Pbw01 0209

Prix Diagonale

Wavre - Louvain-la-Neuve

Mercredi 2 septembre 2015 - S36

GIGI WARNY

De la terre au bronze

LOUVAIN-LA-NEUVE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth>

ÉdA – 30207025656

<PlmtWidth> La bande dessinée <ColrID> en fête <FilePath>

LIMELETTE

Le Blanc-Ry vu par notre lecteur-reporter

e

PROMO Retrouvez nos BONS à découper ÉdA – 30195526077

21 & 22

GREZ-DOICEAU NOUVEAU

DU lUNDI AU sAmEDI DE 8h à 19h Et lE DImANChE DE 9h à 12h30 170, CHAUSSéE DE WAVRE - 1390 GREZ-DOICEAU

ANSGZ00B 3615 sle

consultez nos OFFRES

e

pages 11 & 12

Envie de gâ enfants cet Envie de gâter vos enfants cet hiver ? Envie de gâter vos enfants Envie de gâter vos cet hiver ?

0 /12.700 hiver ? enfants0800cet w <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

www.munalux.be

AMBGO00A/3615BGD

Offrez-leur un séjour inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !

Offrez-leur un séjour inoubliable ave voyages de rêves en Belgique ou à l’é équipe pédagogique de qualité. Et to toute concurrence grâce à Munalux, vo

Offrez-leur un séjour inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !

Offrez-leur un séjour www.Horizons-Jeunesse.be inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !

0800/12.700

www.munalux.be www.Horizons-Jeunesse.be

Des idées, du choix et des conseils dans un showroom de 2000 m 2.

Rendez-nous visite !

Carrelages | Marbrerie | Pierres www.beaucommebertrand.com Robesse 2 (nationale 5) - 6041 Gosselies - Tél: 071/85 03 05 ALJTQ00E/3615 crt

2

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

ww

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

Pour joindre la rédaction locale

LOUVAIN-LA-NEUVE

• Michel Demeester • demeester1348@gmail.com

Des traces dans toute la ville

• Virginie Stassen • virginie.stassen@skynet.be

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

Les œuvres de Gigi Warny sont présentes dans toute la ville d’OttigniesLouvain-la-Neuve. L’artiste réalise ses œuvres en terre cuite avant de les couler dans une fonderie italienne. Elle a des attaches au Québec. En septembre, elle quitte la Belgique pour un voyage d’un an en Amérique.

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 010/84 98 07

G

Thomas DESMET 0478/97 25 37

WAVRE - GREZ-DOICEAU CHAUMONT-GISTOUX

Antoine DE LOOZE 0475/74 02 87 Ottignies - LLN

Christophe Badart 0470/22 82 98

limal - limelette - bierges

ÉdA – 30195526020

igi Warny est née à Bruges. Elle est sculptrice. C’est le hasard qui l’a conduite à ce métier. « Je suivais des études en psychologie à l’UCL. Les scènes de la salle de concert du futur conservatoire de Tournai avaient été détruites durant la guerre. On m’a demandé de les remplacer. J’y ai installé de petits personnages représentant les métiers d’art. » La carrière de Gigi Warny, que plus personne n’appelle Geneviève, était ainsi lancée. La Ville d’Ottignies-Louvain-laNeuve est parsemée de ses œuvres.

Que ce soit Augustin, l’auto-stoppeur, au parking des bus de Louvain-laNeuve, Samuel, l’enfant accroupi devant un jet d’eau réalisé pour les 20 ans de la piscine de Blocry, les danseurs du Stimont, représentant le groupe folklorique les Vis Tchapias, sans oublier Léon

participez à notre JOUEZ nouveau jeu !

GAGNEZ !

Le pLuS petit Mot uniQue Cette semaine,

un iPhone 6 Apple 16 GB

et Valérie, les étudiants installés depuis 1984 sur la place de l’Université… Ces statues de bronze sont coulées dans une fonderie en Italie. « Près de Vérone. J’y ai l’assurance du travail bien fait. »

& gagnez

en raison de la température très basse, mais c’est un endroit chaleureux. C’est la seule fonderie d’art du Québec. » L’artiste a d’ailleurs décidé de quitter la Belgique. « Je pars un an. Je vais d’abord me rendre au Québec, mais je devrais voyager, sans doute jusqu’en Amérique latine. J’ai envie de me ressourcer. » Michel Demeester

100 billets

choisissez le strict maximum.

choisissez le strict maximum. choisissez le strict maximum. À PARTIR DE € 18.990 1)

À PARTIR DE € 14.990 1)

À PARTIR DE € 18.990 1)

À PARTIR DE € 18.990 1)

À PARTIR DE € 14.990 1)

À PA PARTIR RTIR DE € 18 18.990 .990 1)

À PARTIR DE € 22.490 1)

À PARTIR DE € 22.490 1)

Photos non contractuelles.

À PARTIR DE € 14.990 1)

À PARTIR DE € 22.490 1)

Photos non contractuelles.

À PARTIR DE € 14.990 1)

Pour tenter votre chance, Rendez-vous rendez-vous à la page 12

Photos non contractuelles.

Gigy Warny a également des attaches au Québec. « J’y vais très régulièrement, plus précisément dans une fonderie d’Inverness où les hivers sont rudes

À PARTIR DE € 22.490 1)

À PARTIR DE € 20.490 1)

À PARTIR DE € 24.990 1) À PARTIR DE € 24.990 1) 1)

À PARTIR DE € 20.490 1) À PARTIR DE € 20.490 1)

À PARTIR DE € 24.990

2)

INTERIEUR SPACIEUX • MODULARITE A TOUTE EPREUVE • MOTEURS PERFORMANTS •

2)

INTERIEUR SPACIEUX • MODULARITE A TOUTE EPREUVE • MOTEURS PERFORMANTS •

SYSTEMES DE SECURITE SYSTEMES iNTELLIGENTS • 5 ANS DE GARANTIE ET ASSISTANCE DE SECURITE iNTELLIGENTS • 5 ANS DE GARANTIE • ET ...ASSISTANCE • ...

DRIVEN BYBY YOU DRIVEN YOU

3) À PARTIR DECO € 20.490 4,3 - 8,5 L/100 KM4,3 - 113 212 GKM CO- 2113 /KM - 8,5- L/100 - 212 G /KM 3) 2

À PARTIR DE € 24.990 1)

1)

1) Prix de valable vente maximal recommandé par l’importateur valable du 01/06/2015, TVAc(Tivoli: (21%) pour Crystal 2WD 6MT (Tivoli: 1.6L essence, Korando: 2.0L W/ essence, Rodius/ Rexton W/diesel).

Actyon Sports: diesel). 2) trouverez les et lesconcernant conditions concernant 5 ans de garantie et d’assistance auprès de votre 1) Prix de vente maximal recommandé par l’importateur à partir du 01/06/2015, TVAc (21%) pourà partir une Crystal 2WD 6MT 1.6Lune essence, Korando: 2.0L essence, Rodius/ Rexton Actyon Sports: 2.0L 2) Vous2.0L trouverez lesVous informations etinformations les conditions 5 ans de garantie et d’assistance auprès de votre distributeur3)Ssangyong officiel et sur www.ssangyong.be 3) Lesetvaleurs indiquées pourde l’émission CO2 et lades consommation de carburant des valeurs peuvent varier selon ou les les conditions de route ou les habitudes du conducteur.

Informations environnementales (K.B.19.03.2004) sur www.ssangyong.be.

SsangYong Motors 2) quisont distributeur Ssangyong officiel et sur www.ssangyong.be Les valeurs indiquées pour l’émission CO2 la consommation carburant sont valeurs moyennes peuvent variermoyennes selon lesqui conditions de route habitudes du conducteur.

Informations environnementales (K.B.19.03.2004) sur www.ssangyong.be.

SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne vend pas directement au consommateur. Toutes les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Veuillez contacter votre concessionnaire local pour obtenir les informations les plus récentes. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne peut pas être tenu responsable d’éventuelles erreurs d’impression.

Middle Europe S.A. ne vend pas directement au consommateur. Toutes les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Veuillez contacter votre concessionnaire local pour obtenir les informations les plus récentes. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne peut pas être tenu responsable d’éventuelles erreurs d’impression.

