Le Criquet Magazine de l'Auxerrois et de la Puisaye Forterre, juin 2009

RETROUVEZ VOTRE CRIQUET SUR WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR “Insecte butinant” — Photo de Michel Worobel

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUIN 2009 - N° 46

Retrouvez-nous en page 4

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations : 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 3 JUIN - TERMINATOR RENAISSANCE (De McG avec Christian Bale, Sam Worthington) - THE WOMEN (De Diane English avec Meg Ryan, Candice Bergen) - NE TE RETOURNE PAS (De Marina De Van avec Sophie Marceau, Monica Bellucci) - ANTICHRIST (De Lars von Trier avec Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg)

MERCREDI 10 JUIN - JE VAIS TE MANQUER (De Amanda Sthers avec Carole Bouquet, Pierre Arditi) - LES BEAUX GOSSES (De Riad Sattouf avec Vincent Lacoste, Anthony Sonigo) - CORALINE (De Henry Selick avec Dakota Fanning, Teri Hatcher) - DANCING GIRLS (De Darren Grant avec Mary Elizabeth Winstead, Tessa Thompson)

MERCREDI 17 JUIN - TELLEMENT PROCHES (De Eric Toledano, Olivier Nakache avec Vincent Elbaz, Isabelle Carré) - BLOOD : THE LAST VAMPIRE (De Chris Nahon avec Ji-Huyn Jun, Allison Miller) - LASCARS (De Albert Pereira Lazaro, Emmanuel Klotz avec Vincent Cassel, Omar Sy)

MERCREDI 24 JUIN - TRANSFORMERS LA REVANCHE (De Michael Bay avec Shia LaBeouf, Megan Fox) - HANNAH MONTANA (De Peter Chelsom avec Miley Cyrus, Emily Osment)

Conférence “DEUX PICHETS HAUT-MÉDIEVAUX DRAGUÉS DANS L’YONNE, À SENS”, conférence de Monsieur Gilbert-Robert DELAHAYE, président de la S.F.A.Y. SAMEDI 6 JUIN 2009, à 14h30 - Salle “Anna”, Maison Paul Ber t - 5, rue Germain Bénard, à Auxerre. ENTRÉE LIBRE. Dans les années 1920 à Sens, deux pichets en bronze furent extraits du lit de l’Yonne par une drague. Ces pichets appartiennent à une catégorie d’objets longtemps qualifiés de “coptes”, c'est-à-dire égyptiens. En fait, des analyses du métal qui les constitue tendent à montrer qu’ils ont été produits au VIIe siècle dans la région de Ravenne en Italie…

Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr T comme Taxe Le 24 novembre 1858, le Directeur Général des Postes décida : “En cas de non-affranchissement, la taxe payée par les correspondances, dites correspondances locales, sera portée sur la suscription au moyen de chiffrestaxes gommés… Aucune correspondance locale non affranchie ne pourra être distribuée par les facteurs sous peine de révocation, si elle ne porte en chiffre taxe dûment oblitéré l’indication du montant de la taxe à recouvrer… la présente mesure recevra son exécution à par tir du 1er janvier 1859.”

S’il est insuffisamment affranchi ou pas affranchi du tout, un objet postal ne sera remis à son destinataire que contre le paiement d’une taxe for faitaire. De 1859 à 1988, la taxe a été matérialisée en France par des timbres spéciaux, collés par l’Administration. En voici un exemple avec une lettre de Auxerre pour Auxerre. Le tarif en date du 1/1/1863 et jusqu’au 1/9/1871 est de 15c à l’intérieur de l’arrondissement postal d’un même bureau ou à l’intérieur d’une ville. Le règlement stipule que la taxe soit égale à la différence entre le tarif applicable à la lettre non affranchie et la valeur des timbres apposés sur la lettre. Ici pas de timbres donc taxe appliquée avec le timbre catalogué chiffre-taxe n°3 soit un 15c noir typographié. Le cachet à date d’Auxerre est au type 15, le chiffre 83 dans la couronne correspondant au code du département à cette époque.

Le premier timbre français La réforme postale impliquée par la loi du 1er août 1848 est de grande ampleur puisqu’elle remet en cause toutes les habitudes séculaires et en particulier les deux suivantes : - on ne tiendra plus compte de la distance : la taxe sera unique pour les lettres correspondant à chaque tranche de poids. N.B. Sans entrer dans les détails, quelques tarifs particuliers font exception à cette règle comme pour la lettre simple : le tarif de Paris à Paris à 15c ou à l’intérieur d’une ville à 10c - le por t sera payé par l’expéditeur au moyen de vignettes gommées que l’administration dénomme timbres-poste.

Pour le premier échelon de poids jusqu’à 7,5 grammes, le tarif est de 20c.

Voici une lettre d’Auxerre à Metz affranchie avec le 20c noir Cérès. Le timbre est oblitéré par une “grille” de forme losange de traits et le cachet à date est au type 15.

Comme vous pouvez le constater le timbre n’est pas dentelé.

Les feuilles émises ne comportent pas de perforations, c’est le postier qui découpe les timbres au ciseau et son souci est plus d’être efficace donc rapide que précis, d’où des timbres avec des marges très irrégulières, voir des timbres entamés par le ciseau ou comportant un bout d’un autre timbre comme c’est le cas sur la lettre présentée.

Exposition de peintures Josette WOROBEL expose ses aquarelles, et quelques huiles à par tir du 2 juin jusqu'au 30 juin 2009 à l'annexe de l'Office du Tourisme d'Auxerre, situé juste vers la Tour de l'Horloge au centre-ville.

Horaires d'ouver ture : du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. L'inauguration aura lieu le samedi 6 juin à partir de 14h30.

JUIN 2009 - Page 2

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Stage Cirque et Gravure 2009 au Centre d’Art Graphique de la Métairie Bruyère du 27 juillet au 7 août 2009 Pour la quatrième édition de “Cirque & Gravure”, WILLIE ZAVATTA, fils du célèbre clown Achille Zavatta, Johanna son épouse, Stéphane leur fils et Dorian le petit fils reviendront cet été à la Métairie Bruyère avec leur École du Cirque.

Les enfants de 7 à 14 ans pourront sur deux semaines de stage découvrir l’art du cirque, de la mise en scène et du spectacle sous un superbe chapiteau de 800 spectateurs. L’association invite pour la deuxième fois une dizaine d’enfants non-voyants et déficients visuels. Au programme : JONGLE, ACROBATIE, FIL, MAGIE,TRAPÈZE, CLOWN ! (100 places) L’après-midi, dans les ateliers et les jardins de la Métairie Bruyère, ils seront plongés dans l’univers du livre : ÉCRIRE, DESSINER, PEINDRE, GRAVER SUR CUIVRE, COMPOSER EN TYPOGRAPHIE MANUELLE, IMPRIMER, ils s’essaieront à tous les métiers de l’édition d’ar t pour réaliser leurs créations! (40 places) Tout se terminera comme il se doit en beauté le samedi 8 août 2009 à 20h par une exposition des travaux et un grand gala sous le chapiteau réunissant tous ces artistes en herbes. Jean-Pierre Blanchard, le “saltimbanque du pinceau” connu pour ses nombreuses prestations au “Plus Beau Cabaret du Monde“ de Patrick Sébastien, viendra donner son spectacle et travailler avec les enfants les après midi. Le comité des fêtes de Parly proposera une fête champêtre dans les jardins de la Métairie Bruyère.

Les inscriptions sont possibles dès maintenant. Au choix : pour une durée de 1 ou 2 semaines, les enfants peuvent avoir accès aux ateliers Cirque, Gravure, Écriture + Peinture avec (JP Blanchard) de façon indépendante, ou combiner Cirque + Gravure ou Cirque + Peinture/ Écriture.

Centre d'art Graphique de la Métairie Bruyère - 89240 PARLY Tél. 03 86 74 30 72 - lametairieb@gmail.com

Jeux Concours avec le Festival en Othe !

A travers l’Aube et l’Yonne, le 19ème Festival en Othe débute l’été tout en couleur et en musique !

Les “Escapades” du 30 juin au 7 juillet : dans des lieux (théâtres, églises) d’une dizaine de communes, le Festival se ballade avec : Les Elles, Davy Sicard, Canta O Populu Corsu, Duel… et bien d’autres !

Gagnez des places pour les concerts “Escapades” !

2 places pour Les “Elles” le 30 juin à Migennes • 2 places pour Thomas Pitiot le 2 juillet à Joigny • 2 places pour Duel le 3 juillet à Saint Florentin • 5 places pour Davy Sicard le 4 juillet à Sens Parcourez notre site www.festivalenothe.org et répondez à la question suivante : “Quel évènement se déroule durant 3 jours à Aix en Othe ?“ Retournez votre réponse par courrier à l’adresse suivante : Festival en Othe – Jeux Concours - 195 rue des Croisettes - 10130 Auxon Le Festival en Othe c’est aussi une programmation éclectique avec 2 scènes, plus de 150 artistes et 50 spectacles !

• Festi’Coccinelle les 8 et 9 Juillet : festival jeune public au Parc des Fontaines d’Aix en Othe réunissant plus de 1500 enfants autour de spectacles musicaux, d’animations et de stage avec des intervenants professionnels.

Cette année, nous accueillions le Cirque Star, La Cie des Mots du Vent, Geneviève Laloy, Alain Schneider et de nombreuses associations.

• Les journées “Maboul” les 9, 10,11 Juillet : 3 soirées festives avec Yuri Buenaventura, Grace, Beat Torrent, La Ruda, DJ Zebra et des découvertes chocs !

• Coup d’Chapeau aux Artistes Amateurs ! Le 12 Juillet en partenariat avec l’ACA (association culturelle Aixoise), ce nouvel évènement mettra en valeur les ar tistes amateurs. Pique-nique géant et cirque sont aussi au programme !

• 14 Juillet avec le festival : fanfares, Arts de la rue, repas citoyens… dans une dizaine de communes pour une fête nationale pas comme les autres.

Profitez des tarifs prévente jusqu’au 30 juin !

Infos - Réservation : www.festivalenothe.org Tel : 0820 888 360

Page 3 - JUIN 2009

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Connaître le bruit et se protéger par l’Institut de l’Audition Auxerrois Le pavillon de l'oreille collecte les sons et les dirige vers le tympan. Les vibrations provoquent alors le mouvements des osselets (marteau, étrier, enclume). Les muscles qui s'y rattachent, par contraction, amplifient ou limitent la transmission.

Si le muscle n'a pas le temps d'amor tir le choc, le mouvement est transmis sans atténuation. Si ce choc est très violent, il peut crever le tympan créant ainsi une surdité de transmission.

Quand le tympan résiste, l'oreille interne (jouant le rôle de codeur en fréquences), va être saturée, c'est-à-dire endommagée ou détruite. Elle entraîne une surdité de perception irréversible.

La nocivité d'une exposition au bruit dépend du niveau et du temps d'exposition. L'oreille a besoin d'un temps de repos suffisant pour récupérer ses capacités. Le temps de repos doit être plus du double du temps d'exposition pour un son de 80 dB. Cette faculté de récupération se perd avec une exposition régulière à des niveaux de pressions sonores élevés. L'oreille peut accepter une énergie maximum correspond à 80 dB pendant 8h, audelà, l'oreille peut se dégrader. Le niveau sonore augmente dans un milieu clos, compte tenu de la réverbération sur les murs et aussi de la proximité du bruit par rapport au corps.

Sans protection, un salarié exposé 30 ans à 90 dB sans protection, aura à 50 ans, une surdité d'une personne âgée de 80 dB.

Pour prévenir ces dommages, il existent des protections filtrant les bruits et la voix, sur-mesure, adaptées aux besoins auditifs de chacun (travail en usine, travail domestique, musicien, spectateur musical...). Attention cependant, leur usage doit être très régulier, car il suffit de retirer ses protections quelques minutes pour recevoir une dose de bruit dangereuse.

Exemple: une personne exposée 8h à un bruit de 90 dB, lorsqu'elle se protége 8h, elle va réduire le niveau sonore dans son oreille de 20 dB (ce niveau n'est pas nocif). Si elle ne met ses protections que 4h sur 8h de travail bruyant, l'oreille aura reçu en fin de journée 87 dB, soit une protection inefficace. Irréversiblement, l'audition va baisser, la finesse de discrimination des sons va s'altérer et des acouphènes (sifflements, bourdonnements...) vont s'installer.

Alors n'hésitez pas à prévenir ses méfaits et renseignez-vous à l’Institut de l’Audition, 127 rue de Paris à Auxerre, téléphone 03.86.18.00.67.

Rendez également sur France Bleue, vendredi 27 juin à 9h plus d'informations encore.

Balades dans le canton de Bléneau • Vendredi 19 juin : une chouette soirée à Champignelles - Tarif 3 euros.

19h: Dîner au restaurant "Le Relais Poyaudin" — 20h : Accueil salle des aînés par un représentant de la LPO qui présentera le compor tement de différentes espèces de chouettes. — 21h: Balade semi nocturne et tentative d'écoute et d'observation de l'animal dans son milieu naturel.

