Pht04 sem40

ÉdA – 30355893467

Mouscron - Comines

Mercredi 30 septembre 2015 - S40

MICHEL VERSPECHT Il met le « feu » au RMP

MOUSCRON<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth>

ÉdA

Les Hurlus en <PlmtWidth> fête <ColrID> tout le week-end <FilePath>

LUINGNE

Vu par notre lecteur-reporter CONCOURS

16

20

ChAUffAgE CENTRAL AgRéé SOLAIRE ENTRETIENS ChAUDIèRES SANITAIRE AgENCEMENT COMPLET DE SALLE DE bAIN • DéPANNAgES

Electricité Electricité Chauffage Chauffage••Sanitaire Sanitaire +32 (0)497 57 71 73 0598 782 186 +32 TVA (0)497 57 71 73 sprl.regelec@gmail.com TVA 0598 782 186

sprl.regelec@gmail.com Devis gratuit

• PANNEAUX PhOTOVOLTAÏQUES

tà

gaz MazOUt

79, rue du Petit Pont GSM: 0474/27

f é m in i n ma s

habilitÉ gaz

OUS POUR CONTACTEZ-N PRIMES S CONNAÎTRE LE IONS ET LES RéDUCT D'IMPÔTS

MOUSCRON

r te r

Prê

DEViS gRatUit

agjjk00B 4614 sle

ALWDH00A 1415 sle

• • • • •

po

lin

Gérant Vincent DeLnAtte

cu

DeLnAtte & FiLS

42 68 - Tél.: 056/33 72 AESUE00A 52

Toujours des nouveautés Collection hommes: du 48 au 70 LAGERFELD • STATE OF ART STONES • BUGATTI DANIEL HECHTER GIORDANO

Chaussures: NERO GIARDINI • STATE OF ART

RETOUCHES ES RAPIDES ET GRATUIT MÊME LE SAMEDI

AKCVI00O 4015 sle

consultez nos OFFRES

ÉdA

JOUEZ&GAGNEZ

Collection femmes: du 36 au 50 ATMOS • MARIE MÉRO • MONARI • OLSEN • MILANO • IKO WOMEN • ROSNER • ANNA MONTANA FIOR DA LISO

14, rue de St Léger · 7711 DOTTIGNIES · 056/48 65 53 OUVERT: lundi: 15-19h, du mardi au samedi: 9-12h et 14-19h - dimanche: 10-12h

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Découvrez nos cuisines ...

Dessinez votre cuisine sur www.toff.be et recevez votre devis GRATUIT par e-mail !

Rencontrez nos cuisinistes avec ou sans rendez-vous !

Tél : 056 48 10 36 Mail : cuisines@toff.be

Toutes les grandes marques d’électroménager sont disponibles chez nous !

Boulevard d’Herseaux 83 - 7711 DOTTIGNIES Tél: 056 48 10 30 - info@toff.be - www.toff.be Ouvert : Du lundi au samedi de 9h30 à 18h30, les dimanches et jours fériés de 10h à 18h30. Fermé le mardi.

ANTGT00C

2

PROXI

MOUSCRON-COMINES

Toff Proximag Sept 15 s40.indd 1

3/09/15 11:50

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

MOUSCRON

Pour joindre la rédaction locale • Mestdagh Fabrice • proximag.wapi@live.be

« La voi(x)e à suivre… »

• Dengremont Marie marie.dengremont@gmail.com

Il y a de cela 20 vingt ans, Michel Verspecht faisait se soulever un Canonnier en transe, fort des exploits des « petits Hurlus » qui débarquaient alors en Division 1. Aujourd’hui, « Mich » est de retour pour raviver le stade de son cœur… et le public qui vient y soutenir le R.M.P.

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

M

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 069/ 88 96 59

Christophe Dassonneville 0478/79.80.51 Christophe.Dassonneville @lavenir.net

Mots cachés

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois.

Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

APESANTEUR

HACHES

44, chaussée de Dottignies à ESTAIMPUIS (7730) • +32.56.48.75.61 Ouvert jeu., ven. et sam. de 9h00 à 19h00 et dim.

T O UdeT9h00 L E à 13h00 Page Facebook • Home and Flor by Philippe Fleurs

SPORT

SCELERAT

SPECIFIQUE

GAGNEZ !

Cette semaine,

un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB

dansaient… C’est ce que je voudrais que l’on retrouve aujourd’hui. Des Mouscronnois sont revenus dans le comité de direction et on sent à nouveau une volonté de développer un « savoirfaire et un patrimoine local ». J’espère donc que mon « retour aux sources » indiquera « la voie à suivre » aux derniers sceptiques. » G.P.

Déjà un feu à

Epicerie Fine d’Exception pour une Touche de haute Gastronomie • Gourmets Confiserie d’Antan • Confitures • Chocolats • Thés • Miels • Biscuits • Etc...

Bouquets et Compositions Florales • Accessoires et décoration

sur

FERRARI

JOUEZ

1.600€ htva

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 16

N’achetez pas votre feu à pellets sans passer nous voir !

Solution 14:

naturel

En direct d’usine

la gamme

Venez découvrir notre gamme d’inserts et feux

l a v e n i r. n e t / s p o r t

JOGGING

R É S U LTAT S

TOUT LE

SPO RT sur

BASKET

É Q U I P E S

DIRECT

TENNIS

MATCH

FOOT V É L O

JOGGING

R É S U LTAT S

lavenir.net/sport

BASKET

DEVIS GRATUIT VENTE ET POSE

(Tout fonte et nombreuses finitions)

VENTE DE PELLETS 100% résineux (Badger et My Pellets) 100% Belge

Ets

FOURMANOIR FOURMA NOIR 4ème

génération

126, rue de la Station • 7730 Néchin 069.35.21.47 - contact@fourmanoir.be - www.fourmanoir.be PROXI

MOUSCRON-COMINES

AODSH00C 4015 sle

Grand-Place et toute la ville qui était en liesse parce que son Excelsior accédait à l’élite de notre football. » À l’occasion de chacune des sorties des Mpenza, Lemoine, Verspaille et confrères à domicile, le « Mich » mettait le feu à la pelouse, haranguant la foule qui se pressait dans les travées du Canonnier. « C’était de la folie. l’espace jeunes, les danseuses, les tribunes qui

HOME and FLOR by Philippe Fleurs

AJWJJ00A/4414 dbn

ACCROUPI ACTEE

ÉdA

ême s’il est né à Erquelinnes, il y a de cela quelques printemps, Michel Verspecht a rapidement suivi les hirondelles qui prenaient la direction de la cité des Hurlus. « Je suis arrivé à Mouscron en 1980.

