LE CRIQUET FÊTE SES 3 ANS ! JOYEUX ANNIVERSAIRE !
Aquarelle d’Emile Wegel, spécialement réalisée pour le magazine.
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - MAI 2008 - N° 34
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr
H comme Héliogravure Héliogravure : procédé d’impression photomécanique par lequel le poinçon original, gravé en creux et à l’envers, s’imprime à l’endroit sur le papier. Premier timbre français imprimé en héliogravure : Exposition coloniale internationale Paris 1931. Dessin de J. de la Nozière(Les races) – Réalisé par une industrie privée : Imprimerie Hélio Vaugirard de Paris. Tirage en feuille de 2x25. Date d’émission : 25 avril 1931. Date de retrait : 31 octobre 1931. Il fut critiqué par la presse à sa sortie : “ces personnages trop nombreux dans un cadre trop petit, réussissent à donner l’impression d’une étiquette de cacao plutôt que d’un timbre-post” écrit L’Echo au moment de sa parution. Interpelé par un député au Parlement, le ministre répond : “… La maquette que j’ai choisie a reçu l’approbation de toutes les personnalités des arts auxquelles elle a été soumise…”
Brocante et Vide-Grenier Entre Charny et Toucy, 12e brocante et vide-grenier de Granchamp, le dimanche 18 mai. Au programme, exposition de peintures (11 peintres régionaux ), manèges pour enfants, buvette, restauration sur place. Installation à partir de 6 heures. Renseignements au : 03.86.45.71.14 au 09.54.38.72.02 ou au 03.86.45.70.47
Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 7 MAI - Bataille à Seattle de Stuart Townsend, avec Charlize Theron, Chris Evans (II), Andre Benjamin - Gal de Migeul Courtois, avec José Garcia, Natalia Verbeke - Jackpot de Tom Vaughan, avec Cameron Diaz, Ashton Kutcher - Tu peux garder un secret ? de Alexandre Arcady avec Juliette Arnaud, Christine Anglio MERCREDI 14 MAI - Semi-pro de Kent Alterman, avec Will Ferrell, Woody Harrelson, Andre Benjamin MERCREDI 21 MAI - Indiana Jones et le royaume du Crâne de Cristal de Steven Spielberg, avec Harrison Ford, Karen Allen, Cate Blanchett MERCREDI 28 MAI - Sex and the City - The Movie, de Michael Patrick King, avec Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon Sans oublier la sélection Cinémanie (séances jeudi 19h45, vendredi 16h30, samedi 14h00, dimanche 19h45, lundi 16h30, mardi 19h45) : • du 14 au 20 mai : Les toilettes du Pape • du 21 au 27 mai : Les larmes de Madame Wang
Suite des marques postales d’Auxerre Sur cette lettre vous observez la marque postale 89 / AUXERRE présentée précédemment. Cette lettre à en-tête du Directeur du Jury-Président du Tribunal correctionnel de l’arrondissement d’Auxerre bénéficie de la franchise postale ; d’où le cachet avec lettres d’imprimerie “cursives” : dépt de l’yonne. Je laisse le soin à nos lecteurs de décoder la date indiquée : 15 pluviose an 5. Cette marque de franchise est réper toriée dans le livre de Dréano (Histoire et marques postales de l’Yonne) sous le N°2. Les dates observées vont de 1795 à 1810. Ce cachet a été vu en rouge en 1793.
Agenda L’Amicale Philatélique Auxerroise sera présente à Fleurs de Vignes, partageant un stand avec le Club Cartophile de l’Yonne. Nous présenterons des documents postaux relatifs à la vigne et au vin dans l’Yonne ainsi qu’une sélection de grands crus extraits de notre cave philatélique !
Saison 2008 au Château de Druyes par l’association “Les amis du Château de Druyes” Château ouvert en parcours découverte : ouvert tous les week-ends et jours fériés de Pâques au 30 septembre de 15h à 18h. Ouver t tous les jours de juillet et août de 15h à 18h. En visite guidée château (1h) ou châteauvillage (2h30), toute l'année pour les groupes (minimum 20 personnes), sur réservation. Astronomie au château : le vendredi 9 mai à partir de 21h Cette soirée astronomie est organisée en par tenariat avec l’association “Astrociation” anciennement groupement astronomique du Val D’Oise. Pour sa 13ème édition, cette soirée astronomique débutera par une conférence dans la salle d’accueil avec projection d’images, par Philippe RENAUD ayant comme thème Les Instruments de l’Amateur. Cette conférence sera suivie de débat et d’une nuit d’obser vation dans la cour du château for t… si le temps le permet… Entrée libre.
Mai 2008 - Page 2
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Taingy dans la rue 2008 le 31 mai 2008 de 15 heures à minuit Cette manifestation de théâtre et musique de rue a lieu le 31 mai 2008. Début des spectacles à 15h jusqu’à minuit. Tous les spectacles sont gratuits. Avec la participation de : • Harmonie de musique de For terre encadrée par Sébastien Pautet. • Parade mise en scène par Marc Andrien avec les Centres de loisirs de Ouanne et Courson, Toucy, les écoles de Molesmes, Courson, Sougères, Migé… • Fanfare Sambala : Fanfare d’inspiration brésilienne qui accompagne la parade. Troupe qui aime faire par tager son goût pour la musique et la danse. • Ecole de théâtre de Ouanne encadrée par Sylviane Germanique. • Cie Cirque Il y a dans ‘Panini Circus’. Un numéro burlesque très dynamique et visuel. Au menu des réjouissances, de la comédie, de la jonglerie, du vélo acrobatique, de l’équilibre saupoudré de l’accordéon et sur tout saupoudré d’une bonne dose de bonne humeur. Trois personnages d’origine italienne, un élixir de longue vie qui peut résoudre tous les problèmes. Site : www.cirque-ilya.com • Cie La Lessiveuse dans ‘Le Mâchicoulis’. Un authentique cabaret : c'est aussi l'histoire d'un patron, de sa boutique et de ses deux employés. Accessible et apprécié par les enfants pour son côté clownesque, ses performances circassiennes, et proposant une lecture au second degré pour les plus âgés. Les personnages, aux caractères marqués, à la limite de la pathologie, cultivent un humour caustique et un sens de l'improvisation déconcertant. Site : http://www.caboulot.biz/lalessiveuse • Théâtre Group dans “La Jurassienne de réparation”. Un début de saison pétaradant avec une petite entreprise qui connaît la crise. Avec La Jurassienne de Réparation, c’est un atelier ambulant (garanti 100% vrai faux) qui sert de joyeux prétexte à un émouvant portrait de la déroute de l’artisanat rural. Un spectacle le pied au plancher... Et les mains dans le cambouis : tests, diagnostics, on n’y coupe pas, il faut tout démonter ! Mais quelques croustillantes péripéties plus tard, moteur entièrement remonté au terme d’un exploit tant théâtral que mécanique, un tour de clé et hop ! ça repart aussi sec, pièces et main d’oeuvre. Site : www.lamuserie.com • Les Zig’Ouanne : groupe de musiciens. • Soleil Levant : groupe de musiciens.
3ème hommage à la Commune de Paris
Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous… CE MOIS-CI, ZOOM SUR… le Garage Michaut, depuis 26 ans à votre service. C’est en 1982 que Daniel Michaut reprend le garage et la vente de carburant Total. Depuis 1989, il représente la marque au Lion pour la vente de véhicules neufs, occasions et utilitaires. Il en assure également l’entretien et les réparations avec un matériel performant répondant à l’évolution des technologies. Depuis 1995, il assure également 24h /24 et 7j /7 l’activité de dépannage et remorquage (agréé “assistances”). Quand à Mickaël Michaut, son fils, fibre paternelle oblige, il est conseillé technique chez Peugeot Nomblot à Joigny. PORTES OUVERTES LES 6 ET 7 JUIN POUR DÉCOUVRIR TOUTE LA GAMME PEUGEOT.
Garage D. Michaut : 89240 POURRAIN
Vos agents Peugeot dans la région • Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Fleurence Saints : 03.86.45.60.70 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94
* si dossier accepté par Peugeot Financement
par J-Noël Guénard, président Libre Pensée 89. La Libre Pensée de l’Yonne, association laïque, républicaine, pacifiste et sociale organise son 3ème Hommage à la Commune de Paris 1871, le DIMANCHE 25 MAI de 11h à 18h, à AUXERRE, rue Thiers (près Ecole de Musique) dans une ambiance engagée et festive.Iil s’agira d’honorer tous les Communards, hommes, femmes et enfants qui, du 18 Mars au 28 Mai 1871, se sont battus pour un monde meilleur, ont promulgué des lois sociales et laïques avancées et qui, lors de la Semaine sanglante, ont péri sous le feu de la mitraille (30 000 fusillés !) ou ont été déportés ou contraints à un long exil.
Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage
Au programme de cette belle journée : apéro dés 11 heures, expos sur la Commune, librairies communardes et humanistes, affiches et calendriers républicains, jeux communards, allocution en hommage aux victimes de la Semaine sanglante, scène musicale ouverte et concours artistiques (inscription au 03 86 52 61 52).
Page 3 - Mai 2008
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Quintessence Project .org (Q.P.O) Q.P.O est une association régie par la loi “1901” qui a pour mission d’organiser des projets culturels pour aider des associations humanitaires, de filmer des documentaires au sujet du monde ar tistique international, de promouvoir des expositions d’ar t à l’échelle internationale avec des oeuvres d’artistes inconnus. Q.P.O comprend d’ores et déjà des ar tistes membres de plusieurs pays : Vietnam, U.S.A, France, Grande Bretagne, Canada. De nombreux projets sont en cours pour l’année 2008 et 2009. Nous vous invitons à en apprendre plus en visitant le site internet de l’association : http://web.mac.com/roserobin1/iWeb/q.p.o/quintessence.fr.html Q.P.O organise également des cours d'ar t à Auxerre : "Bâteau - Le coche d'o", quai de la Republique. Le Coche d’o est situé au pied de la cathédrale et de Saint Germain avec une vue imprenable depuis la terrasse panoramique. Tous les mardis à partir du 6 mai : • de 11h à 12h30 : cours de dessin “nature mor te” • de 15h à 16h30 : cours de dessin “paysage” à partir de 12 ans • de 16h30 à 18h30 : cours de dessin “nu et anatomie” à partir de 16 ans. À Chablis, à "L'Hôtel Bergerands" 4, rue des Moulins tous les dimanches : • de 10h à 12h : pendant le Marché de Chablis, cours d’art pour enfants (6 à 12 ans) : “Les couleurs, les formes et l’expression artistique” • de 15h à 17h30 : en se promenant dans la ville de Chablis avec ses paysages. Cours de dessin “paysage” à partir de 12 ans • de 18h à 19h30 : cours de dessin “nature morte” et cours de dessin “nu et anatomie” à partir de 16 ans. Pour les premières séances, le matériel nécessaire est fourni. Par la suite, une liste est proposée aux participants. Les cours sont payants, consultez l’association pour les tarifs. Quintessence project.org (Q.P.O) - Siège social de l’association 1, rue de la Croix St Germain - 89130 TOUCY quintessenceproject@tiscali.fr / roserobin1@mac.com / 06 72 15 43 12
En direct du Conseil Général de l’Yonne Le TGV “Yonne-Med” propose une nouvelle destination à ses utilisateurs Depuis plusieurs mois, de nombreuses améliorations sensibles ont été apportées à cette ligne à grande vitesse qui relie l’Yonne au grand Sud-Est de la France. Il existe maintenant un retour le Vendredi soir. Les horaires de dépar t permettent une arrivée à Lyon Part Dieu à 8h31, et à Marseille à 10h25. Enfin depuis quelques mois, un nouvel arrêt à Valence a été organisé. L’arrivée, le matin à Lyon Par t Dieu à 8h31 permet de nombreuses correspondances. De même à Marseille d’autres correspondances vous permettent de rejoindre les villes de la côte méditerranéenne. Vous pourrez observer sur le graphique suivant les diverses correspondances possibles à chaque gare d’arrêt du TGV. Pour les horaires, consultez le site : yonne-tgv.com
Mai 2008 - Page 4
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles TRIMAM : Esprit d’amour et Têtes de l’art Curieux mariage, et pour tant… Après “CRISE de MÈRES” en 2007, c’est encore l’amour qui retient l’attention des TÊTES de l’ART, cette sympathique et très sérieuse troupe de théâtre de Villecien, près de Joigny. Manuel Fernandez le fondateur et metteur en scène s’est entouré de comédiens, amateurs comme lui, pour réaliser ce que beaucoup ambitionnent intérieurement : extérioriser, transmettre sensations, émotions, sensibilités tirées souvent du quotidien, de notre univers finalement. Non, ils ne se prennent pas la tête, ils se font et ils nous font plaisir… C’est la cinquième année qu’ils tournent dans notre dépar tement avec chaque année un spectacle nouveau. Leur succès grandissant n’est que la rançon méritée : c’est du vrai, du bon théâtre, des prestations comiques, distrayantes, reposantes parce que vivantes… Sor tir de sa télé de temps en temps, c’est aussi reposant : avec les TÊTES de L’ART on est sûr de faire un bon choix. Également de rendre hommage aux efforts, au travail, à l’abnégation de ces bénévoles. C’est enfin dans l’esprit du TRI-MAM de LABORDE, honorer leur passion. L’auteure toute nouvelle de “ESPRIT D’AMOUR”, Dominique Eulalie, a choisi de se faire connaître par Internet. Elle nous dépeint avec humour une histoire d’héritage entre deux cousines, qui n’y trouvent pas le même intérêt… Beaucoup de nos concitoyens pourront regretter d’avoir manqué ce spectacle.. Sauf s’ils retiennent leur soirée à LABORDE le 17 mai prochain à 20h30, salle C. Debay. Ce sera la clôture du TRI-MAM 2008 dans la détente et la convivialité, une réalisation de l’Association locale Bien Vivre à LABORDE la Tour Coulon, hameau de la ville d’AUXERRE. Réservation aux 03 86 46 88 44 - 03 86 48 19 03 - 03 86 48 21 99.
