Pbw04 sem38

Jodoigne - Perwez

ÉdA – 30298778593

DIDIER CLOOS

Toujours partant pour la Saint-Martin

JODOIGNE

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> gogo <ColrID> artisanal <FilePath>

ÉdA – 30270399235

Potirons à et marché

Mercredi 16 septembre 2015 - S38

HÉLÉCINE

Vu par notre lecteur-reporter

Ann nces classées

job

AUto

divers

relAtion

immo

ÉdA – 30243262171

IMMObilier & HOME 19 à 21 Encore plus d’annonces classées sur

22

Foire aux Potirons

36ème édition

ANUNN00C/3815 dbn

Découvrez

CONTAINERS DE 10 à 30M2 Aardebrug 28 • 3210 Lubbeek

016 73 48 35 fax 016 73 45 03 info@zandgroevenroelants.be

www.zandgroevenroelants.be

nos

PROMOS » en page 20

AOMCO00B/3915 dbn

Découvrez les gagnants de notre concours en page 4

pour tous vos déchets de construction

AKLRG00B

20 septembre 2015 CEPES - JODOIGNE

SERVICE DE CONTAINERS

AOKIM00A 3815 sle

Suis l’IFAPME sur

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Ça scratche à la rentréede!s

e, Gagne des tables de mixag Maître Gims, de entrées pour le concert des abonnements Spotify, des places de cinéma,….

ixideal.be Joue et gagne sur www.lem

Avec l’IFAPME, trouve ton Mix idéal !

L’Alternance, c’est le mix idéal pour te former à un métier : juste ce qu’il faut en cours (1 jour/semaine) et tout ce qu’il faut en entreprise (4 jours/semaine).

Inscriptions toute l’année dans les 16 Centres IFAPME pour les formations en Alternance (dès 15 ans) et jusqu’au 31 octobre pour les formations pour adultes (dès 18 ans). www.ifapme.be/inscriptions

2

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

Trouve ton Mix Idéal à l’IFAPME parmi près de 130 formations. Cerise sur le DJ : reçois une rémunération tous les mois (allocation de formation).

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

TOURINNES-LA-GROSSE Publicitaire et bénévole

Cette année, les fêtes de la Saint-Martin célébreront leur 50e anniversaire. À la tête du plus grand et plus ancien parcours d’artistes du pays, qui se tient sur plusieurs semaines en novembre, Didier Cloos qui se considère bien plus tourinnois que bruxellois.

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

Pour placer une publicité 010/84 98 07

Ariane POTIER 0477/97 35 02

Ariane.Potier@lavenir.net

ÉdA – 30243262116

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine,

450€ chez Delhaize

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18

BO I

C

AL U

me coûte dans tous les termes. C’est l’équivalent d’un mi-temps à l’année, ça me fait perdre beaucoup d’opportunités au niveau du boulot, mais cela m’apporte tellement de satisfaction. L’esprit qui règne entre les gens est authentique, convivial. Les rapports sont sincères, vrais. Il n’y a pas d’esbroufe. » www.tourinnes.be Julien Semninckx

S

ment, après d’interminables travaux, elle abrite sa demeure familiale puis ses bureaux. « Peu après notre installation, un voisin est venu me proposer de jouer dans le spectacle des fêtes de la SaintMartin. J’y ai trouvé une convivialité incroyable. Depuis, j’y joue chaque année et ne raterais cela pour rien au monde.»

Cela fait sept ans qu’il en assure la présidence. «C’est totalement bénévole et ça

PV

Votre fenêtre ouverte sur un confort durable

Testez-nous!

Demandez votre

devis gratuit Visitez notre site : www.profeno.be www.pr De nombreuses références dans votre région !

AKEAA00E/2015

De retour en Belgique, il entre dans une agence de pub avant de créer la sienne cinq ans plus tard. «Elle existe toujours et cela fait 23 ans que je suis indépendant. » C’est en 1986 qu’il achète une ferme en ruine à Tourinnes. Progressive-

• Julien Semninckx PR • semninckx@skynet.be

petites.annonces@corelio.be

D

idier Cloos (57 ans) a grandi à Bruxelles où il a réussi ses études d’ingénieur commercial Solvay à l’ULB. À la place d’effectuer son service militaire, il s’engage comme coopérant pour les Nations unies. « J’ai voyagé un peu partout en Afrique centrale durant trois ans, avec ma femme que je connais depuis mes 15 ans et qui partage toujours ma vie. J’aidais les pays à se structurer par la mise en place de fonds de garantie ou en aidant la population à créer des PME. C’était le début des microcrédits.»

Pour joindre la rédaction locale

Vente également aux professionnels Bureaux & Showroom

AOJDU00F

Rue des 3 Fontaines 28A • JODOIGNE • TÉL. 010 81 18 44 www.profeno.be • info@profeno.be PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

3

ALKQB00K/3815 crt

x

GHETOBLOC

Foire aux Potirons

P Conférences sur le potiron Soupe au potiron rbitacées R Plus de 100 variétés de cucu Châteaux gonflables O Promenades en poney s G Plus de 100 stands d'artisans et producteur Démonstrations de fauconnerie R u potiron a e b s lu p A Concours du Chasse aux poti Produits du terroir rons pour les enfants e n g M a p m a h c & es on ar à huîtr D B anse et musique Petite restaurati M E Expos artistiques Concours du plus gros potiron

20 septembre 2015 CEPES - JODOIGNE

s r u o c Con les lauréats du concours sont : (Eric Guillemart de Ramillies (René Jaumotte de Incourt (Marie(Elvire Poleur de Grand(Rosière(Hottomont (Paul Van Lier de Braine lkAlleud (Marleen de Mey de Orp(le(grand (Sabine Falise de Pécrot (Aurore Lartelier de Jodoigne (Jean(Pierre Vekemans de Autre(Eglise (Michel Coune de Piétrain (Séverine Dombret de Ramilies Ceux(ci gagnent: 2 entrées avec repas hvaleur de 2)€C

Rejoignez nous sur Facebook : www.facebook.com/FoireAuxPotironsJodoigne 4

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

n o i t i d é e m è 36

ANUNN00B/3815 dbn

Venez découvrir nos artisans, nos produits du terroir et de nombreuses animations de 9h à 18h.

ORP-JAUCHE

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

FREŸR

Un jardin d’orangers

Grottes du pont d’Arcole

WALLONS-NOUS ?

À NE PAS RATER

Les grottes du pont d’Arcole

ÉdA – N.Ch.

Elles ont été découvertes par hasard en 1924. Les grottes du pont d’Arcole, situées à Hastière-Lavaux, ne sont certes pas les plus grandes, mais ne manquent pas de cachet. Vestiges de la Préhistoire, elles ont été façonnées par les eaux du Feron, ruisseau affluent de la Meuse. Un couloir d’environ 900 m emmène les visiteurs jusqu’à un dénivelé de 50 m. Après la balade, les familles peuvent profiter de la plaine de jeux, du minigolf, de la pétanque et d’une petite restauration.

Rue d’Inzemont 2, Hastière-Lavaux – 0477 77 45 62 – lesgrottesdupontarcole.e-monsite.com

D

ans un écrin de verdure sauvage, le long de la Meuse à Hastière, le domaine de Freÿr s’étend depuis le Moyen Âge au pied d’impressionnants rochers. Devenu résidence ducale au XVIIIe siècle, le château est agrémenté de superbes jardins de style Renaissance. C’est là qu’on découvre une magnifique collection d’orangers et autres arbres à agrumes.

