ÉdA – 30408631438
Jodoigne - Perwez
Mercredi 14 octobre 2015 - S42
FRANÇOISE KNOCKAERT
ORP-LE-GRAND <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>
Accueil et recueil solidaires…
ÉdA – 30380915229
<PlmtWidth> x <PlmtDepth> Guillaume se bat <ColrID> aussi pour les <FilePath> autres
OPPREBAIS
Vu par notre lecteur-reporter 20
CONCOURS
Ann nces AUto
divers
relAtion
immo
Encore plus d’annonces classées sur
22
Electricité générale - Installation et rénovation complètes - Mise Electricité générale - Installation - Dépannage DE SERVICE et rénovation complètes - Miseen conformité en conformité - DépannageParlophonie - Vidéophonie - CCTV CONTAINERS Parlophonie - Vidéophonie - CCTVContrôle d’accès - Détection générale - Installation et- rénovation pour tous vos déchets Contrôle d’accès Détection Electricité générale - Installationincendie et intrusion - Domotique - Mise en conformité - Dépannage de construction incendie et intrusion - Domotique-
Kevin Defever
Kevin Defever
Contrôle d’accès - Détection incendie et intrusion - Domotique
tricien indépendant Electricien indépendant métier, une passion Kevin Defever Tel. : 0478 17 55 81
Plus qu’un métier, une passion Electricien indépendant
Tel. : 0478 17 55 81 35/1, rue du Grande 4219 Meeffe k e v i n . d e f e v e r @ g m a i 35/1, l . c orue mdu Grande
métier, une passion e v e r @ g mPlus a i l qu’un .com kevin.defever@gmail.com
4219 Meeffe
Action valable jusqu’au 9 novembre 2015 inclus
Aardebrug 28 • 3210 Lubbeek
016 73 48 35
Tel. : 0478 fax17 01655 73 81 45 03
Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 17h30 - samedi de 8h à 12h
info@zandgroevenroelants.be
35/1, rue du Grande www.zandgroevenroelants.be 4219 Meeffe
activez maintenant votre bon promotionnel
sprl
CONTAINERS DE 10 à 30M2 AKLRG00B
Electricité complètes et rénovation complètes - Mise Parlophonie - Vidéophonieen- CCTV - Contrôle d’acconformité - Dépannage cès - Détection incendie etParlophonie intrusion- Vidéophonie - Domotique - CCTV
pout tout achat d’une porte sectionnelle électrique
pout tout achat d’un volet extérieur électrique
«
Ch. de Wavre, 71 D · 1360 Perwez Tél.: 081/65 80 30 · Fax: 081/65 80 20 www.chassisgalle.be info@chassisgalle.be
AOZHR00A/4215 cpn
job
AOSTP00A 4015 sle
classées
ÉdA – 30355419356
JOUEZ&GAGNEZ
<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
TOLIPTY
AOWOG00A/4215
QUA
2
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
CONTACTEZ-NOUS
FIGURE LOCALE
LA BRUYÈRE
Pour joindre la rédaction locale
C’est beau, la solidarité !
• Julien Semninckx PR • semninckx@skynet.be
Alors que Françoise Knockaert s’est retrouvée sans domicile suite à l’incendie de sa maison, elle a découvert un monde de solidarité auprès de ses voisins de Beauvechain et Grez-Doiceau qui l’ont hébergée. Elle en a fait un livre qui, comme tous les contes, commence mal et finit bien.
Pour placer une petite annonce 0800/10 201
petites.annonces@corelio.be
O
Pour placer une publicité 010/84 98 07
Ariane POTIER 0477/97 35 02
Ariane.Potier@lavenir.net
JOUEZ
GAGNEZ !
ÉdA
Cette semaine,
450€ chez Delhaize naires avec des gens qui ont risqué la confiance, la solidarité sans rien vouloir en retour. » Des souvenirs, des rencontres qu’elle a consignés dans un livre de 268 pages qui vient de paraître aux éditions de l’Harmattan sous le titre Du SEL sur le feu – Quand la solidarité change les couleurs de la vie. www.francoiseknockaert.com Julien Semninckx
Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 20
AOZEP00A/4215 crt
Ouvert le
dimanche toute la journée
RAMILLIES
Colis de viande à
29,99€
1kg de rôti carré de porc 1kg de spiring de porc 1kg de hachis porc/bœuf 1kg de saucisse porc/bœuf 1kg de mignonnette de porc 1kg de steak suisse
À commander 24h à l’avance
Votre fenêtre ouverte sur un confort durable
Testez-nous! Demandez votre
devis gratuit Visitez notre site : www.profeno.be www.pr De nombreuses références dans votre région !
AKEAA00E/2015
081/63 55 19
BO I
PV
C
S
maison durant leur absence. Un échange gagnant, mais je n’y croyais pas trop. Le lendemain, j’avais déjà une quinzaine de propositions émanant pour la plupart de familles que je ne connaissais pas ou très peu. » C’est ainsi que Françoise voyagera durant six mois d’une maison à l’autre. « Je n’ai pas eu un trou un seul jour. Cela m’a permis de tisser des liens extraordi-
AL U
riginaire de Bruxelles, Françoise Knockaert habite le Brabant wallon depuis 27 ans et Beauvechain depuis 21 ans. En décembre 2012, la vie de cette sociologue de formation et ancienne commerciale bascule. « Tôt le matin. J’ai entendu crier “ au feu ” et j’ai tout juste eu le temps de sortir de ma maison qui était la proie des flammes. Elle était inhabitable pour des mois. J’ai d’abord été logée quelques jours chez mon fils. Des voisins m’ont contactée pour dire qu’ils partaient en vacances pour une semaine et me laissaient leur maison. Cela m’a fait réfléchir et j’ai envoyé un message aux membres du SEL (Système d’échange local), un réseau solidaire dont je faisais partie en expliquant mon cas et en signalant que je pouvais garder leur
Vente également aux professionnels Bureaux & Showroom
Rue des 3 Fontaines 28A • JODOIGNE • TÉL. 010 81 18 44 www.profeno.be • info@profeno.be PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
3
LIQUES MÉTALFO TUILES ES GRIS NCÉ ISOLÉ
1755
28) mm (K = 0, tock de s
Epaisseur 60
39
90 €/m tvac 2
TUILE MÉTALLIQUE €/m2 tvac
ALEXS00A 0615 sle
12
71 non isolée
ANKYT00D/4215rpa
Portes Ouvertes
du samedi 17 au samedi 24 octobre 2015 de 10h00 à 17h00
CONDITIONS SPÉCIALES SUR NOS CRÉATIONS ! CUISI-CHÊNE, le label de qualité de la cuisine équipée
AOMVQ00A/4215pzr
fabrication belge
4
Rue de Courrière, 43 I 5340 Faux-les-Tombes I 081/57.07.62 Devis gratuit www.cuisi-chene.be I info@cuisi-chene.be PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
WALLONS-NOUS ? Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.
ELLEZELLES Balade étrange…
À NE PAS RATER Le parcours-spectacle
ÉdA – N.Ch.