FOIRE D’AUXERRE 2008 UNE ÉDITION PLACÉE SOUS LE SIGNE DE LA NOUVEAUTÉ BIENVENUE AU LIBAN INVITÉ D’HONNEUR La 78ème Foire d’AUXERRE aura lieu du 8 au 12 mai à AUXERREXPO. Avec près de 120 exposants, la nouvelle Foire d’Auxerre aura le plaisir de recevoir cette année le Liban en tant qu’invité d’honneur. Les visiteurs pourront découvrir au sein d’un pavillon au décor pittoresque toutes les facettes gastronomiques, culturelles et artisanales de ce pays. DES ANIMATIONS GOURMANDES, SPECTACULAIRES… ET LUDIQUES Cette année encore, les animations et démonstrations traditionnelles toujours attendues et appréciées par les visiteurs seront au rendez-vous : les rencontres culinaires de l’Amicale des Cuisiniers, la Boulangerie de la Foire, les Ar tisans d’ar t avec des démonstrations de moulages statuaires, restauration de documents, faïences et porcelaines, ébénisterie, marquetterie, taille de pierre, vitraux, céramique, broderie…, la Gendarmerie Nationale avec véhicules et chiens de défense, une animation foot avec l’AJA, les émissions de France Bleu AUXERRE en direct de la foire et deux jeux-concours, l’un organisé conjointement par ACHAT YONNE, les Vitrines d’AUXERRE et l’YONNE REPUBLICAINE, l’autre par le Conseil Général • Heures d’ouverture : tous les jours de 10 heures à 20 heures. 2 nocturavec de nombreux lots à gagner. nes jusqu’à 22 heures les vendredi 9 et samedi 10 mai. Pendant 5 jours et 2 nocturnes, les • Prix d’entrée : plein tarif : 2 euros vendredi 9 et samedi 10 mai, la Demi-tarif : 1 euro (12-25 ans, CE, 78ème Foire d’AUXERRE sera assugroupes, familles nombreuses… sur rément le rendez-vous à ne pas manquer où l’on viendra dans une présentation d’un justificatif). Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. ambiance exotique et conviviale faire de bonnes affaires, se distraire • Services : Espace enfant gratuit tous les jours de 10 heures à 19 heuen famille ou entre amis, découvrir res pour les 4-11 ans. de nouveaux produits ou s’équiper…
Page 5 - Mai 2008
Artisanat - Commerce - Service Le subconscient par Jean-David Maisse (jdmaisse@orange.fr) Un génie dans la lampe Vous avez tous rêvé de découvrir la lampe d’Aladin afin de soumettre vos souhaits au génie qu’elle contient. Sachez que votre rêve est réalisé car le génie existe, c’est votre subconscient ! Le psychiatre américain et spécialiste de l’hypnose, Milton Erickson, en dit ceci : le subconscient accomplit des faits dont la conscience est incapable et qu’elle ne conçoit même pas. Mais c’est à condition qu’elle se borne à demander son secours, sans préjuger ni de la manière ni du moment qu’il choisira pour agir et s’abstienne entièrement d’interférer dans son action.
Jean-Luc Truchy, ébéniste… C’est en 1986 que, titulaire d’un CAP d’ébéniste, et héritier du savoir-faire familial, je reprends l’entreprise créée par mon grand-père. Plusieurs années passées à l’étranger me permettent de compléter mon expérience : dessin d’ar t au Québec, travail de bois précieux au Honduras, direction d’une centaine d’ouvriers dans une fabrique de meubles à Madagascar. Aujourd’hui, copie de meubles anciens, création contemporaire, cuisines aménagées et meubles de salle de bain sont au coeur de mon travail. Ce que j’aime, c’est : - choisir les différentes essences de bois selon leurs qualités pour les travailler en massif et en placage. - Me mettre à l’écoute de mon client pour découvrir ses goûts, sa sensibilité et réaliser ainsi un meuble qui lui corresponde. - Créer des meubles originaux et uniques. Association des artisans d’art de l’Yonne : www.artisans-art-yonne.com
Le rôle du subconscient est de nous maintenir en sécurité dans notre “zone de confort”. Mais il peut aussi l’élargir à tout moment à condition que nous lui demandions. Nous en revenons toujours à la question : qu’est-ce que je veux ? ou De quoi ai-je envie ? Découvrons ses principales caractéristiques. La précision 24h sur 24h, 7 jours sur 7 ! Le subconscient a besoin de projets précis pour entrer en action. Ce qui signifie que vous devez formuler clairement ce que vous désirez. La précision réside donc dans ce que vous voulez et à quelle date à laquelle vous désirez voir sa réalisation. Contrairement à la conscience qui disparaît avec le sommeil et réapparaît au réveil, le subconscient est en état de veille permanent. D’où vient d’après vous que la nuit porte conseil ? Du fait qu’en état de veille, nous ne sommes pas toujours per formants quand il s’agit de traiter cer taines informations sensibles qui viennent réveiller nos peurs et troubler nos émotions. Alors que la nuit, rien ne fait barrage à l’action d’un subconscient correctement programmé. Une pensée dominante Dès qu’une pensée dominante, suffisamment précise, est nourrie et énoncée à votre subconscient, celui-ci met tout en oeuvre pour que vous l’obteniez. “Quand tu veux quelque chose, tout l’univers conspire à te permettre de réaliser ton désir” écrit Paulo Coelho. En même temps, votre cer veau agit de son côté “comme si” c’était fait. En revanche, un projet dont vous vous désintéressez, disparaît de vos préoccupations subconscientes et n’alimente plus votre cerveau en images motivantes. Un solutionneur de problèmes Rappelez-vous que, le jour, la conscience capte une infime partie de la réalité, étant sous le contrôle de croyances dont cer taines sont très limitantes. C’est bien connu, la peur provoque un phénomène de crispation mentale qui restreint notre champ d’action en général. En l’informant correctement, le subconscient déclenche sa fonction “recherche de solutions”. En effet, écrire un objectif, se sentir en sa possession comme si c’était fait, devient, pour lui, un défi à relever. À chaque étape de réalisation, il apporte des solutions. Vous venez de faire connaissance avec votre génie (dont vous êtes la lampe !). Vous comprenez mieux encore l’utilité de savoir ce que vous voulez précisément, de l’informer par l’écrit, par une visualisation chargée d’émotions et même par l’affirmation à haute voix de ce que vous souhaitez qu’il vous advienne. Le mois prochain, vous découvrirez la puissance positive dont vous pouvez bénéficier en récoltant tous les moments de bonheur que vous avez vécus.
Être à la bourre par Annie-France Gaujard Autrefois, être à la bourre signifiait que l'on était pauvre, dans la misère. Cette expression serait née d'un jeu de car tes appelé “bourre”. Celui-ci pouvait se jouer à deux, trois ou quatre. Tous les joueurs misaient la même somme et le tout était ensuite partagé entre eux en fonction du nombre de plis que chacun avait fait. Lorsque l'un d'eux n'avait fait aucune levée, on disait alors qu'il était bourru. Au fil des manches, il était possible de ramasser un bon paquet d'argent, si bien que celui qui bourrait était celui qui avait pris du retard dans le nombre de plis amassés et donc perdu toute sa fortune ! Par extension, être à la bourre est entré dans le langage courant pour signifier qu'une personne est en retard.
Mai 2008 - Page 6
Artisanat - Commerce - Service
Sur tous les terrains depuis 1837
VANOMAT
SCOMAS
Z.I. Plaine des Isles 6, rue des Caillottes 89470 MONETEAU Tél : 03.86.46.52.20 Fax : 03.86.46.52.94 www.vanomat.com
ZA les bas musats II 89100 MALAY LE GRAND Téll : 03.86.65.13.14 Fax : 03.86.65.13.15 www.scomas.fr
JOHN DEERE Page 7 - Mai 2008
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Fleurs de Vigne 2008
Fleurs de Vigne fête les vins et la rivière, chaque troisième dimanche de Mai, sur les quais de l'Yonne à Auxerre. Au moment où les vignobles se parent de millions de subtiles fleurs blanches…les quais de l'Yonne s'animent… Pour la quatrième année consécutive, Fleurs de Vigne réunira le dimanche 18 mai 2008, plus de 100 professionnels des vins et métiers de bouche pour une journée de dégustations et d'animations au bord de l'eau. Pour l’achat d’un verre passeport à 5 euros, vous aurez la possibilité de déguster les vins issus de la dizaine d'appellations disponibles sur le terroir icaunais. Chablis Saint Bris Bourgogne Coulanges la Vineuse Bourgogne Côtes d'Auxerre Bourgogne Epineuil
Irancy Bourgogne Chitry Bourgogne Vézelay Bourgogne Côte Saint Jacques Bourgogne (Blanc, Rouge et Rosé, Aligoté, Passe-toutgrain, Crémant…)
Exceptionnellement pour cette édition 2008, Fleurs de vigne accueille le Printemps du Crémant, l'occasion de déguster et de découvrir le monde pétillant des bulles du Crémant de Bourgogne… Les dégustations seront commentées par les vignerons et accompagnées de nombreuses animations culturelles et festives, sur terre et sur l'eau. Des expositions, des concer ts, des parades nautiques, des animations pour les enfants et le dépar t symbolique des tonneaux vers Paris, sur un bateau ancien, en suivant le parcours qui menait autrefois les vins icaunais jusqu'aux tables des rois de France.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Notre marraine 2008, Alice Caron Lambert, est experte en gastronomie florale. Elle a mené ses recherches sur plus de 250 fleurs comestibles et a crée et publié plus de 1000 recettes inédites. Dans l’espace gourmand, accompagnée par les apprentis du CIFA, elle vous fera découvrir pains, pâtisseries et autres mets aux fleurs et au Crémant de Bourgogne.
Mai 2008 - Page 8
Avec la librairie Obliques, vous pourrez également bénéficier des œuvres littéraires dédicacées par Alice Caron Lambert et de multiples ouvrages sur le vin dans l’Yonne. Pour vous restaurer… Les producteurs du réseau Bienvenue à la ferme se répartissent dans trois espaces pique-nique afin de rassasier avec des produits du terroir. Expositions… L’exposition “De la vigne au Vin” vous permettra de découvrir ou redécouvrir les cépages de l’Yonne, l’évolution et les travaux de la vigne, les méthodes de vinification. Des pieds de vigne, des démonstrations de tonnellerie, des outils et matériels viticoles illustreront cette exposition. “L’histoire du Quai de la Marine” retrace l’histoire du quartier et du transport des vins par voie d’eau. L’Association des Amis des Arts de l’Auxerrois expose ses œuvres sur la vigne et le vin et vous propose de découvrir le travail de ses ar tistes en direct. Le Photo ciné Club PTT et le Photo Club auxerrois se réunissent pour présenter leurs clichés sur la vigne en noir et blanc et en couleurs. L’Amicale Philatélique Auxerroise et le Club Cartophile de l’Yonne offrent une exposition de timbre set de cartes postales sur le thème de commerce du vin et du vignoble auxerrois. L’ensemble des offices de tourisme de l’Yonne vous accueillera à la Maison du Tourisme de 9h30 à 19h. Sous vos yeux, des professionnels réalisent la délicate étape dite “de dégorgement à la volée”, opération de finition de la fabrication du Crémant de Bourgogne. La Cave aux arômes vous permet de découvrir de manière ludique et insolite, le monde subtil des douze familles d’arômes rencontrées dans les vins : floral, fruité, sec, fruits frais, sous bois… Concerts… William Helderlin Quar tet, Gérard Pierron, Le 20 Gus, la Bande à Koustic, Elan Brass Band et Zoolians animeront la journée par des concer ts, des déambulations et de l’animation de rue. Les enfants… Les professionnels de l’espace enfants accueillent les 4-11 ans pour diverses activités ludiques, créatives, festives…. Les enfants pourront également profiter du mur d’escalade, de promenades en poneys, ou encore, déguster du jus de raisin naturel. Sur l’eau… Tandis que les bateaux chargés des tonneaux partiront vers Paris vers 17h lors d’un grand spectacle folklorique et historique, les péniches décorées feront leur parade et défileront sur l’Yonne en début d’après midi. L’Hirondelle 2 vous accueillera pour des dégustations pédagogiques du Crémant de Bourgogne et vous aurez la possibilité de vous balader sur des petits bateaux électriques.
Bref une sortie familiale et pédagogique faite de rencontres et d'échanges avec une profession, de découvertes gastronomiques et du plaisir de déguster avec modération les vins du Grand Auxerrois et de Chablis.
Fleurs de Vigne Dimanche 18 Mai 2008 - 11h00 à 19h00 Quai de la République - Quai de la Marine 89000 Auxerre www.fleursdevigne.fr
Nature - Loisirs - Évasion Créer son propre bassin par Julien de L’OASIS Les beaux jours sont maintenant arrivés et vous avez sûrement commencé à jardiner ! Ne trouvez-vous pas qu’il manque quelque chose dans votre jardin ? Une petite pièce d’eau ou mieux encore un bassin qui pourra accueillir des plantes ou même, pourquoi pas, des poissons, grenouilles ou autres batraciens et qui vous apportera ce petit bruit d’eau qui court si agréable… le Feng Shui du jardin ! Alors comment faire ? Voici brièvement les étapes à suivre pour bien réussir votre petit espace aquatique. Bien choisir son emplacement Pour avoir un bon équilibre dans votre bassin, il faut trouver l’emplacement idéal : 4 à 6 heures de soleil par jour est nettement suffisant, pas trop près des arbres afin d’éviter que le développement des racines et la chute des feuilles à l’automne n’endommagent le bassin. Tracer le bassin Avec de la craie ou du sable délimitez le contour et les différentes profondeurs du plan d’eau afin d’avoir une bonne visualisation de l’encombrement. Creuser le trou À la main pour des petites sur faces ou à la pelle mécanique pour de plus amples réalisations, creusez en respectant les zones de profondeurs définies à l’avance. Dimensionner de la bâche d’étanchéité et du feutre de protection: Avant d’acheter la bâche la mieux adaptée, il vous faut mesurer les longueurs maximums, en passant par le point le plus profond. Vous obtenez ainsi les dimensions exactes du feutre de protection et de la bâche d’étanchéité, vous permettant de les ajuster au mieux avec les tailles standard que vous trouverez dans le commerce. Pour plus de facilité, il existe aussi des bassins préformés. Dans ce cas, il vous faudra l’acheter avant de creuser car le trou sera fait en fonction de sa forme spécifique. Installer Si possible, déployer votre bâche au soleil pendant que vous installez la feutrine de protection dans tout le bassin. Le feutre protégera votre bâche des remontées de cailloux et des racines d’arbres. Une fois cette opération terminée, positionnez votre bâche dans le trou avec soins, placer les plis dans les angles et tendez le fond tout en remplissant d’eau de quelques centimètres. Remplir Pendant le remplissage de votre bassin, prenez le temps de rabattre les cotés et de camoufler les éventuels plis. Décorer Une fois en eau, agrémentez le bord avec de la bâche gravillonnée, du filet en fibre de coco, et/ou des plantes (éviter les bambous trop proches du bassin sans les avoir entourés d’une protection anti-racines), des pierres afin de donner un effet naturel a votre pièce d’eau. Vous pouvez aussi recouvrir les bordures de la bâche avec du gravier afin de la dissimuler. Pour une eau claire et propre Pour obtenir une eau transparente comme celle qui coule de votre robinet, il vous faudra rajouter une petite filtration complète avec pompe, appareil ultra violet et filtration adaptée à votre volume d’eau. Pour conclure, un petit point sur le coût d’un tel projet Si vous choisissez un préformé, compter un prix avec filtration entre 80 euros TTC et 350 euros TTC selon les modèles. Si vous préférez de la bâche, qui vous offrira la liber té de dessiner la forme et la profondeur de votre choix (EPDM avec durée de vie de plus de 25 ans) avec filtration, compter entre 200 euros TTC et plus (selon la taille choisie). Désormais, à vous le vol des libellules, le coassement des grenouilles sur les nénuphars, les couleurs chatoyantes des poissons, le doux clapotis de l’eau ou encore les jeux d’eau et de lumières qui égaieront nos soirées d’été. A bientôt pour d’autres infos bassin !
