Le Criquet Magazine, n°

RETROUVEZ NOUS SUR : WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR

Digue du lac du Bourdon à Saint-Fargeau

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUIN 2008 - N° 35

Retrouvez-nous en page 30

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Sorties nationales - Cinéma CASINO (Auxerre) 1, boulevard du 11 Novembre - 89000 AUXERRE Pour les horaires et plus d’informations: 0 892 688 108 (0,34€/min) MERCREDI 4 JUIN - Super Heros Movie de Craig Mazin avec Drak Bem, Sara Paxton - Affaire de Famille de Claude Drexel, avec André Dussolier, Miou-Miou - 48 Heures par Jour de Catherine Castel, avec Aure Atika, Antoine de Caunes - Las Vegas 21 de Robert Luketic, avec Jim Sturgess, Kevin Spacey - JCVD de Mabrouk el Mechri, avec Jean Claude Van Damme, Karim Belkhadra MERCREDI 11 JUIN - Phenomenes de M. Night Shyamalan avec Mark Wahlberg, Zooey Deschanel - Skate or Die de Miguel Courtois avec Mickey Mahut, Idriss Diop - Bancs publics de Bruno Podalydès avec Denis Podalydès, Jean-Noël Brouté - Sagan de Diane Kurys, avec Sylvie Testud, Pierre Palmade - Les Insoumis de Claude-Michel Rome, avec Richard Berry, Zabou Breitman MERCREDI 18 JUIN - Speed Racer de Andy et Larry Wachowski, avec Emile Hirsch, Christina Ricci - La personne aux deux personnes de Nicolas Bruno, avec Daniel Auteuil, Alain Chabat - Témoin amoureux de Paul Weiland, avec Patrick Dempsey, Michelle Monaghan MERCREDI 25 JUIN - Le monde de Narnia 2 de Andrew Adamson avec Georgie Henley, Skanda Keynes - Seuls Two de Eric Judor et Ramzy Bedia, avec Eric Judor, Ramzy Bedia - Forbidden Kingdom de Rob Minkoff avec Jet Li, Jackie Chan Sans oublier la sélection Cinémanie (séances jeudi 19h45, vendredi 16h30, samedi 14h00, dimanche 19h45, lundi 16h30, mardi 19h45) : • du 5 au 10 juin : There will be blood (de Paul Thomas Anderson) • du 12 au 17 juin : La Zona, propriété privée (de Rodrigo Pla) • du 19 au 24 juin : Lady Jane (de Robert Guédiguian)

Site Internet de l’Amicale Philatélique Auxerroise : l’Amicale vient de mettre en place un site Internet : http://monsite.orange.fr/ami.phila.auxerre Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr

I comme Iris Entier postal de type IRIS sans valeur indiquée sur le timbre : Car te Postale Familiale interzone avec sur la car te “Prix de vente 0,90”.

Ces car tes étaient destinées pendant la deuxième guerre mondiale à la correspondance entre la zone occupée, la zone libre, cer tains territoires d’Outre-mer et Monaco. Elles permettaient un contrôle simplifié et donc plus rapide de la Censure. Les premiers jours d’utilisation connus sont de septembre 1940. Elles ont beaucoup servi hors de France Métropolitaine. Lors du rétablissement des échanges aériens entre la France et les colonies, elles ont été surchargées “Surtaxe aérienne perçue” à Paris et Bordeaux..

Elles existent dans de nombreuses couleurs de cartons et dans des compositions multiples au verso.

Suite des marques postales d’Auxerre Voici une lettre avec, sur le recto, un cachet “P.83.P. / AUXERRE”. Cette lettre a été affranchie au guichet par l’expéditeur, la marque linéaire compor te le numéro 83 pour le dépar tement de l’Yonne entourée de deux P symbolisant le Por t Payé. La taxe payée est indiquée par le chiffre 7 au verso.

Le contenu de cette lettre nous donne quelques indications intéressantes.

Cette lettre commence par : “d’auxerre le 21 mars 1816” suivi dans une autre écriture de “Rep. Le 25 mars 1816”. Ceci nous situe le délai d’acheminement. Elle nous livre aussi l’adresse pour la réponse : “monsieur laroche aubergiste sur le quai à lequ (?) de France à auxerre” donc celle ou loge l’expéditeur (voir son nom ci-dessous : Moulin). Ce monsieur demande un ser vice à “monsieur le maire de grénoble, député de lizaire”. Sa lettre se termine par la formule de politesse suivante : “Votre très humble obéissant serviteur, Moulin”.

Collectionner les marques postales conduit aussi, lorsque le document est entier, à ce petit plaisir historique.

À noter : l’information nous est parvenue trop tard pour être insérée dans le Criquet de mai. Deux cachets à date commémoratifs ont été utilisés dans l’Yonne : à Fleurs de Vigne le dimanche 18 mai et au festival de la BD de Sens ce même week-end.

Feux de la Saint Jean à Fleury la Vallée L'association Raid équestre organise ses 15ème feux de St Jean le samedi 28 juin en soirée à Fleury la Vallée. En fait, la fête commencera par la kermesse des écoles ; puis vers 19h, l'école de cirque de Châlons en Champagne nous présentera son numéro de bascule coréenne. Le groupe Oubéret ouvrira la soirée puis vers 22h, le groupe Maltavern fera danser la foule autour d'un grand feu de plus de 8 stères de bois.

Le ciel s'embrasera alors avec le feu d'ar tifice tiré par les pompiers de Fleury. La soirée se terminera avec le groupe West. Tout au long de la fête les spectateurs pourront découvrir un marché ar tisanal et de produits locaux. Restauration sur place avec les super crèpes bretonnes et les omelettes de pays ! L'entrée est gratuite.

Il est vivement conseillé de venir le plus tôt possible car il est toujours difficile de se garer. Notre sympathique village sera ravi de vous accueillir pour cette soirée chaude et lumineuse. A très bientôt.

Juin 2008 - Page 2

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Il était une fois… la Ruche Gourmande Au départ, le pari un peu fou d’un jeune couple, Catherine et Luc SOULARD, qui décide de tout plaquer pour venir s’installer en plein coeur de la Puisaye, en terres icaunaises, au Pays de Colette et de la Grande Mademoiselle...

C’est en 1981 qu’ils quittent Paris pour une vieille ferme en terres poyaudines afin d’y devenir apiculteurs ! Commence alors la fabrication de pains d’épices que l’on retrouvent sur différents étals, à différentes manifestations régionales mais aussi nationales... À force de travail, de bouche à oreille mais aussi et sur tout d’idées, l’affaire commence à prendre vive allure jusqu’au jour où Catherine et Luc SOULARD décident d’ouvrir cette demeure (devenue familiale) au public afin de leur faire découvrir non pas seulement leur pain d’épices mais l’ensemble de la cuisine régionale. Ainsi née en 1991 l’Auberge de la Ruche Gourmande ! Là encore, le succès ne se fait pas attendre et, en 1996, après la visite quelque peu “inattendue” d’un comédien, l’idée germe de monter un spectacle dans la grange attenante à l’établissement, “La Grange Eugénie”. Le rideau se lève donc pour l’Auberge de la Ruche Gourmande qui devient alors rendez-vous gourmand mais aussi culturel !

C’est d’ailleurs à l’occasion d’une de ces représentations qu’un des spectateurs demandent à nos deux hôtes d’organiser une fête à l’occasion de son anniversaire, anniversaire auquel il souhaite convier un ami transformiste... Le concept de cabaret prend alors forme et, succès encore une fois au rendez-vous, 2004 voit s’élever une nouvelle salle de restaurant et naître de la “Grange d’Eugénie” une toute nouvelle salle de spectacle de 330 places... un véritable théâtre à la campagne !

Aujourd’hui, la Ruche Gourmande est devenue une adresse incontournable dans toute la région Bourgogne et même bien au delà puisqu’on ne compte plus les cars qui arrivent à chaque représentation avec son lot de spectateurs toujours aussi enthousiastes. Accompagnés de leurs 2 filles, de danseurs et d’ar tistes “La troupe d’artistes” - Crédit photo : Mathias Casado Castro professionnels (soit plus de 20 personnes en permanence), Catherine et Luc SOULARD peuvent être fiers de fêter cette année les 10 ans de La Ruche Gourmande qui, pour l’occasion propose une toute nouvelle revue “Des abeilles et vous...”.

Ce nouveau spectacle, entièrement pensé, conçu, créé, chorégraphié et mis en scène par Rodolph DESVIGNES souhaite rendre un hommage à Michou, un des maîtres du Cabaret français à travers quelques tableaux dédiés, le tout entre une dizaine d’autres tableaux qui, de Bizet à aujourd’hui, rendent hommage aux grandes dames de la chanson du XXe siècle et laisseront les spectateurs sans voix.

Il y a toujours un agent Peugeot près de chez vous…

CE MOIS-CI, ZOOM SUR… Le Central Garage à Bléneau… une entreprise familiale depuis 1961 !

Le Central Garage est présent à Bléneau depuis février 1961. À l’époque, Michel Guilbert représentait la marque SIMCA. Depuis 1978, le garage Guilbert représente la marque PEUGEOT sur le canton de Bléneau. En plus de la vente de véhicules neufs et occasions, de la réparation toutes marques, le garage assure l’assistance dépannage, remorquage et l’activité de taxi. Pierre Guilbert, son fils, a repris la direction de l’établissement depuis 1985. Le Central Garage assure 7j/7 la vente de carburant et de gaz, sans oublier la vente et la réparation de cycles, cyclomoteurs, scooters… de marque PEUGEOT !

Central Garage : 89220 Bléneau

Vos agents Peugeot dans la région • Garage de l’Europe Saint Florentin : 03.86.35.06.05 • Garage de la Promenade Saint-Fargeau : 03.86.74.08.20 • Garage Fleurence Saints : 03.86.45.60.70 • Garage Guilbert Bléneau : 03.86.74.91.42 • Garage Michaut Pourrain : 03.86.41.15.94 • Garage Prot Monéteau : 03.86.40.64.11 • Garage Prot Ouanne : 03.86.47.61.47 • Toucy Automobiles Toucy : 03.86.74.36.94

* si dossier accepté par Peugeot Financement

Vente de véhicules neufs et occasions garantis jusqu’à 60 mois !* Mécanique - Carrosserie - Dépannage

La Ruche Gourmande : un rendez-vous unique, gourmand et magique à ne pas manquer que ce soit pour une soirée, un week-end en Puisaye ou lors d’un séjour plus long à la découverte des richesses de l’Yonne, en Bourgogne du Nord !

La Ruche Gourmande - Les Delomas - 89120 PERREUX. Réservations - Infos : 03 86 91 63 41 — www.laruchegourmande.com Email : laruchegourmande@wanadoo.fr — Coordonnées GPS : N 47° 51’ 13’’ - E 3° 8’ 52’’ Ouvert du jeudi au dimanche selon calendrier.

Tarifs : à partir de 58 euros par personne tout compris.

Manifestations à Charny • Du 7 au 22 juin : exposition peinture à la salle Louis Philippe de Charny organisée par l’Office de Tourisme. Les samedis de 10h à 12h et de 15h à 17h et les dimanches de 10h à 12h. Entrée libre.

• le 14 juin : journée des arts créatifs sous la Halle organisée par l’Union Commerciale.

• le 15 Juin : fête des foins organisée par le Musée du Pâtis et le Comité des Fêtes.

• 21 juin : fête de la musique.

Page 3 - Juin 2008

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Le Jardin du Criquet : les plantes sans souci par les Serres de Bon Pain- route de Chevannes - St Georges/Baulche - 03 86 48 16 73.

Les vacances ne sont pas si loin, il fait beau et chaud et le jardinier devient fainéant, privilégiant la chaise longue à la binette ! Et il rêve de plantes qui demanderaient peu d’attention, qui fleuriraient longtemps et qui rendraient son jardin si joli avec un minimum de soins. Qu’il ne désespère pas, ces plantes existent ! Elles sont encore disponibles en jardinerie !

Les rosiers faciles Les rosiers lianes grimpent aisément à l’assaut des vieux arbres, des grandes pergolas ou tout simplement de grillage, déployant leurs 4 à 5mètres de végétation et par fois plus. Leur floraison est très spectaculaire en maijuin puisque toutes les fleurs s’épanouissent au même moment. Ils ne nécessitent ni taille ni traitements. Je vous recommande le rosier de Banks, en blanc ou jaune, qui ne porte pas d’épines !

Une autre famille de rosiers, les Paysagers, est intéressante pour les jardiniers du dimanche. Cer tains ne mesurent que 30 cm, d’autres peuvent atteindre 2 mètres. Leur floraison est continue de mai à octobre. La taille se résume à une égalisation des branches au mois de mars pour redonner une forme arrondie. Les maladies les ignorent. Choisissez des variétés comme Emera, Mirato, The Fairy. Les Rugosas dégagent un par fum suave inoubliable !

Les vivaces à longue floraison Les plantes vivaces restent en place dans le jardin et grossissent d’une année sur l’autre. En trois années, elles peuvent remplir une plate-bande et offrir des floraisons généreuses.

Pour une rocaille, optez pour la Campanule bleue des murailles et le Wittadenia (petites pâquerettes blanches et roses de mai aux gelées).

La Gaillarde et le Coreopsis fleurissent tout l’été dans les tons de jaune sur 40 cm de haut ; les Géraniums vivaces font de même dans les roses.

A 80 cm émergent les Penstemons, les Phlox, les Gauras. Audelà de cette hauteur, installez les Delphiniums, les Ver veines de Buenos-Aires, les Lupins, les Roses trémières.

Assis dans votre chaise longue, vous pourrez admirer ce spectacle sans cesse changeant, et vous féliciter d’avoir choisi des plantes sans entretien !

Les Nuits Métisses 2008 L’association Ser vice compris, gérante du festival Les Nuits Métisses et du Jazz Club d’Auxerre, a pour but le développement et la structuration de l’ensemble des musiques actuelles sur le dépar tement de l’Yonne. Les Nuits métisses ont relayé le feu festival Jazz à Auxerre en développant le concept des concerts gratuits et populaires.

Créées en juin 2000 sous l’impulsion de l’association Ser vice Compris, animées des valeurs de citoyenneté et d’ouver ture aux autres, les Nuits métisses sont devenues depuis un des principaux actes de la vie sociétale et culturelle de la ville d’Auxerre et dans l’Auxerrois. Après huit ans d’existence, le festival s’est rapidement avéré dans la région le rendez-vous incontournable autour des cultures du monde (musiques et danses), dédié chaque début d’été à la fête et à la convivialité.

D’un point de vue culturel, Les nuits métisses sont naturellement amenées selon les thématiques proposées à repérer les associations qui traitent de l’inter culturalité, leur offrant une vitrine qui leur permet de s’ouvrir au tout public, de se faire connaître et véhiculer les valeurs auxquelles elles s’attachent : solidarité, citoyenneté, métissage, échanges, découverte, environnement, etc.

Installé en centre-ville sur le site auxerrois du Parc Roscoff, sur la rive droite de l’Yonne, on y trouve une scène principale équipée d’un gril technique et flanquée de loges, un point d’accueil, des buvettes, un chapiteau abritant une petite scène et un parquet de danse, une guinguette cuisinant des plats assortis à la programmation planétaire (association Passerelle).

Juin 2008 - Page 4

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles neuf. A près de quarante ans de scène, le batteur déjà légendaire n’a pas fini de subjuguer les foules du bout de ses baguettes étincelantes.

NUIT CARIBEENNE : Samedi 28 juin – Parc de Roscoff – 20h00

KALOOME (flamenco et rumba catalans, France-Perpignan) Anciennement Tekameli, l’ensemble perpignanais, dirigé par le virtuose Tato, devient en 2002 Kaloomé – de “kalo” (gitan), et “omé” (l’âme). Une formule bien inspirée, où les cordes s’entremêlent aux voix et aux percussions. L’arrivée de Madjid, jeune chanteur percussionniste algérien, complète à mer veille les polyphonies aériennes de Tato. Le groupe invente alors une alchimie sonore débouchant sur des réminiscences tsiganes, orientales ou classiques. Après “Sin fronteras” (2004), Kaloomé sor tira cet été un nouvel album chez Naïve.