Je jouais au foot au club de l’AARC et je m’occupais à l’époque de Radio Minimax, devenu ensuite l’antenne locale de Radio Contact. En 1994, lorsque l’Excel déchanta face au Beerschot, à l’issue d’un tour final haletant, nous avions tenté l’expérience d’une animation sur la pelouse du Canonnier. C’était une primeur en Belgique. L’année suivante, répondant à l’invitation de Gilbert Libon et du président Detremmerie, nous avions remis le couvert. Et là, ce fut une véritable révélation. La montée décrochée sur la pelouse de Courtrai, le podium sur la

3

AOMXX00A/4015pzr

Isolation Protection LE spécialiste de vos fenêtres // PVC // BOIS-ALU // ALU Esthétique BOIS Showroom ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h Confort le samedi de 9h à 12h et sur RDV 77 rue de l’épinette - 7712 Herseaux

WWW.MENUIDEAL.BE

056/33.58.60 PVC

Bois

INSERTS

Bois-Alu

-

POELES

Alu

Vous aimez votre maison Vous allez adorer nos châssis !

CHEMINEES

Bois, gaz et pellets N O U V E AU MODÈLE PA L A Z Z E T T I 8 K W

2190€

H T VA

H T VA

Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa

Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp

Encasa,

le

spécialiste et leader du marché des

ascenseurs

d’escalier,

ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en descendre. Au total, Brussels South

Charleroi

Airport

a

déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours des prochains mois.

4

PROXI

MOUSCRON-COMINES

7 A , R U E D E S A I N T- L É G E R - 7 7 1 1 D OT T I G N I E S 056/38 02 60 - 0478/97 99 05 C O N TAC T @ C H A L E U R S T Y L E . C O M W W W. C H A L E U R S T Y L E . C O M

Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion.

Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion.

L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux de l’aéroport.

Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de

nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ».

A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et platesformes élévatrices. L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.

AONYO00A/3915bgd

1799€

AOIVK00B 4015 SLE

N O U V E AU MODÈLE O LY M P I A EXURO 6KW

WALLONS-NOUS ?

Dimitri Deblander

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

LE RŒULX

L’hospice, tout une histoire

À NE PAS RATER La roseraie

EdA - N.Ch.

Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps.

C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin.

Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be

S

itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir

un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974.

Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour.

064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver.

Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement.

Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be

L’événement wallon

La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre.

L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice.

Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands.

070.be/fifhw N.Ch.

FIFHW

Le film historique à l’honneur à Waterloo

PROXI

MOUSCRON-COMINES

5

CONSOMMER LOCAL

Salles festives...

MOUSCRON

Cuisine internationale

ÉdA

Finaliste du Bocuse d’Or, Christophe Baert organise vos événements privés ou professionnels depuis 2002. « Je peux réaliser tout type d’événement, du petit pain au caviar, avec ou sans les services et le mobilier. Chaque événement dépend du style de prestation et de la logistique. » Il n’y a aucune limite culinaire ni géographique. « Notre service traiteur peut se déplacer partout en Belgique, au Nord de Paris et à l’étranger. Aujourd’hui, nous sommes de plus en plus liés à la cuisine internationale et aux goûts des personnes. » Domaine de la Blommerie Drève Gustave Fache, 2 à Mouscron 056 33 12 87 - www.blommerie.com Facebook.com/Domaine-de-la-Blommerie

MOUSCRON

ÉdA

Menus tout compris Depuis 50 ans, Christian Mey et son épouse Georgette vous accueille chaleureusement. « Nous organisons les petits et grands événements familiaux ou professionnels. » La salle possède une terrasse et un jardin complètement clôturé pour la sécurité des plus petits. « Ici, il peut y avoir 100 personnes, tout le monde doit pouvoir s’amuser. » Même dans l’assiette, Christian Mey s’adapte. « Nous proposons des menus comprenant les boissons et nous pouvons les modifier selon les préférences des clients. » La relève est assurée par leur fille Nathalie, leur petite-fille Julie et son compagnon Vincent.

Le Gargantua, Rue de la Marlière, 314 à Mouscron 056 33 35 64

MOUSCRON

Formules personnalisées

ÉdA

Huit ans d’existence pour le restaurant de Jérémy et Marie-Hélène qui développe de plus en plus le service traiteur. « Tous les plats à la carte sont proposés, les prix sont réduits par rapport au restaurant. » Il est possible d’emporter ou de livrer à domicile les mets souhaités. « Buffet froid ou chaud ainsi que diverses spécialités fromagères dont la fondue savoyarde, bourguignonne ou encore la raclette avec le prêt du matériel. » D’autres formules personnalisées par rapport à votre budget sont possibles.

La pelle des sens, Rue de la Marlière, 326 à Mouscron 056 84 08 88 - 0472 29 10 01 www.lapelledessens.be Facebook.com/pages/La-Pelle-des-Sens

MOUSCRON

ÉdA

Organisateur d’événements

6

PROXI

MOUSCRON-COMINES

Depuis 40 ans, l’entreprise familiale de Sébastien propose un service traiteur. « Je suis organisateur d’événements pour les fêtes de famille, séminaires et réunions d’entreprise. Notre service traiteur se déplace dans des salles en location, chez un particulier ou en entreprise. » Travaillant en liaison avec la salle Domino, Sébastien vous propose un package. « Nous effectuons tout, du dressage jusqu’au nettoyage. Nous avons également une décoratrice afin de personnaliser la salle. Nous chouchoutons véritablement notre clientèle. » Commandes et devis via le site internet.

