Gy, 12 personnes, dont Daniel LEBRIGAND était le gérant après 20 ans de bons et loyaux services. Il reçoit en Juin 2008 le trophée ”Bâtir au féminin en Bourgogne” pour la sélection nationale, car il est convaincu que la féminisation dans le bâtiment repose avant tout sur un état d’esprit. “Concert Folk” Huile sur toile réalisée en 2000. Collection particulière. J’ai réalisé cette toile après un concert qui me rappelait mes années 1980 où j’aimais écouter des chanteurs comme “Bob Dylan” ou “Simon & Garfunkel”
Denis Allard Les Grands Nains - TOUCY 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année - Visite sur RDV
Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine
Le CRIQUET Magazine édité depuis 1992 vous propose de créer votre propre magazine indépendant sur secteur exclusif, formation, mise en place, suivi personnel assurés par contrat.
FÉVRIER 2009 - Page 6
Investissement 9500 euros ht. Renseignements : Pierre LECHAT - Port : 06 10 63 64 55 Email: pierrelechat@lecriquet.com P.S. Impor tant: nous sommes par ticulièrement attachés à créer une solide relation de par tenariat afin de vous assurer de réels moyens de réussite.
En Bourgogne, elle concerne principalement cinq actes chirurgicaux dits “actes marqueurs” : la chirurgie de la cataracte, l’arthroscopie du genou, les interventions pour les varices, l’ablation des végétations et les extractions dentaires. Cette chirurgie est proposée aux malades dont l’environnement réunit cer taines conditions : habiter à moins d’une heure de l’établissement, disposer d’un téléphone, être accompagné d’un proche et ne pas être seul à son domicile. L’accueil, les examens complémentaires, l’acte chirurgical, le suivi post-opératoire : tout est programmé pour permettre la sortie le jour même en toute sécurité. Des malades moins inquiets Le patient est informé et préparé en amont et l’ensemble de l’hospitalisation dure moins d’une journée ! On constate une dédramatisation de l’acte opératoire et une réduction très importante du risque d’infections nosocomiales. Le potentiel de développement en Bourgogne est impor tant. Un exemple : l’ar throscopie du genou réalisée en ambulatoire ne concerne que 54 % des patients en Bourgogne, alors que 80 % des patients pourraient bénéficier de cette technique !
Dons d’organes : dons de son vivant Ces derniers temps, vous avez pu entendre un appel national pour le DON DU SANG. Si vous avez entre 18 et 65 ans et que votre santé est bonne, merci de faire le déplacement aux centres hospitaliers d'Auxerre ou de Sens pour rencontrer l'équipe de “L'ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG”. La vie des malades peut dépendre de votre générosité. Plus d'infos au 03.86.42.03.70 Une autre manière de sauver des vies de son vivant est de se porter volontaire pour donner sa moëlle osseuse (tissu où se forment les globules sanguins). Pour de nombreux malades (leucémie et autres atteintes du sang), s'il n'y a pas de donneur familial compatible, la seule issue est de trouver un donneur parmi les personnes volontaires inscrites dans le fichier national. Les volontaires doivent être âgés de 18 à 50 ans. Le prélévement se fait sous anesthésie génèrale (dans l'os de la hanche). Si vous souhaitez plus de renseignement, contactez F.A.D.O.T 89 : BP 51 89010 AUXERRE CEDEX ou par mail : adot89@orange.fr ou message au : 03.86.46.40.65 Sur vos agendas L'association FRANCE A.D.O.T 89 tiendra son assemblée génèrale annuelle LE SAMEDI 21 MARS 2009 à par tir de 14 heures, salle de la poterne à Sens. Ce sera l'occasion de faire le point sur les activités passées et aussi sur celles à venir en vue de poursuivre notre action de sensibilisation du public afin de viser à diminuer le temps d'attente d'un organe pour les malades. N'hésitez pas à venir nous rencontrer afin de nous poser les questions qui peuvent encore se poser à vous.
Formation C.A.R.I.B.O.U. Comédiens Amateurs Régionaux Indépendants Brienonnais Opiniâtres et Unis “J’y suis, j’y reste…” s’exclama le client au premier vendeur du magasin à l’enseigne “A la monnaie du Pape”, avant de dire “Bonsoir, Madame Pinson” à la cliente qui sortait. Il était furieux après “Oscar”. Le bandit avait dérobé “La Soupière” pièce maîtresse de sa collection. “On attend l’inspecteur” depuis “Le saut du lit”, dit le deuxième vendeur, mais il sera en retard car il “Pique-nique en ville”. Au milieu de ce roman policier, le deuxième vendeur, très jaloux, demande soudain “Quand épousez vous ma femme ?” au troisième vendeur, “Léon” qui, midi étant sonné, se fait cuire “L’oeuf à la coque”. Tout à coup, d’une grande brutalité, “Oscar” entre dans le magasin et toutes “Les portes claquen”. “Je veux voir Mioussov”, le patron, dit-il. Celui-ci est parti avec sa femme dans sa propriété “La maison du printemps” pour voir “La perruche et le poulet” que “Georges et Margaret” et leur fils “Le grand zèbre” leur ont offert. Comme dans tout roman policier, à ce moment-là, une très jolie femme entre et le voyou lui susurre à l’oreille, je veux passer “Une nuit chez vous, Madame”. La jeune femme, moqueuse, se retourne vers les cinq hommes qui la dévorent du regard et leur répond : hélas mon mari est là, je n’ai qu’un “Pyjama pour six”. Vous souvenez vous, “J’y suis, j’y reste” s’était exclamé “Jeff” le premier vendeur avant de dire “Bonsoir, Madame Pinson” à la cliente qui sortait au début. Soudain, arriva dans le magasin, une jolie blonde. Le second vendeur, pas très ner veux, que tout le monde d’ailleurs, surnommait “Moumou”, encore mal réveillé depuis “le saut du lit”, proposa à celleci de faire un “Piquenique en ville” pendant sa pause de midi. Mais, le premier vendeur plus rapide, le devança et murmura à cette cliente “On dînera au lit” en regardant à la télé “Sexe et Jalousie” et celle-ci accepta. Très déçu du refus de la belle et voyant le troisième vendeurs se moquer de lui, le deuxième vendeur lui sauta à la gorge en criant fou de rage et de jalousie “Quand épousez-vous ma femme ?” Heureusement, à ce moment là, l’inspecteur tant attendu arriva et la bagarre cessa. Il rapportait “La soupière” volée qu’il avait retrouvée à “La bonne adresse” indiquée par le voleur. Voilà résumé, 33 ans de passion pour tous ceux qui ont fait vivre le C.A.R.I.B.O.U.. Je lui souhaite une longue vie en continuant de divertir son nombreux et fidèle public. Pour conclure, voici quelques chiffres en vrac concernant ces 33 ans : 67 acteurs, 37 souffleurs, 15 machinistes, 345 fois les trois coups, 50 communes, 5 départements, 22 103 spectateurs à Brienon + ceux de cette année, 47 731 spectateurs au total + ceux de cette saison. Ah, j’oubliais, 3 véhicules depuis 1975 et je finirais, en 2009, par “Une nuit chez vous… Madame” à : Merry la Vallée Cheny Hampigny (10) Champlost Flogny la Chapelle Vinneuf
07/02/2009 08/02/2009 21/02/2009 22/02/2009 07/03/2009 21/03/2009
Vault de Lugny Appoigny Coussegrey (10) Brienon Brienon Brienon
22/03/2009 04/04/2009 05/04/2009 18/04/2009 19/04/2009 24/04/2009
Finale : Brienon le 25 Avril 2009 C.A.R.I.B.O.U. 9, Place Emile Blondeau - 89210 BRIENON sur ARMANCON Téléphone : 03.86.43.00.90 - Email : caribou.yonne@aliceadsl.fr
Page 7 - FÉVRIER 2009
Artisanat - Formation - Service
Animation du patrimoine d’Auxerre • Le samedi 14 février 2009 de 9h à 12h - Ouvert à 6 personnes maximum - Tarif : 10 euros. "S'initier au car ton modelé" : Godelive Frinking, artiste plasticienne, modèle le carton pour en faire des objets imitant à la per fection la réalité. Elle vous propose de découvrir quelques trésors d'architecture de l'abbaye Saint-Germain, de vous en inspirer et ainsi réaliser une oeuvre en carton architecturé. • Conférence : mercredi 25 février à 18h30, salle de conférence de l'abbaye Saint-Germain. Gratuit. "La peinture de natures mortes : aux XVIIe et XVIIIe siècle à travers deux tableaux de Jan Pauwell Gillemans : Fruits liés par un ruban". Par Anne Cosson, conférencière diplômée en histoire de l'art.
As de Trèfle… Faîtes entretenir votre jardin et réduisez vos impôts ! C’est avec joie que nous vous présentons “As de Trèfle”, une nouvelle entreprise de service à la personne qui va plaire aux amoureux de leur jardin. À la portée de tous, As de Trèfle vous fera bénéficier d’une TVA à 5,5% concernant vos petits travaux de jardinage, terrasse ou balcon. As de Trèfle : des professionnels disponibles avec du matériel adéquat… Toute l’année des conseils et des travaux au taux horaire. Notre numéro d’agrément 2006-1.89.14 délivré par la préfecture du dépar tement nous permet de proposer à tous les par ticuliers un libre choix : passage ponctuel, passage régulier, contrat à l’année. Ce service officiel pourra vous éviter de graves accidents ménagers et permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50% sur un plafond de 3000 euros. As de Trèfle reste à votre disposition pour tous rendezvous, toute l’année au 03 86 47 74 25. Agnès et Christian ROY – 12, Rue des Ouches – 89550 HERY.