Page 9 - Mai 2008
Nature - Loisirs - Évasion Le Jardin du Criquet : le jardin aquatique par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes - St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73. Une fois votre bassin construit et rempli d’eau, il convient de créer un écosystème où plantes et éventuellement poissons vont cohabiter sans se nuire les uns aux autres. Les végétaux jouent un rôle capital dans cet équilibre. En effet, les nouvelles pièces d’eau sont vite envahies d’algues indésirables qui opacifient l’eau et consomment beaucoup d’oxygène. Les plantes flottantes Celles-ci décorent la sur face du plan d’eau tout en l’ombrageant partiellement, ce qui limite le développement des algues ver tes. Il suffit de les déposer à la sur face, leurs racines étant libres dans l’eau ; des stolons donnent naissance à de nouvelles plantes. La Jacinthe et la Laitue d’eau sont des stars dans cette catégorie, mais elles ne sont pas rustiques. Il faut donc en conserver quelques pieds à l’abri du froid pour la saison suivante. Les plantes oxygénantes Même si la plupart contribuent à l’oxygénation de l’eau, certaines plantes sont plus efficaces que d’autres. C’est le cas de l’Elodée et du Myriophylle qui forment de grandes lianes sous l’eau entre le fond et la surface. Les plantes de fond Il s’agit, entre autres, des Nénuphars et des Lotus, les premiers étant plus faciles à cultiver. Certains sont réservés aux grandes pièces d’eau et d’autres aux toutes petites (bassines). Renseignez vous bien avant l’achat ! Ils demandent à être plantés à la profondeur qu’impose leur variété, et leur végétation se développe à la surface calme et ensoleillée. La plupart d’entre eux sont rustiques et restent donc en place l’hiver alors que les feuilles ont disparu. Les plantes amphibies Elles prospèrent la tête au soleil et les pieds dans l’eau. C’est le cas de l’Iris d’eau, du Papyrus, de la Salicaire. Une gamme large s’offre à vous avec les couleurs les plus variées ! On les installe sur le bord du bassin dans des filets en fibre de coco. Les plantes de berges Une terre humide leur convient mais sur tout pas d’eau en permanence. Choisissez des Astilbes qui fleurissent tout l’été, des Hostas ou des Fougères… Autour du bassin Il vous reste à intégrer esthétiquement le bassin dans votre jardin en plantant quelques arbustes, voire de petits arbres pour faire croire que celui-ci a toujours été là ! Adaptez la taille des végétaux à la taille du bassin pour ne pas faire d’erreur d’échelle. A vous de jouer !
Mai 2008 - Page 10
Nature - Loisirs - Évasion Calendrier des visites de la ville d’Auxerre Visites guidées de la ville d'Auxerre • Samedi 3 mai à 15h00 : Le quartier du Grand-Caire • Dimanche 4 mai à 15h00 : Histoire des rues d'Auxerre • Samedi 10 mai à 15h00 : Auxerre sous l'occupation • Samedi 17 mai à 15h00 : L'église Saint-Eusèbe • Samedi 24 mai à 15h00 : Le quartier de la Marine • Samedi 31 mai à 15h00 : Tableaux d'églises Renseignements et réser vations à l'Office de tourisme de l'Auxerrois : 03.86.52.06.19 Conférence • Mardi 27 mai : "La réhabilitation de l'ancien hôpital psychiatrique" par Alexandre MAURET, directeur adjoint de l'agence Histoire et patrimoine, spécialisé dans la réhabilitation de bâtiments historiques. Conférence gratuite, à 18h, salle Anna, Maison Paul-Bert : 5, rue GermainBénard (dans le parc Paul-Bert - accès handicapés). Visites ateliers • Samedi 10 mai, de 9h à 12h : "Faire connaître Auxerre à ses amis" : il s'agit de découvrir la ville de façon logique en compagnie de Juliette DIDIERJEAN, responsable du ser vice Animation du patrimoine : seront abordés les étapes de construction de la ville et ses principaux monuments. • Samedi 31 mai, de 9h à 12h : "Faire connaître Auxerre à ses amis 2" : cette visite s'adresse aux personnes ayant participé à l'atelier du samedi 10 mai : il s'agir de poursuivre la découverte de quartiers qui n'avaient pu être explorés faute de temps. Renseignements et réser vations au ser vice Animation du patrimoine : 03.86.18.02.90. Inscriptions aux ateliers Lézards des arts - Été 2008 Le dépliant sera disponible début juin. Le premier jour des inscriptions se déroulera le samedi 14 juin 2008, dans la salle capitulaire de l'abbaye Saint-Germain, de 9h à 13h. Les inscriptions pourront ensuite être effectuées du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, au service Animation du patrimoine. Renseignements au service Animation du patrimoine : 03.86.18.02.90.
Sylvie Vernageau expose… Sylvie Vernageau, aquarelliste exposera ses oeuvres à Tonnerre, espace Bouchez du 1er au 18 mai. Renseignements au 03 25 42 10 46 ou sur internet : http://editionsanecdote.free.fr Exposition à Auxerre, du 13 au 22 mai, galerie des Lombards, 5 rue joubert. Renseignements au 06 83 39 19 76 ou sur internet : http://editionsanecdote.free.fr. Exposition ayant pour thème : “les jardins, les fleurs et les oiseaux”.
Bourgogne Aero Services Bourgogne Aero Services, ce sont des professionnels à votre service. Vous souhaitez survoler Auxerre et ses environs ? Aucun problème, vous pouvez même choisir quand : pour 35 euros*, découvrez le paysage que vous connaissez d’un autre point de vue. Pour 45 euros*, laissez-vous captiver par la magie d’un ciel étoilé et la beauté des lumières de votre région. Mais ce n’est pas tout, pour les baptêmes de l'air et en dehors du vol de découver te, Bourgogne Aero Ser vices est à votre disposition pour un baptême de l'air inoubliable. Votre pilote, professionnel, vous fera découvrir les joies du vol et sur voler votre ville ou des sites touristiques superbes. Au programme : accueil à l’aérodrome, séances photos à l'avion, présentation de l'avion et de ses instruments, baptême de l'air, débriefing sur le vol et remise d'un certificat. Les vols sont possibles sur rendez-vous et sous réserve de disponibilité et de météo favorable. Vous volerez sur un Cessna 172 équipé vol aux instruments, chaque occupant disposant de son propre casque radio et pouvant ainsi écouter les commentaires du pilote et la conversation avec la tour de contrôle. Enfin, l'école de pilotage est reconnue et agréée par la DGAC (Direction Générale de l'Aviation Civile). Alors si vous souhaitez décoller, n’hésitez plus et contactez Bourgogne Aero Services au 03 86 18 07 77 ou 06 03 38 26 89. Site internet : www.bourgogne-aero-services.com * Exemple de prix par personne pour un vol au départ d’Auxerre ( minimum de 2 personnes).
Page 11 - Mai 2008
Artisanat - Commerce - Service
L’arbre nu Le peintre a pris comme modèle un arbre nu, un modèle vivant et noir sur fond d’hiver. Mais le peintre connaît les couleurs de la terre ; il va les préparer pour la toile grenue. Le modèle tend ses branches, ses rameaux cornus, dessinant ainsi l’architecture éphémère des arcs, des lignes et des angles de la lumière, composée de nuances aux reflets inconnus. Déjà sont travaillés de multiples croquis, des photos, des regards, jusqu’au moment requis où l’artiste, ayant tourné son moulin à rêves, Cette toute dernière toile terminée il y a seulement quelques jours, vous est dévoilée pour la première fois dans votre Criquet Magazine
tisse un velours fondant au feu de ses pinceaux, pour vêtir l’arbre et définir dans le tableau les champs et le ciel, veinés de la même sève.
Denis Allard
Eve Allard, Yonne
Les Grands Nains - TOUCY - 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année - Visite sur rendez-vous
Qu’est-ce que AJ Services 89 ?
L’A.N.M.A.R
par Jérôme Attiave
par Céline Raspiller, secrétaire de l’association
L’entreprise AJ SERVICES 89 est une entreprise qui vise à permettre à certains de retrouver une liberté, des loisirs, car ils sont débordés par les travaux domestiques. Pour d’autres, cette entreprise représente un lien solide entre la vie à domicile parfois très difficile quand on est seul. En effet des services tels qu’entretien d’espaces verts, le petit bricolage, l’entretien de la maison, les courses… sont des actes simples mais qui deviennent de réelles corvées au quotidien.
Créée il y a près de 25 ans, l’ A.N.M.A.R (Association Natation et Maternité d’Auxerre et de sa Région) propose aux femmes enceintes et aux jeunes mamans d’Auxerre et des environs des cours d’aquagym dispensés par des sages-femmes et des maîtres-nageurs formés à cette activité. La pratique de l’aquagym chez la femme enceinte lui permet de maîtriser sa respiration et de découvrir une nouvelle image corporelle par les bienfaits de l’eau. Le milieu aquatique permet à la future maman de se sentir plus légère et de se préparer sereinement à la naissance de son bébé.
Ainsi AJ SERVICES 89 vous propose de vous aider à les effectuer pour vous rendre la vie plus facile. De plus AJ SERVICES 89 est une entreprise de ser vices aux personnes, agréée par l’Etat n° 2007-1-89-09, vous permettant de bénéficier d’une réduction de 50% d’impôt sur le montant total facturé. L’entreprise dispose d’un personnel qualifié et compétent, d’intervenants proches de votre domicile. Et également aucune formalité administrative ne vous sera nécessaire et une seule facture des prestations sera établie en fin de mois. Enfin nous nous engageons à respecter votre vie privée et son environnement.
Au programme : des exercices physiques prénataux, musculaires et respiratoires, mais aussi une période de relaxation à la fin de chaque séance. Bien sûr, les papas sont invités à participer aux séances s'ils le souhaitent. La jeune maman, de son côté, va pouvoir bénéficier d’une rééducation périnéale et abdominale adaptée, et récupérer son tonus musculaire, à la suite de sa grossesse. L’adhésion est valable jusqu’aux 18 mois de bébé, l’inscription est toujours possible après sa naissance. Les cours ont lieu chaque samedi matin à 10h, y compris durant les vacances scolaires (sauf fermeture de la piscine). Alors, n’hésitez pas, sautez dans votre maillot de bain et rejoignez-nous pour profiter de ses cours dans une ambiance conviviale (Après avis de votre médecin – certificat médical obligatoire). Renseignements : Piscine d’Auxerre – 03 86 72 96 96, ou par mail à : anmar89@laposte.net ou internet : http://www.e-monsite.com/anmar.
Jean Philippe Roguet, rénovateur de parquets Depuis octobre 2005, après 15 ans dans la même entreprise, Jean-Philippe Roguet décide de créer sa propre entreprise spécialisée dans la pose de parquets neufs (flottants, cloués, collés) et la restauration de vieux parquets. A votre demande, Jean Philippe peut teinter dans la couleur de votre choix tout type de parquet et le traiter soit par vitrification, soit par huilage ou par cirage. De plus, Jean Philippe vous conseille sur l’entretien de vos parquets et vous propose les produits adaptés. Il se déplace gratuitement à votre domicile pour toute étude. Il effectue également le ponçage et la vitrification des escaliers, mais n’en assure pas la pose. Faîtes confiance à un professionnel !
Mai 2008 - Page 12
Gastronomie - Gourmet
Escale Oenotouristique en Chablisien...
La Cuisine au Vin Wine Bar - Restaurant à Chablis La Cuisine au Vin vous donne rendez-vous à Chablis pour une halte gastronomique de premier choix. Loin d’une simple adresse gourmande, La Cuisine au Vin propose une déclinaison des plus originales et complètes de Chablis : Histoire, Patrimoine, gastronomie, Vignoble et Art de Vivre. Le temps d’un déjeuner, d’un dîner ou mieux encore, d’un week-end, La Cuisine au Vin vous invite à suivre une partition toute particulière, celle d’un épicurisme sans fioritures, d’un moment de partage unique, le tout guidé par un des pères fondateurs de l’Oenotourisme : Daniel-Etienne DEFAIX et sous la baguette d'un chef plein de talents : Patrick BOULOTON. Ainsi, avec La Cuisine au Vin - Wine Bar Restaurant et son hôtel Aux Lys de Chablis en passant par sa cave Le Monde du Vin, Daniel-Etienne DEFAIX vous propose une infrastructure complète dédiée à l'Oenotourisme. Que ce soit pour un week-end en tête à tête, une escapade entre amis ou bien encore pour un prochain séminaire d'entreprise en terres viticoles, l'équipe du Domaine Daniel-Etienne DEFAIX se tient à votre disposition et vous proposera toute une panoplie d'activités (découverte du vignoble, atelier de dégustation, loisirs out-door, visites culturelles, soirées cabaret, etc.) à choisir selon les humeurs et les envies de chacun !