Traiteur Saelens, Chaussée de Lille, 282 à Mouscron 056 21 51 65 - www.domino-saelens.com

1 bon par personne

BON VALABLE du lundi 28/09 au mercredi 7/10/2015

+100

POINTS

PLUS

pour tout achat d’un montant minimum de

B O N

200

B O N

POINTS

PLUS

à l’achat de €20 minimum

300

à l’achat de €30 minimum

Valable uniquement au TOM & CO MOUSCRON - Avenue Mozart, 14b

10 euros

Valable uniquement au TOM & CO MOUSCRON - Avenue Mozart, 14b

du lundi 28/09 au mercredi 7/10/2015

0 491053 302003

0 491042 803009

E.R.: Mr Lefebvre Philippe BLD. du Marvis, 18 - 7500 Tournai Ne pas jeter sur la voie publique

Valable uniquement au: TOM&CO Avenue Mozart, 14b - Mouscron

BONS ent égalem s e valabl Co & au Tom tions s i Ba Tourna

Avenue W. Mozart, 14b AKUZK00T/4015 cpn

Tél. 056/33 74 67

1 bon par personne

BON VALABLE du lundi 5 au mercredi 14 octobre 2015

+100

POINTS

PLUS

pour tout achat d’un montant minimum de

10 euros

OUVERT DE 9H À 19H - NON-STOP

B O N

200

B O N

POINTS

PLUS

à l’achat de €20 minimum

300

Valable uniquement au TOM & CO MOUSCRON - Avenue Mozart, 14b

du lundi 5 au mercredi 14 octobre 2015

POINTS

PLUS

à l’achat de €30 minimum Valable uniquement au TOM & CO MOUSCRON - Avenue Mozart, 14b

0 491042 803009

E.R.: Mr Lefebvre Philippe BLD. du Marvis, 18 - 7500 Tournai Ne pas jeter sur la voie publique

0 491053 302003

Valable uniquement au: TOM&CO Avenue Mozart, 14b - Mouscron

du lundi 28/09 au mercredi 7/10/2015

E.R.: Mr Lefebvre Philippe BLD. du Marvis, 18 - 7500 Tournai Ne pas jeter sur la voie publique

MOUSCRON

TOUT POUR L’ANIMAL FAMILIER

POINTS

PLUS

du lundi 5 au mercredi 14 octobre 2015

E.R.: Mr Lefebvre Philippe BLD. du Marvis, 18 - 7500 Tournai Ne pas jeter sur la voie publique

MOUSCRON A l’occasion de la journée mondiale des animaux votre Tom & Co vous offre

le samedi 3 octobre 2015

15%

SUR TOUS VOS ACHATS*

*Hors Pet’s budget, animaux vivants et promotions

PROXI

MOUSCRON-COMINES

7

MICRO-TROTTOIR

MÉGANE

Herseaux – 23 ans Étudiante

ÉdA

Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?

Oui, les émissions culinaires comme Top chef et Qui est le meilleur pâtissier ? m’ont donné envie de cuisiner. Je réalise plutôt des pâtisseries. Je pense que les émissions culinaires font partie d’un effet de mode car beaucoup de personnes s’en lassent.

SHANNON

Je regarde Un dîner presque parfait ou Cauchemar en cuisine. Je ne pense pas que ces émissions culinaires sont des intérêts passagers car tout le monde aime manger. J’aime cuisiner des entrées, des plats et des desserts afin de varier la nourriture.

Andrey Popov – Fotolia

La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ?

N.Ch

JULIE

ÉdA

Mouscron – 23 ans Étudiante Les émissions culinaires donnent de nouvelles idées et d’autres manières de présenter l’assiette aux enfants et aux personnes âgées. Cela permet d’utiliser les produits locaux, comme les légumes moches, qui sont valorisés par ces émissions.

AVIS A LA POPULATION

LIQUIDATION TOTALE* • Des centaines de statues de 5cm à 2m, des dizaines de couleurs, différents animeaux, Bouddha’s, anges, lutins etc à -75% • Des centaines de bols chantants Tibétains, maintenant -70% • Des dizaines de crânes en cristal maintenant à -70 % • Des dizaines d’objets rituelles Tibétains et d’objets de décoration orientales à -75% • Des centaines de paquets d’encens Bol chantant

Hibou 37 cm

€ 75 MAINTENANT LIQUIDATION

€ 20

Fleur Lotus

Bouddha

€ 60

€ 28

43 cm

€ 60

Puit d’eau

Chat

MAINTENANT LIQUIDATION

45 cm

Rhinoceros

€ 25

AOLVQ00A

74 cm € 150

8

€ 60

€ 20

MAINTENANT LIQUIDATION

€ 65

48 cm MAINTENANT

MAINTENANT LIQUIDATION

€ 25

www.asianimport.be VANACKERESTRAAT 59 PROXI

MOUSCRON-COMINES

€ 90

LIQUIDATION

COMMERCE EN GROS ET EN DÉTAILS

WEVELGEM

€ 50

€ 25

MAINTENANT

Lapin Boxer

€ 210

MAINTENANT LIQUIDATION

Grand canard

€5 110 cm

72 cm € 180

€8

-70%

€ 18

Tête Moai “dumdum”

85 cm

Tous à

24 cm

Hauteur 73 cm

€ 150

MAINTENANT LIQUIDATION

Carillon feng shui

TOUT DOIT PARTIR!

TEL 0475 72 50 00

90 cm

€ 170

€ 67 MAINTENANT LIQUIDATION

Ouvert : ▸ mardi et jeudi de 14h à 18h ▸ mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 12 h et de 14h à 18h ▸ fermé le dimanche et le lundi

*20150915

MAINTENANT LIQUIDATION

ÉdA

Mouscron – 18 ans Étudiante

MANON

ÉdA

Herseaux – 21 ans Étudiante Je regarde Un gars, un chef. Cette émission culinaire me donne des idées de recettes et l’envie de cuisiner. Pour les ingrédients, je fais attention au budget.

Récemment, j’ai réalisé de la mousse au chocolat blanc et noir sur un lit de spéculoos.

ROMANE

ÉdA

Les émissions culinaires me donnent envie de cuisiner mais je ne le fais pas forcément ! Je cuisine mais pas toujours à partir d’une recette vue à la télévision.

Je regarde Top Chef mais je suis déçue car l’émission évoque trop la personnalité des participants.

MARIE

Mouscron – 25 ans Femme de ménage

ÉdA

GÉRALD WATELET

Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ?

C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».

Jean-Michel Byl

Mouscron – 22 ans Dentiste

L’expert

Je ne regarde plus les émissions culinaires comme Top Chef ou Master Chef.

Cuisiner, ce n’est pas trop ma tasse de thé mais j’adore réaliser de succulentes pâtisseries. J’essaie des recettes qui me paraissent à ma portée, surtout au niveau du matériel.

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ?

Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients.