• Ateliers enfants : Vacances de Février du 23 au 27 février de 9h à 12h ou de 14h à 17h - Ouvert à 8 enfants de 8 à 12 ans. "L'art du photomontage" : Annie-Paule, artiste, accompagnera les enfants à la découverte de personnages aussi différents qu'un mannequin dans une vitrine ou qu'un évêque sur une fresque du IXe siècle. Ils photographieront leurs attitudes, leurs costumes et les compileront pour en réaliser un photomontage à travers la ville et le temps. • Du 23 au 27 février de 14h à 17h - Ouvert à 8 enfants de 10 à 12 ans. "Des visages et vous" : Marc, artiste plasticien, aidera les enfants à réaliser un visage en terre. Ce portrait modelé sera inspiré par tous ceux qu'ils auront vus et gardés en mémoire : visages sculptés de la cathédrale, les statues vues en ville, les copains de l'atelier ... Ces visages assemblés n'en formeront plus qu'un : leur création. • Du 2 au 6 mars de 9h à 12h ou de 14h à 17h - Ouvert à 6 enfants de 5 à 9 ans. "Caïn cubique, Caïn classique" : La statue de Caïn maudit dans le parc de l'Arbre Sec illustre un passage d'une histoire très ancienne dans laquelle le personnage présenté a reçu une punition. Les dessins que les enfants en feront leur ser viront à créer une statue de Caïn de façon très réaliste ; Mathilde, spécialiste de la terre, leur apprendra à représenter le personnage à la façon de Picasso et du cubistes. • Atelier adultes : "Mettre Auxerre en boite" ou voir la ville à travers un sténopé et fabriquer son appareil photo. Ouvert à 8 personnes. Les 2 et 3 mars de 9h à 12h et de 14h à 17h et le 4 mars de 9h à 12. Ou le 4 mars de 14h à 17h ; 5 et 6 mars de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tarifs variant en fonction des revenus et du lieu de résidence : de 1,05 euros à 5,90 euros. • Visites guidées : Samedi 7 février à 15h : Les fonds patrimoniaux conservés à la bibliothèque - RV : bibliothèque. • Dimanche 8 février à 15h : Le coeur ancien - RV : Annexe OT. • Samedi 14 février à 15h : La cathédrale Saint-Etienne - RV : Cathédrale • Samedi 21 février à 15h : Le quartier du Grand-Caire - RV : Annexe OT • Samedi 28 février à 15h : Les por traits conservés au musée Leblanc-Duvernoy - RV : Leblanc. Tarif : billetterie à l'Office de Tourisme de l'Auxerrois - 03 86 52 06 19.
FÉVRIER 2009 - Page 8
Évasion - Nature Vous aimez la foule, le bruit, la pollution ? Alors, ne lisez pas cet article ! par La Jarnoise En effet, le parc résidentiel de loisirs de “La Jarnoise”, vous offre tout l'opposé de cela. Créé il y à 4 ans, le PRL de “La Jarnoise”, ce sont 8 chalets de 2 à 9 couchages situés dans un sous-bois, entouré de forêts de sapins et de bouleaux. Les chalets sont équipés de tout le confort : cuisine aménagée avec batterie de vaisselle, frigo-congèle, micro-ondes, cafetière électrique, cabine de douche et lavabo, wc indépendant. Les chalets ont 2 ou 3 chambres et sont équipés d'un chauffage électrique. Chaque maisonnette à une terrasse avec un barbecue et un salon de jardin. Sur place, un étang fera le bonheur des passionnés de pêche ; pour les accros du carnassier, des barques avec moteur électrique sont à disposition sur le lac de Saint Agnan , ainsi que vifs et cartes de pêche. Les ânes, Provence et Caramel, raviront les enfants pour une petite ballade ou une randonnée à la journée, à moins que vous préfèriez découvrir la campagne environnante en VTT. Pour un week-end remise en forme , vous apprécierez le sauna finlandais et le SPA ; le soir venu, quel plaisir de déguster une succulente côte de boeuf ou un délicieux filet de saumon cuit à la braise à l'intérieur du grill finlandais. Vous vous installerez dans ce lieu magique (de 4 à 12 personnes) autour de la braise rougissante et vous aurez toute la nuit devant vous pour refaire le monde ! Avec l'ensemble de ces chalets “La Jarnoise” a une capacité de 60 couchages. Pour vos repas de famille, mariage, anniversaire ou séminaire, “La Jarnoise” organise votre séjour du samedi au dimanche, avec les repas et la possibilité d'animation dansante ave sono et DJ. “La Jarnoise” est ouverte toute l'année. Alors, si vous êtes en ballade du côté de Saulieu, Quarré les Tombes ou La Roche en Brenil, n'hésitez pas à faire un petit détour et venez visiter ce lieu magique, hors du monde, ou cliquez tout simplement sur www.lajarnoise.com ou téléphonez au 03 86 78 73 14. À bientôt.
Page 9 - FÉVRIER 2009
Gastronomie - Gourmet … D U
P R O D U C T E U R
A U
C O N S O M M AT E U R
HUÎTRES Dominique ROUSSEAU
4
!
17560 BOURCEFRANC Le Chapus Tél / Fax Entreprise : 05 46 85 37 42
variétés à apprécier
DEPUIS 10 ANS
• la Pleine Mer, plus salée et DANS VOTRE RÉGION plus iodée • la Fine de Claires, au goût plus doux et verte • la Spéciale Rousseau, plus charnue • la Belon, l’huître plate
Vendredi après-midi, Samedi, Dimanche : Parking “SERRES DE BON PAIN” (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)
w w w . h u i t r e s - r o u s s e a u . c o m SUGGESTION 10€ les 4 litres de moules de Bouchot
DÉCOUVREZ : • sa soupe de poissons • sa soupe de langoustines • son Pineau des Charentes • ses vins blancs
PROMO : Huîtres N°5
*
10 € les 30 huîtres *
longues et petites
Le Saint Pelerin
Le Saint Pèlerin Charme, tradition et saveurs du feu de bois itué dans un vieux quartier d’Auxerre, à deux pas du Quai de la République où l’on peut garer sa voiture, Le Saint Pèlerin vous accueille du mardi au samedi jusqu’à 22 heures et même après les matchs.
S
56, rue Saint Pèlerin 89000 AUXERRE Tél. 03 86 52 77 05 lesaintpelerin@orange.fr
Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Revenons à Zafra ville médiévale comme Noyers sur Serein connue comme la petite Séville, comptant actuellement un peu plus de 15000 âmes . Dans le centre, on aura la joie de découvrir deux places : "la petite", la plus ancienne et "la grande" du XVe siècle, toutes les deux ont la par ticularité d'avoir des colonnes qui supportent des arcades comme la place Vendôme de Paris. Aucunes de ces colonnes ne sont identiquent, l'une d'elles a d'ailleurs été travaillée et marquée en profondeur pour que les marchands du Moyen-âge puissent avoir en un clin d'oeil une mesure. Maintenant cet endroit est fréquenté par les personnes qui n'ont pas envie de respirer les gaz toxiques des voitures à l'heure de l'apéritif (14h et 21h). Car il est vrai et je ne l'ai pas encore signalé que les espagnols boivent l'apéritif hors de chez eux, c'est une tradition séculaire même en mauvaise saison. Au centre de la place on peut admirer une croix en fer forgé montée sur une colonne de marbre. Zafra compte énormément de constructions du XVe et XVIe siècle que vous découvrirez. Vous pouvez aussi visiter la mairie (début XVIe) qui posséde un patio époustouflant de beauté. L'accès y est libre durant les heures de bureaux car les administrations comme je vous ai indiqué antérieurement dans le Criquet numéro 37 du mois de septembre 2008 (que vous pouvez consulter sur internet). À suivre…
FÉVRIER 2009 - Page 10
32 ans après avoir ouvert le restaurant Le Saint Pèlerin, dans cette petite rue parallèle aux quais, Annie et Jean Claude SAILLY ont confié leur succession à leur ancien cuisinier Cyrille BARTHELEMY. Avec son épouse Fanny, les nouveaux propriétaires, s’attachent à préser ver le charme de l’établissement et les saveurs d’une cuisine traditionnelle au feu de bois. Elaborés à partir de produits de qualité vous pourrez déguster un jambon à la chablisienne, des escargots de bourgogne, une côte de boeuf au grill, de la tête de veau façon Cyrille, le fois gras, le saumon fumé maison… ! Outre la car te, le restaurant propose plusieurs menus dont un pour les enfants, une formule pour les groupes (salle isolée possible) et la possibilité d’offrir un présent original avec le “Repas Cadeau”. Pour les habitués “d’après match”, le service supplémentaire est proposé après chaque rencontre de l’AJA. Le restaurant dispose d’une terrasse pour les beaux jours et les quais offrent un parking tout proche.