JALEO REAL (rumba de la rue, Espagne-Barcelone) Né dans les faubourgs de Barcelone en 2002, Jaleo Real insuffle à sa musique l’esprit des quar tiers, métissant sa vigoureuse rumba* de la rue aux funk*, reggae, hip hop*, tango, son* cubain, rock, bossa* et autres rythmes marqués. Les textes engagés côtoient l’ode à la simple vie. Elément bouillonnant de la scène actuelle barcelonaise (La Kinky Beat, Ojos de Brujo, Radio Malanga, Amparanoïa, Cheb Balowski…), Jaleo Real, réputé pour créer la “fiesta”, a été choisi pour réaliser l’hymne du Carnaval de Barcelone 2008.

SYL NUVAANU (musique métisse nippo-flamenco, France-Yonne) Mélange atypique de flamenco et de musique nippone, Syl Nuvaanu poursuit la trajectoire originale d’un projet multiforme. Dans une par faite symbiose poétique et esthétique, une triangulation hybride captive son auditoire avec une japonaise pluri-ar tiste (chant, luth, danse), un guitariste flamenco, un percussionniste slameur*. Syl Nuvaanu trouve sur scène l’énergie et l’espace propices à l'expression d’un art littéralement inouï.

NUIT NIGERIANE : Vendredi 27 juin – Parc de Roscoff - 20h00

CHIEF UDOH ESSIET (musique et danses traditionnelles du Sud-est du Nigéria, France-Nigéria) Chantant en plusieurs dialectes nigérians et en anglais “pidgin”, Chief Udoh Essiet, ancien compagnon tambourinaire de Fela Anikulapo Kuti, le père de l’afro-beat, chauffe sa troupe de percussionnistes et danseurs de son charisme et de son énergie pour jouer le highlife* traditionnel. Se produisant régulièrement en France et à l’étranger, il prépare actuellement un nouvel album intitulé “Highlife Crossing”.

TONY ALLEN (afro-beat, France-Nigéria) Avec Tony Allen à Auxerre, il faut pas moins s’apprêter à accueillir le co-inventeur avec Fela de l’afro-beat : historique ! Si le vétéran du groove s’est éloigné du flir t avec l’électro, il ne s’en révèle pas moins aujourd’hui comme un régénérateur de son ar t, même en retournant à des sources plus acoustiques : “Lagos No Shaking” est le titre d’un disque en prise avec le monde et l’Afrique actuels, où, la musique à l’inépuisable tonus, voit les générations d’ar tistes nigérians se croiser, l’âme roots* côtoyer le sang

KALI invite (chansons des Caraïbes, Martinique)… Kali, l’homme au banjo, est un poète musical caribéen. Si le guitariste chanteur martiniquais s’illustra aux Antilles dans le groupe reggae “6ème Continent”, sa passion pour le banjo l’amena à s’exiler en Métropole avant de retourner aux sources et de lancer la série des albums “Racines Caraïbes”. Le volet 5 honore les plus belles chansons caribéennes, réadaptées et interprétées par Jocelyne Béroard, Tanya St-Val, Victor Treffre, Ralph Tamar… et Emeline Michel, notre invitée exclusive. Plaisirs chantés de la biguine*, des valses créoles, mérengués*, boléros* et autres calypsos*, caractérisent l’hymne à la vie de Kali, le rastafari aux 18 albums, fier de faire par tager dans le monde, dit-il, “cette musique qui vient de chez moi, de la Mar tinique, de la Caraïbe, du 6ème Continent”. … Emeline MICHEL (chansons des Caraïbes, Haïti) Interprète captivante, chanteuse, danseuse, compositrice et productrice, Emeline Michel a gagné l’amour des Haïtiens pour avoir réussi le mariage harmonieux des r ythmes traditionnels (compas*, twoubadou*, rara*…) à un contenu social et politique très inspiré. Fille de Gonaïves, personnalité de la nouvelle vague d’artistes haïtiens, elle s’installe en France où elle connaît le succès, élargi à l’international grâce à 7 albums soignés, des tournées triomphales dans toute la francophonie (Belgique, Afrique, Canada…) jusqu’au Chili et au Japon. “La déesse créole” s’investit aujourd’hui dans des projets la promenant entre New-York, Haïti et le Québec, où elle est devenue très populaire.

KADANS’KA et Marc PANDOLF (musique et danse gwoka, Yonne-Guadeloupe) Musique guadeloupéenne et nom d’un tambour traditionnel, le gwoka (ou ka) a pris ses racines dans l’esclavage. Fait d’un tonneau recouvert d’une peau de cabrit tendue, le ka émet un son chaud, agrémenté des chants, choeurs (répondè), chacha*, tibwa*… Né à Auxerre en 2005, Kadans’ka est une formation singulière au métissage prononcé des âges, origines et couleurs : Métropole, Guadeloupe, et Congo, avec en commun la passion du gwoka. Développant ses frappes, ses voix, la danse traditionnelle, le groupe promeut cet art en se renforçant à l’occasion du soliste pointois Marc Pandolf, spécialiste du ka, et de son congénère Max Diakok, danseur renommé.

SOIREE “AFTER” DES NUITS METISSES : Dimanche 29 juin – Parc de Roscoff 20h00 – sous chapiteau

ZABYLON (reggae, Auxerre-Jamaïque) Zabylon a vu le jour à l’automne 2006 sous l’impulsion des ateliers de la “Cuisine” (studios de répétitions de la Cité des Musiques d’Auxerre). Constitué de 7 musiciens originaires de l’Auxerrois, Zabylon distille un répertoire reggae composé de reprises d’artistes tels que Bob Marley, Groundation, Peter Tosh… Une musique colorée, chaleureuse et pleine d’espoir.

Le CRIQUET Magazine édité depuis 1992 vous propose de créer votre propre magazine indépendant sur secteur exclusif, formation, mise en place, suivi personnel assurés par contrat.

Pierre Lechat - Créateur du Criquet Magazine

NUIT CATALANE : Jeudi 26 juin – Parc de Roscoff - 20h00

THE BIRDS OF ERIKA (musique d’inspiration afro-cubaine et latine, Bourgogne-Martinique) / Création Nouvelle formation née en juin 2007, The Birds of Erika réunit 8 ar tistes aux influences musicales diverses pour créer un univers singulier : un subtil métissage entre salsa, jazz, rock et électro. Ici, musiques latines et r ythmes afro-cubains colorent les textes de David Myriam pour mieux revendiquer un art engagé. Évoquant l’une des plus grandes catastrophes écologiques du XXe siècle, The Birds of Erika invite à une réflexion sur notre société et affiche une idéologie nouvelle, fondée sur le respect d’autrui, la défense de l’environnement et la diversité culturelle. (Lydie Reversat).

Investissement 9500 euros ht.

Renseignements : Pierre LECHAT - Port : 06 10 63 64 55 Email: pierrelechat@lecriquet.com P.S. Impor tant: nous sommes par ticulièrement attachés à créer une solide relation de par tenariat afin de vous assurer de réels moyens de réussite.

Page 5 - Juin 2008

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Les Affiches de Pierre Alechinsky Du 21 juin au 2 novembre, au Centre d’Art Graphique de la Métairie Bruyère Le Centre d'Art Graphique de la Métairie Bruyère et l'association “Aux Quatre Vents de l'Ar t” proposent un regard original sur le parcours ar tistique de Pierre Alechinsky. Au fil de quelques 160 affiches, parues à l'occasion d'expositions personnelles ou collectives, d'évènements comme le Cent cinquantenaire de la Belgique, et de manifestations telles que le Printemps des poètes ou le tournoi de Rolland Garros, l'art d'Alechinsky évolue, et à mesure, sa carrière se dessine.

Face à la chronologie qui se déroule sous nos yeux, on constate à quel point l'affiche est une composante essentielle de son travail, tant elle cristallise la multiplicité de son savoir-faire, et reflète les spécificités de son langage plastique. Car si les possibilités techniques sont nombreuses (lithographie, offset, gravure sur bois, sérigraphie...), l'affiche reste un suppor t exigeant, qui requier t à la fois lisibilité et impact visuel. Alechinsky rappelle que “Les plus fortes affiches procèdent d'une économie : le minimum de moyens pour un maximum d'effet”. Et son art se prête volontiers à ce jeu rigoureux, sans perdre de sa force ni de sa liberté.

On y retrouve le vocabulaire qu’il manipule dans son oeuvre peinte : masques, créatures ophidiennes, spirales, labyrinthes et volcans... tous ces signes qui peuplent sa “mythologie” personnelle. On y suit également le fil de ses découvertes plastiques, lorsque le cadre réclame peu à peu un statut nouveau, et qu’apparaissent les remarques marginales. Et quand on sait l'attachement d'Alechinsky pour l'écriture, cette discipline qui marie les traits et les mots acquiert une place de choix dans l’ensemble de son oeuvre. Car après tout, comme le suggère André Balthazar, “la ligne et le mot sont de la même farine”.

Ouvert tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél. 03 86 74 30 72 - Internet : www.la-metairie.fr - 89240 PARLY

Stage “Cirque et Gravure” Du 28 juillet au 8 août, au Centre d’Art Graphique de la Métairie Bruyère Willie Zavatta, fils du célèbre clown Achille, revient cet été à la Métairie Bruyère avec les artistes de son école du cirque, pour la troisième édition du stage “Cirque et gravure”.

Le matin, sous un superbe chapiteau de 800 places, les enfants (de 7 à 13 ans) seront initiés aux arts du trapèze et de l’acrobatie, mais aussi à la magie, au jonglage, ou encore à la pratique du clown. L’après-midi, dans les ateliers et les jardins de la Métairie Bruyère, ils seront plongés dans l’univers du livre : écrire, dessiner, peindre, graver sur cuivre, composer en typographie manuelle, ils s’essaieront à tous les métiers de l’édition d’art pour réaliser leurs créations.

Parallèlement aux activités associées au cirque et à la gravure, un atelier d’écriture théâtrale est mis en place la deuxième semaine par Brigitte Dusserre-Bresson, Pascale et Jean-Christophe Pechot-Bacqué. Destiné à un public plus large, de 8 à 88 ans, il permettra aux par ticipants d'aller à la rencontre de l'univers de l’écriture, de jongler avec les mots et les idées.

Le samedi 9 août à 20h, à l’issue des deux semaines de stage, tout se terminera en beauté par une exposition des travaux et un grand gala de clôture sous le chapiteau, réunissant tous ces ar tistes en herbe. JeanPierre Blanchard, le “saltimbanque du pinceau” connu pour ses nombreuses prestations au “Plus beau cabaret du monde” de Patrick Sébastien, viendra donner son spectacle, et le comité des fêtes de Parly proposera une fête champêtre dans les jardins de la Métairie Bruyère.

Les inscriptions sont possibles dès maintenant. Au choix : Pour une durée de 1 ou 2 semaines, les stagiaires peuvent avoir accès aux ateliers Cirque, Gravure et Ecriture de façon indépendante, ou combiner Cirque + Gravure ou Cirque + Ecriture.

Centre d’Art Graphique de la Métairie Bruyère – 89240 PARLY Tél. 03 86 74 30 72 - Internet : www.la-metairie.fr

Juin 2008 - Page 6

Artisanat - Commerce - Service Cap sur le développement d’AKENA Créée en 1981, AKENA est l’enseigne phare du Groupe ALIAN, basé à Dompierre-Sur-Yon (siège et usine de production) et présidé par Christophe CHABOT, 47 ans. Quatre autres entreprises, inter venant également sur le marché de la véranda, composent le groupe : il s’agit de CLOVER* (LILLE), SOKO (AIZENAY), ATLANTIC ALU (CHALLANS) et EASYLUX (DOMPIERRE SUR YON). A l’exception de CLOVER qui est une “soeur jumelle” d’AKENA, les autres enseignes du groupe sont spécialisées sur des marchés différents et distribuent leurs produits en complémentarité d’AKENA, qui commercialise, fabrique et pose des vérandas en aluminium et en bois en direct pour les particuliers.

Dans un marché très atomisé, constitué uniquement d’entreprises régionales (aucun fabricant ne couvre l’ensemble du territoire), AKENA, née avec le marché, a de par son ancienneté, sa couverture géographique et surtout ses 80 000 réalisations, l’image et la notoriété du n°1 Français.

For te d’une longue expérience et d’un savoir-faire reconnu, AKENA a mis en place depuis 2000 un impor tant programme de développement avec l’ambition de couvrir l’ensemble du territoire d’ici 2010 (Dix nouveaux dépar tements par an). Pour cela Christophe Chabot a appelé à ses côtés Patrick BONTEMPS, 43 ans, qui prend la fonction de directeur général du groupe. Ensemble, ils ont créé 87 emplois en 2007.

Octobre 2007 : une nouvelle embarcation rejoint la flotte...

Patrick BONTEMPS et Christophe CHABOT annoncent l’acquisition (100% du capital) par AKENA de l’un des plus importants fabricants français de la véranda, la Société CLOVER. Leader sur le Nord de la France, CLOVER est implantée à Hazebrouck et représente : un chiffre d’affaires de 22,5 Millions d’Euros (1500 vérandas/an) • 210 collaborateurs • 1 site de production de 14000 m2 • 17 agences commerciales Ajoutée au développement actuel de l’enseigne AKENA, cette acquisition va permettre au groupe d’atteindre les 500 collaborateurs fin 2007 et d’en faire le plus important spécialiste du marché. “La complémentarité géographique, technique, et humaine des deux enseignes va nous faire gagner 3 ou 4 années sur notre programme de développement”.

L’opportunité du Vendée Globe 2004-2005 Notre participation au Vendée Globe 2004-2005, à la dernière minute, fut pour toute l’entreprise une formidable opportunité, et l’aventure partagée avec Raphaël Dinelli a laissé un excellent souvenir et a boosté l’image d’AKENA. Le dynamisme interne et l’important développement qu’a connu l’enseigne, depuis, nous a donné envie de revivre de grands moments.

L’édition 2008-2009 : un défi adapté à la nouvelle dimension de l’entreprise Nous travaillons depuis deux ans sur un projet plus ambitieux et adapté à la nouvelle dimension de l’entreprise. L’un de nos objectifs est de profiter longtemps à l’avance e l’évènement Vendée Globe - notre participation à la dernière minute en 2004 nous avait privé de ce plaisir. Avec 12 bateaux neufs (sur 27 probables) et les plus grands marins du moments annoncés, l’édition 2008-2009 s’annonce comme la plus relevée de son histoire. A côté des bateaux neufs, il existe sur le marché des 60 pieds, 5 ou 6 bateaux capables de jouer un rôle intéressant. C’est vers l’un d’eux que nous tenions à nous orienter.

Nos recherches nous ont permis de rencontrer un skipper motivé par notre projet. Arnaud BOISSIERES, skipper professionnel de 34 ans, à la barre d’un excellent bateau qui a fini 4ème de la Route du Rhum 2006 et 5ème du dernier Vendée Globe, a de son côté un objectif spor tif ambitieux. Nous nous donnons ensemble tous les moyens pour réaliser un beau Vendée Globe 2008-2009 : préparation du bateau, entraînement intensif du skipper avec participation aux courses 60 pieds 2007/2008. L’un des secrets d’un Vendée Globe réussi étant l’alchimie entre un marin et son bateau, Arnaud passera beaucoup de temps sur l’eau d’ici le 9 novembre 2008. En interne, l’entreprise met en place un projet participatif à l’attention du personnel (très heureux de cette nouvelle aventure) et un important projet marketing qui permettra notamment à quelques 3000 clients AKENA de passer des séjours aux Sables d’Olonne. Ajoutons que pour contribuer à la belle histoire d’Arnaud Boissières, AKENA a décidé d’apporter son soutien à l’association “A chacun son Everest” qui naviguera autour du monde avec nous.

AKENA ouvre prochainement une agence dans l'Yonne . Contact pour un devis gratuit sans engagement au 0 800 031 500 (depuis un poste fixe) ou sur notre site Internet www.akenaverandas.com.