Nadia Chater

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

MOUSCRON-COMINES

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

9 10/03/15 14:13

COMMERCE LOCAL

MOUSCRON

I

exemple, la coiffeuse a été fabriquée par un ami ébéniste. Les clients m’apportent également des objets comme le gramophone et je continue à chiner en brocantes. » Pourquoi les hommes exclusivement ? « J’ai toujours aimé travailler la coupe et la barbe pour hommes. C’est Michel Dasilva, mon ancien professeur, qui m’a appris le métier. » Capelli by Fred 3, rue de Bruxelles à Mouscron 056 84 76 70 Ma.D.

MOUSCRON

Bientôt parents ?

D

epuis juin, Justine a ouvert sa par rapport aux prix. » Spécialisée boutique consacrée aux arti- dans la liste de naissance, Justine cles de puériculture. « Quand saura vous conseiller et vous accompaj’ai eu mes filles, l’idée d’ouvrir un ma- gner sur le choix de vos futurs achats. gasin comme celui-ci me trottait dans la « J’aime les enfants, et surtout, la relatête. Puis l’occasion s’est présentée ! » tion avec les clients. D’ailleurs, pour les Les futurs et jeunes parents pourront 15 premières listes de naissances, j’oftrouver des poussettes, des chambres à fre un relax d’une valeur de 89 €. » coucher, des meubles de bain, des Boutique en ligne prochainement. jouets, des biberons et des vêtements.

Au P’tit Bout’chou Petite Rue, 17 à Mouscron « Nos articles sont issus des meilleures 056 84 56 06 - www.auptitboutchou.be marques etProximag j’essaie de me démarquer Facebook.com/auptitboutchou 14-09.pdf 1 14/09/15 16:03 des grandes enseignes en m’alignant Ma.D.

AMGRU00E/3615 dbn

ÉdA

ssu d’une famille italienne, Frédéric a choisi le nom de son salon de coiffure. « Capelli veut dire cheveux en italien et je voulais rendre hommage à mes origines. » Fan des années 50-60, il souhaitait intégrer ce style de décoration afin de se démarquer. « Il y a beaucoup de salons de coiffure où la décoration est moderne. Ici, c’est une décoration vintage qui plaît à la clientèle, c’est un véritable retour aux sources ! » Frédéric recherche perpétuellement des objets de cette époque. « Par

ÉdA

Le barbier de cette ville

CUISINES • MODERNE • RUSTIQUE • CONTEMPORAINE

Toutes nos cuisines sont livrées, montées et raccordées par nos ouvriers spécialisés !

UITEMENT

OUS GRAT INSCRIVEZ-V

LORA.BE

WWW.FAMIF

OCTOBRE

8

19:30 - 23:30

A l’achat d’une cuisine (Livraison endéans les 12 mois)

GARANTIE TOTALE 5 ANS SUR ELECTRO

Rue du Textile 5 (Zone 1) 7780 COMINES (B) - Tél. 056/55 43 18 www.menina.be - info@menina.be

WWW.FAMIFLORA.BE 14, Rue Jules Vantieghem

B-7711 MOUSCRON

En collaboration avec nos partenaires interne et externe :

DEVIS GRATUIT ! > à domicile > ou en notre magasin avec vos mesures

E42

A17

TOURNAI / MO

NS

N511 N512 N58 WATTRELOS / PECQ /

Tournai/Courtrai Sortie N511

SPM

CAVE À VIN GRATUITE !

- CAVA & DEGUSTATIONS GRATUITS - INSPIRATION POUR NOEL - NOMBREUSES ACTIVITES - GAGNEZ UN BOUQUET DE FLEURS TOUS LES MOIS PENDANT UN AN - GOODIEBAG GRATUIT

Estaimpuis

your

time

to

DOTTIGNIES

ESTAIMPUIS

/ ESTAIMPU

IS

MOUSCRON

E403

2

shine

F U N & J OY J E W E L L E R Y

BAKKERIJ BROVA

AD

Coiffure

By Alexandre

Ouvert tous les jours de 14h00 à 19h00.

Ouvert également le dimanche de 14h00 à 19h00. Fermé le mardi.

10

PROXI

MOUSCRON-COMINES

7,Place Gérard Kasiers 7700 MOUSCRON

ALXFB00G/3915 dbn

Plus d’info?

Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be PUBLI-REPORTAGE

« Un vrai bon café grâce à cette eau! » Isabelle Laurent et Didier Villers, Ans AOPYG00A/4015rpa

Ce n’est pas pour mieux apprécier leur café qu’Isabelle et Didier, habitants de la commune d’Ans, ont décidé d’acheter un adoucisseur d’eau Minimax... mais le changement de goût fait néanmoins partie des (nombreuses) bonnes surprises, nous avoue Isabelle.

Il y a un peu plus d’un an que la réflexion a germé dans l’esprit de ce couple, quant à l’achat d’un adoucisseur... un appareil qui était pourtant bien nécessaire. En région liégeoise en effet, tout le monde le sait : « l’eau est pleine de calcaire ». Et en 18 années passées dans cette maison du petit village de Xhendremael, toute la famille a pu s’en rendre compte, « il y a clairement une forte concentration de calcaire dans la région. On le voit très bien au niveau des « mousseurs » des robinets qu’il faut constamment traiter; et lorsque les verres sortent du lave-vaisselle, ils sont évidemment remplis de traces », nous confie encore Isabelle. Un constat d’autant plus clair que le couple a de nombreux points de comparaison : « Mes parents habitent en Allemagne, je vois la différence.

J’ai aussi une collègue qui habite à Malmedy, c’est pareil là-bas, l’eau est plus douce. Et c’est la même chose quand on part en vacances ».

Des installations durables Pourquoi avoir attendu si longtemps toutefois? « Car nous avons rénové la maison et que nous avons placé de toutes nouvelles canalisations suite à des affaissements de terrain », poursuit Isabelle. « L’idée était de repartir avec du neuf et que cela tienne dans le temps; le

Minimax était un petit investissement supplémentaire à côté des travaux ».

Pour le choix, Isabelle avoue avoir fait confiance à son mari, délégué commercial. Clairement, la taille de l’appareil et le fait que l’entreprise soit située non loin de Liège ont été des arguments. « Sans oublier le fait que cela fonctionne sans électricité.

L’investissement est vite rentabilisé ».