La Maison du Pays des collines propose aux visiteurs de découvrir la région à travers un beau parcours-spectacle. Histoire du paysage et des habitants, produits locaux, contes et légendes, sabbat des sorcières et vitrines recelant l’acte de naissance d’Hercule Poirot – le fameux détective d’Agatha Christie qui serait né à Ellezelles – et des documents liés au procès des sorcières… Une animation enrichissante avant de suivre l’aventure-jeu en famille dans le centre du village. Maison du Pays des collines Ruelle des Écoles 1, Ellezelles – 068 54 46 00 – www.paysdescollines.be
L
e Pays des collines, en Wallonie picarde, ne manque pas d’atouts touristiques. Ellezelles en est un bel exemple avec son important folklore. Devenue la cité des sorcières grâce à son passé historique et à l’imagination débordante de Jacques Vandewattyne – alias Watkyne -, un artiste du cru, elle bénéficie d’une belle renommée, jusqu’audelà de nos frontières. Les références au diable et aux macrâles sont présentes partout, à travers les œuvres de Watkyne, disséminées dans le village, mais aussi dans les produits du terroir et les festivités. Parmi les activités à faire, il y a le Sentier de l’étrange. Cette prome-
nade de 6 km dans la campagne ellezelloise consiste en un parcours ponctué de créatures étranges. Une soixantaine d’œuvres, créées par Watkyne et d’autres artistes, ont ainsi été placées tout au long du parcours afin de mettre en valeur le paysage du Pays des collines tout en lui conférant une touche insolite. Le départ se fait depuis la Maison du Pays des collines, dans le centre du village et le circuit est balisé. La balade est accessible toute l’année, mais revêt un caractère particulier le soir d’Halloween, où enfants, étudiants et autres fêtards s’y donnent rendezvous. www.ellezelles.be Nadia Chater
LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Le Moulin du Mouflu. Michel et Bernadette Ledermann ont racheté ce moulin à eau du XVIIe siècle il y a 16 ans. Après une longue restauration avec des matériaux de récupération, ils en ont fait un gîte – chambres d’hôtes pouvant accueillir jusqu’à neuf personnes. «Nous proposons aussi une table d’hôtes et accueillons des événements à la carte.» La déco typique est agrémentée de quelques détails liés à la passion des propriétaires : le side-car. Quesnoit 28, Wodecq – 0477 30 18 41 – www.mouflu.be ■ Au Coin d’Amaury. À deux pas du centre d’Ellezelles, ce restaurant est tenu par un couple, Claudy et Nathalie Lemoine, l’un en cuisine et l’autre en salle. Saucier de formation, le chef prend plaisir à travailler les produits du terroir. «Je n’aime pas une carte statique, je la change chaque semaine ou quinzaine selon les produits de saison.» Une belle façon de découvrir la région par ses spécialités locales. Rue de Frasnes 2, Ellezelles – 068 54 27 10 – www.aucoindamaury.be ■ Maison Dezeutter. Le paradis des papilles ! Michel et Myriam Dezeutter sont producteurs de confitures et apéritifs. À côté des confitures classiques sans sucre ajouté, ils fabriquent des confits qui s’accordent selon les fromages, des coulis de fruits, des crèmes et liqueurs, dont la fameuse liqueur de crème de café des Sorcières, des apéros à base de macération de vin et de plantes… Bon nombre de leurs produits sont utilisés par les restaurateurs du coin, dont le double étoilé Château du Mylord. Route de Lessines 63, Ellezelles – 068 65 97 04 – www.dezeutter.be
L’événement wallon
Jean-Marie Bigard, Michel Boujenah, Pierre Kroll, Lynda Lemay, Virginie Hocs, Richard Ruben, Arnaud Ducret… L’affiche du cinquième Festival internation du rire de Liège – Voo rire – ne manque pas de panache. Il se déroulera du 22 au 25 octobre dans diverses salles de la ville. Outre les humoristes de renom, l’événement, dirigé par les Frères Taloche, mettra l’accent sur les artistes liégeois et les comédiens internationaux connus chez eux et moins chez nous. Une scène ouverte sera en outre consacrée aux artistes qui souhaitent se lancer et un Tremplin du rire permettra à de jeunes talents de 12 à 18 ans de tenter l’aventure de la scène. Par ailleurs, un spectacle en langue des signes sera à nouveau proposé, après son succès de l’an dernier. Pour ne rien rater, des packs regroupant plusieurs spectacles sont mis en vente. www.voorire.be N.Ch.
Voo rire - Christophe Toffolo
Le Festival du rire de Liège
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
5
CONSOMMER LOCAL
BERTINCHAMPS
ÉdA
Un esprit authentique… JODOIGNE
Une terrine à la bière de la Ramée
Le plat du chef
ÉdA
Donner le goût de la découverte
6
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
« Je n’ai pas de recette particulière. Ce que j’aime, c’est travailler de bons produits de qualité et de préférence régionaux. J’aime les vieux légumes et ce que j’appelle les 'produits délaissés' comme les pieds de porc, la langue, la tête et les ris de veau. J’aime rendre accessibles, les choses les moins nobles et les moins connues. Le but, c’est que les gens se laissent guider et fassent de belles découvertes ».
NODEBAIS
Vendues directement à la ferme Par sacs de 5 ou 10 kg, la famille Evrard vend à la ferme ses pommes de terre aux particuliers. « Nous proposons plusieurs variétés de pommes de terre, sourit Raymond Evrard. Les bintjes restent les plus demandées, mais il y a les Désirée avec leur peau rouge et leur gros calibre. Toujours en chair ferme, on propose les Charlotte, Annabelle, Alliance et Nicola. Les bintjes conviennent mieux pour les frites tandis que, pour du gratin, on privilégiera des Charlotte. » Un magasin où l’on vend aussi des légumes de saison et produits locaux. Ferme Evrard Chemin du Vivier Saint Laurent 2, Nodebais – 0497 28 47 60
ZÉTRUD-LUMAY
Pour célébrer le jumelage La Lumaytoise est une bière ambrée titrant à 6,5°. « Elle a été créée l’an passé, dans le cadre des 40 ans de jumelage entre notre commune et Coulange-la-Vineuse, près d’Auxerre, en Bourgogne, spécifie Serge Crugenaire, président du comité de jumelage. On ne voulait pas une blonde ou une bière fruitée, mais un produit de caractère qui devienne notre symbole. Fabriquée à la brasserie de Jandrain, elle porte sur son étiquette les armoiries de Lumay avant fusion des communes. L’idée n’est pas d’en faire du commerce, mais elle peut être achetée par caisse de 24 bouteilles. » On peut aussi la consommer au café La Diligence, à Jodoigne. 0476 29 98 76
ÉdA
D
son goût des épices au jeune Stefan, âgé aujourd’hui de 27 ans. Originaire de Bossière, il revient sans sa région natale et propose un menu 8 services à 50€ (75 € avec les vins). Tous les plats sont faits maison, y compris le pain, avec des produits du terroir régional. Le menu est unique et il convient lors de la réservation de mentionner d’éventuels problèmes d’allergies ou si l’on est végétarien par exemple. Mais le but de Stefan est ici que les clients se laissent guider et découvrent de nouveaux produits, de nouvelles saveurs et ce, dans un esprit authentique, convivial et familial. Brasserie Ferme de Bertinchamps Rue Bertinchamps, 4 Gembloux – 0472 41 71 21 Françoise Soetens
epuis 2013, Benoît Humblet a redonné vie à la Ferme de Bertinchamps en y installant sa brasserie artisanale qui produit trois variétés de bière : brune, triple et blonde. La brasserie est installée dans les anciennes granges. Aujourd’hui, le bâtiment principal a été aménagé en restaurant et propose les jeudis, vendredis et samedis soir, la cuisine du talentueux jeune chef belge Stefan Jacobs, ex-restaurateur étoilé du Va doux vent à Uccle. Sorti de l’École hôtelière de Namur, il parcourt dès ses 18 ans différentes maisons renommées dont le Sea Grill d’Yves Matagne ou le célèbre restaurant trois étoiles d’Olivier Roellinger en Bretagne. C’est aussi ce dernier qui a transmis
ÉdA
ÉdA
La boucherie Bertrand, située à deux pas de la place de la Victoire, existe depuis 1953. Outre ses viandes, ses spécialités sont les terrines qu’elle propose toute l’année. Elles sont évidemment préparées sur place. « Il y a la terrine maison, celle de campagne, au poivre vert, provençale et crème de foie que je prépare moi-même, souligne Marc Bertrand. Depuis quelques jours, je propose une terrine à la bière de la Ramée qui est du coin, de notre région. Je la vends à la coupe, à la tranche. Elle peut accompagner une tranche de pain ou être servie en entrée. » Boucherie Bertrand Rue Grégoire Nélis 4, Jodoigne – 010 81 12 56
AKALZ00J/4215 cpn
PEPINIERE SUR 12.000M2
Buis boule Ø 30/35 cm ..................2 pour 23€ Ø 40 cm ..................2 pour 28€ Ø 55 cm ..................2 pour 55€
Fleuristerie Fleurs et gerbes mortuaires
Lavande .......... 0,60€
Taxus 50/60 ............................... 4,95€
Pennisetum
60/80 ............................... 6,70€
Hortensia
“Alop Hameln” ............................. 0,85€
80/100 ............................. 7,95€
............................................................ 2,95€
Annabelle
*A partir du 01/11 Charme* 60/80 ................. 0,50€ Charme* 80/100 ............... 0,75€ Hêtre vert* 60/80 ........... 0,50€ Hêtre vert* 80/100 ......... 0,75€ HEDERA (lierre) ................. 0,60€ COTONEASTER ............ 0,60€
PACHYSANDRA ............ 0,60€ LAURIER 60/80 ................. 2,95€ LAURIER 100 .................... 3,95€ LAURIER 125/+ ................. 4,95€ Thuya 60/80 ........................ 2,95€ Thuya 100/+ ......................... 3,49€
Clôture en noisetier
Ecorces de pin 25/45
5+1
Le plus grand choix au prix de gros
GRATIS
Chaussée Romaine 256, 4300 Waremme - Tél. 019 32 88 66 garden abeels
Ouvert de 9h à 18h - dimanche de 9h à 12h • fermé le mardi
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
7
MICRO-TROTTOIR
ROLAND
Grand-Rosière – 54 ans Agriculteur
ÉdA
Les vols low cost vous incitent-ils à partir plus souvent à l’étranger ?