• Dimanche 28 juin : Devenez batelier à Rogny ! Rdv à 10h devant l’Office de Tourisme - Tarif 5 euros - Organisateur : OTSI Rogny.

Balade de 1h30 en pénichette à la découver te de la vie de batelier et du canal de Briare. Découver te de la faune et de la flore liée au canal. Vous embarquerez sur le Camélia, en compagnie de l’occupant de cette maison flottante, ou bien sur un bateau équipé d’une sonde d’obser vation des bancs de poissons.

JUIN 2009 - Page 4

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Le Conservatoire d’Auxerre en Festival au Théâtre d’Auxerre du 14 au 17 juin 2009 Le Conservatoire d’Auxerre (Conservatoire à Rayonnement Départemental de l’Yonne) a bâti sa réputation sur la qualité de l’enseignement qu’il dispense, sur la diversité des esthétiques qu’il propose ainsi que sur son ouver ture au réseau dépar temental d’enseignements ar tistique. Pour en témoigner, nous vous proposons quatre soirées au Théâtre d’Auxerre qui mettront respectivement en lumière le programme, les créations suivantes, bon festival à tous.

• DIMANCHE 14 JUIN - 19h00 : “Danses plurielles” Spectacle proposé par la Maison de la Danse. Danse classique, baroque, contemporaine et jazz s’entremêleront au cours de ce programme où les élèves danseurs sont accompagnés en musique par les élèves et professeurs du Conservatoire d'Auxerre.

gnie Bassa Toscana – musique : l'ensemble Les Meslanges (direction : Thierry Dramard) • MERCREDI 17 JUIN - 19h00 : Duo d’orchestres Quand l’orchestre symphonique (direction : Vincent Lescornez) rencontre l’orchestre d’harmonie (direction : Claude Lherminier) autour d’oeuvres de Dvorak et de musique de films : “Tintin et le Temple du soleil” de Dirk Brossé et “Le seigneur des anneaux” de Johan De Meij…

Entrée libre sur réservation préalable et dans la limite des places disponibles. Renseignements et réservations au Conservatoire d’Auxerre : 03 86 40 95 10 - reservation@citedesmusiques.org

Les Nuits Métisses 2009 : les 10 ans !

Festival des cultures et musiques du monde du vendredi 26 juin au dimanche 28 juin 2009 Les nuits Métisses constituent un temps for t annuel durant lequel les cultures et musiques du monde sont à l'honneur à Auxerre.

Ce sont des nuits cosmopolites, bousculant les habitudes et brassant avec générosité tous les rythmes de la planète.

• LUNDI 15 JUIN - 14h30 et 20h30 : Jean de La Fontaine est à l’honneur.

- “Les Fables en chanson” Choeur d’enfants de l’école primaire Rive Droite (CP - CE1) constitué pour l’occasion- accompagnement piano : Diana Baturic.

- Conte musical de Frédéric Jacqmin “La Fontaine et l'enfant” avec le choeur des enfants de l'école Rive-Droite (CE2 - CM1 - CM2) constitué pour l’occasion - accompagnement musical : Bande de Hautbois (direction : Annick Becquet), mise en scène Yves Prunier.

• MARDI 16 JUIN - 20h30 : “Histoire médiévales” - “Le roman de Renar t” – avec l’orchestre Musique+ (direction : François Magnier et Annick Bacot) avec la participation des classes d'éveil d’Annick Bacot.

- “Les preuves d'amour de Jehan” une création autour de la musique et de la danse de la Renaissance composée par Guy Printemps-danse : compa-

A l’occasion de la célébration de ses 10 ans, le festival démarrera par une nuit persane avec le duo iranien Shanbehzadeh, la world folk électronica de Niyaz et l'électro world expérimental de Arash Khalatbari et Wise Washington. Samedi rayonnera de la chaleur ivoirienne avec les ballets de percussions et danses traditionnelles d'Afrika d'Ivor y, tandis que les Go de Kotéba nous entraînerons dans leur sillage groove urbain. Hommage enfin aux musiques et danses populaires d'Egypte avec Awadi, en prélude à la musique acoustique orientale de “la Rose du Caire” Natacha Atlas, et son ensemble Mazeeka, pour un dimanche à destination des villes de l'imaginaire...

Concer ts gratuits à par tir de 20h. Buvette et restauration sur place, chapiteau, village solidaire, produits artisanaux…

Au Parc Roscoff - AUXERRE Infos : 03 86 40 95 52/50 www.lesnuitsmetisses.com

Page 5 - JUIN 2009

Artisanat - Commerce - Service

Animation du patrimoine d’Auxerre Conférences (à 18h30, salle de conférence de l'abbaye Saint-Germain.

Gratuit) : le mercredi 10 juin : "La construction écologique est-elle soluble dans la ville ?". Par Roland Jehl, architecte DPLG. Visites guidées : Samedi 6 juin à 15h00 : Le cimetière Saint-Amatre : RV Cimetière • Dimanche 7 juin à 15h00 : Le quartier de la Marine : RV Office de tourisme • Samedi 13 juin à 15h00 : Les auxerrois célèbres : RV Office de tourisme • Dimanche 14 juin à 15h00 : La cité gallo-romaine : RV Office de tourisme • Samedi 20 juin à 15h30 : Les fonds patrimoniaux conservés à la bibliothèque : Bibliothèque Municipale • Dimanche 21 juin à 15h30 : La cathédrale Saint-Etienne : RV Cathédrale • Lundi 22 juin à 15h30 : Les portraits conservés au musée Leblanc-Duvernoy : RV Musée Leblanc-Duvernoy • Mardi 23 juin à 18h00 : Le c?ur ancien : RV Annexe Office de tourisme • Mercredi 24 juin à 18h00 : Les lieux de pouvoir : RV Annexe Office de tourisme • Jeudi 25 juin à 18h00 : Le quartier Saint-Pierre et son église : RV Office de tourisme • Vendredi 26 juin à 21h00 : Histoires des rues d’Auxerre :Office de tourisme • Samedi 27 juin à 21h00 : Les bâtiments de la Renaissance : RV Office de tourisme • Dimanche 28 juin à 15h30 : La vigne à Auxerre : RV Office de tourisme • Lundi 29 juin à 15h30 : L’abbaye Saint-Germain : RV Abbaye • Mardi 30 juin à 18h00 : Le quar tier de la cathédrale Saint-Etienne : RV Office de tourisme Visite atelier : le samedi 20 juin de 9h à 12h : “Faire découvrir Auxerre à ses amis”. Chacun des par ticipants trouvera dans cet atelier matière et méthode pour faire visiter leur ville aux amis de passage dans la région.

Il s'agit de découvrir la ville de façon logique en compagnie du ser vice animation du patrimoine : seront notamment abordés les étapes de construction de la ville et ses principaux monuments. Tarif : 10 euros par personne Atelier enfant les mercredis : Atelier "Archéo-logique" : Devenir archéologue ? Les enfants vont vérifier leur goût pour l'enquête de terrain ou pour les découver tes historiques.

Guidé par Florence Henrion, ils reconstitueront des niveaux de sol

JUIN 2009 - Page 6

différents contenant des objets puis s'initieront aux techniques de fouilles sur une zone préparée. Il leur faudra être attentifs et bien suivre les insctructions qui leur seront données lors des fouilles car une inspection en cours de chantier est toujours possible.

Atelier de 8 mercredis du 6 mai au 24 juin, de 14h à 17h. Ouver t à des enfants de 10 à 14 ans. Tarifs variant en fonction des revenus et du lieu de résidence : de 1,05 à 5,90 euros la demie journée.

Village Artisans d’Art : le 13 juin de 8h à 20h, dans le cadre du Festival Citadin organisé par l'association Ar ts Diaphragme, la mairie d'Auxerre aura le plaisir d'accueillir le public au sein d'un “Village ar tisans d'ar t”, présent sur la place du Maréchal Leclerc.

Vous pourrez y rencontrer un verrier, un ébéniste, des restauratrices de documents, de tableaux, de faïences, une céramiste, un tailleur de pierre, un luthier ainsi que les Compagnons du devoir. Accès libre et gratuit.

Renseignements et inscriptions auprès du service Animation du Patrimoine de la Ville d’Auxerre : Téléphone : 03 86 18 02 90 - Fax : 03 86 18 02 99 - e-mail : animationpatrimoine.mairie@auxerre.com

Sachez que vous pouvez retrouver POWER HIT L’ÉMISSION sur le 91 de FLOTTEURSFM à CLAMECY, 95.8 de RADIO MORVAN à CHATEAU-CHINON, 100.4 de FDL à ST-HONORÉE-LES-BAINS. Sans oublier RADIO AVALLON bien entendu sur 105.2 LE NOUVEAU SINGLE DE LADY GAGA !

C'est désormais un événement, tant Lady Gaga a su faire sa place dans le milieu pourtant impitoyable du Showbiz international.

La force de volonté et la persévérance de cette artiste force le respect, et si elle enchaîne les titres classés au Billboard, Lady Gaga ne le doit ni à des relations, ni à un appui quelconque.

Seule la rencontre entre la chanteuse et le public, qui reconnaît la sincérité des artistes, est à l'origine de son succès. À noter: un remix OVNI venu de l'espace, par les Space-Cowboys, qu'il faut avoir les “coucougnettes de jouer”, mais qui m'a complètement emballé…

POWER HIT ON AIR une webradio 80-90 avec infos et rubriques pratiques de 24h à 20h et programmation 100% DANCE-TECHNO de 20h à 24h. Très bientôt sur : • http://streaming.radionomy.com:8000/POWER-HIT-ON-AIR • http://power.hit.free.fr/crbst_15.html#top Merci au Conseil Général de l’Yonne et au Criquet Magazine de nous faire déjà confiance. Pour un partenariat avec Power Hit : 06.03.77.77.14.

Artisanat - Commerce - Service Cap sur le développement d’AKENA Créée en 1981, AKENA est l’enseigne phare du Groupe ALIAN, basé à Dompierre-Sur-Yon (siège et usine de production) et présidé par Christophe CHABOT, 47 ans. Pour faire suite au rapprochement de CLOVER (vérandaliste leader sur le Nord de la France) et AKENA VERANDAS en décembre 2007, le processus de fusion du réseau commercial est désormais entièrement achevé et toutes les agences CLOVER sont passées sous enseigne AKENA le 3 avril 2009, désormais marque unique. Trois autres entreprises, intervenant également sur le marché de la véranda, composent le groupe : il s’agit de SOKO (Aizenay), ATLANTIC ALU (Challans) et EASYLUX (Dompierresur-Yon). Ces enseignes sont spécialisées sur des marchés différents et distribuent leurs produits en complémentarité d’AKENA, qui commercialise, fabrique et pose des vérandas en aluminium et en bois en direct pour les particuliers.

Dans un marché très atomisé, constitué uniquement d’entreprises régionales (aucun fabricant ne couvre l’ensemble du territoire), AKENA, née avec le marché, a de par son ancienneté, sa couverture géographique et surtout ses 100 000 réalisations, l’image et la notoriété du n°1 Français.

For te d’une longue expérience et d’un savoir-faire reconnu, AKENA a mis en place depuis 2000 un impor tant programme de développement avec l’ambition de couvrir l’ensemble du territoire d’ici 2010 (Dix nouveaux dépar tements par an). Pour cela Christophe Chabot a appelé à ses côtés Patrick BONTEMPS, 43 ans, qui prend la fonction de directeur général du groupe. Ensemble, ils ont créé 87 emplois en 2007.

Arnaud Boissières repart à bord d’un nouveau bateau AKENA Vérandas Après deux Vendée Globe, l’entreprise AKENA Vérandas vient d’annoncer la poursuite de son partenariat dans la voile. Mieux, Christophe Chabot, Président de l’entreprise, a placé la barre plus haute en confiant à Arnaud Boissières un monocoque de la dernière génération : l’ex PRB dessiné par le cabinet Bruce Farr et sistership du bateau Foncia, vainqueur du dernier Vendée Globe.

Ce bateau, puissant et per formant, a été remis en état avec l’aide de Vincent Riou et de toute son équipe technique. Il est maintenant doté d’un nouveau mât et d’outriggers après les avaries subites lors du sauvetage de Jean Le Cam. Il devrait être remis à l’eau mi-juin pour le départ le 21 juin du trophée SNSM entre St Nazaire et St Malo. Les autres courses de la saison se disputeront en double : le Fastnet en août et la Transat Jacques Vabre en novembre. Arnaud disputera toutes ces épreuves avec Vincent Riou qui non seulement lui apportera son énorme expérience mais surtout lui permettra de prendre en main un bateau qu’il a largement conçu et avec lequel il a beaucoup navigué en course.

L’annonce du réengagement de l’entreprise vendéenne avec Arnaud Boissières sur le circuit IMOCA n’étonnera pas tous ceux qui se souviennent de l’hommage rendu par Christophe Chabot à son skipper à l’arrivée d’un Vendée Globe terminé à une 7ème place aussi belle qu’inattendue. Cette montée en puissance d’Akena Vérandas est conforme à la volonté de Christophe Chabot de vouloir s’inscrire dans la durée. Akena connaît depuis cinq ans un développement important (territoire, outil de fabrication…) et la poursuite de ce projet de sponsoring s’inscrit totalement dans cette dynamique.

