Pbw03 0209 by Proximag Magazine

Nivelles

Mercredi 2 septembre 2015 - S36

ÉdA – 30245489891

PIERRE-YVES DARQUENNE D’animateur à directeur

NIVELLES

ÉdA – 30222694164

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth> La Libération <PlmtWidth> <ColrID> fêtée en fanfare <FilePath>

BAULERS

Vu par notre lecteur-reporter

PROMO Retrouvez nos BONS à découper ÉdA – 30200696670

consultez nos OFFRES

pages 11 & 12

29 & 30

AKFJO00B 0415 sle

Peinture intérieure et extérieure Tapissage / Effets spéciaux Recouvrement des sols et des murs Patines / Mortex

Tél.: 02/387.34.79 Fax: 02/384.13.57

Av. Alphonse Allard 232 1420 Braine-l’Alleud

GSM: 0473/865.435 - 0475/894.230 stordeur_jacques@skynet.be _ _jacques@skynet.be

Courtier Courtier en assurances en assurances et agent et agent bancaire bancaire Particuliers Particuliers Indépendants Indépendants Entreprises Entreprises HUGUES HUGUES PURNELLE PURNELLE Chaussée Chaussée de Namur, de Namur,40 40 1400 1400 Nivelles Nivelles Tel: 067 Tel:84 06735 84 35 5555 FSMA: 015072 FSMA: 015072 A A

www.purnelle.be www.purnelle.be

AOEYO00A-3615 jws

ISOLATION DU CENTRE

Design italien et qualité allemande

I G R E N É E U CHÈQ qu’à

€ 0 0 0 . 1 Economisez

jus

AKFTC00S-3515FLY

Devis gratuit

REBECQ

Chaussée de Tubize, 29 www.sebati.be Rendez-vous dans notre show-room 1430 Rebecq Tél. 064/55 52 83 Rue Clos du Chêne au Bois, 6 Tél. 067 55 23 39 7160 Chapelle-lez-Herlaimont www.isolationducentre.be Gsm: 0477 39 83 23 Siège Social • Rue de Bois d’Haine, 30 a - 7170 Manage • Tél. 064/54 80 05

BRAINE-L’ALLEUD Chaussée Bara, 68 1420 Braine-l’alleud Tél. 02 384 96 14 Gsm: 0477 39 83 23

* Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

LE N°1 DES PROFESSIONNELS AGRÉÉS FINSTRAL EN WALLONIE

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd 3 NIVELLES PROXI

17/07/13 11:49

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

NIVELLES

Diriger dans la continuité

Pierre-Yves Darquenne a pris la succession d’Isabelle Lohisse à la tête du centre culturel de Nivelles en octobre dernier. Pour le jeune directeur (29 ans), le premier objectif est d’abord de poursuivre le travail entamé sous l’ancienne direction.

• Christophe Goffaut ccgof@outlook.com

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 010/84 98 07

Antoine DE LOOZE 0475/74 02 87

participez à notre nouveau jeu ! Le pLuS petit Mot uniQue

ÉdA

riginaire de Seneffe, Pierre-Yves Darquenne a ses attaches à Nivelles depuis sa jeunesse. « J’ai fait mes études au collège Sainte-Gertrude et ma vie sociale est à Nivelles», confie-t-il. C’est aussi dans la Cité aclote qu’il a construit sa carrière professionnelle. Animateur au sein du centre culturel pendant cinq ans, il est désormais directeur de l’institution depuis quelques mois. « Ce n’était pas un objectif en soi, précise-t-il. J’ai seulement commencé à songer à ce poste lorsqu’Isabelle Lohisse a annoncé son départ. Je voulais avoir l’opportunité de poursuivre le travail entamé ensemble plutôt que de reprendre à zéro avec un nouveau responsable, venu de l’extérieur. » Son principal chantier concerne la reconnaissance officielle du

Pour joindre la rédaction locale

Waux-Hall en tant que centre culturel. L’autre grand défi sera la gestion future du cinéma, situé à deux pas du WauxHall. Mais dans l’immédiat, PierreYves Darquenne s’est surtout attelé à préparer la saison 2015-2016. « Cela engendre une certaine pression, mais je connais notre public et je sais jusqu’où on peut le bousculer. Et puis, je peux compter sur la collabora-

tion de toute l’équipe. Cela dit, la programmation conserve la même ligne directrice que les saisons précédentes, cherchant à allier distraction et réflexion.» Cette saison sera aussi celle de la transition et de la stabilisation. « Par la suite, je développerai certainement quelques-unes de mes idées», explique le nouveau directeur. Christophe Goffaut

& gagnez

100 billets

Rendez-vous à la page

La rentrée de vos enfants se passe aussi chez

Les Opticiens Raevens !

RUE DE NAMUR, 109 - 1400 NIVELLES 067/21.28.77

AKEXK00O

PROXI

NIVELLES

AMIPV00D 3615 SLE

AMIHK00D/3615pzr

Shampoing et coupe homme pour

1550€

www.restaurant-fermedegrambais.be

recevez une réduction de 5% sur la note

Restaurant La Ferme de Grambais - Chée de Braine-le-Comte, 102 1400 Nivelles - T. 067 49 00 21 - GSM 0473 246 250

Oreillers

Valable jusqu’au 15 juillet 2015

AMIHJ00D/3615 CPN

AMIHH00D/3615pzr

Couettes

Pour toute réservation de min 2 couverts,

Valable durant le mois de septembre

Rue de Marbais 5, 1495 Villers-la-Ville 071 87 81 98

Fermé lundi, mardi midi et samedi midi

Tout instrument de musique. Interface audio & MIDI, Sonorisation, Eclairage de scène, Réparation de djembés, Partitions et librairie musicale

Marshall MG10 CF

-30% Découvrez nos 9 variétés de hamburgers frais maison (notre spécialité)

www.monsieuretmadamepatate.be 4 Bras de Baisy-Thy 067.87.00.07

6 place Emile de Lalieux - 1400 Nivelles 067 21 73 76

1 petite frite GRATUITE Valable durant le mois de septembre

Rejoignez-nous sur

Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30. Le samedi de 10h à 18h30

85€

AMIHM00D/3615 dbn

AMIHL00D/3615 crt

33, Place Emile de Lalieux - 1400 Nivelles Du mar. au sam. de 9 à 18h - 067.21.20.55

Un bon par client - Offre non cumulable

Jusqu’au 26/09/15 www.maisongourdin.info

Nous vous proposons tous les jours un grand choix de pains et de pâtisseries faits maison à l’achat de

3 pains au chocolat recevez le

https://www.facebook.com/pages/Boulangerie-Gossiaux-Pierre

Rue de Bruxelles 27 - 1470 GENAPPE Tel. 067 79 04 13

ème 4GRATIS

Vous voulez placer votre annonce dans cette rubrique? ttél

PROXI

NIVELLES

010 84 98 07

sales.wavre@lavenir.net

WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer! EdA - NC.Ch.

VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines

À NE PAS RATER…

Les caves des ruines de l’abbaye

ÉdA – N.Ch.

Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales. Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be

C’

est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-

vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies. Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas. Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons. Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be

L’événement wallon

La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique. L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.

Musicales de Beloeil

Les Musicales de Belœil

PROXI

NIVELLES

CONSOMMER LOCAL

Déco - loisirs

BAISY-THY

Décorations du monde

ÉdA

Ouvert depuis l’été 2014, Madame Framboise propose des articles de décoration (tissus, lampes, bronzes, métal recyclé, etc.) et d’arts de la table issus d’Asie et, principalement, d’Afrique. Beaucoup de ses produits artisanaux se retrouvent dans les présentoirs de la boutique grâce aux relations que Françoise Mathieu a nouées avec des artisans, notamment au Maroc. L’enseigne propose également des objets décoratifs réalisés dans le sud de la France ainsi que des réalisations sorties de l’imagination de créateurs belges. La boutique Madame Framboise Rue Ry d’Hez 2, Baisy-Thy – 0476 51 62 14 – www.madame-framboise.be

RONQUIÈRES

ÉdA

Sa maison est sa boutique Elle était criminologue. La voici décoratrice ayant appris sur le tard. Un beau jour, celle qui habite désormais à Ronquières a en effet décidé d’ouvrir un magasin à Bruxelles. « Alors que je vendais initialement essentiellement des cadeaux et de petits articles de déco, on m’a vite demandé des choses plus importantes. » Désormais, Fanny a une boutique au sein de sa maison où elle reçoit sur rendez-vous, un client à la fois. « Tout mon chez-moi est à vendre. Les prix sont raisonnables. Je me rends aussi chez les clients. Le déplacement est seulement payant en cas de non-achat. » Le Bled Chemin du Servoir 103, Ronquières – 0475 39 77 59 – www.lebled.be

NIVELLES

Des encadrements sur mesure

ÉdA

Spécialisée dans l’encadrement, l’enseigne Art mural réalise la mise sous cadre sur mesure d’objets en tous genres. Photos et toiles, bien sûr, mais aussi des articles décoratifs nettement plus insolites tels que robe de mariée, veste, masque vénitien, etc. Alain et Béatrice Sanspoux guident leurs clients dans le choix de leur support parmi 6 000 références et de nombreux styles : baroque, hollandais, moderne, etc. Le couple d’encadreurs, installé depuis 1981, travaille exclusivement le bois et l’aluminium. Art mural Boulevard Fleur de Lys 13, à Nivelles – 067 21 92 26 – www.artmural.eu

SOIGNIES

ÉdA

La déco en couple

PROXI

NIVELLES

En 2006, Marie et Philippe Prestel ont ouvert Au Temps qui passe. « Mon mari menuisier avait un petit magasin d’antiquités à Braine-le-Comte. Nous avons décidé d’ouvrir plus grand à deux. Nous avons concrétisé ce souhait voici 7 ans », explique Marie qui s’occupe de la partie magasin alors que son mari s’affaire dans l’atelier. Dans la boutique de Marie d’une superficie de 600 m2 , on trouve des meubles et des articles de décoration. « On peut aussi demander du sur-mesure », indique la commerçante, qui annonce du changement d’ici la fin septembre. Renobois – Au Temps qui passe Chemin de la Longue Borne 9, Soignies – www.renobois.be

anno 1972

AUDIO • VIDEO • ELECTRO • NEW MEDIA

PROMOTIONS SEPTEMBRE BOSCH - SIEMENS - MIELE - LIEBHERR - AEG … 12 ÉVIERS inox et fraganite