«Certains doivent avoisiner les 400 ans d’âge, souligne Axel Bonaert, maître des lieux. Mais il y a eu plusieurs pertes ces dernières années. On les remplace par d’autres orangers, un mandarinier, des citronniers, un kumquat…» C’est lorsque les arbres sont en fleurs – généralement en juillet ou en août – que la visite est la plus extraordinaire, le parfum

frais et apaisant de la fleur d’oranger envahissant le jardin. Les fruits, eux arrivent à maturité au bout de deux ans et ne sont pas destinés à la consommation. «Ils sont trop amers. On retire les boutons régulièrement afin que l’arbre ne s’épuise pas.» Les fruits restants tombent naturellement. Aux premiers frimas, les arbres sont rentrés dans les deux orangeries situées au fond du jardin pour passer l’hiver à l’abri du froid.

Outre les orangers, le jardin comporte également huit jolis labyrinthes, dont on laisse pousser les charmilles pour en faire de vrais dédales, où l’on se perd avec plaisir. www.freyr.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Heures claires. Luciana Filigonio et Alain Manandise sont tombés amoureux de cette maison bourgeoise au cœur d’Hastière-par-delà. Hôtes dans l’âme, ils y ont aménagé quatre petites suites, avec salon et salle de bains, et proposent le petit-déjeuner. Les clients viennent souvent de Flandre, de France et d’Angleterre, mais certains font le voyage depuis les États-Unis ou l’Australie.

Rue des Gaux 68, Hastière-par-delà – 082 64 56 72 – www.heuresclaires.be ■ Le Bord’eaux. Comme son nom l’indique, le restaurant est situé tout au bord de la Meuse. La terrasse surplombe le fleuve, offrant un cadre exceptionnel et reposant. «C’est pour ce cadre que nous avons fait construire il y a quatre ans, pour offrir à nos clients cette superbe vue», précisent Philippe et Sophie Vincke.

Avec Monsieur aux fourneaux et Madame en salle, le Bord’eaux présente une carte de cuisine française, avec des spécialités de moules et un menu du mois à 25 euros.

Rue de France 81, Agimont – 082 64 57 89 ■ Boucherie Wairy. «Ici, tout est fait maison !» Boucher depuis 40 ans, Michel Wairy propose ses charcuteries, pâtés et autres boudins noirs et blancs dans son commerce nouvellement restauré après un incendie en début d’année. Il fabrique en outre la spécialité locale, le saucisson à la Perle d’Hastière, la bière artisanale du coin. Et commercialise le porc Duroc d’olives, nourri à l’huile d’olive pour une viande savoureuse.

Rue Marcel Lespagne 3, Hastière-Lavaux – 082 64 56 72

L’événement wallon

Le Québec est l’invité d’honneur des Fêtes de Wallonie 2015, qui se déroulent cette semaine, jusqu’à ce lundi 21 septembre. Un restaurant, Nameur li glote, propose chaque jour (du 18 au 21) sur la place d’Armes des spécialités de la Nouvelle Province et de chez nous, tandis que concerts, expos et cérémonies liées au Québec émaillent ce week-end festif. Les enfants sont également au cœur des Wallos.

Spectacles, jeux, pique-nique, grimage, école de cirque… leur sont dédiés. L’objectif est de transmettre aux jeunes générations le folklore et la tradition. Et qui dit tradition dit Route des plaques. La balade, qui se déroule mercredi 16 septembre dès 17 h 15 au départ de la Porte médiane de la citadelle, s’attarde cette année sur l’architecture locale à travers les ruelles du vieux Namur. Autre tradition, la messe en wallon est célébrée le lundi à 10 h à l’église Saint-Jean-Baptiste. Les festivités prennent fin avec le Lundi des Namurois qui festoient jusqu’au bout de la nuit. www.fetesdewallonie.be N.Ch.

photo Philippe BERGER

Les Fêtes de Wallonie à Namur

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

5

CONSOMMER LOCAL

HAMME-MILLE

ÉdA

La cuisine des Pouilles LIGNY

Pour les derniers barbecues…

Volare Chaussée de Louvain 17c, Hamme-Mille 010 84 06 84 Julien Semninckx

Le plat du chef

ÉdA

Un osso-buco unique avec ses petits secrets

6

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

« Beaucoup de clients viennent pour mon osso-buco qu’ils trouvent unique, sourit Émiliano Diviggiano, chef du Volare. Je fais le bouillon avec des légumes que je fais revenir à la poêle. Il y a des carottes, des céleris, des oignons, du basilic et d’autres ingrédients que je garde secrets. Pour les jarrets de veau, mon boucher me réserve les meilleures pièces. Je fais mijoter le temps qu’il faut, avec une petite astuce. »

GEMBLOUX

Un petit goût de Liban Le labné est le fromage frais le plus connu de la cuisine libanaise. Il est onctueux et léger. Avec son faible taux de matière grasse – à peine 10 % – et sa richesse en protéines, il constitue un aliment idéal pour tout type de régime. Tartinable, il peut être mangé à tout moment ou inclus dans une préparation telle qu’une sauce, un gratin ou encore un dessert. Traditionnellement, il est enduit d’un filet d’huile d’olive et accompagné de concombre et de tomate. Calilait, qui produit ce fromage, a été créé par une Libanaise, Rima Khalil, qui a fui les bombardements et s’est implantée à Gembloux.

Calilait Rue des Praules 2, Gembloux - calilait.be

GEMBLOUX

Le chocolat du bonheur Les Belges, c’est bien connu, aiment le chocolat et le mangent, si on peut dire, à toutes les sauces. Alors, quoi de plus naturel pour un boulanger belge que de proposer du chocolat à tartiner de sa propre fabrication ? C’est le cas du Pain d’antan qui décline ce délice notamment en version noisette, praliné et blanc. À découvrir avec modération bien sûr. Quoique… Il paraît que le chocolat rend heureux. Alors, à vous de voir si le bonheur est bien au détour d’une bonne tartine au chocolat ! Un produit artisanal sans colorant et sans conservateur.

Le Pain d’antan Chaussée de Namur 142, Gembloux – 081 61 16 00

ÉdA

C’

artichauts ou encore au fromage de chèvre. Les amateurs de viande ont le choix entre des escalopes de veau ou du bœuf simmental en filet ou en entrecôte. Les poissons ne sont pas oubliés avec filet de bar, solettes et cabillaud. Pas de menu du jour, mais des suggestions de saison et des plats pour enfants. Un restaurant familial, avec ses habitués, d’une trentaine de couverts. Sans oublier la terrasse, de même capacité, qui est prise d’assaut par beau temps. À noter que le patron, originaire des Pouilles, aime faire découvrir le vrai pain de sa région.

est en décembre 2014 que le restaurant Volare a ouvert ses portes. À sa tête et aux fourneaux, Émiliano Diviggiano. Il est dans la restauration depuis ses 14 ans.

Aujourd’hui, riche de ses 30 ans d’expérience, il a décidé de voler de ses propres ailes. « Je propose de la vraie cuisine italienne, le plus simple possible, avec des produits frais. Tout est préparé dans la maison, à la minute. » En entrée, la carte propose des scampis selon différentes préparations, le carpaccio de bœuf, l’antipasto et de la vraie charcuterie italienne. En plat, il y a bien sûr les pâtes avec différentes linguine dont la vongole (coquillages frais) ou la scoglio (calamars, scampis, coquillages), mais aussi les raviolis aux épinards, truffes,

ÉdA

ÉdA

Pour les derniers barbecues, il est encore temps de chercher du beurre aux fines herbes à la ferme de Ligny, décliné en beurre salé ou non, mais aussi à la fleur de sel de Guérande. Quant à celui aux fines herbes, il facilite la préparation des barbecues à la bonne saison. À la ferme de Ligny, on est avant tout spécialisé en vaches laitières et produits laitiers. C’est ainsi que Kiki propose, en plus du beurre, du fromage frais, maigre, entier et fines herbes, du fromage au lait battu, du riz au lait. Tous ces produits sont disponibles sur place ou au marché de Sombreffe.