Pour se rendre compte des changements au niveau de l’eau, Isabelle a dû également changer ses habitudes. « Au début, j’utilisais toujours autant de savon, j’avais l’impression que rien ne changeait... mais j’ai fait le test et effectivement, il faut moins de produit ».

Par ailleurs, toute la famille boit l’eau du robinet chez Didier et Isabelle... « et ici aussi il y avait un changement, comme au niveau du café. Nous avons un appareil qui faisait déjà d’excellents cafés mais grâce à cette eau, il est bien plus onctueux aujourd’hui. On goûte vraiment la différence ».

De son côté, Didier est un homme ravi précise encore Isabelle. « L’employé qui a réalisé l’installation connaissait vraiment bien son dossier, c’était un professionnel qui a pris le temps. C’est important car mon mari pose beaucoup de questions ». Marc Bechet.

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be PROXI

MOUSCRON-COMINES

11

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

LUINGNE

« Dieu que notre village a grandi ! »

A

Transférez vos investissements* chez Beobank et recevez jusqu’à

21/09/2015-MIMA 31325 B

5.000€ de prime!

Plus d’infos dans votre agence Beobank Mouscron | 056/34.68.67 Grand’Place 5, 7700 Mouscron mouscron@beobank.be

MARCHÉ COUVERT

Ouverture officielle le 01 novembre CHAUSSURES JOUETS MODELISME

Artisans Brocanteurs Marchands ambulants Rejoignez-nous!

BIJOUX PRODUITS BIO ANIMATIONS OUTILLAGES

MEUBLES AOFTW00A/3815 cpn

Pas besoin d’une coupe de footballeur pour signer le transfert de l’année.

AOBLV00D 4015 sle

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

drien Gillebert et son épouse ont retrouvé leur village de Luingne il y a de cela huit ans. « Le côté champêtre du village nous manquait. Nous venions de la ville et, en trouvant notre demeure aux abords du sentier de l’Haureu, à l’ombre de la Maison Cardijn (le véritable poumon associatif luingnois, actuellement en travaux, notre photo), nous avons trouvé notre quiétude. » Mais tout aussi rapidement, l’ami Adrien, se prit véritablement de passion pour la cité des Cleugnottes. « Nous connaissions déjà nos voisins et, très vite, nous avons senti que ce besoin de proximité, entretenu depuis des générations, ne s’était pas estompé. Par contre, le côté rural que j’avais pu connaître dans mon jeune temps, lui, n’avait pas résisté au temps. Disparues ou transformées les deux fermes qui entouraient l’église Saint-Amand (notre photo). Place aujourd’hui au nouveau rond-point. Finis aussi les cinq cafés qui jouaient des coudes aux pieds de l’église et bonjour le bureau de poste, la pharmacie, la boulangerie et l’un des deux derniers cafés du village (NDLR : alors que dans les années 50 il y en avait plus de 60 sur le territoire). Et puis, surtout, sur ces 7 dernières années, il faut savoir que la population luingnoise a augmenté de près de 30 %, passant de 3 300 à près de 4 500 âmes. » Malgré tout, le caractère Cleugnotte, lui, est demeuré. « Le Cleugnotte, notre petit magazine à périodicité variable, s’efforce de maintenir le lien au rythme des 3 ducasses, des fêtes et des multiples associations culturelles et musicales. » G.P.

…

Intéressés de nous rejoindre?

Curieux de visiter nos locaux?

Rejoignez-nous les week-ends

PORTES OUVERTES des 17 & 18/10 et des 24 & 25/10 de 10h à 18h

NOUVEAU ous! zv près de che .000m2 0 1 e d Sur +

Beobank NV | SA

* Offre soumise à conditions, valable du 16/09/2015 au 31/12/2015 inclus. La banque se réserve le droit d’arrêter l’offre de manière anticipée. Produits exclus: actions, ETF, trackers, warrants, droits, strips, certificats, fonds de pension et produits d’assurances. Consultez le règlement pour toutes les conditions sur www.beobank.be. Nous vous rappelons que les produits d’investissement sont exposés à des risques en ce compris la possible perte du capital investi. Les produits d’investissement ne sont pas des dépôts bancaires et ne sont pas garantis par Beobank NV/SA. Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

12

PROXI

MOUSCRON-COMINES

1, rue Grand Marais - 7866 OLLIGNIES - 0470 290 720

www.xl-communication.be www.xl-communication.be Europole-Drève Europole-Drève Gustave GustaveFache, Fache,33

MATERIAUX ENROBES ENROBES LES MATERIAUX DU TOURNAISIS TOURNAISIS

Le Le Communal Communal «Chez «Chez Yann» Yann» Salle Sallede deréception réceptionl lTerrasse Terrassel lPétanque Pétanque Billard BillardllFléchettes Fléchettes

èmeétage Boîte Boîte55--22ème étage B-7700 MOUSCRON B-7700 MOUSCRON

Fabrication de de bétons bétons bitumeux bitumeuxààbase basede degranulats granulatsporphyre, porphyre,calcaire, calcaire, Fabrication porphyre rose rose -- Produits Produits spéciaux spéciauxààlalademande demande--Enrobés Enrobésààfroid froiden envrac vrac porphyre ou en sacs Enrobés noirs ou colorés Emulsions Vente de sable ou en sacs - Enrobés noirs ou colorés - Emulsions - Vente de sable etet granulats -- Possibilité Possibilitéde demise miseen enoeuvre oeuvre granulats

Place Placedes desTempliers Templiers88SAINT-LEGER SAINT-LEGER (fermé (fermélelelundi) lundi)

70 rue rue du du Canon Canon--Vaulx Vaulx 70 64 68 68 25 25 // 069 069 44 44 31 31 32 32--Fax Fax::069 06944 4417 1760 60 Tél : 069 64 AOKMI00D/4015 crt

ESTAIMPUIS ESTAIMPUIS dimanche 44 octobre octobre 2015 dimanche

Complexe Complexesportif sportif communal communal (àpartir partir de de 10h00) 10h00) (à