Page 7 - Juin 2008

Nature - Loisirs - Évasion Regard positif sur le passé par Jean-David Maisse (jdmaisse@orange.fr) Le mois dernier vous avez fait connaissance avec votre génie personnel, votre subconscient. Vous avez mieux compris l’utilité de savoir ce que vous voulez précisément, de l’informer par l’écrit, par une visualisation chargée d’émotions et même par l’affirmation à haute voix de ce que vous souhaitez qu’il vous advienne.

Pour entretenir un état d’esprit positif et ainsi bénéficier d’une belle énergie tous les jours, prenez quelques minutes en fin de journée pour repenser et écrire tous les petits moments heureux qui vous sont arrivés aujourd’hui. Cet exercice des plus simples vous redonnera enthousiasme, joie de vivre et motivation. Il consiste à moissonner les expériences positives que vous avez vécues. Vous n’imaginez pas comme elles sont nombreuses. Si vous souhaitez vérifier par vous-mêmes, alors faites-le maintenant et facilement.

Prenez trois feuilles de papier pour mieux identifier vos trois domaines (famille, travail, personnel). Ils vous permettront de repousser le sentiment de saturation le plus loin possible car chaque domaine est un monde à lui tout seul.

Maintenant lâchez-vous et écrivez tous les bons moments, petits et grands, que vous avez vécus. Ne vous préoccupez pas de l’intensité de l’expérience, récoltez tout ce qui vous revient en mémoire et écrivez-le. Depuis votre réveil ce matin jusqu’à maintenant en train de lire de cet article. Permettez-vous de récolter tout ce que vous pouvez.

Laissez le plaisir s’installer et même, prenez le temps de savourer chaque moment, petit ou grand. Vous êtes en train de constituer un album de souvenirs de votre journée dont les images sont dans votre tête et les émotions dans votre corps à mesure que vous les écrivez sur votre feuille.

Cet exercice vous fera bénéficier d’une puissante énergie de bien-être qui contribuera à renforcer votre confiance dans le futur. Il produira dans votre corps la sécrétion d’endorphines qui ont le pouvoir, entre autres, de vous apaiser en éliminant le stress inutile. De plus, si vous poursuivez chaque jour cet exercice, vous habituerez votre cer veau à recevoir une nourriture stimulante tout en ravivant la visualisation.

Cultiver le petit bonheur Persuadez-vous avec des actes et non des paroles disait Nicolas Hulot.

L’un des secrets de la pensée créatrice se trouve dans la réalisation de tout ce que vous avez décidez de faire pour que votre vie ressemble à qui vous êtes vraiment. Chaque détail peut être considéré comme un miniobjectif, c’est-à-dire la promesse d’une petite victoire, source de satisfaction personnelle. En fin de journée, en récoltant ces moments heureux, vous saurez que c’est à vous que vous les devez, à personne d’autre !

Le mois prochain, vous découvrirez la relativité, non pas de Einstein, mais de la notion d’échec et de réussite.

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Merida fut aussi capitale “Al Andalus” donc sous domination musulmane de 711 à 1492. En 2004 des fouilles ont permis de mettre à jour pas moins de 900 tombes musulmanes, les squelettes ètaient tous allongés sur le coude droit (tradition musulmane) la tête orientée vers l'est, c'est à dire vers la Mecque. Vestige à visiter de cette époque là, l'Alcazaba arabe, for teresse construite au IXe pour défendre le pont romain de 792 mètres qui enjambe le Guadiana. Sachez que Merida a été classée patrimoine de l'humanité par l'UNESCO en 1993.

Nous allons quitter cette magnifique ville qui mérite à elle seule ses trois jours de visite et avec le soleil quasi permanent laissez vous aller aux détours des rues... sur la car te que vous avez conser vée près de vous, regardez au sud, il y a le petit village de Alange, environ 15 km, là, il y a des thermes romains dont l'eau est en permanence à 28 degrés où beaucoup de curistes viennent encore, station thermale connue dans toute l'Espagne pour ses ver tus curatives. Alange possède aussi sur ses hauteurs les restes d'un impor tant château féodal. Non loin de là, un autre village Zarza où il y a des grottes avec des peintures rupestres attestant la présence d'êtres humains au néollithique. À suivre…

Juin 2008 - Page 8

Artisanat - Formation

CNAM - Capacité en droit

d’études supérieures appliquées Psychologie du Travail.

Réunion d’information

Le CNAM Auxerre ouvre à la rentrée 2008 une antenne sur SENS dans les locaux de l’IESY. Le Centre de CAPACITE EN DROIT propose une formation en 2 ans ouverte à tous, à partir de 17 ans, bacheliers ou non. 4 raisons pour entreprendre des études de Capacité en Droit : - une qualification juridique diplômante : délivrance d’un diplôme universitaire national ouvert sur le monde du travail et les concours administratifs ; - un tremplin pour la réussite à l’Université : avec ou sans le bac, meilleurs accès en Licence Droit 1ère année (voire en 2ème année) ; - une promotion sociale à coût réduit ; - une formation compatible avec une activité salariée ou d’autres études : cours du soir et samedi répartis sur deux années.

Ces formations peuvent bénéficier des financements du DIF (Droit individuel à la Formation).

L’année universitaire 2007-2008 se termine, il est venu le temps de préparer la prochaine rentrée. Dans cette perspective, le CNAM et le Centre de Capacité en Droit d’Auxerre organisent une réunion d’information le vendredi 13 juin 2008 à par tir de 18h30, sur son site, dans les locaux de la Maison de l’Entreprise à Auxerre.

Le CNAM, établissement public d’enseignement supérieur et de promotion sociale, vous accompagne dans le développement de vos compétences. Il vous propose un panel de formations cer tifiantes et diplômantes, en dehors de votre temps de travail, le soir à partir de 18h et le samedi : Certificat professionnel comptable unique • Cer tificat professionnel d’assistant de Gestion • Cer tificat professionnel Technicien de maintenance d’ordinateurs en réseaux.

Formation Bac + 2 : assistant de gestion PME option finances, option commerce ou option logistique et transport.

Formation Bac +3 : Responsable Comptable • Cer tificat de compétence contrôle de gestion • Certificat de compétence organiser la logistique d’entreprise • Licence en Ressources Humaines et relations sociales • Diplôme

Juin 2008 - Page 10

CNAM et Centre de Capacité en Droit — Site de la Maison de l’Entreprise – 6 route de Monéteau 89000 AUXERRE. Tél. 03 86 49 26 22 - Mail cnam@lamaisondelentreprise.com. Le secrétariat est ouvert tous les jours de 14h à 19h et le samedi matin de 8h à 12h.

Commerce - Service Place aux veillées !

Les veillées... Ces soirées magiques, faites de partage, d'échanges et de convivialité. Des moments de bonheur, souvent vécus dans l'enfance et que l'on perpétue arrivé à l'âge adulte. Pourquoi ?

Juste pour le plaisir. Le plaisir de se retrouver ensemble, à la lueur des bougies, et de parler des choses de la vie. Tout simplement. La vie qui n'avait pas toujours été facile... Car à certaines époques, souvent, en plus de la misère, il fallait aussi supporter les loups !

Ah ! Les loups ! Ils en ont déliées des langues dans le passé! C'est qu'on en a racontées des histoires à leurs sujets! Des histoires vraies... D'autres, sans doute un peu moins... Les loups étaient-ils si terribles que ça ?

Diaboliques même, paraît-il!

Avaient-ils commis autant de méfaits qu'on les en accuse ?

Peut-être... Peut-être pas...

Mais qu'impor tait au fond.

L'impor tant c'était d'être ensemble. Ensemble, on est plus fort...! On ne sait jamais, au cas où les loups... D'ailleurs à ce sujet, il faut que je vous dise... Mais CHUT ! C'est un secret ! Sachez-le, d'ici peu, il se pourrait bien que les loups soient de retour en Puisaye !

Alors si vous voulez savoir ce qui vous attend... Quels malheurs vous guettent quand les loups auront à nouveau envahi nos campagnes... Venez !

Venez au Muséoloups assister à une veillée. Comme autrefois, à la lueur des bougies, on y racontera des histoires, des histoires de loups !

Sur réservation, places limitées : soirées organisées au Muséoloups, tous les mercredis à 21 h, en juillet et en août. Sur demande, un autre jour, éventuellement dans un autre lieu, pour les groupes. Pour tous renseignements et réservations : Muséoloups - Les Angins - 89350 Tannerre en Puisaye - Tél : 03.86.45.41.52 Horaires et jours d'ouver ture : les mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h. Vacances de Pâques et de Toussaint : tous les jours de 14h à 18h, sauf le lundi. Du 15 juin au 15 septembre : Tous les jours sauf le lundi de 14h à 19h. Groupes sur rendez-vous tous les jours.

Bêtisier des mots d’excuses Les fautes d'orthographe n'ont pas été corrigées...

“Monsieur le maitre d'école, L'ane étant malade veiller autorisé mon fil a le remplacé pour la journée de demain. Ca m'obligerait beaucoup a cause des foins.”

Guide de Pays de l’Yonne par Josianne Maxel Les beaux jours revenus, les animations ne manqueront pas... en juin les Guides de pays de la Vallée de l'Yonne proposent des visites guidées village comme à Courson-les-Carrières le 7, rendez-vous 16H à la fontaine de la mairie, le 8, une balade dans la Réser ve Naturelle du Bois du Parc à Mailly-le-Château à la fraîche, rendez-vous 10H écluse des 4 pieux, direction Châtel, le 15 juin, journée nationale Patrimoine de Pays avec cette année le thème Lieux de production. L'ancienne scierie hydraulique de Mailly-le-Château sur l'Yonne sera ouver te exceptionnellement au public pour démonstration. Une balade nature aura lieu à Mailly-laVille avec Cédric Foutel, animateur Natura 2000, rendez-vous 10h église.Le 21 c'est la fête de la musique et une visite village à Andr yes sera proposée avec Marie-France Waltispurger, rendez-vous 17H mairie, chants possibles ! Les samedi 28 et dimanche 29 aura lieu une exposition de très belles photos de ponts de l'Yonne au lavoir à la charpente très originale en coque retournée de Druyes-les-Belles-Fontaines et c'est gratuit, 15 à 18H. Pour tout savoir : 03 86 81 15 67 et www.guidesdepays.com

Association : Lévriers en Détresse par Catherine Madry Lévriers en Détresse est une association de protection animale axée sur le sauvetage des lévriers d'Espagne (galgos) et d'Irlande (greyhounds), créée en juin 2000 par Catherine Madry.

Première association française de sauvetage des lévriers, “Lévriers en Détresse” est aussi la première association créée pour une classe précise de chiens (classe 10).

Les lévriers sont les chiens les plus massacrés dans le monde : environ 8000 galgos en Espagne chaque année après la saison de chasse, 100 000 greyhounds de course dans le monde chaque année et pas moins de 25 000 entre l'Irlande et l'Angleterre. En huit ans, ce sont près de 1000 lévriers qui ont trouvé un foyer en France.

L'association ne vit que des adhésions, dons pour adoptions et dons de par ticulier. Si vous souhaitez soutenir cette cause vous pouvez adhérer (25 euros) mais aussi aider bénévolement. Appelez le 03 86 69 67 35 pour tout renseignement.

Exposition : Le Couvent (Treigny) L’association de Potiers Créateurs de Puisaye : Le Couvent à Treigny organise une exposition de printemps du 26 avril au 17 juillet. Exposition des Potiers Créateurs et de leurs invités : Franck Arnaud, Maria Bosch, JeanClaude Canonne, Marcel Créac'h, Sylvie et François Fresnais. Mais aussi Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Charles-Henri Guiéba, Machiko, Daniel Raimboux.

Page 11 - Juin 2008

Artisanat - Commerce - Service Festival en Othe Du 1er au 12 juillet le Festival en Othe proposera des spectacles festifs et conviviaux à travers l’Aube et l’Yonne. Des spectacles variés mêlant artistes confirmés et en devenir qui séduiront un large public.

Gagnez des places pour le concert d’ouverture du Festival : Eric Toulis à Migennes le 1er Juillet 2008 !

Parcourez notre site Internet www.festivalenothe.org et répondez à la question suivante : Parmis ces propositions, quel genre musical bénéficiera d’une soirée spéciale à l’occasion des “3 Jours Maboul” les 10,11 et 12 juillet à Aix-en-Othe ?

• Réponse 1 : World • Réponse 2 : Jazz • Réponse 3 : Country Retournez votre réponse sur papier libre à l’adresse suivante : “Jeu concours - Criquet” - FESTIVAL EN OTHE - BP 2 AUXON 5 places offertes aux premières bonnes réponses.

Dimanche 15 juin : Fête des Foins à l’Ancienne à Charny Fête des Foins à l’Ancienne organisée par le Musée de la Ferme du Pâtis et le Comité des Fêtes, avec la participation des Majorettes et de l’Harmonie Municipale. Programme : 11 heures - Défilé des participants et du matériel dans les rues de Charny • 12h30 - Repas champêtre - Réser vation avant le 7 juin 2008 à l’Office de Tourisme. Prix des repas : 12 euros boissons non comprises (8 euros pour enfants de – 12 ans). • Après midi à par tir de 14h30 - Animations et démonstrations des différents matériels, tonte de moutons, etc.

Musique sacrée de la Renaissance La Ferté-Loupière, dimanche 22 juin 2008 à 16 heures Concert de la Chorale du CNRS / Ile de France à La Ferté-Loupière, dimanche 22 juin 2008 à 16 heures. Trois auteurs figurent au programme de ce concert, avec des oeuvres rarement interprétées.

Tout d’abord la superbe messe mariale (Missa de Beata Virgine) de Josquin Desprez, qui est cer tainement le plus remarquable des compositeurs de cette époque. Celle-ci, fin du XVe siècle-début du XVIe, constitue un tournant dans l’histoire de la musique : la richesse des rythmes, l’opulence des inventions mélodiques (souvent basées sur le chant de la liturgie), la complexité du traitement polyphonique font qu’avec des moyens restreints (ici un choeur à 4 ou 5 voix), on arrive à un résultat stupéfiant, une matière sonore d’une richesse admirable.

On peut dire la même chose du motet de Pierre de la Rue (Considera Israel), autre maître franco-flamand, comme Josquin Desprez, moins connu mais possédant la même maîtrise dans le traitement de la matière sonore : il s’agit ici de la plainte de David sur la mort de Saül et de Jonathan, telle que la rapporte la Bible dans ce qui est sans doute l’un de ses plus beaux textes ; Pierre de la Rue par vient à susciter, toujours avec une grande sobriété de moyens, une émotion intense.

La troisième oeuvre, plus tardive, est une messe des mor ts (Missa pro Defunctis) de l’espagnol Cristobal de Morales ; l’écriture est plus archaïque mais par sa simplicité même se trouve par ticulièrement poignante.

Cette oeuvre sera tout à fait à sa place devant la somptueuse danse des morts de l’église de La Ferté-Loupière. Des passages du grand poème de Jean Gerson (début du XVe s.) précéderont son interprétation.

Fondée en 1985, la Chorale du CNRS / Ile de France a toujours recherché des musiques rares. En dehors des cantates allemandes (Bach, Buxtehude) qu’elle chante traditionnellement au mois de décembre, elle interprète volontiers la musique sacrée autour de 1500 et le répertoire français du XVIIe-XVIIIe siècle (Lully, Gervais, Mondonville etc.).

Juin 2008 - Page 12

Gastronomie - Gourmet Mots Croisés “Spécial Bourgogne”

Ghislaine, Christian et Joël BONAME

1 2 3 4 5 Horizontal 1: Un de Dun. — 2: Habitent dans la pro1 che banlieue d'Auxerre. — 2 3: Glace étrangère - Village producteur de vin. — 4: 2 de 3 Laroche - Reptile - Note. — 4 5: Unit Bierry ou Druyes aux Belles Fontaines - Limitent 5 Lain mais pas l'Ain - A droite 6 de l'Yonne. — 6: Tentâtes.

7 — 7: Les cruciverbistes doivent beaucoup à l'un de ses 8 enfants - Possède. — 8: 9 Sainte abréviation - Sainte martyre qui refusa l'Olibrius. 10 9: Une icaunaise enceinte par le Serein. — 10: Icaunais voisins de Brienonnais.