Ferme de Ligny Rue de la Tombe 73, Ligny – 0477 23 12 18

Ch

au

ssé e

de

T ir

r ie te os aP

el

lem on t

ed Ru

Parc d’Activités Economiques

N4

N29

ANQYX00A 3415 abe

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

7

MICRO-TROTTOIR

Linsmeau – 47 ans Employé

ÉdA

Partager sa voiture ou échanger sa maison durant les vacances, qu’en pensez-vous ?

CHRISTOPHE

À mes yeux, une maison, ça ne se partage pas. Je ne pourrais pas la louer durant mon absence et savoir que quelqu’un peut aller dans mes affaires. Cela ne me viendrait également pas à l’idée d’aller habiter chez quelqu’un, sauf si c’est de la famille.

JEAN-LOU

ALDECAstudio – Fotolia

Dans l’ère du développement durable, de la récupération d’objets usagés, du recyclage et des économies en tout genre, la tendance est aussi au partage de voiture et à l’échange ou au prêt de logement. Les sites internet du genre se multiplient avec, comme assurance, notamment les commentaires rédigés par les utilisateurs.

Mais sommes-nous prêts à passer le cap et à oser laisser ses clés de voiture ou de maison à des inconnus ?

N.Ch.

On ne touche pas à ma voiture. Même ma femme ou un ami ne peut la conduire. Alors vous imaginez bien que pour un inconnu, c’est encore moins le cas. La maison, c’est pareil. Je ne la prête pas, c’est personnel. Chez les gens, je ne serais pas à l’aise.

ÉdA

Jodoigne – 46 ans Ancien électricien

MONA

ÉdA

Jodoigne – 18 ans Étudiante Je ne partagerais pas ma voiture, mais cela ne me dérangerait pas de partager ma maison car cela me permettrait de séjourner dans un autre pays en échange. Et puis, à une voiture, une personne peut facilement faire plus de dégâts qu’à une maison.

Laissez-vousemballer parleshoppiness.

Shopping d’automne : 3 & 4 octobre Le mois du shopping de Leuven se clôture en beauté pendant le week-end shopping d’Automne, les 3 et 4 octobre. Alors que certaines rues se transforment en véritables catwalk, nos boutiques de mode débordent d’idées et d’inspiration pour la nouvelle saison. Il y en a pour tous les goûts et tous les portemonnaies !

03-04/10 SHOPPING D’AUTOMNE (samedi et dimanche après-midi) Leuven est facile d’accès en transport public !

8

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

LEUVEN_SHOPPINESS_ADV_RONDOM_halvepag_Herfstshopping_FR.indd 1

28/08/15 15:47

PATRICIA

ÉdA

Huppaye – 47 ans Indépendante Je trouve l’idée géniale et je suis très étonnée que ça marche. Tant mieux car cela veut dire qu’il y a encore plein de gens à qui on peut prêter son appartement en toute confiance. Maintenant, je pense aussi aux hôteliers qui ne doivent pas sourire.

Responsable communication – Airbnb

ÉdA

Sarah Roy

Mélin – 62 ans Libraire

VALÉRIE

Perwez – 41 ans Banque-assureur

ÉdA

SARAH ROY

Le prêt de maison entre particuliers rencontre-t-il beaucoup de succès ?

Nous permettons aujourd’hui aux particuliers de louer en toute sécurité une chambre ou un logement. Cela remporte un succès croissant car la grande nouveauté est la sécurité. Avant, on plaçait une petite annonce et on s’arrangeait entre personnes. À présent, nous offrons un encadrement sécurisé en prenant en charge le paiement et en publiant des commentaires. Il y a aussi une dimension internationale : on peut chercher un logement à 10 ou à 10 000 km, la démarche est la même et le paiement simplifié. On trouve 1,5 million de logements disponibles sur la plateforme Airbnb, dont 10 000 en Belgique.

MIREN

Je n’ai jamais partagé ma voiture, mais je pourrais l’envisager entre membres de la famille ou envers des personnes de confiance. Pour la maison, ce serait le même principe. Surtout pour dépanner et nullement pour en retirer de l’argent.

L’expert

La voiture, c’est non car j’en ai besoin tout le temps. Par contre, la maison, on la prête lorsqu’on part en vacances.

Cela permet notamment d’avoir quelqu’un qui nourrit les animaux. On ne part d’ailleurs qu’en gîte ou chambre d’hôtes.

Que faut-il faire pour mettre une chambre ou un logement en location ?

Préparer son annonce avec beaucoup de détails sur le logement, les équipements, le quartier… Faire de jolies photos. À noter qu’on met gratuitement à disposition un photographe professionnel pour mettre en valeur le cadre. Enfin, organiser un calendrier de disponibilités. Le paiement se fait au moment de la réservation. Airbnb prélève 3 % du montant auprès de l’hôte et entre 6 et 12 % auprès du client.

N.Ch.

AKCPA00A-3815FLY

CONDITIONS SPÉCIALES ‘‘PLACARD ET INTÉRIEUR’’

www.carlier.be

du 19/09 au 10/10 inclus

Bois

Salle expo de 500 m2 accessible du lundi au samedi

Panneaux Portes Isolation Parquet

n

Réalisatio

3De de votr projet

Produits coupe-feu

Nouvelle expo à découvrir ” Placard et Dressing ”

Toiture

c ialiste é p s n u e t i r é m s i o B e L

Terrasse bois

Avenue Albert 1er, 255 5000 NAMUR Tél : 081/250 320Fax : 081/230 161 PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

9

COMMERCE LOCAL

JODOIGNE

D

et reçoivent 40 % du prix de vente fixé lorsque celle-ci est conclue. » Profitant de son agrandissement et répondant à la demande, Chippy Boo propose aussi du neuf en marques de déstockage, des articles de puériculture, du mobilier de chambre, des jouets et accessoires pour enfants ainsi que des vêtements pour femmes enceintes.

Chippy Boo Rue Saint-Jean 31, Jodoigne – 0489 05 22 34 J.S.

GEMBLOUX

La couleur au centre

I

nstallé depuis presque quatre ans à Gembloux, L’Atelier des couleurs comportait jusqu’à maintenant une gamme de produits et d’accessoires en décoration. Son optique était de proposer de créer un intérieur à l’image de ses clients. Bertrand et Nathalie Nihoul organisent aussi des ateliers coaching en Mortex, effet de matière avec l’impasto et peinture à la chaux pour les adultes. Ils restaurent également des meubles anciens en leur donnant une nouvelle vie. Depuis peu, le maga-

sin délaisse un peu la décoration et se tourne davantage vers les vêtements pour femmes en grandes tailles, mode et pas chers et développe un assortiment de différents accessoires tels que bijoux, foulards, sacs à main et chaussures. Toutes les informations sur les marques disponibles se trouvent sur la page Facebook du magasin.

L’Atelier des couleurs Chaussée de Charleroi 184, Gembloux 0477 38 18 16 – www.latelierdescouleurs.be F.S.

ALKHN00F/2015

ÉdA

epuis le 1er septembre, la boutique de vêtements de seconde main Chippy Boo est désormais installée au début de la rue Saint-Jean. « On avait besoin d’un plus grand espace et de se trouver en plein centre commercial, sourient les charmantes Lidia Marconi et Pia Sanchez. On ne se limite plus à des articles pour enfants, mais on propose aussi des vêtements pour ados, hommes et femmes. Les personnes nous déposent leurs vêtements en bon état

ÉdA

De la seconde main pour tous

10

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

VIE LOCALE

HÉLÉCINE

Un village jovial, même entre supporters adverses

C

Sam

PORT OUVER ES 2-3/10 TES /15

à 20h •

• Ve

re d i d e 1 4

Nous remplacons votre baignoire par une douche spacieuse et sécurisante

nd

ed

id e 10 à 17

h

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA – 30270399235

ÉdA

lément Brees habite à Hélécine depuis ans.