Non, parce que je voyage très peu et j’aime rester en Belgique, où il y a la mer et la montagne. Et puis, économiquement, c’est une aberration de payer moins cher pour partir en Turquie en avion que d’aller en Bourgogne en voiture. Je me pose des questions.
CHRISTIANE
Focus Pocus LTD – Fotolia
Les vols low cost ont véritablement révolutionné la façon de voyager. Désormais, Barcelone, Rome, Copenhague, Londres, Vienne… sont accessibles pour quelques dizaines d’euros à peine. Faire un citytrip est aujourd’hui presque aussi simple que d’aller faire ses courses. Et avec l’évolution du low cost, les compagnies aériennes qui, auparavant, utilisaient des aéroports régionaux secondaires, commencent à s’implanter également dans des aéroports plus importants et plus faciles d’accès, ce qui réduit encore le budget des voyageurs. N.Ch.
Oui ! Si je peux payer moins cher, j’en profite même si je ne suis pas toujours d’accord avec la politique d’exploitation de certaines compagnies. Si on peut épargner au détriment d’un certain confort, pourquoi pas ? L’important, c’est finalement le voyage.
ÉdA
Lathuy – 65 ans Infirmière retraitée
ÉLODIE
ÉdA
Piétrain – 32 ans Employée Les vols low cost, on en profite un max’ ! On a un appartement en Andalousie et on y part au moins cinq fois par an. Cela coûte 265 euros, aller-retour, pour trois personnes en plein mois d’août. Et l’hiver, c’est 80 euros pour deux personnes.
DES SPÉCIALITÉS DE CHEZ NOUS, RÉALISÉES DE MAIN DE MAÎTRE. Des produits de qualité concoctés chaque nuit
Ne se définit pas Maître Boulanger-Pâtissier qui veut !
Un Maître Boulanger-Pâtissier certifié, c’est un artisan passionné qui, chaque nuit, travaille sur place des ingrédients de qualité et de proximité. De vrais bons produits du terroir préparés avec un véritable savoir-faire, selon des recettes souvent transmises de générations en générations.
Pour être certifié, l’artisan doit travailler dans le respect des règles exigeantes de la charte établie par la Fédération de la Boulangerie-Pâtisserie : des farines et matières premières de qualité, du pain produit directement dans l’atelier de la boulangerie, des produits d’une fraîcheur absolue, des recettes traditionnelles du terroir … sans oublier des conseils personnalisés et le sourire aux lèvres évidemment !
Dans la région de Grez-Doiceau, des spécialités bonnes comme le terroir.
Des pâtisseries inspirées par la région
Le meilleur de chez nous est bien sûr notre fameuse Tarte au Stofé, au fromage blanc, macarons et compote de pommes. Mais un Maître Boulanger-Pâtissier grézien concocte aussi une spécialité bien à lui : la Symphonie au chocolat. Un gâteau composé de croustillant, de biscuit chocolat et d’un fabuleux trio de 3 mousses au chocolat : blanc, noir et lait. Des mousses tellement aériennes que chaque bouchée vous emmène au paradis !
Si les Maîtres Boulangers-Pâtissiers présentent de nombreuses qualités communes, reprises dans la charte d’engagement, ils ont aussi chacun leurs spécificités. Chaque artisan connaît ses propres clients et répond à leurs besoins et souhaits en réalisant des gâteaux, pains et viennoiseries personnalisés pour le quotidien, mais aussi des spécialités pour les moments festifs de leur vie. Chaque Maître Boulanger-Pâtissier s’inspire des traditions locales pour confectionner tantôt des délices uniques, que l’on ne retrouve nulle part ailleurs, tantôt des classiques auxquels il apporte sa touche personnelle.
POUR GEOLOCALISER VOTRE MAITRE BOULANGER-PATISSIER : www.maitre-boulanger-patissier.be
8
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
Dumon Jean
agréé
Comment reconnaître un artisan certifié ? Au logo officiel apposé sur la vitrine de son magasin ou grâce à la plaque gravée à son nom certifiant son titre de Maître Boulanger-Pâtissier. Il y en a forcément un près de chez vous. Si vous n’avez pas encore la chance de le connaître, découvrez-le sur www.maitre-boulanger-patissier.be
Le savoir-faire au quotidien
DANIELLE
ÉdA
Autre-Église – 51 ans Enseignante Non, car les suppléments sont tellement nombreux et chers qu’on en revient aux conditions normales. On est limité en bagages, mais il en faut quand même un minimum lorsqu’on part plus d’une semaine. Il y a un gabarit à ne pas dépasser. Tout ça est fastidieux !
porte-parole – Brussels south airport
ÉdA
Vincent Grassa
Lumay – 52 ans Vendeuse
VALENTINE
Tourinnes-la-Grosse – 19 ans Étudiante
ÉdA
VINCENT GRASSA
Comment expliquez-vous le succès des vols low cost ? Ils ont en fait permis à tout le monde de voyager en avion grâce à la démocratisation des prix. Il y a donc un public plus large qui a le libre choix de pouvoir visiter l’Europe. L’autre point important, c’est le nombre de communautés ethniques présentes chez nous. Par le passé, elles partaient voir leur famille tous les deux ans ou descendaient en voiture vers l’Espagne ou le Maghreb. À présent, elles peuvent y aller plus souvent. Il y a aussi les résidences secondaires, qu’on peut atteindre facilement.
ROSE-LISE
Oui, mais avec tout ce qui se passe dans le monde, on a un peu peur de voyager. Mais l’envie du soleil est toujours là. Je voyage deux fois par an, toujours en low cost à cause du prix. Et puis, je n’ai jamais eu à me plaindre du service.
L’expert
Oui, quand même car il y a souvent de chouettes promotions. On part plus en fonction des prix que des destinations. Cela met en lumière des villes où l’on n’a pas l’habitude de voyager. Du coup, avec des copines, on est notamment parties à Budapest.
Comment les compagnies low cost parviennent-elles à faire des bénéfices ? Elles ont une structure de coût différente des compagnies traditionnelles. Elles ne possèdent qu’un seul type d’appareil et ne paient donc que la formation pour celui-ci. Elles ont une flotte très neuve (4 ou 5 ans), les avions ne doivent donc pas subir des entretiens trop coûteux. Et le temps de rotation est très court. La compagnie ne gagne de l’argent que quand ses avions volent, elle réduit donc leur présence au sol. N.Ch.
AKCPA00Q 4215 sle
PROLONGATION DE NOS CONDITIONS JUSQU’AU 31 OCTOBRE
www.carlier.be Bois
Salle expo de 500 m2 accessible du lundi au samedi
Panneaux Portes Isolation Parquet
n
Réalisatio
3De de votr projet
Produits coupe-feu
Nouvelle expo à découvrir ” Placard et Dressing ”
Toiture
c ialiste é p s n u e t i r é m s i o B e L
Terrasse bois
Avenue Albert 1er, 255 5000 NAMUR Tél : 081/250 320Fax : 081/230 161 PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
9
COMMERCE LOCAL
GEMBLOUX
D
ici également, c’est notamment La Bruxelloise, une spécialité de la Basse-Sambre, et les donuts. « Ce commerce est une deuxième jeunesse pour nous », précise Ingrid. Les anciens clients sont restés fidèles et comme avant, ils peuvent déguster sur place les spécialités maison accompagnées d’un bon café, le tout dans un cadre qui a été entièrement rénové. Boulangerie Debras Avenue de la Faculté, 77 Gembloux 0478 59 90 75 F.S.