Modèle OPENSUN 180° : commercialisation en fin d’année 2008.

Notre agence à Auxerre : AKENA VÉRANDAS - 85, rue Louis Richard - AUXERRE Tél 03 86 33 02 18 - www.akenaverandas.com Page 7 - JUIN 2009

Artisanat - Commerce - Service METALBAC : un besoin… une solution par Guillaume Roiron En 2008, après 10 ans passés dans l’industrie en tant que responsable logistique, Guillaume ROIRON décide de créer la SARL METALBAC, en association avec la SARL BOUILLET FRERES implantée dans la Nièvre (58). La SARL METALBAC voit le jour le 13 février 2009.

La société METALBAC distribue des tôles de couver ture et de bardage, à vos dimensions et dans une large gamme de couleurs. Elle dispose également de presse plieuse pour assurer la fabrication d’accessoires jusqu’à une longueur de 4 mètres.

Enfin nos impor tants stocks d’acier, plat, cornière, tube, carré, rond, poutrelle, fer à béton, quincaillerie nous permettent d’avoir une très grande réactivité.

Mots Croisés “Bourguignons” par François Gueutin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontal 1: Plan d'eau morvandiau voisin du 2 horizon1 tal. — 2: Village mor vandiau 2 voisin du 1 horizontal - Montre avec précision. — 3: Noix 3 sans coeur - Aux confins de 4 Neuvy-Sautour - Garnit le vaurien. — 4: La ville de l'Eon. — 5 5: Possède - Capitale arabe.

6 — 6: Entre Vézelay et Saint7 Germain-des-Champs Oiseau des îles. — 7: Préfixe 8 - Rural dans le Mor van pour 9 accueillir le touriste. — 8: Habite entre Migennes et 10 Brienon-sur-Armançon. — 9: Quatre-vingt-neuvième est celui de l'Yonne - Instrument de jeu - Vous, moi... les autres... mais dans l'Yonne ! — 10: Prénom d'un grand humaniste icaunais.

Vertical 1: Voisine avec le Cousin. — 2: Mont culminant entre l'Oze et l'Ozerain - Moitié de désert. — 3: Noir aux bouts - Sourd vers Anvers à-côté du Mont Beuvray. — 4: Moniale de Paray-le-Monial - Etat d'Afrique. — 5: Département au nord-ouest de l'Yonne - Avec italien. — 6: Aux confins de Chamoux Ancienne république - Teen-ager bourguignon. — 7: Grande place dijonnaise.

— 8: Faisais son beurre. — 9: Crie dans le parc de Boutissaint - Celui de la Madeleine est roman. — 10: Une poyaudine entre Druyes-les-Belles-Fontaines et Entrains-sur-Nohain.

Solution du mois dernier Horizontal 1: Chardonnay. — 2: Hectolitre. — 3: Are - Mie - Ns. — 4: Ry - Pampre. — 5: Ar t - Côte. — 6: Yoles - Eloi. — 7: Clos - Lid. — 8: Oil Oukase. — 9: Ig - Affiner. — 10: Soiffards.

Vertical 1: Charnycois. — 2: Héry - Oligo. — 3: Ace - Alol. — 4: Rt - Prés - Af. — 5: Domats - Off. — 6: Olim - Oufa. — 7: Niepce - Kir. — 8: Nt Rolland. — 9: Arnétoises. — 10: Yes - Eider.

JUIN 2009 - Page 8

Implantée aujourd’hui dans l’Yonne, Zone Ar tisanale de POURRAIN (89), entre Auxerre et Toucy, elle occupe 100 m2 en location dans le bâtiment communal. Au sein de cette même zone artisanale, nous construisons un bâtiment de 672 m2 que la société pourra occuper dès le dernier trimestre 2009. METALBAC, une équipe de professionnels à votre disposition.

Société METALBAC - ZA des Champs Gilbards 89240 POURRAIN - Tél . 03 86 41 24 94 / 06 63 10 52 63 - www.metalbac.fr - contact@metalbac.fr

Agenda de Juin à Migennes par l’Office de Tourisme de Migennes • SAMEDI 20 JUIN à partir de 17h : FÊTE AU PORT DE MIGENNES - MUSIQUE DU MONDE. 17H - BALAFONIC (Polyr ythmies africaines) — 18H - GIL GNAWA PARADE — 18H30 - DANSE AFRICAINE (MJC Auxerre et Migennes) 19H30 - TUMAÏ (reggae) — 21H - JIL GNAWA (musique traditionnelle du Maroc) — 23H – FEU D’ARTIFICE. Spectacles gratuits. Restauration et buvette sur place. Les horaires sont donnés à titre indicatif • DU 6 JUIN AU 18 JUILLET : EXPOSITION “LES COPAINS D’ABORD” AQUARELLES ET SCULPTURES. Ce qui est certain, c’est qu’à quatre, comme de vieux philosophes, Serge PERROUD, Robert MENEGHIN, Françoise MASSON et Brigitte KURTZ refirent le monde… A découvrir à l’Office de Tourisme du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Entrée libre • DE JUIN A SEPTEMBRE, VISITES GUIDEES DU CABARET “L’ESCALE”.

Revivre les grands moments de l’âge d’or du cabaret et découvrir les artistes prestigieux qui ont fait la légende de ce “petit Olympia” de Province…

Rendez-vous le jeudi à 15 h au cabaret l’Escale. 3 euros par personne – Pré-inscription obligatoire à l’Office de Tourisme de Migennes.

Informations et Réservations : OFFICE DE TOURISME** 1, place François Mitterrand 89400 MIGENNES - Tél. 03 86 80 03 70 – Fax. 03 86 92 95 32 E.mail : OT.Migennes@wanadoo.fr

Artisanat - Commerce - Service ABL de l’énergie à revendre par Christine et Jérôme BILLEBAULT • Pourquoi choisir le photovoltaïque ?

C'est un placement écologique garanti sur le long terme.

• Une installation photovoltaïque estelle rentable dans l'Yonne ?

Malgré un hiver 2008-2009 long et rude nous bénéficions d'un bon ensoleillement. Pour les par ticuliers : bénéficier d'une aide de la région de Bourgogne de 1 euro du watt crête et d'un crédit d'impôt de 50 %. Le retour sur investissement (en moyenne) est de 7 ans environ (intérêts du prêt compris). Cet investissement rappor te donc en moyenne 9 % par an.

Une production de 3000 Watts Crête rappor te 1700 euros de revenu net d'impôt. Le coût d'une installation est de 21 000 euros environ.

• Quelles sont les garanties de cet investissement ?

Vous signez un contrat avec EDF, qui s'engage à vous acheter l'électricité produite pendant 20 ans. En 2009, ce prix s'élève à 60,176 centimes d'euros par kWh produit alors que vous l'achetez 12 centimes d'euros.

Nous avons sélectionné deux fabricants de panneaux photovoltaïques qui ont fait leurs preuves en Allemagne depuis plus de 25 ans.

• Pourquoi choisir une installation ABL ?

Nous sommes une entreprise locale, et qualifiée pour ces installations.

Nous avons les agréments QUALI PV et QUALI SOL. Nous prenons en charge les démarches administratives liées à votre installation.

Notre expérience et la confiance de nos clients sont les meilleures preuves de notre efficacité. Venez découvrir notre hall d'exposition et nous rencontrer. Nos conseils et devis sont gratuits.

SARL ABL - 26 avenue Joséphine Normand (route de Saint Florentin) - 89210 Brienon sur Armançon - Tel : 03.86.43.08.42 - Port : 06.82.00.31.54 - Email : sarl.abl@orange.fr

Le conseil du mois de l’ADIL Espace INFO>ENERGIE DE L’YONNE Le chauffe-eau solaire individuel ?

Non polluante, économique, facilement disponible, renouvelable, aisément transformable, telle est l'énergie solaire... Vous aussi, vous pouvez en tirer profit : le chauffe-eau solaire individuel vous permet de l’utiliser pour la fourniture de votre eau chaude sanitaire. Vous pouvez ainsi réaliser des économies d’énergies conventionnelles. Avec un chauffe-eau solaire, on peut couvrir 40 à 60 % de ses besoins d’eau chaude sanitaire.

Le chauffe-eau solaire individuel a connu un essor sans précédent ces dernières années. Ce système fiable et performant équipe depuis 2001 plus de 3500 logements en Bourgogne.

L’installation, selon la surface installée, coute entre 3000 et 7000 euros. Il existe des aides financières (primes, prêt à taux zéro, crédit d’impôt…) pouvant diminuer cet investissement.

Pour obtenir des informations gratuites, indépendantes sur les énergies renouvelables et les économies d’énergies, contactez un Conseiller Info Energie à l’ADIL 89 au 03.86.72.16.16 ou consultez le site internet http://ecocitoyens.ademe.fr/ Permanences téléphoniques : du lundi au mercredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 et le vendredi matin de 8h30 à 12h. Sur rendez-vous dans nos bureaux.

ADIL - Espace INFOENERGIE de l’Yonne : 58, boulevard Vauban - 89000 AUXERRE - Téléphone 03 86 72 16 16 – Télécopie 03 86 72 16 17 - Internet : www.adil.org/89 - e-mail : eie.adilyonne@orange.fr

Page 9 - JUIN 2009

Artisanat - Formation

par J.P. Barthe Et voici encore un mois où les fêtes sont présentes…

Le 4, journée mondiale de l’environnement, le 21, Fête des Pères et le 1er jour de l’été et… Fête de la Musique. Naturellement un thème “en or” pour un illustrateur écolo.

Une double page m’a été commandée, en publicité pour représenter une “tranche de nature” qui tenait dans le creux d’une main, l’essentiel de la vie étant des oiseaux dans un arbre, des insectes bourdonnant et divers animaux (lapins, renards, et volatiles divers…) sans oublier mes chères coccinelles, insectes et notre fameux escargot de Bourgogne !

Pour l’hebdomadaire “le Point”, j’ai réalisé deux grands triptyques en couleurs : le premier sur la pollution dans tous les domaines et le deuxième sur le circuit de l’eau, allant de l’évaporation de l’eau de mer, passant par les nuages qui se forment, les glaciers, les ruisseaux, les rivières et les fleuves…

Beaucoup de détails sur la montagne, la campagne et la mer. Au sujet de l’article sur la pollution, j’ai pris un certain plaisir à représenter tout ce que l’humain peut apporter comme attaque contre la nature allant des décharges sauvages, jusqu’à la pollution des villes et celles des campagnes par les rejets des gaz nocifs et les emplois de produits toxiques.

J’aborde enfin mon thème favori : la musique. J’ai eu la chance d’avoir de nombreuses commandes dans ce domaine : des couvertures d’albums de par titions pour guitare et piano (Ed.Lemoine-Paris), des couver tures pour des journaux comme Perlin et Fripounet où l’on peut remarquer une guitare dansant avec un hautbois vêtus de costumes XVIIIe siècle. Et bien entendu des affiches pour diverses manifestations musicales ou concerts de vedettes (Palais des Congrès- Nicoletta).

Tout pour la musique….

J’ai eu l’occasion de redessiner deux volumes célèbres destinés à l’initiation à la musique pour les enfants : “Piccolo Saxo” où j’ai pu faire fonctionner toute mon imagination en humanisant les divers instruments.

Un autre album 33T avait pour but d’initier les enfants au fonctionnement d’un orchestre symphonique et (clin d’oeil à l’AJA), raconté par Alain Giresse, j’ai déliré sur tous les instruments de musique, jouant au foot, flûtes, hautbois, clarinettes, disputant un match vêtues aux couleurs de Bordeaux… ! Encore un domaine où j’ai pu me permettre de délirer dans les couleurs, le détail et l’humour que je le pense on retrouve dans mes illustrations que les petits et grands apprécient beaucoup !

L’an passé, j’ai participé à la décoration de Vézelay à l’occasion de la fête de la musique en réalisant quelques panneaux (notes de musique bien entendu !)… en attendant de pouvoir peut-être jouer un jour sur l’orgue de

JUIN 2009 - Page 10

la basilique ?

Si vous ne l’aviez pas soupçonné, la musique est ma deuxième passion après le dessin (j’ai même peine à déterminer ma préférence). Un orgue Hammond est arrivé depuis quelques temps à la maison et le dessin laisse peu à peu place à cet instrument sur lequel classique, blues et jazz laissent la place à une forme d’expression, plus bruyante il est vrai mais nos voisins, oiseaux du jardin, cygnes, canards, chiens ou chats n’en sont pas offusqués (il n’y a plus guère d’autres voisins !)

Entre nous, n’oublions pas la Fête de la Musique, le 21 juin et en plus, c’est mon anniversaire ! Youpi ! Rendez-vous le mois prochain et peut-être pour des illustrations estivales…

Parmis ces instruments d’orchestre symphonique, deux n’en font pas partie, lesquels ?

