Immo liege s15 by Proximag Magazine

Aménagement

extérieur

Jardin

Retrouvez Immo & Home en ligne sur

www.lavenir.net Onglet

Liège

Dossier réalisé par la régie publicitaire - Supplément au journal du 14 avril 2016

Province de liège

ROTHEUX (Neupré) • 15 logements haut-de-gamme • Maisons - Appartements En vente actuellement Contact : Tél.: 04 252 52 20 • info@diade.be • angoxhe.diade.be

ASGEC00A/1516 dbn

La déco , c’est aussi pour le jardin ! Des fauteuils poufs, des hamacs et des parasols à la mesure de toutes les envies... Voilà les accessoires 2016 pour créer une ambiance particulière. Mais parmi les tendances de cet été, c’est bien le hamac qui est l’atout charme entre deux arbres ou sur des supports spécifiques sur la terrasse. Il détrône la chaise longue pour lire ou faire la sieste. Pour le reste, avec la belle saison, les portes s’ouvrent et la terrasse redevient le prolongement de l’habitation et même de la cuisine. La terrasse permet en effet de prendre le petit-déjeuner sous les premiers rayons du soleil ou d’inviter des amis jusque tard dans la nuit. Autre tendance : la cuisine en extérieur. Des marques spécialisées proposent des cuisines d’extérieur avec de larges surfaces de cuisson. Brûleur latéral, fonction rôtisserie… Ces fonctions permettent d’exécuter n’importe quelle recette en extérieur. Le tout est en inox, résistant aux intempéries. Et le mobilier ? Il est naturel, en bois. Ou alors les salons de jardin sont en résine tressée au design épuré. Le meuble en plastique semble rangé dans le tiroir de l’oubli. Mais comment bien choisir ? Il existe deux types de salons de jardin. Le premier est composé d’un canapé, de deux fauteuils avec accoudoirs et d’une table basse. C’est l’idéal pour prendre l’apéritif, se détendre dehors après le travail. Il existe également une version « salle à manger » avec des fauteuils plus rehaussés et une table haute destinée cette fois-ci au repas, au fameux barbecue entre amis. Privilégiez enfin des couleurs, notamment grâce aux coussins dans les tons de l’été comme

Quelles sont les tendances pour l’aménagement de son jardin et de sa terrasse en 2016 ? Voici quelques pistes…

l’orange flash ou le vert acide. N’oubliez pas que la terrasse est également une porte d’entrée vers la nature environnante. C’est pourquoi on y trouve de plus en plus de végétaux dans des pots. Cela va des plantes d’ornement aux aromates, voire au petit potager, avec des tomates notamment. Sur la terrasse, il faut aussi se protéger des élé-

ments, d’autant que l’été est chez nous souvent court. Mais grâce à une installation judicieuse, il est possible de profiter plus longtemps du bon temps et du grand air. Brustor, par exemple, commercialise des structures aluminium qui créent une confortable zone de vie à l’extérieur et dont on pourra profiter dès le retour du printemps et durant tout l’automne. Des structures motorisées peuvent ainsi être adaptées pour répondre aux besoins individuels de chaleur, de ventilation et de protection contre les intempéries. Les quatre faces de cette toiture peuvent être équipées de paravents, sous la forme de fenêtres PVC transparentes ou de toutes nouvelles parois vitrées. Ceux qui aiment passer leurs soirées sur la terrasse opteront pour des éléments chauffants et un éclairage LED, qui leur éviteront de se réfugier à l’intérieur même lorsque le temps se rafraîchit. Les feux de la rampe Enfin, quand on possède un beau jardin, il faut le mettre en lumière, le scénariser. Dans la recherche d’une harmonie entre l’esthétique et les besoins fonctionnels, la mise en valeur de l’architecture par l’éclairage extérieur constitue un défi très particulier. Une tâche à la mesure de la nouvelle famille de luminaires LED (light emiting diode) pour l’extérieur. Elle permet de réaliser des projets d’éclairage de haute qualité pour les façades, sentiers et jardins. Désormais, vous pouvez disposer d’un éclairage extérieur LED sur mesure. Outre leur incroyable longévité, les LED peuvent être combinées à des panneaux solaires et des détecteurs de mouvement, ce qui rend complètement anodins, en apparence, ces objets utiles pour le confort et la sécurité. Cerise sur le gâteau, grâce aux variations en blanc chaud, blanc froid et lumière du jour, la technologie LED contemporaine permet de créer toute sorte d’ambiances lumineuses. Ainsi, sur la terrasse, la lumière « blanc chaud » est considérée agréable et relaxante, et permettra d’accueillir chaleureusement vos hôtes. Plus que jamais, c’est votre jardin qui sera sous les feux de la rampe !

DERNIÈRES CUISINES D’EXPO À VENDRE avant agrandissement

VENEZ DÉCOUVRIR VENEZ DÉCOUVRIR LITERIE NOTRENOTRE NOUVEAU DÉPARTEMENT LITERIE NOUVEAU DÉPARTEMENT

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVEAU DÉPARTEMENT LITERIE

CUISINES - ELECTROS DE REMPLACEMENT - TABLES ET CHAISES CUISINESSALONS - ELECTROS DE REMPLACEMENT ET CHAISES - LITERIES - CHAMBRES --TABLES PLACARDS - RELAX CUISINES SALONS - ELECTROS DE REMPLACEMENT - TABLES ET CHAISES - LITERIES - CHAMBRES - PLACARDS - RELAX

ENRue PASSANT PAR LA CUISINE Hayeneux, 11 • 4040 HERSTAL• Tél. : 04/264.30.34 • FAX : 04/248.58.37 Rue Hayeneux, 11 • 4040 HERSTAL AUX MEUBLES DE MALINES www.meublesdemalines.be • infos@meublesdemalines.be Tél. : 04/264.30.34 • FAX : 04/248.58.37 www.meublesdemalines.be • infos@meublesdemalines.be

ARYZX00A/1516 cpn

SALONS - LITERIES - CHAMBRES - PLACARDS - RELAX DU MOBILIER, DU MOBILIER, LA RÉALISATION À LA ÀRÉALISATION SUR SUR MESURE, DU MOBILIER, MESURE,EN EN PASSANT PASSANT PAR PARLA LACUISINE CUISINE AUX MEUBLES DE MALINES À LA RÉALISATION MESURE, AUX MEUBLESSUR DE MALINES