6

7

8

9 10

Vertical 1: Surnom donné aux Joviniens. — 2: De l'eau pour faire le Kir à Dijon - Siège à New-York. — 3: Désert en désordre - Celle de l'Yonne n'est pas dans le 89. — 4: Aux confins de Venoy - Chantent dans les bois du Mor van. — 5: Village sur la Cure - 6 dans le 89. — 6: Commune du 36 chère à George Sand - Rivière étrangère. — 7: Romains de Digeois - D'Ios ou de Chio. — 8: Accueille de plus gros "coucous" qu'à Branches - Boîte d'archives. — 9: Bien exposés - 1/3 d'anniversaire. — 10: Village proche de Vézelay - Sélectionnées.

Solution du mois dernier Horizontal 1: Montrachet. — 2: Auboise - Pé. — 3: Cc - Née - Til. — 4: Oh - Nu - René. — 5: Nevers - Neg. — 6: Ta - Amour. — 7: Autun - Aria.

8: In - OLR. Lp. — 9: Sénonais. — 10: Etaisienne.

Vertical 1: Mâconnaise. — 2: Ouche - Unet. — 3: NB - VTT - Na. — 4: Tonneau - Oi. — 5: Rieur - Nons. — 6: Ase - Sa - Lai. — 7: Ce - Marie. — 8: Ténor - Sn. — 9: Epineuil. — 10: Télégraphe.

Saison 2008 au Château de Druyes

E.A.R.L.

LA MAITERIE

89110 VILLIERS-SUR-THOLON - 03 86 63 44 45 - 06 61 09 44 45

Installée depuis 17 ans, la famille BONAME vous propose ses asperges fraîches en saison (avril, mai, juin) ou en conserves, ainsi que leurs confitures diverses (asperges, génerine…) et ses oeufs frais quotidiens. Le tout produit dans le respect de la nature et des traditions.

Vous pourrez découvrir l’élevage de poules pondeuses et de poulets élevés en plein air, nourris avec les céréales de l’exploitation, ainsi que leurs dérivés : rillettes, terrines…

La Maiterie vous proposera également un marché à la ferme, d’avril à septembre. La Maiterie est aussi présente sur les marchés d’Auxerre, de Chablis et de Toucy.

Le 27 juin 2008, 3ème marché à la ferme de la saison !

Cave de Toucy • Vins en vracs • Vins fins • Alcools • Champagnes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

par François Gueutin

par l’association “Les amis du Château de Druyes” Château ouvert en parcours découverte : ouvert tous les week-ends et jours fériés de Pâques au 30 septembre de 15h à 18h. Ouver t tous les jours de juillet et août de 15h à 18h.

En visite guidée château (1h) ou châteauvillage (2h30), toute l'année pour les groupes (minimum 20 personnes), sur réservation.

Voyage au fil de la Loire : le dimanche 22 juin 2008.

Après le dépar t en car, la journée commence à 10h par une promenade en Gabare sur la Loire et le canal latéral à la Loire avec animation et dégustation, en par tance de Châtillon-sur-Loire. Déjeuner dans un restaurant de Briare.

L’après-midi commence par une visite guidée du château de Saint-Brisson et ses machines de guerres puis se poursuit par une visite de cave à Ousson-sur-Loire (Coteaux du Giennois). Inscription avant le 10 juin, renseignements et tarifs par téléphone au 03 86 81 82 48 ou 03 86 41 51 71, par mail moreau.felix@wanadoo.fr ou les-amis-du-chateau@wanadoo.fr.

Les partenaires du Criquet Magazine Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la par ticipation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

LE SAMEDI 14 JUIN de 9 heures à 20 heures dégustation de Bordeaux !

660, avenue du Général de Gaulle

89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20 Inauguration de l’église St André de Gurgy Le prêtre de la paroisse BERNARD FEITZ, l’équipe d’animation, la communauté chrétienne et JEAN MICHEL DELAGNEAU conseiller général du canton ont le plaisir de vous inviter à l’inauguration de l’église ST ANDRE nouvellement rénovée.

Des travaux extérieurs et intérieurs ont été réalisés ainsi que l’installation, dernièrement, d’un chauffage électrique.

La messe du 15 JUIN 2008 sera célébrée a 11h15 par le père LECHIEN VICAIRE GENERAL et à l’issue de la cérémonie religieuse le verre de l’amitié sera offert.

Fête de la musique à Charny le 21 juin Vous pourrez assister aux concerts suivant pour la Fête de la musique du 21 juin à Charny. De 11h à 12h : Apéro Concer t sous la Halle (Harmonie Municipale). De 18h à 1h : Animations musicales sur le parking Atac (Djeff).

Page 13 - Juin 2008

Gastronomie - Gourmet

Le livre jeunesse du mois

Qu’est-ce qu’un champignon ?

par Erik Poulet-Reney, auteur jeunesse

par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise Un album illustré consacré à un petit coeur, pourquoi pas ? De page en page, au fil des couleurs, Elisabeth Brami et Georges Lemoine nous invitent à la quête d’un petit coeur fondu dans les illustrations. Promenade poétique ou amoureuse ? Où se cache-t-il ce petit coeur qui fait battre ceux qui le cherchent ?

Et si c’était ça l’amour ?

Un cheminement infini sur une plage de papier pour pêcher des coeurs, des coeurs multiples… “Petit coeur” d’Elisabeth Brami, illustré par Georges Lemoine est publié aux Editions Il était une fois. À conseiller dès 4 ans environ.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

LA CAVE DES VINS DE FRANCE Grande dégustation des vins de Buzet, barbecue offert, le samedi 7 juin toute la journée !

Pensez à vos cadeaux pour la fête des pères du 15 juin !

12, rue de l’Hôtel de Ville - 89600 SAINT-FLORENTIN

Juin 2008 - Page 14

Tél. 03.86.35.32.02 Email : lacavesilba@orange.fr - www.lacavesilba.fr

Dans le précédent article, j’avais évoqué l’odeur pénétrante de farine fraîche qu’exhalait le Tricholome de la Saint Georges (CALOCYBE Gambosa).

Il m’a paru intéressant de compléter la connaissance des champignons en vous faisant découvrir l’importance qu’attache le mycologue à l’utilisation de ce merveilleux sens qu’est l’odorat, en vous présentant divers champignons, aux senteurs surprenantes, récoltés au cours du mois passé.

Le premier d’entre eux, CLITOCYBE Deceptiva, pousse surtout sous conifères mais également sous feuillus ; son chapeau est contrasté entre la marge et le centre, finement strié, d’un brun jaunâtre pâle terne et mât à reflets rosâtres, mais ce qui le caractérise c’est sur tout une odeur nette d’anis.

Cette dernière caractéristique est commune avec deux autres clitocybes proches (Obsoleta, Fragrans) mais aussi avec le CLITOCYBE Odora, que l’on trouve essentiellement en automne et dont le chapeau présente une couleur ver t à ver t bleu plus ou moins pâle : ce dernier est comestible mais comme il est très parfumé, il convient de l’utiliser en petite quantité.

Le suivant, la pézize veinée (DISCIOTIS Venosa) qui pousse en bordure de ruisseaux, haies, coupes de feuillus, a une chair blanchâtre qui dégage une forte odeur de chlore qui disparaît à la suite d’une cuisson prolongée, afin de rendre ce champignon consommable; Autre découverte olfactive, l’Inocybe à odeur de poisson (INOCYBE Pisciodora), vient sous les conifères et sa chair blanchâtre fortement rougissante dégage une forte odeur de sardine puis de hareng.

Dernier champignon - pour cet article - à odeur caractéristique, le Marasme fétide (MICROMPHALE Foetidum), vit sur les bois pourris de feuillus et fleure une odeur de chou pourri.

J’espère que cette brève intrusion dans le monde des odeurs ne vous aura pas rebutée, mais au contraire aura exacerbé vos sens et, au cours des mois à venir, je ne manquerais pas de revenir sur les fragrances de certains champignons qui facilitent souvent leur détermination.

Gastronomie - Gourmet Filet mignon de porc et sa crème d’échalotes au xérès

LE GALOPIN

par Alexis Riaboff , chef cuisinier du restaurant Le Galopin

Restaurant - Traiteur

Gîte (12 places) - Soirées Étapes

Ingrédients pour 4 personnes • 600 g de filet mignon de porc • 4 échalotes • 4 cl de vin blanc sec • 4 cl de vinaigre de xérès • 5 cl d’huile d’olives • 20 cl de crème épaisse • Sel, poivre et persil frais Préparation Eplucher et émincer finement les échalotes. Les mettre dans la poêle avec le vin blanc. Laisser réduire en remuant jusqu’à évaporation du vin blanc. Saler et poivrer et arroser avec le vinaigre de xérès. Remuer jusqu’à absorption total du vinaigre par les échalotes. Arroser d’huile d’olives.

Lorsque le tout est bien chaud, déposer le filet mignon coupé en tronçon.

Le cuire recto verso sans oublier de le saler et poivrer des deux côtés.

Lorsqu’il est cuit le dresser sur un plat creux en laissant le jus de cuisson dans la poêle.

Déglacer ensuite votre poêle avec la crème épaisse. Remuer à feu vif jusqu’à obtenir une sauce homogène et souple. Saler et poivrer si nécessaire. Verser la sauce sur le filet mignon et y déposer quelques têtes de persil finement hachées.

Ce plat peut être accompagné d’un gratin de choux fleur, de pommes paillassons, de riz basmati, d’une ratatouille… Comme vin je vous conseille un Chablis de la Chablisienne ou bien un Coulanges la vineuse du Domaine de Maltoff (un M de M ou sa cuvée prestige). En espérant que vous prendrez plaisir à préparer et à faire découvrir cette recette, il me reste à vous souhaiter un bon appétit.

Entre TOUCY et AILLANT sur THOLON

Cuisine Traditionnelle et Gastronomique “Terrasse Restaurant” sous des tilleuls centenaires !

OUVERT LE OIR DIMANCHE S

NOUVELLE CARTE GASTRONOMIQUE Plusieurs salles adaptées pour cocktail, cocktail dinatoire, repas de famille, réunions, séminaires, repas d’affaires.

Menu spécial à 25 euros pour la Fête de la Musique le samedi 21 juin uniquement sur réservation ! Plusieurs artistes présents, ambiance boeuf assurée !

6 Place Henri Chamvres - 89110 MERRY LA VALLÉE - Grand parking à proximité

03 86 73 22 46 Fermeture le lundi et le mardi Réservation conseillée - www.legalopintraiteur-gite-89.fr

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

OUVERT TOUTE L’ANNÉE !

SA SA

CUEILLETTE…

BOUTIQUE GOURMANDE…

SA TONNELLE

DE FLEURS…

À LA CUEILLETTE

C’est la pleine s !!! saison des fraise

À LA BOUTIQUE

, Asperges blanches gumes frais, fraises, fruits et lé charcuterie, produits laitiers, volailles, etc.

Le Quizz “Vin” de la Cave d’Antonin par Antonin Poloni, La Cave d’Antonin à Monéteau Testez vos connaissances en vins avec ce petit quizz rapide et découvrez les vins étrangers.

1. Avec la France, quel pays est (en volume) le plus important pays producteur de vin au monde ?

• a) L’Italie • b) L’Australie • c) L’Espagne 2. Quel pays est célèbre pour son vin aromatisé à la résine de pin appelé “Retsina” ?

• a) La Turquie • b) La Grèce • c) Israël 3. De quel pays est originaire le très fameux Tokay ?

• a) La Hongrie • b) La Roumanie • c) La France 4. Quel pays produit le “Cava”, un célèbre vin mousseux, longtemps comparé au Champagne ?

• a) Le Chili • b) L’Argentine • c) L’Espagne 5. Dans quel pays, le cépage Syrah a-t-il été rebaptisé “Shiraz” ?

• a) La Nouvelle-Zélande • b) L’Australie • c) L’Afrique du Sud 6. Dans quel pays est produit le “Sidi Brahim” ?

• a) L’Algérie • b) Le Maroc • c) La Tunisie

Chez Martine & Xavier CHAVEY

à LABORDE (près d’Auxerre)

SOUS LA TONNELLE

de plantes…

Grande diversité uquets et Vaste choix de bo rales pour votre compositions flo s occasions. mariage et autre l à nos Demandez consei ! fleuristes

INFO CUEILLETTE : 03 86 46 43 30 - TÉL. 06 11 48 20 43 PARKING À PROXIMITÉ Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h.

Le dimanche matin de 9h à 12h.

Fermé le mardi toute la journée et le dimanche après-midi Page 15 - Juin 2008

Réponses : 1. a) — 2.b) — 3. a) — 4. c) — 5. b) — 6. a)

80 CAVALCADE JUILLET DE BLEURY ÈME

Samedi 5 et Dimanche 6

Le Mot du Maire Voici l’été arrivé, le premier week-end de juillet le départ de la ronde des festivités de l’été : deux jours de fête traditionnelle familiale et populaire les 5 et 6 juillet. L’une des plus belles fêtes du canton et de la région : la 80ème Cavalcade Parade de Bleury s’inscrit cette année sous le signe de l’exception, dès samedi, soirée méchoui dansant sur réservation animée par Les Folys, Olivier au chant et à l’accordéon et Gérard à la trompette, ambiance garantie.

Dimanche de 14h à 1h du matin, spectacle et animations multiples en continu. Dame Cavalcade, l’âme de cette coutume des décennies passées, convivialité très prisée qui mêle amitié, divertissements et plaisirs. À 14h la 80ème Cavalcade Parade de Bleury avec pour attribut l’enchantement et l’excellence, un superbe défilé de chars fleuris légendaires à ne pas manquer ; émerveillement, ravissement, éblouissement des yeux des petits et des grands.

Jugez plutôt : plus de 350 000 fleurs, soit 500 m2, une demie tonne de papier crépon, plus de 150 participants au défilé, 5 000 heures de travail… des nouveautés, un ravissant petit train pour le plaisir de tous magnifiquement décoré, des chars plus prodigieux les uns que les autres, au beau milieu du défilé, un ensemble monumental de pré de 50 m de long, tout à fait dans l’air du temps : western, far-west, cow-boy, indiens, country, cavaliers, etc., un char de Miss magistral, des fanfares et groupes musicaux, des chars d’enfants costumés et des confettis…

Suivi d’une multitude d’animations jusqu’à la nuit, sur le podium, des chanteurs professionnels, dignes des plus grands qui en 2007 ont donné un aperçu de leur talent à la surprise générale, dans une liesse collective extraordinaire : Chris Anderson, n°1 du Madison • Lorelie B • et peut être même Pakito et bien d’autres… Surprise, ils reviendront pour vous… Suivi de l’apéro concert avec L’Elan Brass Band, le bal gratuit avec Jean Denys et le Grand Feu d’Artifice” de la 80ème.

Ce festival de tradition fabuleux, vous est concocté par nos coprésidents, Claude Martin et Philippe Voisin avec l’ensemble de leur équipe soit près de 150 bénévoles le jour de la fête qui méritent que nous soyons nombreuses et nombreux à profiter de leur savoir faire et de leur apporter tous le succès populaire au combien mérité.

Chaque année des milliers de personnes ; la seule ambition de ces bénévoles est de vous apporter joie, bonheur et gaieté.

Le Maire, Bernard FAUVERNIER

Hôtel 7 jours/7 - Restaurant Bar Tabac de la Place Nadège et Jérome Berthaux Ouvert de 7h à 20h sauf le samedi Menu du jour Menus traditionnels - Carte Pension - Demi pension - Banquet

15 Rte de Joigny - 89710 SENAN

Tél : 03 86 63 42 26

PROGRAMME DU SAINT PATRICK Samedi 14 juin à 20h30 “Scène Ouverte” dans la grande salle du Saint Patrick : un rendez-vous annuel incontournable où tous les talents (théâtraux, circassiens ou musiciens) sont conviés. Inscription sur place. Entrée gratuite pour le public comme pour les participants.

Samedi 21 juin à 19h00 Fête de la musique et des musiciens… rendez-vous sous le tilleul !!!