E.R.: SsangYong Motors Middle Europe S.A., Pierstraat 231, B-2550 Kontich, numéro d’entreprise : 0829.189.355 E.R.: SsangYong Motors Middle Europe S.A., Pierstraat 231, B-2550 Kontich, numéro d’entreprise : 0829.189.355

4,3 - 8,5 L/100 KM - 113 - 212 G CO2/KM

3)

GARAGE DEFRANCQ

DRIVEN BY YOU

Lanestraat 118 - 3090 OVERIJSE (TOMBEEK) à 500 m du ZONING NORD WAVRE - Tél 02/688.09.18 - www.garagedefrancq.be

1) Prix de vente maximal recommandé par l’importateur valable à partir du 01/06/2015, TVAc (21%) pour une Crystal 2WD 6MT (Tivoli: 1.6L essence, Korando: 2.0L essence, Rodius/ Rexton W/ Actyon Sports: 2.0L diesel). 2) Vous trouverez les informations et les conditions concernant 5 ans de garantie et d’assistance auprès de votre distributeur Ssangyong officiel et sur www.ssangyong.be 3) Les valeurs indiquées pour l’émission CO2 et la consommation de carburant sont des valeurs moyennes qui peuvent varier selon les conditions de route ou les habitudes du conducteur. Informations environnementales (K.B.19.03.2004) sur www.ssangyong.be. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne vend pas directement au consommateur. Toutes les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Veuillez contacter votre concessionnaire local pour obtenir les informations les plus récentes. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne peut pas être tenu responsable d’éventuelles erreurs d’impression.

E.R.: SsangYong Motors Middle Europe S.A., Pierstraat 231, B-2550 Kontich, numéro d’entreprise : 0829.189.355 PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

AKQSN00P

INTERIEUR SPACIEUX • MODULARITE A TOUTE EPREUVE • MOTEURS PERFORMANTS • SYSTEMES DE SECURITE iNTELLIGENTS • 5 ANS DE GARANTIE ET ASSISTANCE • ...

3

Le mercredi 9 septembre

Editeur responsable : T. Dupièreux, route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

L’album photos res des 1 primaires

SUPPLÉMENT GRATUIT

AOEGD00A/3615pzr

Nous serons tous dans le journal

4

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer!

EdA - NC.Ch.

VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines

À NE PAS RATER…

Les caves des ruines de l’abbaye

ÉdA – N.Ch.

Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales.

Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be

C’

est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-

vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies.

Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas.

Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons.

Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be

L’événement wallon

La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique.

L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.

Musicales de Beloeil

Les Musicales de Belœil

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

5

CONSOMMER LOCAL

Déco - loisirs

WAVRE

Industriel et vintage

ÉdA

Ouvert en juillet dans un vaste espace de la rue du Commerce, Mood a changé de nom et de concept en bougeant d’endroit (il s’agit de l’ancien Petits Objets entre amis). « Nous sommes passées à des marques plus exclusives et haut de gamme, comme Kartell, Hay ou Fatboy, sans oublier les petits créateurs, qui coexistent à côté de grands noms », indiquent les deux cogérantes. Notons également une plus grande diversification avec du mobilier, mais aussi des parfums, des sacs… Enfin, une gamme de mobilier de jardin est exposée à l’extérieur.

Mood Rue du Commerce 12, Wavre – 010 84 42 11 – www.moodstore.be

WATERLOO

ÉdA

« Les antiquités du futur » Présent dans la galerie Wellington depuis 36 ans, Cassine est une véritable institution à Waterloo. D’abord axé sur les arts de la table, il a peu à peu évolué vers des objets plus fun et plus jeunes. « Nous nous adressons aux grands enfants, confie la gérante Karin Denijs.

Nous mettons l’accent sur les articles rigolos et tendance. » Parmi les produits phares, épinglons les statuettes de BD en résine, le célèbre chien de la marque Teo Jasmin (sacs, statues, tasses…), les superhéros en carton à monter soi-même et les cadres BD. Cassine Passage Wellington 24, Waterloo – 02 354 73 95 – www.cadeaux-originaux.be

WAVRE

Un mobilier de charme

ÉdA

Installé depuis dix ans à Bierges, Côté déco a déménagé dans le centre de Wavre en juillet dernier. Le concept reste sensiblement le même avec des marques telles que Sia (et notamment ses fameuses fleurs artificielles), Riverdale et Blanc d’ivoire. Le tout dans un esprit « maison de charme », faisant la part belle au mobilier cosy et chaleureux. « Nous sommes également spécialisés en tissus d’ameublement, qu’il s’agisse de rideaux, housses, coussins, nappes etc. », précise Maria Dawidowicz, la gérante-propriétaire.

Côté déco Rue des Brasseries 18, Wavre – 0475 89 64 46 – www.cote-deco.be

WATERLOO

ÉdA

Un nouveau visage

6

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

Forte d’une équipe de sept collaboratrices, La Compagnie des cotonnades propose une déco variée (tentures, stores, tapis, garnissage, papier peint, canapés, lits et linge de maison…) depuis 23 ans. Actuellement en travaux (mais la boutique reste ouverte), elle proposera dans le courant du mois de septembre un intérieur relifté et réaménagé. « Les tendances évolueront aussi vers un style plus dépouillé, tout en conservant un aspect chaleureux, qui a fait notre succès », explique la gérante Colette Goethals.

Compagnie des cotonnades Rue François Libert 19, Waterloo – 02 353 18 59 – www.compagnie-des-cotonnades.be

Nous créons votre cuisine!

Rhode-Saint-Genèse Chaussée de Waterloo 246 a - tél. 02 380 30 85 Grimbergen Vilvoordsesteenweg 397 - tél. 02 251 30 64 Herent Brusselsesteenweg 16 - tél. 016 58 44 75

PAS

D’ACOMPTE

DOVY OUVRE SA 20E SUCCURSALE À TIRLEMONT ET TOUTES LES SUCCURSALES FONT LA FÊTE

LAVE-VAISSELLE

INSTALLATION

GRATUIT* + GRATUITE*

NOUVEAU ET UNIQUE: STRATIFIÉ PLEIN FRONT TEINTÉ DANS LA MASSE À UN PRIX DE LANCEMENT

DES CUISINES BELGES ABORDABLES SUR MESURE

10 ANS DE GARANTIE TOTALE

LE PRIX ANNONCÉ LORS DE LA COMMANDE RESTE VALABLE PENDANT 2 ANS

OUVERT LE DIMANCHE l FERMÉ LE MERCREDI l WWW.DOVY.BE ALOST l AWANS (LIÈGE) l GRAMMONT l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT l MAASMECHELEN l MALDEGEM l MALINES l OOSTAKKER RHODE-SAINT-GENÈSE l ROULERS l SAINT-NICOLAS l SCHOTEN l TIRLEMONT l TOURNAI l TURNHOUT l WAREGEM l YPRES l ZUIENKERKE * Action valable du 1/09/2015 au 21/09/2015 inclus et à l’achat de minimum 4 appareils intégrés. Non cumulable avec d’autres actions. Conditions: voir une de nos salles d’exposition.

AODGX00A

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

7

MICRO-TROTTOIR

JOACHIM

Louvain-la-Neuve – 21 ans Étudiant

ÉdA

Chez vous, qui se charge de la déco ?

Pour la décoration de ma chambre dans le kot à Louvain-la-Neuve, c’est bien moi qui m’en occupe. Chacun a son petit coin qu’il peut aménager à sa guise. On ne peut pas y mettre n’importe quoi. On place des petits trucs, des affiches, des posters.

QUENTIN

Photographee.eu – Fotolia

La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente.

Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ?

Qui décide ?

N.Ch.

J’habite en appartement avec ma copine. C’est elle qui se charge de la décoration. Elle me demande mon avis, mais mes goûts en matière de décoration sont assez limités. Ma copine place des cadres, des photos de nous et aussi des photos de famille.

ÉdA

Louvain-la-Neuve – 23 ans Étudiant

GILLES

Nous entrons en colocation à neuf personnes. Nous allons discuter ensemble ce que nous allons mettre dans les espaces communs. Personnellement, je ne suis pas difficile. Je me contente de pas grand-chose, un tableau, un miroir, une plante, des choses simples.

ANUNN00A 3615 sle

ÉdA

Mont-Saint-Guibert – 23 ans Étudiant

*

* Réponse à renvoyer au plus tard pour le mardi 8 septembre par mail à sales.namur@lavenir.net ou par courrier à Proximag: Route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

8

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

AURÉLIE

ÉdA

Louvain-la-Neuve – 23 ans Étudiante

L’expert

À la maison, c’est ma mère qui s’en charge mais je l’aide, j’aime bien cela.