Cela fait 18 ans qu’il est le responsable d’organisation et la cheville ouvrière du comité local du Télévie. Pour la bonne cause, il met en place des stages d’arts martiaux, des soupers aux moules ou réalise encore des découpes en bois à la demande. Dans sa commune, tout le monde le connaît et l’apprécie. Un amour réciproque. « J’aime bien la mentalité joviale qu’il y a dans la commune. À la moindre chose qu’on organise, il y a toujours les Hélécinois de souche qui sont partants. Lorsque je suis arrivé, en 1968, il y avait déjà le café Le St Sulpice devant l’église de Neerheylissem. J’allais y jouer aux cartes. Aujourd’hui, c’est le dernier café du village. Il est assez particulier car c’est le lieu de réunion et de rendez-vous des supporters du Standard, mais aussi de ceux d’Anderlecht, indique ce Rouche dans l’âme. Lorsque ces deux équipes se rencontrent, les supporters partent du café en autocar à la même heure. Avant le départ, on se maltraite et on se traite de tous les noms. Mais au retour, on boit un verre ensemble. J’aime aussi la plaine autour de la maison communale. Elle a toujours été le lieu de rendez-vous de tous les jeunes qui disent “ Je vais au Brouc ”, du nom de l’artère toute proche. Un peu plus loin, il y avait un terrain de basket extérieur avec un chalet en bois qu’on appelait la Gayole. Il servait de vestiaire, de buvette et des soirées y étaient organisées. Cela fait plus de 30 ans que le chalet et le terrain ont disparu. » Julien Semninckx

Sans modification de la plomberie et sans carrelage

Votre artisan de proximité | Contact personnel. Service après-vente réactif | SPRL BADREPAR | Av. Vésale 9, 1300 Wavre | www.binb.be NOUVEAU SHOW ROOM le mardi et jeudi de 10 à 17h et le samedi de 13h à 17h ou sur rendez-vous 0800/990 54 (appel gratuit) PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

BinB

ALEOC00I/3815 dbn

10 années d’expérience et plus de 5000 douches montées

11

HÉLÉCINE

VIE LOCALE

Devenez Agent vert pour le nettoyage d’automne !

PERWEZ

Danses victoriennes redingotes ou tenues de pionnier pour les messieurs. Cela se danse toujours en couple, en grand cercle, en ronde ou par quadrilles avec quatre couples qui se mettent en carré. Comme notre club compte surtout des femmes, certaines s’habillent en homme lors de démonstrations ou de bal entre groupes. » Le club s’entraîne chaque mardi soir, à la salle de la Posterie.

ORP-JAUCHE

Les ateliers de la MJ Les ateliers hebdomadaires de la Maison des jeunes ont repris. La Zumba s’est ajoutée à la guitare, à la mécanique et aux cinés-soupers. La MJ est aussi ouverte pour se retrouver entre potes, faire un kicker ou du pingpong. Infos : www.mdjorpjauche.be

081 65 72 49 J.S.

ÉdA

«I

l existe peut-être trois clubs de danse victorienne en Wallonie, précise Jean-Claude Cavalier (cela ne s’invente pas), fondateur et moniteur de l’Eagle star victorian dancers qui a vu le jour en février de cette année. Ces danses correspondent à celles qui étaient à la mode entre 1850 et la fin du XIXe siècle. » Lors des sorties, les danseurs sont habillés en costume d’époque. « Robes de bal et jupons à crinoline ou robes Petite Maison dans la prairie pour les dames, uniformes nordistes ou sudistes,

dance et de l’organisation. Avis est lancé aux bénévoles qui peuvent s’inscrire avant le 25 septembre pour participer à l’action matinale prévue le samedi 3 octobre. Départ du Brouc. Barbecue de clôture offert. Infos : 0478 77 25 10

La Commune prend part à l’action Nettoyage d’automne, je participe.

Elle consiste à mobiliser un maximum de citoyens pour ramasser ensemble divers déchets abandonnés dans la nature. Le service technique communal se charge de l’inten-

INCOURT

Bâtiments communaux plus accessibles aux PMR cidé de confier la tâche des travaux aux ouvriers communaux. Les matériaux, dont le coût est estimé à moins de 8 500 euros, seront acquis dans le cadre d’un marché public par procédure négociée sans publicité.

ÉdA

Lors du conseil communal, la Commune a voté la décision de mettre en conformité les accès aux bâtiments de l’administration, du CPAS ainsi que de la salle de Sart-Risbart pour permettre aux personnes à mobilité réduite d’y accéder. Il a été dé-

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Les Escales Philo

Totale B-attitude.

vous invitent au spectacle de

La Classe B nouvelle génération.

BRUNO COPPENS

Le 17 octobre 2015 à 20h00 À la Ferme du Biéreau Avenue du Jardin Botanique 1348 Louvain-la-Neuve

École | Citoyenneté | Laïcité L

14h • Conférence de Cynthia Fleury 16h • Table ronde avec Jean Leclercq, Nadia Geerts et Nico Hirtt Pause gourmande et musicale avec Cédric Gervy Réservation obligatoire annabelle.duaut@laicite.net 010 22 31 91

​3,6​-​6,6​L/100​KM​•​94​-​154​G​CO₂/KM​

ALKYJ00L/3815pzr

12

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

AOKJI00D/3815 dbn

Informations environnementales AR 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Donnons priorité à la sécurité.

Tél : 010/223191 www.calbw.be

Nous créons votre cuisine!

OUVERTURE GRANDIOSE DE NOTRE 20IÈME SALLE D’EXPOSITION À TIRLEMONT

Atelier culinaire

DIMANCHE

20

SEPTEMBRE

Piet Huysentruyt à Tirlemont 15h30 - 19h

PAS

D’ACOMPTE

pour les 15 premiers clients!

LAVE-VAISSELLE

GRATUIT*

+

valeur € 1 500,-

INSTALLATION

GRATUITE*

&

GRATUIT*

UN ENSEMBLE DE CASSEROLES valeur € 349,-

+

GRATUIT*

SAMSUNG GALAXY TAB 4 valeur € 199,-

GAGNEZ * VOTRE CUISINE

Nouveau

Tirlemont

Sint-Truidensesteenweg 131 tél. 016 81 72 13 DES CUISINES BELGES ABORDABLES SUR MESURE

10 ANS DE GARANTIE TOTALE

LE PRIX ANNONCÉ LORS DE LA COMMANDE RESTE VALABLE PENDANT 2 ANS

OUVERT LE DIMANCHE l FERMÉ LE MERCREDI l WWW.DOVY.BE

* Action valable du 1/09/2015 au 21/09/2015 inclus et à l’achat de minimum 4 appareils intégrés. Non cumulable avec d’autres actions. Conditions: voir une de nos salles d’exposition.

AODGX00Y

ALOST l AWANS (LIÈGE) l GRAMMONT l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT l MAASMECHELEN l MALDEGEM l MALINES l OOSTAKKER RHODE-SAINT-GENÈSE l ROULERS l SAINT-NICOLAS l SCHOTEN l TIRLEMONT l TOURNAI l TURNHOUT l WAREGEM l YPRES l ZUIENKERKE

JODOIGNE-PERWEZ

13

PROXI

JODOIGNE

VIE LOCALE

Les commerçants font la fête à leurs clients et de leur fidélité. Un geste pour simplement leur dire merci et prouver qu’ils ne sont pas considérés comme des numéros. En 2014, rien qu’à Jodoigne, plus de 100 commerces avaient participé à cette action.