Elle vit pour

son jardin

« J’aurais pu confier mon jardin à un architecte paysagiste, mais je voulais qu’il me ressemble, qu’il reflète mes goûts et ma personnalité », commente Tarcisia Dardenne dont le prénom est d’origine italienne. Tarcisia ouvre parfois son jardin au public dans le cadre de l’opération Jardins en Pays de Liège. « Il s’agit de faire une bonne action en faveur de l’asbl Enfants d’un même père », dit-elle. « Cette association vient en aide à Joëlle et Guy François, un couple dont le troisième enfant est né lourdement handicapé. Ils se sont par la suite intéressés au monde l’enfance handicapée. À tel point qu’ils ont adopté trois enfants handicapés. Et, peu à peu, ils ont commencé à accepter d’autres jeunes pour soulager temporairement des familles. »

ARNTJ00A/1516pzr

« J’aime dévoiler mon jardin qui est vaste. Nous n’avons volontairement pas délimité les terrains », poursuit-elle. Son domaine s’étend sur 60 ares. Il est tout égayé par des iris, des rosiers, des vivaces, des rhododendrons, et des hydrangées. Sans oublier l’étang, le verger et le potager structuré. « Mon jardin, c’est ma respiration, un havre de paix intérieure », relate-t-elle avec allant. « J’arrive à faire le vide complet grâce à lui. Je suis une femme extrêmement sensible. J’ai beaucoup voyagé dans le Tiers-Monde. J’ai côtoyé la grande misère dans des pays comme le Bangladesh. » Ce passe-temps, voire cette philosophie de vie, n’est pourtant pas de tout repos tant pour Tarcisia, 70 ans, que pour son mari JeanMarie, « C’est vrai, je suis au jardin de 8h30 jusqu’au coucher du soleil. Aujourd’hui, par exemple, j’ai commencé par ramasser les limaces avant qu’elles n’attaquent les plantations. Mais peu importe le temps que j’y consacre et les tâches, car il est si agréable d’être dehors. Surtout après ce long hiver. Et puis j’affectionne de m’asseoir près de l’étang et de rêvasser au bord de l’eau. »

Aménager votre jardin :

ce qui est permis…

Pour l’heure, c’est le Code Wallon de l’Aménaplus pour les portiques et portillons d’une hauteur gement du Territoire, de l’Urbanisme et du Patrimaximale de 2 m permettant une large vue sur la moine» (CWATUP) qui détaille tous les cas où il propriété. n’est pas nécessaire d’obtenir un permis.1 En revanche, il faut toujours introduire une deMais un plan de lotissement ou un plan commumande de permis pour construire un mur de sénal d’aménagement du territoire pourra s’avérer paration maçonné. plus strict que les règles de base du code régional. Piscine Généralement, on conseille donc de consulter le service d’urbanisme de la commune pour s’assurer Une simple déclaration suffit si elle des règles qui s’appliqueront au quartier. fait moins de 75 m2 et si les Par ailleurs, le Parlement Wallon discute déblais nécessaires à ces actuellement d’un projet de nouveau aménagements n’enAvant d’entamer vos code, plus simple, mieux adapté, qui travaux printaniers dans permettrait notamment la réduction du délai d’octroi des permis : le jardin, le mieux est de le Code du Développement Terconcilier votre enthousiasme ritorial (CoDT) dont on annonce avec les règles de bon l’entrée en vigueur en 2016. En attendant le CWATUP reste la référence, et en particulier, pour les travaux «de minime importance», ses articles 262 (qui énumère tous les cas de dispenses de permis) et 263 (pour tous les travaux qui nécessitent la transmission d’une «déclaration urbanistique préalable»2). Dans ces cas, le principe est donc plutôt d’éviter le recours au permis. Pas d’autorisation nécessaire par exemple pour les étangs de moins de 25 m2, pour la création de chemin ou de terrasse au sol, ni pour le placement de mobiliers de jardin ou encore l’installation de bacs à plantations et de fontaines décoratives Quelques cas particuliers…

Abri de jardin Pas de permis s’il fait moins de 20m2, s’il n’est pas destiné à des animaux et s’il respecte certaines dimensions : 2,50 m à la gouttière et 3,50 m au faîte ; il doit être à l’arrière du bâtiment et à 2,00 m au moins des limites mitoyennes.

Haies et Clôtures Elles sont dispensées de permis si elles répondent à des critères précis : ne pas avoir plus de 2 m de hauteur, être constituées de haies vives d’essences régionales ou de piquets reliés entre eux par des fils ou du treillis. Elles peuvent éventuellement avoir une plaque de béton à la base, ou un muret de 50 cm de hauteur maximum. Elles peuvent aussi être reliées par une ou deux traverses horizontales. Pas de déclaration non

voisinage et … d’assurer vos arrières en vérifiant ce qui est permis ou pas

traînent aucune modification sensible du relief naturel du sol sur le reste de la propriété. Pas de déclaration ni de permis, en revanche, si la superficie est inférieure à 50 m2, si la piscine à l’arrière du bâtiment et si elle est située à 3 m au moins des limites mitoyennes.

Car Port Un permis est nécessaire, sauf s’il fait moins de 30 m2. Dans ce cas une simple déclaration d’urbanisme suffit. Par ailleurs s’il répond à une série critères précis, il ne faut même aucune autorisation : - s’il est contigu à un bâtiment existant et en relation directe avec la voirie, - si le volume est couvert d’une toiture posée sur des poteaux en bois ou des piliers constitués de matériaux similaires au parement du bâtiment existant, - si la toiture est à un versant, à deux versants de mêmes pentes et longueur ou plate, - pour une toiture à versants, si la hauteur ne dépasse pas 2,50 m sous corniche et 3,50 m au faîte et que les matériaux de couverture de toiture sont similaires à ceux du bâtiment existant, - pour une toiture plate, si la hauteur ne dépasse pas 3,20 m à l’acrotère.

Bardage, isolation extérieure… En règle générale, pour toute modification de l’aspect extérieur de la maison (réfection de façade, remplacement de châssis, etc.), la demande d’un permis d’urbanisme s’impose. Le CWATUP permet cependant le remplacement de parements d’élévation et de couvertures de toiture par des parements et couvertures isolants ou bardages de même aspect extérieur et pour autant que l’accroissement d’épaisseur n’excède pas 30 cm. Pas de permis d’urbanisme dans ce cas, mais toujours sous la condition que les travaux n’impliquent aucune dérogation à un plan d’affectation du sol, un règlement d’urbanisme ou à un permis de lotir.

1 Voir le texte du CWATUP sur le site du SPW, Direction - Aménagement du territoire, Logement, Patrimoine et Energie 2 En cas d’acceptation, les travaux peuvent être entamés dans les 20 jours qui suivent l’ envoi du formulaire. Disponible sur le portail internet du service public de Wallonie et la procédure y est décrite en détail http://www.wallonie.be/fr/formulaire/detail/20506

Profitez des plaisirs de votre terrasse !