Elle vient d’acheter un appartement, nous décorons toutes les pièces, des meubles jusqu’aux cadres. Personnellement, j’aime bien le moderne et les couleurs, c’est plus chaleureux.

AUDREY SNAUWAERT

Rédactrice en chef – Déco Idées La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ?

Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.

CLAUDIA

ÉdA

Pour ma chambre à la maison, c’est moi qui m’en occupe. Je suis dans les tons rouge, orange, jaune. Pour la maison, c’est ma maman. Elle se charge de tout, sans laisser place à la moindre discussion. Elle aime les murs blancs, c’est épuré et moderne.

Geoffrey Libert

Louvain-la-Neuve – 24 ans Étudiante

GAIA

Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ?

La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel.

N.Ch.

ÉdA

Louvain-la-Neuve – 22 ans Étudiant Je suis tennisman, je m’occupe de ma chambre, dans laquelle je mets mes trophées. Je n’en ai pas beaucoup. Pour la maison, c’est ma maman qui s’occupe de la décoration et de tout ce qui est aménagement du territoire, le jardin et les abords de la maison.

SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015

CHÂTEAU D’HÉLÉCINE

La

de

eux

s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra

On n’a pas tous les jours 20 ans !

4 SPECTACLES D’ARTIFICES, SON ET LUMIÈRE IMAGINÉS DANS LE CADRE DU 20ÈME ANNIVERSAIRE DU BRABANT WALLON

à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)

Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.

Coordonnées www.ifapme.be/centres

Catalogue www.ifapme.be/formations ANPUM00E/3415pzr

ANAHD00A/3615tgd

WWW.070.BE

Centres IFAPME

www.ifapme.be reseau.ifapme

ifapme

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

9

COMMERCE LOCAL

WAVRE

P

commerçant met un point d’honneur à cibler les besoins de ses clients. « Je leur demande notamment quelles sont leurs habitudes de vie : travaillent-ils devant un PC ou sont-ils plutôt sur la route ? Portent-ils non-stop leur monture ? Un client qui arrive avec une prescription se retrouve en effet avec 1 001 choix sous les yeux. » Un autre regard Rue du Commerce 22, Wavre – 010 45 02 22 www.unautreregard-opticiens.be V.S.

WATERLOO

L’éternel féminin…

M ÉdA

hilippe Gossiaux a travaillé 25 ans dans le secteur de l’optique avant de lancer sa propre affaire dans le centre de Wavre, en juillet dernier. Misant dans un premier temps sur des valeurs sûres, le responsable entend bientôt proposer des modèles plus originaux. L’opticien met également l’accent sur la personnalisation du service. « Je possède des notions de visagisme permettant de cibler les montures les plus flatteuses pour chacun », précise-t-il. De plus, le

ÉdA

Les yeux, un bien précieux

10

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

alibu fêtera ses 30 ans d’existence en ce mois de septembre. Lancée par Solange Buisset, l’enseigne a toujours privilégié des marques originales et exclusives. Agrandie quelques années après sa création, la boutique propose, dans un volume séparé, des articles signés Sandwich, à la fois casual et confortables, pour la femme active.

Dans l’espace principal, place à Save the queen (dont les détails de raffinement sont poussés jusque dans les

moindres détails), Ottodame (épuré, avec de belles matières), One step (original et distingué) et Anti-flirt (connu pour ses dentelles et sa qualité). Autre style : MC planet et ses matières techniques (infroissables et à sortir en toutes occasions), sans oublier Nick jean et ses pantalons faciles à porter.

Malibu Passage Wellington 26-27, Waterloo 02 354 19 23 V.S.

Page avantages

✃

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

Super réduction 999photo € sur les livres chez smartphoto !

-20%

Code PromoSoit : PROXI 799 € ANZKC00A

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.

ANZSK00A

DAX_Coupon_200x67.indd 1

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

16/08/15 11:22

Super réduction sur les livres 999photo € chez smartphoto !

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

Code PromoSoit : PROXI 799 € ANZKC00A

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.

✃

-20%

ANZSK00A

DAX_Coupon_200x67.indd 1

16/08/15 11:22

AOBVQ00A AOBVQ00A

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

11

Page avantages

MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80

Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

✃

ANZKC00B

ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42

sur un Livre Photo L ou XL

NAMUR Ouvert de 10h00 à 18h30.

CHAUSSÉE DE MARCHE 746 Ouvert les dimanches et jours feriés.

5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 Fermé Grâce leà mardi. cette promotion TOURNAI Offre valable du 21/08 au 30/09.

CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES vous avez déjà un livre photo Jusqu’à épuisement du stock.

RUE TAVERNE DE MAIRE 21 à partir de 5,95 €. www.chateau-dax.it TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ * Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo ROUTE DU CONDROZ 109 ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 Large valable sur les livres photo avec reliure spirales.

NUMÉRO VERTcodes • 0800 99.490 Non cumulable avec d’autres promo.

Hors • options et frais de port.

ANZSK00B

ANZKC00B

ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42

MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80

sur un Livre Photo L ou XL

NAMUR Ouvert de 10h00 à 18h30.

CHAUSSÉE DE MARCHE 746 Ouvert les dimanches et jours feriés.

5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 Grâceleà mardi. cette promotion Fermé TOURNAI avez déjàduun livre photo Offre valable 21/08 au 30/09.

CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES vous Jusqu’à épuisement du stock.

RUE TAVERNE DE MAIRE 21 à partir de 5,95 €. www.chateau-dax.it TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales.

Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options etNUMÉRO frais de port.VERT • 0800 99.490 •

Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

16/08/15 11:22

✃

DAX_Coupon_200x67.indd 2

ANZSK00B

DAX_Coupon_200x67.indd 2

16/08/15 11:22

le Plus PetIt Mot unIQue

agnez g e s t r u c e e t l s t e u r Jouez contre les a

D M A S V

A V I E N

H L B Y K

R T E U O W S G L N

Concours jusqu’au jusqu’au 20/09/15 20/09/15 àà 23 23 h h 59 59 -- 22 €/SMS €/SMS envoyé, envoyé, 0 0 €/SMS €/SMS reçu. reçu.

Concours La participation participation via via ces ces canaux canaux est est la la seule seule considérée considérée comme comme valide. valide. Le Le La gagnant sera sera averti averti personnellement. personnellement. Solution Solution et et gagnant gagnant publiés publiés sur sur gagnant www.lavenir.net Helpdesk technique : 0475/83 32 55 lemot@niou.be. www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be.

Minimum 18 18 ans. ans. Le Le traitement traitement des des données données est est soumis soumis aux aux conditions conditions Minimum légales sur sur la la protection protection de de la la vie vie privée privée du du 8 8 décembre décembre 1992.

1992. Règlement Règlement légales disponible sur sur demande. demande. Ce Ce concours concours se se déroule déroule sur sur le le territoire territoire belge belge disponible uniquement. uniquement.

NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

2 €€/SMS envoyé /SMS envoyé 2 0 €€/SMS reçu /SMS reçu 0

100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale !

100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie !

Les mineurs mineurs ne ne peuvent peuvent pas pas Les participer aux aux jeux jeux de de la la Loterie Loterie Nationale.

Nationale. participer Ceci n’est n’est pas pas un un jeu jeu organisé organisé ou ou sponsorisé sponsorisé Ceci par la la Loterie Loterie Nationale Nationale par

iper ? comment partic

de ttres de la grille lité belge à partir s le ca lo z e ve un 1 Trou 07 ce)REPONSE au 60 pace) (espa MOT(es Envoyez par SMS le code 2 (ex. MOT HUY) plus court, t le mot unique le Si votre réponse es

3

! c’EST gagNé

AOBVQ00B AOBVQ00B

12

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...

LIMELETTE

Le Blanc-Ry, côté nature

ÉdA

EdA

S

téphane Vanden Eede, notre lecteur-reporter, a grandi à Jodoigne, est passé par Walhain avant de s’installer au Blanc-Ry depuis février 2008. Il est installé avec son épouse et ses quatre enfants dans l’habitat groupé du Bois del terre. Ils ont décidé de se passer de voiture familiale, la proximité de la gare et des stations de voitures partagées Cambio leur en donnent l’opportunité. La famille a des chevaux, deux ânes et des moutons dans une prairie proche de leur habitation.