Samedi 26 septembre, c’est la Fête du client dans tout le royaume. De nombreux commerçants jodoignois s’associent à cette manifestation lancée par l’UCM. L’occasion pour eux d’offrir un cadeau à leurs clients pour les remercier de leur confiance

JODOIGNE/INCOURT Marche des Chouans

JODOIGNE

D

AOGXH00A 3815 sle

imanche 20 septembre, c’est la huitième édition de la Marche des Chouans. Cette année, les festivités commencent sur la Grand-Place de Jodoigne avec présentation de l’événement, à 11 h, à la chapelle Notre-Dame. À midi, les Chouans passent à table en costume du XVIIIe siècle. Il est possible de réserver sa place (7 euros) pour partager une collation rurale faite de pain, jambon, fromage, boudin. À 13 h 30, spectacle de danses d’époque. Ensuite, les Chouans prennent la route pour rejoin-

14

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

dre Roux-Miroir à travers champs. Chacun peut les accompagner dans leur périple de 7 km. Plusieurs haltes sont prévues avec animations et spectacles. Chacun peut rejoindre ou quitter le cortège en cours de route. Il fait notamment escale à la Maladrerie vers 14 h 30, au château de Beaulieu sous Brocuy vers 15 h et à la ferme Constant vers 16 h 30. Un bus ramène les promeneurs au point de départ.

0475 60 98 14 J.S.

ÉdA

ÉdA

Chantal Goya est là !

Dimanche 27 septembre, à 15 h, Chantal Goya se produit au hall Baudouin Ier. Elle ouvre les portes de son Monde magique avec le Chat botté, Bécassine, Guignol, Snoopy, Pandi panda, Jeannot lapin et tant d’autres. Infos : 0479 44 21 53

ORP-JAUCHE

Une balade aux flambeaux pour découvrir l’entité Samedi 19 septembre, à partir de 17 h 30, le CCOJ (Culture citoyenne à Orp-Jauche) organise une balade aux flambeaux. Par petits groupes d’une trentaine de personnes, les participants arpentent un parcours reliant les lieux patrimoniaux et naturels de la

commune. Un périple agrémenté de saynètes originales, théâtrales ou musicales, et parsemé d’œuvres d’artistes. Le Château Decoux, sur la GrandPlace de Jauche, est à la fois lieu de départ et d’arrivée. Réservation indispensable. Infos : 0483 11 37 68

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

VIE LOCALE

JODOIGNE

D

Lebrun, coordinateur de l’événement organisé par l’ASBL Vivre à Jodoigne.

On peut y découvrir des potirons de toutes tailles, mais aussi de toutes couleurs avec des oranges, et des verts, mais aussi des blancs et des bleus. » Moment incontournable, les concours du potiron le mieux sculpté et celui du plus gros potiron. « Voici deux ans, le

ÉdA – 30298778693

imanche 20 septembre, de 9 h à 18 h, le CEPES accueille une grande fête aux potirons assortie d’un marché artisanal comptant plus d’une centaine de stands d’exposants. « Notre foire aux potirons est la plus ancienne de Belgique, si pas d’Europe si on enlève celle qui se tient en Suisse, indique fièrement Nicolas

VENEZ CUEILLIR VOS POMMES

Jonagold Elstar – Idared

Verger en conversion bio

050€

Samedi et Dimanche de 10h à 16h

AOKRT00A/3815BGD

0489 91 88 43 Julien Semninckx

Ferme JADOUL Rue de Folx-les-Caves, 16

1367 RAMILLIES (Autre-Eglise) Rens. : 0496/40.56.28

MONT-ST-ANDRÉ Yourtes, roulottes, cabanes et chalets Samedi 26 septembre, dès 14 h, le Réseau brabançon pour le droit au logement (RBDL) organise une journée Habitat léger en fête. Diverses animations familiales sont prévues pour faire la fête au milieu de yourtes, roulottes, cabanes, chalets et autres bulles.

Spectacles jeune public, documentaires, constructions participatives en terre-paille, expo photo, atelier, conférence et fanfare l’après-midi. Repas convivial à 18 h. Concerts de rap puis de chansons françaises, dès 20 h. Accès gratuit à l’ensemble des activités.

Rue du Warichet, Mont-Saint-André 010 61 60 15 – www.rbdl.be J.S.

À la maison et nulle part ailleurs

le kilo

les 26 & 27 SEPTEMBRE 2015 les 3, 4, 10 & 11 OCTOBRE 2015 Egalement vente de : • jus de pommes ou pommes/poires (1L et 5L) • pommes de terre

plus gros pesait 300 kg. Mais certains potirons peuvent atteindre des poids de 500 à 600 kg. Cette foire est accompagnée d’un marché artisanal.

On peut y déguster de la soupe au potiron et autres produits déclinés à partir de cette plante potagère, mais aussi découvrir et acheter divers produits du terroir. » Petite restauration classique, buvettes, bars à champagne et à huîtres attendent aussi les visiteurs. De nombreuses animations sont prévues avec châteaux gonflables, promenade à dos de poney et chasse aux potirons pour les enfants ainsi que des conférences sur la culture des cucurbitacées. « Pour cette édition, la grande nouveauté consiste en des démonstrations de fauconnerie dans l’après-midi. Les fauconniers seront déjà présents au matin avec une dizaine d’oiseaux y compris buses, aigles, hiboux et chouettes. »

ÉdA

Foire aux potirons et marché artisanal

VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Les escaliers facilement et en toute sécurité

Appelez gratuitement

0800 94 365

Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :

www.tk-monteescalier.be

• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa ALLFC00J/2215pzr PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

15

AGENDA LOCAL JODOIGNE

Après-midi country

Flamenco et airs du voyage

Dimanche 27 septembre, un aprèsmidi country est organisé au hall communal. Infos : 0496 73 26 34

Le guitariste Karim Baggili se produit en concert en la chapelle Notre-Dame du Marché le samedi 26 septembre, à 20 h. Infos : 010 81 15 15

JAUCHE

Journée bien-être

Une journée consacrée au bien-être est organisée le samedi 26 septembre, de 10 h à 18 h, à la salle de l’Entité.

Ateliers, conférences, informations.

Infos : 0478 76 28 35

NIL-SAINT-VINCENT

Valmy Féaux se souvient

Vendredi 18 septembre, à 20 h, le gouverneur honoraire Valmy Féaux évoque ses souvenirs de Nil-Saint-Vincent, village où il est né et a grandi.

Centre culturel Jadinon.

Infos : 010 65 32 16

Brocante

Le 27 septembre, dès 5 h 30, c’est la grande brocante dans la rue de la Gare. Infos : 0476 60 86 24

Concert de Claire Spineux

PERWEZ

L’auteur-compositeur-interprète Claire Spineux se produit au cabaret Chez Émile le vendredi 25 septembre.

Infos : 010 65 97 20

Soirée dédiée à l’Afrique

Le Foyer projette le film « Samba » le 19 septembre à 20 h. Il est précédé d’un débat sur l’asile et la migration en Europe. Danses et dégustations africaines durant toute la soirée.

Infos : 0486 43 60 37

ORP-LE-GRAND

Fête de la mobilité

Dimanche 20 septembre, de 11 h à 17 h, une Fête de la mobilité se tient à la salle du Volley. Balade familiale à vélo, cavaliers, test de voitures électriques, circuit VTT. Bar et pains saucisses. Infos : 0475 83 40 50

Programme culturel

Vendredi 25 septembre, à 20 h, le centre culturel organise une soirée de présentation de sa saison en présence d’artistes. Infos : 081 23 45 55

Jogging des femmes

Dimanche 27 septembre, à 10 h 30, c’est la Super’Wezienne, un jogging réservé aux femmes sur 3, 6 ou 9 km.