Si vous souhaitez en savoir plus ou mieux encore, découvrir de vous-même cet ensemble dédié à l'Oenotourisme en Chablisien à l'occasion d'un prochain déplacement, n'hésitez pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous accueillir comme il se doit et vous préparer un programme selon vos souhaits.
www.lacuisineauvin.fr 03 86 18 98 52
www.lemondeduvin.fr 03 86 42 14 44
À la découverte du jardin enchanté…
O U V E R T
par Le Jardin de Laborde
SA Les fraises, les fruits rouges et les légumes sont l'âme de cet endroit unique juché sur la colline de Laborde. Son environnement et son panorama sont superbes, le jardin et sa boutique regardent Auxerre. Notre jardin librecueillette permet de s'ébattre dans la nature à quelques lieues de la ville.
www.hotel-lys-chablis.com 03 86 42 49 20
SA
T O U T E
CUEILLETTE…
BOUTIQUE GOURMANDE…
SA TONNELLE
DE FLEURS…
L ’ A N N É E
!
À LA CUEILLETTE
s, asperges Superbes salade inards, ép s, di ra , vertes fleurs…
Producteurs, nous cultivons nos fruits et légumes avec la qualité comme objectif, le respect de l'environnement et le souci de vous satisfaire. Nous vous accueillons toute l'année et nous vous proposons, au r ythme des saisons, des fruits rouges, des légumes et même des fleurs que vous avez la joie de cueillir dans une ambiance chaleureuse et gaie comme à l'ancienne dans nos campagnes où les échanges sont riches dans un cadre peu ordinaire. Retrouvez-les également déjà cueillis par nos soins sur nos étals, à la boutique. Nous par tageons la dynamique locale en par tenariat avec des producteurs locaux (volailles fermières, produits laitiers, terrines, confitures, miel, vins…). Tous nos produits sont sélectionnés avec soin pour leurs qualités gustatives et leur mode de production. Vous trouverez également une gamme très variée de fruits et légumes frais aux par fums d'ici et d'ailleurs à découvrir ou à redécouvrir… Nos fleuristes vous ouvrent les portes de leur passion florale… bouquets, plantes d'intérieur et d'extérieur, plantes à massifs, plants de légumes … vous attendent dans ce lieu lumineux. Notre équipe est mobilisée afin que le jardin soit un lieu tranquille, familial et gourmand autant pour les yeux que pour les papilles. Nous organisons ponctuellement des week-ends gourmands (boudin, grillades, crêpes, dégustation…).
À LA BOUTIQUE
rges blanches Les premières aspeemières fraises pr de la région, les légumes frais, cueillies, fruits et charcuterie, produits laitiers, … volailles
Chez Martine & Xavier CHAVEY
à LABORDE (près d’Auxerre)
SOUS LA TONNELLE tions
des planta C’est le moment de vos plantes à et es de vos légum diversité ! Vaste massifs… Grandeet de compositions choix de bouquetsvotre mariage et florales… Pour , demandez autres occasions uristes ! conseil à nos fle
INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 - TÉL. 06 11 48 20 43 Envie de déguster ? Vendredi 16 et samedi 17 mai, dégustation de viande d'agneau avec notre producteur et la présence du Domaine Verret, viticulteur de père en fils à St Bris le Vineux. Venez nombreux ! C'est dans cette ambiance chaleureuse et conviviale que nous nous ferons un plaisir de vous accueillir en famille ou entre amis, afin de partager un moment enchanteur, voire inoubliable !
PARKING À PROXIMITÉ Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Le dimanche matin de 9h à 12h. Fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi Page 13 - Mai 2008
Gastronomie - Gourmet Qu’est-ce qu’un champignon ?
Ghislaine, Christian et Joël BONAME E.A.R.L.
par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise
LA MAITERIE
89110 VILLIERS-SUR-THOLON - 03 86 63 44 45 - 06 61 09 44 45
Le printemps qui s’installe permet au mycologue comme au mycophage de se réjouir : les mois de mars, avril et mai permettent, à deux champignons comestibles réputés, de pousser. Il s’agit d’une par t de la morille commune (Morchella esculenta) et de ses espèces proches ainsi que du Tricholome de la Saint Georges (Calocybe gambosa)
Installée depuis 17 ans, la famille BONAME vous propose ses asperges fraîches en saison (avril, mai, juin) ou en conserves, ainsi que leurs confitures diverses (asperges, génerine…) et ses oeufs frais quotidiens. Le tout produit dans le respect de la nature et des traditions. Vous pourrez découvrir l’élevage de poules pondeuses et de poulets élevés en plein air, nourris avec les céréales de l’exploitation, ainsi que leurs dérivés : rillettes, terrines… La Maiterie vous proposera également un marché à la ferme, d’avril à septembre. La Maiterie est aussi présente sur les marchés d’Auxerre, de Chablis et de Toucy.
Le 30 mai 2008, 2ème marché à la ferme de la saison !
Cave de Toucy • Vins en vracs • Vins fins • Alcools • Champagnes
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
“La vie c'est comme une moumoute, certains jours elle fait illusion, et d'autres elle te ridiculise.” — Anonyme
660, avenue du Général de Gaulle
89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20
Auberge de la Bachelerie Le Bourg - 58450 ANNAY (12 km de St Amand en Puisaye - Route des Poteries)
Tél : 03 86 39 60 68
L’Auberge de la Bachelerie est située à 4 km de la N7 et aux abords de la A77, sur la route de Clamecy, à 5 km de Neuvy sur Loire, à 18 km de Guédelon (Château Médiéval), à 12 km de St Amand en Puisaye (Village Potier) et à 22 km de St Fargeau (Château), dans un village de 300 habitants, parking proche, situé à proximité de la Vrille et dans un cadre chaleureux. Notre restauration est basée sur les produits naturels frais de type traditionnel pour des menus courants ou gastronomiques et suivant les saisons. Nous proposons des recettes de Puisaye, de Bourgogne et de Loire. Notre salle peut contenir 80 couverts pour y recevoir des tables individuelles ou de groupe. OUVERT TOUTE L’ANNÉE.
Mai 2008 - Page 14
La recherche des morilles, exclusivement printanières, demande Mitrophora semilibera patience et expérience car il faut apprendre à connaître leur lieu de prédilection, à choisir les moments, les jours mêmes ou elles vont se montrer ; leur caractère capricieux les fait pousser soudainement dans un coin aéré, une coupe de bois, un brûlis et ne plus reparaître les années suivantes. Le jour de la récolte est, quant à lui, lié aux conditions climatiques, à la température et à l’humidité : le terrain doit être détrempé mais il faut tout de même attendre quelques jours après une bonne pluie pour que la pousse soit effective. Enfin, difficulté majeure, les morilles se confondent admirablement avec leur environnement et les débutants ont beaucoup de mal à les repérer et se découragent vite. La morille commune apparaît dans les jardins, les friches, les décombres, sous les arbres fruitiers avec une préférence pour les pommiers, les terres nues et sablonneuses, tandis que la morille ronde ou blonde (Morchella rotunda) fréquente les bords de ruisseaux ou près des haies, les lisières de forêts, les vergers avec la même prédilection ; quant à la morille conique (Morchella conica) elle se complait dans les bois brûlés. Par ailleurs, un sociétaire a fait une récolte intéressante le long des berges de l’Yonne, de morillons (Mitrophora semilibera) L’intérêt gustatif des morilles n’est plus à démontrer mais il convient de prendre tout de même quelques précautions car elles sont toxiques crues ou mal cuites. En cette saison, elles sont proposées à l’état frais, mais elles sont également vendues toute l’année sous forme séchée. Si vous achetez des morilles sous cette forme, prenez la précaution de les fendre en deux avant de les cuisiner, car champignon très estimé, certaines personnes, âpres au gain, ont pu y dissimuler un caillou de façon à l’alourdir ! Il convient également d’observer, comme pour la plupart des autres champignons, un principe de précaution en s’abstenant d’avoir une consommation répétitive. Une confusion à éviter concerne un champignon de la même famille, le Gyromitre “comestible” (Gyromitra esculenta) qui est toxique à l’état cru et peut, même cuit, causer des accidents parfois mortels. Il se distingue des morilles par un chapeau globuleux, irrégulier, en forme de cerveau de couleur brun rouge. Quant au Tricholome de la Saint Georges, il fréquente les bosquets, les taillis, les haies les lisières de forêts ou les prés et vient en troupes ou en cercles. On le trouve par fois dès le 23 Gyromitra esculenta avril, jour de la Saint Georges , d’où son nom commun, mais il fructifie plutôt en mai et juin, les poussées estivales ou automnales étant exceptionnelles. Comestible très recherché, son goût et son odeur pénétrante de farine fraîche ne plaisent pas toujours et comme il se montre parfois lourd à digérer, il convient de le pas en abuser ! Lors d’une cueillette, il conviendra de se méfier d’un autre champignon, également printanier, mais très toxique, l’Inocybe de Patouillard (Inocybe patouillardii) qui, contrairement au Tricholome de la Saint GEORGES, rougit à la manipulation et n’exhale pas d’odeur de farine fraîche.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Gastronomie - Gourmet
Le Quizz “Vin” de la Cave d’Antonin par Antonin Poloni, La Cave d’Antonin à Monéteau Testez vos connaissances en vins avec ce petit quizz rapide et découvrez les vins issus du cépage (variété de vigne) muscat. 1. Le muscat est généralement un vin doux mais il y a une exception. Laquelle ? • a) Le Muscat d’Alsace • b) Le Muscat de St Jean-de-Miner vois • c) Le Muscat de Cap-Corse 2. Lequel de ces muscats ne provient pas du Languedoc-Roussillon ? • a) Le Muscat de Rivesaltes • b) Le Muscat de Lunel • c) Le Muscat de Beaumes-de-Venise 3. Parmi ces trois appellations, une seule est produite à partir de Muscat. Laquelle ? • a) Clairette de Die • b) Coteaux de Die • c) Clairette de Bellegarde 4. Quelle région d’Italie est aussi célèbre pour son “moscato” ? • a) La Toscane • b) Asti • c) La Sicile 5. Parmi ces trois propositions, laquelle désigne un célèbre vin grec élaboré à base de Muscat ? • a) Samos • b) Boursin • c) Féta 6. Lequel de ces Muscats était (dit-on) très apprécié par Napoléon lors de son exil à St Hélène ? • a) Le Muscat de Frontignan • b) Le Muscat de Cap-Corse • c) Le Muscat de Lunel
Ronde du Loiret 2008 La commission cyclospor t UFLOPEP du Loiret et les clubs du dépar tement organisent les 17 et 18 mai 2008 la “Ronde du Loiret”, avec le concours des autres associations cyclospor tives UFOLEP du dépar tement.
Réponses : 1. a) — 2. c) — 3. a) — 4. b) — 5. a) — 6. c)
Samedi 17 mai Remise des dossards de 12h30 à 14h10. Etape en ligne : Ouzouer/Trèéze - Ouzouer/Trèzée. Peleton 1ère et 2ème : départ 14h30, distance 87,7 km - Peleton 3ème et GS : départ 14h35 - distance 76,6 km.
Départ à l’Office de Tourisme de Bléneau
Dimanche 18 mai • MATIN : Etape en ligne : Annay - Annay (départ. 58). Peleton 1ère et 2ème : départ 8h30, distance 87 km - Peleton 3ème et GS : départ 8h35 - distance 67 km. Récompenses 11h au podium. • APRÈS-MIDI : Etape contre la montre : Annay. Premier dépar t à 14h, distance 6,5 km. Départ toutes les minutes F - GS - 3 - 2 - 1 dans l’ordre inverse du classement général. Récompense à par tir de 18h à la Salle des fêtes d’Annay.
Danièle PATARD, conseillère touristique à l’Office de Tourisme de Bléneau nous quitte. Alain DROUHIN maire de Bléneau, au nom de la commune et moi-même, Christiane ESTELA en tant que Présidente de l’Office, tenons à la remercier pour tout le travail qu’elle a effectué. Depuis 1998, Danièle a œuvré au sein du syndicat d’initiative devenu en 2005 : Office de tourisme. Par son dynamisme elle a permis de faire connaître Bléneau et ses alentours. Passionnée d’histoire, elle a fait de multiples recherches de façon à mettre en valeur le patrimoine et le passé de notre commune. De nombreuses “ballades à thème” ont été organisées sous son égide permettant à beaucoup de découvrir les peintures murales de notre église, les lieux de la célèbre bataille de la Fronde, l’histoire de Gaston Fleischel et bien d’autres choses encore. Son travail ne s’arrêtait pas là : elle était toujours disponible à l’accueil, pour des demandes de recherches touristiques, pour effectuer différentes visites auprès des hébergeurs. Elle a permis également par son travail de mettre en place une démarche qualité et d’obtenir ce label pour notre office. Nous lui souhaitons de profiter pleinement de sa nouvelle vie, et de pouvoir se donner totalement à ses passions que sont l’art et l’histoire.
Page 15 - Mai 2008
1
Chez Sylvie et Alain Girault à Orgy (près de Chevannes)
Animations, visite des serres et marché du terroir avec entre autres les produits de la ferme et de Denis Gabrielle...
Vente directe… Fleurs et légumes frais de saison
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Vins en bouteilles… du producteur au consommateur !
A l'heure où de nombreux consommateurs s'interrogent sur l'origine, la qualité, le prix des produits alimentaires qu'ils consomment chaque jour, nous avons décidé d'ouvrir les portes de nos exploitations agricoles pour échanger librement sur ces sujets.
2
Chez Gérard Breton et Joël Desmoutiers à Branches Visite de la chèvrerie (traite à 18 heures) et marché des produits de la ferme.