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

EdA

« Nous avons la chance de vivre dans un quartier rural sylvestre, tout en étant seulement à 1,5 km de la gare. La situation est assez exceptionnelle. Beaucoup de sentiers partent du Blanc-Ry. Ils permettent d’aller vers Limelette, Limal, Wavre et Louvain-la-Neuve. C’est très confortable. Les enfants peuvent se rendre à vélo à Louvain-la-Neuve sans devoir traverser une rue. Le quartier fait la frontière entre Ottignies et Limelette. Nous avons également un réseau de belles promenades dans le bois de Lauzelle. Au Bois del terre, nous avons nous-mêmes restauré un sentier pour piétons, cyclistes et cavaliers. Avec les 15 familles de notre rue, nous avons acheté un terrain pour maintenir un sentier public le long du Bois de Lauzelle. Nous avons eu la chance d’inaugurer, il y a deux ans, la première impasse débouchante de Wallonie. Elle permet aux piétons et cyclistes de poursuivre leur route dans une rue en cul-de-sac pour les voitures » Michel Demeester

FORMATIONS uveau SENIORS No cycle de

formation

Initiation aux tablettes « Apprendre à utiliser

une tablette de A à Z

Android

» (àpd 14/09)

NOUVELLE HYPNOSE vous aide à: • Arrêter de fumer

Daniel Radoux,

biologiste, docteur en sciences, spécialiste en NeuroSciences et en modèles comportementaux.

THÉRAPIES BRÈVES - COACHING CONSULTATION: 0476/501 113 Céroux-Mousty www.iani.info

rdinateur09) Initiation à l’o un ordinateur » (àpd 15/ sur

• • • • • • •

Alcoolisme Maigrir – Obésité Conflits relationnels Burnout - Dépression Stress Souffrance personnelle, deuil Maladies (cancer, allergies, diabètes, etc.)

• Autres problèmes

ANYAN00A/3415pzr

« Faire ses premiers pas

LA

Applications Google (n « Approfondissement

des services de Goog

iv. 2)

le » (àpd 16/09)

inateur17/09) r son ord Sécurise inateur » (àpd ord téger et entrenir son

« Conseils pour pro

Rénovation de toitures et entretien Zinguerie – derbigum - velux Isolation - rénovation plateformes Démoussage Peinture intérieur/extérieur

INFO & INSCRIPTIONS 2h/semaine (4x) 010/88 16 78 ou 010/23 76 80 epn@cpaswavre.be Avenue Henri Lepage, 5 à 1300 Wavre Éditeur responsable : Nathalie Demortier, Présidente du CPAS, Av. Henri Lepage, 7 à 1300 Wavre

AKUZG00B-1015 jws

ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE

ANYCX00A

lnvtoitures@hotmail.com 0478/26 77 17 - 071/43 16 85 - 02/503 07 38 PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

13

OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE

VIE LOCALE

Seize logements moyens à louer à la Mégisserie

WAVRE

Dynamiser le commerce de créer une boucle reliant la place Cardinal Mercier, la galerie des Carmes et la place Bosch en interconnectant les rues adjacentes de manière à inciter le public à la promenade. « Il faut attirer quelques locomotives commerciales et augmenter l’offre des secteurs horeca, loisirs, équipement de la personne et décoration », suggère François Xavier van Maele, du bureau Agora. Il préconise un lifting complet du centre avec une partie piétonne.

M.D.

WAVRE

Permis pour le karting Après le refus de la Ville de Wavre, une annulation par le Conseil d’État, le permis unique pour exploiter un karting indoor d’une capacité de 27 karts adultes et 13 karts enfants dans le zoning de Wavre sud a été octroyé par le ministre.

ÉdA

L

a Ville de Wavre veut dynamiser son commerce dans le centre-ville.

Elle a chargé le bureau Agora et la société Geoconsulting d’analyser la situation et de lancer des propositions pour redonner de l’attrait au commerce wavrien. « Actuellement, dans l’hyper-centre de Wavre, 69 cellules sur 490 sont vides. Le taux de vacance supérieur à 5 % représente un danger pour le pôle commercial », signale Camille Lhote, analyste chez Geoconsulting. Les bureaux d’études proposent

sont réservés aux personnes ayant un revenu imposable situé entre 27 400 et 42 000 euros (personne seule), de 34 200 à 51 300 euros (couple), augmentés de 2 500 euros par enfant à charge. Infos : 010 43 60 36, frederic.lombart@olln.be

La Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve met en location 16 logements (six une chambre à 500 euros/mois et dix deux chambres à 595 euros/mois), sur le site de la Mégisserie. Deux logements du rez sont destinés aux personnes à mobilité réduite. Ces appartements

LOUVAIN-LA-NEUVE

Le centre sportif dans les starting-blocks boutée. Le projet, de 25 millions d’euros, prévoit la réalisation d’une piste d’échauffement et d’une piste de compétition pour l’athlétisme ainsi qu’une surface multisport au centre. La première pierre devrait être posée début 2016.

ÉdA

Le marché du centre sportif de haut niveau à Louvain-la-Neuve a été confié fin juin à la société momentanée Duchêne-De Graeve. Une des sociétés non retenues a déposé un recours contre cette désignation devant le Conseil d’État. Elle a été dé-

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

COURT-SAINT-ÉTIENNE

VIE LOCALE

Permis de lotir accordé pour le Val de Croix moteur doit maintenant introduire les demandes de permis d’urbanisme pour les bâtiments. Il aura notamment en charge la moitié du financement du rond-point à réaliser rue Defalque et doit céder 150 m2 d’un bâtiment pour créer une crèche.

La Commune de Court-Saint-Étienne a accordé le permis de lotir à Bouygues immobilier pour son projet de construction de 173 logements, 84 maisons et 89 appartements, au Val de Croix, un terrain situé entre les rues Defalque et de Suzeril. Le pro-

WAVRE

Les plus belles photos

CÉROUX-MOUSTY

L

a Maison du tourisme des Ardennes brabançonnes organise une exposition de photos sur le thème Revivez les batailles 1815. « Nous avons proposé aux photographes de réaliser des photos des reconstitutions des batailles de 1815 à Ligny, Waterloo, Braine-l’Alleud et bien sûr Wavre », signale Anne Masson, l’échevine du tourisme de Wavre. Le concours pour les professionnels a été annulé, un seul photographe s’étant manifesté.

Huit photographes amateurs se sont

14

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

inscrits. Ils pouvaient présenter entre trois et cinq clichés. Olivier Fiorillo, Pauline Wimotte (photo) et Vincent Cochain (photo) sont, dans l’ordre, les lauréats. Vingt des 34 meilleures photos sont exposées au château de l’Ermitage à Wavre. Les visiteurs sont invités à élire leur photo coup de cœur, un prix du public sera décerné à l’issue de l’exposition. Celle-ci est visible tous les jours de 13 h à 17 h (sauf le lundi), de 10 h à 16 h les 12 et 13 septembre.

M.D.

ÉdA

ÉdA

Le calvaire restauré

Le Cercle d’histoire d’Ottignies et deux jeunes de l’opération Été solidaire ont retapé le calvaire de Céroux. Il avait été érigé en 1948 en hommage aux victimes de la guerre et à trois scouts décédés à Céroux en démontant une torpille.

CHAUMONT-GISTOUX Un projet de 57 logements La société Hoslet Frères projette d’urbaniser un terrain d’un peu plus de 2 ha au clos du Bois Sonnet, chaussée de Huy à Chaumont-Gistoux. Le projet consiste en la construction de 57 logements répartis en 45 apparte-

ments, 8 maisons trois façades et 4 maisons quatre façades. Des locaux pour services communs et commerces seront réalisés sur la parcelle. La surface bâtie représentera 25 % de la surface totale du terrain.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Rue de la limite, 6 • 1300 WAVRE • Tél. 010/22.20.26 • www.ifosupwavre.be

LLIQUES TUILES MÉGTRA IS FONCÉ ISOLÉES

28) mm (K = 0, Epaisseur 60 tock de s

39

1755

90 €/m tvac 2

TUILE MÉTALLIQUE

12

71 non isolée €/m2 tvac

FORMATIONS COURTES Initiation en informatique (jour et soir) Dessin assisté par ordinateur (2D et 3D) Traitement d’images Création de sites Publication assistée par ordinateur Découverte d’applications MAC & IPad

SECONDAIRE INFERIEUR ET SUPERIEUR Langues (Allemand, Anglais, Néerlandais, Espagnol, Italien, Français) Espagnol et italien débutant (le jour) Anglais perfectionnement oral (mercredi après-midi) Technicien en comptabilité + complément CESS (3 ans) Electricien - Automaticien Connaissances de gestion de base

BACHELIERS - BES

ALEXS00A 0615 sle

Cours du soir et samedi matin

Inscriptions à partir du lundi 24 août 2015 de 16h30 à 19h00

IPES Wavre

www.ipeswavre.be

ITP

Court-Saint-Etienne

ANFGR00C/3615 cpn

Bachelier en GRH Bachelier en Comptabilité Bachelier en Marketing Bachelier en Informatique de gestion BES WEB Designer (jour) BES WEB Developer (soir)

www.itp-cse.be

1 ER DEGR

É PARTIC IPATIF, A RT S A P P LIQUÉS, E, DA N SE , THÉÂT R AUDIOVIS E, CONST RU UEL, CTION, AG R O N O MIE, IND UST RIE, ÉCONOM SERVICES IE, AU X P E R SONNES.. .