Solution : l’accordéon (n° 13) et l’euphonim (n°18)

Bientôt les vacances

Evasion - Informations

Page 11 - JUIN 2009

Artisanat - Evasion Run & Bike 2009, une selle pour deux Le samedi 12 septembre 2009 à partir de 14h.

Une sportive accessible à toutes et à tous et surtout très conviviale. Une équipe de 2 par tenaires (hommes, femmes ou mixte) se par tage un VTT en alternance sur un parcours ludique en pleine nature. Deux parcours sont prévus avec difficultés différentes pour une course plaisir et une course élite.

Le parcours reste inchangé pour cette 5ème édition du run and bike de Chassy. Le dépar t se situe derrière l'église de Chassy et le parcours s'étend presque jusqu'à Aillant sur Tholon avec les portions suivantes : un large chemin en longue ligne droite où les vélos pourront s'exprimer, une traversée du Tholon par un pont (il faut porter le vélo), une longue côte, et le désormais fameux passage à gué de cette course, très apprécié des spectateurs, pour retraverser le Tholon.

La musique française en force sur RNB Du nouveau sur votre radio, la musique française devient encore plus présente car nous vous diffusons 2 heures de 100% Français le matin de 10h à midi.

RNB la seule radio à proposer autre chose que les autres.

N'oubliez pas l'émission de 21h à 23h du dimanche au jeudi sur les années 80 et la nouvelle émission reggae du dimanche, animée par Gilles de 18 à 19 heures. Pour cet été de nombreuses entrées de parc d'attraction à gagner, avec en plus des pass pour le Futuroscope de Poitiers.

N'oubliez pas de nous envoyer tous vos communiqués concernant vos animations tels que vide-grenier, loto, spectacles, RNB vous les annonce gratuitement pendant une semaine. Dans le cas d'un concours avec des coupes, RNB peut même vous en offrir une.

Alors, retrouvez nous sur nos deux fréquences : Auxerre 99.9 et Sens 97.2.

Pour écouter en direct, rendez vous sur www.rnb-fm.com et retrouvez aussi plein d'infos et la playlist en écoute intégrale et gratuite. Toutes vos questions en appelant le 06 64 47 31 31 ou le 03 86 96 31 31. RNB, le meilleur de la musique.

Le club de triathlon Auxerrois d'AUXERRE TRIATHLON ENDURANCE rejoint cette année l'organisation de cette manifestation. De nombreux bénévoles du CRAC (Comité Rural D'animation de Chassy), d'AUXERRE TRIATHLON Programme ENDURANCE, de l'US TOUCY ATHLE• Course enfants à 14h30 (4km) TISME y contribuent toujours, notam• Deux courses adultes à 16h, l'une ment pour le ravitaillement avec de 12 km en loisirs, l'autre de 20km boissons et nourriture pour les paren Elite, se déroulant comme suit : ticipants, la buvette pour les specta- le coureur effectue seul 4 kms, teurs (boissons, frites, gâteaux et - puis le vététiste parcourt seul 8 crêpes), et une remise de récompenkms, ses à tous les arrivants.

- puis les deux co-équipiers parcouLes participants devront venir rent ensemble 4 kms pour la course munis de la licence de leur club de loisir, et 12 kms pour la course sport ou d'un certificat médical. élite. Les 2 co-équipiers peuvent Nous remercions les sponsors : s'échanger le VTT régulièrement.

TECHNITRACE, Société SAVIER & CIE Certificat ou licence et casque IMMOBILIER, entreprise de terrasseobligatoire. ment REMI DELIN, Entreprise du bâtiment YOANN MOLINARO, IFC CLILieu : dans l'Yonne, à 2 km de MATISATION. Aillant sur Tholon, à 20km à l'Ouest Inscriptions et plus d'informations : d'Auxerre. A6 sortie nº 18, suivre www.runandbikedechassy.com et Aillant puis Chassy. www.auxerre-triathlon.com

Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse Voilà des années que Mme Merlu n’est pas sor tie de sa maison. Et pour cause ! Pour oublier M. Merlu, disparu lors de son tour du monde en solitaire, et tenter de soigner son chagrin d’amour, elle dévore des plats que lui livre le restaurant Labiche. Mais à s’empiffrer tant et tant, elle finit par devenir énorme ! Et par ne plus passer la porte…

Or, un jour, Mme Merlu arrête de manger. La nouvelle fait bientôt le tour de la ville : “Mme Merlu est malade !” Comment l’amener à l’hôpital ? Il ne faudra pas moins de cinquante hommes et leurs machines les plus impressionnantes pour casser la maison et transporter Mme Merlu.

Mais le plus fou, c’est ce que l’on retrouvera sous l’énorme cuisse de Mme Merlu…

Cette fois encore, Cécile Gambini nous raconte une de ses histoires cocasses et touchantes dont elle a le secret, qu’elle met en valeur par des illustrations aux couleurs chaudes et aux perspectives étonnantes.

JUIN 2009 - Page 12

Jean Philippe Roguet, rénovateur de parquets Depuis octobre 2005, après 15 ans dans la même entreprise, Jean-Philippe Roguet décide de créer sa propre entreprise spécialisée dans la pose de parquets neufs (flottants, cloués, collés) et la restauration de vieux parquets. A votre demande, Jean Philippe peut teinter dans la couleur de votre choix tout type de parquet et le traiter soit par vitrification, soit par huilage ou par cirage. De plus, Jean Philippe vous conseille sur l’entretien de vos parquets et vous propose les produits adaptés. Il se déplace gratuitement à votre domicile pour toute étude.

Il effectue également le ponçage et la vitrification des escaliers, mais n’en assure pas la pose. Faîtes confiance à un professionnel !

Exposition Marcel POULET exposera à l'Office de Tourisme de Saint Fargeau du 29 mai au 11 juin 2009. Une séance de dédicaces aura lieu le Dimanche 7 juin 2009 de 15h à 18h.

Cave de Toucy • Vins en vracs • Vins fins • Alcools • Champagnes

Epicerie de Leugny… service de proximité ! par Christine Houdot Venant de la région parisienne, je me suis installée à Leugny en mars 2007 où j’ai repris le commerce d’alimentation, tabac, presse, dépôt de pain, relais poste, gaz et jeux de grattage.

En m’installant, j’ai découver t qu’il n’y avait pas de commerce ouver t le dimanche après-midi dans les communes environnantes ainsi pour offrir un service de proximité utile à tous, il fallait que j’élargisse mes horaires d’ouverture, j’ai donc décidé d’ouvrir 7 jours sur 7 (dimanche après- midi compris !). Dans un deuxième temps, il a été difficile de trouver un boulanger-pâtissier qui fasse du bon pain et de la viennoiserie tous les jours. La boulangerie de Saints en Puisaye a répondu à ma demande (à noter : petites pâtisseries le week-end et gâteaux sur commande !).

Tous les vendredis après-midi, j’effectue une tournée à domicile (tabac, presse, timbres, épicerie, pain et gaz). N’hésitez pas à me contacter au 03 86 47 61 82 pour vos livraisons dans un secteur de 15 kilomètres.

DES PRODUCTEURS À VOTRE SERVICE ! À LA CUEILLETTE

C’est la pleine s !!! saison des fraise

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Gastronomie - Gourmet

LE SAMEDI 20 JUIN de 9 heures à 20 heures : dégustation des crus de Bordeaux !

660, avenue du Général de Gaulle

89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20

Les Amis de Pontigny • Dimanche 14 juin à 17h30 — Concer t-promenade : Musique à la Cour de Bourgogne par l’Ensemble Asteria. Sylvia RHYNE, soprano et Eric REDLINGER, ténor et luth. Tarif unique : 12 euros Une promenade musicale au temps de Philippe le Bon : chants d’amour courtois et louanges à la Vierge au XVe siècle bourguignon du transept au jardin.

19h30 — Dîner : Le public pourra prolonger la soirée, en compagnie des musiciens, autour d’un repas médiéval ser vi à la Grange cistercienne de Beauvais, à 2 km de Pontigny. Tarif : 10 euros sur réservation • Samedi 20 juin à 16h — Visite promenade (abbatiale et domaine). Tarif : 5 euros.

• Samedi 4 juillet à 21h — Concer t en l’abbatiale : Polyphonies sacrées de Sardaigne - Cuncordu e Tenore de Orosei. Direction : Patrizio MURA. Tarif : 18 euros ; réduit 15 euros.

Les chants sacrés des confréries de Sardaigne perpétuent une tradition millénaire toujours vivante.

À LA BOUTIQUE

production, Fraises de notre fru , its et légumes Asperges blanches ers, frais, produits laiti , etc. es ill la vo charcuterie,

Chez Martine & Xavier CHAVEY

à LABORDE (près d’Auxerre)

OUVERT LE MARDI

SOUS LA TONNELLE

et plants de Plantes à massif x de bouquets oi légumes. Vaste ch rales pour votre et compositions flo s occasions. mariage et autre l à nos Demandez consei ! es ist fleur

INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 - TÉL. 06 11 48 20 43 OUVERT TOUTE L’ANNÉE Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h Dimanche et Jours fériés de 9h à 12h

Sonia et Laurent vous accueillent • FORMULE DÉJEUNER : 11 euros • Salades à la carte : au buffet • Couscous le JEUDI • 1er VENDREDI du mois : PAËLLA • Paninis et sandwichs • Salle : 50 personnes • BANQUETS - Familles et groupes • TERRASSE À L’ARRIÈRE AU CALME !

• GRAND PARKING • FERMÉ LE DIMANCHE

17, rte Impériale - 89240 POURRAIN - Tél. 03.86.41.12.44 Mail : lerelaisdelachappelle@free.fr Page 13 - JUIN 2009

e

81 Cavalcade Parade de Bleury BLEURY - YONNE (89) - SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 JUILLET 2009 Le mot du maire Le comité des fêtes de Poilly sur Tholon aux multiples talents, a en son sein, le Groupe Architectonique, Culturel et Artistique “BOURGOGNE CORSO” qui est la véritable cheville ouvrière de la célèbre “CAVALCADE PARADE de BLEURY”.

Depuis 1928, chaque année, le premier week-end de juillet, une équipe de bénévoles aux nombreuses compétences, une alchimie d’aptitudes artistiques avérées comme par exemple : inventeur, créateur, architecte, technicien, dessinateur, concepteur ou bien encore sculpteur, décorateur. Ce qui se traduit par un savoir faire ancestral. Le goût de l’élégance et de l’esthétique, l’ingéniosité, l’habileté, la subtilité, la délicatesse, en résumé : la magie de l’enchantement, le génie de l’étonnement.

Cette année, la 81ème Cavalcade Parade de Bleury aura lieu les 4 et 5 juillet.

• Samedi 4 juillet : Méchoui dansant à partir de 20h avec 0livier De Abreu “les Folies” sur réservation uniquement au 03.86.47.14.23 .

• Dimanche 5 juillet : dès 14h, spectacles et animations en continu jusqu'à 1h du matin.

Début des festivités avec la 81ème “CAVALCADE PARADE de BLEURY” : une douzaine de chars fleuris, une demi tonne de fleurs en papier crépon, plus de 200 participants au défilé.

Quatre ensembles musicaux, plus cette année, la participation des “Vielles Coquilles” animation de rue en fin de défilé, puis le “PODIUM 2009”, Apéro Concert, Bal gratuit et Feu d’Artifice.

Bernard FAUVERNIER

Programme du Saint Patrick Chaque dimanche de 9h30 à 13h30 : le Marché “sous le tilleul” à Bleury !

Après avoir pris votre café ou votre journal au Saint Patrick, après le petit tour à la boulangerie, vous pouvez faire votre marché pour le repas du midi sur le parking du Saint Patrick (ou dans la Halle en cas de pluie) : marchands de fruits, de légumes, de fromages, de spécialités… vous donnent rendez-vous chaque dimanche de 9h30 à 13h30 sous le tilleul (parking à 20m).

NOUVEAU ! Tous les 1er dimanche du mois : Cédric revient avec ses spécialités aveyronnaises… et les divers marchés à thème tout le long de l’année…

Chaque concert, chaque samedi et chaque dimanche, midi et soir, le Saint Patrick vous propose des PIZZAS "maison" sur place ou à emporter ! Commandez au 03 86 63 43 45. Chaque vendredi soir : galettes et crêpes à déguster sur place.

• Samedi 20 juin - 18h00 Expo de peinture : Vernissage. Jean Pierre Dillot et Joseph Fragapane (deux artistes que la commune a la chance d’abriter) s’associent et présentent leurs travaux respectifs dans la grande salle du Saint Patrick.

Dynamisme, couleurs, énergie sont au rendez-vous pour l’été. Entrée gratuite. Vernissage à 18h. Expo visible du 20 juin au 19 juillet.

• Dimanche 21 juin - 18h30 Fête de la musique. Avec l’Elan Brass band et ses invités en apéro-concert (19h30) et les 11 musiciens du BLUE BRASS SYSTEM à partir de 21h30 (soul, Blues, Rythm’n Blues) .. en terrasse s’il fait beau... dans la grande salle en cas de pluie. Restauration sur place.