Restauration sur place…

Samedi 5 juillet - BLEURY Plages - 19h00 Inauguration de BLEURY-PLAGES : self barbecue (amenez votre viande à griller et vos salades) avec un boeuf (musical…celui-là) de la plage…

Plein d’invités ! (sur la grande plage du Fournil) et concert avec Racont’MWA. En résidence au Saint Patrick durant toute la semaine (et si on les embauchait pour pelleter le sable… ?), nos joyeux drilles de Racont’MWA nous font l’honneur d’inaugurer Bleury-Plages, cette année. Diverses animations sont prévues pour l’occasion…

Dimanche 6 juillet à 14h00 Par le Comité des Fêtes de Poilly - Cavalcade de Bleury : “LA” fête de la commune ! Un gros évènement organisé par le comité des fêtes de Poilly qu’il ne faut pas manquer… défilé de chars fleuris, manèges, feu d’artifice, concerts, bal, repas… (le marché “sous le tilleul” fonctionne le matin, comme d’habitude !...)

Samedi 12 juillet à 21h30 Dans le cadre de Bleury Plages : concert avec l’excellent groupe de Reggae “Dazibao” ! Entrée gratuite. Naturellement, possibilité de se restaurer sur place avant le concert (dès 20h).

Gastronomie - Gourmet Fête de fin d’année scolaire à Guerchy L'I.M.E organise sa fête de fin d'année scolaire le samedi 7 juin à partir de 17h30. Festime se déroulera dans le cadre champêtre de l'établissement à Guerchy. L'IME a invité François qui interprétera des chansons françaises, puis le groupe icaunais "Tumai", nous emportera à travers des airs de Reggae. Restauration sur place. Entrée gratuite. Cette soirée sera organisée au profit des jeunes de l'IME de Guerchy.

Un peu d’Histoire de l’Yonne

Mot d’excuse (fautes conservées) : “Louis a été empoisoné par de la crème aux oeufs pas frais et moi aussi ainsi que mon mari. Je ne vous envoie donc qu'Isabelle aujourd'hui. Elle na rien parce qu'elle a eu la chance d'être puni et d'être privé de dessert. Vous êtes toujours invité à la maison avec madame. Je vous diré le jour quand ça ira mieux pour nous.”

Les Empires Dépar tement avant tout rural, l'Yonne connut son heure de gloire avec le retour en France de "l’aigle", comme se faisait appeler Napoléon Bonapar te. La rencontre décisive entre le maréchal Ney et Napoléon eut lieu en effet à la préfecture d'Auxerre le 18 mars 1815. Les armées alliées occupèrent le dépar tement pendant l'été 1815.

Par la suite le calme revint jusqu'au coup d'État du 2 décembre 1851 à la suite duquel les Républicains notamment en Puisaye fomentèrent un soulèvement qui, pris de court, fut sévèrement réprimé.

Sonia et Laurent vous accueillent • Formule déjeuner complet à 11 euros en semaine avec buffet d'entrées • Composition de salades à la carte • Couscous tous les jeudis sur place ou à emporter • Tous les vendredis : jour du poisson • Chaque 1er vendredi du mois, Paella sur place ou à emporter Salle pouvant accueillir 50 personnes pour banquets, repas de famille et groupes Terrasse à l'arrière au calme • Grand parking privé • FERMÉ LE DIMANCHE

17, rte Impériale - 89240 POURRAIN - Tél. 03.86.41.12.44

Sous le Second Empire, le développement des moyens de transpor t (chemin de fer, canaux, routes), n’empêcha pas un exode rural, accéléré aussi par la crise de Phylloxéra qui détruisit 20 000 hectares de vignes, la principale culture du département.

Guerre franco-allemande de 1870 Durant la guerre franco-allemande de 1870-1871, le dépar tement fut envahi par les troupes ennemies de la Ire et à la IIe armée, sous les ordres du général en chef Edwin von Manteuffel et du prince Frédéric-Charles, neveu du roi de Prusse Guillaume Ier. Auxerre, Sens, Tonnerre, Joigny, Saint-Florentin, Chablis et un grand nombre d'autres villes ont été occupées. Pourtant, dès le 5 octobre, le conseil Général de l'Yonne décidait de réunir des fonds pour organiser la défense du dépar tement. C'est ainsi que le 21 octobre, une troupe composée de gardes nationaux attaquait sans grand résultat, à Grandpuits, près de Nangis, un petit détachement prussien.

Pour tant, le 11 novembre, malgré une tentative de résistance à Brienonsur-Armançon, la ville de Joigny tombait aux mains des prussiens qui l'occupèrent jusqu'à la signature de la paix. Durant le mois de novembre 1870, l'ennemi par vint à entrer à Sens, Villeneuve-l'Archevêque et Tonnerre. Le 16 novembre, un détachement allemand arrivait à Chablis et quelques jours plus tard, après que l'artillerie prussienne ait bombardé Auxerre, le général Zastrow, commandant du VIIe corps, entrait dans la ville. La petite ville de Saint-Bris-le-Vineux subi le même sort.

Le 27 décembre, Courson-les-Carrières était livrée au pillage. Courant janvier, Avallon était bombardée et le 25 janvier une bataille eut lieu à Laroche, entre Joigny et Tonnerre à l'issue de laquelle les volontaires de l'Yonne réussirent à prendre la gare et détruire le pont du chemin de fer. L'armistice signée en fin janvier 1871 permis à Auxerre d'être préservée des bombardements, destructions.

Pendant la période d'occupation, le dépar tement fit par tie du gouvernement général du nord de la France, dont le siège était à Versailles.

Les pertes pour le département de l'Yonne furent élevées tant en hommes qu'en terme d'édifices détruits ou endommagés, avec un coup de reconstruction qui avoisina les 6 millions de francs (914.000 euros).

Guerres mondiales La guerre de 1914-1918 éprouva cruellement le dépar tement qui perdit encore 30 000 habitants entre 1911 et 1921. L’Yonne donna à la IIIe République des hommes politiques de premier plan, notamment Paul Bert, Jean Bienvenu-Mar tin, Paul Doumer et Pierre-Étienne Flandin. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la résistance s’illustra et participa activement à la libération du département, fin août 1944.

Juin 2008 - Page 18

Artisanat - Commerce - Service

Sur tous les terrains depuis 1837 Z.I. Plaine des Isles 6, rue des Caillottes 89470 MONETEAU Tél : 03.86.46.52.20 Fax : 03.86.46.52.94 www.sv-pro.com

ZA les bas musats II 89100 MALAY LE GRAND Téll : 03.86.65.13.14 Fax : 03.86.65.13.15 www.sv-pro.com

JOHN DEERE

Page 19 - Juin 2008

Artisanat - Commerce - Service Opération 10 achetées, 10 gratuites* par Béatrice Massé

Création originale : L’Hebdo.

Durant tout le mois de juin, je fais une opération sur les perles : “10 perles achetées, je vous en offre 10 identiques”. L’opération por te sur les toupies de 4 et 6 mm en cristal de swaroswki, sur les facettes de 4 et 6 mm en cristal de bohême, sur les toupies de 4 mm en verre et différentes autres perles signalées comme les “milleflori”, les rondes et les gouttes en verre. Suite à une forte demande je mets à votre disposition les catalogues BURDA 2008 pour commander vos patrons.

2SAP : une entreprise familiale à votre service

2S.A.P Le TERRASSEMENT et les espaces verts

Calendrier des ateliers • Samedi 7 juin : de 14h à 17h - KUMIHIMO (tressage japonais).

• Samedi 14 juin : de 14h à 17h - CAFÉ BRODERIE. • Samedi 21 juin : CAFÉ TRICOT EN MUSIQUE. Pensez à vous inscrire aux ateliers par téléphone au 03.86.53.00.61, par fax, par email à : appoignynettoyage@wanadoo.fr ou sur place. À bientôt ! *dans la limite des couleurs et du stock disponible.

Une autre paire de manches par Annie-France Gaujard

Pour tous vos travaux de terrassement et espaces vert n'hésitez pas à nous contacter. Nous acceptons les règlements par chèques emploi services entre autres. Contactez-nous au : 03 86 73 01 16

Au XVIe siècle, les femmes amoureuses pouvaient donner à un chevalier une des manches de leurs habits, car celles-ci n'étaient pas cousues définitivement. Ce geste symbolisait la fidélité.

Une autre paire de manches aurait donc pu indiquer que l'un ou l'autre avait été infidèle et avait commencé une nouvelle histoire d'amour !

Mais il existe aussi une autre signification. À la même époque, on pouvait changer les manches de ses vêtements en fonction des activités que l'on allait exercer. Passer d'une paire de manches à une autre laissait donc supposer que l'on allait faire des choses tout à fait différentes. Cette expression est restée pour dire que l'on passe d'un sujet ou d'une occupation à une autre qui n'ont aucun lien.

Petite histoire d’étang par Denis Allard

Dons d’organes - Sensibilisations et renseignements En partenariat avec votre Caisse d'Assurance Maladie,le Centre Hospitalier d'Auxerre vous invite à une exposition dans les locaux du siège de la C.P.A.M., rue du Moulin à AUXERRE. L'exposition sur le Don d'organes se tiendra donc dans les locaux de la Caisse à Auxerre, 1 et 3, rue du Moulin.

L'exposition sera présentée par des membres de l'Hôpital du 16 au 19 juin. ENTRÉE GRATUITE. Des informations complémentaires ? Retrouvez cette information sur le site de l'Assurance Maladie En LIgne : www.ameli.fr

Juin 2008 - Page 20

À la fin de l’hiver nous avons vu arriver un couple d’Oies du Canada (appelée aussi Bernache ou Outarde) ayant élu domicile sur l’étang de Toucy.

Allaient-ils se sentir bien et rester là ? Seront-ils acceptés par les autres habitants de l’étang et surtout par le cygne blanc, “Gédéon” pour les intimes ?

Les jours passaient et je ne les voyais plus. Pourtant, depuis l’île, j’entendais leurs cris rauques, bien distincts.

Un matin, ils flottaient avec deux nouveaux nés gros comme des moineaux.

Nous en parlions avec les passants qui comme moi aiment se promener sur les berges : “vous avez vu les deux petits ?”; “survivront-ils avec tous ces prédateurs ?” ; “et le cygne Gédéon… ?”.

Quelques temps après, ils avaient grandi et osaient venir se nourrir sur la berge. La vigilance des parents était admirable. Chacun se relayait pour monter la garde pendant que les trois autres picoraient.

Attention, un chien en approche ; cris, sifflements, et tous à l’eau, vite ; là au moins il ne viendra pas les croquer ; maintenant que le danger était écarté, ils pouvaient revenir à leur déjeuner.

J’obser vais leur comportement et je tentais de les approcher ; comme le chien, j’étais un risque pour leur progéniture. J’avais l’idée de les prendre en photo. Avec de la patience, ils me laissaient venir de plus en plus près, comme s’ils avaient compris que je ne leur voulais aucun mal.

J’ai pu faire une série de photos.

Vont-ils rester vivre ici ? J’en aurais plaisir mais ils gardent leur liber té sauvage.

Artisanat - Commerce - Service

La Fête de la Musique La Fête de la Musique a lieu à travers le monde le 21 juin (qui coïncide le plus souvent avec le premier jour de l'été). Elle vit le jour en France, à Metz dans le dépar tement de la Moselle, place de l'église dans le quar tier de Magny. Elle fut ensuite célébrée dans la France entière puis dans une centaine de pays.

Elle est d'abord imaginée en 1976 par le musicien américain Joel Cohen qui travaillait alors pour Radio France -- France Musique. Cohen proposait pour cette chaîne des "Saturnales de la Musique" pour le 21 juin et le 21 décembre. Il voulait que les groupes de musiques jouent le 21 juin au soir, jour de l'été. Après les élections de 1981 cette idée a été adaptée par Maurice Fleuret et mise en place par Jack Lang alors ministre de la culture français. Sa première édition avec son nouveau nom a lieu le 21 juin 1982.

C'est l'occasion d'une liesse populaire et la manifestation connaît un succès croissant au cours des décennies suivantes. Le 21 juin a été choisi car il coïncide le plus souvent avec le solstice d'été (donc aussi un des jours les plus longs de l'année). La coïncidence avec l'été symbolise ainsi le sacre de la nature à travers cette journée festive, à l'image des fêtes païennes dédiées à la nature ou aux moissons durant l'Antiquité (fêtes de la Saint Jean).

Elle a pour vocation de promouvoir la musique de deux façons. Sous le slogan homophone à son nom, faites de la musique, elle encourage les musiciens amateurs à se produire bénévolement dans les rues. Grâce à l'organisation de nombreux concer ts gratuits, d'amateurs mais aussi de professionnels, elle permet à un public large d'accéder à des musiques de toutes sortes et origines (musique classique, jazz, rock, world music, musique traditionnelle, etc.).

La musique étant un vecteur de communication universel, cette fête s'est aujourd'hui complètement internationalisée : en moins de 15 ans, elle s'est diffusée dans 110 pays sur les 5 continents.

“Faîtes la fête”, le magasin des articles pour la fête… à découvrir !

Ouvert depuis le 30 mars 2007, Catherine DHENON vous propose une large gamme de produits et accessoires pour tous vos évènements festifs : décors de salles, de tables, de voitures, ballons, hélium, filet à ballons, machine à bulles, nappes, ser viettes, chemin de table non tissé, dragées amandes et chocolat, contenants dragées, accessoires de déguisements, perruques, pétards, feux d’artifice automatiques, carterie, gadgets, farces et attrapes, kits pour goûter d’enfants, bougies d’anniversaires, ar ticles de suppor ters, faire-par t, menus… et pleins d’idées à découvrir.

Ouvert du mardi au jeudi : 9h30 - 12h et 14h30 - 18h30. Vendredi et samedi : 9h30 - 18h. 26, rue du Grand Four - VILLENEUVE SUR YONNE Tél : 03 86 87 37 92.

Bêtisier des Pharmaciens • Surtout marquez-moi bien la posologie sur la boîte, car je ne sais pas lire.

• Mon mari prend une quantité gastronomique de médicaments.

• J'ai oublié ma carte végétale.

• J'ai un ongle de pied incarcéré.

• Il fait tellement chaud dans votre pharmacie, qu'on se croirait dans un zona.

• Depuis que j'ai la pré-ménopause, j'ai des mensualités tous les deux mois.

• Mon fils est tombé de mobylette : il a le bras pleins d'esquimaux.

• Je veux un remède de cheval, pour aller plus facilement à la selle.

• Mon cousin a eu un accident de voiture en allant à l'horoscope de Poitiers.

• Mon cardiologue va me poser un pince main coeur.

Page 21 - Juin 2008

Artisanat - Commerce - Service Passer l’arme à gauche Le Guide du Droit au Logement par Annie-France Gaujard Mourir.

Cette expression du début du XIXe siècle est d'origine militaire, un métier où la mor t professionnelle est très pratiquée. Mais l'origine exacte est discutée. Tous s'accordent sur les connotations de maladresse, de valeur maléfique qu'on attribuait à cette époque à la gauche (mot qui a remplacé le mot 'senestre' de même racine que 'sinistre').

Une explication lie l'origine de l'expression à la pratique de l'escrime.

La main qui tient le fleuret étant en général la droite, passer l'arme à gauche au duelliste, c'était la lui arracher de la main droite donc pouvoir ensuite aisément le tuer.

Une autre explication vient de la position du repos (par opposition à celle du garde-à-vous) qui est celle où le soldat pose son fusil au pied gauche. Et du repos au repos éternel, il n'y a parfois qu'un petit pas...

Enfin voici deux autres explications qui sont aussi acceptables que les deux précédentes. La première vient des soldats de l'époque napoléonienne qui, lorsqu'ils devaient recharger leur fusil, devaient déchirer une cartouche (cylindre de carton contenant la charge de poudre et la balle du fusil), ce qui leur imposait de placer leur arme à gauche et de se redresser en par tie, les rendant ainsi plus vulnérables aux tirs ennemis. Celui qui mourait d'une balle ennemie bien placée venait donc probablement de passer son arme à gauche.