MUSIQU

LE PLAISIR

N NÉERLA

NDAIS, ÉCONOM SCIENCE IE, SERVICES S APPLIQUÉES, AU X P E R S O N N ES, H ÔT E L L E RIE, A RT S A P P LIQUÉS .. .

D’APPRENDRE

Institut Provincial d’Enseignement Secondaire Quai aux Huîtres, 31 1300 Wavre Tél : 010 22 33 76 - infos@ipeswavre.be

CULTIVER

MA PASSION Institut Technique Provincial Parc de Wisterzée 1490 Court-Saint-Etienne - Tél : 010 61 22 61 itpcse@ecoles.cfwb.be

ANHFB00A/3615tgd

IMMERSIO

NOS ÉCOLES PROCHES DE CHEZ VOUS PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

15

VIE LOCALE

LOUVAIN-LA-NEUVE

L

Chine », lance David da Câmara, échevin de la Culture. Un village des enfants et des Schtroumpfs s’installera sur la place des Wallons avec des coins de lecture BD, une parade, du cirque.

Cette soirée déroulera le 3 septembre.

Les organisateurs ont voulu cette année faire une véritable fête de la BD à l’occasion du prix Diagonale. Ils ont prévu deux jours d’animations, les 5 et 6 septembre. La Chine sera mise à l’honneur. « Nous aurons des danses traditionnelles, de la gastronomie, des arts martiaux et des animations BD relatives à la

ÉdA – 30242917868

a Ville d’Ottignies-Louvain-laNeuve organise depuis huit ans le prix Diagonale, un prix international de la bande dessinée. Il récompense un auteur pour l’ensemble de son œuvre, la meilleure série et le meilleur album de l’année. La remise des prix s’organise au cours d’un spectacle décalé mis en scène par Éric De Staercke.

6

À 18H H 4 1 E R B M E T P SE

SS ALON

SPORTS

DE

TS !

RTS DIFFÉREN

35 SPO

Une pelouse place Cardinal Mercier La Ville de Wavre a recouvert la place Cardinal Mercier d’une pelouse avec une grande zone de sable dans le cadre de l’opération Wavre sur herbe que l’on connaissait précédemment sous l’appellation Jardin urbain. Le concept reste identique. La place est transformée en espace de détente avec parasols, chaises longues. De nombreuses animations figurent au programme avec des ateliers créatifs le 2 septembre à 13 h, du cirque le 3 septembre à 15 h 30, une Zumbakids party le 5 septembre à 13 h 30 suivi d’une Zumba party à 15 h 30 et le festival du carillon le 6 septembre avec un concert à 12 h.

M.D.

Voyages d’1 jour :

Séjours : Promotions : voyages assurés

• La Petite Suisse Luxembourgeoise - le 22 septembre .............................................................................. 75€/pers • La Zélande et Anvers - le 25 et 30 octobre ..... 69€/pers • La Foire aux oignons - le 11 novembre .......... 20€/pers

• Rome - 9 jours du 12 au 20/09 ........................1.240€ P.C. • Corse - 9 jours du 24/09 au 2/10 .....................1.260€ P.C. • L’Ile de Ré - 7 jours du 5 au 11/10..................... 815€ P.C. • La Sicile - 12 jours du 10 au 21/10 .................. 1695€ P.C.

Spécialiste du voyage en autocar

Voyages Angelina

U

GREZ-DOICEA

AKRFK0AF 3615 sle

Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62

ENTRÉE LIBRE

Soins Energétiques I.E.T. ALPVX00A/1015 crt

WAVRE

www.angelinavoyages.be

ANZDF00A/3415 dbn

MISE À L’HONNE S TÉS GRÉZIENNE PAR LES AUTORI

En avant-première, des extraits du spectacle en création Michaël et moi, une BD musicale, sera diffusée le samedi et le dimanche à 14 h 30 et 17 h. Une fresque géante sera réalisée le 6 septembre à 11 h à la traverse d’Esope avec les jeunes artistes de la faculté Saint-Luc. À la galerie Saint-Hubert, un concours dessin BD est organisé tout le week-end. Le dimanche 6 septembre encore, a lieu le rallye des ancêtres.

Quatre-vingts véhicules qui ont figuré dans les pages du journal Tintin prendront le départ à 8 h 30 de la GrandPlace pour un tour du Brabant wallon.

Ils reviennent vers 12 h à Louvain-laNeuve avant de partir à 14 h en direction de Bruxelles. www.prix-diagonale.be Michel Demeester

Tarifs de transport sur demande

ENFANTS IMATIONS POUR INITIATIONS - AN RATION AU NS - PETITE REST DÉMONSTRATIO

ES SPORTIFS 15H: MÉRIT S UR DES SPORTIF

ÉdA

Une grande fête de la BD

ATHLÉTISME ATHLÉTISME

Louvain-la-Neuve - Perwez Louvain-la-N uve - Perwez Infose et inscriptions

WWW.CSDYLE.BE WWW.CSDYLE.BE Club d’athlétisme à partir de 14 ans Infos et inscriptions

Louvain-la-Neuve - Perwez - secretariat@csdyle.be

Club d’athlétisme à partir de 14 ans Ecole d’athlétisme de 7 à 13 ans Louvain-la-Neuve - Perwez - secretariat@csdyle.be Louvain-la-Neuve - Emile Buffin - 010/41.51.58 Ecole d’athlétisme de 7 à 13 ans Perwez - isabelle.debosscher@csdyle.be Louvain-la-Neuve - Emile Buffin - 010/41.51.58 Perwez - isabelle.debosscher@csdyle.be

Libération des charges émotionnelles négatives Transformation en énergies positives Travail sur les mémoires cellulaires, histoires passées

• peurs • colère • tristesse • trahison • abandon

• mal-être • culpabilité • méfiance • doute • etc.

Certifiée I.E.T. des USA 76, rue du Bois des Rêves B-1341, CÉROUX-MOUSTY 0493/20.97.22 www.bienvenulesanges.info Bienvenulesanges@gmail.com

16

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

AOEBQ00A-3615 jws

Carine Radoux

Ville d’OttigniesLouvain-la-Neuve

Ville d’Ottignies-

Perwez.beLouvain-la-Neuve

Perwez.be

AGENDA LOCAL OTTIGNIES

Bourse d’échange

Ce 6 septembre, dès 9 h, 19e bourse d’échange au centre culturel. Toutes collections, expositions, sur les anciens commerces et industries d’Ottignies.

Infos : 010 61 27 44

Mississipi rhythm and blues

Concert-spectacle des Chœurs du Petit-Ry d’Ottignies, ce 12 septembre à 20 h, au centre culturel. Infos : www.leschoeursdupetitry.be

Exposition de livres liturgiques du XVIIe au XIXe siècle

Visites guidées du monastère Saint-André de Clerlande, vente et dégustation de produits monastiques (bières et fromages), ce 12 septembre dès 10 h.

Infos : 010 42 18 35, jardin.moines@clerlande.com

Lire fait grandir

Livres contés (dès 3 ans), et partant à la découverte d’une sélection d’albums autour d’un thème surprenant. Ce 9 septembre à 15 h, à la bibliothèque publique.

Infos : 010 41 02 42, bibdouaire@bibludoll.be

WAVRE

Grande bourse aux vêtements, jouets et livres

À l’occasion des 5 ans des Logis de Louvranges, grande bourse dans l’ancien bâtiment des Filles de la charité, ce 13 septembre de 9 h à 16 h.

Infos : 0479 99 49 76, a.scheuren@caritasint.be

GREZ-DOICEAU Salon des sports

Ce 6 septembre, de 14 h à 18 h, activités sportives organisées par les clubs et associations de la commune, au hall omnisports.