• Samedi 27 juin - 15h30 Spectacle théâtral humoristique proposé par la troupe “enfants” de Myriam Roustan : entrée 3 euros.

• Samedi 11 juillet - 21h30 CONCERT avec le duo “Petite Musique”. Les deux frangins si énergiques et attachants reviennent faire la fête au Saint Patrick.

De la chanson française, de l'acoustique, oui, mais avec une grosse présence sur scène, un pop rock énergique, des voix superbes, des textes qui jouent sur toutes les gammes de l'émotion... à la fois pleins d'humour, de sensibilité, de cris, d'indignation, de compassion et d'humour et d'humour. Parce qu'on peut parler de choses sérieuses tout en restant léger. Entrée gratuite.

Gastronomie - Gourmet La boulangerie Marais, qui sont-ils ?

La Brasserie Artisanale de Puisaye VISITE et DÉGUSTATION sur rendez-vous !

Contacter Kate HALLET au 03 86 74 94 95

Ferme des Grenouillettes - 89220 SAINT-PRIVÉ

La bière fait-elle grossir ? par Kate Hallet Non, la bière ne fait pas grossir et ne donne pas de gros ventre ! Pourquoi ?

La bière est diurétique et facilite le travail des reins et des intestins. Elle aide à l’élimination des toxines et réduit la surcharge pondérale.

Elle contient peut de calories, 10 cl de bière apporte 40 à 45 calories, comparé à 10 cl de jus de fruit qui équivaut à 52 calories et 55 calories pour 10 cl de vin.

La bière donne un sentiment de satiété, d’être repu, elle limite donc le grignotage entre les repas et incite ses adeptes à prendre des repas plus légers le soir. Enfin la bière ne contient pas de matière grasse.

Attention ! Pour que la bière garde ses effets protecteurs, ne consommez pas plus d’un demi-litre de bière à 5 % alc par jour. Pensez à réduire cette consommation si le degré d’alcool est plus élevé.

Pour découvrir les autres bienfaits de la bière je vous invite à visiter ma micro-brasserie le 28 juin à 15h (visite sur inscription : 03.86.74.94.95).

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération !

JUIN 2009 - Page 16

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Installés à Aillant sur Tholon depuis 17 ans, Thierry et Delphine ont l’énergie et le dynamisme que la profession requiert. Pâtissier de métier, il parle de son quotidien avec facilité et conscience professionnelle : “Pour être boulanger-pâtissier, il faut aimer l’ar tisanat, on ne compte pas ses heures, c’est une véritable vocation, sinon on ne dure pas…”

Il offre avec son épouse une boutique soignée et colorée pour satisfaire sa clientèle .

L’effectif de la maison Marais se compose de 10 personnes et le magasin est ouvert de 6h30 a 19h30 sans interruption. À découvrir, les spécialités de la maison : le cake aux fruits et les paillassons qui sont expédiés dans toute la France.

Gastronomie - Gourmet

Le 21 juin, Le Galopin se plie en quatre pour vous !

A l’occasion de la Fête de la Musique et du Vide-Grenier, le Galopin organise une journée festive le Dimanche 21 juin à partir de 9h à Merry la Vallée.

Vous aurez la chance de découvrir plusieurs artistes…

A 11h et à 14h les danseuses du groupe Hora vous feront voyager à travers leurs danses orientales…

Le groupe folklorique La Chalande sera également de la partie et vous proposera un apéro-concert à partir de 11h30 ainsi qu’une initiation aux danses traditionnelles de 14h à 15h. A 15h30, ouverture du bal folk !

Le célèbre artiste peintre Bernard Jean Claude, alias “Yann Bernez” exposera ses toiles dans les caves voûtées du restaurant. En ce jour de fête de la musique, l’artiste peintre nous fera découvrir les portraits de nombreuses célébrités qu’il a eu l’occasion de rencontrer et de peindre tout au long de sa carrière.

Au cours de cette journée, peut-être vous laisserez-vous surprendre par le caricaturiste Sébastien Dieu…

LE GALOPIN

Restaurant - Traiteur

Entre TOUCY et AILLANT sur THOLON

Gîte (10 à 15 personnes)

Cuisine Traditionnelle et Gastronomique “Terrasse Restaurant” sous des tilleuls centenaires !

CREDI OUVERT DU MER IR SO E CH AN M AU DI

BUFFET CAMPAGNARD à volonté à 15 euros (hors boissons) le 21 JUIN MIDI, UNIQUEMENT sur réservation.

JOURNÉE ANIMÉE avec de nombreux artistes à l’occasion de la Fête de la Musique et du Vide-Greniers. … Sans oublier notre Carte Gastronomique !

Pour les Gastronomes, le Chef vous proposera les mets qui ont fait sa réputation. Et pour ceux qui veulent manger à “la bonne franquette”, un buffet campagnard à volonté à 15 euros (hors boissons) sera dressé à partir de 12h.

AFIN DE MIEUX PROFITER DE LA JOURNÉE, IL EST IMPÉRATIF DE RÉSERVER. Toute l’équipe du Galopin est impatiente de vous recevoir pour cette Fête de la Musique où de nombreuses découvertes vous attendent…

6 Place Henri Chamvres - MERRY LA VALLÉE - Grand parking à proximité

03 86 73 22 46 Réservation conseillée - www.legalopintraiteur-gite-89.fr

ANCIEN PRESBYTÈRE RÉNOVÉ

par Tony DA CRUZ, Pisciculture “La Croisière” (St Georges 89000)

La reproduction peut avoir lieu de mi avril à mi juillet, en fonction de la situation géographique et de la météo.

Voilà un titre bien peu poétique pour parler de la saison des amours n’est ce pas ? Mais c’est voulu, car cette période de l’année n’a rien de rose pour nos carpes colorées, bien au contraire c’est une phase de grand stress pour elles. Ce stress, qui on le sait aujourd’hui, est un état physiologique du poisson extrêmement dangereux pour sa santé.

Et cette nouvelle génération composée de milliers d’alevins, ne va t’elle pas compromettre le précieux équilibre biologique du bassin ?

Et oui, le romantisme des amours disparaît au fur et à mesure de ces premières lignes, mais pas de panique, nous n’allons pas sombrer dans le drame ou la psychose non plus.

Voici quelques éclaircissements et conseils pour appréhender plus sereinement cette phase clef de la pleine saison du bassin.

Je suis restée myosotis depuis déjà longtemps Premier rendez-vous j’aime de douceur Nous sommes au début du printemps, le un homme au coeur délicieux frai approche, les parents préparent ce je fais le tour amoureux moment important depuis l’hiver dernier de ses blondeurs savoureuses : il prend soin de mes rires - le mâle a fabriqué son sperme ou laises matins me ravissent tance qui est stocké dans 2 testicules je suis restée myosotis. internes appelés gonades, - la femelle a porté à maturation ses ovoEve Allard, Toucy tides (qui deviendront des ovules plus www.neweb-creation.com tard) dans ses deux ovaires. On estime que : un kilogramme de femelle donne maximum 130 000 ovules.

La photopériode ( durée du jour), et la température de l’eau sont les paramètres fondamentaux qui déclencheront le travail hormonal final.

En attendant le moment idéal, les parents font le plein de réser ves, car durant les quelques heures voir les quelques jours de reproduction, ils s’alimenteront très peu et subiront un stress et une fatigue très importants.

La reproduction du koï, ou frai !

L’âge des premiers amours Le koï mâle est mature sexuellement à l’âge de 2 ou 3 ans. Pour la femelle la maturité arrive un peu plus tard, vers l’âge de 3 ou 4 ans.

Toutefois, c’est entre 4 et 10 ans environ - qu’elle atteindra sa meilleure fécondité. Alors que le mâle est “spermiant” tous les ans, la femelle elle, occasionnellement, peut ne pas produire d’ovules (après une longue maladie, ou si elle a été introduite dans le bassin récemment par exemple). En vieillissant les koïs deviennent de moins en moins fertiles.

Fleur bleue

Les préliminaires Le printemps est maintenant bien installé, l’été approche, l’eau du bassin est à environ 18/20°C, la vie bat son plein dans ce petit écosystème aquatique, et les futurs parents sont prêts. Quand la photopériode, la température et la pression atmosphérique sont idéales (très souvent cela correspond à un léger refroidissement de l’eau après une assez longue période de douceur), les femelles envoient un petit “SMS” aux mâles, sous la forme de phéromones libérées dans l’eau. Ces messieurs vont alors entrer progressivement dans une for te excitation, et bientôt, ils commencent à poursuivre les femelles de façon insistante. À suivre…

Les partenaires du Criquet Magazine Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

Page 17 - JUIN 2009

Artisanat - Commerce - Service

• Plomberie • Chauffage • Dépannage • Entretien

de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre

12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73

www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95

Pellets et bûches de bois, les combustibles du futur !

Vous possédez un foyer ouvert qui n’est plus utilisé ou qui fonctionne très mal et vous souhaitez le transformer en un chauffage d’appoint performant et chaleureux, nous avons la solution.

Vous souhaitez installer un poële à bois ou à granulés de bois, un foyer fermé, un insert bois ou pellet, vous n’avez pas le conduit pour évacuer les produits de combustion, nous possédons la solution pour réaliser en totalité votre installation.

Nous saurons vous proposer un large choix d’appareils à bois ou à granulés de bois avec des rendements de combustion de 85 à 92 %, des finitions dans différents coloris et de différents matériaux (céramique blanc crème, sable, rouge bordeaux, poivre et sel ou bleu marine, acier peint,, acier inox, pierre ollaire pierre d’ardoise, marbre rose etc…) et l’installation qui s’adaptera à votre budget grâce au taux de TVA de 5,5 % et au crédit d’impôts de 40%*. (*uniquement sur le montant TTC de l’appareil)

SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X

Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage:18.000 exemplaires

Pascal Gras 10, chemin du Comte de Lacelle

89130 LALANDE

03 86 44 26 22

La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :

jonathan.smolarski@gmail.com

Autrefois… il y avait les loups !

Les temps sont durs. Par tout, on en parle. Par tout on s’en plaint. Mais autrefois, la vie était-elle si facile que çà ? Non, loin de là même. Et puis autrefois, sachez-le, en plus de la misère, il y avait aussi les loups ! Oui, mais me direz vous, tout çà, c’était autrefois… On ne vit pas avec le passé.

Cer tes, mais il arrive que par fois le passé nous rattrape… Et les loups aussi ! Tenez justement, il se pourrait bien que, cet été, les loups soient un bon remède à votre pessimisme ambiant.

Ils utilisent le bois densifié M. SCHALLER (HORTICULEUR à THURY - Les JARDINS DE COLLETTE) nous faire part de son point de vue : “Depuis plusieurs années maintenant, nous chauffons nos serres à la biomasse. L’avantage pour nous n’est plus à démontrer. Le ser vice de proximité que nous offre la société ATHENA, en plus de la fourniture de combustibles d’origine agricole et forestière, nous permet de tenir (encore…) dans cette période de crise.

Une multinationale aurait-elle assurée le même service ? Mais en utilisant la biomasse, nous avons réduit de façon importante les mauvaises odeurs, nous ne sommes plus envahis par la suie et la poussière. Nous n’avons plus à nous poser de question : le peu de cendres que nous enlevons, nous le valorisons dans nos cultures florales.

En terme de pollution, ce type de circuit “court” (entre fournisseur et client) démontre de façon irréfutable qu’il n’est pas toujours utile d’aller s’approvisionner à l’autre bout de la terre pour se chauffer et assurer le fleurissement de nos vies.”

Ainsi, si par hasard (ou par bonheur), vous passez en Puisaye, prenez le temps de vous arrêter, juste le temps d’une soirée, pour écouter ces histoires du passé justement. Et là, vous verrez ! Vous verrez qu’autrefois, on ne se plaignait pas. On n’avait pas le temps d’ailleurs. Car il fallait travailler, travailler très dur, pour un salaire de misère la plupar t du temps. Oui, mais avec ce salaire, on pouvait manger, et vivre. Et çà, c’était déjà bien. Et puis, on avait bien d’autres soucis encore.

Sur tout à Louesme, ce petit village perdu au fin fond de la Puisaye.

Louesme, tout près de Tannerre et de Mézilles. Car à Louesme, autrefois, il y avait des loups ! Des loups qui, chaque nuit de pleine lune, envahissaient le village tout entier, chaque ruelle, chaque recoins… Des loups par dizaine, venus d’on ne sait où, tous droits descendus de la forêt… Des loups qui se mettaient à hurler ! A hurler si for t qu’aucune oreille ne pouvait y résister… C’était terrible !

Comment cela était possible ? Et bien à Louesme, à l’époque, vivait paraitil, un homme étrange. Par ici, on l’appelait Le M’neu. Le meneur de loups si vous préférez. C’était un sorcier… Qui avait, parait-il, des dons Et entre autre, le don d’appeler les loups ! Ainsi, chaque nuit de pleine lune, à Louesme…

Et bien pour savoir ce qui se passait chaque nuit de pleine lune à Louesme… Venez, chaque nuit de mercredi, en juillet et en août, écouter la suite de cette histoire. Cette histoire terrible et magique à la fois, qui vous fera oublier, croyez moi, vos petits soucis du moment !