Faune et Flore

w w w. f a u n e e t f l o r e . b e

JARDIN ANIMALERIE MOBILIERS

asbvg00a/1516 L G 6 4 0 2 4 3cpn 09/MW-M

Rue de Dinant,11 - 4550 Nandrin (à 100m de la route du Condroz) tél. 085 51 23 14 Info@fauneetflore.be Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Samedi de 9h à 18h, sans interruption.

Ouvert aussi les dimanches du 17 avril au 12 juin de 10h à 12h30

D’EXTÉRIEUR DÉCO PLANTES PA R A S O L S

SPÉCIALISTE DU BARBECUE, PLANCHAS ET FOYERS D’EXTÉRIEUR

PAVAGES DEFERM H. s.p.r.l.

n p a a s v i t e r ur ’l a 30 avec plus de

années d’expérience !

Rue de Liège, 38D 4317 FAIMES Tél : 019/54.41.87

www.pavage-deferm.be pavagedeferm@skynet.be

AQZMV00A 1516 sle

Rendre du peps à sa terrasse Prenons l’exemple d’une terrasse en bois : la structure a été fortement exposée aux outrages des pluies, du gel, de la neige, de la poussière, des mousses… Le retour du beau temps est donc une période charnière pour soigner le bois de sa terrasse avant qu’il n’affronte les rayons du soleil. Et puis, si vous ne nettoyez pas la terrasse, des mousses et des crasses vont la rendre glissante dès le moindre passage humide. Comment procéder ? Une brosse, une eau savonneuse et de l’huile de coude sont simplement recommandées. Il faut effectivement brosser dans le sens des lames et, si nécessaire, en déloger les saletés coincées avec une spatule ou une lame métallique. Quant au nettoyeur haute pression, les professionnels déconseillent son usage qui risque d’endommager les fibres de surface du bois. Il existe aussi des lessives spécifiques pour le bois. Les produits à base de percarbonate de sodium par exemple, non nocif pour l’environnement, s’avèrent très efficaces et économiques. Au contact de l’eau, ce produit se décompose en effet pour donner de l’eau oxygénée et du carbonate de sodium. Pour les terrasses en dur d’autres actions sont à mener. La pierre bleue de chez nous n’étant pas poreuse, aucun produit d’entretien n’est nécessaire. Elle sèche très vite et la végétation ne s’y accroche pas. Un jet d’eau et une brosse suffisent pour nettoyer une terrasse en pierre bleue belge. Un nettoyage à haute pression est possible, mais il pourrait endommager les joints. Il convient de veiller à réduire la pression. Et pour redonner un bon coup de fraîcheur ? Il faut laisser agir une solution d’eau de javel à

L’hiver a une nouvelle fois malmené l’extérieur de l’habitation et en particulier la terrasse. Contre-attaque contre les mousses !

50% sur la pierre. Brosser et rincer à l’eau claire. Alternative en cas de temps humide : saupoudrer de la poudre à lessiver sur la surface en pierre bleue et puis brosser à nouveau avant de rincer à l’eau claire. La technique est différente pour les pavés en béton, les fameux klinkers de terrasse. Étant donné le caractère poreux du béton, le nettoyage ne se fera idéalement pas avec un appareil à haute pression, car il détériore le support et le rend encore plus poreux. Comment agir ? En appliquant un produit anti-mousse. La terrasse en béton sera brossée à la brosse dure et rincée à l’eau claire. L’application d’une nouvelle couche de sable est recommandée.

Inéa_Delnéo_Annonce presse_200x138mm.pdf 1 3/03/2016 09:53:34

ARFLE00B/1516pzr

DRESSING ROOM KITCHEN Chaussée de Liège, 54 ■ 4710 Lontzen ■ 087 78 78 54

www.cuisiko.be

AREDV00B 1516 sle

AQUNO00F

Du lundi au vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h à 17h et sur rdv. Fermé le mercredi et le dimanche

TERREAU UNIVERSEL OSMO sac de 50l

2+1 GRATUIT Avenue de la Station, 66 4130 ESNEUX Tél. 04 380 42 23 - Fax : 04 380 24 01 Lundi - vendredi : 7h00 - 18h30 Samedi : 8h00 - 15h00 Offres valables jusqu’au 30/04 ou épuisement du stock. Prix emporté TVAC. Photos non contractuelles.

PLANCHE DE TERRASSE en pin autoclavé 25/142 longueur 4m

€

,45/mc

BORDURE EN BÉTON

Béton gris avec tenon et mortaise 100x20x6cm

€

,45/pc

TÔLE PROFILÉE

gris anthracite longueur 2m, 2,50m et 3m

€

,90/m2

Rue du Grand Pré, 73 4170 COMBLAIN-AU-PONT Tél. Matériaux : 04 369 13 06 Tél. brico : 04 369 25 39 Lundi - vendredi : 8h - 12h + 13h - 18h Samedi : 8h00 - 12h00 Offres valables jusqu’au 30/04 ou épuisement du stock. Prix emporté TVAC. Photos non contractuelles.

PORTES S E T R E V U O

Vendredi 22 avril

Samedi 23 avril

SQUE 18H JU H 22 E U Q S JU E N NOCTUR , ... ués, stands, démonstrations Présence de nombreux délég

Une envie ? Un projet ? Intérieur ou Extérieur ?

Liquidations Prix ronds ...

Nous vous offrons la valeur de la

A V T ur des milliers

cleslus*ions. d’armoti ns tio et exc ns)

*Hors promotio in rs hoirpro (* conditions en magas Vo

M AT É R I A U X 2 0 0 0 I R u e d ' Ay w a i l le 5 4 I 4 1 4 0 S p r i m o n t I T 0 4 / 3 6 8 . 4 2 . 6 8 materiaux2000@bigmat.be I www.bigmat-beaufays.be I retrouvez nous sur facebook

BEAUFAYS ASCDV00A/1516BGD

Ériger un

carport

« Deux éléments jouent en faveur du carport dans la nouvelle construction : le coût relativement élevé Les carports sont des ouvrages de plus en plus tendance dans le monde de la construction. Plusieurs raisons l’expliquent.