Fromages de chèvres et pâtisseries salées… Vente directe
Dans le département de l'Yonne, où l'agriculture représente une force économique incontestable, les échanges entre producteurs et consommateurs sont indispensables. D'une part, les modes de production ne cessent d'évoluer dans le souci de la qualité, du coût mais aussi de la protection de l'environnement, de l'économie d'énergie. D'autre part, les demandes de nos clients évoluent elles aussi en fonction de leur pouvoir d'achat, de leurs goûts, de leur choix de vie. Dimanche 8 juin 2008, nous vous invitons à nous rejoindre dans nos fermes où, avec le concours d'autres producteurs, nous pourrons vous faire partager les "valeurs" qui nous motivent chaque jour pour produire les produits agricoles que vous attendez. En famille, entre amis, venez visiter nos exploitations, déguster nos produits, échanger librement. Notre métier est notre passion, la faire partager est notre motivation. Gilles ABRY
Chez Gilles Abry à Leugny (proche de Toucy)
3
Nombreuses animations et marché du terroir avec entre autres les produits de Francis Ghérardi, Christian Boname, Philippe Bernard, Christine Bonnemain...
Viande bovine… en direct de la ferme !
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Vins de Bourgogne et de Chablis… Direct production !
Oeufs et poulets fermiers… Direct production !
Miels et pains d’épices… Vente directe !
MIELS BONNEMAIN Récoltés et mis en pot par Christine et Didier BONNEMAIN
PAINS D’ÉPICES La Croix Blanche 89150 MONTACHER-VILLEGARDIN Tél. 03.86.97.56.04 Fax : 03.86.7.79.42
Escargots fermiers nés et élevés dans nos parcs Sortez de votre coquille… Savourez l’escargot de votre région !
L escar gourmet “Escargots fermiers nés et élevés dans nos parcs”
콯 03.86.44.01.31 BERNARD Philippe - 89240 Parly - www.lescargourmet.fr
Gastronomie - Gourmet
LE GALOPIN
Restaurant - Traiteur
Entre TOUCY et AILLANT sur THOLON
Gîte (12 places) - Soirées Étapes
Cuisine Traditionnelle et Gastronomique
PROCHAINEMENT… Aménagement d’une nouvelle “Terrasse Restaurant” sous des tilleuls centenaires !
NOUVELLE CARTE GASTRONOMIQUE Plusieurs salles adaptées pour cocktail, cocktail dinatoire, repas de famille, réunions, séminaires, repas d’affaires.
Exposition : Le Couvent (Treigny) L’association de Potiers Créateurs de Puisaye : Le Couvent à Treigny organise une exposition de printemps du 26 avril au 17 juillet. Exposition des Potiers Créateurs et de leurs invités : Franck Arnaud, Maria Bosch, JeanClaude Canonne, Marcel Créac'h, Sylvie et François Fresnais. Mais aussi Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Charles-Henri Guiéba, Machiko, Daniel Raimboux.
Exposition Mouv’art Mouv’art exposera dans son local (49 rue Joubert à Auxerre – face au théâtre) les tableaux de Chantal AUREYRE, “ses peintures” du samedi 2 mai au 17 mai 2008. Agnès BARON exposera ses “Peinturlurages”… des nénettes… des potagers… des afriques… du 24 mai au 7 juin 2008. Mercredi et vendredi de 15h à 18h, le samedi de 15h à 19h. Vernissage le samedi 24 mai à partir de 18h.
Muséum d’Auxerre : La Nuit des Musées 6 Place Henri Chamvres - 89110 MERRY LA VALLÉE - Grand parking à proximité
03 86 73 22 46
Fermeture le lundi
Réservation conseillée - www.legalopintraiteur-gite-89.fr
Rillettes aux deux saumons une recette créée par Alexis Riaboff 31 août 2007, chef cuisinier du restaurant “Le galopin” à Merry la vallée. Ingrédients pour 6/8 personnes • 200g. de filet de saumon frais • 100g. de saumon fumé • 1 citron non traité • 50g. de beurre • 3c. à soupe d’huile d’olives • 3c. à soupe de vin blanc sec • 1c. à soupe de crème épaisse • Sel, poivre et aneth frais • 1 ficelle et un oignon • 1 grappe de muscat Recette Faire un beurre pommade à l’aide d’une fourchette. Faire des zestes avec le citron, les couper très finement et les mélanger au beurre. Cuire à four chaud 150°C th.5, le filet de saumon frais arrosé d’huiles d’olives, de vin blanc, saler et poivrer. Temps de cuisson environ 10 à 15 mn. Sortir du four et laisser refroidir. Pendant ce temps couper finement le saumon fumé. Couper votre ficelle en tronçon d’1 cm légèrement en biais. Les faire griller au toasteur ou au grill. Eplucher votre oignon, le couper en deux et le frotter sur vos toasts encore chauds. Laver votre grappe de raisin, y récupérer les grumes et les mettre de côté au frais. Lorsque le filet de saumon est bien froid, l’ émietter très finement et le mélanger avec le saumon fumé, le beurre pommade, le citron pressé, la crème fraîche et l’aneth. Saler et poivrer à votre goût. Lorsque l’appareil est bien homogène, mettre deux heures au réfrigérateur. Lorsque les rillettes sont bien prises, les étaler sur le pain grillé et décorer avec les grumes de raisin. Cela peut être mangé à l’apéritif ou bien ser vi sur une roquette accompagnée de tomates cerise. Comme vin je vous conseille un crémant de Bourgogne Bailly Lapierre “cuvée exception”, ou pour les amateurs d’Alsace un muscat. En espérant que vous prendrez plaisir à préparer et à faire découvrir cette recette. Il me reste à vous souhaiter un bon appétit.
Mai 2008 - Page 18
Le muséum d'Auxerre participera pour la 3ème année consécutive à l'évènement national "La Nuit des Musées" le samedi 17 mai 2008. Nous organisons une "Nuit polaire au muséum" de 17h00 à minuit. Au programme : • 17h – 18h15 - 19h30 dans la limite des places disponibles : séances de planétarium “Ciel de nos régions, ciel arctique” animées par la Ligue de l’Enseignement Yonne (FOCEPY). • 20h45 – 22h15 : Café Science “Vivre dans l’extrême” animé par la Mission Culture Scientifique de l’Université de Bourgogne. • 22h30 - 23h30 : “La femme phoque” et ”La nuit longue”, spectacle de la Compagnie “mots-arts”. • Sans oublier la visite de l’exposition “D’un pôle à l’autre”.
Exposition de peintures Exposition de peintures au camping “Les Ceriselles” à Vincelles par l’atelier peinture de la Communauté de Communes du Coulangeois le samedi 7 juin après-midi. Exécutions d’aquarelles, dessins sur place et participation possible des enfants qui pourront réaliser un dessin.
Artisanat - Commerce - Service Énergies Naturelles Services par Frédéric Léger Aérothermie air/eau ou géothermie, seul le mode de captage des calories est différent. Que ce soit dans une maison neuve ou bien dans une maison déjà équipée d’un chauffage central, que vous ayez du terrain disponible ou pas, il y a toujours une solution à vous proposer pour vous garantir une réelle économie sur votre facture de chauffage (entre 3 et 5 fois moins). De plus, ces solutions bénéficient d’un crédit d’impôt de 50%. Possibilité de rafraîchir votre maison en été, de chauffer l’eau d’une piscine, d’assurer la production d’eau chaude sanitaire, seuls ces modes de chauffages écologiques, économiques, sans entretien particulier, vous assurent d’importantes économies tout en participant à la préservation de notre planète. Nous nous tenons à votre disposition pour effectuer une étude de votre installation ainsi que l’établissement d’un devis gratuit. Notre entreprise assure l’étude, la réalisation, la garantie ainsi que le service après-vente de votre installation. N’hésitez pas à nous contacter au 03 25 46 00 34 ou sur notre site internet : www.energies-naturelles-services.fr
Bonne nouvelle pour l’année 2008 !
70% de l’énergie nécessaire pour vous chauffer reste GRATUITE ! Géothermie ou Aérothermie, c’est seulement 30% d’énergie achetée pour faire 100% de votre besoin de chauffage ! • Maison avec installation chauffage central existante • Maison neuve
Il y a toujours une solution à vous proposer. Devis Devis Gratuit Gratuit -- Financement Financement Vente Vente -- Installation Installation -- Service Service après-vente après-vente
ENERGIES NATURELLES SERVICES 916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY
Chroniques d’ailleurs et d’ici
Tél. 03 25 46 00 34 www.energies-naturelles-services.fr
par Jean-Gilles Munoz Sainte Eulalie était d'origine grec noble et illustre, son père se nommait Liberio. Elle avait 13 ans lorsqu'elle fut brulée vive sur un bucher en compagnie de Sainte Julie. Merida est une ville jeune puisqu'elle a une rue John Lennon, la rue la plus animée ou l'on découvre des dizaines de bars à tapas rivalisant d'imagination. Son quar tier piéton, l'endroit le plus riche en commerce avec son artère centrale au nom de Santa Eulalia. À chaque pas que vous faites au grès de votre humeur, vous trouverez des vestiges romains, arabes et si le coeur vous en dit, le soir, allez donc sur la place d'Espagne goûter à la fraicheur en buvant un petit verre de manzanilla. Ne vous inquietez pas sans que vous le demandiez des olives, des anchois marinés ou de la friture vous seront servis. Si vous aimez l'histoire faites une visite à cet immense musée prés du thêatre romain ou durant l'été l'activité culturelle est foisonnante. Pourquoi ne pas prendre le petit train touristique avec visite commentée en français entre autres. Vous aimez les marchés hauts en couleurs ? Vous serez comblés chaque jour à coté de Ste Eulalia dans un édifice ressemblant en plus petit à notre vieux marché qui était place des Cordeliers à Auxerre des senteurs vous attendent. À suivre…
Du nouveau au Muséoloups ! Cette année, nous avons le plaisir de vous inviter à venir découvrir un nouvel espace dans le cadre du Muséoloups. Il s'agit d'un parc de découverte, destiné aux enfants de 5 ans et plus ! Ce parcours de pleine nature parsemé de magnifiques statues en bois sculptés, permettra à tous d'appréhender, en toute liber té, les moments essentiels de la vie des loups. Un apprentissage à la carte, un moment de jeu et de détente garanti. Venez vite découvrir ce nouvel espace, vos petits loups en ressor tiront enchantés (si le loup ne les a pas mangé !!! Mais NON, le loup ne mange pas les enfants...!). Alors à très bientôt ! Muséoloups - Les Angins - 89350 Tannerre en Puisaye - Tél : 03.86.45.41.52 Horaires et jours d'ouver ture : les mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h. Vacances de Pâques et de Toussaint : tous les jours de 14h à 18h, sauf le lundi. Du 15 juin au 15 septembre : Tous les jours sauf le lundi de 14h à 19h. Groupes sur rendez-vous tous les jours.
Ivan Lemenorel, tapissier décorateur… Avec plus de 30 ans d’expérience et toujours la même passion, Ivan Lemenorel confectionne des sièges ou restaure ceux qui ont par fois connu deux ou trois générations de tapissier, redonnant ainsi vie à des meubles que cer tains auraient été tentés de jeter. Si le siège est toujours aujourd’hui sa principale activité, il façonne également tout ce qui touche à la décoration textile d’un espace intérieur (pose de tenture murale, habillage des fenêtres de voiles et rideaux, parures de lit…). Il sait prendre en compte les goûts et les besoins de chaque client en les conseillant sur le choix des matières et des coloris. Pour cela il a su s’entourer de maisons de tissus renommées (Chanée, Casamance, Camengo, Vano, Arte, Lelièvre, Fischbacher…). Il saura vous accueillir dans son atelier et vous aidera à rénover ou créer l’intérieur dont vous rêvez…
GARAGE J.C LEGOFF Vente véhicules neufs et occasions Motocultures - Voiturettes Réparations toutes marques Entretien et réparation climatisation DIAGNOSTIC ET RÉPARATION MULTIPLEXAGE
89520 LAINSECQ - Tél. 03 86 74 72 76 Page 19 - Mai 2008
Artisanat - Commerce - Service
Chaudières à condensation ou Énergies renouvelables ??? ………
de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre
12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73
www.lecriquet-auxerre.fr
• Plomberie • Chauffage • Dépannage • Entretien
Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X
Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 18.000 exemplaires
SEUL LE PROFESSIONNEL QUALIFIÉ SAURA RÉPONDRE À VOS ATTENTES. Avec ses compétences dans le domaine du Gaz, du fioul, du bois, du solaire de la pompe à chaleur et avec ses qualifications Professionnel du Gaz, Qualifioul, Qualisol et Quali’eau, l’entreprise SFPG vous aidera à réaliser vos projets.
Vide grenier de Saint Bris le Vineux DIMANCHE 11 MAI 2008, vide grenier au cœur du village de Saint Bris Le Vineux organisé par les sapeurs pompiers. Restauration sur place. Animations pour les enfants : quad, manége… Dimanche 11 mai à par tir de 6 heures, réservation possible au : 06.26.50.95.29
BECKER Frères - DIRECT D’USINE • Tôles de couverture et de bardage • Tôles imitation tuile • Tôles isolantes • Barrières - Rateliers - Glissières • Grillage • Cuves • Remorques • Abris et garages en kit
Tuile ou tôle ?
Tôle ou tuile ?
66, Route de St-Amand - 58310 ARQUIAN - Tél. 03 86 39 70 94
Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre “De sang et d’ébène” nous emmène à Venise pour suivre une nouvelle enquête du commissaire Brunetti.
Pascal Gras 10, chemin du Comte de Lacelle
89130 LALANDE
03 86 44 26 22
La reproduction des photos, publicités, des textescréés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.
Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :
jonathan.smolarski@gmail.com
Comment influencer sur l’instinct de garde ? par Nelly Borkowski Si le chien est issu d’une bonne lignée, il doit naturellement être sociable avec l’être humain. Il ne doit pas le fuir mais au contraire rechercher sa présence. Si on veut privilégier l’instinct de garde, il faut dès le plus jeune âge éviter qu’au sein de la propriété le chien soit au contact d’étranger. Si cette règle n’est pas respectée, le chien prendra l’habitude de se faire flatter par les visiteurs et de ce fait, il ne se montrera pas dissuasif envers les éventuels indésirables. En conclusion, si le propriétaire souhaite être bien gardé par son chien, il doit l’enfermer ou l’attacher durant la visite d’étranger au cercle familial. En plus du processus éducatif décrit, il s’instaure un mythe dans l’esprit des personnes ayant constaté que le chien était isolé lors de leur venue : “puisque le chien est enfermé, il est dangereux, il faut donc faire attention”. Ainsi se protège-t-on de deux manières : en exacerbant l’instinct de garde et en inculquant dans l’esprit de l’entourage un sentiment de crainte. En contre- partie, il faut entretenir la sociabilité du chien à l’extérieur de la propriété en le promenant dans la foule dès son plus jeune âge, en autorisant de la par t des étrangers des familiarités, et en le laissant jouer en liber té avec des enfants ou avec des congénères. On est esclave d’un chien méchant dans la vie de tous les jours.