L’alimentation des quatre saisons par Guy Cuisinier, Energétique Chinoise - AUXERRE - 06.29.77.47.25 La “Pause Massage” en avez-vous entendu parlé ? C’est une technique d’un art ancestral universel qui apporte en très peu de temps détente, bienêtre et joie de vivre. Au moment où les ordinateurs voudraient résoudre tous nos problèmes, il est plus facile de se connecter à un inconnu du bout du monde que de poser sa main sur l’épaule d’un proche qui souffre. Est-ce cela le progrès ? Combien de fois entendons-nous dans une journée : “je suis fatigué(e), j’ai mal là, je n’ai goût à rien !” Rappelez-vous, la machine devait libérer l’Homme mais trop souvent elle l’aliène en créant de nouvelles contraintes telle l’attention soutenue demandée aux conducteurs, mais aussi celle provenant de peurs, de stress, de surmenage. Tout cela créant un maximum de tensions qui viennent se fixer de préférence sur le haut du corps : “On en a plein le dos”. Donc il faut “avoir les épaules larges”. Mais cette zone est aussi charnière avec la tête qu’on “ne lâche pas” et qui doit tenir les bras toujours en action. Les muscles du cou, des épaules, des bras et du dos deviennent à la longue durs comme du bois, semblent “pris dans un étau” lors de situations de stress, surmenage et fatigue. Les mains sont alors “poings fermés” et les mâchoires restent serrées et fermées… Assis simplement sur une chaise de massage, pendant une dizaine de minutes, sans se déshabiller, quelques manoeuvres telles que étirement, frictions, pétrissages auront raison de ces situations de stress, surmenage et fatigue. Faut-il rappeler une fois de plus que le massage est pratiqué depuis des millénaires en Chine, un peu par tout dans le monde, plus près de chez
Gastronomie - Gourmet nous chez les Romains, les Grecs, les Egyptiens. Ce qui est certain, c’est que lorsque quelque chose ne va pas, les premières réactions viennent souvent de nos propres attitudes ou de celles d’un proche : on se frotte alors l’endroit douloureux. De même les douleurs du dos, de la nuque, la fatigue des jambes, les difficultés à s’endormir ou les moments de dépression peuvent être soulagés par le massage. Je m’investis de façon positive pour cet art de vie, pour qu’il redevienne ce qu’il n’aurait jamais dû cesser d’être : un moyen prodigieux de communication, de détente, de bien-être, de convivialité…
DES PRODUCTEURS À VOTRE SERVICE ! Chez Martine & Xavier CHAVEY à LABORDE (près d’Auxerre)
OUVERT TOUTE L’ANNÉE de 9h à 12h30 et de 14h à 19h en JANVIER, FÉVRIER et MARS. Fermé le mardi et le dimanche toute la journée. PARKING À PROXIMITÉ
Tél. BOUTIQUE : 06 11 48 20 43 RÉPONDEUR INFOS CUEILLETTE : 03 86 46 43 30
NOTRE PRODUCTION : salades, maches, épinards, poireaux, pommes de terres…
De la toxicité des champignons par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise La période hivernale n’étant guère propice à la cueillette des champignons, encore qu’il soit possible d’en trouver qui prospère dans le froid, il m’a paru souhaitable de revenir sur la toxicité attribuée aux champignons. Il est bon de préciser que même les champignons comestibles peuvent engendrer, s’ils ne sont pas cueillis jeunes, stockés dans de mauvaises conditions (sacs plastiques sur tout), mal cuits, consommés en grande quantité ou trop souvent, des dérangements pouvant aller jusqu’à une hospitalisation. A titre anecdotique, les mycologues aiment à indiquer que la précieuse girolle (Cantharellus cibarius) est toxique, mais qu’il faudrait en consommer une tonne pour que cette toxicité soit préjudiciable à la vie !
À LA BOUTIQUE, faites le plein de vitamines avec nos fruits et légumes frais de qualité ! SAMEDI 14 FÉVRIER, C’EST LA ST VALENTIN : nos fleuristes vous proposent de réaliser avec amour vos bouquets et compositions florales
POUR FÊTER MARDI GRAS, DÉGUSTATION DE GAUFRES ET DE BEIGNETS LES 20, 21 ET 23 FÉVRIER
En mycologie, la toxicité des champignons entraîne leur classement dans trois groupes différents, le premier comprenant les champignons mortels, le second les champignons toxiques ou vénéneux, le troisième regroupant les champignons qui ne présenteraient pas ces caractères ou pour lesquels les connaissances scientifiques seraient insuffisantes ou absentes. Depuis toujours, les auteurs en mycologie ont tenu à extraire de ce dernier groupe, les champignons consommables par l’homme. Toutefois, l’évolution des sciences, particulièrement la pharmacologie, les études toxicologiques ont fait basculer le classement de champignons jadis classés “comestibles” en champignons “vénéneux” : il en est ainsi, notamment, de l’armillaire couleur de miel (Armillaria mellea), du tricholome équestre (Tricholoma auratum), de l’helvelle crépue (Helvella crispa). La Société Mycologique de France, qui fédère l’ensemble des associations mycologiques fonctionnant sur le territoire français, publie, via son site Internet, les listes des champignons classés mortels, vénéneux, comestibles. C’est ainsi que vous découvrirez que : • 29 champignons sont mor tels, dont bien évidemment la terrible amanite phalloïde (Amanita phalloïdes) ; • 261 champignons sont vénéneux, dont l’entolome livide (Entoloma lividum), surnommé l’empoisonneur de Bourgogne ; • 1105 espèces sont classés comestibles comme par exemple Hygrophorus latitabunda (cf photo) Ce classement, qui ne demande qu’à être modifié, est loin de refléter la richesse fongique de du Continent européen, que certains auteurs évaluent à 12000 espèces. Quant au reste du monde, citer des chiffres n’aurait aucun sens, tant des régions restes à découvrir comme par exemple la forêt amazonienne.
Page 11 - FÉVRIER 2009
Gastronomie - Gourmet Venez découvrir notre nouveau service “Au Vrai Chablis” ! Nous vous proposons notre nouvelle restauration de Pizzas à déguster sur place ou à emporter : 5 Pizzas achetées = 1 gratuite (offre valable jusqu’au 31 mars 2009).
Restaurant “Au Vrai Chablis” 6-8 place du Général de Gaulle - CHABLIS
Menu de la Saint Valentin menu à 28 euros Kir Chablisien et ses Amuses Bouche *****
Feuilleté Bourguignon (Roulade d’Andouillette de Chablis à la Crème de Poireaux)
ou
Marmiton de Poissons au Gingembre *****
Pavé de Boeuf à la Mignonnette de Poivre ou
Pièce de Thon à la Provencale *****
Assiette de Fromages Régionaux *****
Crumble aux Pommes ou
Moelleux au Chocolat
Pour réservations, téléphonez au
0 3 8 6 4 2 11 4 3 Un vent à décorner les boeufs par Annie-France Gaujard - http://vasavoir.e-monsite.com Un vent très violent. J'imagine bien que, pour qu'il soit capable d'arracher les cornes des bovins, il faudrait que le vent soit extrêmement fort . Mais à ma connaissance et à celle de Météo France, personne ne s'est jamais plaint de s'être pris une corne dans la figure un jour de tempête. Comment une telle image a-t-elle donc pu germer dans l'esprit de ceux qui l'ont inventée ? La seule explication plausible qui court les champs est la suivante : Lorsqu'ils sont parqués en stabulation libre dans une étable, les bovins sont susceptibles de se blesser mutuellement avec leurs cornes et d'être gênés pour accéder à leur nourriture. Certains éleveurs laitiers ont remarqué des vaches qui ont tendance à “cornailler en pâture”, c'est à dire à se “bigorner” (faire l'usage des deux cornes) entre elles. Pour leur éviter ça, il faut donc les écorner. Mais cette opération, qui se pratique alors que les animaux sont en liberté dans les champs, provoque des saignements qui attirent les mouches et autres insectes en grande quantité, ce qui n'est pas très recommandé pour les plaies. C'est pourquoi les paysans futés, profitant du fait que les mouches préfèrent faire une belote au chaud chez elles les jours de grand vent, pratiquent l'opération à ces moments-là, permettant ainsi à la plaie de sécher et cicatriser bien plus facilement. AMNESTY INTERNATIONAL - Groupe 329 Auxerre-Joigny En vue d’une foire aux livres qui se déroulera du 3 au 5 avril 2009 à la salle Marie Noël (rue de Paris à Auxerre), le groupe d’Amnesty International est à la recherche d’ouvrages en bon état : livres pour enfants, B.D., encyclopédies, livres d’art, d’histoire, romans, etc. Ces livres pourront être déposés jusqu’au 14 mars dans les lieux d’accueil suivants : à Auxerre à la bibliothèque municipale (rue d’Ardillière) et à Joigny au magasin Crouzy. Les dons de livres permettent à Amnesty International de financer des actions à travers le monde, tout en lui permettant de conserver une totale indépendance.
FÉVRIER 2009 - Page 12
Limpide, non ? Mais alors que répondre lorsqu'un paysan vous assure à juste titre que l'écornage des boeufs pour la stabulation libre ne se pratique que depuis le milieu du XXe siècle et qu'on sait que l'expression est attestée depuis le XIXe ? Il suffit de lui rétorquer que, même hors besoins liés à l'étable, l'écornage des animaux se pratique au moins depuis le XIIe siècle (date d'apparition du mot) et que, par conséquent, on peut imaginer que les paysans ont eu, depuis ce temps, largement le temps de constater l'influence du vent sur la présence des mouches et la cicatrisation des plaies. Maintenant il reste un vocable inexpliqué, l'expression “un vent à décorner les cocus”... un vent de trahison, sans doute...