Infos : 010 45 68 91

Sixième Rallye des bois

Ce 13 septembre, randonnée VTT comprenant quatre circuits différents (15, 25, 45 et 55 km). Départ et inscriptions rue Jules Depauw, de 5 h à 10 h (rallye de 10 à 15 h). Infos : 0493 13 58 07

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Semaine du bien-vivre

à 16 h 30), ce 13 septembre, au profit de la Fondation contre le cancer. Départ du centre sportif André Docquier.

Infos : 0491 34 84 34

La deuxième édition de la Semaine du bien-vivre sera organisée du 11 au 20 septembre. Des thématiques telles que la jeunesse, le bien-être, la santé, la nature, etc. seront abordés. Programme complet sur internet.

Infos : www.grez-doiceau.be

LOUVAIN-LA-NEUVE Exposition Ancr’âges/ Encr’âges

Des œuvres issues de différentes disciplines des arts plastiques, réalisées par des artistes porteurs d’un handicap mental. Du 9 au 19 septembre, au Forum des halles.

CHAUMONTGISTOUX

Conversations potagères

Venez partager, écouter, raconter vos réussites et vos échecs, ce 6 septembre, de 10 h à 12 h, à la ferme du Boissonnet. Infos : 010 68 82 82

Fête du pain

Ce 9 septembre à 13 h, grande fête du pain dans le parc attenant à la ferme du Biéreau.

Infos : www.fourapainolln.wordpress.com

Promenade

Promenade du Groupe sentiers sur une distance de 20 km. Ce 6 septembre de 9 h 45 à 16 h 30, au départ du centre sportif André Docquier.

Infos : 0486 98 86 24

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Rouler contre le cancer

Balade familiale encadrée à vélo de 25 km (départ à 11 h) et circuit fléché de 60 ou 100 km (de 8 h 30

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

17

10/03/15 14:13

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

PHARMACIENS

La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be

Pour connaitre votre pharmacie de garde entre, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

Chaumont-Gistoux - Dion-Valmont - Corroy-Legrand Pour connaître le médecin de garde, formez le

SERVICES

010 68 16 68

Grez-Doiceau - Nethen

D’URGENCE / DE SECOURS

• Ambulance / Pompiers & Police

Pour connaître le médecin de garde, formez le

010/84 05 55

Ottignies - Court-St-Etienne - Ceroux-Mousty - Limelette Pour connaître le médecin de garde, formez le

112 - 100

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

• Croix-Rouge

105

010 40 16 70

• Télé-Accueil

107

Wavre (Uniquement W-E et jours fériés)

• Child Focus

Pour connaître le médecin de garde, formez le

• Accident ou agression en Europe

116 000

010 24 33 44

Nil-Saint-Vincent

112

• Centre Antipoisons

Pour connaître le médecin de garde, formez le

010 65 01 50

Louvain-la-Neuve

070 245 245

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

• S.O.S. pollution

Pour connaître le médecin de garde, formez le

010 45 20 20

DENTISTES ORTHODONTISTES

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

070 233 001

• Centre de prévention du Suicide

0800 32 123

• Cancerphone

0800 15 801

• Ecoute Jeunes

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

Antoine DE LOOZE OTTIGNIES / LLN

0470/22 82 98

0475/74 02 87

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur) Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

Edition Wavre - Ottignies Louvain-La-Neuve - Court-StEtienne - Chaumont-Gistoux Grez-Doiceau Mont-St-Guibert 40.472 exemplaires Place Henri Berger 2 1300 Wavre Tél. 010/84 98 07 Fax 010/84 98 27 • Responsable commercial régional Bernard Mignot

0800 20 120

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

Thomas DESMET

0478/97 25 37

WAVRE / GREZ-DOICEAU / CHAUMONT-GISTOUX

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondants locaux Michel Demeester demeester1348@gmail.com Virginie Stassen virginie.stassen@skynet.be

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

02 227 52 52

PROXI

Christophe BADART LIMAL / LIMELETTE / BIERGES

078 15 44 22

• Infor-Drogues

18

INFOS PROXIMAG Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 010/84 98 07

2014

36_proxi

Mots fléchés

Jouez &gagnez

il est formé de marches

vitrines de magasins

énergie

liste des mets

au trésor dans un roman

napperon de table barre de fer sur la voie

le 7e c'est le cinéma

4

1 sortir du lit (se)

aluminium

2 estrade de boxe

corps de bâtiment

guise interruption de grossesse

poursuivre en justice 5

Cupidon

3

6 période

© 1

2

3

4

5

Le Penseur

6

Shoppiness,da’s voorpuregelukzakken Dag van de Parijsstraat – Brusselsestraat – Mechelsestraat: 12 september Kuier rond in onze winkelstraatjes die zeer rijk zijn aan creativiteit – Mechelsestraat, Parijsstraat, Brusselsestraat!

Proef in de Mechelsestraat van de verborgen pareltjes van onze stadsgeschiedenis en architectuur. Ontdek in de Brusselsestraat waarom de artisanale markt er elke zaterdag zoveel volk aantrekt. En ontdek in de Parijsstraat dat de naam van die straat niets met Parijs te maken heeft.

De dag wordt afgesloten met zang, dans en “porei”soep 1 2 3 4 5 6 DAG VAN DE MECHELSESTRAAT, BRUSSELSESTRAAT, PARIJSSTRAAT EN OMGEVING

12/09

DORPSBRADERIE IN WILSELE PUTKAPEL 19/09

DAG VAN DE BONDGENOTENLAAN EN HET MARTELARENPLEIN

26/09

DAG VAN DE TIENSESTRAAT

03-04/10

HERFSTSHOPPING (zaterdag en zondagnamiddag)

BRADERIE ‘TIENSE OM TE ZIEN’

Voor het gedetailleerde programma, surf naar

www.shoppeninleuven.be

Leuven is vlot bereikbaar met het openbaar vervoer!

PROXI

LEUVEN_SHOPPINESS_ADV_RONDOM_halvepag_Benedenstad.indd 1

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

19

24/08/15 12:54

d’é 204 € co no mi e

+

Papier + numérique

Abonnement pour 25€/mois

22

€/mois

ou

✓ Votre journal papier du lundi au samedi

403€*

✓ Votre journal numérique du lundi au samedi

249€

✓ Accès illimité à lavenir.net

AN

EN CADEAU

50€

OU

chez OU

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Le Jour Verviers Luxembourg

Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

CP :

Tél. :

Localité : GSM :

E-mail :

N° de compte :

Date de naissance :

Signature :

N° de compte :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :

CP :

Rue : Localité :

Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique).

Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.

Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net

20

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

150705PK

J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.

En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc Je choisis l’édition Namur Huy-Waremme Brabant wallon

REBOND15—proxi Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge. Offres valables jusqu’au 30/09/2015

sur www.lavenir.net/proxi et je paie en ligne ou je remplis ce coupon

ANNDH00A/3415tgd

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)

Assistant commercial (h/f)

EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons) GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath)

Électromécanicien (h/f)

MAÇON (Huy - Brabant Wallon) PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège) RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant)

Mécanicien automobile (h/f)

CARROSSIER - TOLIER (La Louvière) MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

Employé administratif (h/f)

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège)

Magasinier (h/f)

LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) ANVJK00A/3615tgd

ANVJC00G/3615tgd

sur

B UPARTICIPEZ Z Z À NOS ACTIVITÉS ! l a v e Retrouvez n i r . n e le t /programme buzz de toutes nos activités

et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

SOLITE HUMOUR

FUN

VIDEOS

PHOTOS

INSTANT GAG

ANVJO00G/3615tgd

Job

Votre annonce

TOUT LE

dans

AIEOY00A

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?

Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

?

Contactez : 010 849 823 sales.wavre@lavenir.net AIEOY00A

TOUT LE

sur

BUZZ PROXI

lavenir.net/buzz

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

21

www.leforem.be - 0800/93 947

S’inscrire au Forem, première étape vers l’emploi !

Fin juin, de nombreux jeunes terminent leur cursus scolaire et arrivent sur le marché de l’emploi.

S’inscrire au Forem comme demandeur d’emploi leur permet de : bénéficier d’un accompagnement personnalisé vers l’emploi ; recevoir des offres d’emploi ; se former ou se spécialiser dans certains domaines ; ouvrir ou maintenir, sous certaines conditions, leurs droits sociaux.

Quand peuvent-ils s’inscrire ?

Le plus rapidement possible après avoir terminé ou arrêté leurs études. Dés qu’ils sont disponibles pour rechercher et occuper un emploi.