APERO DU DÉPUTÉ-BOURGMESTRE DÉPUTÉ-BOURGMESTRE D’ESTAIMPUIS D’ESTAIMPUIS DU

Daniel SENESAEL SENESAEL Daniel

BRASSERIE -- RESTAURANT BRASSERIE RESTAURANT

La Motte Brûlée AA votre votre service servicedepuis depuis1991 1991

Rue Rue de de la la Couronne, Couronne, 73 73 l l EVREGNIES EVREGNIESl lTél Tél: :00 0032(0)56/48.58.18 32(0)56/48.58.18 Ouvert Ouvert tous tous les les jours jours midi midi et et soir soir--Fermé Fermélelemardi mardi Salle Salle de de Banquet Banquet avec avec terrasse terrasseprivée privéeet etjardin jardinclôturé clôturépour pourvous vous communions, communions, anniversaires, anniversaires, réunions, réunions,séminaires... séminaires...

au profit profit des des oeuvres oeuvres au sociales menées dans la la région région sociales menées dans

SPRL SPRL TRAVAUX TRAVAUX HERSEAUTOIS HERSEAUTOIS TACK Frères TACK Frères Travaux publics et privés Travaux publics et privés 8, rue Saint-Roch l HERSEAUX 8, rue Saint-Roch l HERSEAUX (Mouscron) (Mouscron) Tél : 056 / 35 07 83 Tél : 056 / 35 07 83 Fax : 056 / 37 47 87 Fax : 056 / 37 47 87

l Tout Tout don don peut peut être être versé versé sur sur l le compte BE64-850-8420915-52 le compte BE64-850-8420915-52 POSSIBILITE DE DE POSSIBILITE RESTAURATION RESTAURATION :: Jambon àà l’os l’os grillé grillé l l Pommes Pommes Jambon de terre en robe des champs de terre en robe des champs l Crudités Crudités l (café et dessert compris) - 15 ¤ (café et dessert compris) - 15 ¤ l RESERVATION OBLIGATOIRE l RESERVATION OBLIGATOIRE avant le 25 septembre 2015 avant le 25 septembre 2015 Tél : 0474.59.50.36.

Tél : 0474.59.50.36.

Résidence Edelweiss Résidence Edelweiss Maison de repos pour personnes Maison de repos pour personnes semi-valides, invalides semi-valides, invalides et désorientées et désorientées

1, rue des Edelweiss - ESTAIMPUIS 1,Tél rue: 056 des -Edelweiss 84.68.93 - ESTAIMPUIS Tél : 056 - 84.68.93 Fax : 056 - 84.68.96 Fax : 056 - 84.68.96

TRAVAUX PUBLICS ET PRIVES TRAVAUX PUBLICS ET PRIVES Travaux de Travaux de terassement, terassement, travaux routiers travaux routiers et d’égouttages et d’égouttages

SPECIALISATION : SPECIALISATION construction : construction des allées des allées et terrasses etetterrasses travaux etd’environnement travaux d’environnement

François MONPAYS Françoisopérationnelle MONPAYS / Inspection générale Direction

Direction opérationnelle / Inspection générale françois.mopays@activesecurity.be françois.mopays@activesecurity.be GSM +32(0)476 706 350 GSM +32(0)476 706 350

Bureaux Bureaux MOUSCRON MOUSCRON ESTAIMPUIS ESTAIMPUIS TOURNAI TOURNAI

+32 (0) 56 331 013 (24h/24) +32 (0) (0) 56 56 555 331 900 013 (24h/24) +32 +32 (0) (0) 69 56 661 555 013 900 +32 +32 (0) 69 661 013

FAX 056 331 016 - www.activesecurity.be FAX 056 331 016 - www.activesecurity.be S.A.MIROUX NISSAN S.A.MIROUX NISSAN9 Chaussée de Tournai,

RAMEGNIES-CHIN Chaussée de Tournai, 9 Tél : 069/45 27 27 RAMEGNIES-CHIN Fax 069/23 27 28 27 7 Tél :: 069/45 Fax : 069/23 7 Chaussée de28 Dottignies, 12

ESTAIMPUIS Chaussée de Dottignies, 12 Tél : 056/33 14 61 ESTAIMPUIS Fax 069/33 14 34 61 40 Tél :: 056/33

Fax : 069/33 34 40 www.nissan-miroux.be Ouvert du lundi au samedi de 9h00 www.nissan-miroux.be àOuvert 12h00du - 14h00 à 18h00 lundi au samedi de 9h00 à 12h00 - 14h00 à 18h00

HENRI VERVAECKE HENRI VERVAECKE

PAR SYMPATHIE PAR SYMPATHIE

Débouchage Nettoyage Débouchage canalisations, Nettoyage avaloirs communaux, canalisations, nettoyage citernes avaloirs communaux, avec karcher nettoyage citernes avec karcher VIDANGEUR AGREE FOSSES

Soin - Qualité - Propreté VIDANGEUR AGREE FOSSES

Soin - l Qualité - Propreté 9, rue de la Fournette LEERS-NORD 48 Fournette 98 65 - GSM.l0495 - 45 17 01 9, Tél. rue056 de- la LEERS-NORD Tél. 056 - 48 98 65 - GSM. 0495 - 45 17 01

NOUVEAU CONCESSIONNAIRE MOUSCRON-TOURNAI NOUVEAU CONCESSIONNAIRE MIROUX Cars SPRL MOUSCRON-TOURNAI

MIROUX Cars SPRL Chaussée de Dottignies, 12 ESTAIMPUIS Chaussée de Dottignies, 12 Tél : 056/33 14 61 ESTAIMPUIS Fax : 056/33 34 40 Tél : 056/33 14 61 info@miroux.be Fax : 056/33 34 40 Ouvert du lundi au samedi de info@miroux.be 9h00 à 12h00 - 14h00 à 18h00 Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 - 14h00 à 18h00

PROXI

MOUSCRON-COMINES

13

MOUSCRON

VIE LOCALE

Bienvenue dans l’univers de Martine

MOUSCRON

Passionnés… à la carte dais, allemands qui proposeront des milliers de documents. « Le stand Cartafana présentera bien sûr ses diverses éditions de cartes postales et livres, à prix promotionnels. » L’entrée (2 euros) donne droit à une carte-souvenir, tirée à 700 exemplaires. Un timbre personnalisé (My stamp – tirage : 150 exemplaires), apposé sur carte avec cachet à date de Mouscron, sera également disponible, au prix de 3 euros. Un coin bar et petite restauration est également prévu.

G.P.

MOUSCRON

Bourse aux vêtements Les 6, 7 et 8 octobre prochains, au Centr’Expo, la Ligue des familles vous convie à sa bourse aux vêtements d’hiver pour enfants, ados et adultes.