PUBLI REPORTAGE

de la nouvelle construction qui fait que les gens investissent dans une maison réduite à sa plus simple expression : séjour, cuisine, petite buanderie/local technique, deux ou trois chambres et une salle de bains. Tous les locaux moins essentiels (salle de jeux, bureau, débarras, garage, caves…) ont tendance à être supprimés du projet », selon Metal Construct, une société wallonne de Villers-le-Bouillet qui développe des carports à structure métallique. La solution ? « De nombreuses sociétés développent le carport comme une alternative bon marché au garage, le plus souvent en option. La performance énergétique des bâtiments qui incite à développer un volume chauffé aussi compact que possible et dans lequel le garage n’a plus sa place, étant une source potentielle de grandes rentrées d’air froid. Du coup, le carport se développe en annexe de la maison et comprend, lorsque le budget le permet, un petit local de stockage des poubelles et des vélos. » Quelles sont les prescriptions « Concernant les prescriptions urbanistiques pour les carports, il y a exemption de permis d’urbanisme à certaines conditions (art. 262, 5°, f) », selon la Confédération Construction Wallonne (CCW). « Il faut qu’il soit érigé en contiguïté avec un bâtiment existant et en relation directe avec la voirie, qu’il

Architecte & entrepreneur de jardins

Thoumsin

ARWPE00A-1516FLY

jardins s.a.

Thoumsin Jardins Rue de Cornémont, 7 - 4141 Louveigné Tel : 04 360 92 86 - info@thoumsinjardins.be

soit d’une superficie maximale de 30 m² et que le volume soit couvert d’une toiture posée sur des poteaux en bois ou des piliers constitués de matériaux similaires au parement du bâtiment existant. Et s’il s’agit d’une toiture à versants, la hauteur ne doit pas dépasser pas 2,50 m sous corniche et 3,50 m au faîte. » Les matériaux de couverture de toiture doivent en outre être similaires à ceux du bâtiment existant. Et s’il s’agit d’une toiture plate, la hauteur ne doit pas dépasser 3,20 m à l’acrotère. Pour la construction du carport, il n’y a pas de dispositions techniques particulières, cependant « les règles de l’art sont d’application. » Cela va de soi.

Confiez vos espaces verts à des experts

Avec le retour des beaux jours, vous êtes nombreux à vouloir profiter davantage de votre jardin. Si vous manquez de temps pour le remettre en ordre ou d’idées pour vous offrir un aménagement à la hauteur de vos espérances, n’hésitez pas à faire confiance à l’équipe de chez Thoumsin jardins! Spécialiste dans la conception, l’aménagement et l’entretien de jardins privés depuis un quart de siècle, Thoumsin Jardins reste l’entreprise de référence dans votre région. Thoumsin Jardins, c’est avant tout un service d’aménagement sur mesure. Vous serez d’abord pris en main par l’architecte paysagiste, il vous accompagnera dans la conception d’un jardin qui vous correspond. Bref, un service personnalisé, selon vos envies... Ensuite le patron et tous les ouvriers de l’entreprise travaillerons de concert sur le terrain pour réaliser l’ensemble de vos aménagements extérieurs, terrasse, pavage, pièce d’eau, plantation, ... Thoumsin Jardins, c’est aussi un service d’entretien pour les particuliers et les entreprises. Une pelouse, une haie, un parterre à entretenir, ne perdez pas de temps et confiez vos espaces verts à des mains expertes. Depuis 25 ans, le mot d’ordre de l’entreprise n’a pas changé : un service complet et une qualité irréprochable à travers une équipe attentive et chaleureuse.

Visitez notre site www.thoumsinjardins.be

Délimiter son jardin Allées, abri de jardin, plantations… Comment aménager un jardin ? Avant d’entreprendre l’aménagement ou le réaménagement de son jardin, il est utile de se documenter très sérieusement via quelques revues spécialisées ou en consultant le Net. Selon la surface dont on dispose et des souhaits réalisables, on détermine les zones à prévoir Un jardin est telles qu’aires de détente et de jeux, zone de inévitablement repos à l’ombre, serre éventuelle, potager, un espace qui se verger, bassin, coins réservés aux plantes structure tant à aromatiques, aux fleurs à couper... l’intérieur qu’à Quant au tracé des allées, il doit être simple ses extrémités. et correspondre aux chemins qu’emprunterait spontanément chacun. Inutile de vouloir le dévier par des détours bucoliques, il ne sera pas respecté. Briques, dalles, ardoises ou galets, mieux vaut choisir ces matériaux qui ne glissent pas par temps humide. On peut d’ailleurs les associer. Les allées dallées ont cependant l’avantage de ne pas rompre l’unité d’une aire gazonnée. Il est conseillé de remplacer une allée trop raide par un escalier de quelques marches. Lorsque les allées du jardin sont déterminées, on peut enfin décider des lieux d’implantation d’éventuels grosses œuvres. Il peut notamment s’agir de l’arrosage et de l’électricité enterrés, de la construction d’une serre ou encore d’un bassin ou d’une piscine... Mieux vaut confier ces grosses tâches à des entreprises spécialisées.

Spécialistes depuis 15 ans dans la conception, la création et l’entretien de votre étang et de votre jardin

de votre jardin Ouvert

Matériel Spécialistes Matériel & 15 ans dans & depuis la conception,décorations décorations la création et l’entretien de jardin dedejardin votre étang et

Spécialistes depuis 15 ans dans la conception, la création et l’entretien de votre étang et de votre jardin

de votre jardin

Matériel & Matériel & décorations décorations de jardin

Les Eaux de la Mulle

Maté & décora de ja

Carpes Koï

japonaises Carpes Koï de très haute japonaisesqualité, à tous les prix. de très haute qualité, à tous les prix.

Rue Mulhoff 54c - 4300Carpes Bettincourt (Waremme) Koï de jardin Carpes Koï japonaises 019/32.42.29 - de Fax : 019/33.00.80 japonaises très haute

très Si 10h vous faites appel àànos services, votre jardin deviendra paix.deviendra un SiDimanche vous faites appel à un nosàvéritable services, votre de jardin du mardi au samedi de à 12hde et haute de 13h à 18h. de 10h 12h. havre qualité, qualité, à

tous les prix. Vous y passerez desprix.moments reposants famillereposants ou entre amis ! Vousety authentiques passerez des en moments et authentiques en f www.leseauxdelamulle.be tous les Les Eaux de la Mulle Rue Mulhoff 54c - 4300 Bettincourt (Waremme)

Les Eaux d

Rue Mulhoff 54c - 4300

019/32.42.29 - Fax : 019/33.00.80 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h

Si vous faites appel à nos services, votre jardin deviendra un véritable havre de paix. Vous yà nos passerez des moments reposants et authentiques en famille ou entre amis ! Si faites vous faites à nos services, votre jardindeviendra deviendra véritable havre de Si vous appelappel services, votre jardin ununvéritable de paix. paix. à 18h. Dimanche et jours feriés de 10h à 12h.

019/32.42.29 - F

Ouvert du mardi au same

à 18h. Dimanche et jou

www.leseauxdelamulle.be

y passerez des moments reposants et authentiquesenenfamille famille ou ou entre entre amis Vous Vous y passerez des moments reposants et authentiques amis!!