Comment ?

En ligne, via notre site www.leforem.be, espace « Particuliers », « S’inscrire comme demandeur d’emploi ». pratique et rapide !

Dans un de nos points de contact, une Maison de l’Emploi ou un Carrefour Emploi Formation Orientation le plus proche de chez vous.

Retrouvez les coordonnées et heures d’ouverture de nos points de contact, Maisons de l’Emploi et Carrefours Emploi Formation Orientation : ■ Sur www.leforem.be/contactparticuliers ■ Au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) Retrouvez-nous aussi sur ANVKN00A/3615tgd

OFFRE DE FORMATION

OFFRE DE FORMATION

MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE

CHEF DE PRODUIT EN TOURISME

À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale.

Gérer des projets et des produits touristiques vous tente ?

Vous avez un tempérament enthousiaste et créatif ?

Vous souhaitez développer vos compétences en conception, structuration et marketing de produit touristique ?

Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence AODHI00A/3615tgd

22

PROXI

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

Cette formation de 4 mois est faite pour vous !

Pré-requis : Posséder au minimum le CESS, marquer un intérêt pour le marketing, la communication et le secteur touristique en Wallonie, être familiarisé et à l’aise avec l’environnement informatique bureautique (utilisation courante de Windows, des navigateurs internet et des suites bureautiques).

Séance d’information : Le 10/09/2015 à 9h Dates de formation : Du 28/09/2015 au 12/02/2016 (4 jours/semaine) Lieu : Centre de compétence Forem Tourisme - Zoning du Wex - rue de la Plaine - 6900 Marche-en-Famenne Renseignements et inscriptions : Le Forem Luxembourg Service Clientèle de la Formation 061/280 260

Centre de compétence AODHQ00A/3615tgd

AOEGQ00A/3615pzr

Nicola Gentile Patti vient d’ouvrir, le 3 août dernier, le «Ristorante Gentile» à Corbais.

Cherche personnel • pour la salle • un(e) commis pour la cuisine • une dame pour la vaisselle (3h les vendredis soir et samedis soir)

Cuisine ouverte de 12h à 14h et de 19h à 21h.

Fermé les dimanches soir, lundis et mardis Service coupé - Interdit de fumer pendant le service Pas sérieux, s’abstenir Ristorante Gentile Rue Haute, 4B - 1435 CORBAIS - ✆ 010/65.18.31

«Originaire de Sicile, il a débarqué en Belgique à 14 ans.

Depuis, il a toujours été actif dans la restauration. Notamment trois décennies au Stromboli à Berchem-Sainte-Agathe et, jusqu’il y a peu, à Bruges.

Mais l’amour l’a fait rejoindre le Brabant wallon.

Le restaurant comprend 32 places. L’ambiance y est cosy et la cuisine est ouverte.»

Extrait du Journal l’Avenir (actualités de Mont-Saint-Guibert)

PROMO PETITE ANNONCE

SEPTEMBRE

2+1

BW044233

Emploi demandes GENS DE MAISON D CHERCHE TRAVAIL nettoyage ≥0483/19.83.09

AF133151

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201

BW043875

PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132952

SAAB

TOYOTA

ANTIQUAIRE GENO meuble lustre objet congo livres médaille ancien tableau achat devis gratuit ≥0473/483.555

BW043877

ARMES ET MUNITIONS

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

BEAUTE/COIFFURE

ACHAT

POLONAIS CH TRAV plafon peint carrel gyproc parquet, finitions, faç... ≥0484/904.219

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km.

Paiement cash 0497/18.30.29

HONDA

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

AA132944

BW043874

BW043582

AF133495

Enseignement COURS ET LEÇONS AIDE EFFICACE. en Néerl.

Angl. All. & Fr pour étud et H/F d'aff. Ts niv univ égal correct. de thèse, TFE, déf orale 0472/30.81.06 BW044603

COURS PARTICUL lic agrégé math, sciences ≥0474/11.57.30

BW044545

AF133603

AA132945

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946

HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954

AF129647

30 ANS EXPERIENCE vs coiffe à domic, ts services & spéc du chignon ≥0476-248.444

AF132600

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

AF132175

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

AF132874

VOLKSWAGEN

BMW

ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58

BW040772

VIDE MAISON de la cave au grenier, paiement comptant, lift gratuit (monte charge), évacuation d'encombrants avec container ≥02/344.16.23 -0475/81.74.98

OUVRIER

INDÉPENDANT

Bonnes affaires ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW043876

BW043624

BW04381

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

PRIX HORS CONCURRENCE

PAIEMENT COMPTANT

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

AA136156

AUDI

divers

ACHAT

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133271

AF129518

AA132950

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

Voiture

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

AA132953

by

MOTO

OPEL

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AUTO

ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

AA132949

AA132723

LES ARTISANS DU PAIN Sambreville engage BoulangerPâtissier - expérimenté - rens.

071/77 15 87

DAME DE COMPAGNIE personnes agées, 58 ans, sans enfants, possédant un véhicule, propose mes services pour apporter écoute, soutien, divertissement (lecture, promenades, jeux de sociétés) Brabant Wallon, Bruxelles ≥0483/ 753.563

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

AF133387

AF133423

NISSAN

A132948

LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

AIDE À LA VENTE, son job: traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur les foires en Flandre. Le néerlandais comme langue maternelle est nécessaire, bonne présentation, possédant voiture et libre les weekends ≥0471/815.639

AA132943

AA132951

PROFESSIONNELS

Emploi vacant

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

ACHAT AA132851

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

by

AA132947

MITSUBISHI

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

0800 10 201

job

Auto/Moto & 2 roues

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

AA136434

RUBRIQUE GRATUITE IMMO UIT T A R G L E

APP

MERCEDES

BW044396

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

ADQDV00B-4013 jws

ANTIQUAIRE ach cher ttes antiquités et belles brocantes, bijoux et obj de collection ≥0477/315.434

BW043672

BOUQUINS/BD ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX: livres + vieilles montres à domicile 7/7j ≥0476/777.339 AF133084

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW043939

BIEN-ÊTRE

CHASSE/PÊCHE

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

AA135979

CHAUFFAGE

AA136047

BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA136336

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CADRES ANC même abîmés, instruments de musiques, médailles anc ≥0475/293.249 - 02/735.99.82 BW040610

ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

COLLECTION ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918

AF133527

ACHETE CARTES POSTALES & photos anciennes ≥02/673 21 77

AA135936

COLLECTIONNEUR ACHETE DISQUES 33T rock/blues/jazz années 60-70 0497/782.685 AF133522

DISC-JOCKEY

AA135981

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF132786

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA135927

ACHÈTE CONGO ETHNIQUE et colonial. Livres anciens tous sujets. Lots de médailles militaires et commémoratives.

Mr Neirynck Tel: 0475/39.67.41

DJ YOU AND ME toutes animations nb réf ≥0497/73.03.50 AA15711

ÉLECTROMÉNAGER MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be BW042925

TV/VIDÉO

AF131764

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

BW043906

PROXI

COPIE DE VOS FILMS 8mm HI8 VHSC et VHS et betamax prix sympa ≥0486/27.63.39

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

BW043872

23

BW040625

Animaux CHIENS 5 CHIOTS GOLDEN ≤585 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678 AA136222

Bloc notes

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

MESSAGES

IMMO

by

➙ Terres 2

➙

AF133583

COMMERCE À REMETTRE CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA136339

MAISON

AF133380

D AFRIC 40A ch H pour relat sér 45-65a ≥0466/296.657

AA136460

hommes

OLLIGNIES à vendre dans quartier calme à 1 Km de l'autoroute A8/E429. Sur un terrain de 1459 m². Jolie villa 4 faç (1995) 225 m² habitable : 4 Ch., Salon (F-O), Living, cuis éq chêne, buanderie,cabine I.R., gar, grande terrasse couverte, véranda, grand jard arboré. VMC double flux, Clim réversible, Solaire thermique, PEB B 124 KWh/m².

Contrôle installation électr ok.

Equipements hors du commun.