HÉLÉCINE
Une tradition familiale
L ÉdA
avid Debras et son épouse Ingrid ont repris en juin dernier la Boulangerie Le Vivaldi à Gembloux. Originaire de la Basse-Sambre, le couple propose des produits de qualité faits avec du lait de ferme et du bon beurre. Ils misent sur la qualité de la marchandise et proposent quelques nouveautés comme la baguette à l’ancienne, une dizaine de sortes de pains dont le pain Soleil avec des graines de potirons. Côté pâtisserie, on trouve tous les classiques dont les célèbres Baisers de Gembloux. Nouveautés
ÉdA
Au bon lait de ferme…
amproye Frères existe depuis 1907. Il s’agit d’une entreprise familiale de pompes funèbres et de menuiserie toujours installée au même endroit, depuis plus d’un siècle. « La société a été créée par Xavier Lamproye, menuisier, et son frère maréchal-ferrant», indique Guy Lamproye. Ses aïeuls se sont notamment spécialisés dans la fabrication de cercueils avant d’offrir des services de plus en plus étendus dans l’accompagnement funèbre d’un membre de la famille.«Chacun peut nous contacter sept
jours sur sept, 24 h sur 24, en cas de décès. On se déplace directement, même la nuit. On s’occupe de toutes les démarches administratives et d’organisation, de l’envoi de faire-part jusqu’au service funèbre avec enterrement ou crémation avec dispersion des cendres ou dépôt au columbarium.» Lamproye Frères Rue de l’Abbaye 2, Hélécine 019 65 52 42 – www.lamproyefrerespf.be J.S.
DU 24 10 JUSQU’AU 8 11
DU 24 10 JUSQU’AU 8 11
€20 €34
a.l.d.
La fête d’Halloween promet d’être plus fl ippante que jamais ! Découvrez-le par vous-même dans le Bazaar Bizarre et The Doll Factory, deux nouveaux labyrinthes de l’angoisse à Bobbejaanland. Ou rendez-vous aux Nocturnes du 31/10 ou 6/11… si vous avez coeur bien accroché ! Plus d’info sur bobbejaanland.be
10
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
*Ce billet vous donne droit à un ticket pour seulement €20 p.p. pour max. 5 personnes à la caisse de Bobbejaanland ou avec code de l’action proxihalloween015 sur bobbejaanland.be. Ce bon n’est pas valable en tant que ticket pré-vendu, ni pour les écoles, ni pour les groupes. Ne peut être remboursé ni cumulé avec toute autre action promotionnelle. Valable jusqu’à 8 novembre 2015 inclus. Pas valable 7/11/15. Consultez bobbejaanland.be pour les heures d’ouverture.
PLU 46245
MON VILLAGE EN DEUX IMAGES
OPPREBAIS
Il y a le ciel, le moulin et la ferme
M
Encore plus proche de son habitation, Myriam évoque le château-ferme féodal d’Opprebais. Il date du XIIIe siècle et est toujours en activité. « J’ai pu assister à un spectacle qui s’y tenait, et c’est magique. C’est plus fort que moi, mais j’adore les vieilles pierres et les lieux qui ont une histoire, un passé. » Julien Semninckx
Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be
ÉdA – 30380840662
ÉdA – 30380920236
yriam Buscema est originaire de Nimy, près de Mons. Cela fait 33 ans qu’elle s’est installée à Opprebais. Un village qui l’inspire pour l’écriture de ses ouvrages (elle vient de sortir son quatrième roman, Au Fil de soi) et qu’elle apprécie pour sa quiétude. « Avant, j’habitais à Bruxelles, mais j’ai toujours rêvé de vivre à la campagne. Je suis tombé amoureuse de cette maison que j’habite. C’est mon village à moi ! Le soir, lorsqu’on lève les yeux, on voit le ciel et les étoiles. Ici, c’est la vraie campagne avec ses champs, ses vaches et ses tracteurs. Ce n’est pas du résidentiel comme ailleurs dans le Brabant wallon, comme à La Hulpe ou à Genval. L’un des lieux remarquables du village, c’est le moulin à vent Gustot. Il se trouve à quelques centaines de mètres de chez moi. La commune l’a racheté pour le rénover et en faire un petit lieu de réunion magnifique. Situé sur un plateau, en plein vent, le site est magique avec ses meules et son petit escalier menant à l’étage. Le bâtiment sert de local pour les scouts, de lieu d’exposition et de concert. C’est tout petit, mais en se serrant bien, on peut y mettre 40 personnes. »
L’ASBL “LA BOÎTE NOIRE” PRÉSENTE
JEAN-PIERRE CASTALDI
À la maison et nulle part ailleurs
& PAULINE BRISY DANS
VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE
Toute l’histoire du cinéma en une seule séance !
Les escaliers facilement et en toute sécurité
PARTOUT EN WALLONIE ET À BRUXELLES
DU 24 SEPTEMBRE 2015 AU 19 JUIN 2016 ETTERBEEK, WATERLOO, WOLUWE SAINT-PIERRE, TOURNAI, HUY, UCCLE, NIVELLES, CHARLEROI, ROCHEFORT, VERVIERS, ANDERLECHT, CHIMAY, LIÈGE, BINCHE, EVERE, WAVRE, IXELLES ET FOREST TEXTES ET MISE EN SCÈNE : FRANÇOIS
PAULINE, LA JEUNE COMÉDIENNE : PAULINE
DE CARPENTRIES SCÉNOGRAPHIE : KARINE VAN HERCKE LE PROJECTIONNISTE : J-P CASTALDI BRISY LARRY: CHRISTOPHE DELIRE BETTY: AURÉLIE REMY DÉCORS ET COSTUMES : KARINE VAN HERCKE REMY DIRECTION TECHNIQUE : HERMAN SCHMIT DÉLÉGUÉE DE PRODUCTION : NATACHA MILICAN
AOWOS00A/4215 dbn
RÉGIE ET MONTAGE : AURÉLIE
WWW.070.BE | 02/376.76.76
0800 94 365
Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :
www.tk-monteescalier.be
• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION
is an initiative by LAPPERRE Hearing Systems
Appelez gratuitement
ThyssenKrupp Encasa ALLFC00J/2215pzr PROXI
Ann.BI_PROXIMAG_98x138.indd 1
2/09/15 13:40
JODOIGNE-PERWEZ
11
BEAUVECHAIN
VIE LOCALE
Signalez les soucis de voirie via smartphone
HÉLÉCINE
Vers un profond lifting rière le château, un amphithéâtre à gradins en plein air serait aménagé. En remplacement de la buvette actuelle, il serait construit un belvédère avec terrasse donnant sur l’un des étangs. Parmi les autres aménagements souhaités, il est prévu la liaison directe entre le parc et le musée Armand Pellegrin, l’implantation d’un centre équestre et l’augmentation de la capacité du parking (de 200 à 450 voitures). Un projet estimé à 15 millions d’euros. J.S.
PIÉTREBAIS
Activités pour seniors Chaque jeudi, de 9 h à 16 h 30, le chalet jouxtant l’école communale accueille des activités pour seniors avec possibilité d’y préparer ensemble le repas du midi. Service Taxi-Caddy possible pour ceux n’ayant pas de véhicule. Infos : 010 88 94 77
ÉdA
L
e conseil communal a adopté, à l’unanimité, le Rapport urbanistique et environnemental (RUE) et la Déclaration environnementale visant à réaménager le domaine provincial d’Hélécine. Une étape importante et préalable avant que le projet soit soumis à l’accord du gouvernement wallon. À l’arrière du château, derrière le dôme, il est prévu la construction d’une nouvelle salle (d’une capacité de 500 places assises) pour des réunions, réceptions et spectacles. Toujours der-
d’abord d’y créer un compte en renseignant un nom et une adresse mail. Ensuite, il suffit de signaler le problème en prenant une photo. Celle-ci sera automatiquement géolocalisée et transmise au service compétent.