PORTES OUVERTES Les Eaux de la Mulle

Les Eaux de la Mulle

019/32.42.29 - Fax : 019/33.00.80

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Dimanche et jours feriés de 10h à 12h.

à 18h. Dimanche et jours feriés de 10h à 12h. www.leseauxdelamulle.be

www.leseauxdelamulle.be

Les Eaux de la Mulle

ces 16 et 17 avril

Rue Mulhoff 54c - 4300 Bettincourt (Waremme)

Rue Mulhoff 54c - 4300 Bettincourt (Waremme) Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h

www.leseaux

019/32.42.29 - Fax : 019/33.00.80

de 10 à 18h

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Dimanche et jours feriés de 10h à 12h. www.leseauxdelamulle.be

AQTJU00C/1516 cpn

Spécialistes depuis 15Spécialistes ans dans depuis 15 ans dans la conception, la création la etconception, l’entretien la création et et l’entretien de votre étang de votre étang et de votre jardin

Clôturer En guise de conclusion ? Pour ceindre le terrain, plusieurs formules existent. Il y a les clôtures avec grillage en fer, panneaux, lattes ou treillis de bois, mais aussi les murs en briques ou en pierres. On peut encore opter pour des haies d’arbustes. La plantation d’une haie mixte se compose de plusieurs essences indigènes. Ce type de haie favorise la biodiversité en servant de refuge naturel pour la faune sauvage. Elle limite aussi l’érosion des sols et permet une diversification des paysages.

PUBLIREPORTAGE

Un investissement qui produit un rendement de 20% dès le premier jour Chaque euro investi dans la rénovation du toit et de la façade offre, lors d’une éventuelle vente ultérieure, pas moins de 20% de plusvalue, et cela dès le premier jour. C’est ce qui ressort noir sur blanc d’un projet pilote que Wienerberger, fabricant de matériaux de construction céramiques en terre cuite, a lancé à Malines. Chez Wienerberger, nous sommes convaincus depuis bien longtemps qu’investir dans un recouvrement de toit et façade céramique rapporte. Et cela pas uniquement parce que ces matériaux durables représentent une plus-value esthétique et protègent des années durant contre les intempéries. Grâce à un chantier pilote à Malines et à l’avis d’un expert indépendant, nous pouvons montrer, chiffres à l’appui, qu’une rénovation en profondeur de la toiture en pente et de la façade (que l’on nomme également sous le terme global d’enveloppe extérieure de la maison) avec des matériaux céramiques durables augmente la valeur vénale de l’édifice.

Les travaux

Lors de la rénovation mitoyenne à Malines, l’enveloppe a été rénovée en profondeur. Quelles parties ont été envisagées et quel matériau a-ton utilisé pour cela ? La façade a été isolée de l’extérieur et la finition a été assurée par des plaquettes Terca. La menuiserie de la façade a été rénovée. La toiture en pente a été isolée, pourvue d’une sous-toiture de haute qualité et d’une finition de tuiles en terre cuite durables Koramic. Et enfin, la véranda à l’arrière a été remplacée par une nouvelle annexe.

Plus-value financière

L’argent consacré à cette rénovation radicale se voit immédiatement remboursé grâce à un beau rendement. Le calcul s’applique à une maison mitoyenne typique en ville et est dès lors représentatif d’une large part des constructions belges existantes nécessitant une rénovation. Dans le calcul après coup, tous les coûts encourus pour la rénovation de l’enveloppe ont été mis en perspective avec le prix de vente estimé après rénovation. Les chiffres montrent que l’investissement produit un rendement de 20%. Un placement de rêve qui devient réalité.

Gagnez un week-end surprise

http://concours.wienerberger.be

Le calcul en détail Valeur estimée du fait de la rénovation de l’enveloppe: 100.000 euros Coût de rénovation de l’enveloppe: 83.200 euros Plus-value moins le coût: 100.000 - 83.200 = 16.800 euros Rendement de l’investissement: 16.800 sur 83.200 euros = 20%

ROVE Architecten, Mechelen

Plus-value esthétique

Le beau rendement financier immédiat s’ajoute à une kyrielle d’avantages liés aux interventions à l’enveloppe. Le bien dégage un caractère totalement neuf grâce aux caractéristiques esthétiques exceptionnelles des tuiles et briques de parement céramiques. Celles-ci sont proposées en une variété très riche de couleurs, formes et aspects et gardent leurs propriétés durant toute leur durée de vie. Les tuiles et briques de parement céramiques permettent de prolonger la durée de vie de votre bien, car ces matériaux de construction sont résistants au gel, aux coups, n’exigent quasi aucun entretien et ne perdent rien de leur qualité au fil des ans. Vous bénéficiez ainsi d’une garantie à vie sur le rendement supplémentaire.

Plus-value énergétique

Une habitation rénovée de la sorte est moins énergivore, bonne nouvelle pour votre porte-monnaie. La façade et la menuiserie neuve du projet pilote répondent aux normes PEB (U = 0,24 W/m²K). Avec une valeur U de 0,15 W/m2.K, les prestations de la toiture sont même supérieures. En tant que maître d’ouvrage vous profitez d’une habitation plus confortable moins sujette aux grosses différences de température.

Ce calcul se base sur la valeur de vente, déterminée par un expert indépendant, et sur le coût effectif (tva incluse) des travaux de rénovation, sans tenir compte des primes de rénovation.

Une rénovation ingénieuse se révèle votre meilleur investissement En période d’incertitude sur les bourses et avec l’épargne qui ne rapporte rien, investir dans votre propre maison s’avère un placement sûr générateur d’une belle plus-value et cela à différents niveaux. Vous obtenez une plusvalue financière durable et de plus, votre famille profite d’un espace de vie plus confortable et plus agréable.

Visitez aujourd’hui encore un de nos showrooms ! L’accessibilité, les heures d’ouverture conviviales, le vaste parking, l’assortiment total, les présentations uniques et les conseils professionnels… Tout cela fait des showrooms Wienerberger l’adresse obligatoire pour tous les professionnels de la construction et tous les maîtres d’ouvrage.

Pour tout complément d’information, surfez sur: www.wienerberger.be

120113-adv-255x60-FR.indd 1

Wienerberger

Kortrĳk

Londerzeel

Kapel ter Bede 88, 8500 Kortrĳk Tél.: 056 24 95 88 Ouvert le samedi

A12, Koning Leopoldlaan 1, 2870 Breendonk Tél.: 052 31 10 10 Ouvert le samedi

8/04/16 15:02

VENTE - DÉPANNAGE - ENTRETIEN - RAMONAGE

OUVERT : du lundi au vendredi de 9h30 à 13h et de 14h à 17h30. Samedi de 9h30 à 15h. Fermé : le mercredi (uniquement sur rendez-vous) et le dimanche.