Dona Leon, américaine qui vit à Venise, a déjà publié une douzaine de romans policiers, toujours situés à Venise et toujours avec le commissaire Brunetti. Des romans qui racontent à la fois la vie des vénitiens, un peu à l’écar t de l’image touristique de la ville et qui, le plus souvent, mettent en scène le lien entre le crime et la vie politique, économique et sociale. Brunetti est un personnage attachant, policier honnête et peu soumis à sa hiérarchie, qui utilise ses amis et souvent des chemins détournés pour trouver la clé des enquêtes qu’il mène. Ici, tout part du meurtre d’un africain, vendeur à la sauvette de copies de grandes marques. En suivant Brunetti dans la découverte de la vie des ces sans-papiers, c’est tout un pan de la vie de Venise que nous découvrons et avec lui nous allons tenter de découvrir pourquoi le ministère de l’intérieur et celui des affaires étrangères veulent mettre un couvercle sur le meurtre de cet anonyme. Passionnant … “De sang et d’ébène” de Dona Leon chez Calmann-levy.
Mai 2008 - Page 20
Bêtisier des impôts • Les bureaux de Recette seront ouverts de 9h à 12h et de 14h à 16h, à l'exception des dimanches et jours fériés, du samedi après-midi et de l'après-midi du dernier jour ouvrable précédent le 26 de chacun des onze mois et du dernier jour ouvrable de décembre • Relisez bien votre déclaration: 1500 F + 4500 F ne font pas 7000 F comme vous l'indiquez, mais plutôt 8000 F
Créations et entretien de parcs et jardins FP Paysages est une entreprise jeune et dynamique dirigée par Fréderic Petit qui a 11 ans d'expérience et qui fut le meilleur ouvrier de l'Yonne en 1998. Nous sommes une équipe polyvalente de professionnels expérimentés, disposant de matériels très performants pour assurer des prestations de qualité à prix compétitif. FP Paysages vous assure aussi de bons conseils et ne manque jamais de vous réserver un accueil très chaleureux pour toutes vos créations et entretiens qu'ils soient annuels ou ponctuels.
Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne
Escalier en opus, monté à l’ancienne, contre-marches empilées mains ! Technique associée également en terrasse.
iques de dilatation en br ts in jo ec av é iv ct Cour en desa TVA 5,5 % ! Accès direct…
Mouvement d’eau, Cascade en pierre naturelle !
Comment choisir un professionnel du jardin ? Il saura vous conseiller sur le choix des matériaux pour harmoniser vos extérieurs et sur les entretiens à moindre coût !
EXCLUSIVEMENT SUR COMMANDE Vente de fournitures horticoles (terreau, tourbe, engrais, fleurs, arbustes, arbres…)
Pour obtenir un beau gazon…
Taille de haie… Attention, conifères ! A réaliser en Avril ou en Août (moyen mémotechnique : les 2 mois commencent par A) : on dit que le bois est aoûté !
Confiez vos jardins et vos parcs à des passionnés de la profession qui sauront valoriser et respecter vos fleurs, vos arbustes et vos pelouses toute l’année !
… entretien annuel ou ponctuel d’une pelouse (tonte, scarification, ramassage de feuilles, traitement selectif).
89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com
Artisanat - Commerce - Service
Couleur énergie par Astrid décor
Création originale : L’Hebdo.
W.B spécialiste des couleurs qu'il enseigne sous forme de cours et conférences nous dit : les couleurs font partie de votre quotidien. La lumière à son langage, la couleur est son alphabet. Il y en a un nombre infini et chacune recèle un sens profond. Vous trouverez au travers de chacune une ambiance, un paysage à découvrir, une tournure d'esprit expliquant pourquoi vous l'appréciez ou la détestez.
La Mercerie Massé… par Béatrice Massé Dernière nouveauté du magasin : “la mise en boîte”. Je vous propose de faire vous-même vos boîtes à offrir. La presse sera à votre disposition et je pourrai vous guider dans vos créations. Elle peut également ser vir à faire des habillages gaufrés pour cadre photo ou simplement pour faire des cartes personnalisées selon vos envies.
• Rouge : le monde de la matière, la relation avec la mère. • Orange : le monde de l'énergie, le plaisir et la sexualité, la joie de vivre. • Jaune : le monde de l'analyse et des idées, le travail et l'organisation, la réussite sociale. • Vert : le monde de l'affectif, aimer et être aimé, l'amitié, le bonheur partagé. • Bleu : le monde de l'intuition et de l'action, l'expression, l'art, la communication et le verbe. • Indigo : le monde psychique, les croyances, la connaissance et la conscience de soi, le pardon. • Violet : le monde spirituel, l'enseignement, rapport avec l'autorité, la relation avec le père… Astrid Despons-Clément - 1 rue du Docteur Tardieux - 89530 Saint Bris le Vineux. Tél : 03.86.53.67.42 - Email : astrid.despons-clement@orange.fr
Calendrier des animations • Samedi 10 mai : démonstration et fabrication de boîte et carte avec DOUBLE DO XL de 14h à 17h • Samedi 24 mai : création spéciale “Fête des mères“ de 13h à 17h. 1er groupe à partir de 7 ans : collier ou bracelet en perles ; 2ème groupe à partir de 5 ans : tableau collage. • Samedi 31 mai : tricot aiguille, crochet, fourche au choix. Malgré la demande je ne peux actuellement pas satisfaire tout le monde, réser vez donc vos places au plus tôt. Venez découvrir les nouveautés et pensez à vous inscrire aux ateliers par téléphone au 03.86.53.00.61, par fax, par email à : appoignynettoyage@wanadoo.fr ou sur place. À bientôt !
As de Trèfle… Faîtes entretenir votre jardin et réduisez vos impôts ! C’est avec joie que nous vous présentons “As de Trèfle”, entreprise de service à la personne qui va plaire aux amoureux de leur jardin. Ce ser vice peut être maintenant à la portée de tous, jardin ou parc. Vos travaux de jardinage nécessitent : du matériel coûteux, besoin de temps ou de force physique. As de Trèfle vous fera bénéficier d’une TVA à 5,5% concernant les plus petits travaux de jardinage : des professionnels disponibles, des matériels adéquats, des travaux horaires, des conseils toute l’année. Tous les particuliers sont libres du choix : des passages ponctuels ou réguliers. Ce ser vice à la personne peut être maintenant proposé grâce au numéro d’agrément 1/BOU/344 que As de Trèfle a obtenu auprès de la préfecture du département. Ce ser vice officiel pourra vous éviter quelques accidents “ménagers” et permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50% sur un plafond de 1500 euros. As de Trèfle reste à votre disposition pour un éventuel rendez-vous au 03 86 47 74 25. Agnès et Christian ROY – 12, Rue des Ouches – 89550 HERY.
Mai 2008 - Page 22
Artisanat - Immobilier
EXCLUSIVITÉ PS 353 : SECTEUR VINCELLES, SUPERBE VUE SUR CAMPAGNE A VENDRE SUR TERR A BATIR CLOS ET ARB DE 2.114 M2 , 2 MOBILHOMES DONT 1 NEUF MEUBLE (CUIS AMER EQUIP / SEJ, 3 CH, S.D.B EQUIP, W.C. EXCLUSIVITÉ CLIM + VMC + CHAUF. GRAND TERRASSE) + 2 CHA- PS 263 : SECTEUR COULANGES LA VINEUSE PS 350 : 5 MN DE COURSON LES CARRIÈRES LETS (1 CH D'AMIS, S.D.E. W.C). IDEAL SECONDAIRE. BELLE LONGERE DE 220 M2 HAB : ENTREE, CUIS ENSEMBLES DE 2 MAISONS A RENOVER : 61 M2 + A VISITER ! PRIX : 155.000 euros (1.016.733 frs) EQUIPEE, BUAND, SEJOUR AVEC CHEM, SALON , 4 CH, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. PIECE 45 M2 AVEC FOUR A GRENIER AMENAGEABLE ET 46 M2 (CUISINE, SEJOUR AVEC CHEMINEE, 2 CH, W.C + LAVABO) PAIN. GREN AMENAG. ECURIE. GAR. 2 CAVES V. TERR 1.081 M2 CLOS ET ARBORE. A VISITER ABSODEPENDANCES. CAVE V. TERRRAIN 554 M2 CLOS ARBORE. A SAISIR RAPIDEMENT ! LUMENT. COUP DE COEUR ASSURE ! PRIX : 88.000 euros (577.242 frs) PRIX : 219.000 euros (1,436.546 frs) PS 316 :COURSON LES CARRIÈRES PAVILLON SUR SOUS SOL, EN PARFAIT ÉTAT : ENTREE, CUISINE EQUIPEE, SEJOUR-SALON, 4 CH, BUREAU, SALLE JEUX DE 45 M3, S.D.B, W.C. GARAGE. CAVE. TERRASSE. TERR CLOS ARBORE DE 3.000 M2. A VISITER SANS TARDER ! PRIX : 188.000 euros (1.233.199 frs)
PS 349 : SECTEUR VINCELLES MAISON ANCIENNE, HAB DE SUITE : ENTREE, CUIS AMEN, SEJOUR/SALON DE 36 M2, 2 CH, S.D.E, W.C. GARAGE. TERRASSE. CAVE V. COUR. PRIX : 186.000 euros (1.220.080 frs)
Manifestations à Migennes • Visite guidée du site SNCF : le samedi 24 mai • Visite guidée de l'Entreprise MEUNIER BRONZIER (dans le cadre de l'Opération Coeur d'Entreprises) : jeudi 15 mai • Exposition Huiles et Aquarelles de Mireille PAYEN : du 3 mai au 21 juin. • Conférence autour du Canal de Bourgogne et sa construction par Gérard MOTTET - en partenariat avec l'Association "Autour du Canal de Bourgogne" : mercredi 28 mai à 20h - Salle Polyvalente de l'Escale Accès libre. Ouvert du lundi au samedi de 9h15 à 12h15 et de 14h à 19h (jusqu’au 31/05) et de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 (à partir du 01/06)
Michel et Philippe installés depuis novembre 2006 vous proposent leurs services pour tous vos travaux d’aménagements et de rénovations intérieurs et extérieurs : isolations, pose de plaques de plâtre, créations de planchers, pose de toutes fermetures, maçonneries, petites constructions, carrelage, faïence et parquets.
Hameau de Cheuilly 3, route de Tonnerre 89460 CRAVANT
Michel : 06 64 18 51 36 Philippe : 06 32 98 21 31 Tél./Fax : 03 86 42 21 70
EXCLUSIVITÉ PS 309 : COURSON LES CARRIÈRES MAISON ANCIENNE, HAB DE SUITE : CUISINE, SEJOUR-SALON, 2 CH, S.D.B, W.C. GREN AMEN POUR 4 PIECES. GRAND GARAGE. CAVE V. JARDIN CLOS ATTENANT. A SAISIR ! PRIX : 118.000 euros (774.029 frs)
PS 340 : SECTEUR VINCELLES MAISON ANC DE VIGNERON DE 205 M2 HAB : ENTR, CUIS EQUIP, SEJ/SAL DE 48 M2 AVEC CHEMINS, BUR, 4 CH, 2 S.D.B, 2 W.C. NOMBR DEPENDANCES. GRANGE DE 100 M2 .GARAGE. 2 CAVES V. + PETITE MAISON IND : CUIS, SEJ/ 45 M2, S.D.E, W.C. GREN AMEN, CAVE V.TERRAIN DE 914 M2 CLOS ARB. PRIX : 357.000 euros (2.341.766 frs)
PS 330 : SECTEUR COURSON LES CARRIÈRES LONGERE RENOVEE : CUIS EQUIP / SALON 60 M2 AVEC CHEM-INS, CELLIER , 1 CHAMBRE, S.D.E, S.D.B + DOUCHE, 2 W.C. GREN AMEN / ENS. PREAU. GARAGE. CAVE V. TERR 1.000 M2 VUE SUR CAMPAGNE. ARBORÉ. PRIX : 160.000 euros (1.049.531 frs)
Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse Les personnages récurrents de Christian Jolibois et Christian Heinrich sont ceux du poulailler. La poule Carméla et son petit poulet rose, Carmélito, ont séduit les jeunes lecteurs. Dans un grand format cartonné, les deux Christian retracent la généalogie des célèbres gallinacés. Ainsi la fantaisiste Carméla alors “poulette”, refuse de pondre inutilement puisque son rêve est d’aller voir la mer ! Ce qu’elle osera faire en fuguant. Après avoir été recueilli sur le navire du grand Christophe Colomb, Carméla trouvera-t-elle l’amour au bout de son voyage ? Qui est donc ce joli Pitikok qu’elle va rencontrer sur une île ? Quelle aventure ! La réussite du tandem Jolibois et Heinrich mêle à la fois l’humour, des illustrations por teuses d’énergie et le bénéfice d’approcher, l’air de rien, la pédagogie, en intégrant un personnage historique emblématique. Petit scoop ! La petite poule va bientôt crever les écrans dans un dessin animé pour la télévision. Un album plein de tendresse. A conseiller dès 6 ans environ. “La petite poule qui voulait voir la mer” de Christian Jolibois et Christian Heinrich est publié aux Editions Pocket Jeunesse
Page 23 - Mai 2008
Artisanat - Immobilier Mots Croisés “Spécial Bourgogne” par François Gueutin
Horizontal
VENOY Maison restaurée de 125m2, 2 chambres, cuisine équipée, poutres, cheminée, cave, garage, dépendances, terrain de 700m2, plein sud. 193 980 €
AUXERRE Sur terrain clos et arboré de 2000m2, maison de 200m2 hab., 7 pièces, belle et grande véranda avec cheminée, sous-sol complet. MÉRITE UNE VISITE ! 395 000 €
Très proche AUXERRE Maison de 130m2, salon de 60m2, très grande cuisine, combles aménageables, terrasse ombragée, sous-sol complet, terrain clos arboré et fruitiers de 4000m2 constructible, belle vue dégagée. 388 000 €
AUXERRE centre Belle propriété du XVIIIe siècle, 13 pièces sur 400m2, cheminées, moulures, boiseries, parquet Versailles, dépendances, orangerie, parc de 1000m2, belle exposition. PRIX : nous consulter.