Venez assister à une veillée. Là, comme autrefois, à la lueur des bougies, on y racontera l’histoire de ce petit village, perdu au fin fond de la Puisaye, où, parait-il, les loups se réunissaient pour chanter…

Veillées au Muséoloups, tous les mercredis à 21H30 en juillet et août (sur réservation). Tél : 03 86 45 41 52.

JUIN 2009 - Page 18

Artisanat - Commerce - Service

L'héraldique : une science

Les Maçons de Gy…

par Philippe Barré

Maçonnerie, couverture, béton armé, neuf et rénovation

Vous le savez bien, le Moyen-âge est fascinant. La plus longue période de l'Histoire de notre ère, représentant plus de 1 000 ans traversés... vous rendez-vous compte ?

Une histoire bouleversée, déchirée, controversée souvent. Des rois et des princes, des seigneurs et des chevaliers ont marqué cette période. Des guerres et des batailles... des croisades, des conquêtes et des sièges.

Ainsi, le bouclier armorié, était un rempart de protection individuel. Un morceau de for teresse ou de château transpor té dont chaque soldat ou individu se ser vait pour défendre son corps et la fier té d'une seigneurie ou d'un royaume. Et, toujours au milieu de tout celà, des hommes identifiés par l'écu, s'affrontaient, se retrouvaient, se rassemblaient... s'unissaient et se reconnaissaient. Les armoiries représentées sur les boucliers en sont les principaux témoins. Elles sont l'identité peinte et répertoriée à jamais de grands hommes et de femmes de cette époque.

Christophe GILLET, est le dirigeant de l’entreprise familiale de gros oeuvre à Joux La Ville (Yonne), la SARL GILLET, 18 personnes. Doté d’une expérience de 20 ans dans son domaine, il reprend en Janvier 2006 le flambeau de la SARL Les Maçons de Gy, 12 personnes, dont Daniel LEBRIGAND était le gérant après 20 ans de bons et loyaux services.

Il reçoit en Juin 2008 le trophée ”Bâtir au féminin en Bourgogne” pour la sélection nationale, car il est convaincu que la féminisation dans le bâtiment repose avant tout sur un état d’esprit.

Des couleurs qui chantent l'héraldique...

Elles se décomposent en deux catégories : - la première s'intitule les métaux... caractérisés par l'or qui est le jaune, il symbolise le soleil, la richesse et, l'argent, qui est le blanc et symbolise la lune et signifie l'innocence.

- la deuxième s'intitule les émaux... caractérisés par le rouge, appelé “de gueules” ayant pour sens la couleur du sang... le bleu, appelé “azur” comme le ciel ou la mer océane, il symbolise la beauté... le ver t, appelé “sinople” identique à la prairie au printemps, incarne la liber té... Le noir, appelé “sable”, il symbolise la modestie et, pour la petite anecdote, c'est vrai qu'un deuil de sable est bien moins triste et plus apaisant qu'en noir.

Enfin, le violet, appelé “pourpre” est un symbole éclésiastique.

Vide-greniers à Malicorne Le Comité des Fêtes de Malicorne (près de Charny) organise le dimanche 28 juin 2009 son vide-greniers à partir de 7h (café offert aux exposants à l'ouver ture) et une “Exposition MECANO” (objets réalisés avec les pièces du jeu) dans la Salle des Fêtes de 10h à 18h. Buvette, sandwiches et barbecue le midi. Venez nombreux.

Le fond de l'écu s'appelle le champ sur lequel vont être apposés des meubles et des figures... ce que je développerai dans Le Criquet du mois de juillet prochain.

Vous pouvez aussi rencontrer Philippe chez lui sur rendez-vous, au 03 86 63 62 49 ou parfois le croiser chez Gilbert au Restaurant de la Gare à Saint Martin sur Ouanne.

Druyes les Belles Fontaines La journée des Ar ts et des produits du Terroir aura lieu le dimanche 5 juillet de 10h à 19h sur la place du château avec le groupe folklorique “l'Eveil de la Vallée” et une animation avec un orgue de barbarie.

Visite du château et parcours découverte tous les week-ends de Pâques au 30 septembre de 15h à 18h. Ouvert tous les jours de juillet-août de 15h à 18h.

Page 19 - JUIN 2009

Commerce - Immobilier - Service

PS 397 : COULANGES SUR YONNE DANS VILLAGE BORD CANAL MAISON ANC DE 220 M2 HAB, A RENOVER. NOMBREUSES PIECES. VARANDA. GRENIER AMENAGEABLE. 3 CAVES V. TERRAIN DE 362 PS 426 : COURSON LES CARRIÈRES M2. NOMBREUSES POSSIBILITES. RARE. A SAIMAISON ANCIENNE EN PARFAIT ETAT DE 142 M2 SIR ! PRIX : 55.000 EUROS ( 360.776 FRS ) HABITABLES : CUISINE EQUIPÉE DE 20 M2, SEJOUR /SALON DE 50 M2, 4 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMENAGEABLE. GARAGE. 2 CAVES VOUTÉES. JARDIN CLOS ARBORE. A SAISIR !

PRIX : 128.000 EUROS ( 839.625 FRS )

PS 445 : SECTEUR COULANGES LA VINEUSE MAISON ANCIENNE HABITABLE DE SUITE : CUISINE / SEJOUR DE 22 M2, 2 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMENAG. DEPENDANCES. PREAU. COUR PS 431 : SECTEUR COULANGES / YONNE FERMEE. + JARDIN INDEPENDANT DE 284 M2.

MAISON ANC : ENTR, CUIS, SEJ / CHEM-INS, 3 CH, PRIX : 98.000 EUROS ( 642.838 FRS ) S.D.E, W.C. GRENIER AMENAG, CAVE V. COUR CLOS DE MURS. PRIX : 51.000 EUROS ( 334.538 FRS )

PS 433 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES MAISON ANC DE 150 M2 HAB A FINIR DE RENOVER : ENTR, CUIS, SEJ, 4 CH, W.C.GRENIER AMENAG. NOMBR DEPENDANCES. TERRAIN 2.669 M2 CLOS ARBORE. PRIX : 151.000 EUROS ( 990.495 FRS )

PS 365 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES LONGERE DE 100 M2 HAB : ENTR, CUIS / SEJ DE 40 M2, 4 CH, S.D.E , W.C. GRENIER AMENAG POUR 7 PIECES. NOMBR DEPENDANCES ( GRANGE 300 M2…) 2 CAVES V. TERR 12.500 M2. NOMBREUSES POSSIBILITES !

PRIX : 144.000 EUROS ( 944.578 FRS )

PS 416 : COURSON LES CARRIERES VUE SUR CAMPAGNE. PAVILLON DE 205 M2 HAB / S.SOL : ENTR, CUIS AMEN, SEJ/SAL 40 M2 AVEC CHEM, 5 CH, MEZZAN, S.D.B, S.D.E, 3 W.C. TERRASSE. NOMBR DEP. GARAGE INDEP DE 86 M2. TERR 3.765 M2 CLOS ARB. AU CALME. A VISITER ABSOLUMENT !

PRIX : 220.000 EUROS ( 1.443.105 FRS )

PS 550 : COURSON LES CARRIERES MAISON ANC : ENTR, CUIS, SEJ/ CHEM-INS, 2 CH, S.D.B, W.C. GREN AMENAG. ATELIER. CELLIER. 2 CAVES V. JARDIN CLOS ARBORE. PRIX : 62.000 EUROS ( 406.693 FRS )

sera, à chaque fois, analysé…

En optimisant systématiquement la prestation, par sa connaissance du marché, et vous faire bénéficier, par sa sélection, d’une déduction fiscale et d’une TVA à 5.5% par exemple….

En organisant et orchestrant pour vous la réponse à votre besoin, en fixant des RDV ou en me rendant aux RDV fixés, en allant chercher des documents, des produits à votre place, en réalisant diverses démarches courantes… Grâce à mon expérience de près de 20 ans de sélection de compétences, alliée à une méthode et organisation de qualité, 1K SERVICES vous libère, vous simplifie la vie et vous laisse profiter du reste…

Le Grenier de Jipimi, des cadeaux originaux Rien ne peut l’expliquer… Il faut le visiter !

Fêtes des Mères, Fêtes des Pères…Vous cherchez une idée cadeau originale qui fait le plein d’émotions ? Le grenier de Jipimi, une adresse pour tous les goûts, toutes les envies et toutes les bourses !

Pôle Services Développant la carte de la proximité et de la complémentarité, Paleo Services et 1K SERVICES ouvrent aujourd'hui un pôle services à Aillant sur Tholon.

Parce que vous n’avez pas le temps, parce que vous ne pouvez plus tout faire 1K SERVICES peut prendre en charge complètement ou partiellement la gestion de votre quotidien ou de vos tâches occasionnelles.

En recherchant pour vous, les intervenants, les prestataires disponibles et reconnus compétents ou les produits pour répondre à votre besoin qui

JUIN 2009 - Page 20

La société PALEO est née il y a quatre ans en mettant en place une gamme de services dédiée aussi bien aux particuliers (Paleo Multiservices) qu’aux professionnels (Paleo Pro-services). Les offres sont ainsi déclinées en trois thèmes : Netteo pour le nettoyage, Vereo pour les espaces ver ts et Serveo pour le multiservices.

Son professionnalisme, sa réactivité et sa simplicité de fonctionnement sont devenus au fil du temps sa marque de fabrique. De plus, avec son agrément de ser vices à la personne, la société PALEO vous permet de bénéficier d’une réduction de 50% d’impôt sur le montant facturé !

Artisanat - Commerce - Service Pourquoi isoler avec de la ouate de cellulose ?

La ouate de cellulose est un matériau écologique, fabriqué à par tir de papiers journaux recyclés. Les per formances thermiques et acoustiques de la ouate de cellulose, son coût attractif, la placent parmi les meilleurs isolants naturels du marché. Sa fabrication nécessite peu d'énergie primaire. Son utilisation s'inscrit dans la démarche du développement durable à faible impact environnemental : naturelle (provient du recyclage des papiers), sans adjuvants toxiques, 100% recyclable, bilan carbone positif.

Grâce au for t pouvoir calorifique de la fibre de cellulose, on obtient une barrière thermique particulièrement efficace contre les fluctuations de température. Régulateur hygrométrique naturel, la fibre cellulosique a le pouvoir de retenir la chaleur jusqu'au moment de compenser la température diurne par une ventilation nocturne, ou de bloquer la fraicheur nocturne jusqu'à l'action des rayons du soleil hivernal.

En neuf ou en rénovation, la ouate de cellulose est utilisée pour isoler les murs, les combles et les rampants. La ouate de cellulose remplace avantageusement la laine de verre qui au bout de quelques années a perdu toute son efficacité. JASMMA maitrise ces procédés, tant en isolation par l'intérieur qu'en isolation par l'extérieur.

Alain Marty, restaurateur de meubles Pour tout renseignement complémentaire n’hésitez pas à le contacter au 03 86 53 86 50 ou à lui rendre visite du mardi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, à son atelier situé sur la RN6 à la sortie d’Augy en direction de Champs sur Yonne.

Un coup d’œil s’impose pour découvrir le travail d’un artisan passionné et talentueux.

Table ronde 8 pieds en noyer du XIXe siècle

Traiter et entretenir le bois : un vrai savoir-faire par Sébastien Demond De nos charpentes en chêne ou en pin jusqu’à nos salons de jardin en teck, passant par les murs anti-bruits en pin autoclavé ou encore des maisons désormais entièrement en bois, le bois, qui est par tout autour de nous, nécessite un entretien régulier pour perdurer tout au long des siècles.

Vincelles Chimie propose une large gamme de produits pour guérir nos bois (Xylobois ou Xylorange pour les meubles, Colzybois pour les charpentes).

Véritable nid des insectes xylophages, le bois nécessite souvent des traitements curatifs fongicides et insecticides afin d’annihiler les ravages que peuvent provoquer les coléoptères (capricornes), les isoptères (termites) ou encore les anobiidae (vrillettes).

Avant de guérir le bois, mieux vaut le nourrir avec nos produits tels le Rénovator, le Baume, ou encore le Gram’teck… Tous formulés à partir d’huile et solvant naturel, ils embellissent, protègent et ravivent nos bois, mais surtout, ils évitent l’installation de tous ces xylophages qui peuvent créer des dégâts irréversibles et souvent invisibles (galeries creusées par les larves pour se nourrir ou par les adultes pour pondre).

Dans tous les cas, surveillez bien vos meubles et charpentes et n’attendez pas qu’il soit trop tard pour les sauver.

L’aménagement des combles la solution pour une réelle amélioration de l’habitat 40 à 80 m2 de sur face habitable supplémentaire, sans déménager, sans changer ses habitudes, sans s'éloigner de ses amis ou des endroits que l'on aime. Redécouvrir sa maison en lui apportant plus d'espace, plus de confort et, nécessairement, plus de lumière, c'est une des solutions efficaces à une réelle amélioration de son habitat.