ASGBY00A-1516FLY

AQFVT00B/1516rpa

Pensez à vos entretiens et vos ramonages !

Route des Ardennes, 5B • 4920 AYWAILLE www.poeleriejacquemin.be

04 360 78 80

Rue de Louveigne 172 - 4052 Beaufays Tel.: 04 368 76 85 - Gsm 0475 756 355 Fax: 04 388 17 46 info@lamaisonduplancher.be

www.lamaisonduplancher.be

Show-room ouvert le samedi de 10h à 12h et de 14h à 16h La semaine sur rendez-vous

www.bonim.be Transactions immobilières

Agréé IPI : N° 500499

arcex00b/1516pzr

Transactions Immobilières • Lotissements Promotions • Conseils Expertises

AUBEL

280.000€ AUBEL

Belle maison neuve en construction située dans un écrin de verdure au calme avec belle vue et excellente orientation dans le petit hameau de la Clouse Aubel. Maison lumineuse 2 ch - nouvelle technologie-excellente isolation-choix divers possibles -belle architecture- terrain de 624 m²située à 100 m de l’école

DALHEM WARSAGE

320.000€

Belle maison d’habitation 3 ch avec excellente orientation, située au calme et vue magnifique comprenant sur terrain de 1196 m² + grand grenier à aménager. Excellente opportunité. RC : 1.301€

102.000€ THIMISTER-CLERMONT

342.000€

ents sur renseignem ouverture et s.be s, horaire d’ e g la e rr Plans d’accè ca .bms-

www

ARGHR00B/1516pzr

Magasin

Rue de Landen, 44 4280 Hannut

019 69 82 17

0475 28 70 79

Beau terrain à Bâtir de 954 m² pour une maison 4 façades. Zone de construction de 12 m de façade sur 13 m de profondeur Lot 44 d’un lotissement bin situé : tout proche du centre et pourtant à la campagne. Pas d’obligation de constructeur. excellent orientation Conditions urbanistiques en annexe

Superbe maison 4 ch avec grand volume et beau jardin,en parfait état, proche des axes d’autoroute comprenant sur terrain de 1005 m². RC 1113 euros A voir absolument car réelle opportunité ! Habitable : 238 m² + caves et grenier- possibilité prof libérale

Place A. Ernst, 13 • 4880 Aubel • Tél. 087/46 05 44 • Fax 087 46 36 44

Stéphane Bonten 0496 55 86 40 • stephane.bonten@bonim.be

Rejoignez-nous !

Des jeux révolutionnaires putrescible, qui ne nécessite aucun traitement chimique. « Cerise sur le gâteau, ces jeux sont faciles à transporter », conclut le chef d’entreprise. « Les jeux d’extérieur classiques comprennent des éléments dont les longueurs sont de 3,5 mètres. C’est évidemment difficile à transporter et vous ne pouvez pas faire appel à un réseau de distribution classique. Le camion doit notamment être muni d’un bras-grue, ce qui signifie un coût de transport plus important. » Enfin, ce type de jeu est produit en Belgique. C’est important à souligner quand bien des jeux de jardin pour les enfants viennent désormais du bout du monde.

À Marche-en-Famenne, la firme Woody Up s’est lancée dans la conception et la fabrication de jeux et d’espaces de loisir en bois pour l’extérieur. Grâce à des modules évolutifs, elle entend donner une nouvelle impulsion au secteur. Elle veut réellement répondre aux attentes du consommateur en mettant des valeurs comme la nature et le design en avant. « Prenons l’exemple d’un jeu en Des jeux pour le jardin plein air classique, il faut enterrer les piquets design et produits et les noyer dans le béton. Chez nous, c’est en Belgique veulent inutile », explique Joseph Rosen, le patron révolutionner le genre. de Woody Up. « Nous voulons, indépendamLes jeux sont autoporment du design, apporter une facilité lors du tants sur les surfaces montage. Nous avons développé des jeux planes. L’ancrage au autoportants faciles à monter. Ils peuvent sol est évité. être posés directement sur le sol, sans nécessiter l’aménagement préalable de fondations. » Les modules de jeux en bois Siloée sont par ailleurs évolutifs. L’enfant grandit et on peut ajouter des éléments. La cabane de base peut être complétée en y ajoutant des modules optionnels dont certains sont originaux comme le clapier ou le mini potager. Pour un plus grand respect de l’environnement et un aspect bois brut très naturel, les modules de jeu sont réalisés en grande partie dans un bois durable im-

ACTIONS DE PRINTEMPS TRONCONNEUSE ÉLECTRIQUE

asaxg00a/1316pzr

TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE STIHL

LE PLUS GRAND CHOIX DE LA RÉGION PLUS DE 250 MACHINES DE STOCK TRONCONNEUSE A ESSENCE TRONÇONNEUSE STIHL MS 170 (guide-chaîne : 30 cm) puissance : 1,6 ch - poids : 4,1 kg Cylindrée : 30,1 cm3

TRONÇONNEUSE STIHL MS 211 (guide-chaîne : 30 cm) puissance : 2,3 ch - poids : 4,3 kg Cylindrée : 35,2 cm3

TRONÇONNEUSE STIHL MS 251 (guide-chaîne: 30 cm) puissance: 3,0 ch - poids: 4,8 kg Cylindrée : 45,6 cm3

TRONÇONNEUSE STIHL MS 391 (guide-chaîne : 40 cm) puissance : 4,5 ch poids : 6,2 kg Cylindrée : 64,1 cm3

199€

au lieu de 244€

A partir de

179€

TAILLE-HAIES ELECTRIQUE TAILLE-HAIES STIHL HSE 71 Longueur de coupe : 60 cm 600 W - poids: 4,1 kg

199€

TAILLE-HAIES ESSENCE TAILLE-HAIES STIHL HS 45 Longueur de coupe 45 cm puissance : 1,0 ch - poids : 4,7 kg Cylindrée : 27,2 cm3

354€ 494€

au lieu de 404€

au lieu de 549€

COUPE-BORDURES COUPE-BORDURE STIHL FS 38 Autocut C 5-2 Cylindrée : 27,2 cm³ puissance : 0,9 ch - poids : 4,2 kg