Faire offre à partir 345.000≤. ≥068/337.420 ≥074/993.066

Achat

AF133600

HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18

AA136461

MR 69A DÉS RENC JD âge sans importance pour rel sinc et durable ≥0499/249.450 AA136454

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

24

PROXI

CERTIFICAT DE GARANTIE

www.humistop.be

Tél. 02/675.84.12

INTÉRIEUR PEINTRE DÉCORATEUR RÉALISE tous travaux de peinture: Pâtines, faux-marbres, faux-bois, faux-ciels, sur meubles également...N'hésitezpas à me contacter au ≥0483/532.040

prop électr ≥ BW043683

ACHETE APPARTEMENTS à rénover discrétion et rapidité LIMMOB ≥02/343.42.22 AA132778

Location

BW044045

ABATTAGE, élagage, taille, entretien jardin. Devis gratuit. ≥0495/763.139 AF129600

AMENAGEMENT & ENTRETIEN de vos jardins, taille de vos haies, arbustes.

Elagage dangereux, tonte, désherbage, pose de clôtures, terrasse en bois & autobloc, petite maçonnerie. Devis gratuit, travail soigné ≥0471/574.963 AA135978

H SÉR taille, élague, nettoie jardin ≥0472/565.128

JARDIN DANY BOUCHE entretien nettoyage, élagage abattage & plantation, devis gratuit, service immédiat ≥02/374.16.59 AA135167

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW043689

NIVELLES: Appartement à louer libre dès le 22 septembre au rez de chaussée avec terrasse et petit jardin comprenant hall, living, cuisine équipée, salle de bain, wc séparé, 2ch: ≤700/ mois + 185 de ≤charges (chauffage, eau ch et froide comprise) et 2 mois de caution.

D.V.A.Europe n° IPI:101.541. tél: ≥0475/92.43.21

WAVRE-LOUVAIN LA NEUVE

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

AF132703

APPARTEMENT

AF133589

MAISON D’HABITATION 4 FAÇADES AVEC JARDIN

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW043690

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW043682

TOITURE

TOUS TRAVAUX DE JARDIN devis gratuit ≥0475/86.95.30

BW044094

TRAVAIL DE JARDIN - TOUS LES SERVICES réductions, bon prix ≥0486/93.16.86 ≥016/84.67.63

AA136279

LNV TOITURES Petites réparations démoussage peinture entretien ≥0478/267.717 ou ≥071/43.16.85 - 02/503.07.38

web:233669

Le GUIDE des SERVICES

DEpannagEs sERVICEs a DOMICILE

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

MObILIté

AF133309

BW043679

DIVERS BM. PETITS TRAVAUX rénovation + plomberie & chauffage ≥0475/808.396

DÉCLASSEMENT CITERNE À MAZOUT

H/MÉTIER propose tt sortes de mise en oeuvre. Plaf carrel peint parq rénov façade ≥0488/575.115

DÉTECTION PROBLÈMES D’ODEUR

AF132930

Villégiature Location

PASSAGE CAMÉRA NETTOYAGE / DÉBOUCHAGE

MAISON

TEL 081 74 39 39

ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846 AA15908

BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85

divers

AF133540

APPARTEMENT COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF132854

ST-IDESBALD appart vue mer 1ch, 4pers max, pas d'animaux ≥0476/491.720 photos danmir@tvcablenet.be AA135985

Villégiature Location Etranger Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

Presqu'île 60m plag AF132921

BW01403

CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

TENERIFE LOS GIGANTES Centre app 4p 2ch sdb gd liv tt conf terr 60m² tv wifi cuis éq plage petit port photos ≤450/s ≥0470/353.748

AF132904

Notaire Marc HENRY à ANDENNE - Tél. 085/84.10.80

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

MAÇONNERIE

Rue des Fontaines, 1, Noville-les-Bois (Fernelmont) R.C.: 942,00 €, superf.: 13 a 43 ca Sit. urban.: zone d’habitat à caractère rural PEB: 31/07/2015 Certif. élect.: 28/07/2015 Rez-de-chée: hall d’entrée avec vest., sal.-s. à m., cuis., buand., toil., annexe en cours de construction Et.: 4 ch., 1 s.d.b.

Garage 1 voit. Chauf. cent. maz.

Occupation: jouissance rapprochée Cond. et rens.: en l’Etude

Visites sur rendez-vous avec l’Etude

ACC TRAV TOIT démouss plafonn chauff sanit élec rejoin carr int ext, maçonn Sér prop rapide ≥0483/433.214

AF132795

AF133299

APPARTEMENT

VENTE PUBLIQUE mercredi 16 septembre 2015 à 14:00. À la Maison du Notariat, Rue Borgnet, 13 à Namur.

PEINTURE

PLOMBERIE

JARDINAGE

BW044276

BEL HOMME 60A ch jeune dame ±50a jolie grande pr relation durable ≥0474/083.511

➘

3

MENUISERIE

BW043688

HUMISTOP DEVIS GRATUIT

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

AA136458

AA136459

Cave

BW044334

MAISON

NOVILLE-LES-BOIS

PLAFONNAGE

ÉLECTRICITÉ

FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58

POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60

1

ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834

BW043691

AF133116

AF133416

JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63

HUMIDITE

ventes notariales

MATÉRIAU

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

3. INFIlTRATIoNS

HANNUT appart. 3ch 100m² dans anc. grange entièrem. rénovée en 2010 *Exceptionnel* ≤185.000 ≥0475/940.610

D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21

BW043678

(murs contre terres)

APPARTEMENT

Rencontre

CONSTRUCTION MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

2. CoNTACT

Vente

femmes

BW043816

(venant du sol)

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

relation

CARRELEUR PENSIONNÉ, jardinier & paysagiste. Renov tt ext mais ≥0479/87.00.97

1. ASCENSIoNNEllE

AF133349

BW043733

AA136263

La solution aux problèmes d’humidité

REMERCIEMENT AU SACRÉ COEUR de Jésus pour faveur obt MD

MAGIE POUR ENFANTS www. houdini.be ≥0475/71.04.52

CARRELAGE

ALBLR00A

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW043887

AA135997

AF132240

Wallonne agréé Région Centre de tri us-mêmes vos déchets : Apportez vo gétaux, déchets inertes vé bois, métaux,

• Containers à roulettes de 240 à 5.000 L. • Containers de 7 m3 à 30 m3 et particuliers • Ramassage, traitement et recyclage des déchets (inertes, métaux, végétaux, bois) • Chargement de vos déchets par camion grue • Parcs à containers pour entrepeneurs

ALOHQ00A/1015BGD

BW043943

ENT GÉN BAT 30a exp prop tous trav toit rejoi maç car int ext chau san plaf élec trav soig ≥0493/76.38.98

Services

AKOAF00A/0215dgt

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

➙

VINS

Rue de la Petite Sibérie 45 / 1435 Mont-St-Guibert Chaussée de Nivelles 213 / 1420 Braine l’Alleud Bld de l’Humanité 124 / 1190 Forest

Tél : 02 384 79 65 • fax : 02 384 02 08 • www.shanks.be • info.brabant@shanks.be

aocvy00G 3615 sle

À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL

Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop

* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.

Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège

IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO

toudoo, wahoo, tatoo :

en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille.

Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins.

TRIO

€

84,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles

150 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques

64,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays

100 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes

Illimité de fixe à fixe Soir & W-E

50 Mbps 200 Go

La box .évasion Plus de 70 chaînes

54,95€/MOIS

Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.

€

Le MOBILE

an

Bon pl

32€/MOIS

Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile

22€/MOIS

300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile

12€/MOIS

120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile

Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles). aocvy00F 3615 sle

07

dossier publicitaire

06

Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous profitez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.

Le réseau le plus rapide de votre région Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, fluidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.

150 Mbps* : l’internet à très haut débit.

Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les fixes nationaux, c’est le top.

Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin.

Vous profitez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges.

Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.

Volume de consommation illimité.

1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.

Profitez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identification et rappel du dernier appelant, etc.

* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL Regardez vite en page 8 aocvy00D 3615 sle

05

dossier publicitaire

Profitez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille.

Et si l’essentiel était amplement suffisant ?

Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.

Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ?

Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.

Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout.

Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.

04

Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir.

MUR VIDÉO

Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier.

REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *

Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ?

JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS

Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme.

SUGGESTIONS PERSONNALISÉES

Une télécommande épurée et une interface fluide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre.

Votre série a déjà commencé ?

Revenez au début*.

L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*.

Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps.

Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace.

Enfin, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine...

Un plaisir sans limites.

La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be aocvy00c 3615 sle

*dans la limite des programmes / chaînes disponibles

03

dossier publicitaire

.intuition

.plaisir

.libertĂŠ

aocvy00B 3615 sle

02

Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box

CADEAU

DE BIENVENUE ROYAL Profitez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable aocvy00a 3615 sle

Regardez vite en page 8

Dossier Publicitaire