Puériculture, chaussures et vêtements de grossesse y seront aussi proposés.

Infos : www.liguedesfamilles.be

ÉdA

«L

a 17e bourse Cartafana organisée par le Cercle cartophile mouscronnois s’annonce on ne peut plus alléchante pour les amateurs de cartes postales, documents anciens, livres, numismatique et placomusophilie (entendez collection de capsules de champagne !) », confie Jacques Hossey. En effet, ce 10 octobre, la salle jaune du Centr’Expo sera comble pour le plus grand bonheur des « timbrés » de collections avec quelque 60 exposants belges, français, néerlan-

belles promenades, à découvrir ou redécouvrir le travail, les esquisses, la carrière du papa de Martine. Ce lieu ludique et ouvert est bien évidemment conçu pour toute la famille.

Infos : 056 39 24 90

Le centre Marcel Marlier, « Dessine-moi Martine », a ouvert ses portes au public depuis le 30 septembre dernier. Hébergé dans l’aile principale du Château des comtes, avenue des Seigneurs de Mouscron, il vous invite, au gré de

MOUSCRON

Pour les Hurlus empruntant l’A17 vers Tournai… bout de la Rue de la Terre à Briques afin de remonter sur l’autoroute via une bretelle jouxtant l’échangeur de Marquain. Cette seconde phase devrait être clôturée, sous réserve des conditions météorologiques, fin décembre 2015. »

ÉdA

Avis important pour les Mouscronnois empruntant quotidiennement l’A17 et prenant la direction de Bruxelles. « Par la faute du chantier situé à l’échangeur de Marquain, ceux-ci seront invités à emprunter l’échangeur, puis le rond-point au

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

MOUSCRON

VIE LOCALE

Êtes-vous prêt(e) à mettre le Baz’Art ?

(NDLR : le samedi à partir de 11 h et le dimanche dès midi). Ce sera un peu notre pièce à l’édifice que constitue la fête des Hurlus », expliquent les responsables de la Frégate. Pour info, ce festival musical est totalement gratuit.

Les 3 et 4 octobre prochains, les jeunes de la MJ La Frégate vous donnent rendez-vous sur la GrandPlace de Mouscron pour… vous mettre le Baz’Art ! « Durant ces deux jours, nous vous proposerons une série de concerts gratuits

LUINGNE

Nell pour ses Cleugnottes

MOUSCRON

D

u 16 au 19 octobre prochain, la cité des Cleugnottes vibrera au rythme de l’un de ses plus anciens rendez-vous festifs, lisez la ducasse Nell. « C’est évidemment un rendez-vous qui est cher au cœur des Luingnois, explique Patricia Vancauwenberghe, présidente du Comité de la ducasse. Aussi, cette fois encore, nous mettrons tout en œuvre pour leur proposer un programme digne des plus belles années. » Un programme qui s’articulera comme suit :

14

PROXI

MOUSCRON-COMINES

ouverture de la ducasse le vendredi soir, marché artisanal, assiettes Nell, marche gourmande et grand cortège des allumoirs le samedi. Avec, bien évidemment, un podium d’animations musicales (dont la chanteuse Émilie, notre photo, sera l’une des attractions). Le dimanche, exposition de voitures oldtimers, podium musical et repas (assiettes Nell). Le lundi étant réservé à un repas pour les sponsors et les seniors avec animation musicale.

ÉdA

ÉdA

Jambon braisé « Maison » L’ASBL La Maison, foyer d’enfants et d’adolescents, vous convie, le 3 octobre dès 19 h et le 4 octobre dès midi, à la salle Bleue du Centr’Expo, à son traditionnel jambon braisé au prix de 13 euros pour les adultes et 6 euros pour les enfants.

COMINES

Pour tout savoir sur le traité transatlantique Le jeudi 8 octobre à 20 h, le centre culturel de Comines vous convie à son grand débat : « Faut-il avoir peur du traité transatlantique ? » Ce traité consiste à créer un mégamarché entre les deux continents, harmonisant les réglementations qui existent de

part et d’autre de l’Atlantique. Ce débat sera animé par Aniko Ozoraï (Notélé) en présence d’Oona Van Landuyt, correspondante TTIP à la Représentation de la Commission européenne en Belgique et Bruno Poncelet de No-transat.be.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

VIE LOCALE

MOUSCRON

O

rouge sportif de notre fête sera bien évidemment l’open de pétanque qui, chaque année, rassemble un nombre incalculable de passionnés (NDLR : cette année, de nouveaux gains sont prévus).

L’après-midi fera la part belle aux différents groupes musicaux, au traditionnel cortège historique (départ prévu à 16 h depuis le Marius Staquet). Les joutes

AOSDA00A 4015 sle

ÉdA – 30355863352

n ne vous apprendra rien en vous confiant que Mouscron est bel et bien la cité des Hurlus. Eh bien, l’heure de leur fête a sonné.

Ce sera ce week-end du 2 au 4 octobre. « Comme d’habitude, précisent les responsables du syndicat d’initiative, la fête débutera le vendredi soir par le cortège des allumoirs. Le samedi, le fil

MOUSCRON • DOTTIGNIES • COMINES • WARNETON

sont prévues à 16 h 30 à la rénovation urbaine. À 21 h 30 : brûlage des bosses des Gilles Les Chouchous en face de l’hôtel de Ville. Le dimanche 4, l’open de pétanque reprendra ses droits. À 9 h 45, bénédiction des animaux (rénovation urbaine), 10 h 30 : dépôt des gerbes au monument aux morts par les Baillis, 11 h : intronisation des Baillis (hôtel de ville), 13 h : exposition des géants à la rénovation urbaine, 14 h 45 : cortège des géants (parcours : rénovation urbaine ; Grand-Place, rue de Tourcoing, Rue St Germaine, rue du Christ, rue de Tourcoing, Grand-Place, rénovation urbaine), 16 h 45 : rondeau des géants (rénovation urbaine), 17 h 30 : jet des Hurlus (hôtel de ville).

18 h : jet des Hurlus (rue du Christ), 21 h 30 : brûlage des bosses des Gilles Les Hurlus face à l’hôtel de ville. »

ÉdA

« Ami Hurlu, l’heure de ta fête a sonné ! »

PLOEGSTEERT Week-end du bois et esprit nature…

Durant tout le week-end : braderie, ambiance musicale, animations et restauration.

G.P.