Au profit de La Vie-là.

Infos : www.womanrace.be

THOREMBAISLES-BÉGUINES Roulotte ouverte

Samedi 26 septembre, dès 18 h, c’est portes ouvertes à la roulotte L’Audacieuse installée sur le terrain des Baladins du Miroir. Infos : 081 23 45 55

BEAUVECHAIN

Jeux intervillages

Les 18 et 19 septembre, ce sont les quatrièmes Jeux intervillages. Ils se tiennent sur l’ancien terrain de foot de Tourinnes (derrière l’église).

Infos : www.jivb.be

TOURINNESSAINT-LAMBERT

Bourse aux vêtements d’enfants

Les comités des parents des écoles de Walhain et de Tourinnes organisent, dimanche 20 septembre entre 9 h et

13 h, une bourse aux vêtements d’enfants, jouets et matériel de puériculture. Salle Le Fenil.

Infos : boursewalhain@gmail.com

NODUWEZ Kermesse

Les 19 et 20 septembre, kermesse annuelle avec marché artisanal, soirée dansante, bourse aux jouets, apéro villageois, concentration de vieux tracteurs… Infos : 0475 91 40 05

RAMILLLIES

Culture du chanvre

Vendredi 25 septembre, de 9 h à 12 h, une séance d’information est donnée sur les opportunités de la culture du chanvre. Destinée aux agriculteurs. Infos : 010 24 17 19, www.culturalite.be

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

European week of Sport

Trop

un m m o C e é h

LIQUES MÉTALFO TUILES ES NCÉ IS GR

e e Sportiv

ISOLÉ

1755

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

39

90 €/m tvac 2

TUILE MÉTALLIQUE

12

71 non isolée

Joachim BOTTIEAU

Fanny LECLUYSE

(judo)

(natation)

Mathieu LOICQ

parrains

(champion du monde paralympic de tennis de table)

2015

26 septembre 2015 ww w. l a f e t e f w b. b e

ADEPS_OFFICIEL

Adeps - Officiel

ANLKT00A/2815tgd

16

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

ALEXS00A 0615 sle

à mouscrON & près de chez vous

€/m2 tvac

AOECF00A/3815pzr

Publi-reportage

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

PHARMACIES

La liste des médecins de garde est également disponible sur :

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez

www.cercles.be

www.pharmacie.be

consulter:

Incourt

ou composer le 0903 99 000

En cas d’absence de votre médecin, les Week-Ends et Jours Fériés, ou le soir en Semaine : numéro d’appel unique 010 888 016 Perwez Pour joindre le médecin de garde, voici le numéro UNIQUE à composer :

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance / Pompiers & Police

081 65 58 65

Beauvechain

112 - 100 • Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Pour connaître le médecin de garde, formez le

010 84 05 55

Hélécine - Lincent - Orp-Jauche - Ramillies (excepté Grand-Rosière) Pour connaître le médecin de garde, formez le

019 63 50 55

En cas d’absence de votre médecin, les week-ends et jours fériés, ou le soir en semaine: n° d’appel unique 010 65 01 50 Jodoigne Pour connaître le médecin de garde, formez le

Mots cachés DENTISTES

103 • Croix-Rouge

Walhain, Chastre, Mont St Guibert

010 45 30 30

105 • Télé-Accueil

107 • Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

112 • Centre Antipoisons

070 245 245 Les mots ORTHODONTISTES ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la perdue ou volée (Card Stop) grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou• Carte plusieurs fois.

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés 070 344 344 Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. de 8h à 17h

AMERS

BOMBEMENT BRIDGER

CLOISONNER

18

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 010/84 98 07

PROXI

IMPORTUNES

• S.O.S. pollution

REEMPLOYER

www.mondentiste.be

IMPURETES

LEPROSERIE MIMOLETTE

JODOIGNE-PERWEZ

070 233 001

REMARQUES

RENTRE

STIPULER

Ariane POTIER

0477/97 35 02 Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur) Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

Edition Jodoigne - Perwez 20.285 exemplaires Place Henri Berger 2 1300 Wavre Tél. 010/849.807 Fax 010/849.827 • Responsable commercial régional Bernard Mignot

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local Julien Semninckx PR semninckx@skynet.be

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables.

Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

2014

IMMObilier

& HOME

Dossier commercial

n o i t c u

r t s n o

C

AOKYO00A 3815 sle

Ouverture

de notre nouveau Showroom

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

19

Clé sur porte ou corps de métiers séparés ?

IMMObilier

& HOME

Voici, en résumé, les quelques avantages et inconvénients des deux formules.

« Clé sur porte ou corps de métiers séparés ? », s’interrogent Marie-Pierre et Julien. Ils ont acheté un terrain dans le Namurois et se sont interrogés sur leur projet de construction. « Notre expérience prouve que cela se joue au niveau du prix et de l’implication. L’avantage d’une entreprise en clé sur porte est de n’avoir qu’un seul intervenant. C’est plus confortable, surtout que nous travaillons tous les deux, qu’il faut gérer la vie de famille, élever les enfants, etc. », explique le couple. « Et pourtant, nous avons choisi de travailler en corps de métiers séparés, même si cela demande beaucoup de temps (le temps, c’est de l’argent) et d’énergie. » Pourquoi ? « Car cela revient moins cher de procéder par étapes, environ 10%, mais il faut impliquer plusieurs intervenants, demander des devis, l’aide de son architecte, etc. »

Alors, un grand soin sera apporté au choix de l’entrepreneur qui assurera le gros œuvre (ce qui représente parfois la moitié du budget de la construction). Comment procéder ?

Définir un métré détaillé par poste, un cahier des charges détaillé avec les matériaux à employer... Ensuite ? Lancer un appel auprès des entrepreneurs locaux : un maçon, un couvreur, un électricien, un plombier, un chapiste, un plafonneur, un carreleur, un menuisier, etc.

Voici donc un petit résumé schématique. Car il existe de nombreuses alternatives comme faire travailler une entreprise générale pour le gros œuvre et des corps de métiers séparés pour les finitions... Bon, disons qu’en clé sur porte, le maître d’ouvrage laisse la gestion de A à Z à une entreprise qui doit s’occuper de tout. La garantie décennale portera sur

l’ensemble des travaux. Avec corps de métiers séparés, c’est au maître d’ouvrage et à son architecte d’entreprendre les recherches, de lancer les devis, de gérer le planning. La récompense est financière. La suite ? Il faudra faire son choix parmi les offres intéressantes tout en tenant compte du rapport qualité-prix, de la réputation de l’entrepreneur… Et ce, pour éviter les mauvaises surprises. Il faudra aussi bien insister sur les délais à respecter. Au boulot !

pout tout achat d’une porte sectionnelle électrique Action valable jusqu’au 9 novembre 2015 inclus

activez maintenant votre bon promotionnel

• Entreprise agréée pour les primes à la Région Wallonne • Visitez notre showroom et notre atelier de fabrication • Placement par nos équipes de pose • Spécialiste de la rénovation • Volets, porte de garage

Châssis GALLE sprl

Chaussée de Wavre, 71 D · 1360 Perwez Tél.: 081/65 80 30 · Fax: 081/65 80 20 www.chassisgalle.be - info@chassisgalle.be

ANTPM00B/3815pzr

Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 17h30 - samedi de 8h à 12h

20

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

pout tout achat d’un volet extérieur électrique

AOMCO00A/3915 dbn

«

exClusivité fermalux !

pergola bioClimatique

L’art de vivre en extérieur, sans se soucier du temps la pergola bioclimatique vous permet de créer un espace de vie supplémentaire en vous protégeant du soleil et de la pluie en toute saison. l’orientation des lames, manuelle ou télécommandée, vous permet d’ajuster l’ensoleillement, tout en créant une ventilation, ou de vous abriter des intempéries. sur mesure, la pergola bioclimatique s’intègre parfaitement à votre habitation, s’adapte à toutes les configurations même au système autoportant jusqu’à 6 m.