% -25% -s4ur 5 le stock de

E U Q S JU

-50% k

c o t s e l r u s

POÊLERIE mazout - bois mixte - gaz

À SAISIR séchoir Des technologies pour la vie

MIELE T88292

Des technologies pour la vie

999€

799€

BOSCH WTS84506 799€

599€

BOSCH WTW84562 899€

649€

LE SUR K SIEMENS WT46E305 STOC 499€ 430€

E NOTR PRIX 00 € AISSELLE 350

Des technologies

pour la vie

Des technologies

pour la vie

LAVE-V SMS40D62EU

ENCASTRABLES

3 HOTTES 1 HOTTE 1 LAVE VAISELLE 1 FRITEUSE 1 GRILL 1 FOUR PYRO 1 FOUR PYRO 1 TAQUE INDUCTION 1 TAQUE INDUCTION

BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH NEFF BOSCH

999€ 899€ 999€ 999€ 840€ 1.499€ 1.099€ 999€ 999€

500€ 450€ 500€ 500€ 420€ 999€ 699€ 500€ 500€

JUSQUE

-50% sur fin de série

AOCWD00A/3615 crt

Vacances annuelles du 14 au 23 septembre inclus CENTRE TECHNICO-COMMERCIAL - SPÉCIALISTE CONSEIL

Electro-ménager • Poêlerie • Cuisines équipées • 200m2 d’exposition Rue Gde Ronce, 30 - 7191 Écaussinnes - Près du restaurant “Le Pilori” - Tél. 067/44 26 50

Nouvel horaire: Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h - Sam. de 10h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le lundi matin, fermé le mardi et le dernier samedi du mois

PROXI

NIVELLES

Parking: Place des Comtes

MICRO-TROTTOIR

Seneffe – 31 ans Agente de voyages

ÉdA

Chez vous, qui se charge de la déco ?

CAROLE

Désormais, je vis seule, mais dans le logement que j’avais aménagé avec mon ex-copain qui avait beaucoup de goût, nous avions choisi la décoration à deux. C’est important que chacun ait son mot à dire pour se sentir bien. Il faut trouver un compromis.

CHRISTOPHE

Photographee.eu – Fotolia

La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente. Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ? Qui décide ? N.Ch.

Je vis seul et je choisis donc ma décoration. J’aime passer du temps à cela, contrairement à certains hommes. Je ne trouve pas du tout ridicule de vouloir bien aménager son intérieur pour s’y sentir bien. Il faut dire que je suis un artiste.

ÉdA

Seneffe – 38 ans Chauffeur

GAËLLE

Je vis chez mes parents. Je ne les influence donc pas pour la décoration des pièces principales. Mais j’aime que ma chambre soit à mon goût. Je peux l’arranger comme il me plaît. C’est important car c’est mon espace. J’y mets donc ma touche personnelle.

ANUNN00A 3615 sle

ÉdA

Nivelles – 18 ans Étudiante

* Réponse à renvoyer au plus tard pour le mardi 8 septembre par mail à sales.namur@lavenir.net ou par courrier à Proximag: Route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

PROXI

NIVELLES

TRISTAN

ÉdA

Nivelles – 18 ans Étudiant

L’expert

Je vis chez mes parents. Je ne choisis donc que la décoration de ma chambre. Je trouve cela important d’avoir mon mot à dire même si j’apprécie les choses très simples. J’aime, par exemple, que ce soit espacé, notamment pour étudier…

AUDREY SNAUWAERT

Rédactrice en chef – Déco Idées La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ? Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.

EWIN

ÉdA

La décoration, je pense que cela n’est pas réservé aux femmes. Moi, j’aime aménager ma chambre comme bon me semble. Si l’on met une décoration que l’on apprécie, on se sent bien chez soi ou dans son espace. C’est donc important selon moi.

Geoffrey Libert

Nivelles – 18 ans Étudiant

GWENAËL

Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ? La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel. N.Ch.

Je vis chez ma mère et je dois reconnaître que ma chambre est encore comme lorsque j’étais adolescent. Je n’ai plus changé beaucoup de chose depuis. Mais, il faut dire que je dors chez ma copine et donc je ne passe plus beaucoup de temps dans ma chambre.

MEUBLES

PADUWAT

akxzk00b-0815 jws

ÉdA

Nivelles – 33 ans Chef d’équipe

Rue du Radoux, 7 • 1430 Bierghes Tél. 02-395 47 59 • Fax 02-395 39 31

s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra

Jean-Philippe SERVAIS GARNISSEUR Style-Moderne-Médical

Rue Coparty, 3 bte 3 - 1400 Nivelles Tél. 067/84 23 38 - 0475/47 81 55 E-mail: jpservais@skynet.be www.garnissageservais.be

Centres IFAPME à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)

Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.

Coordonnées www.ifapme.be/centres

Catalogue www.ifapme.be/formations ANPUM00E/3415pzr

AKXAA00A/0315

Ouvert tous les jours de 9 à 12h et de 13 à 18h30. Ouvert le samedi de 9 à 12h et de 13 à 18h30. Ouvert le dimanche de 14 à 18h30. Fermé le mardi.

Nouvelle collection 2015

www.ifapme.be reseau.ifapme

ifapme

PROXI

NIVELLES

COMMERCE LOCAL

ITTRE

rences issues de 36 maisons différentes, en France et en Italie. Son antre abrite par ailleurs quelque 150 whiskies et une soixantaine de rhums. Le caviste, véritable passionné, se fait un plaisir de vous guider au travers ce catalogue étoffé. « Je ne suis pas là pour vendre un maximum, mais pour que les personnes quittent mon enseigne avec le sourire. » L’Escale des vins Rue Basse 49, Ittre – 0473 82 90 64 Ch.G.

BRAINE-LE-COMTE « Un rêve d’enfant »

E ÉdA

mportateur de vins indépendant, Thierry De Laet a saisi l’opportunité de reprendre la surface délaissée par une fleuriste pour ouvrir son petit caveau. Il constitue la porte d’entrée sur l’univers viticole de cet Ittrois, fort d’une expérience de 27 ans dans le métier. « J’ai fréquenté tous les salons et visité des centaines de caves », souligne-t-il. À force d’arpenter le terrain, Thierry De Laet s’est forgé un vaste réseau de contacts. Des connexions qui lui permettent de proposer 147 réfé-

ÉdA

La passion du vin

lle s’est distinguée durant ses études, notamment en recevant le diplôme du prix d’excellence des travaux pratiques par l’institut provincial secondaire d’Ath. Elle a ensuite travaillé durant deux années dans un grand salon à Tubize. Depuis toujours, Dorothée Van Renterghem rêvait de s’installer et d’avoir son salon « sur ses terres ». C’est chose faite depuis le 11 juillet dernier. « Je suis brainoise et je connais beaucoup de monde ici. J’ai juste attendu d’avoir

les fonds, mais je réalise désormais un rêve d’enfant. » Dorothée coiffe les femmes, mais aussi les enfants et les hommes. Elle travaille avec ou sans rendez-vous. Elle vend quelques produits (shampoings…). Il est à noter qu’elle réalise les poses d’extensions ainsi que le lissage brésilien. Bref, elle prend les cheveux en main ! Secret pour pl’hair Rue Mayeur Étienne 54, Braine-le-Comte 0491 40 25 23 – page Facebook J.T.

OMO PR

2+1

SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015

CHÂTEAU D’HÉLÉCINE

PETITE ANNONCE

SEPTEMBRE

GRATUITE

RATUIT APPEL G

RUBRIQUE: IMMO

0800 10 201

http://proximagservices.lavenir.net

eux Livraison gratuite dans l’entité de Genappe

On n’a pas tous les jours 20 ans !

ANAHD00A/3615tgd

WWW.070.BE

points

à l’achat de minimum 25€

valable uniquement chez Tom&Co Genappe Bons valables durant le mois de septembre

PROXI

NIVELLES

valable uniquement chez Tom&Co Genappe Bons valables durant le mois de septembre

Pour le toilettage, pensez

AKVHN00R/3615 cpn

points

à l’achat de minimum 55€

✁

IMAGINÉS DANS LE CADRE DU 20ÈME ANNIVERSAIRE DU BRABANT WALLON

✁

150 350 500

4 SPECTACLES D’ARTIFICES, SON ET LUMIÈRE

points

à l’achat de minimum 80€

valable uniquement chez Tom&Co Genappe Bons valables durant le mois de septembre

Rue des Lilas, 26 (derrière le Colruyt) 1470 GENAPPE 067/77 21 74 du lundi au samedi de 9h à 18h30

Page avantages

✃

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock.

Super réduction 999photo € sur les livres chez smartphoto !

-20%

Code PromoSoit : PROXI 799 € ANZKC00A

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion. ANZSK00A

DAX_Coupon_200x67.indd 1

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

16/08/15 11:22

Super réduction sur les livres 999photo € chez smartphoto !

Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock.

Code PromoSoit : PROXI 799 € ANZKC00A

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.

✃

-20%

ANZSK00A

DAX_Coupon_200x67.indd 1

16/08/15 11:22

AOBVQ00A AOBVQ00A

PROXI

NIVELLES

Page avantages

MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80

Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

✃

ANZKC00B

ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42

sur un Livre Photo L ou XL

NAMUR Ouvert de 10h00 à 18h30. CHAUSSÉE DE MARCHE 746 Ouvert les dimanches et jours feriés. 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 Fermé Grâceleà mardi. cette promotion TOURNAI Offre valable du 21/08 au 30/09. CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES vous avez déjà un livre photo Jusqu’à épuisement du stock. RUE TAVERNE DE MAIRE 21 à partir de 5,95 €. www.chateau-dax.it TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ * Oﬀre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo ROUTE DU CONDROZ 109 ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 Large valable sur les livres photo avec reliure spirales. NUMÉRO VERTcodes • 0800 99.490 Non cumulable avec d’autres promo. Hors • options et frais de port.