Gastronomie - Gourmet
LE GALOPIN - Alexis RIABOFF -
Entre TOUCY et AILLANT sur THOLON
Restaurant - Traiteur Gîte (15 places) - Séminaires Cuisine Traditionnelle et Gastronomique Menu de la Saint-Valentin (menu unique servi le samedi 14 et le dimanche 15 février) Cocktail des Amoureux accompagné de petites gougères maison
Pilou à Migennes du samedi 10 janvier au 21 février - Exposition : Tropicale Atmosphère - Office de tourisme Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Après une carrière dans le dessin d’architecture en France des tropiques, Pilou a rejoint la métropole. Il peint désormais les impressions qui sont restées dans son coeur, images des paysages colorés et animés de Martinique et flashs noir et blanc de Guyane. Il peint aussi des paysages de France au gré de son inspiration. Contact : 06 85 49 37 66 - Email : pilou.demoor@laposte.net
Surprise du chef
Créations et entretien
Roulé de Saumon Fumé à la Grecque sur Salade accompagné de Mirliton à la Ciboulette
de parcs et jardins
Noix de Saint-Jacques flambées au Noilly Prat et sa Crépotine d’Épinards confits aux Amandes grillées Feuilleté de Reblochon sur Roquette à l’huile de noix Poire rôtie en Brioche et sa sauce pralinée Prix du repas : 35 euros par personne
UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION
Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne
RÉNOVATION DE TERRASSE !
TVA 5,5%
89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com
6 Place Henri Chamvres - MERRY LA VALLÉE - Grand parking à proximité
03 86 73 22 46 - 06 08 82 77 53 www.legalopintraiteur-gite-89.fr OUVERT UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION DU MARDI AU DIMANCHE MIDI JUSQU’AU 31 MARS 2009
Autodérision ou Le poète a toujours raison, poil au menton Le poète envoûté par ses incantations, goûte ses déconnances avec jubilation. Son nombril si charmant lui chante des ramages, qu’il prend pour argent comptant dès son plus jeune âge. Les publics faciles, encourageant ses tendances, sourient et applaudissent, convaincus de la chance qu’ils ont d’entendre de si jolies fioritures, que parfois on pourrait vouer aux balayures. Infatigable et confiant, le poète vomit ses maigres vers dans l’espoir sidérant d’en parer l’univers. Si seulement un éditeur compréhensif, ne craignant pas les rimes tirées par les tifs, voulait tendre la main au poète verbeux ! Ensemble, comme ils feraient des sous et des envieux ! Eve Allard, Toucy, 2008 - www.neweb-creation.com
FÉVRIER 2009 - Page 14
Le Jardin du Criquet : les bulbes potagers de printemps par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73. Ce sont l’ail, l’échalote, l’oignon et la pomme de terre. Ils sont arrivés dans les jardineries ! C’est maintenant qu’il faut les acheter car le choix est très vaste, même si certains d’entre eux ne seront plantés qu’en mai. Plus vous attendez, moins l’offre est intéressante. La plantation Vous pouvez planter dès février ou mars les petits bulbes d’ail, d’échalote et d’oignon. Espacez les rangées de 30 cm et les bulbilles de 10 cm. N’enfoncez-les que de 2 cm sous la terre avant de tasser et d’arroser. Les récoltes se font d’avril à juin pour les oignons blancs, et plutôt en été pour les autres alliacées, quand les feuilles sont sèches. Les pommes de terre se plantent à la fin mars sous abri ou plus raisonnablement fin avril jusqu’à début mai en plein champ. Faites des rangées espacées de 60 cm et installez un tubercule tous les 50 cm enfoui sous 15 cm de terre. La récolte a lieu 2 à 3 mois après pour les variétés hâtives (Amandine, Sir tema…) ou 4 à 5 mois pour les tardives (Désirée, Franceline, Ratte…). Petits conseils de culture Afin de limiter les problèmes phytosanitaires, je vous conseille de respecter ces quelques règles : l’ail, l’oignon et l’échalote s’installent en terrain peu enrichi pour ne pas subir de pourritures. Ils sont par fait à côté des pommes de terre desquelles ils éloignent les doryphores, en revanche évitez de les placer vers les haricots et les pois car leur présence inhibe l’action des bactéries fixatrices d’azote au niveau des racines de ces derniers. L’oignon et la carotte se protègent contre leurs mouches respectives responsables des dégâts. Les pommes de terre, pour produire correctement, doivent être installées dans un sol bien enrichi (au moins 3 kg de fumure au mètre carré) qui n’a pas hébergé la saison passée d’autres légumes sujet au mildiou (à la suite de salades ou de choux, par exemple). N’hésitez pas à laisser un bon espace entre chaque plant afin que le feuillage soit bien aéré. Les variétés Résy, Nicola, Emeraude sont assez résistantes au mildiou. Un truc pour éviter que vos pommes de terre ne germent trop vite : gardez des pommes fruits à proximité, l’éthylène qu’elles dégagent a une action antigerminative.
Artisanat - Commerce - Service
RNB, le meilleur de la musique Merci à ceux qui nous ont rejoint nombreux sur la fréquence d'Auxerre et félicitations à ceux qui ont rempor té des cadeaux à notre jeux de Noël. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez désormais nous écouter par internet sur www.rnb-fm.com. Vous êtes associatifs ou collectivités locales, nous vous proposons d'annoncer vos activités, manifestations, et autres évènements sans frais de diffusion, n'hésitez pas à vous renseigner au 06 64 47 31 31 ou au 03 86 96 31 31. Cette année, RNB vous proposera d'autres émissions à thèmes comme le disco, le rock, le reggae… Alors que les quotas de musique française pour les radios sont de 40 pour cent, RNB va encore plus loin et vous en propose 50 pour cent. RNB c'est plusieurs dizaines de milliers d'auditeurs sur 6 départements, 2 fréquences 99.9 à Auxerre et 97.2 à Sens. Pour les commercants et entreprises qui souhaitent communiquer, RNB vous propose des tarifs qui mettent la “pub radio” à por tée de tout le monde. Vous voulez devenir partenaires, n'hésitez pas a nous contacter.
Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre “Voyage” est paru en 1976 et traduit pour la première fois en français. Nous sommes aux Etats-Unis, en 1896 et suivons les préparatifs et le voyage de deux bateaux : l’un, immense quatre mats, doit relier la côte est à San Francisco par le Cap Horn ; l’autre yacht privé, part vers le Japon pour un voyage à prétentions scientifiques. Les deux bateaux sont reliés à l’empire de Barning Blanchard. À travers ces deux voyages, nous voyons vivre toute une série de personnages à tous les niveaux de la société et c’est bien de cela qu’il s’agit : roman d’aventure, roman maritime, mais sur tout grand roman social, qui dépeint, déjà, les dérives du capitalisme. Et tout cela dans un ton et un style puissant : il y a du London et du Steinbeck dans ce livre ! Pour la petite histoire, Sterling Hayden, qui mit 10 ans à écrire ce gros roman, fut un acteur célèbre des années 50 et fut le héros de deux films mythiques : “Johnny Guitar” et “Quand la ville dort”. “Voyage” de Sterling Hayden chez Rivages.
Page 15 - FÉVRIER 2009
Artisanat - Commerce - Service
L’entreprise Gaël Schuft
Humour
For te de son expérience et de son savoir faire, l’entreprise SCHUFT est dotée d’une structure saine et sérieuse. Composée d’une équipe à l’écoute des besoins de ses clients, notre entreprise regroupe un grand nombre de domaines d’activités tels que la maçonnerie, la couver ture, l’isolation, le carrelage et bien d’autres encore. L’avantage ? Vous dialoguez toujours avec la même personne, le suivi de chantier se fait tout naturellement et la qualité de travail est toujours là ! Dotée d’un personnel hautement qualifié dans le neuf et la rénovation et composée d’un parc de matériel haut de pointe, l’entreprise SCHUFT offre des délais d’inter vention par faitement planifiés, et respectés ! Fini d’attendre plusieurs mois le commencement de vos travaux, si Après l’entreprise s’engage sur une date fixée préalablement avec le client, elle respecte cette date d’inter vention. Et l’entreprise qui commence un chantier, termine son chantier. On vient, on commence, on finit !
Un berger faisait paître son troupeau au fin fond d'une campagne quand, d'un nuage de poussière, surgit une rutilante Range Rover venant dans sa direction. Le chauffeur, un jeune homme dans un complet Armani, chaussures Gucci, verres fumés Ray Ban et cravate Hermès, se penche par la fenêtre et demande au berger : - Si je peux vous dire exactement combien de moutons il y a dans votre troupeau, m'en donnerez-vous un ? Le berger regarde le jeune homme, puis son troupeau broutant paisiblement et répond simplement : - Certainement.
Avant
L’entreprise offre également des devis détaillés accompagnés d’explications par son dirigeant auprès du client pour cerner parfaitement ses besoins et faciliter une compréhension par faite du chantier. L’entreprise SCHUFT espère poursuivre longtemps son activité dans le respect du métier tout en restant une entreprise familiale !