La Commune de Beauvechain mise sur le numérique pour promouvoir la communication entre ses services et le citoyen. Dernier exemple en date, la connectivité avec l’application BetterStreet qu’on peut télécharger gratuitement. Il convient
PERWEZ
Composez une recette à base de produits du terroir gastronomie hesbignonne. Les auteurs des trois recettes les plus originales se verront récompenser par un voyage à Kaysersberg. Recettes à envoyer ou déposer au Foyer avant le 31 décembre. Infos : comitejumelagekb@gmail.com
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
AOQOB00D/4215tgd
ÉdA
Le Comité de jumelage invite chacun à lui envoyer une recette de cuisine à base de produits locaux. L’objectif est de créer, à l’attention des habitants de la ville jumelée de Kaysersberg (en Alsace), un recueil culinaire qui serait le reflet de la
12
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
PERWEZ
VIE LOCALE
«THE» conférence pour bien cueillir ses champignons ouest donnera de précieux conseils pour ceux qui souhaitent partir, panier sous le bras, en forêt ou dans les prés. Une belle occasion pour découvrir quelques principes indispensables pour une cueillette sans danger. Infos : 081 23 45 55
Samedi 24 octobre, de 9 h 30 à 12 h 30, le professeur de mycologie à l’Ulg et à la KUL Olivier Guillitte donnera une conférence au Foyer sur « Les champignons… et moi et moi et moi ! ». Le président de la régionale Natagora Hesbaye
JAUCHELETTE
Quatrième cirque équestre
JODOIGNE
L
e cheval rassemble, le cirque rassemble. Partant de cette affirmation, la compagnie Tempo d’Éole propose son quatrième P’tit Festi’chval de cirque dans ses écuries de spectacle. Vendredi 16 et samedi 17 octobre, à 20 h, des artistes équestres et de rue se retrouveront sur la même piste. Vélo acrobatique, voltige équestre, monocycle, travail en liberté et bien d’autres disciplines réjouiront petits et grands. Le samedi, à 18 h, le collectif français Azul Bangor présentera pour la pre-
mière fois en Belgique son spectacle équestre et théâtral Louise ou le petit manuel de l’insurgé. Vu la capacité d’accueil (170 places par représentation), il convient de réserver ses places. La compagnie Tempo d’Éole est un collectif en voie de professionnalisation de sept personnes. Il propose aussi des spectacles de rue ou sous chapiteau qui tournent en Belgique et ailleurs. Rue Haute 17c, Jauchelette 0473 40 31 38 – www.tempodeole.com J.S.
ÉdA
ÉdA
Concerts classiques Du 15 au 18 octobre, c’est la cinquième édition du Festival international de musique à la chapelle Notre-Dame du Marché. Mozart sera le fil rouge, mis en résonance par la voix, les instruments à cordes ainsi que le piano. Infos : www.fimj.be
ORP-JAUCHE
Souper et bal du bourgmestre Samedi 24 octobre, à partir de 18 h, c’est le traditionnel bal du bourgmestre, assorti d’un repas. Au menu, steak archiduc ou béarnaise, ou filet américain, avec frites, crudités et dessert. Boulettes sauce tomate pour les enfants. À partir de
21 h, l’ambiance musicale sera assurée par le groupe Mercy qui reprend des tubes des années '60 à '90. Au hall communal d’Orp. Les bénéfices seront versés au profit d’une œuvre. Infos : 019 63 37 37
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
LA VRAIE VÉRANDA de
www.sidelma.be 054/58 74 94
SPRL
P
Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be
OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire
tuit
a Devis gr
20
anti-effraction
Fabrication en direct dans nos ateliers
9.999€ tvac
s: n o ffr
✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
AOYRT00A/4215
à partir de
Nous vo us o
Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés
✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)
13
VIE LOCALE
ORP-LE-GRAND
T
séries de chimio pour détruire les cellules malignes. « Maintenant, il est en rémission. Il ne devrait plus subir de traitements, mais est encore sous antibiotiques et antiviraux. La guérison n’est cependant pas garantie à 100 %. » Guillaume se souvient des moments difficiles. « Les médecins et les profs pensaient que je faisais de la comédie. Je ne pensais pas qu’une chimio pouvait être si terrible. Je ne pourrai plus en supporter une autre. Et puis, il y a la perte des cheveux et des sourcils. Au début, à l’école, les enfants s’amusaient à me retirer mon bonnet. Maintenant, ils savent et ne disent plus rien. »
dra et Didier Usé, ses parents. Il a passé différentes analyses, mais les médecins ne voyaient rien et disaient que c’était psychosomatique, dans sa tête. » À 12 ans, le cancer est détecté lors d’une opération visant à ôter une boule de graisse s’étant développée sur son bras. Il s’ensuivra 22 hospitalisations en oncologie pédiatrique à l’UCL et 16
ÉdA
rois chances sur un million ! Guillaume, aujourd’hui âgé de 13 ans, n’a vraiment pas été gâté lorsque le sort l’a frappé d’un sarcome d’Ewing, un cancer des os. La maladie n’a pas directement été diagnostiquée. « À partir de ses 8 ans, Guillaume a commencé à avoir des douleurs un peu partout dans le corps, indiquent San-
Pour soutenir l’ASBL Les Amis de Julien, qui aide les enfants atteints de leucémie et du cancer, Guillaume & Co organisent un dîner-spectacle avec le soutien du Cefor de Namur. Il se tient le 14 novembre, dès 18 h, à la salle communale d’Orp-le-Grand. 0476 96 71 28 Julien Semninckx
ÉdA
La fête après les chimios
NODUWEZ Horrifiante balade d’Halloween
Au fil des ans, la fête d’Halloween prend de l’ampleur à Noduwez. Pour cette édition, Hallo 1350 nous promet un parcours dans le village avec plus de 30 animateurs parmi lesquels zombies, sorcières, gnomes, la famille Adams, jongleuse de feu… Plusieurs nouveautés : la balade en parcours libre et un circuit spécialement conçu pour les plus petits. Cela se passe le samedi 24 octobre, de 19 h à 21 h 30, autour de la place de l’Église où se tient ensuite une soirée DJ sous chapiteau chauffé. Soupe aux potirons et petite restauration disponibles. Facebook Hallo Treize-Cinquante J.S.
AGENDA AGENDALOCAL LOCAL JODOIGNE
Expo au Crabe
La galerie du Crabe expose jusqu’au 14 novembre les œuvres de Claire Gouat. Du mercredi au samedi. Infos : www.crabe.be
Fanfare en concert
Dimanche 18 octobre, à 14 h 30, la fanfare royale de Dongelberg donne un concert de gala en la salle Côté cours pour clôturer ses 120 années d’existence. Infos : 0475 73 36 61
HÉLÉCINE
Souper annuel
Le syndicat d’initiative d’Hélécine organise le samedi 24 octobre, à partir de 18 h 30, son traditionnel souper annuel Com din l’timps à la salle communale des fêtes de Linsmeau. Infos : 0477 43 07 97
ORP-LE-GRAND
Nuit de l’obscurité
La salle de l’étang du pêcheur ghètois accueille le samedi 24 octobre une Nuit de l’obscurité avec conférence départ vers la réserve naturelle de la Jaucière. Dès 19 h 30. Infos : jchallet@skynet.be
14
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
Balade festive
Dimanche 25 octobre, de 11 h à 18 h, une journée festive est organisée à l’occasion de l’inauguration du sentier d’art Sentes. Infos : 010 22 91 15, www.hesbayebrabanconne.be
JANDRAIN
Musée portes ouvertes
Le dimanche 18 octobre, de 14 h à 18 h, c’est journée portes ouvertes au musée du Corps de cavalerie français 1940. Visites guidées à 14 h 30 et 16 h 30. Infos : 0476 27 62 10
ORBAIS
Ciné-débat
Samedi 17 octobre, à 17 h, le Kibboutz accueille un débat sur « Comment chambouler le monde», suivi de la projection du film «Une Douce Révolte» de Manuel Poutte. Infos : 0486 43 60 37
PERWEZ
Concert au foyer
Samedi 24 octobre, à 20 h, le Foyer accueille Typh Barrow et Faonfaon en concert. Infos : 081 23 45 55
Soirée des ateliers
Reprise des ateliers à l’Usine électrique. Le vendredi 16 octobre, dès 18 h, soirée et expo d’ouverture. Infos : 0488 57 10 79
Vive la Bretagne !