La seconde date du Moyen Âge où, après une union, les écus des deux familles pouvaient être accolés pour former un nouveau blason. Les armes (au sens de 'armoiries') de l'époux étaient à droite, ceux de l'épouse à gauche. En cas de mor t de l'époux, ses armes étaient transférées à gauche du blason. Passer l'arme (ou les armes) à gauche signifiait donc qu'on venait de rendre l'âme. Et c'est finalement cette toute dernière qui est retenue comme étant la plus véridique !

par L'ADIL de l'Yonne, avec le soutien de l'Etat (DDE et DDASS), du Conseil Général et du CIL de l'Yonne et le concours rédactionnel de la Caisse d'Allocations Familiales et de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de l'Yonne

La location d'un logement pour une longue durée La location pour une longue durée peut concerner des logements vides ou meublés. Le propriétaire peut être un propriétaire privé (personne physique ou morale), un organisme à caractère social (HLM), une collectivité locale, une association.

De cette diversité de situations, il ressor t que les conditions d’accès au logement et de location ne sont pas soumises à la même réglementation sur de nombreux points (bail, congé, hausse de loyer, maintien dans les lieux, charges locatives...)

D’une façon générale, on distingue deux types de location : • la location vide, soumise à la loi du 6 juillet 1989 : la durée du bail est de trois ans ( six ans pour une personne morale) renouvelable pour la même durée par tacite reconduction. Le locataire peut y mettre fin à tout moment moyennant un préavis de 3 mois, ramené à 1 mois dans certains cas limitativement énumérés (per te d’emploi, mutation, RMI…) En revanche, le propriétaire devra attendre l’expiration d’une période triennale pour reprendre son logement.

Le propriétaire est en droit d’exiger un dépôt de garantie (de 2 mois de loyer maximum) destiné à l’indemniser en fin de contrat si le locataire commet des dégradations. Ce dépôt de garantie est immédiatement encaissable, et doit être restitué au locataire dans un délai maximal de 2 mois à compter de la restitution des clés. Toutefois il est admis que le bailleur conser ve le dépôt de garantie au-delà des deux mois lorsqu’il se trouve dans l’impossibilité d’arrêté les comptes notamment lorsque le logement est situé dans une copropriété et que les comptes définitifs n’ont pas été arrêtés par l’assemblée générale des copropriétaires.

Les augmentations de loyer en cours de location sont strictement réglementées. Par ailleurs, ce sont deux décrets de 1987 qui fixent la liste des charges et réparations locatives : globalement, les dégradations, les menues réparations et l’entretien courant sont à la charge des locataires.

La vétusté et les grosses réparations restent à la charge du propriétaire.

La majeure par tie de cette réglementation est applicable au secteur du logement social.

• la location meublée n’obéit pas au même statut : elle est réglementée par le seul Code Civil, qui n’exige même pas la rédaction d’un écrit. La plus grande liber té est donc laissée aux par ties pour organiser leurs relations (conditions d’occupation, préavis, montant du dépôt de garantie…) : ainsi est-il possible de prévoir des durées de bail plus courtes que dans la location vide (2 mois, 6 mois, 1 an).

Une exception limite néanmoins cette liber té lorsque le bailleur loue plus de 4 logements meublés : dans ce cas, le locataire a droit à l’établissement d’un bail écrit d’une durée d’un an, et peut donner congé à tout moment en respectant un préavis d’un mois (article L 632-1 du Code de la Construction). Afin de préserver leurs droits, on ne peut que conseiller aux candidats locataires d’un meublé d’exiger la rédaction d’un bail écrit.

Dans l’une et l’autre locations, en cas d'impayé de loyer, la résiliation du bail obéit à des règles très strictes et l’expulsion n’est possible que si une décision de justice l’autorise.

Il est donc utile, préalablement à toute décision, d’inviter les familles à s’informer sur leurs droits et leurs obligations.

Juin 2008 - Page 22

Artisanat - Commerce - Service

As de Trèfle…

Connaissez-vous ce style de fauteuil ?

Faîtes entretenir votre jardin et réduisez vos impôts !

par Jocelyne Julien

C’est avec joie que nous vous présentons “As de Trèfle”, entreprise de service à la personne qui va plaire aux amoureux de leur jardin. Ce ser vice peut être maintenant à la portée de tous, jardin ou parc.

Vos travaux de jardinage nécessitent : du matériel coûteux, besoin de temps ou de force physique. As de Trèfle vous fera bénéficier d’une TVA à 5,5% concernant les plus petits travaux de jardinage : des professionnels disponibles, des matériels adéquats, des travaux horaires, des conseils toute l’année.

Tous les particuliers sont libres du choix : des passages ponctuels ou réguliers. Ce ser vice à la personne peut être maintenant proposé grâce au numéro d’agrément 1/BOU/344 que As de Trèfle a obtenu auprès de la préfecture du département.

Ce ser vice officiel pourra vous éviter quelques accidents “ménagers” et permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50% sur un plafond de 3000 euros. As de Trèfle reste à votre disposition pour un éventuel rendez-vous au 03 86 47 74 25. Agnès et Christian ROY – 12, Rue des Ouches – 89550 HERY.

C'est un fauteuil "Club" apparu dans les années 30, très prisé de l'aristocratie anglaise. Il en existe de multiples modèles, ronds, carrés ou chapeau de gendarme et tous ont un point commun : le basane, cuir de mouton qui se travaille mouillé et que je patine à la main de plusieurs couches de cire afin de garder le charme du fauteuil ancien.

Ma passion m'amène à restaurer des "club" bien sûr mais d'autres aussi comme le “Voltaire”, la “Bergère” et bien d'autres encore. Si vous désirez des renseignements complémentaires n'hésitez pas à me téléphoner, à me rendre visite à mon atelier où vous y découvrirez mes collections de tissus d'ameublement.

Accidents de voyage par Jean Bernot • NOYADE : risque à éviter — se précipiter en eau froide après un bain de soleil ou une activité intense, risque d'hydrocution. Réanimer exercer une ou deux compressions énergiques à la base du thorax. Absence de respiration bouche à bouche (ou bouche à nez) immédiat. Massage cardiaque externe. Ce n'est pas parce que le noyé reprend conscience qu'il est sauvé pour autant. Le conduire à l'hôpital pour, éventuellement, un œdème pulmonaire ou cérébral ou encore une surinfection des voies aériennes (source Nathalie SZAPIRO, Avantage n°83).

• PINCEMENT DE DOIGTS : accident fréquent en ne retirant pas assez vite sa main de la portière de voiture. Mettre aussitôt la main sous l'eau froide du robinet ou poser une vessie (sac plastique) remplie de glace et enroulé dans un linge durant au moins 10 minutes. La douleur sera combattue pour la prise de paracétamol.

Attention à l'aspirine qui fluidifie le sang au lieu de le coaguler. Il est aussi possible d'utiliser le vieux médicament de nos grands mères, l'arnica qui a pour effet de soulager et contenir la progression de l'hématome. S'il ne s'agit que d'un ongle écrasé ne pas prendre la chose à la légère car il peut très bien y avoir une fracture sous jacente ou la craint d'un panaris avec ou sans décollement d'ongle. En cas possible d'acte chirurgical éviter donc de boire ou de manger.

• PLANCHE A VOILE : si vous avez une journée libre dans un circuit vous serez tenté de louer une planche mais il y a un certain nombre de règles simples à ne pas perdre de vue. Vous aurez évidemment la sagesse, avant votre départ en mer, de vous renseigner sur les conditions météorologiques et si vous vous retrouvez seul c'est un mauvais présage car il est probable que les indigènes se seront abstenus devant une météo passable.

Dans les pays lointains le temps peut changer très rapidement et il serait sage de bien vous équiper avec une combinaison isotherme même si vous n'êtes pas d'un naturel frileux. Informez vos compagnons de voyage de vos intentions de départ et heure prévue pour le retour. En cas de pépin vous vous armerez de patience en l'attente des secours, mais surtout en restant accroché à votre planche qui sera un bon point de repère alors que vos chances de gagner la côte à la nage sont minimes car c'est bien souvent le courant qui vous aura entraîné au large et votre tête hors de l'eau est pratiquement invisible avec les vagues.

Le problème consiste à rester au large et donc de vous empêcher de dériver. Comme vous n'aurez pas d'ancre la voile traînant dans l'eau freinera votre dérive. De même que les francs-maçons ont leur code de détresse, de même vous utiliserez les codes de détresse des marins en difficulté les bras étendus en Y ou en T. Ces principes simples sont valables pour une petite embarcation qui chavire et dont les occupants resteront sur tout agrippés ensembles pour mieux être repérés (source : brigade nautique de gendarmerie).

Page 23 - Juin 2008

Artisanat - Commerce - Service

Humour noir Cortège funèbre inhabituel

Ent. Scheurmann Après 25 ans d'expérience en éléctricité sur Paris-Ïle de France, je deviens l'héritier du savoir-faire familial. J'ai repris le flambeau aprés la retraite bien méritée de mon père.

Vivant dans l'Yonne depuis 5 ans avec ma femme et mes 3 enfants, je désire maintenent exercer mon métier dans cette charmante région et pouvoir ainsi me rapprocher de ma famille.

Un homme sort de chez lui. Il croise un cortège funèbre inhabituel. Un corbillard, suivi d'un second corbillard avec derrière, Un homme seul avec un pit-bull en laisse. Quelques pas derrière lui, environ 200 hommes marchaient en file indienne..

Ne contenant pas sa curiosité, l'homme s'approche Respectueusement de l'homme au chien et lui dit : - Je suis désolé de vous déranger et je sais que le moment est mal choisi, mais je n'ai jamais vu un enterrement comme celui-ci. C'est l'enterrement de qui ?

- Ma femme - Que lui est-il arrivé ?

- Mon chien l'a attaquée et l'a tuée.

- Et qui est dans le deuxième corbillard ?

- Ma belle mère. Elle a essayé d'aider ma femme et le chien s'est retourné contre elle.

Entre les deux hommes, un moment de silence poignant...

- Je pourrais vous emprunter votre chien ?

- Mettez vous dans la file.

Ma dernière toile:"Échevelée".

L'Arbre sera le thème retenu pour ma prochaine exposition à Toucy, du 19 au 27 juillet à la galerie du vieux Toucy. Isabelle Debruyere et Adeline Girard exposeront également sur ce thème.

Denis Allard Les Grands Nains - TOUCY 03 86 44 07 29 Espace exposition et atelier Ouvert toute l'année - Visite sur rendez-vous

Juin 2008 - Page 24

Bêtisier des modes d’emploi Lu sur des notices d’emballages…

• Sur un somnifère Nytol : Attention ce produit peut entraîner un état de somnolence.

• Sur une tronçonneuse suédoise : Ne pas essayer d'arrêter la chaîne avec les mains ou les parties génitales.

• Sur un savon DOVE : Utiliser comme un savon normal.

• Sur un tiramisu Tesco's : À consommer avant... Voir ci-dessous. En dessous, juste à côté de la date limite de consommation : “Ne pas retourner”.

• Sur un pudding Marks and Spencer : Le produit sera chaud après avoir été réchauffé...

• Sur la boîte d'un fer ROWENTA : Ne pas repasser les vêtements à même le corps.

• Sur un sachet de FRITOS : Grand concours, nombreux prix, gratuit sans obligation d'achat. Détails à l'intérieur du paquet...

• Sur un sirop pour la toux pour enfant : Ne pas conduire ou utiliser de machine-outil après absorption.

• Sur un paquet de cacahuètes Steinsbur y : Avertissement : contient des cacahuètes • Sur un sachet d'arachides : Attention, contient des noix.

• Sur un paquet de biscuits apéritif American Airlines : Instructions : 1.

Ouvrir paquet. 2. Manger biscuit.

• Sur une ampoule électrique : Ne pas avaler.

Artisanat - Immobilier Une mission : aider les familles en Puisaye !

En partenariat avec le Conseil Général de l'Yonne, la Lyonnaise des eaux, les c.c.a.s (centre d'action sociale des mairies), EDF et Gaz de France, le Cal-Pact (centre d'amélioration de l'habitat) travaille depuis juin 2007 à pérénniser un projet pour le moment, encore en phase expérimentale.

Il s'agit d'un service de médiation sociale gratuit et confidentiel qui permet aux ménages, souvent en grandes difficultés, de leur éviter des coupures d'éléctricité, de gaz ou d'eau.

Le Cal-Pact a décidé de mettre en place des permanences une fois par semaine dans quatre communes poyaudines : Toucy, St Sauveur, St Fargeau et Charny.

Dynamique, volontaire, Chantal Lebaupin a été recrutée en avril 2008 par le Cal-Pact. Cette travailleuse sociale oeuvre depuis en Puisaye. Son objectif : mettre en application le dispositif déjà mis en oeuvre sur Auxerre.

Proximité, écoute, information, accompagnement, Chantal Lebaupin tient à effectuer, durant ses permanences, un suivi régulier des familles.

“Lors de ces permanences, je recevrai les familles et j'analyserai leur situation. Au vu de leurs ressources finançières, je tenterai, avec eux, de trouver des solutions pour le paiement de leur factures d'énérgie et j'essaierai autant que faire ce peu, de ne pas se retouver dans des situations inextricables.”

Dans l'esprit du dispositif et des partenaires, régler les factures n'est pas le seul but : les permanences seront aussi l'occasion d'appor ter des conseils pour consommer malin et pour travailler en amont sur leurs difficultés. Beaucoup de ménages voient leurs factures exploser car ils ne consomment pas "économique" : éteindre la lumière en sor tant d'une pièce, utiliser des ampoules basse consommation, envisager une meilleur isolation de leur logement, etc. Un travail colossal qui ne devrait pas gâcher son enthousiasme.

PERMANENCES : Tous les mardis de 10h à 12h à la mairie de St Sauveur • Tous les mardis de 14h à 16h à la mairie de St Fargeau • Tous les mardis de 16h à 18h à la mairie de Bléneau • Tous les jeudis de 10h à 12h à la mairie de Toucy • Tous les jeudis de 14h à 16h à la mairie de Charny.

VINCELOTTES Jolie maison de village, 110m2 hab., 2 chambres, cuisine équipée, grand salon/salle à manger, terrasse plein soleil de 20m2, cour intérieure, combles aménageables, grand garage, cave voûtée.

174000 €

GY L'EVEQUE maison 120m2 avec 2 accès par nationale et petite route en contrebas. Double vitrages, grande véranda, sous-sol avec garage.

Jardin de 1300m2 potager et fruitier.

Plein soleil. 132 500 €

JOUX la VILLE maison ancienne en pierres, 100 m2 habitables, 3 chambres à étage,poutres, cheminée, terrain de 1 500m2, garage.

155 000 €

POILLY S/ THOLON sur 3000m2 clos et arboré, maison de 120m2, 4 chambres, double garage.

265 000 €

Proche APPOIGNY petit pavillon 80m2 sur sous-sol avec garage.

Terrain arboré de 750m2 avec vue sur la campagne.

174 900 €

ST SAUVEUR en PUISAYE en lotissement calme et verdoyant, maison de 105m2, 3 ch., salon/salle à manger avec insert, cuisine équipée, sous-sol avec garage, terrain de 900m2.

162 000 €

CAL-PACT - 60 bvd Vauban - Auxerre - Tel 03 86 72 09 40 Horaires d'ouverture : 8h30-12h30 et 13h30-17h30.

Quelques exercices éducatifs à utiliser au cours de l’adolescence du chien par Nelly Borkowski • Le jeu avec la balle de tennis, le boudin. Tous ces ar tifices seront plus tard d’une importance capitale pour la motivation sur de nombreux exercices.

• Apprendre à poser les pattes sur un objet, pour préparer la garde d’objet.

Un sac de grande taille est particulièrement apprécié par les élèves.

• Le rappel : tenu par un tiers, le jeune chien voit son maître s’éloigner en courant, coup de sifflet ou rappel à la voix et le chien est heureux de rejoindre son maître.

• L’aboiement face à une motivation appréciée par l’élève (gamelle, balle…)

• Visite de lieux insolites pour aguerrissement.

• Jeux avec les obstacles d’agilité (tunnel, passerelle etc…)

Pensez à changer vos anciennes menuiseries et profitez du crédit d’impôt !