L'homme gare sa voiture, ouvre son ordinateur portable, le branche à son téléphone cellulaire, navigue sur Internet vers la page de la NASA, communique avec un système de navigation par satellite, balaie la région, ouvre une base de données et quelque trente fichiers Excel aux formules complexes. Finalement, il sor t un rappor t détaillé d'une dizaine de pages de son imprimante miniaturisée et s'adresse au berger en disant : - Vous avez exactement 1 586 moutons dans votre troupeau. - C'est exact, dit le berger. Et comme nous l'avions convenu, prenez-en un. Il regarde le jeune homme faire son choix et expédier sa prise à l'arrière de son véhicule, puis il ajoute : - Si je devine avec précision ce que vous faites comme métier, me rendrezvous mon mouton ? - Pourquoi pas ? répondit l'autre. - Vous êtes énarque et vous faites des audits, dit le berger. - Vous avez parfaitement raison, comment avez-vous deviné ? - C'est facile. Vous débarquez ici alors que personne ne vous l'a demandé, vous voulez être payé pour avoir répondu à une question dont je connais la réponse et, manifestement, vous ne connaissez absolument rien à mon métier. Maintenant, rendez-moi mon chien. C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
Le saviez-vous ? L’ambre solaire De nos jours, tout le monde connaît l'impor tance de se protéger du soleil, même si cer tains ne le font pas. Les risques de maladie de la peau étant ce qu'ils sont, il est impératif d'avoir une bonne crème solaire. Savez-vous qui l'a inventée ? La première crème solaire aurait été inventée par Eugène Schueller, chimiste et fondateur de la compagnie L'Oréal. Tanné de rougir chaque fois qu'il s'exposait au soleil, Schueller décida de tester quelques huiles que les vacanciers autour de lui avaient pour habitude de s'enduire pour ne pas brûler au soleil. Devant l'échec de ses tests avec les huiles de coco, d'arachide et la vaseline, il demanda à ses chimistes de créer une huile qui permettrait à tous de brunir sans rougir. Après quelques expériences, les employés du laboratoire par vinrent à une solution, Ambre solaire. Cette crème solaire fut introduite avec succès sur le marché de la Côte d'Azur en 1935 et l'année suivante, dans tout le pays. Acétylène Isolé par Edward Davy et préparé par Ber thelot en 1836, l'acétylène, appelé également éthyle, est un gaz sans couleur et extrêmement inflammable. L'acétylène est très utilisé dans les chalumeaux oxyacéthyléniques, pour la soudure et le découpage du fer et de l'acier.
FÉVRIER 2009 - Page 16
Artisanat - Commerce - Service ADIL 89 répond à vos questions Locataires et propriétaires peuvent-ils établir eux-mêmes la liste des charges récupérables ? Non. La liste des charges récupérables est fixée par le décret n° 87-713 du 26 août 1987. L'énumération y figurant doit être considérée comme limitative. Il n'est pas possible de réclamer au locataire des charges ne figurant pas au nombre de celles visées au décret. De plus, la loi du 6 juillet 1989 est d'ordre public. L'article 23 de cette loi se réfère à ce décret fixant les charges. Il n'est donc pas possible d'y déroger. Un accord collectif local peut toutefois prévoir que les dépenses por tant sur l'amélioration de la sécurité ou la prise en compte du développement durable s'ajouteront à cette liste. Un loyer charges comprises est-il valable ? En application de l'ar ticle 23 de la loi du 6 juillet 1989, il est impossible de fixer un loyer charges comprises puisque les charges sont exigibles sur justification. Elles sont établies le plus souvent par provision et doivent faire l'objet d'une régularisation annuelle. Tout forfait de charges, ou loyer charges comprises sont donc à exclure Quelles sont les dépenses principales auxquelles participe le locataire ? Le locataire doit payer des charges correspondant à trois grandes catégories de dépenses : - Les frais entraînés par les services liés au logement et à l'usage de l'immeuble lorsque ces services ont été rendus (eau, énergie) - Les dépenses d'entretien et de petites réparations des par ties communes de l'immeuble. - Les taxes locatives qui correspondent à des ser vices dont le locataire bénéficie , tel enlèvement des ordures ménagères ou l'assainissement. Comment ces charges sont- elles payables ? Le propriétaire peut demander au locataire : - Soit le versement de provisions pour charges (par exemple tous les mois) Une régularisation doit alors être effectuée tous les ans pour ajuster les versements du locataire aux dépenses réelles. - Soit le paiement de charges sur justificatifs.
ADIL89 -
CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT DE L’YONNE 58 boulevard Vauban - 89000 AUXERRE Tél 03.86.72.16.16 - Fax 03.86.72.16. Site : www.adil.org/89 - e-mail : adilyonne@wanadoo.fr
Accidents de voyage par Jean Bernot Voyages terrestres Ce sont les plus dangereux, du fait des accidents de la voie publique, cause majeure de rapatriement sanitaire et de mortalité en voyage. Faire de la moto est une façon de voyager des plus agréables, surtout dans les pays chauds. Mais attention, cela peut être très risqué, sur tout dans les pays où la conduite se fait à gauche et si vous n'avez pas l'habitude. À conseiller aux motards aguerris seulement ! Quant à la voiture ou au bus, il est souvent difficile de les éviter… Et, malheureusement, on ne peut pas toujours contrôler l'état de fatigue du chauffeur, son taux d'alcoolémie, les pneus du véhicule, le nombre de passagers ou la qualité de la route. Quelques conseils peuvent éventuellement s'avérer utiles. Dans la mesure du possible : évitez la conduite de nuit, soyez très attentif à l'état du véhicule (présence de ceintures de sécurité, état des pneus, etc.) et à la façon de conduire du chauffeur ; n'hésitez pas à lui rappeler les règles de vigilance (même s'il n'apprécie pas forcément). L'obtention du permis de conduire, dans de nombreux pays en développement, relève de critères par fois étonnants. Et certains conducteurs ont une sensation presque métaphysique de voir au-delà des courbes et des montées qui leur permet des doublements plutôt anxiogènes pour le passager. La question se pose de savoir, dans les pays en développement, s'il vaut mieux conduire soi-même ou se faire conduire par un chauffeur. Si la conduite automobile se fait à gauche, à moins que vous n'en ayez l'habitude, il vaut mieux éviter de conduire. Si la conduite se fait à droite, personnellement, je pense qu'il est tout à fait possible de conduire soi-même et que c'est même plus prudent que de confier sa vie à un chauffeur amateur. Sous réser ve de respecter les règles énoncées plus haut et d'être extrêmement prudent en faisant usage de l’avertisseur.
Page 17 - FÉVRIER 2009
Immobilier
PS 413 : SECTEUR VINCELLES MAISON ANC DE 115 M2, HABITABLE DE SUITE : ENTR, CUIS EQUIP, SEJ, 4 CH, BUREAU, 2 S.D.B, 3 PS 402 : SECTEUR COULANGES SUR YONNE W.C. GREN AMENAG. ATELIER. CAVE V. TERRAIN VILLAGE BORD CANAL MAISON ANC DE 112 M2 : CUIS, SEJ / CHEM, SAL, 338 M2. PRIX : 145.000 EUROS ( 951.138 FRS ) EXCLUSIVITE 2 GRANDE CH, DRESSING, S.D.B, 2 W.C. NOMBREUPS 350 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES SES DEPENDANCES (GRANGE, ATELIER...) 2 CAVES ENSEMBLE DE 2 MAISONS INDEPENDANTES : 61 VOUTEES. TERRAIN DE 961 M2 CLOS ARBORE. M2 + GREN AMENAG ET 46 M2 ( CUIS, SEJ AVEC A SAISIR ! PRIX : 110.000 EUROS ( 721.553 FRS ) CHEM, 2 CH, W.C + LAVABO ) DEPENDANCES. CAVE V. TERR 554 M2 CLOS ARBORE. PS 307 : SECTEUR MIGE PRIX : 69.000 EUROS ( 452.610 FRS ) MAISON ANC : CUIS AVEC CHEM, SAL, S.D.E, 3 CH, PS 390 - SECTEUR VINCELLES MAISON ANCIENNE : ENTRÉE, CUISINE, SÉJOUR, 2 CHAMBRES, W.C + LAVABO. GRAND GRENIER AMEN, GRANGE, CAVE, GARAGE V. JARDIN. PRIX : 92.000 EUROS ( 603.480 FRS )
PS 416 : COURSON LES CARRIERES BEAU PAVILLON / S.SOL DE 205 M2 HAB : ENTR, CUIS AMEN, SEJ/SAL DE 40 M2 AVEC CHEM, 5 CH, MEZZAN, S.D.B, S.D.E , 3 W.C. TERRASSE. NOMBR DEPENDANCES. GARAGE INDEP DE 86 M2. TERRAIN DE 3.765 M2 CLOS ARBORE. RARE A VISITER ABSOLUMENT ! PRIX : 230.000 EUROS ( 1.508.701 FRS )
Confidences d’illustrateur… par Jean-Paul Barthe Carnaval, crêpes et sports d’hiver Février, un jour de moins cette année, est un mois qui me convient, malgré le froid, les jours commencent à s’allonger et il nous appor te quelques fêtes dont les carnavals et les “crêpes par ties” pour la Chandeleur et Mardi-Gras. N’oublions pas non plus la fête des amoureux (à tous les âges, une petite attention fait toujours plaisir). Quand aux vacances d’hiver et aux divers sports qui en font partie tout le monde en rêve ! Pour un illustrateur, février est aussi le mois où les éditeurs de car tes demandent de nouvelles illustrations pour la saint Valentin : souvenons – nous des séries dessinées par Peynet avec des c?urs, des fleurs, des mots doux, enfin plein d’amour partout… Certains carnavals nous ont fait rêver : Rio et les écoles de samba, Nice et ses géants et même dans nos campagnes les enfants se souviennent de quelques après-midi déguisées où ils se promenaient dans les villages : ce qui appor tait grande joie aux petits comme aux personnes âgées.