279€ 179€

769€

au lieu de 349€

au lieu de 199€

DEBROUSSAILLEUSE A ESSENCE

239€

DÉBROUSSAILLEUSE STIHL TONDEUSE À POUSSER FS 55 • moteur 3,5 cv au Cylindrée : 27,2 cm³ puissance 1.0 ch - poids : 4,9 kg de DÉBROUSSAILLEUSE STIHL FS 87 Cylindrée : 28,4 cm³ puissance 1.3 ch - poids : 5,6 kg

lieu 299€

439€

€

au lieu de 824€

au lieu de 226€

au lieu de 489€

15, rue M. Van Roggen - 4140 SPRIMONT - Tél.: 04/369.10.50 - Fax: 04/369.33.46

COUPE-BORDURES ELECTRIQUE COUPE-BORDURES STIHL FSE 31 245 W - poids : 2,2 kg au

49€

lieu de 69€

SOUFFLEUR A ESSENCE SOUFFLEUR À ESSENCE STIHL BR 350 Cylindrée : 63,3 cm³ poids : 10,1 kg

499€

au lieu de 609€

ASPIRO-BROYEUR A ESSENCE

299€

ASPIRO-BROYEUR STIHL SH 56 Cylindrée cm³ : 27,2 cm³ poids : 5,2 kg

au lieu de 369€

TAILLE-HAIES SUR PERCHE ELECTRIQUE TAILLE-HAIES SUR PERCHE STIHL HLE 71K Longueur de coupe : 50 cm 1000 W - poids : 5,6 kg

399€

au lieu de 479€

BROYEUR

399€tvac

A partir de

OUVERT du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h Samedi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h

ARPVO00A/1516 dbn

Déjà un robot-tondeuse à partir de

1.299€ !

Du bois composite pour la terrasse

Spécialiste des

Le bois composite a naturellement trouvé sa place dans les jardins privés. Ces nouvelles lames de « bois » sont composées à 50 % de polyéthylène haute densité recyclé (PEHD) et 50% d’un mélange de fibres de bois. Elles sont imputrescibles, faciles d’entretien, très résistantes. Elles imitent parfaitement l’aspect naturel et chaleureux des bois exotiques ou indigènes, le veinage et les teintes du bois, tec. Elles sont revêtues d’un film protecteur qui assure l’étanchéité et protège des taches de gras. Les revêtements en bois composite pour la terrasse conviennent à tous les types de climats. Mêmes mouillés, ils restent adhérents : pas de risque de glissade. Autre atout, ils ne grisent pas sous l’action des UV. La couleur devient juste un peu plus pâle. Cette décoloration naturelle se stabilise au bout de 6 à 12 mois, selon les conditions climatiques. Pour l’entretien, un simple nettoyage à l’eau claire ou au savon suffit.

robots-tondeuses DEVIS GRATUIT

STOUVENACKERS

SPRL

Chaussée Romaine 45 - 4252 OMAL (GEER) - Tél. 019/58.85.25 www.stouvenackers.be - info@stouvenackers.be

MATÉRIEL DE JARDIN - MINITRACTEURS - TONDEUSES - TONDEUSES ROBOTS - MOTOCULTEURS TRONÇONNEUSES - DÉBROUSSAILLEUSES - TAILLES-HAIES - COUPE-BORDURES...

Entretien et réparations toutes marques - Location de matériel

Conseils et encadrement sur mesure Création de cadres et albums photos personnalisés Carterie Matériel pour bricoleur en herbe Et chaque mois le décor change grâce à des expositions d’artistes N’hésitez plus à pousser la porte ! Rue R. Pasleau, 11 4280 Cras Avernas (Hannut) 0494/32.01.77

www.gristaupe.be ARESG00A/1516

TUILES UES MÉTALLIQ IS FONCÉ

gris taupe

ISOLÉES GR 60mm Epaisseur

s.p.r.l.

Philippe WERY

Plaques polycarbonate opalin 32mm

Philippe WERY • Location containers de 8 à 30m S.P.R.L.

waremme Tél. 0475/254.204 Fax 019/58.84.00

larg 1,23m - long 3 - 3,5 - 4m

WAREMME Tél. 0475/254.204 Faxdéchets 019/58.84.00 Tous types de déchets (bricaillons, terre, papier, verts, pneus,

(K = 0,28)

TUILE MÉTALLIQUE non isolée

bois, encombrants) • LOCATION containers de 8 à 30M3

Tous types de déchets (bricaillons, terre, papier, • Transport déchets verts, pneus, bois, encombrants)

Camion benne, semi-remorque,

• tracteur TRANSPORT + benne TP

Camion benne, semi-remorque, Sous-traitance tracteur + benne TP Sous-traitance

(30mm, 40mm, 60mm)

ARFCT00A 0716 sle

• Pose de bordures

AQSJK00A/0716 dbn AQSJK00A/0716 dbn

SERVICE SERVICE RAPIDE RAPIDE • TERRASSEMENTS

• Petit et gros • Terrassements • Nivellement et gros Agréé • Petit • Empierrement Région • Nivellement • Pose de citernes Agréé • Empierrement • Egouttage Wallonne • Pose de citernes • Station d’épuration Région • Egouttage • Pose de bordures Wallonne • Station d’épuration

tock

de s

BUTERA www.buterasprl.be

ARIHY00A/1516BGD

S.P.R.L.

Deux couleurs pour les écrans de jardin

Rue Nouvelle Route, 136 4480 ENGIS T. 04/275.24.11 info@buterasprl.be

Ve n t e • L o c a t i o n • R é p a ra t i o n ROBOT

Batterie Li-ion, Moteur de coupe puissant 300W, sans balais, télécommande, recherche de coupure de fil

Les tondeuses Viking font le travail à votre place

ULTRA SILENCIEUX

MI 422 500m2

MI 422P 1000m2

MI 623 3000m2

MI 632P 4000m2

1.449€ 1.799€ 2.399€ 2.799€ COMBI STIHL KM 56 RCE

PRIX PROMOTIONNEL

Parmi les initiatives pour préserver l’intimité dans les jardins, retenons les écrans dont les deux côtés peuvent avoir une couleur différente. Explication : un écran de jardin est destiné à protéger la vie privée, notamment. Mais un tel élément dans le jardin devrait aussi correspondre au style et au design de la maison. Le fabricant Beaufor, par exemple, propose donc un concept différent. L’extérieur peut adopter une couleur qui s’accorde parfaitement à la façade, tandis que l’intérieur propose une couleur dans le prolongement du style de l’habitation. Une différence de goût avec les voisins ? L’écran de jardin de leur côté peut être adapté à leurs goûts tandis que vous conservez les vôtres de votre côté. Les panneaux sont en matière synthétique renforcée facile d’entretien. La hauteur varie entre 50 cm et 225 cm.