Le Cecipho invite à découvrir en son et image les 1 200 km de côtes bretonnes. Le 23 octobre, à 20 h 15 au Foyer. Infos : 0478 56 75 13
INCOURT
Quid des formations ?
Lundi 26 octobre, de 9 h à 12 h, l’EPN Espace citoyen organise un petit-déjeuner d’information sur les formations dans la région. Infos : 010 45 37 12
OPPREBAIS
Soirée 4L trophy
Charlotte et Cédric organisent une soirée spaghetti pour financer leur projet de rallye-raid. Le 31 octobre, dès 19 h, à la salle communale. Infos : 0479 31 73 30
WALHAIN
Souper-soirée
Samedi 24 octobre, dès 18 h, le Fenil accueille le souper/soirée des 15 ans
de l’ASBL des motards Bike’er’Nick. Avec concert et soirée sono. Sur réservation. Infos : 0496 44 41 39
THOREMBAISLES-BÉGUINES Apéro-débat
Mardi 20 octobre, à 20 h, le débat à l’Apéroroulotte portera sur «Qu’est-ce qui nous rend solidaires ?» Infos : 081 23 45 55
THOREMBAIS-ST-TROND Conférence
Le GAP local propose sa première conférence de la saison sur le thème des dotations et donations royales. Le conférencier est l’historien Francis Balace. Vendredi 16 octobre, à 20 h 15, à la salle de l’Oasis. Infos : 0479 30 94 17
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
15
16
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
AORXF00A/4215BGD PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
17
18
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
P u b l i - r e P o r ta g e
Plus d’info? Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be
« À La Haye, j’utilise deux fois plus de savon! » JEAN-PIERRE et BéATRICE COENEN, VISÉ
sa semaine entre sa maison à Visé et son appartement à La Haye, où il travaille. Pour lui, la différence entre l’eau adoucie par le Minimax et celle de son appartement est évidente... Nous l’avons rencontré à son domicile visétois, avec sa femme Béatrice.
C’est en 2011 que Jean-Pierre et Béatrice ont décidé d’acquérir leur adoucisseur d’eau. Car c’est à cette époque que ces parents de 3 jeunes adolescents ont emménagé dans leur nouvelle maison. « Et comme on repartait avec du neuf, on a décidé d’investir », nous confie JeanPierre. C’est en effet sur les bases d’une ancienne maison familiale, construite de plain-pied, que Jean-Pierre et Béatrice ont construit leur nid. « Nous avons ajouté un étage, le volume a donc été doublé ». Et depuis les travaux surtout, « il y a une piscine ». Avant de déménager, le couple n’ignorait toutefois pas les problèmes liés au calcaire puisqu’ils résidaient à Hermalle, à quelques kilomètres d’ici. « L’eau est en effet particulièrement dure dans la région ». Désormais, l’eau de la piscine, de la salle de bain et des toilettes est traitée par l’adoucisseur Minimax; un choix bien réfléchi nous confie le propriétaire qui avoue être méticuleux dans ses choix... « Je suis examinateur de brevets au bureau européen des brevets à La Haye ». « Avant de trancher, j’ai comparé le système avec un adoucisseur électrique, avec un adoucisseur ionique et même avec un appareil à ultra-sons... mais clairement, celui-ci présentait plus
d’avantages par rapport aux autres », nous explique-t-il.
SA SIMPLICITÉ Outre son fonctionnement sans électricité (par la simple force hydraulique), Jean-Pierre a été séduit par la taille du Minimax : « c’est un appareil qui ne prend pas de place ». Qui plus est, son efficacité est assurée 24h sur 24, « il n’arrête jamais de traiter l’eau ». En effet, grâce aux deux blocs de sel, le nettoyage des filtres n’entrave pas le système. Béatrice confirme cet avantage : « nous avions oublié de recharger de sel une fois et en quelques jours, on a vu la différence ». Car différence il y a : « On ne lave quasi plus les paroies de la douche, il suffit de racler l’eau et c’est très propre ». Quant à l’eau de la piscine... elle se laisse apprécier. Ces changements, c’est chaque semaine que Jean-Pierre les expérimente. « Pour mon travail, je suis en effet 4 jours à La Haye ». Afin de ne pas faire les trajets, Jean-Pierre dispose d’un appartement... sans Minimax : « Et clairement là-bas, j’utilise deux fois plus de savon ». Aucun regret dès lors, d’autant que l’entretien est d’une simplicité déconcertante assure-t-il... « nous n’avons rien à faire ». Marc Bechet.
HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be
Hl125_Adv_testimonials_FR_Coenen.indd 1
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
aoxnd00a 4215 sle
Jean-Pierre partage
19
20/08/14 15:53
INFOS UTILES INFOS PROXIMAG
GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS
PHARMACIES
La liste des médecins de garde est également disponible sur :
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez
www.cercles.be
www.pharmacie.be
consulter:
Incourt
ou composer le 0903 99 000
En cas d’absence de votre médecin, les Week-Ends et Jours Fériés, ou le soir en Semaine : numéro d’appel unique 010 888 016 Perwez Pour joindre le médecin de garde, voici le numéro UNIQUE à composer :
SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance / Pompiers & Police
081 65 58 65
Beauvechain
112 - 100 • Ecoute-Enfants de la Communauté Française
Pour connaître le médecin de garde, formez le
010 84 05 55
Hélécine - Lincent - Orp-Jauche - Ramillies (excepté Grand-Rosière) Pour connaître le médecin de garde, formez le
019 63 50 55
En cas d’absence de votre médecin, les week-ends et jours fériés, ou le soir en semaine: n° d’appel unique 010 65 01 50 Jodoigne Pour connaître le médecin de garde, formez le
Mots cachés DENTISTES
103 • Croix-Rouge
Walhain, Chastre, Mont St Guibert
010 45 30 30
105 • Télé-Accueil
107 • Child Focus
116 000 • Accident ou agression en Europe
112 • Centre Antipoisons
070 245 245 Les mots ORTHODONTISTES ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la perdue ou volée (Card Stop) grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou• Carte plusieurs fois. La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés 070 344 344 Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. de 8h à 17h
AMERS
BOMBEMENT BRIDGER
CLOISONNER
20
Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 010/84 98 07
PROXI
IMPORTUNES
• S.O.S. pollution
REEMPLOYER
www.mondentiste.be
IMPURETES
LEPROSERIE
MIMOLETTE
JODOIGNE-PERWEZ
070 233 001
REMARQUES
RENTRE
STIPULER
Ariane POTIER
0477/97 35 02 Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur) Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
Edition Jodoigne - Perwez 20.285 exemplaires Place Henri Berger 2 1300 Wavre Tél. 010/849.807 Fax 010/849.827 • Responsable commercial régional Bernard Mignot
Distribution
distribution@proximag.be 0800/16 650
Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local Julien Semninckx PR semninckx@skynet.be
Petites annonces 0800 10 201 Adhère au
JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
2014
AOQOB00C/4215tgd PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
21
Ann nces nces nces Ann classées classées classées AIDE EFFICACE. en Néerl. Angl. All. & Fr pour étud et H/F d'aff. Ts niv univ égal correct. de thèse, TFE, déf orale 0472/30.81.06 BW044603
COURS PARTICUL lic agrégé math, sciences ≥0474/11.57.30
job
BW044545
by
Envie de placer une petite annonce dans cette rubrique? Tél . 0800
Emploi vacant
AF133881
Divers BOULANGERIE À WOLUWÉ cherche aide-boulanger avec savoir européen, travail de nuit .Tél au ≥0470/014.211 AF133916
Emploi demandes
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel
Voiture
AA132950
AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi
AF133685
INDÉPENDANT ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58 BW044529
MR PORTUGAIS acc tous travaux de construction, carrelage, parquet, peinture ext & int etc au meilleur prix ≥0472/59.50.58 AA136348
BMW
SAAB
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW
900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31
AA132945
ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85
AA136695
HONDA
AA132952
AA137085
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
AF133603
ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810
AA137196
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946
HYUNDAI
TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132951
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954
MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132947
MITSUBISHI
POLONAIS CH TRAV plafon peint carrel gyproc parquet, finitions, faç... ≥0484/904.219
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39
AA132943
NISSAN
EFFECTUE tous travaux jardins ≥0472/07.93.42
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132949
ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp
BW044574
BW044750
VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132948
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
BW044749
TRAVAUX TEMPORAIRES AD047853
PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot
AA132944
OUVRIER
AF133495
BW044748
A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BW044747
D. CHCH TRAV de ménage, disp deux lundi/ mois toute la journée, le vendredi chaque semaine av expér et référ. ≥0493/993.671
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
AA132953
Les métiers du
GARDIENNAGE et de la SECURITE
ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30
Sécurisez votre avenir… Pensez Fact Training Center !