L'espace gagné permettra à chaque membre de la famille de renforcer son autonomie. Les nouvelles chambres d'enfants libéreront les parents qui pourront ainsi plus facilement recevoir leurs amis. La bibliothèque ou le bureau à l'étage dégagera des surfaces nouvelles au rez-de-chaussée permettant une meilleure utilisation des "pièces à vivre".

La création de lucarnes ou de châssis de toit augmentera la luminosité de l'ensemble de la maison, surtout dans le cas d'un aménagement en mezzanine. Espace, lumière, confort et autonomie grâce à un aménagement de comble judicieux, c'est du bonheur en plus pour tous sans déménager !

Page 21 - JUIN 2009

Artisanat - Commerce - Service Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz C'était le seul vase qui gardait l'eau fraîche toute une journée. Chaque maison d'Extremadure a son barril. Il faut savoir le manier, pour vous cela ne sera pas évident. On ne por te jamais aux lèvres le bec verseur, c'est comme la gourde de Pampelune en peau de chèvre, mon père m'a initié et boire un petit peu de vin est très agrèable.

Si vous le voulez, vous pouvez voir des potiers au travail, ils ouvrent leurs ateliers et vendent si vous le souhaitez. Vous comprendrez maintenant que les potiers qui étaient plus d'une cinquantaine dans les années 1960 ne sont plus très nombreux à cause de l'avènement du frigorifique. Un imposant château du XVe siècle se trouve à proximité : on ne peut le visiter que de l'extérieur, c'est une propriété privée mais il vaut le coup d'oeil.

Le Poney Club des Champchardons Dans un environnement exceptionnel, Sabrine, monitrice diplômée d'état, prend en pension votre cheval, poney ou âne à la journée, la semaine ou au mois. A disposition, des box ou stabulations, formule pré ou pré-box, avec possibilité d'utiliser la carrière de 20x60m. Le poney club se situe dans un lieu magnifique où d'innombrables possibilités d'accès s'offrent à vous pour faire de jolies promenades à cheval.

Profitez du beau temps pour faire découvrir le poney à vos petits bouts de choux ! Nous organisons tous les jours des balades en mains sur de petits poneys très gentils, ainsi que des leçons, balades pour enfants et adultes de tous niveaux. Nous organisons l'anniversaire de votre enfant, toute une après-midi avec ses copains. Au programme : poney, gâteau, bonbons... Vous pourrez également nous voir sur le vide-greniers de Senan le dimanche 7 juin.

Créations et entretien de parcs et jardins Pour obtenir un beau gazon…

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne … entretien annuel ou ponctuel d’une pelouse (tonte, scarification, ramassage de feuilles, traitement selectif).

89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com

Nous repar tons pour Jerez de los Caballeros, ville de 10 000 habitants.

Vous suivez toujours avec la car te routière ? Jerez est une ville frontière fortifiée, dont les origines remontent à la préhistoire puisque on y retrouve des dolmens mégalithiques. Ce sont les phènitiens qui lui donnèrent son premier nom : Ceret. Des vestiges romains peuvent s'observer en l'église Sainte Marie, on peut lire sur une colonne de marbre que le 9 janvier de l'an 594, cette église fut consacrée mais c'est au XVIe siécle qu'elle prit son architecture actuelle. Au XIIIe siècle, cette ville prit le nom de Jerez de los Caballeros. Ceret et caballeros qui veulent dire “chevaliers” : en effet les chevaliers templiers défendirent cette place forte à partir de 1230 ; ils fabriquèrent les murailles et fortifièrent le château en chassant auparavant l'Islam. Ils furent eux même chassés par les troupes du roi par ordre du pape Clèment V et une bataille rangée se termina dans une des tours du château que l'on nomme maintenant la “Tour Sanglante”. Par la suite, on y retrouve l'ordre de Santiago, chevaliers qui aidaient et protégeaient les pèlerins qui se rendaient à St Jacques de Compostelle. À suivre…

Soyez un jardinier en harmonie avec la nature ! par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73.

Le jardinier amateur est le plus grand pollueur de notre sol ; de par l’utilisation irraisonnée de produits chimiques.

Qui n’a jamais forcé un peu la dose pour être sûr que le résultat soit probant ? Non seulement le résultat n’est pas à la hauteur (puisque les produits ont leur meilleur champ d’action à la dose indiquée sur le flacon) mais en plus le sol garde des séquelles de cette utilisation abusive. Le secret de la réussite au jardin est conditionné par le respect et l’entretien de la vie du sol, c'est-à-dire de ces microorganismes. Préférez les engrais organiques qui nourrissent le sol puis la plante par libération lente, plutôt que les engrais chimiques qui nourrissent directement la plante avec les risques de brûlures et de lessivage que cela comporte.

Nourriture de base Pour éviter les maladies dans votre jardin, apportez du compost (fait maison ou disponible en jardinerie) et du fumier âgé de deux ans issu de quelque animal que se soit, chacun ayant des qualités. Vous trouvez dans le commerce du fumier de vache (Or Brun), de cheval et aussi du fumier en mélange, déshydraté. Tout cela est parfait pour la vie du sol !

Compléments alimentaires Pour les plantes gourmandes comme les légumes, les fruitiers et les rosiers, complétez ces appor ts avec des engrais adaptés, mais toujours d’origine organique. L’Azote est issue de la farine de plumes, le Phosphate naturel est simplement broyé et tamisé, la Potasse résulte de la vinasse de betterave et enfin les oligo-éléments du lithothamne, une algue marine fossilisée. Le sang séché, la corne broyée ou torréfiée constituent d’excellents appor ts en azote notamment à la plantation. La cendre de bois apporte du phosphore et de la potasse, mais il ne faut pas en abuser car elle modifie fortement le pH du sol.

Les vitamines Les PNPP, ou préparations naturelles peu préoccupantes que sont les purins, fortifient naturellement les plantes contre les attaques de champignons ou d’insectes. Certaines préparations ont une action curative comme le purin d’ail contre la maladie des taches noires du rosier. Utiliser ces engrais naturels, c’est jardiner durablement !

JUIN 2009 - Page 22

Commerce - Service

Page 23 - JUIN 2009

Commerce - Bien-être

Ne vous laissez pas envahir par le stress

La Bobine qui Défile

ENFANTS - ADULTES

Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages

APPRENDRE AVEC TOUT SON POTENTIEL OPTIMISER SES COMPÉTENCES

Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

Marie Louise TAABLE

03 86 52 27 76

Accompagnement scolaire, personnel, professionnel

labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.fr wwww.labobinequidefile.net

sur rendez-vous au 03 86 49 07 02

L’équilibre corps/mental au quotidien : savoir observer son stress par Marie Louise Taable Presque toutes les personnes qui entrent dans mon cabinet parlent de stress, même les jeunes enfants. Pendant les séances de BrainGym® et d'Edu-K®, les apprenants goûtent la facilité avec laquelle il est possible de gérer son stress. Mais quel stress ?

Nous sommes constamment en train de vivre des changements dans notre environnement. Tout ce que le corps doit dépenser comme énergie pour s'adapter se nomme le stress. En théorie tout ce qui nous touche et nous fait traiter une nouvelle source d'information est un stresseur. Le stress peut être soit une stimulation sensorielle, qui nous aide à avancer, et nous permet de tirer les leçons de l'expérience, le bon stress, soit c'est une réponse non résolue qui va provoquer des courtscircuits dans la communication électrique de notre corps, le stress-détresse : on se débranche, et c'est le trou, la panique, etc.

Gagner au loto, ou se marier peuvent s'avérer aussi stressants que préparer un examen. Chacun va réagir selon sa nature : dans une même situation, la remarque d'un supérieur peut déstabiliser un employé qui va vivre un conflit et glisser sur un autre. Ici, c'est par le filtre émotionnel que l'événement est qualifié, bon ou mauvais.

Les stress sont divers : l'émotionnel (divers changements positifs ou négatifs de la vie, peurs, traumatismes passés), le structurel (accident, blessure), le chimique (alimentaire ou autre), le comportemental (perfectionnisme, atermoiement), ou l'environnemental.

Les schémas de comportement de stress peuvent être influencés par l'éducation du mouvement. Dans le milieu du BrainGym® un des remèdes les plus appréciés est les contacts croisés.

Quand nous l'exécutons, nous nous sentons de nouveau en sécurité, nous pouvons réfléchir, remarquer ce qui se passe, il calme et apaise au plus profond de soi. Nous faisons l'expérience de l'étroite relation entre le corps et le mental, et retrouvons Consultante certifiée en Education kinesthésique notre potentiel.

Instructeur certifié BrainGym® référencée Pour découvrir la méthode : www.braingymfrance.org et www.lenvol-coop.fr à l'attention des parents “rubrique bien-être” sur RDV à Auxerre et Dijon au d'enfants scolarisés et 03 86 49 07 02. Etudiants en préparation d'examens, toute personne désireuse séances de groupe à la demande. d'évoluer dans sa vie, • Au Club vert, “Gestion du stress, détente corporelle séance-découverte, au Club et détente visuelle, améliorer ses compétences” .

Ver t : mardi 2 juin, suivie Calendrier au 03 86 72 09 70 ou www.clubvert.org d'un approfondissement le 16 juin. Renseignements et inscriptions : Club vert ou Marie Louise Taable.

PRIX ANNIVERSAIRE - PRIX ANNIVERSAIRE

La Bobine qui Défile par Frédérique Marfaing Le 13 juin prochain “la Bobine qui Défile” entame sa 4ème année ! Eh oui !

Déjà 3 ans que la boutique est ouverte ! Pour cette occasion, je souhaite marquer l’évènement en vous offrant 20% de réduction du 6 au 13 juin inclus, sur tous les ar ticles du magasin sauf la mercerie, les fils et la librairie*.

Vous pourrez ainsi recharger votre stock de tissus à patchwork, craquer pour un kit de point compté ou de broderie traditionnelle - vous découvrirez quelques nouveautés très sympas du “Chat dans l’aiguille” - décorer votre intérieur avec un napperon brodé ou à broder, réaliser un abat-jour “maison“ grâce aux kits spécifiquement créer à cet effet par “Isa Kit création”.

Avec les fiches et la feutrine de “Cinnamon Patch” vous obtiendrez des objets superbes et utiles. Et pourquoi ne pas se faire plaisir avec un protège carnet de santé, un bavoir, une serviette de toilette, un chemin de table ou une surnappe à broder pour soi ou pour offrir.

Vous apprécierez aussi quelques sacs en toile parfaits pour cet été et bien entendu l’éternelle toile à broder de chez “Zweigart”.

Pour finir les inconditionnelles de la tapisserie sauront profiter de cette semaine “anniversaire” pour s’offrir un ouvrage pour les vacances.

Pourquoi ne pas profiter de cette offre pour découvrir les fils à tricoter “Rico” dont je vous vantais les mérites il y a peu. Les cotons sont arrivés, mais rien ne vous empêche de penser à l’hiver et bien entendu à la layette !

Je vous dis donc à très bientôt pour une découver te ou une redécouver te de “la Bobine qui Défile”. *Offre non cumulable. Valable uniquement sur les articles en stock.

V.A.P : conditions de dépôt par Hélène Bassin • Le dépot est au minimum d'un mois et de deux mois maximum.

• Les articles seront impérativement repris par le vendeur dans un délai de deux mois, faute de quoi, ils seront donnés à des oeuvres caritatives.

• Les paiements non réclamés dans un délai d'un an sont considérés comme perdus.

• Deux fois par an, des soldes à - 50% auront lieu en fin de saison.

V.A.P est fait pour vous ! Mais attention, ce n’est pas une friperie : seuls les articles récents en parfait état sont acceptés !

JUIN 2009 - Page 24

Bien-être - Mode Les yeux de l’autre : quel merveilleux cadeau On me détecte un kératocône bilatéral (pathologie de la cornée) à l'age de 17 ans. Trés vite les lunettes ne suffisent plus, la maladie évoluant rapidement. En mai 1985, le professeur POULIQUEN (spécialiste mondial de pathologies cornéennes) de l'Hôtel Dieu de Paris me conseille de m'inscrire sur la liste d'attente d'un greffon. Je suis greffée de la cornée de l'oeil gauche le 3 septembre 1985. Tout s'est bien passé. La maladie ne cessant dévoluer à l'oeil droit, je m'inscris à nouveau sur la liste d'attente pour la greffe de cette cornée. Je suis appelée par l'hopital pour être greffée le 22 octobre 1997.

Je peux dire que j'ai toujours eu beaucoup de chance : celle d'avoir rencontré l'ophtalmologiste qui à Auxerre a toujours suivi ma maladie en me prodiguant les bons conseils, les soins appropriés et en m'offrant sur tout l'oppor tunité de me faire soigner par le professeur POULIQUEN et celle exceptionnelle d'avoir bénéficié de 2 greffes en 12 ans en étant encore très jeune.