ANZSK00B

ANZKC00B

sur un Livre Photo L ou XL

NAMUR Ouvert de 10h00 à 18h30. CHAUSSÉE DE MARCHE 746 Ouvert les dimanches et jours feriés. 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 Grâceleà mardi. cette promotion Fermé TOURNAI Offre valable 21/08 au 30/09. avez déjàduun livre photo CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES vous Jusqu’à épuisement du stock. RUE TAVERNE DE MAIRE 21 à partir de 5,95 €. www.chateau-dax.it TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

* Oﬀre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales. Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options etNUMÉRO frais de port.VERT • 0800 99.490 •

Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

16/08/15 11:22

✃

DAX_Coupon_200x67.indd 2

ANZSK00B

DAX_Coupon_200x67.indd 2

16/08/15 11:22

le Plus PetIt Mot unIQue

agnez g e s t r u c e e t l s t e u r Jouez contre les a

D M A S V

A V I E N

H L B Y K

R T E U O W S G L N

Concours jusqu’au jusqu’au 20/09/15 20/09/15 àà 23 23 h h 59 59 -- 22 €/SMS €/SMS envoyé, envoyé, 0 0 €/SMS €/SMS reçu. reçu. Concours La participation participation via via ces ces canaux canaux est est la la seule seule considérée considérée comme comme valide. valide. Le Le La gagnant sera sera averti averti personnellement. personnellement. Solution Solution et et gagnant gagnant publiés publiés sur sur gagnant www.lavenir.net Helpdesk technique : 0475/83 32 55 lemot@niou.be. www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be. Minimum 18 18 ans. ans. Le Le traitement traitement des des données données est est soumis soumis aux aux conditions conditions Minimum légales sur sur la la protection protection de de la la vie vie privée privée du du 8 8 décembre décembre 1992. 1992. Règlement Règlement légales disponible sur sur demande. demande. Ce Ce concours concours se se déroule déroule sur sur le le territoire territoire belge belge disponible uniquement. uniquement. NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles. NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

2 €€/SMS envoyé /SMS envoyé 2 0 €€/SMS reçu /SMS reçu 0

100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale ! 100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie ! Les mineurs mineurs ne ne peuvent peuvent pas pas Les participer aux aux jeux jeux de de la la Loterie Loterie Nationale. Nationale. participer Ceci n’est n’est pas pas un un jeu jeu organisé organisé ou ou sponsorisé sponsorisé Ceci par la la Loterie Loterie Nationale Nationale par

iper ? comment partic

de ttres de la grille lité belge à partir s le ca lo z e ve un 1 Trou 07 ce)REPONSE au 60 pace) (espa MOT(es Envoyez par SMS le code 2 (ex. MOT HUY) plus court, t le mot unique le Si votre réponse es

! c’EST gagNé

AOBVQ00B AOBVQ00B

PROXI

NIVELLES

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...

BAULERS

Un rappel des origines

ÉdA

ÉdA – 30220981667

oël Fery, 60 ans, a quitté Bruxelles pour emménager dans le village de Baulers il y a tout juste 30 ans. L’ancien chef de zone au sein d’Infrabel a retrouvé un peu de ses origines arlonaises dans la localité brabançonne, lui qui a passé son enfance à Toernich, en Lorraine belge. Il s’est investi dans la défense de la campagne et du patrimoine historique de son village d’adoption. Une activité qu’il poursuit entre autres au travers l’ASBL Du côté des champs.

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

ÉdA

« J’ai choisi de venir vivre à Baulers pour des raisons pratiques. Je souhaitais une maison proche d’une gare pour accéder facilement à Bruxelles, avec une école à proximité et pas trop loin non plus des embranchements routiers ni des commerces. Dans ce village, j’ai retrouvé le biotope de ma jeunesse, les arbres en moins. L’une des images qui symbolisent le mieux Baulers, c’est son église. On peut y voir une sculpture en bois qui rappelle la présence du marronnier de la cure, abattu l’année dernière pour cause de maladie. Le village compte aussi quelques chemins de promenade. L’un d’entre eux longe notamment la ferme Haneliquet et une chapelle, située sur le carrefour. Un fait d’armes s’est déroulé à cet endroit durant la Seconde Guerre mondiale. Des résistants ont attaqué une meule de foin derrière laquelle des soldats allemands s’étaient réfugiés, le 9 septembre 1944. Cela fait partie des épisodes de l’histoire locale que j’entreprends de sauvegarder. » Christophe Goffaut

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

NIVELLES

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

13 10/03/15 14:13

LOUPOIGNE

VIE LOCALE

Réception refusée pour des travaux de voirie

GENAPPE

Des villages et des jeux de 69 000 euros, subsidié à hauteur de 51 400 euros. Quatre plaines supplémentaires seront encore érigées dans les deux années à venir, afin que chaque village dispose d’une aire de jeux pour ses enfants. Les deux prochains chantiers concerneront Ways et Baisy-Thy. Enfin, il est également question d’aménager un espace multisport aux abords de la rue de la Station, à Genappe, à proximité du RAVeL. Ch.G.

NIVELLES

Vandalisée et nettoyée Victime d’un acte de vandalisme commis par un tagueur, la chapelle Notre-Dame de Walcourt a déjà retrouvé sa blancheur immaculée. Le service travaux est intervenu quelques jours seulement après le méfait pour nettoyer le mur de l’édifice.

ÉdA

eu à peu, l’ensemble des villages qui constituent l’entité de Genappe se dotent de plaines de jeux pour les enfants, très demandeurs de telles infrastructures. Après Bousval et une autre plaine installée dans le centre de Genappe, à proximité du centre sportif, deux nouvelles aires viennent de s’implanter dans la commune : à Loupoigne (place du Chenoy) et à Vieux-Genappe (cité de la Cressonnière). Leur réalisation a nécessité un investissement de près

trous et le délitement d’agrégats constatés alors que le revêtement bénéficie d’une garantie de cinq ans. Par ailleurs, les analyses de revêtement ont révélé des insuffisances par rapport aux valeurs prescrites dans le cahier des charges.

La Commune de Genappe a refusé la réception et le paiement des travaux de réfection de la rue Fontaine-l’Évêque, à Loupoigne. Elle exige également le remplacement intégral de l’asphalte aux frais de l’entrepreneur. En cause ? la formation de

VILLERS-LA-VILLE

Benoît Xhrouet dirige le complexe sportif

La société anonyme «Les Jardins de Oisquercq» informe le public qu’elle prévoit d’introduire prochainement auprès du fonctionnaire délégué

une demande relative à un permis d’urbanisation sur le site localisé à Oisquercq entre la rue du Bon Voisin, la rue du Canal et le Canal Bruxelles-Charleroi, données cadastrales, 2ème Division, Section B, n° 197 d2. Conformément à la législation en vigueur, ce projet fera l’objet d’une ETUDE D’INCIDENCES SUR L’ENVIRONNEMENT. Cette réunion d’information a pour objet : 1. de permettre au demandeur de présenter son projet; 2. de permettre au public de s’informer et d’émettre ses observations et suggestions concernant le projet; 3. de mettre en évidence des points particuliers qui pourraient être abordés dans l’étude d’incidences; 4. de présenter des alternatives techniques pouvant raisonnablement être envisagées par le demandeur et afin qu’il en soit tenu compte lors de la réalisation de l’étude d’incidences. A cet égard, la réunion d’information préalable du public est organisée le 24 septembre 2015 à 20h00, à la salle B de la Maison Communale de Tubize (Grand-Place, 1 à 1480 Tubize). Toute information complémentaire peut être obtenue en envoyant une demande écrite à l’adresse de : S.A. Les Jardins de Oisquercq Avenue Hermann-Debroux, 42 1160 Bruxelles et ce, au plus tard le jour de la réunion d’information préalable du public. AOCVW00A/3615 crt

PROXI

NIVELLES

jectifs sera de dynamiser les installations sportives, érigées voici peu à Sart-Dames-Avelines, au travers l’organisation de différentes animations sportives. Benoît Xhrouet est un adepte du tennis et de la course à pied.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

PROVINCE DU BRABANT WALLON VILLE DE GENAPPE

URBANISME ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE

ENQUETE PUBLIQUE AVIS

Nos références à rappeler : URB/874.1-15.063/sl/ab/1660

AOECX00A/3615pzr

ÉdA

Benoît Xhrouet est le nouveau directeur du complexe sportif de Villersla-Ville. Il a débuté ses nouvelles fonctions le 1er juillet. Précédemment, l’homme de 36 ans avait en charge le complexe sportif de Rixensart. Un de ses premiers ob-

Demande introduite par la sprl TC MAT représentée par Monsieur Thomas Cleiren demeurant à 1495 Sart-Dames-Avelines, chemin de la Vallée 13, relative à un terrain sis à 1470 Baisy-Thy, chemin de la Vallée et cadastré section K n° 29F - 29D - 28C - 26A - 25 - 24 pie. Objet : Demande de permis d’urbanisme : construction de 2 habitations unifamiliales mitoyennes. Demande de modification de voirie communale impliquant l’élargissement d’une voie de communication communale existante (chemin de la Vallée) => application de l’article 330-09° et 129 quater du CWATUP. – Décret du 6 février 2014 Le dossier peut être consulté à l’administration communale (Service Urbanisme) à partir du 31 août jusqu’au 30 septembre 2015 Date d’affichage de l’avis Le 28 août 2015

Date d’ouverture de l’enquête Le 31 août 2015

Date de la clôture de l’enquête Le 30 septembre 2015

Séance de clôture de l’enquête Service Urbanisme, Espace 2000, n° 3 à 1470 GENAPPE. Le 30 septembre 2015 à 9h00