22
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be
COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985
AMEUBLEMENT
VIDE MAISON rapide & soigné, nettoyage gratuit ≥0499/198.249 - 0478/514.193
Bonnes affaires
BW044672
BW040772
2 SOMMIERS nf lattoflex régl tête et pied 140cm ou 160cm régl liv grat ds un rayon 10km ≤60 ≥0476/869.188 BW045039
ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50
AF129647
BEAUTE/COIFFURE 30 ANS EXPERIENCE vs coiffe à domic, ts services & spéc du chignon ≥0476-248.444
BW045075
BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88
BW044922
AA137214
VIDE MAISON Nettoyage gratuit ≥0499/109.935 AF13833
BOUQUINS/BD ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX: livres + vieilles montres à domicile 7/7j ≥0476/777.339 AA137159
BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51
BW044774
ÀV TOUT SIMENON ≤100 ≥067/87.79.52 - 0479/88.61.89
BW044861
CHASSE/PÊCHE ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96
AA136817
CHAUFFAGE
BROCANTE/ANTIQUITE
BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46
ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96
BÛCHES TOUT CHÊNE SEC à vend ≥0478/388.126 -010/810.676
AA137172
AA137082
AF130376
AF133939
divers PomPes Funebres
BW044687
URGENT RECHERCHE TTES VOITURES ttes marques récentes et anciennes ≥0476/85.65.90 AA136563
• POMPES FUNEBRES • BEGRAFENISONDERNEMINGEN
LAMPROYE FRERES SPRL
Auto/Moto & 2 roues ACHAT
2, rue de l’Abbaye 1357 HELECINE
MOTO
ALFJO00B 1815 sle
Formations proposées :
CONTACTEZ-NOUS VITE au 010/418.840 ou reception@factgroup.be Consultez également la liste de toutes nos formations sur www.factgroup.be
AF131764
ANTIQUAIRE ach cher ttes antiquités et belles brocantes, bijoux et obj de collection ≥0477/315.434
AA132851
FORMEZ-VOUS chez FACT TRAINING CENTER ! · Protection de personnes · Dirigeant A · Recyclage EXE ...
AA136753
ACHÈTE CONGO ETHNIQUE et colonial. Livres anciens tous sujets. Lots de médailles militaires et commémoratives. Mr Neirynck Tel: 0475/39.67.41
ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449
vous tentent ?
· Attestation de Compétence Générale Agent de Gardiennage · Milieux de sortie · Inspecteur Magasin
divers
F133971
ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km. Paiement cash 0497/18.30.29
OPEL
by
GENS DE MAISON
ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027
AA136925
AUTO
AF133542
ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36
AF134110
ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36
APPEL GRATUIT
SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL RECH. INFIRMIERE INDÉPENDANTE 1 wk/2 matinée de septembre à janvier. Rég Perwez - Incourt Dony Martine ≥0475/740.047
10 201
ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042
A BON PRIX Patrick & Nathalie achètent tout véhicule pour démolition. Payons entre àpde ≤50, enlèvement rapide ≥0475/29.01.74
ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
AF129518
Tel : 019/65.52.42 - 019/65.62.27 Fax : 019/65.53.03 GSM : 0475/36.20.78 - 0477/66.26.22 FUNERARIUM-CREMATIONS-FLEURS TOUTES FORMALITES-SERVICE JOUR ET NUIT www.lamproyefrerespf.be
AGVFK00A/0214
Enseignement COURS ET LEÇONS
job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers
CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be
JARDINAGE
Télécontact FEMMES RECHERCHENT... ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)
AF130147
VENTE CHAUF-EAU GAZ Vaillnt bon état ≥02/653.29.65 soir
relation
AF134076
BW043887
Rencontre femmes A LA RECHERCHE D'1 RELATION stable jf 24a phys agréable, trav ch hom avec qualité de coeur ≥0494/27.76.88
AA137210
AA136748
COLLECTIONNEUR ACHETE DISQUES 33T rock/blues/jazz années 60-70 0497/782.685 BW045025
ÉLECTROMÉNAGER
D 48A ch D 35-45a pr amitié et rel sér ≥0497/048.177
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886
BW045040
BW042925
(venant du sol) (murs contre terres)
IMMO
3. INFIlTRATIoNS
JF AFR 35ANS cherche h sérieux pour vie à deux ≥0465/78.83.49
by
POUR RENCONTRES agréables fem 47ans, bon niveau ch hom simple et ouvert d'esprit ≥0479/62.44.59
Vente COMMERCE À REMETTRE
AF133987
TV/VIDÉO
BEL HOMME 60A ch jeune homme ou homme pour amitié ou plus ≥0474/083.511
CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be
H 46 ans pas libre cherche dame idem ≥0499/175.261
BW044868
AF134079
COPIE DE VOS FILMS 8mm HI8 VHSC et VHS et betamax prix sympa ≥0486/27.63.39
BW044813
HOM 43ANS aimant shopping, voyage ch fem aventurière pour agrementer le quotidien ≥0477/68.27.56
A137213
VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW044782
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03
BW040625
MR 69A DÉS RENC JD âge sans importance pour rel sinc et durable ≥0499/249.450 AF134164
Contact ADRIAN voyance Celte traditionnelle. Don héréditaire ancestral dans le domaine de l'Amour. Dates. Tél: ≥0903/43.120 (≤1,50/mn)
vous informe Coût moyen par minute
AF134172
“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”
AANTE00B
Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits
AF134171
EVA Cartes de la Chance. Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/44.355 (≤1,50/mn)
AF134169
LUCAS Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/44.015 (≤1,50/mn)
AF134170
Cave
➘3
HUMISTOP DEVIS GRATUIT
www.immonot.be Villégiature Location MAISON
MAISON
Tél. 02/675.84.12
BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85
GLABBEEK àv mais 4 faç, au coeur du village, 3ch, liv., cui, séjour / atelier / salle de jeux, sdb, 2WC, terr, jard, abri de jard et parking ≥0473/761.226 ≥0495/693.912 Vg,Wg,Gdv,Gvkr,Vv
TRAVAIL DE JARDIN - TOUS LES SERVICES réductions, bon prix ≥0486/93.16.86 ≥016/84.67.63
www.humistop.be
BW01403
Achat
adhère au AF133540
APPARTEMENT COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
BW044859
AF133637
CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70
WESTENDE àpd ≤250/s ≥0476/996.205
Stud vue
4p mer
AA132778
Location MAISON
Villégiature Location Etranger
MATÉRIAU ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834 BW045085
CH MAISON à louer zones 02-010-081, pr dame 60aine, 2/3ch, jard, prox bus ou gare, évent à rafraîchir, intér par rachat meubles, loyer modéré ≥0477/784.356 AA136673
Services
TOITURE
AF133309
DÉMÉNAGEMENT
DIVERS
DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'. Service lift ≥0486/132.504
BM. PETITS TRAVAUX rénovation + plomberie & chauffage ≥0475/808.396
AF133926
?
MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388
Cependant si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. Le Jury d’Ethique Publicitaire Rue Bara 175 1070 Bruxelles ou sur www.jep.be
Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un
AA136620
Job
Appartement AA135997
LNV TOITURES Petites réparations démoussage peinture entretien ≥0478/267.717 ou ≥071/43.16.85 - 02/503.07.38
et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables.