Lames fermées : protection contre le soleil et les intempéries

40 ans de savoir-faire belge & de satisfaCtion Client !

Châssis & portes

Ouverture à 45° : ombrage et ventilation naturelle aux heures chaudes

Ouverture à 130° : régulation de la température

Ouverture à 90° : optimisation de la lumière naturelle

fermalux, votre fabriCant belge de Châssis et portes pvC, alu, bois, bois/alu, depuis plus de 40 ans.

stores

volets

proteCtions solaires

sans soucis, à l’abri

www.fermalux.be • Chaussée de marChe, 564 - 5101 ERPENT • T. 081 30 45 65 OuvERT du luNdi au vENdREdi dE 8h à 12h ET dE 13h à 18h. lE samEdi dE 9h30 à 12h AOKSP00A

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

21

Ann nces nces nces Ann classées classées classées TRAVAUX TEMPORAIRES

NISSAN

EFFECTUE tous travaux jardins ≥0472/07.93.42

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

AD047853

Enseignement COURS ET LEÇONS

AA132949

OPEL

AIDE EFFICACE. en Néerl.

Angl. All. & Fr pour étud et H/F d'aff. Ts niv univ égal correct. de thèse, TFE, déf orale 0472/30.81.06

by

BW044603

COURS PARTICUL lic agrégé math, sciences ≥0474/11.57.30

Emploi vacant

BW044545

CH. AIDE À LA VENTE, son job : traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur différentes foires en Flandre. Le Néerlandais comme langue maternelle est un plus, bonne présentation et possédant voiture. ≥0471/815.639 ou info@ meublesocquet.com

LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

BW044233

TECHNICIEN HVAC Nous offrons un emploi CDI dans un environnement stimulant avec de nombreuses possibilités de formations. Inscrivez-vous sous le lien suivant: http:// www.selor.be/fr/emplois/ job/?jobCode=CFG15036

D. CHCH TRAV de ménage, disp deux lundi/ mois toute la journée, le vendredi chaque semaine av expér et référ. ≥0493/993.671 AF133685

INDÉPENDANT

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

AA136624

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

Voiture

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

AA132951

AUDI

AA132944

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044747

BMW

VOLKSWAGEN

AA132945

HONDA

AA132946

HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

AA132953

A BON PRIX Patrick & Nathalie achètent tout véhicule pour démolition. Payons entre àpde ≤50, enlèvement rapide ≥0475/29.01.74 AF133700

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

AF132564

OUVRIER

MITSUBISHI

POLONAIS CH TRAV plafon peint carrel gyproc parquet, finitions, faç... ≥0484/904.219

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA132943

AA136156

AA136695

Les métiers du

GARDIENNAGE et de la SECURITE vous tentent ?

FORMEZ-VOUS chez FACT TRAINING CENTER ! · Protection de personnes · Dirigeant A · Recyclage EXE ...

CONTACTEZ-NOUS VITE au 010/418.840 ou reception@factgroup.be Consultez également la liste de toutes nos formations sur www.factgroup.be Sécurisez votre avenir… Pensez Fact Training Center !

22

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

ALFJO00B 1815 sle

Formations proposées :

· Attestation de Compétence Générale Agent de Gardiennage · Milieux de sortie · Inspecteur Magasin

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

VIDE MAISON de la cave au grenier, paiement comptant, lift gratuit (monte charge), évacuation d'encombrants avec container ≥02/344.16.23 -0475/81.74.98

BW044574

BW044687

URGENT RECHERCHE TTES VOITURES ttes marques récentes et anciennes ≥0476/85.65.90 AA136563

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130136

bois

BW040772

AF132175

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BEAUTE/COIFFURE 30 ANS EXPERIENCE vs coiffe à domic, ts services & spéc du chignon ≥0476-248.444

MOTO

BW044396

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

BIEN-ÊTRE

BOIS DE CHAUFFAGE SEC Chêne hêtre Livré chez vous ≥0495/18.71.94

AF133689

COLLECTION

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA136047

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CADRES ANC même abîmés, instruments de musiques, médailles anc ≥0475/293.249 - 02/735.99.82

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

AF133495

CHAUFFAGE

divers

ACHAT

AA132948

AA132947

AA136348

AA13979

Bonnes affaires

AA132723

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

Auto/Moto & 2 roues

BW044749

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

BW043939

CHASSE/PÊCHE

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

BW044750

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

AF133810

TOYOTA

AA132954

MR PORTUGAIS acc tous travaux de construction, carrelage, parquet, peinture ext & int etc au meilleur prix ≥0472/59.50.58

PEUGEOT

by

AF133715

Emploi demandes GENS DE MAISON

BW044748

SAAB

AF133387

LES ARTISANS DU PAIN Sambreville engage BoulangerPâtissier - expérimenté - rens.

071/77 15 87

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

AF133608

PROFESSIONNELS

AF133603

AA132950

AA132952

AUTO

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

vous informe Coût moyen par minute

BW040610

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

job

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y.

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918

AA135981

AF133542

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA135927

ACHÈTE CONGO ETHNIQUE et colonial. Livres anciens tous sujets. Lots de médailles militaires et commémoratives.

Mr Neirynck Tel: 0475/39.67.41

AF131764

ANTIQUAIRE ach cher ttes antiquités et belles brocantes, bijoux et obj de collection ≥0477/315.434

AF133798

AF133527

ACHETE CARTES POSTALES & photos anciennes ≥02/673 21 77

AA135936

COLLECTIONNEUR ACHETE DISQUES 33T rock/blues/jazz années 60-70 0497/782.685 AF133522

ÉLECTROMÉNAGER MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be BW042925

BW044672

TV/VIDÉO

BW043906

COPIE DE VOS FILMS 8mm HI8 VHSC et VHS et betamax prix sympa ≥0486/27.63.39

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

VIDE MAISON Nettoyage gratuit ≥0499/109.935 AF13833

BOUQUINS/BD ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX: livres + vieilles montres à domicile 7/7j ≥0476/777.339 AF133084

BW043872

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

Animaux CHIENS

DEpannagEs

Le GUIDE Le GUIDE DEpannagEs des SERVICES

ventes notariales DEpannagEs

sERVICEs a DOMICILE

des SERVICES GUIDEGOLDEN 5Le CHIOTS DEpannagEs sERVICEs a DOMICILE ≤535 RETRIEVER des SERVICES Le GUIDE DEpannagEs hk14401401 ≥0496/969.678 sERVICEs a DOMICILE MObILIté des SERVICES Le GUIDE MObILIté sERVICEs a DOMICILE TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au SERVICES tél. divers des MObILIté

sERVICEs a DOMICILE

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

AF129441

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité AA136222

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

VENTE PUBLIQUE

MAISON

Avec uneLes J.F. sensuelle: 0907bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité 44512 (≤1,5/min) BW043886

PomPes Funebres

FAULX-LES-TOMBES VENTE PUBLIQUE mercredi 30 septembre 2015 à 14:00. À la Maison du Notariat, Rue Borgnet, 13 à Namur.