5kms au Sud-Ouest AUXERRE Petit lotissement, pavillon de 1997 de 110m2, grand salon, 4 chambres, cuisine équipée, garage, terrain de 700m2. 242 000 €
10 Kms Sud-Est CHABLIS 3 terrains à bâtir de 3200 à 3900m2, viabilités en bordure, belle vue sur la Vallée du Serein, CU. 55 000 € le lot.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1: A table, s'accompagne fort bien d'un 1 Chevalier ou d'un Bâtard. — 2 2: Voisine d'icaunaise Saint de Saint-Père. — 3: 3 Petit volume abrégé - Là et 4 bien là - Où s'étendre à l'envers. — 4: Interjection - Tel 5 Adam - Prénom. — 5: Ville 6 de faïence - Négociées au 7 tiers. — 6: Pas à moi - Saint du Beaujolais. — 7: S'étend 8 au pied de Saint-Lazare - Un 9 ennui qui ne tracasse plus en musique. — 8: A la mode 10 - Spécialiste dérangé - Scalpées au milieu. — 9: Vit sous la protection de Saint-Etienne. — 10: Une icaunaise voisine des nivernaises.
Vertical 1:Habite au bord de la Saône. — 2: Belle vallée qui accueille le canal de Bourgogne- Porté à l'envers. — 3: Note - Moderne vélocipède - A l'entrée de Nailly. — 4: Fût pour Fuissé - Coeur de bois. — 5: A mettre de son côté - 2/3 de canons. — 6: Résine qui pue - Pas à moi - Frère subalterne. — 7: Pour montrer - Prénom d'une gloire auxerroise. — 8: Peut s'exprimer au théâtre d'Auxerre - Aux confins de Saint-Florentin. — 9: Bon coup de Tonnerre. — 10: Ancêtre d'internet à la tour Chappe d'Annoux. Solution du mois dernier Horizontal 1: Saint-Agnan. — 2: Auxonnaise. — 3: IX - Eponien. — 4: Nef - Ost - Su. — 5: Treb - Tec. — 6: Arrêt. Euh. — 7: Metz - Cinna. — 8: Axées - Atir. — 9: Np - Garros. — 10: Dollotien. Vertical 1: Saint-Amand. — 2: Auxerrexpo. — 3: IX - Fer té. — 4: Noé Bèze. — 5: Tnpo - Sgo. — 6: Anost - At. — 7: Ganté - Iari. — 8: Nii - Centre. — 9: Ases - Union. — 10: Nénuphars.
Pensez à changer vos anciennes menuiseries et profitez du crédit d’impôt !
Le nouveau roman d’Erik Poulet-Reney À Saint-Fargeau, c’est la saison des vide-greniers. Eva, quinze ans, fait la rencontre du beau Melvil au regard enchanteur. L’été s’annonce mer veilleux. Mais le temps est aux souvenirs pour Mila, sa grand-mère. Dans un bric-à-brac, celle-ci découvre un tableau, et son passé refait brutalement surface. La relation fusionnelle entre la grand-mère et sa petite fille force la réponse au secret. Ensemble elles retournent à Paris enquêter sur les lieux du passé. Qu’est devenue la famille de Mila, ce fameux été 1942, lors de la rafle du Vel d’Hiv ? Auteur d’une dizaine d’ouvrages pour la jeunesse, dans lesquels il aborde les thèmes de la différence, de la famille et de l’adolescence, Erik Poulet-Reney nous parle de l’amour qui survit aux blessures du temps et de l’Histoire.
Le PASS-GRL® Nouveau dispositif de Garantie des Risques Locatifs Ce nouveau dispositif de garantie contre les impayés de loyers a été créé à l’initiative des Par tenaires du 1% Logement avec l’adhésion des Pouvoirs Publics. L’objectif : inciter les propriétaires à remettre sur le marché des logements inoccupés. Le PASS-GRL® a pour objectif premier de rétablir la confiance entre bailleurs et locataires. Tout bailleur privé, propriétaire d’un logement ou tout professionnel de la location, peut proposer à son futur locataire ce dispositif d’assurance.
Mai 2008 - Page 24
Artisanat - Commerce - Service Des bailleurs rassurés La GRL couvre les impayés de loyers (plafond de garantie de 2300 euros/mois) sur toute la durée d’occupation du logement, la remise en état lorsqu’il y a eu dégradation à hauteur de 7700 euros (franchise d’un mois de loyer) ainsi que les frais de justice lorsqu’une procédure d’expulsion est mise en place. Quant aux locataires, ils n’ont plus à fournir la caution d’un tiers.
NOUVEAU à TOUCY
Le COMITE INTERPROFESSIONNEL DU LOGEMENT DE L’YONNE, est agréé à 100% pour le traitement des PASS-GRL® dans l’Yonne. L’autre innovation majeure du dispositif est son volet social, puisque les locataires trouvent un logement auquel ils n’auraient pas eu accès sans le PASS-GRL® et bénéficient d’un traitement social personnalisé en cas de difficulté de paiement. Dans l’Yonne, ce traitement social sera assuré exclusivement par le CIL de l’Yonne, organisme collecteur du 1% logement. Deux Agences sont à votre disposition à AUXERRE et à SENS. Les modalités Le locataire doit fournir un passeport GRL de moins de 3 mois au futur bailleur qui lui-même contactera une compagnie d’assurance agréée. Pour éditer son passepor t, le futur locataire peut solliciter les équipes du CIL de l’Yonne – Réseau CILGERE : • 60 boulevard Vauban – 89000 - AUXERRE – Tél : 03 86 72 09 40 • 85 rue de la République – 89100 – SENS – Tél : 03 86 83 05 87 Pour plus d’information, connectez vous sur www.cilgere.fr, espace salariés puis onglet “location” puis “Garantie des Risques locatifs”.
Location matériel et outillage • Mini pelle 2.5t et1.5t • Chargeur compact • Nacelle 15m sur VL • Télescopique 10m • Remorque • Groupe électrogène • Lève tuile • Compactage (rouleau, plaque, pilon) • Bétonnière • Échafaudage • Compresseur • Nettoyeur HP • Talocheuse à béton • Règle vibrante • Monte matériaux... Liste non exhaustive
Tél. 03 86 44 24 24
89130 TOUCY 20 Chemin de Ronde
Fax 03 86 44 05 94
Festival artistique à Dracy
ZONES ZERO ZEN : les samedi 10 et dimanche 11 mai de 15 à 23h Fruit d’une complicité amicale d’ar tistes et personnalités habitants dans l’Yonne, ce festival fédère aussi les Créacteurs (association poyaudine d’artistes) ainsi que la Maison d’édition Vouïr. Comme l’intentionne son titre, le projet de ce festival est de faire découvrir des artistes peu présents sur les scènes commerciales de l’art, d’horizons très différents (géographiques et esthétiques) mais de grande qualité. Les oeuvres présentées seront produites pour l’évènement : fondamentalement expérimentales et multimédia (danse, performance, vidéo, sculpture, littérature etc). La densité du programme des deux jours garantit un moment d’intense découverte, surprenant et convivial pour un droit d’entrée démocratique (5 euros).
Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine
La Maison des fleurs, des arts et de la poésie, lieu privé à Dracy (89) insuffle, depuis 2007, des évènements culturels de nature inédite et insolite. Le CRIQUET Magazine édité depuis 1992 vous propose de créer votre propre magazine indépendant sur secteur exclusif, formation, mise en place, suivi personnel assurés par contrat.
Investissement 9500 euros ht. Renseignements : Pierre LECHAT - Port : 06 10 63 64 55 Email: pierrelechat@lecriquet.com P.S. Impor tant: nous sommes par ticulièrement attachés à créer une solide relation de par tenariat afin de vous assurer de réels moyens de réussite.
Page 25 - Mai 2008
Artisanat - Commerce - Service
Découvrir la peinture sur porcelaine Dans le cadre des activités du comité des fêtes de Leugny, Françoise Benoni, professeur diplômé, animera une initiation samedi 17 mai de 14 à 17 heures au foyer communal de Leugny. Ce sera l’occasion de découvrir la peinture traditionnelle sur porcelaine blanche. Destinée à tout public dès 15 ans, que l’on sache dessiner ou non. À partir d’un calque, sur un thème défini, Françoise met à votre disposition son matériel, ses peintures, et vous accompagne pour mener à bien votre réalisation qui sera cuite à 800° ultérieurement chez elle. Coût : 10 euros l’après-midi, support en porcelaine en supplément selon le choix. Inscriptions auprès de Sylvie LEDROIT-GRUGIER, présidente du comité des fêtes : 03.86.47.65.54 ou 06.75.09.81.24 ou par courriel à : sylvie.grugier@orange.fr
Campagne de dépistage de la rétinopathie diabétique Le diabète peut rendre aveugle en étant à l’origine d’une détérioration de la rétine de l’oeil : c’est la rétinopathie diabétique. Votre Caisse d’Assurance Maladie s’associe à l’Union Régionale des Médecins Libéraux (URML) pour vous proposer un dépistage gratuit. Comme l'année dernière, une grande campagne de dépistage de la rétinopathie diabétique a lieu sur différents cantons de la région. Une or thoptiste de l'URML passe dans les cantons concernés avec un camion, afin de procéder à un examen (fond d'oeil) aux diabétiques invités. Cet examen est indolore et dure peu de temps (moins d'un quar t d’heure). Cette année, dans l'Yonne, plusieurs cantons sont prévus.
DATES
LIEUX
SALLES
MARDI 13 MAI
ST SAUVEUR
MAIRIE SALLE R. CHABIN
MERCREDI 14 MAI
VEZELAY
MAIRIE
JEUDI 15 MAI
QUARRE LES TOMBES
MAIRIE
HORAIRES de dépistage : de 9h à 13h et de 14h à 17h
Baroque en Puisaye par Gilles Daviet Notre association, en dehors des concer ts, met à disposition des futurs mariés : instruments,instrumentistes et chanteurs. L'orgue symphonique, par sa puissance et la qualité de ses timbres peut inter venir dans de très vastes édifices et par tout où l'orgue à tuyaux traditionnel fait défaut, avec un réalisme surprenant ! "Baroque en Puisaye" - Gilles Daviet - Les grands Branchereaux - 89220 BLENEAU - 03.86.74.92.20
Page 27 - Mai 2008
Artisanat - Commerce - Service
AVANT
CST 89
GRAND CONCOURS DE PATCHWORK DU 6 MAI 2008 AU 25 FÉVRIER 2009
16 rue Athanase Clouzard 89100 Saint-Clément Tél : 03.86.64.76.76 Email : cst89@ifrance.com Web : www.cst89.com
La Bobine qui Défile
Voilà plus d'un an que Laurent DE VRIEZE a créé l’entreprise artisanale CST 89 à SaintClément, près de Sens, composée maintenant de trois personnes ! Par leur sérieux, reconnu au-delà de l’Yonne, ils ont gagné la confiance de nombreux clients, une visite dans leur atelier vous le confirmera : il regorge de fauteuils, canapés et chaises en tous genres !
Le résultat de leur travail est surprenant : de la simple retouche d'une tâche sur un coussin en cuir, du changement des mousses pour un meilleur confort, jusqu’à la repigmentation totale d'un salon en ayant changé les panneaux de cuir trop usés. Les photos en sont la meilleure preuve, visibles sur le site : www.cst89.com
APRÈS
Vous aimez votre salon mais il est usé et décoloré, le devis est gratuit sur le 89,77,10 et 45. Pour un coût inférieur à celui d'un salon neuf, le vôtre peut-être complètement rénové. N’hésitez plus, contactez-nous.
“Je ferais admirablement remarquer aux hommes politiques qui me prennent pour un rigolo que ce n'est pas moi qui ai commencé.” — Coluche
Sachez que vous pouvez retrouver POWER HIT sur le 91 de FLOTTEURSFM à CLAMECY, 90.5 de RADYONNEFM. Sans oublier RADIO AVALLON bien entendu sur 105.2… Au principe de cette idée une équipe de production dynamique, basée dans le nord de la France, qui souhaite également, tout comme Dany Boon l’a fait avec son film “Bienvenue chez les Chtis”, expor ter “la culture nord” mais à travers, cette fois-ci, une production musicale un peu décalée et orientée “club” qui part d’un délire entre des DJ’s bien de chez “nous” (Freddy, Joël & Mo-Mo)… : C’est l’histoire d’un client belge (Willy) qui va passer une soirée pour la première fois dans une discothèque du nord de la France et qui interpelle le DJ résident (l’Ch’ti DJ) pour lui demander de mettre le son plus fort ! car comme il dit “la musique par chez nous, en Belgique, elle tape plus fort que cha ! hein !”. Qui mieux que Nord-Way Productions, une société de production musicale du nord, pour réaliser un premier titre “100% Ch’Nord”, avec des personnes toutes issues de cette région, que se soit : l’client de Tournai (Belgique) : Willy, l’Chti DJ de Hergnies (59) : Didier aka Tintin, l’chanteuse de Wasquehal (59) : Mylou, le compositeur Mo-Mo ou les 2 producteurs Joël & Freddy… Toutes ces personnes sont originaires de la région Nord-Pas de Calais, sud Belgique et Picardie… Mieux encore, fin janvier, tout a été entrepris dans cette région : casting de voix, réalisation musicale, puis la fabrication et enfin le vidéo clip… Nord-Way Productions ne s’est entouré que de sociétés qui travaillent dans le Nord-Pas de Calais pour mener à bien ce projet (TMV pour la fabrication CD, basée à St Pol/Mer (62), NAO pour la réalisation du vidéo-clip basée à Villeneuve d’Ascq (59) et Auchan (59) pour la distribution… suivi des Carrefour et Fnac de la région “Nord” : rien n’a été laissé au hasard ! C’est donc toute une équipe de pur Ch’ti qui s’est mobilisée autour de ce projet musical et qui pour la première fois a réussi à se dispenser des différents acteurs économiques inhérent à l’industrie musicale (labels, majors, sociétés de distribution…). Un sacré tour de force pour cette équipe de productions du Nord qui a su démontrer que l’on pouvait encore entreprendre des projets musicaux en se dispensant des maisons de disques puisque c’est la première fois aussi qu’une maison de production réussie à maitriser l’ensemble de la chaine de production qui va du producteur au consommateur en évitant tous les intermédiaires… D’autant qu’aucune maison de disques ne croyait dans ce projet au départ ! Vive la culture Ch’ti ! et … “Mer’chi à ter’tous !” • Sortie du CD Single : le 7 avril pour le Nord ! et pour le reste du territoire : le 21 avril ! POWER HIT s’associe à RADIO LUDO PRODUCTION (www.radioludo.com) pour faire renaître TYPFM Nationale.