BW044642
AF133979
ACHETE APPARTEMENTS à rénover discrétion et rapidité LIMMOB ≥02/343.42.22
Le Jury d’Ethique Publicitaire
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
MAÇONNERIE
BW044639
Votre annonce dans
➙
1
AIEOY00A
En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €
ALEX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir. Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/45.757 (≤1,50/mn)
➙
Terres 2
CERTIFICAT DE GARANTIE
AA136648
APPARTEMENT
VOYANCE
Drève des Peupliers, Clos du Chesne 11 Incourt (Glimes) Cadastré d’après titre et cadastre Commune d’Incourt, Section B, n° 315/L/3, d’une cont. tot. d’un are quatre-vingt-trois centiares. Année de const. (1971). Comprenant: liv., 1 cuis., 1 bur., 1 s.d.b., 2 ch. Chauffage élect., gaz en bouteille. R.C.: 285,00 €. Faire offre à partir de: 65.000,00 €. Demande d’info possible via l’adresse mail automatique: drevedespeupliers@sdnot. be. Visites: sur rendez-vous au 0498/800.101. Not.Gaetan DELVAUX 010 81 35 02 web:234993
AA136576
hommes
PROMO PÉDICURE ≤20 MÉDICALE ≥0499/19.50.53
HUMIDITE
2. CoNTACT
AA137211
INCOURT CHALET AVEC ABRIS DE JARDIN
BW044094
1. ASCENSIoNNEllE
JD 27A dés renc mr 35-45a pour relat sér ≥0465/22.78.70
VENTE DE GRÉ À GRÉ
AA136464
INSATISFAITE car mariée femme 35ans ch homme pour relation occasionnelle ≥0476/05.41.94
BW044921
ventes notariales
TOUS TRAVAUX DE JARDIN devis gratuit ≥0475/86.95.30
La solution aux problèmes d’humidité
AA137212
SANTÉ
AMENAGEMENT & ENTRETIEN de vos jardins, taille de vos haies, arbustes. Elagage dangereux, tonte, désherbage, pose de clôtures, terrasse en bois & autobloc, petite maçonnerie. Devis gratuit, travail soigné ≥0471/574.963
F 44A ch ami 50-55a sér ≥0493/987.512 apr 17h pas sms
AA136793
MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be
AF129600
AKOAF00A/0215dgt
ACHETE CARTES POSTALES & photos anciennes ≥02/673 21 77
ABATTAGE, élagage, taille, entretien jardin. Devis gratuit. ≥0495/763.139
➙
AF133798
BW044045
BW043888
APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)
COLLECTION
ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y.
ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540
entrepreneur de pompes funèbres. Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement. Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97
Contactez : 010 849 823 sales.wavre@lavenir.net AIEOY00A PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
23
ER er
-25%
CUISINE, SALLE DE BAINS DU 26 FÉVRIER AU 31 MARSDE 2015
* voir conditions en magasin.
AORJQ00A 4015 SLE
DUDu1 1 AU 2015 au 31 31 OCTOBRE octobre 2015 Découvrez CONDITIONS BATIBOUW * la gamme CONDITIONS EXCEPTIONNELLES* SUR NOS... CUISINES, SALLE DE BAINS ET RANGEMENTS 2010 SUR TOUT LE MOBILIER
ET RANGEMENT
DES ESPACES POUR MIEUX VIVRE
www.mobalpa.be
.
*Consultez les conditions affichées chez nos partenaires participants, apportez cette page pour les faire valider
-60
%
MOBALPA WAVRE, Chaussée de Louvain 150 -1300 WAVRE (espace Delhaize)
er g a n é m o r t c e l é l’ sur le plus cher
Tél. 010 22 81 88 - mobalpa.wavre@skynet.be Du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30
+
6 isine équipée avec à l’achat d’une cu
DES ESPACES POUR MIEUX VIVRE
ables* Siemens appareils encastr
sur l’électroménager le plus cher
La cuisine inspire les gens. Les gensProfitez nous inspirent.
à l’achat d’une cuisine équipée avec 6 appareils encastrables* Siemens si vous nnechoisissez + un set de casseroles GRATUIT sirso vous gratuite pour 1à pe ssion Une se une table de cuisson induction. ur pe va i mb r co choisissez un fou
sur l’électroménager le plus cher
à l’achat d’une cuisine équipée avec 6 appareils encastrables* Siemens + un set de casseroles GRATUIT si vous choisissez une table de cuisson à induction.
*Avec 5 appareils encastrables, vous recevrez -50% sur votre choix le plus cher et avec 4 appareils encastrables, -40% sur l’appareil le plus cher de votre sélection Siemens (appareils de groupes de produits différents). Cette remise n’est pas d’application sur les appareils a-Cool et machines à espresso qui comptent néanmoins dans le nombre d’appareils achetés. Remises calculées sur le prix marché conseillé au 01/02/2010. TVA comprises, hors contribution Recupel.
Action Set 2015 15 au 24 févrie
: mobile.siemens-home.be
Action Set 2015 -2016 valable du 1er septembre 2015 au 24 février 2016 inclus.
-60%
sur l’électroménager
chée de louvain 150/4 Delhaize) -1300 Wavre le (espace plus cher à l’achat d’une cuisine équipée avec 6 appareils encastrables Tél. 010 22 81 88 - Fax 010 22 27 29
*
Remise équivalente à 21% de TVA, à l’achat d’une cuisine équipée avec minimum 4 appareils encastrables Neff.
Siemens.
Action valable du 24 février au 31 août 2011. siemens-home.be
*Avec 5 appareils vous recevrez -50% sur votre choix Action valableencastrables, du 24 février au 31 août 2011. www.wavre.mobalpa.be - mobalpa.wavre@skynet.be le plus cher et avec 4 appareils encastrables, -40% sur l’appareil
Du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 prix marché conseillés sans engagement au 01/11/2015, TVA comprise, hors contribution Recupel. Action valable dans les points de vente participants. Non cumulable avec d’autres actions.
Le Le futur futur s’installe s’installe chez chez vous. vous.
Annonce_ActionBatibouw2011_220x146.5_FR.indd 1
Annonce_ActionBatibouw2011_220x146.5_FR.indd 1
ALKGK00A/0815 dbn
24
PROXI
JODOIGNE-PERWEZ
Siemens. Le futur s’installe chez vous.
* Action gratuite set 2014sur valable duappareil 1 septembre + 5 ans de sécurité chaque F-N-actionset-2015-conso F-N-BATIBOUW2014-conso
* Avec 5 appareils encastrables, vous recevrez -50 % sur votre choix le plus cher et avec 4 appareils encastrables, -40 % sur l’appareil le plus cher de votre sélection Siemens (appareils de groupes de * Avec 5 appareils encastrables, vous recevrez -50 % sur votre choix le plus cher et avec 4 appareils produits différents).
le plus cher de votre sélection Siemens (appareils de groupes et Plus d’infos chez votre revendeur – www.siemens-home.be Cette remise n’est pas d’applicationdifférents). sur les machines à espresso, les appareils pose libre ainsi que sur les appareils a-Cool et les tables de cuisson freeInduction présents dans les catalogues appareils encastrables de 2015 qui comptent produits Plus d’infos chez votre revendeur – www.siemens-home.be néanmoins dans le nombre d’appareils achetés. Du 01/09 au 31/10/2015, les remises sont calculées sur base des prix marché conseillés sans engagement au 01/03/2015. A partir du 01/11/2015, les remises seront calculées sur base des encastrables, -40 % recevrez sur l’appareil le votre plus choix cher le deplus votre Siemens (appareils-40 de % groupes de le plus cher de votre sélection Siemens (appareils de * Avec 5 appareils encastrables, vous -50 % sur chersélection et avec 4 appareils encastrables, sur l’appareil groupes de produits différents). produits différents).
er 2014 au 25 février 2015 inclus. Plus d’infos chez votre revendeur.
SUIVEZ-NOUS SUR «L A CUISINE A TOUTES LES SAUCES»
SUIVEZ-NOUS SUR «cUISINER Et paRtagER aVEc NEff»
Une cuisine rien que pour vous! 7/02/11 14:25
7/02/11 14:25
r 2016 inclus.
21% TVA * LAVE-VAISSELLE GRATUI T GRATUITE! A L’ACHAT DE 4 APPAREILS NEFF
Le futur s’installe chez vous.
* pour les conditions de l’action Set 2015, veuillez consulter le verso de ce bon de commande.
Du 1 septembre 20
www.siemens-home.be
Christoph
+ TIRoIR CHAUFFANT GRATUIT*