Le Collège Communal, Porte à la connaissance du public qu’une enquête publique a été ouverte, relative au projet mentionné en objet. Le dossier est déposé à l’examen du public à la maison communale, au Service urbanisme, Espace 2000 n° 3 à 1470 Genappe, à partir de la date d’ouverture jusqu’à la date de clôture, soit durant un délai de trente jours, chaque jour ouvrable pendant les heures de service de 8 h à 11 h 45, les jeudis 3, 10, 17 et 24 septembre 2015 entre 16h30 et 19h00 et les mêmes jeudis sur rendez-vous pris 24 heures à l’avance minimum, de 19h à 20h auprès du service urbanisme (tel : 067/79.42.26). Des explications techniques seront données à toute personne intéressée. Tout tiers intéressé peut exprimer ses observations et réclamations par télécopie (067/79.42.47), par courrier électronique (info@genappe.be), par courrier ordinaire (Espace 2000 n° 3 à 1470 Genappe) ou formulées au Conseiller en Aménagement du Territoire et en Urbanisme ou à l’agent communal délégué à cet effet avant la clôture de l’enquête ou le jour de la séance de clôture ; à peine de nullité, les envois par courrier ou télécopie sont datés et signés ; les envois par courrier électronique sont identifiés (coordonnées + adresse domicile) et datés. Les réclamations et observations verbales seront acceptées lors de la clôture de l’enquête en séance publique, à la date et l’heure mentionnées ci-dessus ou recueillies sur rendez-vous par le CATU ou à défaut l’agent communal délégué. La réunion accessible au public, obligatoire en vertu de l’article 4° du CWATUPE aura lieu le 17 septembre 2015 à 9h00 dans la salle de réunion du Service Urbanisme, Espace 2000, n° 3 à 1470 Genappe. A Genappe, le 26 août 2015 La Directrice générale, M. TOCK Le Bourgmestre, G. COURONNE

NIVELLES

VIE LOCALE

L’italien en cours du soir nes. Ils ont pour objectif de permettre aux participants de communiquer de manière efficace, dans de nombreux contextes, en perfectionnant leur capacité à s’exprimer avec aisance. Infos : www.ccitabel.com

La chambre de commerce belgo-italienne propose un cours du soir d’italien, gratuit pour ses membres, à partir du 28 septembre, dans les locaux du Business center (rue du Bosquet 8). Les cours se dérouleront suivant des modules de dix semai-

NIVELLES

La stèle Rouvier restaurée

BAULERS

a tombe du lieutenant Albert Rouvier, membre du 8e régiment des hussards français, a été restaurée à l’initiative de l’ASBL Du côté des champs et du Souvenir français. La stèle de la sépulture, située dans le cimetière de Nivelles, a été recentrée et remise en peinture. Les linteaux ont également été redressés et du gravier blanc a été disposé pour marquer l’endroit de sa dernière demeure. « Cette tombe restaurée perpétue la mémoire de ce jeune officier ainsi que celle de tous ceux qui ont perdu la vie lors de

cette période tragique», a souligné Marie-Christine Butel, le Consul général de France, présente lors de l’inauguration. Le lieutenant Albert Rouvier a trouvé la mort à Nivelles le 21 août 1914, sur la chaussée de Charleroi, lors d’une mission de reconnaissance menée avec six de ses hommes. Un panneau didactique installé aux pieds de la sépulture restaurée rappelle les circonstances de cette journée tragique. Ch.G.

ÉdA

Gilberte a 100 ans Nivelles compte une nouvelle centenaire en la personne de Gilberte Delhaye. Domiciliée à Baulers, chez sa fille, cette Hennuyère d’origine a suivi une formation d’apprentie couturière avant de gérer une épicerie pendant plus de 30 ans.

ITTRE

Partant pour un kicker géant ? Le No man’s land et le Plan de cohésion sociale sont à la recherche d’équipes pour participer au tournoi de kicker géant organisé dans le cadre de la fête de la Saint Remy, le dimanche 27 septembre prochain. L’activité est ouverte à tous (à

partir de 7 ans). Les équipes doivent être constituées de six personnes au minimum. Les frais de participation s’élèvent à 6 euros par équipe. En 2014, la victoire était revenue au Patro d’Ittre. Infos : 0484 63 30 38

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Des idées, du choix et des conseils dans un showroom de 2000 m 2.

Rendez-nous visite !

Carrelages | Marbrerie | Pierres www.beaucommebertrand.com Robesse 2 (nationale 5) - 6041 Gosselies - Tél: 071/85 03 05 ALJTQ00E/3615 crt

PROXI

NIVELLES

VIE LOCALE

NIVELLES

résistance (de 18 h à 18 h 30), des chants et saynètes interprétés par les enfants de la troupe théâtrale La Compagnie du comble et le concert de l’orchestre Jack Gondry and his new music (de 20 h 30 à 22 h).

bre sur la Grand-Place. La Ville de Nivelles, en collaboration avec différentes associations, a, de fait, concocté un programme particulièrement étoffé, dont les points d’orgue seront le concert du Corps musical nivellois (de 11 h à 12 h), l’exposition de véhicules militaires américains (de 16 h à 17 h 15), la reconstitution d’actes de

ÉdA

e 5 septembre 1944, les troupes américaines libéraient Nivelles du joug de l’armée allemande. L’événement est célébré avec faste depuis quelques années. Ce sera également le cas pour ce 71e anniversaire avec une journée complète d’activités articulées autour de cette date historique, le samedi 5 septem-

PROXI

NIVELLES

La commémoration sera également marquée par l’attribution du titre de Citoyen d’honneur au capitaine Roy C. Jordan, l’officier américain en charge de la 113 th cavalery group, première unité à entrer dans les artères de Nivelles en septembre 1944. Des membres de sa famille seront présents lors de la cérémonie. Enfin, une exposition de photos datant de 1944 prendra place dans la salle des mariages de l’hôtel de ville (de 9 h à 15 h) et des dédicaces (de 9 h à 12 h) de bandes dessinées consacrées aux conflits mondiaux seront proposées. Il sera également possible de visiter l’abri antiaérien entre 16 h et 18 h. Christophe Goffaut

ÉdA

La Libération en reconstitution

BAULERS

Les potirons du centre Émeraude L’ASBL Émeraude organise la douzième édition de son traditionnel marché du potiron et de la coloquinte, les samedi 19 (de 10 h à 20 h) et dimanche 20 septembre (de 10 h à 18 h). Durant les deux jours, les visiteurs auront la possibilité d’acquérir les cucurbitacées cultivées par les résidents du centre d’accueil pour handicapés mentaux. De multiples animations agrémenteront le week-end : accrobranche, spéléobox, balades en tracteur, sculptures sur potirons, jeux en bois, etc. Les bénéfices du marché serviront à financer les activités de l’association. 0495 73 30 37 Ch.G.

AGENDA LOCAL BORNIVAL

Concert de carillon

Kermesse

Les Blancs Bastons d’Bornivau organisent la kermesse de Bornival, les samedi 5 et dimanche 6 septembre à la salle des fêtes. Infos : 067 22 08 95

GENAPPE

Jeux intervillages

Jeux intervillages entre les huit localités de l’entité, du 4 au 6 septembre à la salle omnisports. Infos : 0495 59 99 77

ITTRE

Concert de jazz

Concert Castellucci/Higham Quintet, le dimanche 7 septembre à 17 h à L’Heptone. Infos : 0488 47 69 05

Peinture Catalina

Exposition de peinture Catalina, du samedi 12 septembre au dimanche 4 octobre à l’Espace Bauthier. Infos : 067 64 73 23

NIVELLES Doublettes

Tournoi de pétanque en doublettes organisé par les Gilles de l’Espontôle, le samedi 5 septembre à 15 h dans le parc de la Dodaine. Infos : 0477 52 43 62

Concert de carillon donné par Robert Ferrière, accompagné par le trompettiste Maxime Wastiels, le dimanche 6 septembre à 16 h dans le cloître de la collégiale. Entrée gratuite. Infos : 067 21 54 13

De l’usage des médicaments

Conférence sur le thème « Le bon usage des médicaments », le mardi 8 septembre à 14 h 15 dans les locaux de la Mutualité chrétienne. Participation gratuite. Infos : 067 21 21 88

Bourse numismatique

Vingt-deuxième bourse numismatique internationale, le samedi 12 septembre (de 8 h à 15 h) au collège Sainte-Gertrude. Infos : richard.boon@skynet.be

Faucons rouges

Portes ouvertes chez les Faucons rouges, le samedi 12 septembre (de 10 h à 17 h 30) à la ferme de l’Hostellerie. Animations nature, ateliers culinaires, jeux géants en bois, etc. Infos : 0479 99 78 69

Aclot brocante

Brocante organisée autour de la collégiale et dans les rues avoisinantes, le dimanche 13 septembre (de 7 h à 16 h).

Infos : 067 21 54 13

BOUSVAL

Caisses à savon

Manche du championnat de Belgique de caisses à savon (toutes catégories et locaux), les samedi 5 et dimanche 6 septembre au départ de la rue Try au Chêne. Infos : 0475 36 20 68

HAUT-ITTRE

Portes ouvertes

Soirée portes ouvertes du Corta Jaca club (danse), le lundi 14 septembre à 19 h 30 à la salle communale. Infos : 067 64 93 91

LOUPOIGNE

Moto et musique

Balade moto et après-midi musicale au profit du Télévie, le dimanche 20 août (de 11 h à 20 h) à la salle communale. Infos : 0477 17 55 69

SART-DAMESAVELINES Salon du sport

Le complexe sportif organise son premier salon du sport, le samedi 5 septembre (de 10 h à 17 h), dans ses installa-

tions (Chemin Bruyère du Coq 51). Infos : 071 81 68 05

SENEFFE

Moulins en Hainaut

Exposition sur les moulins en Hainaut, Du 5 septembre au 27 octobre à la grange de la Dîme. Visites sur rendez-vous. Infos : 067 87 80 67

Spectacle des Fancy fées

« Fi fa fo fum », le nouveau spectacle des Fancy fées, sera présenté le dimanche 6 septembre à 15 h à la salle culturelle. Infos : 064 52 16 91

VILLERS-LA-VILLE Jazz au vignoble

La Confrérie du vignoble de l’Abbaye organise une soirée Jazz au vignoble, le samedi 12 septembre à partir de 18 h 30. Infos : www.villers-la-vigne.be

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Art du Bâtiment & de l’Energie s.a.