Je n'ai jamais souffer t. Ni aprés l'inter vention, ni pendant la convalescence, ni maintenant aprés toutes ses années de greffée. En me rendant la vue et en me permettant de vivre normalement, ces greffes ont été un bonheur de vie. Dans un pareil cas, il faut savoir rester simple et n'avoir qu'un seul mot à l'esprit : “MERCI”. Merci aux médecins, et sur tout au donneur d'organes à qui je pense quelquefois. Il fait partie de ma vie tout simplement. Merci à tous pour ce cadeau de la vie, de la vue. Par respect pour ce qui m'est arrivé de beau, pour cette compétence dont j'ai été entourée, pour cette humilité, je ne peux que m'attacher à honorer à ma façon ce cadeau, à savoir : CONVAINCRE QUE LE DON D'ORGANES CONCERNE CHACUN DE NOUS ET N'EST QU'UN DON DE LA VIE. Si vous souhaitez vous aussi être volontaire aux dons, les bénévoles de France A.D.O.T 89 sont à votre disposition. 03 86 46 40 65 - Adresse correspondance : France ADOT89- BP 51- 89010 Auxerre cedex - E-mail : adot89@orange.fr

un homme, un vrai

Prêt-à-porter masculin Olly Gan vous accueille du mardi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 ainsi que le samedi sans interruption.

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE les lundis après-midi du 15 juin au 4 août

29, place de l’hôtel de ville AUXERRE - 03 86 51 33 62 www.olly-gan.fr

UN AN DÉJÀ • UN AN DÉJÀ • UN AN DÉJÀ • UN AN DÉJÀ

Qui sommes-nous ? par Gilles ORILIA La marque OLLY GAN fête ses 28 ans cette année et votre magasin d’Auxerre ses 1 an, alors bon anniversaire.

Créée en 1981 la “griffe” OLLY GAN s’adresse à l’homme moderne qui souhaite être élégant en toutes circonstances. Aussi bien la semaine en costume ou le week-end en loisirs, voici la force de la marque : une créativité reconnue réalisée en France, un bureau de style intégré, des collections sans cesse renouvelées, des actualisations en cours de saison en fonction des tendances, une qualité irréprochable sur des tissus hauts de gamme, un souci permanent du détail et de la personnalisation pour des vêtements exclusifs.

Avec l’arrivée des beaux jours, pensez à tous vos papas car le 21 juin est une date très importante pour eux.

Venez découvrir notre gamme de lin pour un été haut en couleur et rejoignez vite le “CLUB” OLLY GAN qui vous fera bénéficier de nombreuses offres tout au long de l’année. Bonne fête à tous les papas…

La Boutique l’adresse qu’il vous faut !

Qu’est-ce que la sophrologie ? par Andréa Renard La sophrologie est une technique simple, accessible à tous. Par le biais de la relaxation, vous prenez conscience de votre force intérieure, de vos capacités. Vous allez détendre votre corps consciemment et faire le vide dans votre tête afin que votre corps et votre esprit soient en harmonie.

L'harmonie installée, un message personnalisé, positif, vous permet d'obtenir en quelques séances le résultat escompté.

La sophrologie est une philosophie de vie, voir la vie de façon harmonieuse entraine un changement important sur le regard que l'on porte sur soi, les autres et l'environnement qui vous entoure.

Domaines d'application de la Sophrologie : • Gestion du stress, des angoisses, des émotions • Préparation aux examens, compétitions, opération chirurgicales • Préparation à la maternité, à l'accouchement • Développer sa confiance, sa créativité, sa concentration • Retrouver de l''energie • Développement personnel • Régler les troubles du sommeil, insomnie Votre Sophrologue : • Séances individuelles, adultes, adolescents, enfants au Cabinet du lundi au samedi de 9h à18h sur rendez-vous. • Formation “gestion du stress au travail” pour les entreprises. • Intervention en crèches, haltes garderies, écoles : détente et relaxation de l'enfant. • Relaxation de groupe à la Maison de Vaux chaque mercredi à partir de 19h.

Grand choix • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES…

En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil.

Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :

LA BOUTIQUE 14, RUE FECAUDERIE - AUXERRE

Page 25 - JUIN 2009

Beauté - Bien-être

Mincir avec Théraform, c’est tout naturel !

Vous voulez retrouver une silhouette harmonieuse mais vous rejetez les régimes compliqués et les produits de toutes sortes ! Choisissez la Plastithérapie : une technique d’amincissement 100% naturelle basée sur une approche globale de l’organisme et sur la maîtrise de l’alimentation. “Oui, cette méthode est vraiment révolutionnaire, car elle est pratiquée sans appareil et sans produit. Elle repose sur la stimulation manuelle de zones spécifiques du corps, facilitant ainsi l’élimination des rondeurs. De plus, la plastithérapie limite les sensations de faim et de fatigue, tout en procurant un sommeil plus récupérateur”, explique Marie-Paule TRABUCHET plastithérapeute à Auxerre, spécialement formée à la technique de soins Théraform.

“Ce que je vous propose avec cette méthode, c’est un véritable partenariat dans lequel écoute et confiance sont au premier plan. Les résultats sont mesurables dès les premières séances ! Rejoignez vite celles et ceux qui ont déjà fait confiance à Théraform. L’entretien est réalisé gratuitement alors prenez rapidement rendez-vous avec moi et vous ne regretterez que de ne pas avoir connue la méthode avant…”

RELAXATION et MAGNÉTISME • Stress • Sommeil • Mal de dos • Entorse • Verrues plantaires

PLUSIEURS PATHOLOGIES PEUVENT ÊTRE SOIGNÉES PAR MAGNÉTISME

sur rendez-vous au 06 29 72 56 99 Fête de l’Art à la Poèterie à Saint-Sauveur en Puisaye, le 4 Juillet 2009 Dans le cadre de son projet de transformation de l’ancienne briqueterie de Saint Sauveur en village d’ar tistes, La Poèterie organise le 4 juillet prochain une journée artistique. Cette journée permettra au public d’aller à la rencontre de plusieurs formes d’ar t (per formances, sculpture live, musique…).

Après le Tour de Chauffe de l’été dernier et la résidence de cirque du mois d’avril, ce sera donc l’occasion pour tous de retourner ou de découvrir ce lieu exceptionnel.

Programme L’association de La Poèterie organise une fête publique le 4 juillet prochain à partir de 11h. Vous êtes cordialement invités à venir obser ver les artistes plasticiens à l’oeuvre pour des réalisations ou des performances artistiques sur le par vis de l’usine, venir boire ou manger un morceau tout au long de la journée. Nous vous proposerons ensuite une soirée musicale intimiste dans ce lieu atypique, avec entre autres Pauline Paris (chanson française) et Adrien Marco Trio (jazz manouche).

Samedi 4 Juillet, à partir de 11h, à La Poèterie (Route des Janets, 89520 Saint-Sauveur en Puisaye) - Entrée : Par ticipation libre - Restauration et buvette sur place.

JUIN 2009 - Page 26

L’Argan, secret de beauté. par Françoise MORALES L’huile d’Argan, l’une des huiles les plus rares au monde, est une découver te cosmétique majeure dont les prodigieuses ver tus “anti-âge, protectrice, hydratante, assouplissante et régénérante” en font un véritable Elixir de Jouvence.

Agissant sur l’ensemble des facteurs du vieillissement de la peau, l’huile d’Argan est un formidable allié contre le temps.

L’huile rituelle est une huile de massage por tée au sommet de l’expertise cosmétique. Elle se double d’ingrédients équilibrants et apaisants qui par font son caractère unique.

A utiliser pour les vacances après les expositions solaires afin d’hydrater votre épiderme et mettre en valeur votre bronzage.

Vous désirez “booster” vos ressources, devenez Conseillère en Beauté à domicile (pas d’investissement ni de stock). Vous êtes positive, dynamique, animée par une envie de travailler différemment.

Prenez rendez-vous dés à présent avec Françoise Morales au 03 86 47 02 49 ou 06 31 85 38 04 ou par e-mail : jean-luc.morales@wanadoo.fr

Beauté - Bien-être - Evasion Glam’Cut à Chablis Le Glamour est la tendance du moment. Un mélange de “coiffer” “décoiffer” sur des lignes de coupe très douce.

L’équipe Glam’Cut vous accueille en journée continue tous les jours, en nocturne le jeudi et en matinale le samedi.

Ghislaine, Marianne et Laurent sont à votre service…

Glam’Cut - 2 rue des Moulins - 89800 Chablis - 03 86 42 45 88

Journée portes ouvertes au Centre Dhamma Mahi près de Villiers St-Benoît L’association Vipassana France est installée dans l’Yonne depuis plus de 20 ans. Chaque année à Louesmes, près de Villiers St-Benoît, elle accueille dans son centre environ 1200 personnes, venues découvrir ou approfondir la technique de méditation Vipassana, telle que l’enseigne S.N. Goenka.

Pleinement insérée dans le tissu économique local, l’association souhaite mieux se faire connaître aux habitants de la région. A cet effet, elle organise une “Journée Portes Ouvertes” le dimanche 14 juin de 14 à 17h au centre Dhamma Mahi - Le Bois Planté, 89350 Louesme.

Lors de cette journée, les visiteurs pourront : • suivre une visite guidée des installations du centre • assister à la projection de films documentaires, suivis de questions-réponses • profiter d’un temps de partage autour d’un rafraîchissement.

Le Signe du mois : Gémeaux (22 mai - 21 juin) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.

Vos correspondances et vos symboles Planète maîtresse : Mercure • Pierres : Agathe • Métal : Mercure • Couleur : Jaune • Fleurs : Muguet, Lavande • Mots-Clés : Communication, ruse, intellectuel, impatience, nervosité, juste.

Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre En plein été, dans un petit por t très touristique de la côte suédoise, un petit garçon qui joue aux aventuriers trouve le cadavre d’une femme au milieu des rochers.

Mais où cela se complique encore, c’est qu’au même endroit, juste en dessous, on retrouve les squelettes de deux jeunes femmes disparues quelques 25 ans plus tôt !

Quel lien y a-t-il entre ces trois morts et quel rôle y joue la famille hult, déchirée et divisée par ces disparitions depuis 25 ans ?

On retrouve Patrick et Erika, les protagonistes de “La Princesse des Glaces” le précédent roman de Camilla Lackberg, dans une intrigue très bien menée mais qui également dépeint avec beaucoup de relief et souvent d’humour l’atmosphère de cette petite ville de bord de mer écrasée à la fois par la chaleur et le poids des secrets.

“Le Prédicateur” de Camilla Lackberg chez Actes Sud.

Travail ou activité : tandis que vous rechercherez à atteindre vos objectifs tant professionnels que financiers, vous découvrirez sur votre chemin des personnes peu scrupuleuses et jalouses. Elles essaieront de vous créer des soucis, de barrer votre chemin. N’en tenez surtout pas compte et restez neutre ; cela vous permettra de rester hors d’atteinte et calmera ce jeu malsain. Malgré ces difficultés, vous avancerez à grands pas et au contraire ces dernières vous propulseront en avant.

Sentiment ou bien-être : pour vos natifs célibataires ayant des enfants, revoyez votre façon de penser. Il semblerait que votre vie familiale prenne beaucoup d’impor tance et cela au détriment d’une possible rencontre ou d’une relation stable. Réfléchissez-y… pour les couples formés, prudence car votre envie d’aller de l’avant ne sera pas partagé par tous. Néanmoins vous parviendrez, pour certains d’entre-vous, à convaincre votre partenaire.

Santé : vous êtes en quête de soleil, de bonne énergie et de bonne humeur.

Tout un programme, excellent de surcroît, mais votre motivation et votre punch ne sont pas des plus évidents. Si vous souhaitez réellement du bienêtre, faites ce qu’il faut et agissez en conséquence. Attendre ou compter sur autrui, ne servira à rien.

Argent : l’ensemble de vos finances est relativement correct, même si la jonction du fin de mois est parfois difficile. Pour certaines d’entre-vous, le domaine sentimental et affectif augmente votre désir de faire plaisir. Soyez alors prudente car ce sera au détriment d’une bonne gestion et le réveil risque d’être difficile. Sachez parfois dire ”non” ou limitez vous en cadeaux.

Page 27 - JUIN 2009

FENÊTRES - PORTES - VOLETS - STORES - PORTAILS CLÔTURES - AUTOMATISMES POUR VOLETS BATTANTS

P VC - B O I S - A L U Il y a toujours une solution

E SUR MESUR

Domaine des Bruns - 45230 Châtillon-Coligny (à 5Km de Châtillon-Coligny direction Aillant sur Milleron)

http://sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@orange.fr Le savoir faire

, le professionnalisme

ÉTUDE et DEVIS

GRATUITS !

Tél : 02 38 97 10 40 Fax : 02 38 97 12 13

, la qualité des produits : pvc, bois, alu…

Ce sont nos clients qui en parlent le mieux !

Automatisme pour portail battant (ouverture possible jusqu’à 180°) Sécurité : alimentation totale en 12 volts - 2 points de fermeture

Automatisme pour portail coulissant (avec ou sans crémaillère)

ABRIS - APPENTIS - AUVENTS - RAMBARDES DE PISCINES ET BALCONS - PLANCHERS DE TERRASSES - VÉRANDAS