Mai 2008 - Page28
Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com
JOURNÉE PORTE OUVERTE SAMEDI 31 MAI DE 10H00 A 18H00
La Bobine qui Défile : concours de Patchwork par Frédérique Marfaing Pour le mois de mai je vous propose un challenge : par ticiper à un concours national de patchwork proposé par l’un de mes fournisseurs de tissus. Il s’agit de réaliser un patchwork de 110 X 110 cm en choisissant au minimum 12 tissus parmi les 30 imposés, tissu de fond compris. Il est impératif de faire le sandwich avec le molleton de la marque. A cet effet, il vous faudra ménager une boutonnière pour faciliter la vérification effectuée par le jury. Le thème est libre, il vous est possible d’embellir votre panneau avec des perles ou des broderies, mais tout ajout de tissu autre que les 30 imposés donnera lieu à une disqualification. Par ailleurs, votre ouvrage doit être une création, vous ne devez en aucun cas copier un modèle existant. Les tissus seront livrés à la boutique le 6 mai prochain. Les photos des ouvrages terminés devront être envoyées avant le 25 février 2009. Dans un premier temps, il y aura une présélection des 100 plus beaux patchworks. Puis, les concurrents sélectionnés seront contactés et devront envoyer leur ouvrage pour le classement final. Pour ce faire, vos coordonnées devront être marquées ou même brodées au dos de votre ouvrage et une ou plusieurs pattes devront être prévues pour les exposer. Evidemment, les plus belles réalisations seront récompensées. Au total, le concours est doté de 30000 euros de prime répartis ainsi : • 1er prix : 4000 euros + 1 machine à coudre • 2e prix : 3000 euros + 1 machine à coudre • 3e prix : 2000 euros + 1 abonnement au magazine “Magic Patch” À cette occasion, Sylvie Mar tin, notre animatrice des ateliers patch à la boutique se propose d’être à votre disposition le samedi 31 mai de 10h à 18h pour vous aider à choisir vos tissus, vos blocs et vous donner tous les conseils qui vous seront utiles. Venez la rencontrer, et relevez le défi !
Bien-être - Paramédical Balades à thème dans le canton de Bléneau Dimanche 18 mai - VILLENEUVE - Passé historique et artistique - RDV devant l'église à 9h - Org: Mairie de Villeneuve Balade de 8 km à la découverte du passé historique et artistique de Villeneuve-Les-Genêts. Visite de l'église Notre Dame et de ses peintures murales du 17ème siècle, visite de la chapelle Sainte Geneviève, vestige d'une ancienne léproserie. Balade jusqu'à la Motte Messire Raoul, motte féodale à quelques kilomètres du village actuel, et retour. Déjeuner au restaurant "Les Gourmands" Dimanche 25 mai - BLENEAU - Plantes de bords d'étangs - RDV sur la place de la mairie de Bléneau à 9h ou sur le parking de l'étang des Beaurois à 9h15. Org: Natura 2000 Balade de 5 km autour de l'étang en compagnie de Cédric, animateur du programme Natura 2000 pour le pays de Puisaye-Forterre. Découverte de la faune et de la flore locales, de la botanique et des insectes participants à la biodiversité du lieu. Découverte du programme Natura 2000 de protection et de mise en valeur des richesses des milieux sensibles, dont l'étang fait partie. Explication des projets en prévision pour le site, et pour la Puisaye-Forterre. Déjeuner à l'Auberge du Point du Jour (menu à 24 euros) Dimanche 8 juin - CHAMPIGNELLES - Les sources et les Saints - RDV avec votre V.T.T. sur la place de l'église de Louesme, à 9h30. Org: Mairie de Champignelles Balade V.T.T d'une vingtaine de km à la rencontre des saints protecteurs locaux. Découver te des sources vouées à Saint Roch à Louesme et à Sainte Geneviève à Villeneuve, et des églises Saint Roch de Louesme et Saint-Lazare de Tannerre. Pique-nique tiré du sac (à fournir par vos soins).
L’enfant, l’adolescent et la sophrologie par Frederick Courtinade - www.sophro-yonne.fr
Frédérick COURTINADE vous propose • un atelier d'initiation à la sophrologie, qui a pour but d'aborder sur une journée les outils de base de la sophrologie. • Un atelier d’accompagnement de régime. • Un atelier sophrologie et nature. Si un de ces ateliers vous intéresse vous pouvez laisser vos coordonnées sur le site dans la rubrique contact ou prendre contact au 06 85 18 95 58 pour de plus amples informations. Ces ateliers auront lieu le samedi ou le dimanche selon les demandes et le nombre de places est limité à 10 personnes.
Retrouver l’audition par voie osseuse* par l’Institut de l’Audition Auxerrois Il est possible d’entendre des deux oreilles en toute discrétion, sans boucher le conduit d’une oreille qui présente un écoulement chronique, un eczéma important, une chirurgie radicale de l’oreille moyenne, ou cophose unilatérale ou encore une otosclérose sévère. Sur une face optique avec une âme métallique de votre opticien, il est possible d’adapter un vibrateur discret. La branche de lunette et le vibrateur sont séparés et sont ajustés individuellement. La spatule et le module vibrateur sont montés sur des branches à mémoires de forme, permettant un ajustement à froid et rapide. L’appareillage comprend un système directionnel bi-micro pour la première fois dans une aide auditive à conduction osseuse. Cette innovation permet aux utilisateurs de bénéficier d’une réelle amélioration du rappor t signal bruit dans les situations bruyantes. N’hésitez pas à vous renseigner à l’Institut de l’Audition, 127 rue de Paris à Auxerre ou par téléphone au 03.86.18.00.67. appareillage destiné aux personnes souffrant d’une surdité de transmission d’oreille moyenne.
*
Frédérick COURTINADE Diplômé de l’Académie de Sophrologie de Paris
Sophrologue Relaxologue Rue Augustin Boyer - 89130 Villiers-Saint-Benoit Tél. 06 85 18 95 58 / 03 86 45 72 65
www.sophro-yonne.fr frederick.courtinade@orange.fr
La sophrologie est un outil formidable pour les enfants et les adolescents. Elle favorise une meilleure connaissance de son corps, une meilleure conscience de soi. Elle permet d’autre part à l’enfant de développer et de renforcer ses capacités de créativité, de concentration, de confiance en lui. Elle lui permet enfin de canaliser son énergie. Les techniques utilisées sont variées et s’adressent aux enfants dès le plus jeune âge. Apprentissage de la détente, de la respiration, latéralisation du corps, conscience de son corps sont abordés de façon ludiques au travers de jeux et d’histoires adaptées à leur âge. Cela peut concerner l’enfant qui a des soucis de sociabilisation à l’école, qui est agité ou présente des problèmes de concentration, qui manque de confiance en lui. Cela est très efficace pour les problèmes d’énurésie (“pipi au lit”). L’adolescence est une période par fois difficile. Elle marque le sor tir de l’enfance et la préparation à l’âge adulte. Le corps se transforme, les valeurs se mettent en place mais cette phase de mutation s’accompagne d’une perte de repères qui génère par fois une perte de confiance en soi, une peur du regard de l’autre, une violence à l’égard des parents ou de l’autorité qui sont vécus comme des freins dans cette mutation et dans le développement de la personnalité propre de l’adolescent. Là aussi les exercices seront adaptés pour permettre à l’adolescent de prendre confiance en lui, à prendre conscience de sa place dans la société, dans la famille, parmi ses amis et aussi à accepter les changements qui se produisent en lui et à prendre confiance dans l’avenir. La sophrologie est enfin un exellent outil pour gérer le stress des examens, faciliter l’apprentissage et la mémorisation. Les pratiques peuvent, selon la demande,se faire en séances individuelles pour répondre à une demande spécifique ou en groupe pour faciliter le développement et le bien être de l’enfant, son intégration.
Page 29 - Mai 2008
Bien-être - Mode - Décoration Le Signe du mois : Taureau (21 avril - 20 mai) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Vos correspondances et vos symboles : PlaSYLVIE PARIS nète maîtresse : Vénus • Pierres : Éme30, Grande-Rue raude • Métal : Cuivre • Couleur : Rose • 89420 CUSSY-LES-FORGES Fleurs : Digitale • Mots-Clés : combativité, Téléphone direct : ténacité, franchise, chaleureux, sincère, 08.92.23.05.19 (0,34 cts/min) aimant, rancunier. VOYANCE - CONSEILS
ASTROLOGIE
Travail ou activité : Vous serez obligé de Vous reçoit sur RDV, par vous poser pour réfléchir à vos objectifs. Il téléphone ou courrier. semblerait que cer tains d’entre-vous manNombreuses références. quent de dynamisme. Cela est peut-être dû www.voyance-tarots.com à de la fatigue. Puis, vous secouant quelque www.espace-esoterique.com peu, vous retrouverez votre énergie. C’est vers le milieu du mois que des déplacements ou des mouvements importants dans votre travail reprendront. Cela aura pour conséquence de vous sortir de la routine et de ce passage délicat. Dans tous les cas, ne baissez pas les bras, les semaines à venir devraient être meilleures.
UN TEMPS POUR SE RESSOURCER ! BIEN-ÊTRE ET ÉQUILIBRE AU QUOTIDIEN. Par ses techniques d’entraînement, la sophrologie permet : • de renforcer la concentration, la mémoire • d’améliorer la qualité du sommeil • de renforcer la confiance et l’estime de soi • de se préparer aux examens, aux entretiens, etc.
— Séances individuelles et groupes sur RDV —
Joëlle RIMBAULT - Sophrologie Renseignements et inscriptions au 03 86 41 37 16 ou majoem@wanadoo.fr
Sentiment ou bien-être : Quelques tracasseries et discussions seront au centre de votre famille. Malgré tout, vous trouverez le ton juste pour aplanir les tensions. Le calme reviendra et surtout un côté affectif plus développé. Vous privilégierez les sorties et les amis ne seront pas loin. Quelques surprises agréables, pour certains, vous rendront le sourire. Santé : Votre tonicité sera mise à contribution et un passage à vide est à prévoir. Il faudra penser à vous reposer et prendre du temps pour vous. Ne voyez pas cela comme un compor tement égoïste, mais plutôt des limites tant physiques que morales. Pensez-y avant d’être devant le fait accompli. Argent : Une rentrée d’argent attendue pointera son nez en Mai. Ce sera l’occasion de vous mettre à jour. Pour les autres natifs, une jonction de fin de mois sera présente et plus difficile que d’habitude. Si besoin attendez avant de dépenser de l’argent dans un achat futile. Vous retrouverez ensuite votre rythme, mais ne pourquoi pas envisager quelques économies pour votre quiétude.
La Boutique l’adresse qu’il vous faut !
Grand choix • IMPERS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES… En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux. Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil. Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :
LA BOUTIQUE 14 rue Fécauderie à Auxerre Mai 2008 - Page 30
Guide de Pays de l’Yonne par Josianne Maxel Une nouveauté sur Mailly-leChâteau avec l'opération “Entrez dans mon jardin”, fin mai pour fêter les beaux jours et les fleurs. Aprés la présentation de plus de 300 clichés de fleurs épanouies au fil des quatre saisons chez les par ticuliers du village lors d'une exposition au foyer communal, le jour du vide-greniers le lundi de la pentecôte (entre parenthèse le seul de l'Yonne ce jour là !) des jardins seront ouver ts grandeur nature les 31 mai et 1er juin dans tout le village et toute la journée gratuitement avec le soutien de la fédération dépar tementale des foyers ruraux pour concrétiser ce lien social et transmettre les savoirs-faire autour du beau. Le jardin est notre espace d'expression et de liberté, source de joie esthétique, contact privilégié avec les lois de la Nature apprivoisée… sans oublier le rendez-vous incontournable des amateurs d'orchidées, le 25 mai à Ser y, rendez-vous 14h à la sor tie direction Mailly-la-Ville avec Isabelle Maire, guide de pays et spécialiste des espèces sauvages de l'Yonne dont beaucoup de spécimens seront visibles. Enfin le 31 mai au soir, découvrez les insectes sur un écran géant installé en pleine nature sur une zone Natura 2000 de pelouses sèches à partir de 21H avec Florian Reveillon, entomologiste, rendez-vous au lavoir de Voutenay-sur-Cure. Pour tout savoir : 03 86 81 15 67 et www.guidesdepays.com
Bien-être… au féminin, au masculin !
V’là l’Printemps ! par Eric, créateur du concept spa AMANÖA “Le printemps est arrivé, la belle saison” disait la chanson…. Difficile de croire que le printemps est installé alors que c’est un temps automnal qui nous a été ser vi durant ces derniers temps. Pour tant, voici enfin les beaux jours, le printemps s’affiche si court et si vite qu’il va falloir préparer l’été ! Alors, que dire si ce n’est qu’il va falloir éviter que votre corps n’en fasse qu’à sa tête ! Profitez de vos envies de le remodeler, de par faire vos courbes, de vous maintenir en forme, et filez vite vous suivre un programme coaché chez Diamond Gym ! Des problèmes de poids ? Des envies d’affiner la silhouette ? Un besoin de reprendre votre corps en main ? Physiomins vous attend ! Stressé(e), fatigué(e) ? Et si vous veniez vous offrir un moment zen ? AMANÖA le spa, c’est une véritable cure de bonheur et de bien-être ! Il est temps dès aujourd’hui de profiter de ces trois adresses pour vivre de belles émotions, ! AMANÖA le spa, 43 avenue Jean Jaurès - 89000 AUXERRE - 03 86 46 89 67 www.amanoa.fr - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h sans interruption.
Les partenaires du Criquet Magazine Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la par ticipation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.
Page 31 - Mai 2008