TOITURE ISOLÉ

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

90 €/m tvac

AVANT

• Bardage • Plateforme • Démoussage • Corniches • Isolation façades

24/AEUTW/00A

LIQUES MÉTALFO TUILES ES NCÉ IS GR

DEVIS GRATUIT

APRES

TUILE MÉTALLIQUE

71 non isolée €/m2 tvac

AVANT

ALEXS00A 0615 sle

APRES

CONTACTEZ-NOUS 0483/40 21 17 Notre email: matarelli@voo.be Découvrez tous nos projets sur www.abesa.be

ALBQJ00A/0615rpa PROXI

NIVELLES

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES (week-end du 05-06 et 12-13 septembre 2015) MÉDECINS

INFOS PROXIMAG Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 010/84 98 07

SERVICES

D’URGENCE / DE SECOURS

La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be Nivelles Pour connaître le médecin de garde, formez le Villers-la-Ville Pour connaître le médecin de garde, formez le

112 - 100

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

067 21 97 94

103

Antoine DE LOOZE

• Croix-Rouge

071 87 98 29

Ottignies - Court-St-Etienne - Ceroux-Mousty - Limelette Pour connaître le médecin de garde, formez le 010 40 16 70 Tubize Pour connaître le médecin de garde, formez le

• Ambulance / Pompiers & Police

065 31 20 00

105

0475/74 02 87

• Télé-Accueil

107

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• Child Focus

116 000

• Accident ou agression en Europe

112

070 245 245

Du vendredi 18h au lundi 8h 05 - 06 : Dr DUQUESNE

067 77 29 05

12 - 13 : Dr GUYETTE

067 77 14 04

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

Edition Nivelles - Genappe Villers la Ville - Seneffe 29.204 exemplaires Place Henri Berger 2 1300 Wavre Tél. 010/849.807 Fax 010/849.827

070 344 344

• S.O.S. pollution

070 233 001

• Centre de prévention du Suicide

DENTISTES ORTHODONTISTES

0800 32 123(Fr)

Mots cachés

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

• Cancerphone

• Responsable commercial régional Bernard Mignot

0800 15 801

• Ecoute Jeunes

www.mondentiste.be 44 la 22 Les mots ci-dessous sont placés dans tous les 078 sens15 dans Aide Info Sidafois. (lundi au vendredi de 18h à 21h) grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou• plusieurs 0800 20 120 Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. PHARMACIENS

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez AMERS IMPORTUNES

BOMBEMENT BRIDGER

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

IMPURETES

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes REMARQUES

ou composer le 0903 99 000

CLOISONNER

LEPROSERIE MIMOLETTE

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

• Infor-Drogues

REEMPLOYER 02 227 52 52

www.pharmacie.be

consulter:

• Correspondant local Christophe Goffaut ccgof@outlook.com

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

• Centre Antipoisons

Genappe

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

078 15 25 56

2014

RENTRE

STIPULER 36_proxi 36_proxi

Mots fléchés Mots fléchés

vitrines vitrines de magade magasins sins

il estilforest formé de mé de marches marches

énergie énergie au trésor au trésor dans dans un un romanroman

napperon napperon de table de table barrebarre de de fer sur ferlasur la voie voie

le 7elec'est 7e c'est le cinéma le cinéma

liste des liste des mets mets

sortir sortir du du lit (se)lit (se)

aluminium aluminium

2 estrade estrade de boxe de boxe

corpscorps de de bâtiment bâtiment

guise guise interrupinterruption de tion de grossesse grossesse

poursuipoursuivre envrejusen jus5 5 tice tice

Cupidon Cupidon

période période

PROXI

NIVELLES

Le Penseur © Le Penseur

Dossier commercial ANZAB00A/3615

anuwe00a 3415 sle

AOEDN00A

Avenue Reine Astrid 204a - 7180 SENEFFE - BELGIQUE 064220740 - info@bike4life-shop.com

PROGRAMME 2015 - 2016 A PARtiR du 24/08/2015

KicK Power

AOECH00A/3615 crt

PROXI

NIVELLES

Comprendre le bla blaCk-out

Chaque Chaque semaine semaine , ,

ANTRU00A/3615BGD

c’est plus simple avec

toute l’actu toute belge, l’actu belge, internationale, internationale, sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...

EA VO UUVEAU NOUN Le

Leen version en version numérique numérique

Gratuit Gratuit Des cours Des cours de de néerlandais néerlandais et d’anglais et d’anglais en ligne en ligne

Gratuit Gratuit En Cadeau En Cadeau unE unE

montre montre

6 € 6 € 69 € 69 € ou ou

Le seul Le seul journal journal d’actualité d’actualité pour pour les 9 les - 13 9ans - 13 ans

par par mois mois

pour pour un an un an (48 parutions) (48 parutions)

oui,oui, je souscris je souscris un abonnement un abonnement au au via lejde.be via lejde.be ou viaou ce via coupon ce coupon

Le journal Le journal sera envoyé sera envoyé à: à: Nom

Nom

Rue

N°

Bte

Localité Localité

Bte

Rue

N°

Bte

Localité Localité

Tél.

Gsm

E-mail E-mail

Date de Date naissance de naissance

N° de compte N° de compte

Date PROXI

NIVELLES

Date

Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA 852-462-7 • 5004 Bouge

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Rue

Tél.

Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 30/09/2015.

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Nom

Prénom Prénom

Rue

L’abonnement L’abonnement sera payé sera parpayé : par : Nom

Prénom Prénom

en cadeau, en cadeau, je reçois une montre * * je reçois une montre

Bte

Signature Signature

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa

Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

Par domiciliation de 6 ¤/mois Par domiciliation au prixaudeprix 6 ¤/mois 1 an au1 an prixaudeprix 69 de ¤ 69 ¤

toute l’actu belge, internationale, sportive et culturelle, des concours, des jeux...

L’ENTREMETTEUSE Il n’est pas toujours vrai que l’on est « si bien servi que par soi-même ». Ainsi prenez le cas de Dabney, l’héroïne de L’Entremetteuse, roman d’Elin Hilderbrand. Elle a à son compteur du cœur une bonne quarantaine de couples réunis par ses soins et pour lesquels tout va bien. Par contre l’élu de son propre cœur, Clendenin, l’a jadis quittée pour assouvir sa passion du journalisme. Dès lors, quand il revient après 27 ans d’absence, est-il possible de reprendre les mêmes et que tout recommence ? J.D.

Rénovation de toitures et entretien Zinguerie – derbigum - velux U A E V NOU Isolation - rénovation plateformes Démoussage Le intérieur/extérieur en version Peinture

numérique

lnvtoitures@hotmail.com 0478/26 77 17 - 071/43 16 85 - 02/503 07 38

Gratuit

AOETV00A/3615BGD

ÉdA

Elin Hilderbrand – JC Lattès

OTAGES INTIMES Jeanne Benameur – Actes sud Étienne, photographe de guerre a priori intrépide par souci d’objectivité, se trouve un jour pris en otage. Libéré après une pénible captivité, il doit recommencer à vivre. Mais on s’en doute : l’homme n’est plus le même. Pour combler son mal-être, il retourne vers les lieux et les personnes qui ont compté dans son enfance. Cela suffira-t-il forcément à lui redonner le goût de vivre et donc celui des autres ? Telle est la trame riche d’émotions contrastées de ce roman de Jeanne Benameur. J.D.

Boucherie Charcuterie Artisanale Boucherie Chevaline

Lambillotte Des cours de néerlandais et d’anglais en ligne

ENGAGE Gratuit

UN BOUCHER-CHARCUTIER PENSIONNÉ quelques heures par semaine

place Emile de Lalieux, 51 - 1400 NIVELLES - 067/21.36.71

En Cadeau unE

Ouvert du lundi au samedi de 7h30 à 18h00

montre

La Grange de Mélanie et ses boutiques de

La GrangeLade Mélanie Grange de 6 € 69 €

décoration Venez découvrir avec émerveillement les paillettes de notre nouvelle collection

ANYAN00A/3415pzr

Chaque semaine,

ACTU LIVRES

SES BOUTIQUES DE DÉCORATION

Venez découvrir avec ou Automne/Hiver Le seul2015 journal d’actualité émerveillement Dès le 13 septembre pour les 9 - 13 ans les paillettes par mois pour un an et uniquement Erratum (48 parutions) de notre les week-ends nouvelle collection Automne/Hiver 2015 Choisissez “Relax“ dans Dès le 26 septembre je souscris un abonnement au via lejde.be ou via ce coupon

oui,

❦

La Grange de Mélanie

“Les joies de l’hiver“ l’atmosphère détendue d’une

Le “je ne sais quoi“ grange du XVIIème siècle... qui domiciliation fait la DIFFERENCEau prix Par de 6 ¤/mois 1et... anqui audeviendra prix de votre 69 ¤ Le cadre préservé de ce lieu différence ! Le journal sera envoyé à : Nom

Le cadre préservé de ce lieu vous apportera quiétude, vous apportera quiétude, bonne L’abonnement sera payé par : bonne humeur et douceur de vivre et... humeur et douceur de vivre et... Nom

Prénom

Venez, entrez et faites de beaux rêves... Le “je ne sais quoi“ qui fait la DIFFERENCE et... qui deviendra votre DIFFÉRENCE !

Prénom

Rue N°

Bte

Localité

Tél. Gsm ALOWS00G/3615 cpn

«La belle saison»

en cadeau,Choisissez “Relax“ dans l’atmosphère * je reçois une montre détendue d’une grange du XVIIème siècle...

Ouvert uniquement les samedis, E-mail dimanches et lundis de 10h à 18h

Date de naissance

Venez, entrez et Rue faites de beaux rêves... N° CP

Tél. Place de Petit-Rœulx, 13 7181 Petit-Rœulx-Lez-NivellesGsm (sortie n°20 - autoroute Bxl - Charleroi E-mail A54) Tél. 02/762 35 17 ou 067/87 98 40 N° de compte www.lagrangedemelanie.be Date

Bte

Ouvert uniquement les samedis, dimanches et lundis de 10h à 18h

Localité

Tél. 02/762 35 17 ou 067/87 98 40 www.lagrangedemelanie.be Place de Petit-Rœulx, 13 - 7181 Petit-Rœulx-Lez-Nivelles (sortie n°20 autoroute Bxl - Charleroi A54) Signature PROXI

NIVELLES

Le mercredi 9 septembre

Editeur responsable : T. Dupièreux, route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

L’album photos res des 1 primaires

SUPPLÉMENT GRATUIT

AOEGD00A/3615pzr

Nous serons tous dans le journal

PROXI

NIVELLES

ART

Style at home

Des poches de jeans bien utiles

Voilà une manière originale de ranger les souliers à talons. On détourne les moulures de plafond pour en faire des porte-chaussures. Le choix est vaste parmi les modèles de moulures et on peut varier les styles, du moderne au romantique. L’idéal est d’opter pour des moulures d’angle épaisses, que l’on peut peindre dans n’importe quel coloris. Un peu de colle spéciale et le tour est joué. De quoi lier l’utile à l’esthétique dans un dressing où un coin de hall d’entrée. N.Ch.