• POMPES FUNEBRES • BEGRAFENISONDERNEMINGEN

relation

MObILIté

MAISON 4 FAÇADES EN COURS DE CONSTRUCTION

LAMPROYE FRERES SPRL IMMO

femmes

by

BELLE JEUNE FEMME pas libre 31ans cherche amant. Discrétion demandée ≥0476/05.41.94

Vente

AA136651

JEUNE FEM 23ANS beau physique ch hom posé, stable pour relation sérieuse & durable ≥0494/27.76.88 AA136650

JEUNE FEMME 39ANS brune yeux bleus ch homme pour relation amoureuse ou de plaisir ≥0479/62.44.59

APPARTEMENT HANNUT appart. 3ch 100m² dans anc. grange entièrem. rénovée en 2010 *Exceptionnel* ≤185.000 ≥0475/940.610 AF133583

MAISON

AA136652

2, rue de l’Abbaye 1357 HELECINE Tel : 019/65.52.42 - 019/65.62.27 Fax : 019/65.53.03 GSM : 0475/36.20.78 - 0477/66.26.22 FUNERARIUM-CREMATIONS-FLEURS TOUTES FORMALITES-SERVICE JOUR ET NUIT www.lamproyefrerespf.be

JF AFR 35ANS cherche h sérieux pour vie à deux ≥0465/78.83.49

AA136576

hommes

TRAVAIL DE JARDIN - TOUS LES SERVICES réductions, bon prix ≥0486/93.16.86 ≥016/84.67.63

Services CONSTRUCTION

BEL HOMME 60A ch jeune dame ±50a jolie grande pr relation durable ≥0474/083.511 AA136628

JH 28A 1m80 chx foncés, yeux bleus rech fem âge indifférent pour construire rel stable ≥0477/68.27.56

OLLIGNIES à vendre dans quartier calme à 1 Km de l'autoroute A8/E429. Sur un terrain de 1459 m². Jolie villa 4 faç (1995) 225 m² habitable : 4 Ch., Salon (F-O), Living, cuis éq chêne, buanderie,cabine I.R., gar, grande terrasse couverte, véranda, grand jard arboré. VMC double flux, Clim réversible, Solaire thermique, PEB B 124 KWh/m².

Contrôle installation électr ok.

Equipements hors du commun.

Faire offre à partir 345.000≤. ≥068/337.420 ≥074/993.066 BW044276

AA136653

VOYANCE

APPARTEMENT ACHETE APPARTEMENTS à rénover discrétion et rapidité LIMMOB ≥02/343.42.22

A133847

AF133846

RITA Cartes de la Chance.

Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/49.496 (≤1,50/mn) AF133845

VOY PAR TÉL passé présent futur pers. sér., pas de N° surtaxé ≥0483/433.214

BW044738

DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'.

Service lift ≥0486/132.504

AA136620

INTÉRIEUR PEINTRE DÉCORATEUR RÉALISE tous travaux de peinture: Pâtines, faux-marbres, faux-bois, faux-ciels, sur meubles également...N'hésitezpas à me contacter au ≥0483/532.040

ÉLECTRICITÉ

ALIX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir.

Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/42.133 (≤1,50/mn) ANNIE Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/41.482 (≤1,50/mn)

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

AF133116

Achat

Contact

AA132778

HUMIDITE

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥

1. ASCENSIoNNEllE (venant du sol) 2. CoNTACT (murs contre terres)

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

3. INFIlTRATIoNS

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

➙

Cave

➘3

AKOAF00A/0215dgt

2

1

➙

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

➙ Terres

HUMISTOP DEVIS GRATUIT

JARDIN DANY BOUCHE entretien nettoyage, élagage abattage & plantation, devis gratuit, service immédiat ≥02/374.16.59 AA135167

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF132703

CERTIFICAT DE GARANTIE

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

Tél. 02/675.84.12

TOUS TRAVAUX DE JARDIN devis gratuit ≥0475/86.95.30

www.humistop.be

MATÉRIAU ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834 BW044334

MENUISERIE MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW044735

BW044094

Visites sur rendez-vous avec l’Etude

Notaire Marc HENRY à ANDENNE - Tél. 085/84.10.80 WESTENDE àpd ≤250/s ≥0476/996.205

Villégiature Location MAISON ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846

Stud vue

4p mer BW044642

Villégiature Location Etranger

AA135908

BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85

Appartement

APPARTEMENT

BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

AF133540

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

A132854

ST-IDESBALD appart vue mer 1ch, 4pers max, pas d'animaux ≥0476/491.720 photos danmir@tvcablenet.be AA135985

Presqu'île 60m plag AF132921

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

AA135997

TENERIFE LOS GIGANTES Centre app 4p 2ch sdb gd liv tt conf terr 60m² tv wifi cuis éq plage petit port photos ≤450/s ≥0470/353.748 AF132240

BW044736

AF129600

AF133299

FEMMES RECHERCHENT...

AF132904

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

H SÉR taille, élague, nettoie jardin ≥0472/565.128

Télécontact

CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

PLAFONNAGE

AMENAGEMENT & ENTRETIEN de vos jardins, taille de vos haies, arbustes.

Elagage dangereux, tonte, désherbage, pose de clôtures, terrasse en bois & autobloc, petite maçonnerie. Devis gratuit, travail soigné ≥0471/574.963

à front de la Rue de l’Abbaye, Faulx-les-Tombes (2ème div., Gesves) R.C.: non encore fixé, superf.: 76 a 90 ca Sit. urban.: zone d’habitat à caractère rural Rez-de-chée: 3 pieces en enfilade dont 1 en contrebas, dble gar. Elément de liaison entre garage et maison Et.: 3 ch. et 2 petites pieces pouvant conv. à usage de toilette et salle de dche, 1 gde ch. au-dessus du garage, 1 mezzanine Terrasse, caves sur partie Occupation: libre Cond. et rens.: en l’Etude

web:234412

MAÇONNERIE

BW044045

AA136464

AF133719

BW01403

BW044760

JARDINAGE ABATTAGE, élagage, taille, entretien jardin. Devis gratuit. ≥0495/763.139

La solution aux problèmes d’humidité

AGVFK00A/0214

Rencontre

BW044734

PLOMBERIE

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Adressez-vous à un

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044740

TOITURE LNV TOITURES Petites réparations démoussage peinture entretien ≥0478/267.717 ou ≥071/43.16.85 - 02/503.07.38

entrepreneur de pompes funèbres.

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

AF133309

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

DIVERS BM. PETITS TRAVAUX rénovation + plomberie & chauffage ≥0475/808.396

AF132930

ajcrx00a/35rse

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ

23

ns a 5 3 e !

Plus d ence

Botanica

éri d’exp

0 10.00 din sur r ja le our Tout p

m2

• Plantes de jardin • Division arboriculture • Plantes d’interieur • Fleurs à couper • Plants & herbes • Semences & bulbes • Produit pour étangs • Plantes aquatiques & nourriture pour poissons • Bois de jardin • Meubles de jardin en teck • Roseau • Poterie • Gazon artificiel • Bougies • Barbecues & des planchas • Chauffe-­‐terrasses • Voiles d’ombrage • Pesticides & engrais • Gaz • Machines et outils avec propre service de réparation

Profitez d’une agréable soirée d’été ...

Des barbecues , des chauffe-­‐terrasses , des torchères ,...

Vous les trouvez chez nous.

temps n i r p

e d bulbes m b r e e d

x i o e ch epte Un larg p a r t i r d e s à

Tuincentrum Botanica Brusselsesteenweg 379 3020 Veltem-Beisem TUINCENTRUM

BOTANICA

Tel.: 016 48 02 60

www.tuincentrumbotanica.be info@tuincentrumbotanica.be facebook: Tuincentrum Botanica

Ouvert non-­‐stop de 9h à 18h30. Dimanche ouvert de 9uh à 13h, fermé le lundi.

Nous acceptons les écochèques., Supreme Award et CadeauPass. Fermé le dimanche, 20 septembre.

24

PROXI

JODOIGNE-PERWEZ