À remarquer qu’il est prohibé de commencer les sauts trop tôt. Tant que le chien n’a pas terminé sa croissance osseuse et a acquis une fermeté ligamentaire et musculaire suffisante. Il ne faut pas faire de sauts à l’exception de ceux que le chien exécute naturellement au cours d’une promenade.

Les exercices physiques type trot d’endurance ne doivent pas être commencés trop tôt. Il faut établir une progression dans l’augmentation des distances à parcourir. Néanmoins dès 7 à 8 mois, les promenades au trot génèrent une bonne musculature et contribuent à donner une excellente condition physique.

Faire nager son chien est le meilleur entrainement physique. C’est l’eau qui absorbe les ondes de choc et non pas le squelette du chien.

Page 25 - Juin 2008

Artisanat - Immobilier

PS 307 : SECTEUR COULANGES LA VINEUSE. MAISON ANCIENNE : CUISINE AVEC CHEMINÉE, SALON, S.D.E, 3 CH., GRENIER AMEN. NOMBR DEPENDANCES (ATELIER 40 M2...) GARAGE. CAVE V. TERRAIN 200 M2. À SAISIR ! PRIX : 92.000 euros (603.480 frs)

PS 363 : SECTEUR MAILLY LE CHÂTEAU MAISON ANCIENNE : CUISINE, SÉJOUR 27 M2, 3 CHAMBRES, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GRENIER AMÉN. GARAGE. CAVE VOÛTÉE. TERPS 364 : 30 MN SUD AUXERRE - BORD RIVIÈRE RAIN 800 M2 CLOS ARBORÉ ET PETIT JARDIN BELLE PROPRIÉTÉ AVEC ENSEMBLE DE 3 MAISONS INDÉPENDANTES. NOMINDÉPENDANT. BREUSES DÉPENDANCES. ÉTANG. LE TOUT SUR 5 HECTARES DE TERRAIN PRIX : 118.000 euros (774.029 frs) ARBORÉ. POSSIBILITÉ D'ACQUÉRIR 30 HECTARES EN PLUS. PRIX : 970.000 euros (6.362.783 frs)

COUP DE COEUR

Bonne nouvelle pour l’année 2008 !

70% de l’énergie nécessaire pour vous chauffer reste GRATUITE !

Géothermie ou Aérothermie, c’est seulement 30% d’énergie achetée pour faire 100% de votre besoin de chauffage !

• Maison avec installation chauffage central existante • Maison neuve

Il y a toujours une solution à vous proposer.

Devis Devis Gratuit Gratuit -- Financement Financement Vente Vente -- Installation Installation -- Service Service après-vente après-vente

ENERGIES NATURELLES SERVICES

PS 305 : SECTEUR MAILLY LE CHÂTEAU BELLE LONGÈRE DE 166 M2 HAB : CUIS AMÉN, ARR-CUIS, SÉJ/SAL DE 60 M2, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. MEZZ, 4 CH, GREN AMEN. GARAGE. TERRAIN 600 M2 ARBORÉ. AU CALME. À VISITER ABSOLUMENT !

PRIX : 124.000 euros (813.387 frs)

PS 321 : SECTEUR MAILLY LE CHÂTEAU MAISON ANC, HAB DE SUITE : CUIS ÉQUIPÉE OUVERTE SUR SÉJOUR DE 40 M2, 3 CH, S.D.B, 2 W.C. GARAGE. CAVE V. TERRAIN 430 M2 CLOS. PRIX : 150.000 euros (984.833 frs)

PS 362 : SECTEUR COULANGES LA VINEUSE. BELLE MAISON ANCIENNE DE 150 M2 HAB, EN PARFAIT ÉTAT : CUIS. ÉQUIP., SEJ/SAL AVEC CHEM-INS, 3 CH, BUREAU, S.D.B + DOUCHE, S.D.E, 2 W.C. NOMBR DÉP. (GRANGE 50 M2, ATELIER 45 M2...) TERRAIN 560 M2 CLOS ARBORÉ. À VISITER !

PRIX : 214.000 euros (1.403.748 frs)

Énergies Naturelles Services par Frédéric Léger Aérothermie air/eau ou géothermie, seul le mode de captage des calories est différent. Que ce soit dans une maison neuve ou bien dans une maison déjà équipée d’un chauffage central, que vous ayez du terrain disponible ou pas, il y a toujours une solution à vous proposer pour vous garantir une réelle économie sur votre facture de chauffage (entre 3 et 5 fois moins). De plus, ces solutions bénéficient d’un crédit d’impôt de 50%.

Possibilité de rafraîchir votre maison en été, de chauffer l’eau d’une piscine, d’assurer la production d’eau chaude sanitaire, seuls ces modes de chauffages écologiques, économiques, sans entretien particulier, vous assurent d’importantes économies tout en participant à la préservation de notre planète.

Nous nous tenons à votre disposition pour effectuer une étude de votre installation ainsi que l’établissement d’un devis gratuit. Notre entreprise assure l’étude, la réalisation, la garantie ainsi que le service après-vente de votre installation.

N’hésitez pas à nous contacter au 03 25 46 00 34 ou sur notre site internet : www.energies-naturelles-services.fr

916, rue aux Febvres - 10320 SOULIGNY

Tél. 03 25 46 00 34 www.energies-naturelles-services.fr Mot d’excuse (fautes conservées) : “Vu que Léon a le ver solitaire, veuillez l'autoriser à manger son cent d'ouiches à lar écréation. Merci”

Balades à thème dans le canton de Bléneau Dimanche 8 juin - CHAMPIGNELLES - Les sources et les Saints - RDV avec votre V.T.T. sur la place de l'église de Louesme, à 9h30. Org: Mairie de Champignelles Balade V.T.T d'une vingtaine de km à la rencontre des saints protecteurs locaux. Découver te des sources vouées à Saint Roch à Louesme et à Sainte Geneviève à Villeneuve, et des églises Saint Roch de Louesme et Saint-Lazare de Tannerre. Pique-nique tiré du sac (à fournir par vos soins).

Samedi 21 juin - SAINT-PRIVÉ - L'exploitation agricole à Saint-Privé - RDV à 10h, place de l'église de Saint-Privé - Org: C.U.M.A. Saint-Privé Balade à la découver te de l'exploitation agricole actuelle du village. Philippe Vanneste, président de la C.U.M.A. locale, présentera son exploitation et l'usage qui en est fait.

Mercredi 9 juillet - SAINT-PRIVÉ - Tous à la ferme - RDV à 9h45, place de l'église de Saint-Privé ou à 10h, à la ferme des grenouillettes (La Plauderie) - Org: Ferme des Grenouillettes Balade et visite de la ferme, des animaux, visite du village mongol. Pique nique et dégustation des produits. Visite de la micro brasserie et balade naturaliste dans les environs.

Juin 2008 - Page 26

Artisanat - Commerce - Service

de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre

12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73

www.lecriquet-auxerre.fr Directeur de publication Thierry SMOLARSKI 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400 euros R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X

Mise en page Jonathan SMOLARSKI CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 Toute reproduction même partielle est interdite © Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 Tirage: 18.000 exemplaires La reproduction des photos, publicités, des textescréés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse :

jonathan.smolarski@gmail.com

Histoire du football Le football (ou soccer pour les Canadiens francophones) est un sport collectif opposant deux équipes de onze joueurs dans un stade. L'objectif de chaque formation est de mettre un ballon sphérique dans le but adverse, sans utiliser les bras, et de le faire plus souvent que l'autre équipe.

Codifié par les Britanniques à la fin du XIXe siècle, le football s'est doté d'une fédération internationale, la FIFA, en 1904. Pratiqué en 2006 par environ 264 millions de joueurs à travers le monde, le football possède le statut de sport numéro un dans la majorité des pays. Certains continents, comme l'Afrique, l'Amérique du Sud et l'Europe, sont même presque entièrement dominés par cette discipline. La simplicité du jeu et le peu de moyens nécessaires à sa pratique expliquent en partie ce succès.

Genèse du jeu Les jeux de balle au pied existent dès l'Antiquité. Ce sont des jeux et non des spor ts. Les Grecs connaissent ainsi plusieurs jeux de balle se pratiquant avec les pieds : aporrhaxis et phéninde à Athènes et épiscyre à Sparte. La situation est identique chez les Romains où l'on pratique la pila paganica, la pila trigonalis, la follis et l'harpastum. Les soldats chinois accomplissent également des exercices avec un ballon qu'ils utilisent pour jongler et effectuer des passes ; cette activité pratiquée sans buts et en dehors de toute compétition ser t à l'entretien physique des militaires (cuju). Les premiers textes concernant le Cuju datent de la fin du troisième siècle avant notre ère et sont considérés comme les textes les plus anciens liés au sport chinois. À la fin du XVe siècle, le calcio florentin apparaît en Italie. Il s'agit d'un lointain cousin du football, qui disparaît totalement en 1739.

Le football trouve ses racines réelles dans la soule (ou choule) médiévale.

Ce jeu sportif est pratiqué dans les écoles et universités mais aussi par le peuple des deux côtés de la Manche. La première mention écrite de la soule en France remonte à 1147 et son équivalent anglais date de 1174.

Dès le XVIe siècle, le ballon de cuir gonflé est courant en France. Longtemps interdite pour des raisons militaires en Angleterre ou de productivité économique en France, la soule, malgré sa brutalité, reste populaire jusqu'au début du XIXe siècle dans les îles britanniques et dans un grand quart nordouest de la France. Le jeu est également pratiqué par les colons d'Amérique du Nord et il est notamment interdit par les autorités de la ville de Boston en 1657. Nommée football en anglais, la soule est rebaptisée folk football (football du peuple) par les historiens anglophones du spor t afin de le distinguer du football moderne. Cette activité est en effet principalement pratiquée par le petit peuple comme le signale un ancien élève d'Eton dans ses Reminiscences of Eton (1831) : “I cannot consider the game of football as being gentlemany ; after all, the Yorkshire common people play it”. (Je ne peux pas considérer le football comme un sport de gentlemen ;

après tout, le petit peuple du Yorkshire y joue).

Le Highway Act britannique de 1835 interdisant la pratique du folk football sur les routes le contraint à se replier sur des espaces clos. Des variantes de la soule se pratiquent déjà, de longue date, sur des terrains clos. C'est là, sur les terrains des écoles d'Eton, Harrow, Char terhouse, Rugby, Shrewsbur y, Westminster ou Winchester, notamment, que germe le football moderne. Les premiers codes de jeu écrits datent du milieu du XIXe siècle (1848 à Cambridge). Chaque équipe possède ses propres règles, rendant les matches problématiques. La Fédération anglaise de football (Football Association) est créée en 1863. Son premier objectif est d'unifier le règlement.

L'exemple britannique Les Britanniques codifient et organisent le football en s'inspirant des exemples du cricket et du baseball, ces deux sports collectifs étant déjà structurés avant l'émergence du football. Des ligues professionnelles aux championnats et autres coupes, le football n'innove pas. Le premier club non scolaire est fondé en 1857 : le Sheffield Football Club. Le Sheffield FC dispute le premier match interclubs face au Hallam FC (fondé en 1860) le 26 décembre 1860 à seize contre seize. Ces deux clubs pionniers se retrouvent en décembre 1862 pour le premier match de charité. La Youdan Cup est la première compétition. Elle se tient en 1867 à Sheffield et Hallam FC rempor te le trophée le 5 mars. La première épreuve à caractère national est la FA Challenge Cup 1872. Le professionnalisme est autorisé en 1885 et le premier championnat se dispute en 1888-1889. La Fédération anglaise tient un rôle prépondérant dans cette évolution, imposant notamment un règlement unique en créant la FA Cup, puis les clubs prennent l'ascendant. La création du championnat (League) n'est pas le fait de la Fédération mais une initiative des clubs cherchant à présenter un calendrier stable et cohérent. L'existence d'un réseau ferroviaire rend possible cette évolution initiée par William McGregor, président d'Aston Villa. Ce premier championnat est professionnel, et aucun club du Sud du pays n'y participe.

Page 27 - Juin 2008

Artisanat - Commerce - Service Le Signe du mois : Gemeaux (22 mai - 21 juin) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.

Vos correspondances et vos symboles : PlaSYLVIE PARIS nète maîtresse : Mercure • Pierre : Agathe • 30, Grande-Rue Métal : Mercure • Couleur : Jaune • Fleurs : 89420 CUSSY-LES-FORGES Muguet, Lavande • Mots-Clés : CommunicaTéléphone direct : tion, ruse, intellectuel, impatience, nervosité, 03.86.33.08.27 (non surtaxée) juste.

VOYANCE - CONSEILS

ASTROLOGIE

Travail ou activité : Bien que certains natifs Vous reçoit sur RDV, par gagneront en galons ou en augmentation de téléphone ou courrier. gains, d’autres seront déçus par le manque Nombreuses références. de reconnaissance de leur travail. Cela aura www.voyance-tarots.com pour effet de vous déstabiliser et de penser www.espace-esoterique.com à changer éventuellement d’employeur. Mais votre discernement reprendra vite le dessus et vous rendra plus raisonnable. Le calme reviendra vers la fin Juin, mais ce ne sera que partie remise pour un prochain épisode plus chaotique vers Septembre. Voyez si une discussion est possible avant cette nouvelle période.

Sentiment ou bien-être : Ce domaine sera nettement plus clément dans l’ensemble. Vous profiterez pleinement de votre conjoint et nos natifs célibataires pourront enfin faire une rencontre des plus intéressantes. Par contre, prudence en ce qui concerne votre caractère parfois “militaire” ou empor té qui peut gâcher vos relations sur un plan général. Sachez faire quelques concessions. Un voyage ou des vacances, pour cer tains, viendront également embellir votre domaine sentimental.

Baroque en Puisaye par Gilles Daviet Notre association, en dehors des concerts, met à disposition des futurs mariés : instruments,instrumentistes et chanteurs.

L'orgue symphonique, par sa puissance et la qualité de ses timbres peut inter venir dans de très vastes édifices et par tout où l'orgue à tuyaux traditionnel fait défaut, avec un réalisme surprenant !

"Baroque en Puisaye" - Gilles Daviet - Les grands Branchereaux 89220 BLENEAU - 03.86.74.92.20

Créations et entretien de parcs et jardins

Santé : De la ner vosité au programme et de l’impatience pourraient bien vous jouer des tours. Effets secondaires ou fatigue, votre tension artérielle vous jouera quelques tours. Prenez donc le temps de destresser, de vous reposer. Vous n’avancerez pas plus vite en vous énervant, pensez-y.

Argent : Certains natifs économes pourront enfin jouir de leurs économies.

Ce sera le temps de vous faire plaisir et de rêver à quelques voyages, sorties d’agréments… Par contre prévoyez en Juin ou Juillet une dépense dite “imprévue” en vous gardant quelques économies de côté. Cela pourrait concerner la maison et un appareil électroménager. La tendance financière restera en général assez bonne malgré ce petit dérangement.

Art thérapie : la création comme processus de transformation par Noëlle Mesureur

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne Cour en desactivé avec joints de dilatation en briques Accès direct… TVA 5,5 % !

89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com

Juin 2008 - Page28

L’application de l’art à des fins thérapeutiques n’est pas un concept nouveau. La Grèce Antique, tout comme la plupar t des cultures traditionnelles, considérait que les arts avaient un effet cathartique et thérapeutique.

L’art thérapie privilégie un mode d’expression autre que le langage verbal.

Elle utilise la création artistique (terre, mandalas, peinture, collage…) pour laisser surgir ses images intérieures. Elle favorise l’affirmation de soi.

Avec l’art thérapie, on pense enfin à soi, à se faire plaisir en acquérant un autre regard sur soi-même et sur les autres. Il s’agit de créer pour se recréer et se réaliser. Chez les personnes dont l’image d’elle-même est dévalorisée, la création d’une oeuvre permet une revalorisation et une amélioration de la confiance en soi.

En quoi l’art thérapie se distingue t’elle de la psychothérapie ? Le psychothérapeute propose un cadre à l’intérieur duquel la personne s’exprime, examine ses symptômes pour accéder à l’inconscient. L’art thérapeute propose de passer du discours à la symbolisation à travers une création.