Setor Reciclagem

Les chaussures au mur !

On a tous au fond de nos tiroirs de vieux jeans trop usés qu’on ne mettra plus. Plutôt que de les jeter, pourquoi ne pas leur trouver un nouvel usage ? On peut ainsi en récupérer les poches (des plus petites aux plus grandes) pour fabriquer un vide-poches mural bien pratique. Sur un tissu épais, il suffit de coudre les poches, de façon soit alignée soit aléatoire. On peut y ajouter, pour la déco, les étiquettes de jeans en cuir ou en tissu. Le résultat est sympa et nul besoin pour cela d’être grand couturier ! N.Ch.

Le calme de la ville…

alentir et trouver un peu de tranquillité dans l’effervescence de la ville. C’est le projet Be ssst qu’a lancé l’association Citizenne à Bruxelles. C’est dans ce cadre que l’artiste hollandaise Suzanne Groothuis a imaginé de plonger la tête des passants dans les nuages. Son œuvre s’appelle d’ailleurs Head in the clouds. Il s’agit d’une structure isolée phonétiquement et recouverte de bouteilles en plastique recyclées évoquant un nuage. Le tout est surmonté d’un périscope qui permet de voir les petits détails de la ville qu’on ne remarque pas quand on est pressé : architecture, arbres… «J’ai opté pour des bouteilles en plastique car elles rappellent les déchets qu’on trouve dans la rue», précise l’artiste. Ces œuvres sont installées place de Brouckère, square sainctelette et boulevard du Jardin botanique (face à la Tour des finances). Une dernière sera aussi placée à Tour & Taxis du 25 au 27 septembre dans le cadre du festival Be ssst. Elles seront toutes retirées fin septembre. www.citizenne.be N.Ch. Citizenne

RÉCUP' & CO

PROXI

NIVELLES

Vousêtes êtesenseignant(e) enseignant(e)ààlalaretraite retraiteou oupré-retraité pré-retraité?? Vous Voussouhaitez souhaitezgarder garderun unpied pieddansle danslemonde mondede del’enseignement l’enseignement?? Vous Vousêtes êtesààlalarecherche recherchede derevenus revenuscomplémentaires complémentaires?? Vous

LE JDE JDE peut peut vous vous aider aider!! LE Pourdévelopper développerlalanotoriété notoriétédu duJDE JDEdans dansles lesécoles écoles Pour ee ee ee primaire)etetdonner donnerl’envie l’envieaux auxenseignants enseignants (4(4 ––55 ––66 primaire) del’utiliser l’utiliserdans danslelecadre cadrede deleurs leurscours, cours,nous nouschercherde chonsdes descollaborateurs. collaborateurs. chons

Vousêtes êtesdisponible disponibleet etvous vous Vous souhaitezrejoindre rejoindrenotre notreéquipe équipe?? souhaitez Contactez-nousau au081/24 081/2488 8858 58 Contactez-nous ouvia viainfo@lejde.be info@lejde.be ou

PROXI

NIVELLES

AMVFL00A/2415 crt

150529PJ 150529PJ

JDEest estune unepublication publicationdes desEditions Editionsdedel’Avenir. l’Avenir.Seul Seuljournal journald’actualité d’actualitépour pourles les9-13 9-13ans, ans, LeLeJDE leurexplique expliqueavec avecununvocabulaire vocabulaireadapté adaptétoute toutel’actualité l’actualitébelge, belge,internationale, internationale,sportive sportiveetet ililleur culturelle.IlIlpropose proposeégalement égalementdes desdossiers dossierssur surdes desfaits faitsd’actualité d’actualitéououdedesociété sociétéetetoffre offreaux aux culturelle. enseignantsdes dessupports supportspédagogiques pédagogiquespour pourles lesaider aiderààexploiter exploiterson soncontenu. contenu. enseignants JDEsesedécline déclineenenformat formatpapier papieretetnumérique. numérique. LeLeJDE plusdudutraitement traitementdedel’actualité, l’actualité,leleJDE JDEpropose proposeégalement égalementaux auxenfants enfantsdes descours coursdede EnEnplus languesenenligne. ligne. langues

IPAM Nivelles

www.ipamnivelles.be

SERVICES

INVENTE

AU X P E R S O N N ES, INDUST R IE, A RT S A P P LIQUÉS, H ÔT E L L CONST RU ERIE, CTION...

TON MÉTIER Institut Provincial des Arts et Métiers Rue Ferdinand Delcroix, 33 1400 Nivelles - Tél : 067 79 48 79 ipamsecretariat@yahoo.fr

IPET Nivelles

VIVRE

L’ÉCOLE

www.ipet.be

SCIENCE S APPLIQ SERVICE U É ES, AU X P E R S O N N ES, HABILLEM ENT, ÉCONOM IE, CONST RU CTION...

Institut Provincial d’Enseignement Technique Rue du Paradis, 79a 1400 Nivelles - Tél : 067 21 61 66 direction@brabantwallon.be

NOS ÉCOLES PROCHES DE CHEZ VOUS

EPM Nivelles

www.brabantwallon.be CONST RU CTION, H ÔT E L L E RIE, AGR ONOMIE, INDUST R IE, ECON SERVICES OMIE, AU X P E R SONNES.. . F O R M ES 1, 2, 3 E T 4

CONSTRUIRE

SON ENVOL École Provinciale des Métiers Chemin du Malgras 4 1400 Nivelles - Tél : 067 63 48 60 direction.epm@skynet.be

IPFC Nivelles

www.brabantwallon.be

ENSEIGN SECONDA EMENT GÉNÉRAL , IRE ET SU COMPTA PPÉRIEU BILITÉ, G R, ESTION, É DUC ATIO SERVICE N, AU L A N G U E S X P E R S O N N ES, SCIENCE , IN F O R M S ADMIN AT IQ U E , IST R BÂTIMEN T, SOUDU ATIVES, HABILLE M R E , S EC T EUR TERT ENT, IAIRE...

CHANGEZ

D’HORIZON Institut Provincial de Promotion Sociale et de Formation Continuée Rue Demulder, 1 - 1400 Nivelles Tél : 067 89 40 60 - secretariat@ipfc.be

ANHFB00B/3615tgd PROXI

NIVELLES

d’é 204 € co no mi e

Papier + numérique

Abonnement pour 25€/mois

€/mois

✓ Votre journal papier du lundi au samedi

403€*

✓ Votre journal numérique du lundi au samedi

249€

✓ Accès illimité à lavenir.net

EN CADEAU

50€

chez OU

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Le Jour Verviers Luxembourg

Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement. Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

CP :

Tél. :

Localité : GSM :

E-mail :

N° de compte :

Date de naissance :

Signature :

N° de compte :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :

CP :

Rue : Localité :

Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique). Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé. Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net

PROXI

NIVELLES

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

150705PK

J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*. En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc Je choisis l’édition Namur Huy-Waremme Brabant wallon

REBOND15—proxi Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge. Offres valables jusqu’au 30/09/2015

sur www.lavenir.net/proxi et je paie en ligne ou je remplis ce coupon

ANNDH00A/3415tgd

ANNIF

MOTEURS

80 ans de Jaguar, la classe

MERCEDES

Les anniversaires automobiles se succèdent cette année mais il en est un qui reflète ce que l’Angleterre peut faire de mieux. C’est en effet Jaguar qui fête ses 80 années d’existence. L’aventure a commencé en 1934. C’est d’ailleurs une agence de publicité qui a suggéré le nom de la marque. De nombreuses Jaguar ont été rassemblées cet été au Cinquantenaire de Bruxelles, dont plusieurs magnifiques Type-E.

hez Mercedes, shooting break, cela veut dire break de chasse. On connaissait déjà la très élégante CLS shooting break. Voici maintenant la suite de la déclinaison des petites Mercedes, la CLA shooting break. Indéniablement, son allure est convaincante. La ligne de toit fuyante lui donne un air racé, accrocheur. Parée du kit sportif AMG, cette CLA fait se retourner les têtes. À l’intérieur, on retrouve l’aménagement des petites Mercedes,

avec cet écran d’infos sortant du tableau de bord. Le petit volant, épais, donne envie d’en découdre. Le sentiment vif et bien présent. L’habitacle accueille sans problème quatre adultes et leurs bagages, vu la taille du coffre tout à fait suffisante. Sous le capot, nous avons disposé d’un moteur quatre cylindres diesel de la 200 CDI qui suffit largement pour mouvoir les 1555 kilos de la voiture. Il développe 136 chevaux de caractère. Yves Merens

MOTO

Passer les vitesses à la volée Nous avons eu l’occasion de tester le quick shifter d’une R1200RT BMW. Il s’agit de la possibilité de passer les vitesses à la volée, sans débrayer. Déroutant au début, cette option s’avère très efficace quant au temps gagné. La poignée de gaz peut rester braquée, les vitesses passent plus vite. L’accélération est presque constante. Et la main gauche ne fait que tenir le guidon ! Y.M. ÉdA

ÉdA

CLA en break de chasse

PROXI

NIVELLES

ALIMENTATION

À VOTRE SANTÉ !

Depuis que certains médicaments antivomitifs et anti-nausée à base de dompéridone ont été retirés de la vente ou soumis à prescription, le gingembre retrouve une place de choix pour le traitement de ces symptômes. Et pourtant, cette plante millénaire possède bien d’autres atouts, comme l’ont compris depuis longtemps les Asiatiques. Fatigue, fièvre, état grippal, douleurs diverses (migraines, rhumatismes, arthrite, tendinite, sciatique)… Le rhizome du gingembre les combat sous forme de capsules, d’huiles essentielles, de tisane ou se consomme frais au quotidien. N.Ch.

luismolinero – Fotolia

Les vertus du gingembre

On a tous fait de la corde à sauter lorsqu’on était enfant. Et, il y a peu encore, seuls les boxeurs et athlètes la pratiquaient pour leurs échauffements. La corde à sauter fait désormais partie des disciplines phares, quasiment au même titre que la course à pied. Il faut dire que l’équipement est des plus abordables, pour un résultat qui en vaut la peine. Il paraît en effet que 15 minutes de corde à sauter équivalent à 30 minutes de footing. Sa pratique permet de muscler jambes, fessiers, abdos, de tonifier le dos et d’améliorer son endurance. N.Ch.