MOTOBECHE VIKING

TONDEUSE

Largeur 46 cm Moteur B&S-OHV autotractée

HB560 la qualité et la robustesse

TRONÇONNEUSE STIHL MS170

199€

379€

PRIX PROMOTIONNEL

TRACTEUR TORO DH140 13,5, vitesse hydro, largeur 92 cm, recyclage et ramassage

2.925€

TRACTEUR

16 CV, vitesses hydrostatiques Largeur 98 cm Mulching compris

17 cv: 3.780€ 20cv bicylindre: 4.320€

1.899€

TRACTEUR 16 CV, 84cm, ramassage et musher hydrostatique

2.199€

Sur leS luMinaireS De StOck

en raison de la rénovation du show-room

arqym00a 15416 sle

50% Pour toutes vos études d’éclairage extérieur N O U V E AU et intérieur, venez nous rendre Venez découvrir notrevisite nouvelle gamme d’éclairage

Delta light- tal - PSM lighting - OligO - ltB - MODular - areS - Bega PUUR - Dark - luciDe & Bien D’autreS...

VENTE DE MATÉRIEL

ÉLECTRIQUE

POUR PROFESSIONNELS ET PARTICULIERS

de remise sur la gamme

LUMINAIRES

www.MDtechnOlOgy.Be

RUE DES FORGES, 74 A • 4570 4 MARCHIN TÉL.: 085/27.04.80 • FAX : 085/27.04.89 www.mdtechnology.be h l b

rue DeS fOrgeS, 74a - 4570 Marchin - t. 085 27 04 80 - f. 085 27 04 89

Des meubles pour le jardin

L’art de la décoration s’organise aussi en extérieur. Le beau mobilier se décline en bois exotique. Mais comment ne pas participer à la déforestation sauvage ?

rieur, mais vous craignez que le bois de ces derniers ne participe à la déforestation sauvage. Rassurezvous, il existe du bois certifié. La certification du bois répond d’abord à une exigence écologique. Il s’agit de gérer de manière durable les ressources

action printemps Placement

GRATUIT de votre robot

naturelles. Nul ne peut plus ignorer que les forêts sont d’un intérêt vital. Elles émettent de l’oxygène et leurs arbres en croissance absorbent les gaz à effet de serre comme le CO2. Il existe le label FSC (Conseil international de gestion forestière, Forest Stewardship Council). Il concerne le bois qui provient d’une gestion forestière responsable. Il tient compte non seulement de l’environnement, mais il doit être aussi socialement équitable et économiquement viable. Et tant l’offre en bois labellisé FSC que le nombre de fournisseurs certifiés FSC continuent à croître régulièrement. De plus en plus d’entreprises mettent en évidence leurs produits labellisés FSC, notamment lors d’événements comme les salons du bâtiment organisés en Belgique. Outre l’offre croissante, l’augmentation de la visibilité des produits certifiés FSC dans des salons est bien entendu une bonne chose. Parce que le label FSC participe à informer et sensibiliser davantage les consommateurs qui peuvent ainsi immédiatement reconnaître les produits certifiés FSC. Le Forest Stewardship Council est une organisation non gouvernementale indépendante dont le but est de favoriser la gestion durable des forêts au niveau mondial. Par gestion durable des forêts, on entend des modes de gestion qui tiennent compte du respect de l’environnement. Elles ont aussi une dimension sociale et sont économiquement rentables.

ASBKF00B 1316 sle

Beaucoup de bois exotique pour les terrasses vient d’Asie et de pays comme l’Indonésie touchés par les déforestations sauvages. Heureusement, il existe des labels ces écueils. Il faut donc demander que le teck utilisé ne soit puisé que dans des plantations strictement contrôlées par l’État indonésien et dans le respect de la forêt. Le bois sera étuvé avant sa mise en œuvre. Et si vous envisagez d’acheter des meubles d’exté-

120 biens à acheter sur www.nyssen.be 55 ans d’expérience qui font la différence

WELKENRAEDT Rue de l’Yser 66 : Bungalow TB situé sur 1073 m2. 4 à 5 chambres, tout sous caves. DV, bonne isolation 175.000 €

BAELEN Pingeren, 57 : magniﬁque propriété sur 1,8 ha à l’abri des regards. Piscine intérieure, 4 à 5 chambres. 650.000 €

ARCIX00A-0716 jws ARRYE00A 1516 sle

OLNE Gorges du Loup, 9 : Maison typique sur 1300 m2 à l’orée des bois. Atelier, double garage, 5 à 6 chambres possibles. 220.000 €

XHENDELESSE Falhez, 68 : Spacieuse fermette de caract. sur 1190 m2 avec vue imprenable. 3 ch., 2 sdb, grand garage 350.000 €

SOUMAGNE Rue Célestin Demblon 126 : ancienne fermette TB située, sur 700 m2 . 2 logements possibles. 320.000€

SOUMAGNE Av. de la Résistance 356 : Maison de style sur 1720 m2. 230 m2 habitables + dépendances. Nombeuses possibilités 263.000 €

SPRL LIBOTTE

Rue des Combattants 78 • 4360 Oreye Tel. 019 67 71 75 • Fax 019 67 83 90 STORES EXTERIEURS ET INTERIEURS • BACHES • PARASOLS • VOLETS Show-room : Rue des Champs 7 • 4020 Liège

BATTICE Rue Forges-les-Eaux, 19 : Spac. immeuble comprenant 2 apparts en parfait état + vastes greniers, grd garage et atelier 280.000 €

BATTICE Rue de Herve 54 Bel appartement 100 m2. Grand séjour, cuisine équipée, 2 chambres, garage. Chauff centr. gaz ville 210.000

Art et Finitions Tous travaux de rénovations

Extérieur

• sablage • rejointoyage • hydrofuge • nettoyage façade • cimentage • système d’isolation • crépi • démoussage toiture

Pour vendre votre bien, téléphonez-nous sans engagement ni frais !

Intérieur Nous cherchons d’urgence des maisons et des terrains pour de nombreux clients belges, néerlandais et allemands.

Notre devise : Dynamisme, Correction et Professionnalisme. Vous voulez vendre votre bien rapidement et en toute sécurité ? Nous aussi !

Henri-Chapelle - Eupen - La Calamine - NL Maastricht - D Aachen

AQOOU00F

• • • • • •

plafonnage cloison faux-plafond isolation décoration enduits Mortex

Rue Bois Léon 58 4537 VERLAINE 04/259.69.28 0479/57.75.51

w w w. a r t e t f i n i t i o n s . c o m

ARKCK00B 1516 sle

www.libotte-stores.be

AUSSI LA POSE SUR PLOTS POUR CARRELAGES 20 MM D’ÉPAISSEUR

Heures d’ouverture

aqjsg00c/1516pzr