FÉVRIER 2009 - Page 18
PS 377 : COURSON LES CARRIERES MAISON ANC DE 132 M2 .HABITABLE DE SUITE : CUIS EQUIP, SEJ / CHEM-INS, 5 CH, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GARAGE. CAVE V. DEPENDANCE. GRANDE COUR. PRIX : 123.000 EUROS ( 806.827 FRS )
PS 418 : PROCHE COURSON LES CARRIÈRES MAISON ANC : ENTR, CUIS AMENAG, SEJ/ CHEM INS, PALIER, 3 CH, S.D.B, S.D.E, W.C.GRANGE DE 60 M2 AU SOL. TERRAIN DE 400 M2 CLOS ARBORE. PRIX : 128.000 EUROS ( 839.625 FRS )
tue-tête, au même instant, surgit un “french-cancan” de tortues endiablées qui mènent la danse ! Toute cette histoire est racontée par Michel Drucker et Dany Saval. Quand au ski et vacances de neige, tout ceci pour se rapprocher de la montagne bien évidemment. J’ai participé à l’illustration de quelques ouvrages traitant de l’hiver, de la neige et du froid, mais ceux qui m’ont le plus intéressé sont “Mon premier livre de géographie” et “Les Alpes” qui m’ont permis au cours de mes recherches de documentation de découvrir un chalet d’alpage dont j’ai reproduit l’intérieur. Au fait, à cette occasion de voyage en montagne, je ne savais pas reconnaître l’adrêt de l’ubbac ; Mais lequel est au soleil ? (Question sans gain….) Pour ceux qui ont de la chance de partir “au ski” en février, regardez bien les dépliants touristiques, car en général, stations, pistes de toutes couleurs sont illustrées par un confrère grand spécialiste de la montagne, Novat, c’est d’une précision à vous couper le souffle. Rendez-vous en mars, où nous espérons pouvoir explorer sous des cieux plus cléments l’évolution de la météo et le réveil de la nature.
Jeu des 10 erreurs par Jean-Paul Barthe 1. une fleur sur le piano avec des feuilles - 2. le coeur des fleurs est noir - 3. une feuille en plus en haut à droite - 4. le singe a des lunettes - 5. une fleur de plus dans l’herbe - 6. une touche de piano noir en plus -7. une note de plus en l’air - 8. bout de chaussure en moins - 9. double galon au pantalon - 10. le bonnet de la lune
En ce qui concerne mon métier, je vous parlerai d’un certain “CARNAVAL DES ANIMAU”, livre-disque tiré de l’oeuvre de Camille Saint Saens que j’ai eu le plaisir d’illustrer sur 8 pages en couleur suivant la musique des éléphants, des lions, des oiseaux, des poules, des hémiones (ânes). Superbe thème permettant de délirer en images et en couleurs en me permettant d’humaniser les animaux et en les habillant selon leurs personnages par exemple : - un lion en queue de pie jouant du piano à queue, des souris en tutu qui dansent et les hémiones s’envolent grâce à leurs grandes ailes ; - un éléphant joue d’une contrebasse décorée d’un paysage fantastique qui permet de s’échapper de la réalité ; - des kangourous l’accompagnent et une chorale de poules chante à
EXCLUSIVITE - SUPERBE VUE SUR CAMPAGNE PS 353 : SECTEUR VINCELLES A VENDRE 2 MOBILHOMES DONT 1 NEUF MEUBLE EQUIPE (CUIS AMER EQUIP/ SEJ, 3 CH, S.D.B EQUIP, W.C. CLIM + VMC+ CHAUF.GDE TERRASSE ) + 2 CHALETS IND. ( CHBRE D' AMIS, S.D.E. W.C ). TERRAIN A BATIR VIAB DE 2.114 M2 CLOS ET ARBORE. GRENIER AMEN. NOMBR DEPENDANCES ( ATELIER IDEAL SECONDAIRE, COUP DE COEUR ASSURE ! / 40 M2...) GARAGE. CAVE V. TERRAIN 200 M2. PRIX : 109.000 EUROS ( 714.993 FRS ) A SAISIR ! PRIX : 85.000 EUROS ( 557.563 FRS )
Artisanat - Commerce - Service EXCEPTIONNEL… En 2009, faîtes vos achats en francs !
Depuis 25 ans à CHABLIS, les CHAUSSURES NICOL s’engage sur la qualité de ses articles chaussants. Les principaux critères de choix demeurent : le confort, la provenance et l’originalité.
L’aménagement des combles la solution pour une réelle amélioration de l’habitat 40 à 80 m2 de sur face habitable supplémentaire, sans déménager, sans changer ses habitudes, sans s'éloigner de ses amis ou des endroits que l'on aime. Redécouvrir sa maison en lui apportant plus d'espace, plus de confort et, nécessairement, plus de lumière, c'est une des solutions efficaces à une réelle amélioration de son habitat. L'espace gagné permettra à chaque membre de la famille de renforcer son autonomie. Les nouvelles chambres d'enfants libéreront les parents qui pourront ainsi plus facilement recevoir leurs amis. La bibliothèque ou le bureau à l'étage dégagera des surfaces nouvelles au rez-de-chaussée permettant une meilleure utilisation des "pièces à vivre". La création de lucarnes ou de châssis de toit augmentera la luminosité de l'ensemble de la maison, surtout dans le cas d'un aménagement en mezzanine. Espace, lumière, confort et autonomie grâce à un aménagement de comble judicieux, c'est du bonheur en plus pour tous sans déménager !
Plus de 500 paires à l’année proviennent notamment d’un fabricant français installé au pays basque “LUXAT”. Spécialiste du coussin d’air, leurs articles cousus main sont d’un confort exceptionnel ! “Nous travaillons avec les mêmes fournisseurs depuis toujours”, JB MARTIN, METAYER, SLEDGERS gamme HOMME soft confort… Après Bruno, c’est Valérie qui veille depuis 12 ans à la pérennité de l’entreprise en appor tant sa touche personnelle notamment en développant une gamme de prêt-à-por ter féminin, LAUREN VIDAL du XS au XXL : “Je confectionne des silhouettes, il n’y a rien de plus agaçant que de chercher dans un magasin – ainsi mes clientes gagnent du temps, je sais ce qui leur va !. Ce qui est passionnant dans mon métier c’est la diversité de la clientèle ; aussi je tiens à moduler mes gammes ou à faire des efforts promotionnels pour celles et ceux qui ont un pouvoir d’achat moins important.”
Qu’est-ce que AJ Services 89 ? par Jérôme Attiave L’entreprise AJ SERVICES 89 est une entreprise qui vise à permettre à certains de retrouver une liberté, des loisirs, car ils sont débordés par les travaux domestiques. Pour d’autres, cette entreprise représente un lien solide entre la vie à domicile parfois très difficile quand on est seul. En effet des services tels qu’entretien d’espaces verts, le petit bricolage, l’entretien de la maison, les courses… sont des actes simples mais qui deviennent de réelles corvées au quotidien. Ainsi AJ SERVICES 89 vous propose de vous aider à les effectuer pour vous rendre la vie plus facile. De plus AJ SERVICES 89 est une entreprise de ser vices aux personnes, agréée par l’Etat n° 2007-1-8909, vous permettant de bénéficier d’une réduction de 50% d’impôt sur le montant total facturé. L’entreprise dispose d’un personnel qualifié et compétent, d’intervenants proches de votre domicile. Et également aucune formalité administrative ne vous sera nécessaire et une seule facture des prestations sera établie en fin de mois. Enfin nous nous engageons à respecter votre vie privée et son environnement.
Pourquoi isoler avec de la ouate de cellulose ? La ouate de cellulose est un matériau écologique, fabriqué à par tir de papiers journaux recyclés. Les per formances thermiques et acoustiques de la ouate de cellulose, son coût attractif, la placent parmi les meilleurs isolants naturels du marché. Sa fabrication nécessite peu d'énergie primaire. Son utilisation s'inscrit dans la démarche du développement durable à faible impact environnemental : naturelle (provient du recyclage des papiers), sans adjuvants toxiques, 100% recyclable, bilan carbone positif. Grâce au for t pouvoir calorifique de la fibre de cellulose, on obtient une barrière thermique particulièrement efficace contre les fluctuations de température. Régulateur hygrométrique naturel, la fibre cellulosique a le pouvoir de retenir la chaleur jusqu'au moment de compenser la température diurne par une ventilation nocturne, ou de bloquer la fraicheur nocturne jusqu'à l'action des rayons du soleil hivernal. En neuf ou en rénovation, la ouate de cellulose est utilisée pour isoler les murs, les combles et les rampants. La ouate de cellulose remplace avantageusement la laine de verre qui au bout de quelques années a perdu toute son efficacité. JASMMA maitrise ces procédés, tant en isolation par l'intérieur qu'en isolation par l'extérieur.
Page 19 - FÉVRIER 2009
Artisanat - Commerce - Service • Plomberie • Chauffage • Dépannage • Entretien
L’association Bois-Fioul : une autonomie parfaite
de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre
12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73
www.lecriquet-auxerre.fr M. et Mme Lionel DROIN de Cravant souhaitaient remplacer leur chaudière mixte bois fioul existante. L’entreprise SFPG les oriente soit sur la chaudière bois à gazéificateur hautes performances VIESSMANN VITOLIG 200, soit sur la pompe à chaleur air eau VITOCAL 350 AWI. Dans les deux cas l’appoint s’avérait nécessaire par une chaudière fioul. M. DROIN qui est agriculteur, choisit finalement la solution bois, une chaudière bois bûches à gazéificateur de 26 kw, couplée à un ballon de stockage de 750 litres et à une chaudière fioul à condensation VITOLADENS 300 : cette dernière assure le chauffage de l’habitation pendant une période d’absence prolongée et lors de la période de semis d’automne. Seulement deux chargements de la chaudière sont nécessaires pour assurer le confort à l’intérieur de l’habitation et M. Droin apprécie particulièrement la grande profondeur du foyer qui permet de rentrer des bûches de 50-55 cm de longueur.
Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X
Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage:18.000 exemplaires
Pascal Gras 10, chemin du Comte de Lacelle
89130 LALANDE
03 86 44 26 22
La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.
Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :
jonathan.smolarski@gmail.com
Un instant pour soi par Francine Savary 14 Février 2009. La Saint Valentin, c'est demain. Alors, pourquoi ne pas oublier, à cette occasion, l'actuelle morosité pour vivre un "Instant pour soi". Instant bien sûr à par tager avec celle ou celui que l'on aime. Votre Institut de Beauté est l'un des par tenaires de ce grand jour. Carole vous attend. Prenez rendez-vous pour un soin ou poussez la por te pour choisir puis offrir un produit de qualité.
Muséum d’histoire naturelle d’Auxerre L'exposition “Rivière Yonne” du 22 février au 30 août 2009 Elle donne son nom au dépar tement, mais connaissons-nous vraiment la rivière Yonne ? Le Muséum expose la rivière sous tous ses aspects : paysages, faune et flore. Après un voyage au fil de l’eau pour découvrir ses différentes zones, plongez sous la sur face pour obser ver les poissons et autres animaux aquatiques qui peuplent l’Yonne. De retour à l’air libre, découvrez les paysages les plus marquants qui jalonnent son cours avant, dans une dernière par tie de l’exposition, d’apprendre quels ont été les différents visages de l’Yonne au cours des temps géologiques et comment la rivière a façonné les paysages actuels. L’exposition ”Rivière Yonne” a été conçue en parallèle à l’exposition “Rivières du monde” de la Maison de l’Eau et de l’Environnement du 11 mars au 31 août 2009. L'exposition “De Tourmaï à sapiens : la ruée vers l’homme” du 22 février au 30 août 2009 Le muséum d’histoire naturelle d’Auxerre présente tout au long de l’année, dans son espace Sciences actualités, des expos-dossiers de la Cité des Sciences et de l’Industrie sur des thèmes d’actualité scientifique. “De Toumaï à sapiens” est l’une de ces expos-dossiers, mais une expodossier pas comme les autres… À l’occasion du bicentenaire de la naissance de Charles Darwin, la Cité des Sciences a en effet choisi de proposer une formule un peu par ticulière en associant autour d’une expo-dossier des paléontologues de renom, le Muséum national d’histoire naturelle et une dizaine de muséums en région. Cette exposition sera donc présentée simultanément dans les muséums d’Aix-en-Provence, Auxerre, Besançon, Blois, Bourges, Chartres, ClermontFerrand, Dijon, Marseille, Montpellier, Montbéliard, Orléans et Nantes. Autour d’un socle de panneaux et interactifs communs, chaque muséum présentera sa propre version de l’exposition. Le Muséum d’Auxerre s’associe à cette opération en donnant à “De Toumaï à sapiens” une ampleur exceptionnelle pour une expo-dossier : en lui ouvrant 3 de ses salles, en l’accompagnant de jeux et dispositifs pédagogiques et en présentant dans l’exposition sa collection de moulages de fossiles.
FÉVRIER 2009 - Page 20
Artisanat - Commerce - Service BrainGym® et apprentissage par Marie Louise Taable La capacité d'apprendre est en relation avec le mouvement corporel. Un premier rendez-vous BrainGym® que ce soit avec un enfant ou avec un adulte, consiste à vérifier l'aisance de la personne dans son organisation physique, préalable à la mise en place d'un objectif de séance : que cherche-t-on à améliorer, dans quel domaine désire-t-on être plus per formant, plus à l'aise etc. Nous sommes tous des apprenants, nés avec des systèmes psychobiologiques remarquables, malheureusement, dans des situations chargées de stress émotionnel, nous avons tendance à “débrancher” nos circuits, un peu comme si nous utilisions des fusibles de protection. Les difficultés majeures rencontrées les plus fréquentes sont : incapacité à bouger en même temps, et selon un protocole précis les 3 dimensions corporelles : haut/bas, droite/gauche, avant/arrière ; incapacité à exécuter une poursuite des yeux en déplacement latéral, (handicap notoire pour l'apprentissage de la lecture). On établit le tracé du schéma d'organisation cérébrale afin de pouvoir aider la personne à utiliser au mieux ses compétences, puis on met en place un menu d'apprentissage, basé sur le mouvement. BrainGym® va proposer différents protocoles et mouvements spécifiques qui vont rétablir l'intégrité de la relation corps/mental, et permettre à l'apprenant d'améliorer ses per formances.Le mouvement BrainGym® spécifique exécuté correctement va “rebrancher” la personne, qui va retrouver plaisir et motivation dans les différentes tâches qu'elle se propose de faire. Ainsi les “huit couchés”, exercices pour travailler la poursuite des yeux, vont mettre en circuit les 2 hémisphères cérébraux simultanément, avec pour résultat: meilleure concentration, amélioration de la mémoire, et facilitation à la lecture. Pour cer tains sujets en grande difficulté d'apprentissage, il faut aller rechercher dans les réflexes archaïques, ceux qui sont testés à la naissance et dans les premiers mois de la vie, une non-intégration de ces réflexes qui est à l'origine de la désorganisation du sujet. Un accouchement par césarienne peut empêcher l'intégration d'un réflexe spinal de Galant, avec pour conséquence : enfant qui gigote sur sa chaise, et ne suppor te pas d'avoir les reins couConsultante certifiée en Education kinesthésique verts ! La méthode BrainGym® est ® Instructeur certifié BrainGym référencée un outil pédagogique, et en www.braingymfrance.org et www.lenvol-coop.fr aucune façon un outil thérapeuti“rubrique bien-être” sur RDV au 03 86 49 07 02 Etudiants en préparation d'examens, séances de que. groupe à la demande. Le BrainGym® fait par tie d'un vaste programme de développe• Au Club vert, “Ateliers bi-mensuel : Gestion du ment personnel, l'Education stress, améliorer ses compétences” comprenant : kinesthésique, enseigné depuis Brain Gym: détente corporelle pour se libérer du trente ans dans 80 pays. Ces stress au quotidien • VisionGym : détente visuelle, pour conserver une techniques sont officiellement vision saine et naturelle, le mardi de 12h30 à 13h45 reconnues comme améliorant les Calendrier au 03 86 72 09 70 ou www.clubvert.org apprentissages dans 40 pays.
Ne vous laissez pas envahir par le stress ENFANTS - ADULTES
APPRENDRE AVEC TOUT SON POTENTIEL OPTIMISER SES COMPÉTENCES
Marie Louise TAABLE Accompagnement scolaire, personnel, professionnel
sur rendez-vous au 03 86 49 07 02
Granules de bois par Jean-Luc Thirion Le saviez-vous ? Cette énergie renouvelable remplace avantageusement les énergies fossiles. Le granulé de bois (appelé également Pellets) est fabriqué à partir de chutes sèches de menuiserie, finement broyées, puis compressées très fortement. Il est composé de bois à 100 % sans additif. Il se présente sous forme de granulés de 6 mm de diamètre pour une longueur maximale de 30 mm. C'est sans conteste la méthode la plus pratique et la plus économique. Cette énergie renouvelable par excellence s'inscrit dans un cycle fermé sur le plan du CO2. Ce produit est très sec avec un fort pouvoir calorifique. Ses formes avantageuses et son conditionnement facilitent son utilisation automatique au quotidien.
ENTREPRISE JARDINS ESPACES VERTS Ronan Tanguy - Entretien & Création • Tous travaux d’espaces verts. • Réalisations de bassins aquatiques et de mouvements d’eau. • Réalisation de terrasse en bois très agréable à vivre sur dalle béton ou lambourdes qui embellira votre extérieur. • Habillage de votre piscine en harmonie avec la nature. • Un large choix de lames en bois, de caillebottis, de couleur, de largeur s’offrent à vous. N’hésitez pas à vous renseigner. • Dallages tous différents selon la pierre utilisée, la couleur, etc. Tout est possible !
4, route Impériale - 89240 POURRAIN - Tél/Fax 03 86 41 12 81 www.jardinsdetanguy.com - email : tanguy_eurl@alicepro.fr Page 21 - FÉVRIER 2009
Artisanat - Commerce - Mode La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
La Bobine qui Défile par Frédérique Marfaing et Yasmine Bédouet Ces deux derniers mois, je vous ai présenté Virginie notre couturière et Sylvie notre “patcheuse”. Aujourd’hui, je vais vous parler de Yasmine. Oh ! Je sais que nombre d’entre vous la connaisse déjà, mais il faut tout de même penser aux autres !
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com
V.A.P : Vente aux Particuliers par Hélène Bassin Flûte ! Après les fêtes, la jolie robe de l’année dernière est trop serrée, vous flottez dans le pantalon offer t par votre soeur, le bracelet de votre mari est superbe mais vous en avez déjà tellement ! La couette de tante Jeanne est ver te, quand au vase de belle maman, vous le trouvez trop rococo… V.A.P est fait pour vous ! Mais attention, ce n’est pas une friperie : seuls les articles récents en parfait état sont acceptés !