Les calories sont-elles fiables ?

rincipal élément de la plupart des régimes, le calcul des calories est basé sur une méthode imaginée par un scientifique américain à la fin du XIXe siècle, qui brûlait les aliments pour en connaître le pouvoir calorifique. Seulement voilà, une calorie ne vaut pas une autre. Exemple : manger 100 calories de fruits n’a pas le même effet sur le corps que manger 100 calories de chocolat. Bref, faire un régime hypocalorique n’aurait donc pas beaucoup de sens. C’est notamment la raison pour laquelle certains régimes ne se basent plus sur les calories. Weight watchers, par exemple, propose un système de points, selon lequel une portion de la plupart des fruits et légumes vaut 0 point. En fin de compte, un bon début pour apprendre à manger équilibré sans compter les calories est de diviser son assiette : un quart de protéines, un quart de féculents et une moitié de légumes. Nadia Chater cateyes26 – Fotolia

Martina Osmy - Fotolia

Sauter à la corde, c’est du sport !

Nécrologie

Le Centre Funéraire du Brabant

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Nous sommes là... Avant. Pendant. Et après.

Adressez-vous à un

02 355 00 00

AKZEA00C/1615

entrepreneur de pompes funèbres. Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

entrepreneur de pompes funèbres

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement. Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vend. de 8h à 19h, les dim. et jours fériés de 15h à 19h)

Tél. 070 28

PROXI

NIVELLES

23 36 93

ajcrx00a/35rse

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)

Assistant commercial (h/f)

EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons) GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath)

Électromécanicien (h/f)

MAÇON (Huy - Brabant Wallon) PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège) RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant)

Mécanicien automobile (h/f)

CARROSSIER - TOLIER (La Louvière) MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

Employé administratif (h/f)

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège)

T O UT LE Magasinier (h/f)

LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)

sur

BUZZ

Plus de 15 000 offres d’emploi sur découvrez-les !

Plus d’infos ?

l a v e nwww.leforem.be, ir.net/buzz

FUN

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

ANVJC00G/3615tgd

HUMOUR

INSTANT GAG

ANVJK00A/3615tgd

TOUT LE

BUZZ

PARTICIPEZ À NOS ACTIVITÉS ! Retrouvez le programme de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) ANVJO00G/3615tgd

lavenir.net/buzz

Job

Votre annonce dans

AIEOY00A

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ? Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

sur

Contactez : 010 849 823 sales.wavre@lavenir.net AIEOY00A PROXI

NIVELLES

www.leforem.be - 0800/93 947

S’inscrire au Forem, première étape vers l’emploi ! Fin juin, de nombreux jeunes terminent leur cursus scolaire et arrivent sur le marché de l’emploi. S’inscrire au Forem comme demandeur d’emploi leur permet de : bénéficier d’un accompagnement personnalisé vers l’emploi ; recevoir des offres d’emploi ; se former ou se spécialiser dans certains domaines ; ouvrir ou maintenir, sous certaines conditions, leurs droits sociaux.

Quand peuvent-ils s’inscrire ? Le plus rapidement possible après avoir terminé ou arrêté leurs études. Dés qu’ils sont disponibles pour rechercher et occuper un emploi.

Comment ? En ligne, via notre site www.leforem.be, espace « Particuliers », « S’inscrire comme demandeur d’emploi ». pratique et rapide ! Dans un de nos points de contact, une Maison de l’Emploi ou un Carrefour Emploi Formation Orientation le plus proche de chez vous. Retrouvez les coordonnées et heures d’ouverture de nos points de contact, Maisons de l’Emploi et Carrefours Emploi Formation Orientation : ■ Sur www.leforem.be/contactparticuliers ■ Au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) Retrouvez-nous aussi sur ANVKN00A/3615tgd

OFFRE DE FORMATION

CHEF DE PRODUIT EN TOURISME

MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE

Gérer des projets et des produits touristiques vous tente ? Vous avez un tempérament enthousiaste et créatif ? Vous souhaitez développer vos compétences en conception, structuration et marketing de produit touristique ?

À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale.

Cette formation de 4 mois est faite pour vous ! Pré-requis : Posséder au minimum le CESS, marquer un intérêt pour le marketing, la communication et le secteur touristique en Wallonie, être familiarisé et à l’aise avec l’environnement informatique bureautique (utilisation courante de Windows, des navigateurs internet et des suites bureautiques). Séance d’information : Le 10/09/2015 à 9h Dates de formation : Du 28/09/2015 au 12/02/2016 (4 jours/semaine) Lieu : Centre de compétence Forem Tourisme - Zoning du Wex - rue de la Plaine - 6900 Marche-en-Famenne Renseignements et inscriptions : Le Forem Luxembourg Service Clientèle de la Formation 061/280 260

Centre de compétence AODHQ00A/3615tgd

PROXI

NIVELLES

Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence AODHI00A/3615tgd

DAME DE COMPAGNIE personnes agées, 58 ans, sans enfants, possédant un véhicule, propose mes services pour apporter écoute, soutien, divertissement (lecture, promenades, jeux de sociétés) Brabant Wallon, Bruxelles ≥0483/ 753.563 AF133151

job

PROFESSIONNELS LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

by Emploi vacant

AF133387

LES ARTISANS DU PAIN Sambreville engage BoulangerPâtissier - expérimenté - rens. 071/77 15 87

AIDE À LA VENTE, son job: traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur les foires en Flandre. Le néerlandais comme langue maternelle est nécessaire, bonne présentation, possédant voiture et libre les weekends ≥0471/815.639

COURS PARTICUL lic agrégé math, sciences ≥0474/11.57.30

Voiture AUDI AA132944

AF133271

INDÉPENDANT

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

Le Jury d’Ethique Publicitaire

ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible! Téléphonez au 0800/10.201

BW043874

OMO PR

AA132945

HONDA AA132946

2+1 GRATUITE

HYUNDAI

PETITE ANNONCE

SEPTEMBRE

RUBRIQUE: IMMO

0800 10 201

http://proximagservices.lavenir.net

BW040610

ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96 AA135981

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km. Paiement cash 0497/18.30.29

AF132786

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36

BW043624

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW04381

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

BW043582

RATUIT APPEL G

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BMW

D CHERCHE TRAVAIL nettoyage ≥0483/19.83.09

ACH CADRES ANC même abîmés, instruments de musiques, médailles anc ≥0475/293.249 - 02/735.99.82

AF133603

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

adhère au

BROCANTE/ANTIQUITE

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AUTO

BW044603

GENS DE MAISON

AA136336

AF132600

AIDE EFFICACE. en Néerl. Angl. All. & Fr pour étud et H/F d'aff. Ts niv univ égal correct. de thèse, TFE, déf orale 0472/30.81.06

Emploi demandes

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

AF133495

BW044545

BIJOUX

AA136156

Enseignement COURS ET LEÇONS

BW044233

AF133423

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

OUVRIER POLONAIS CH TRAV plafon peint carrel gyproc parquet, finitions, faç... ≥0484/904.219

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954

MERCEDES

AA135927

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

ACHÈTE CONGO ETHNIQUE et colonial. Livres anciens tous sujets. Lots de médailles militaires et commémoratives. Mr Neirynck Tel: 0475/39.67.41

AF131764

ANTIQUAIRE ach cher ttes antiquités et belles brocantes, bijoux et obj de collection ≥0477/315.434

BW044574

Auto/Moto & 2 roues

BW043672

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

ACHAT ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

BW043906

BOUQUINS/BD

AA132851

MOTO

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132947

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX: livres + vieilles montres à domicile 7/7j ≥0476/777.339

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF133084

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW043939

CHASSE/PÊCHE ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

AF129518

AA132943

AA135979

NISSAN

CHAUFFAGE

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

AA132949

“Bon chauffeur, meilleur Vendeur!”

OPEL

AF130376

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

COLLECTION

divers

ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918

AA132950

AF133527

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

ACHETE CARTES POSTALES & photos anciennes ≥02/673 21 77

BW043875

PEUGEOT aussi Nous sommes e des à la recherch Clients. Recruteurs de 796 443 / 95 04 Appellez Qui ne connaît pas les camions frigoriﬁques bleu et blanc avec le logo bofrost*? En 1998, ils apparaissent pour la première fois dans les rues de Belgique. Ils font désormais partie de notre quotidien. 10 ﬁliales et plus de 200.000 clients - et ce chiffre ne cesse d’augmenter chaque jour - pour nos produits surgelés de qualité supérieure. bofrost* est une histoire à succès, même en Wallonie! Pour la succursale bofrost* de STREPY, nous cherchons un

Vendeur (h/f)

AA135936

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

COLLECTIONNEUR ACHETE DISQUES 33T rock/blues/jazz années 60-70 0497/782.685

ACHAT

AF133522

DISC-JOCKEY

AA132952

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA136434

TOYOTA

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

DJ YOU AND ME toutes animations nb réf ≥0497/73.03.50

BW040772

ANTIQUAIRE GENO meuble lustre objet congo livres médaille ancien tableau achat devis gratuit ≥0473/483.555

AA15711

ÉLECTROMÉNAGER MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be

AF132874

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132951

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW043877

camionnette - permis de conduire B

VOLKSWAGEN

En tant que vendeur, vous ne vous contentez pas de livrer nos clients sur des itinéraires fixes, mais grâce à vos excellents contacts, vous stimulez également les ventes et vous participez au succès de la filiale. Vous êtes sociable, communicatif et vous êtes un véritable battant? Vous ne rechignez pas à la besogne et vous êtes capable de gérer un degré élevé d’indépendance? Vous êtes tenté de commencer votre journée de travail à 10 heures sans devoir subir les embouteillages? Vous n’êtes pas contre de travailler encore quelques heures après 18 heures? Et... vous voulez profiter de votre liberté les week-ends? Bref, vous êtes le bon chauffeur et le meilleur vendeur que nous cherchons?