Un espace temps est offert à la personne (1h30). En groupe ou en séance individuelle, elle exprimera ses conflits, ses peurs, ses aspirations grâce à un médiateur artistique.

Le rôle de l’art thérapeute est d’accompagner discrètement. Il refusera la facilité et incitera à aller plus loin dans la démarche. Il s’agit de se laisser guider par la forme, la couleur surgie de la main. C’est un jaillissement qui passe par nous et souvent nous dépasse. A travers son cheminement la personne devient un peu plus acteur de sa vie, c’est un projet de transformation.

La sophrologie, un outil de développement personnel, un chemin de vie

Frédérick COURTINADE Diplômé de l’Académie de Sophrologie de Paris

par Frederick Courtinade - www.sophro-yonne.fr Dans les précédents numéros nous avons abordé la sophrologie et diverses applications dans le domaine du stress, du sport, des enfants et des adolescents…

Il me semble impor tant de présenter ici un aspect plus large des bénéfices de la sophrologie : une meilleure connaissance de soi, un outil d’éveil, un chemin de vie.

En tant que “science de la conscience” comme le définit Caycedo, la sophrologie nous invite à une meilleure écoute de nous même, à vivre pleinement et en conscience le positif de chaque jour, à apprendre à nous écouter, à nous entendre, à porter un regard bienveillant sur nous même.

Cela peut paraître une évidence, très simple, mais si l’on obser ve notre quotidien tout nous pousse à vivre hors de l’instant présent. On projette dans l’avenir, on s’inquiète pour l’avenir, on rumine le passé, on ressasse les contrariétés et du coup on passe à côté de tous ces petits plaisirs du quotidien qui rendraient le verre à moitié plein. Nous pensons vouloir le confor t et le bien être et nous entretenons les conditions de l’inconfor t moral, voire parfois physique.

En vous aidant à vivre l’instant présent, à accueillir le bon qui se trouve dans chaque jour, la sophrologie nous permet d’accéder à notre joie intérieure, aux petits plaisirs quotidiens qui participent à l’élaboration du puzzle du bonheur.

Outil d’éveil Une des règles de base de la sophrologie est le principe de réalité objective. Ce principe invite à accueillir sans jugements, sans analyses et sans interprétations toutes les sensations qui peuvent se produire dans le corps ou dans l’esprit durant les pratiques. Cette attitude signifie donc que l’on se débarrasse des a priori pour vivre pleinement les sensations, pour être dans l’écoute de soi la plus juste. C’est en cela que la sophrologie devient un outil d’éveil car celui qui apprend à s’écouter apprend à s’entendre et accède ainsi à sa propre vérité intérieure. Il s’éveille à sa propre réalité.

Un chemin de vie Ce voyage intérieur n’a pas de fin. C’est à notre propre conquète que nous sommes invités. Celui qui se met à l’écoute de son monde intérieur découvre des espaces inexplorés , inconnus de lui et qui pourtant lui appartiennent. C’est en cela que la sophrologie peut devenir un chemin de vie. Elle propose en effet les outils nécessaires à ce pèlerinage intérieur, elle permet à celui qui le souhaite d’aller à la rencontre des valeurs qui lui sont propres. Il éxiste nombre de méthodes qui invitent le pratiquant à des résultats analogues. La sophrologie s’inscrit parmi l’une d’entre elles avec l’avantage d’être adaptée à notre occidentalité, de s’appuyer sur des protocoles simples et progressifs et enfin d’être accessibles à tous. Un proverbe chinois dit : “un chemin de mille lieux commence par un pas”. La sophrologie peut vous aider à faire ce premier pas.

Journée découverte de la sophrologie Durant cette journée vous découvrirez par la pratique les outils de base de la sophrologie. Dates de cette journée découverte : 14 juin • 15 juin • 19 juillet • 20 juillet. Tarif : 60 euros la journée.

Stage accompagnement de régime Ce stage vise à vous accompagner dans la mise en oeuvre de votre régime, à trouver en vous les ressources nécessaires pour que ce régime soit un succés dans l’atteinte des objectifs que vous vous serez fixés. Toute personne souhaitant s’inscrire à ce stage doit être suivie par un médecin dans son processus d’amaigrissement. Date : 21 juin. Tarif : 60 euros la journée.

Il est recommandé pour ce stage d’avoir éffectué au préalable une initiation à la sophrologie.

12 personnes maximum par groupe. Les stages peuvent être décalés ou reportés en cas de nombre insuffisant d’inscrits (minimum 6).

Sophrologue Relaxologue Rue Augustin Boyer - 89130 Villiers-Saint-Benoit Tél. 06 85 18 95 58 / 03 86 45 72 65

www.sophro-yonne.fr frederick.courtinade@orange.fr

Bien-être - Service

Toilettage et conseils pour chien Aurélie DAVIAU vous accueille du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 9h à 17h en continu.

Elle assure du plus petit chien au plus grand, l’épilation, la tonte et la coupe au ciseaux de vos fidèles compagnons à quatre pattes ! À bientôt !

4 rue Dethou - 89220 BLENEAU - 03 86 74 80 30

Sachez que vous pouvez retrouver POWER HIT sur le 91 de FLOTTEURSFM à CLAMECY, 90.5 de RADYONNEFM. Sans oublier RADIO AVALLON bien entendu sur 105.2…

Voici le dernier extrait de l’album de MIKA, remixé par YUKSEK !

Après plus d’un million d’albums vendus, la révélation pop 2007 MIKA offre un dernier single friandise, le sucré et estival “Lollipop”, véritable bonbon mélodieux et rond en bouche. Du bonheur à chanter…

Et du bonheur sur les “dancefloors”, avec le remix du français YUKSEK, nouvel espoir de la French Touch 2.0. Sa version qui marie House et Electro (dub sur l’Extended et plus vocale sur l’edit) devrait secouer les clubs, tous styles confondus.

MIKA EN TOURNEE CET ÉTÉ ! • PARC DES PRINCES le 4 Juillet • ARRAS le 5 Juillet • AIX LES BAINS, MUSILAC FESTIVAL le 12 Juillet • ARCACHON Vélodrome le 14 Juillet • FRANCOFOLIES LA ROCHELLE le 16 Juillet • ARENES DE NIMES le 21 Juillet. POWER HIT s’associe à RADIO LUDO PRODUCTION (www.radioludo.com) pour faire renaître TYPFM Nationale.

Si vous êtes intéressés par un de ces stages vous pouvez laisser vos coordonnées à : frederick.courtinade@orange.fr ou téléphoner au : 03 86 45 72 65

Page 29 - Juin 2008

Bien-être - Mode - Décoration

La Boutique l’adresse qu’il vous faut !

Grand choix • IMPERS • TENUES HABILLÉES • ENSEMBLES DECONTRACTÉS • PULLS • GILETS • TEE SHIRTS • JUPES • PANTALONS • CHEMISIERS • ACCESSOIRES…

Connaître le bruit et se protéger par l’Institut de l’Audition Auxerrois Le pavillon de l'oreille collecte les sons et les dirige vers le tympan. Les vibrations provoquent alors le mouvements des osselets (marteau, étrier, enclume). Les muscles qui s'y rattachent, par contraction, amplifient ou limitent la transmission.

Si le muscle n'a pas le temps d'amor tir le choc, le mouvement est transmis sans atténuation. Si ce choc est très violent, il peut crever le tympan créant ainsi une surdité de transmission.

Quand le tympan résiste, l'oreille interne (jouant le rôle de codeur en fréquences), va être saturée, c'est-à-dire endommagée ou détruite. Elle entraîne une surdité de perception irréversible.

La nocivité d'une exposition au bruit dépend du niveau et du temps d'exposition. L'oreille a besoin d'un temps de repos suffisant pour récupérer ses capacités. Le temps de repos doit être plus du double du temps d'exposition pour un son de 80 dB. Cette faculté de récupération se perd avec une exposition régulière à des niveaux de pressions sonores élevés. L'oreille peut accepter une énergie maximum correspond à 80 dB pendant 8h, audelà, l'oreille peut se dégrader. Le niveau sonore augmente dans un milieu clos, compte tenu de la réverbération sur les murs et aussi de la proximité du bruit par rapport au corps.

En résumé tout le prêt-à-porter féminin du 36 au 52. Tous styles, tous budgets, pour toutes générations. Facilités de paiement, chèques cadeaux.

Conseils, étendue du choix, professionnalisme, excellent accueil.

Sans protection, un salarié exposé 30 ans à 90 dB sans protection, aura à 50 ans, une surdité d'une personne âgée de 80 dB.

Vous voulez avoir de l’allure en toutes circonstances (cérémonies, travail, week-end), alors ne tardez plus et rendez-vous du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h à :

LA BOUTIQUE 14 rue Fécauderie à Auxerre

UN TEMPS POUR SE RESSOURCER !

BIEN-ÊTRE ET ÉQUILIBRE AU QUOTIDIEN. Par ses techniques d’entraînement, la sophrologie permet : • d’améliorer la concentration, la mémoire, la qualité du sommeil • de renforcer la confiance, l’estime de soi, de savoir dire non • de se préparer aux examens, aux entretiens, d’anticiper ses projets • d’être à l’écoute de soi, de son ressenti, de ses besoins profonds, etc.

— Séances individuelles et groupes sur RDV —

Pour prévenir ces dommages, il existent des protections filtrant les bruits et la voix, sur-mesure, adaptées aux besoins auditifs de chacun (travail en usine, travail domestique, musicien, spectateur musical...). Attention cependant, leur usage doit être très régulier, car il suffit de retirer ses protections quelques minutes pour recevoir une dose de bruit dangereuse.

Exemple: une personne exposée 8h à un bruit de 90 dB, lorsqu'elle se protége 8h, elle va réduire le niveau sonore dans son oreille de 20 dB (ce niveau n'est pas nocif). Si elle ne met ses protections que 4h sur 8h de travail bruyant, l'oreille aura reçu en fin de journée 87 dB, soit une protection inefficace. Irréversiblement, l'audition va baisser, la finesse de discrimination des sons va s'altérer et des acouphènes (sifflements, bourdonnements...) vont s'installer.

Alors n'hésitez pas à prévenir ses méfaits et renseignez-vous à l’Institut de l’Audition, 127 rue de Paris à Auxerre, téléphone 03.86.18.00.67.

Rendez également sur France Bleue, vendredi 27 juin à 9h plus d'informations encore.

Joëlle RIMBAULT - Sophrologie Renseignements et inscriptions au 03 86 41 37 16 ou majoem@wanadoo.fr

CST 89 16 rue Athanase Clouzard 89100 Saint-Clément Tél : 03.86.64.76.76 Email : cst89@ifrance.com Web : www.cst89.com

AVANT

Voilà plus d'un an que Laurent DE VRIEZE a créé l’entreprise artisanale CST 89 à SaintClément, près de Sens, composée maintenant de trois personnes !

Par leur sérieux, reconnu au-delà de l’Yonne, ils ont gagné la confiance de nombreux clients, une visite dans leur atelier vous le confirmera : il regorge de fauteuils, canapés et chaises en tous genres !

Le résultat de leur travail est surprenant : de la simple retouche d'une tâche sur un coussin en cuir, du changement des mousses pour un meilleur confort, jusqu’à la repigmentation totale d'un salon en ayant changé les panneaux de cuir trop usés.

Les photos en sont la meilleure preuve, visibles sur le site : www.cst89.com Vous aimez votre salon mais il est usé et décoloré, le devis est gratuit sur le 89,77,10 et 45.

Pour un coût inférieur à celui d'un salon neuf, le vôtre peut-être complètement rénové.

N’hésitez plus, contactez-nous.

Juin 2008 - Page 30

APRÈS

Le livre du mois par George Bassan, Librairie Obliques - Auxerre Il ne s’agit pas, cette fois, d’un roman, mais d’une histoire vraie, d’un récit de vie ; mais la vie de l’auteure est un vrai roman !

Née en 1929, dans l’Yonne, Yvette Thomas devenue orpheline très jeune est confiée à l’Assistance Publique et va passer son enfance de placement en placement, le plus souvent à la campagne et le plus souvent maltraitée. À 12-13 ans, elle se trouve à Vezelay, pendant la guerre, et sa vie va basculer avec la rencontre des Zervos. Editeurs d’art et galeristes, ils fréquentent tous les artistes de l’époque et en hébergent certains à Vezelay ou à Paris. Séduits par son caractère et ses dons ar tistiques, ils l’adoptent et elle va les suivre à Paris.

Elle rencontrera Braque, Eluard, René Char… Picasso lui donnera des cours de dessin, elle par ticipera aux activités des uns et des autres. Mais parfois les milieux artistiques et intellectuels ne sont pas moins maltraitants que les familles de placement !

Au-delà de ce destin hors du commun, la façon dont Yvette thomas raconte sa vie est absolument étonnante. D’une écriture flamboyante, elle fait revivre l’Yonne d’avant et pendant la guerre de façon magistrale et décrit très finement la société intellectuelle parisienne. Un livre passionnant et superbe. “Un diamant brut” de Yvette Szczupak-Thomas chez Metailié.

Bien-être… au féminin, au masculin !

Soirée “Guinguette” le 14 juin à Grandchamp Grandchamp le 14 juin, soirée “Guinguette” et feu de la Saint-Jean. À 19h repas à 16 euros (sur réser vation, avant le 8 juin, au 03.86.45.72.02, 03.86.45.71.14 ou 03.86.45.72.71). À 21h30 bal gratuit ouver t à tous avec l’orchestre de Franck LEDEY. Enfin à 23h embrasement du feu.

Fête patronale à Gurgy du 7 au 11 juin À Gurgy, fête patronale du samedi 7 juin à par tir de 15h au mercredi 11 juin en fin d’après-midi au parking Saint André. Manèges, tir, confiseries, crêpes, etc. et promenade en poneys pour les enfants.

Concert “La Chiorale à tout Vent” à Toucy le 22 juin CONCERT de "La Chiorale à tout Vent" de Toucy, le dimanche 22 juin à 17 heures en l'église de Saint-Pierre de Toucy. Au programme : choeurs Renaissance, extraits d'opéras, variétés sur le thème de l'Amour. Entrée : 3 euros, gratuit pour les enfants et étudiants.

La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr www.labobinequidefile.com

GRAND CONCOURS DE PATCHWORK DU 6 MAI 2008 AU 25 FÉVRIER 2009

La Bobine qui Défile : concours de Patchwork par Frédérique Marfaing Pour l’été je vous propose un challenge : participer à un concours national de patchwork proposé par l’un de mes fournisseurs de tissus.

Il s’agit de réaliser un patchwork de 110 X 110 cm en choisissant au minimum 12 tissus parmi les 30 imposés, tissu de fond compris. Il est impératif de faire le sandwich avec le molleton de la marque. A cet effet, il vous faudra ménager une boutonnière pour faciliter la vérification effectuée par le jury.

Le thème est libre, il vous est possible d’embellir votre panneau avec des perles ou des broderies, mais tout ajout de tissu autre que les 30 imposés donnera lieu à une disqualification. Par ailleurs, votre ouvrage doit être une création, vous ne devez en aucun cas copier un modèle existant. Les tissus sont à la boutique depuis le 6 mai dernier.

Les photos des ouvrages terminés devront être envoyées avant le 25 février 2009. Dans un premier temps, il y aura une présélection des 100 plus beaux patchworks. Puis, les concurrents sélectionnés seront contactés et devront envoyer leur ouvrage pour le classement final. Pour ce faire, vos coordonnées devront être marquées ou même brodées au dos de votre ouvrage et une ou plusieurs pattes devront être prévues pour les exposer.

Evidemment, les plus belles réalisations seront récompensées. Au total, le concours est doté de 30000 euros de prime répartis ainsi : • 1er prix : 4000 euros + 1 machine à coudre • 2e prix : 3000 euros + 1 machine à coudre • 3e prix : 2000 euros + 1 abonnement au magazine “Magic Patch” Pour cette occasion, Sylvie Martin, notre animatrice des ateliers patch à la boutique ou moi-même vous proposons notre aide pour choisir vos tissus, vos blocs et vous donner tous les conseils qui vous seront utiles. Venez nous rencontrer, et relevez le défi !

Page 31 - Juin 2008