À la suite d’un licenciement, Yasmine, qui aimait déjà beaucoup les travaux d’aiguilles, a choisi comme reconversion professionnelle la voie de la broderie en préparant un brevet des métiers d’arts. Après deux années de travail acharné, voici notre Yasmine transformée en brodeuse haute couture ! Elle décide alors d’ouvrir son atelier à Cravant où elle propose de broder pour vos grandes occasions. Elle y donne aussi des cours ainsi qu’à la mercerie “la Bobine qui défile”. Vous pourrez donc découvrir et apprendre le crochet de Lunéville, la broderie traditionnelle et la broderie blanche, la broderie aux rubans de soie, le Point de Beauvais et même le crochet ! Pour en savoir plus, vous pouvez contacter Yasmine au 03.86.42.37.19 ou Frédérique au 03.86.52.27.76. Les cours ont lieu un mercredi sur 2 de 10h à 12h ou de 13h30 à 15h30 ou de 16h à 18h. Un samedi par mois de 14h30 à 17h30. Tarif : 12,50 euros de l’heure plus les fournitures.
Le Signe du mois : Verseau (21 janv. - 18 février) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.
SYLVIE PARIS
Jusqu’au 10 février inclus, les soldes continuent… Dernières démarques avant fermeture pour congés !
Venez découvrir la collection Printemps-Été à partir de début mars ! Grand choix • IMPERS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES… En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil. Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, weekend), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :
LA BOUTIQUE 14 rue Fécauderie à Auxerre
FÉVRIER 2009 - Page 22
Vos correspondances et vos symboles Planète maîtresse : Uranus • Pierres : AigueMarine • Métal : Aluminium • Couleur : Turquoise • Fleurs : Orchidée • Mots-Clés : Intelligence, créativité, impatience, ténacité, humanisme, charisme, émotivité.
30, Grande-Rue 89420 CUSSY-LES-FORGES
VOYANCE - CONSEILS ASTROLOGIE Catalogue de Produits Ésotériques (Bougies, Encens, Tarots, Radiesthésie…) Pour tous RDV et renseignements
0800.510.025 (numéro vert, Sentiment ou bien-être : Que vous soyez appel gratuit depuis un poste fixe) célibataire ou en couple fragile, vous aurez Pour écouter votre horoscope gratuit de la semaine l’impression de manquer d’affectif. Vous 08.92.23.05.19 (0,34€ minutes) ferez alors une mise au point de votre situaNombreuses références. tion, mais gardez une certaine prudence car vous retrouver seul n’a jamais été votre point fort. Vous souffrirez à coup sûr de la solitude. 2009 vous appor tera un nouvel amour, mais en attendant la patience est de mise. Travail ou activité : Votre désir d’aller de l’avant et de progresser fera de vous un par tenaire redoutable. Il existera chez vous une prise de conscience mettant en évidence la volonté de travailler avec rentabilité et de gagner plus d’argent. De ce fait, vos objectifs seront à la hauteur de votre personnalité. Mais attention que ces derniers ne vous soient pas imposés car vous n’apprécierez guère ce manque de reconnaissance professionnelle. Vous parviendrez sans trop de difficultés à vos objectifs. Argent : Votre désir de gagner plus est tout à fait honorable, mais la jalousie est bien présente autour de vous. Il sera alors préférable de ne parler à personne de vos motivations profondes si vous ne souhaitez pas être démotivé ou tout simplement être mal considéré. En général pour l’ensemble du signe, votre domaine financier ira vers une nette amélioration pour ce premier trimestre. Santé : Comment par venir à un mieux-être ? telle sera votre question et vous aurez beau réfléchir, il existera qu’une seule méthode : la volonté. Vous le savez, mais il faut que vous soyez accompagné. Ne serait-il pas temps de prendre un coach ou d’entraîner vos amis dans ce périple… surveillez votre circulation sanguine.
Bien-être - Santé Théraform, la solution minceur avant l’été… Les fêtes sont finies et vous n'attendez qu'une chose : le retour des beaux jours et du printemps. Pour certains d'entre vous, c'est aussi le retour de la douloureuse épreuve des tenues légères et de la nouvelle collection de maillots de bains ! Et bien non ! C'est décidé : pas cette année ! Pour cela, nous avons choisi de vous faire découvrir la méthode Théraform qui a fait ses preuves dans 80 centres en France et vous aidera à perdre vos rondeurs disgracieuses ! En quoi consiste la méthode d'amincissement Théraform ? Cette méthode française s'adresse aussi bien aux hommes qu'aux femmes. Elle a été mise au point après 20 ans de recherche. Elle offre une solution minceur naturelle pleine de bon sens comparée aux multiples méthodes du marché ! Sans produit ni appareil, il s'agit d'une méthode manuelle qui stimule certaines zones spécifiques du corps afin de contribuer au bon équilibre de votre corps : c'est la plastithérapie. Des résultats minceur pour tous ! Cette méthode s'adresse à toute personne qui souhaite mincir, les premiers résultats sont mesurables en quelques séances. La plastithérapie repose sur une approche globale de l'organisme et sur la maîtrise de l'alimentation. La formule alimentaire qui accompagne les séances est vécue sans difficulté (en évitant faim et fatigue). Tonus et bien-être reviennent... l'irritabilité est oubliée. Comment se déroule votre cure ? Votre bilan initial, qui dure 1 heure, est entièrement gratuit et permet un soin personnalisé. Il définit également, en fonction de vos attentes et de votre souhait, la durée de votre cure. Vous venez au centre 2 à 3 fois par semaine, les séances durent une demi-heure. Et après ? Une fois votre objectif atteint, une période de stabilisation vous permet de pérenniser ces résultats dans le temps en venant une fois par semaine pendant un mois. Des séances d'entretien en "post-cure" sont possibles et viennent conforter ces résultats. Comment faire ? Prenez dés à présent contact avec Marie-Paule Trabuchet, votre plastithérapeuthe agréée Théraform à Auxerre qui saura répondre à vos questions et se fera un plaisir de vous faire découvrir cette méthode révolutionnaire qui a déjà conquis de nombreuses personnes.
N’oubliez pas la Journée de l’Audition le 12 mars par l’Institut de l’Audition Auxerrois Aujourd’hui en France, 6 millions de personnes sont concernées par une baisse de l’audition et avec l’allongement de l’espérance de vie, ce chiffre ne peut que progresser davantage. Pourtant, la baisse de l’acuité auditive n’est pas une fatalité, à condition qu’elle soit détectée et prise en charge le plus tôt possible. A l’occasion de la journée de l’audition, nous vous invitons gratuitement à faire un dépistage auditif informatif et nous répondrons à toutes vos questions sur la correction du déficit. Nous vous invitons à découvrir les nouvelles aides auditives numériques, qui s’adaptent aux besoins propres, à votre mode de vie et votre budget. Si vous avez un doute sur votre audition, voici un questionnaire rapide : Faites-vous souvent répéter vos interlocuteurs ? J OUI J NON Suivez-vous avec difficulté les conversations entre plusieurs personnes ? J OUI J NON Avez-vous le sentiment de mettre le volume du poste de TV plus for t que votre entourage ? J OUI J NON Rencontrez-vous des difficultés de compréhension au téléphone ? J OUI J NON Avez-vous des problèmes de compréhension lorsque l’on vous parle à distance ? J OUI J NON Avez-vous tendance à lire sur les lèvres ? J OUI J NON Si vous avez un ou plusieurs OUI, n’hésitez pas à venir pour renseigner. Nous vous invitons à prendre RDV à l’INSTITUT DE L’AUDITION AUXERROIS, 127 rue de Paris à Auxerre au 03.86.18.00.67, vers l’audioprothésiste qui vous renseignera et vous adressera vers un ORL si un appareillage auditif s’avère nécessaire.
Page 23- FÉVRIER 2009
ABRIS - APPENTIS - AUVENTS RAMBARDES DE PISCINES ET BALCONS PLANCHERS DE TERRASSES - VÉRANDAS ant Automatisme pour portail couliss (avec ou sans crémaillère)
Automatisme pour portail battant (ouverture possible jusqu’à 180°) Sécurité : alimentation totale en 12 volts - 2 points de fermeture
NOUVEAUTÉ HIVER 2008 / 2009 Nous isolons vos combles perdus par soufflage de laine de roche. Des solutions performantes : • Protection contre les variations thermiques (la laine s’oppose au froid et au chaud) • Protection acoustique contre le bruit (la laine limite la propagation des bruits aériens) • Protection incendie (la laine est non combustible)
• Protection contre les dommages de l’eau (la laine est perméable à la vapeur d’eau) • Préservation de l’environnement (la laine permet de réaliser des économies d’énergie et réduire les émissions de gaz à effet de serre)
Prix : couche de laine Jetrock 005 à partir de 20 euros TTC* /m2. *pour une épaisseur de 180 mm.
CONSEILS ET DEVIS GRATUITS
FENÊTRES - PORTES - VOLETS STORES - PORTAILS - CLÔTURES AUTOMATISMES POUR VOLETS BATTANTS
P VC - B O I S - A L U
ÉTUDE et DEVIS
Il y a toujours une solution
GRATUITS !
E SUR MESUR
Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5Km de Châtillon-Coligny direction Aillant sur Milleron)
http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@orange.fr Le savoir faire
, le professionnalisme
Tél : 02 38 97 10 40 Fax : 02 38 97 12 13
, la qualité des produits : pvc, bois, alu…
Ce sont nos clients qui en parlent le mieux !