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW

Envoyez votre candidature via bofrost.jobs ou par mail à Benoit Gillet benoit.gillet@bofrost.be bofrost* • Rue mon Gaveau 1 • 7110 Strepy-Braquegnies

Bonnes affaires

A132948

VIDE MAISON de la cave au grenier, paiement comptant, lift gratuit (monte charge), évacuation d'encombrants avec container ≥02/344.16.23 -0475/81.74.98

BW042925

TV/VIDÉO

AF132175

COPIE DE VOS FILMS 8mm HI8 VHSC et VHS et betamax prix sympa ≥0486/27.63.39

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

BW043872

VINS

AF129647

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BEAUTE/COIFFURE

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

ACHAT

30 ANS EXPERIENCE vs coiffe à domic, ts services & spéc du chignon ≥0476-248.444

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW043876

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132953

BW043943

BW040625

Animaux

BW044396

BIEN-ÊTRE

CHIENS

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

5 CHIOTS GOLDEN ≤585 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678

AA136047

AA136222

PROXI

NIVELLES

HUMIDITE

(murs contre terres) 3. INFIlTRATIoNS

COMMERCE À REMETTRE CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA136339

D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21

MAISON

AF133380

D AFRIC 40A ch H pour relat sér 45-65a ≥0466/296.657

AF133416

POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60 AA136460

hommes

Cave

➘3

HUMISTOP DEVIS GRATUIT CERTIFICAT DE GARANTIE

www.humistop.be

Tél. 02/675.84.12

INTÉRIEUR

ÉLECTRICITÉ

OLLIGNIES à vendre dans quartier calme à 1 Km de l'autoroute A8/E429. Sur un terrain de 1459 m². Jolie villa 4 faç (1995) 225 m² habitable : 4 Ch., Salon (F-O), Living, cuis éq chêne, buanderie,cabine I.R., gar, grande terrasse couverte, véranda, grand jard arboré. VMC double flux, Clim réversible, Solaire thermique, PEB B 124 KWh/m². Contrôle installation électr ok. Equipements hors du commun. Faire offre à partir 345.000≤. ≥068/337.420 ≥074/993.066 BW044276

prop électr ≥ BW043683

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

ABATTAGE, élagage, taille, entretien jardin. Devis gratuit. ≥0495/763.139 AF129600

AMENAGEMENT & ENTRETIEN de vos jardins, taille de vos haies, arbustes. Elagage dangereux, tonte, désherbage, pose de clôtures, terrasse en bois & autobloc, petite maçonnerie. Devis gratuit, travail soigné ≥0471/574.963 AA135978

H SÉR taille, élague, nettoie jardin ≥0472/565.128

Achat

AF133299

BEL HOMME 60A ch jeune dame ±50a jolie grande pr relation durable ≥0474/083.511 AF133600

HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18

APPARTEMENT ACHETE APPARTEMENTS à rénover discrétion et rapidité LIMMOB ≥02/343.42.22 AA132778

Location

MR 69A DÉS RENC JD âge sans importance pour rel sinc et durable ≥0499/249.450 AA136454

Télécontact FEMMES RECHERCHENT... ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

PROXI

NIVELLES

JARDIN DANY BOUCHE entretien nettoyage, élagage abattage & plantation, devis gratuit, service immédiat ≥02/374.16.59

APPARTEMENT

AA135167

AF133589

Services

CARRELAGE

AF133309

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

DIVERS BM. PETITS TRAVAUX rénovation + plomberie & chauffage ≥0475/808.396

AF132930

H/MÉTIER propose tt sortes de mise en oeuvre. Plaf carrel peint parq rénov façade ≥0488/575.115 AF132795

Villégiature Location MAISON ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846 AA15908

BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85

AF133540

APPARTEMENT COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF132854

ST-IDESBALD appart vue mer 1ch, 4pers max, pas d'animaux ≥0476/491.720 photos danmir@tvcablenet.be AA135985

TOUS TRAVAUX DE JARDIN devis gratuit ≥0475/86.95.30

BW044094

TRAVAIL DE JARDIN - TOUS LES SERVICES réductions, bon prix ≥0486/93.16.86 ≥016/84.67.63 BW01403

MAÇONNERIE CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

AF132904

ENT GÉN BAT 30a exp prop tous trav toit rejoi maç car int ext chau san plaf élec trav soig ≥0493/76.38.98

MATÉRIAU ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834

CONSTRUCTION

MENUISERIE

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

BW044334

BW043691

Rue des Fontaines, 1, Noville-les-Bois (Fernelmont) R.C.: 942,00 €, superf.: 13 a 43 ca Sit. urban.: zone d’habitat à caractère rural PEB: 31/07/2015 Certif. élect.: 28/07/2015 Rez-de-chée: hall d’entrée avec vest., sal.-s. à m., cuis., buand., toil., annexe en cours de construction Et.: 4 ch., 1 s.d.b. Garage 1 voit. Chauf. cent. maz. Occupation: jouissance rapprochée Cond. et rens.: en l’Etude

Visites sur rendez-vous avec l’Etude

Notaire Marc HENRY à ANDENNE - Tél. 085/84.10.80 web:233669

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AA135997

TENERIFE T O U T L ELOS GIGANTES

Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

Presqu'île 60m plag

app 4p 2ch sdb gd liv BCentre Uterr Z60m² Z tv wifi cuis éq tt conf

lavenir.net/buzz plage petit port photos ≤450/s ≥0470/353.748

FUN

AF132921

L’ACTU DE VOTRE

RÉGION lavenir.net/regions

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

Villégiature Location Etranger

sur

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €

CARRELEUR PENSIONNÉ, jardinier & paysagiste. Renov tt ext mais ≥0479/87.00.97

BW043678

AA136279

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

AA136263

BW043816

MAISON D’HABITATION 4 FAÇADES AVEC JARDIN

LNV TOITURES Petites réparations démoussage peinture entretien ≥0478/267.717 ou ≥071/43.16.85 - 02/503.07.38

vous informe Coût moyen par minute

BW043689

NIVELLES: Appartement à louer libre dès le 22 septembre au rez de chaussée avec terrasse et petit jardin comprenant hall, living, cuisine équipée, salle de bain, wc séparé, 2ch: ≤700/ mois + 185 de ≤charges (chauffage, eau ch et froide comprise) et 2 mois de caution. D.V.A.Europe n° IPI:101.541. tél: ≥0475/92.43.21

ACC TRAV TOIT démouss plafonn chauff sanit élec rejoin carr int ext, maçonn Sér prop rapide ≥0483/433.214

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF132703

AA136461

TOITURE

VENTE PUBLIQUE mercredi 16 septembre 2015 à 14:00. À la Maison du Notariat, Rue Borgnet, 13 à Namur.

BW043679

PEINTRE DÉCORATEUR RÉALISE tous travaux de peinture: Pâtines, faux-marbres, faux-bois, faux-ciels, sur meubles également...N'hésitezpas à me contacter au ≥0483/532.040

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

AA136458

AA136459

➙

AF133116

FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58 JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

AF132240

I N S O L I T E HUMOUR

VIDEOS

PROXIMITÉ

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

EN DIRECT

AF133583

Terres 2

AKOAF00A/0215dgt

➙

HANNUT appart. 3ch 100m² dans anc. grange entièrem. rénovée en 2010 *Exceptionnel* ≤185.000 ≥0475/940.610

Rencontre

NOVILLE-LES-BOIS

BW043682

APPARTEMENT

MAISON

BW043688

CHIFFRES CLÉS

ventes notariales

PLOMBERIE

2. CoNTACT

Vente

femmes

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

(venant du sol)

BW043733

relation

1. ASCENSIoNNEllE

➙

MAGIE POUR ENFANTS www. houdini.be ≥0475/71.04.52

IMMO

AANTE00B

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

PLAFONNAGE

PHOTOS

AF133349

BW043690

La solution aux problèmes d’humidité

INSTANT GAG

REMERCIEMENT AU SACRÉ COEUR de Jésus pour faveur obt MD

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

ACTU

MESSAGES

PEINTURE

sur

Bloc notes

NIVELLES

33 aocvy00G 3615 sle

À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL

Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop

* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.

Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège

PROXI

IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO

PROXI

NIVELLES

toudoo, wahoo, tatoo :

en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille. Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins.

€

TRIO

84,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles

150 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques

64,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays

100 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes

Illimité de fixe à fixe Soir & W-E

50 Mbps 200 Go

La box .évasion Plus de 70 chaînes

54,95€/MOIS

Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.

€

Le MOBILE

Bon pl

32€/MOIS

Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile

22€/MOIS

300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile

12€/MOIS

120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile

Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles). aocvy00F 3615 sle

NIVELLES

dossier publicitaire

PROXI

NIVELLES

Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous proﬁtez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.

Le réseau le plus rapide de votre région Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, ﬂuidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.

150 Mbps* : l’internet à très haut débit.

Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les ﬁxes nationaux, c’est le top. Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin. Vous proﬁtez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges. Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.

Volume de consommation illimité. 1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.

Proﬁtez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identiﬁcation et rappel du dernier appelant, etc.

* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL Regardez vite en page 8 aocvy00D 3615 sle

NIVELLES

dossier publicitaire

PROXI

Proﬁtez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille. Et si l’essentiel était amplement suﬃsant ? Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.

Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ? Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.

Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout. Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.

PROXI

NIVELLES

Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir. MUR VIDÉO

Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier. REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *

Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ? JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS

Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme. SUGGESTIONS PERSONNALISÉES

Une télécommande épurée et une interface ﬂuide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre. Votre série a déjà commencé ? Revenez au début*. L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*. Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps. Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace. Enﬁn, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine... Un plaisir sans limites.

La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be aocvy00c 3615 sle

*dans la limite des programmes / chaînes disponibles

NIVELLES

dossier publicitaire

PROXI

.intuition

.plaisir

.libertĂŠ

aocvy00B 3615 sle

PROXI

NIVELLES

Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box

CADEAU

DE BIENVENUE ROYAL Proﬁtez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable aocvy00a 3615 sle

Regardez vite en page 8

Dossier Publicitaire