« Depuis 2005, le Week-end du bois et des découvertes des forêts d’Ardennes propose de (re-) découvrir notre patrimoine forestier et tout le savoir-faire de la filière forêt et bois au travers de cinq thèmes : Nature et découvertes, Culture et légendes, Détente et sport, Entreprises et métiers, Construction et architecture. » À Ploegsteert, ces 17 et 18 octobre, on vous propose de vous immerger au sein du musée de la menuiserie d’autrefois ainsi que de découvrir le patrimoine boisé local à travers un circuit de balades contées.

056 55 56 00 G.P.

Bien-être+ Le salon du bien-être xpo i E

a Tourn

Déçu du rendement de votre épargne ?

Sam Dim

3 4

OCTOBRE

50 conférences & ateliers 90 exposants - Massages !

Découvrez nos solutions Agence Mouscron Avenue du Château, 137 • 056/34.71.27 Agence Dottignies Rue Arthur Roelandt, 10 • 056/33.59.92

Plus d’infos

www.tournaibienetre.com

www.geenens-maquet.be AOODJ00A/3915BGD

PROXI

MOUSCRON-COMINES

15

AGENDA LOCAL ESTAIMPUIS

Repas d’EPA

Dimanche 18 octobre à 16 h à la Salle La Redoute rue de Menin, « Les Merveilles de l’opérette », extraits d’opérettes célèbres avec Daniel Houbrechts. Prix entrée 5 euros.

Infos : 056 48 13 76, 0478 84 06 07

Sixties

Opérette

MOUSCRON

Le 10 octobre au Centr’Expo, repas du club d’aïkido EPA. Infos : Dominique Hourquin au 056 91 24 11 ou via gdendievel@gmail.com Le 2 octobre à 20 h, au Wap doo wap, 20 rue du Beau-Chêne, concert des sixties Travelin' band. Entrée gratuite.

Par ci, par là

Atelier du rire

Se détendre et se relaxer par le rire. À la Ruche, 251 rue de la Marlière.

Infos : 0478 40 40 64

Salon de l’habitat

Du 23 au 25 octobre prochain, le Salon de l’habitat se déroulera au Centr’Expo, rue de Menin.

Infos (Philippe VanBrussel) : 0476 28 67 60

Une fois par mois, venez découvrir des histoires chantées, des kamishibaïs de votre « coin de ville ». Premier rendez-vous : la Frégate, au Nouveau-Monde.

Infos : 056 86 06 81

COMINES Lou

Le 13 octobre à partir de 20 h, la compagnie de l’Ovale vous proÀ l’ancienne piscine, place Charles pose, à la MJC, de découvrir leur cabaret tous déjanté Lou ». de Gaulle, l’exposition sera accessiLes mots ci-dessous sont placés dans les «sens dans la grille. Les peuvent être utilisées Infos :une 056ou56plusieurs 15 15 fois. ble jusqu’au 25lettres octobre.

Les lettres restantes forment dans Zidani l'ordre le mot-clé.

Scala à la MJC

Mots cachés

Fred Admont expose

Le vendredi 9 octobre, à 20 h 30, le Le 23 octobre, à partir de 20 h 30, AMERS IMPORTUNES REEMPLOYER groupe Scala fêtera ses 20 ans sur la l’humoriste belge signe sa rentrée à BOMBEMENT IMPURETES REMARQUES scène du Staquet. la MJC avec son spectacle « La RenBRIDGER LEPROSERIE RENTRE Infos : 056 86 01 60 trée d’Arlette ». Infos : www.cccw.be

CLOISONNER

MIMOLETTE

STIPULER

Ciné soupe

Le 22 octobre à partir de 19 h, dans le cadre des Ciné-soupe, découvrez le film « Le Challat de Tunis » au CCCW. Prix : 5 euros, soupe comprise.

PLOEGSTEERT

midi. Au menu : jambon braisé sauce chasseur – purée ou assiette anglaise sur demande. Réservations jusqu’au 18 octobre. Infos : 056 48 96 33, 0497 11 20 11

NÉCHIN

Inauguration de l’église

Café Ludo-seniors

Le 20 octobre à partir de 13 h 30, à la bibliothèque de Ploegsteert, place de la Rabecque, venez participer au premier café Ludo-seniors. Entrée gratuite. Infos : 056 55 49 58

ESTAIMBOURG

Dimanche 25 octobre à 10 h 30, inauguration des travaux de l’église Saint-Amand à Néchin. À cette occasion, concert d’orgue de Pascal Macou.

SAINT-LÉGER École des arts

Duo d’artistes

Patricia Hosdey et Chantal Libeert exposent au Château de Bourgogne (place de Bourgogne). Vernissage le vendredi 16 octobre à 19 h. Exposition accessible les 17 et 18 octobre de 14 à 18 h. Entrée gratuite.

Reprise des cours artistiques à la rue de Pecq à Saint-Léger. Cours enfants : 14 h-16 h, cours adultes : 16 h 45-18 h 45.

Infos : 056 48 13 55, 0479 79 12 45

LEERS-NORD

Les Fairy wand ont 40 ans

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

La salle paroissiale accueille le repas du 40e anniversaire des majorettes The Fairy wand le 24 octobre à

Mots fléchés Proximag 40

Un

Silver

O

en choeur sa Vénus (à l') est célèbre

tais-toi!

vainqueurs aux urnes

bramer

passage pour sortir

non blanchie

Semaine 40

450 € chez DELHAIZE

iPHoNE 6 Cobalt

vexé Camelote

lisse Echange direct

6

Partie de l’arbre Président de la R.F. (Sadi) Acte devant notaire

Mot-clé © Le Penseur

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

16

PROXI

MOUSCRON-COMINES

user

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)

signal de détresse

monoplace très léger

2

orient

4

certaine

un mec

petite fenêtre ronde

année

3 diffuse

5

1 Le Penseur Penseur ©© Le

1

2

3 Mot-clé 4

5

1

6 2

3

4

5

6

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 069/ 88 96 59

• Child Focus

116 000

Service de garde des médecins

• Accident ou agression en Europe

0800 909 88

112

DENTISTES ORTHODONTISTES

• Centre Antipoisons

Christophe DASSONNEVILLE

070 245 245

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

0478/79.80.51

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez

070 233 001

vous.

• Centre de prévention du Suicide

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS

0800 32 123(Fr) 02 649 95 55(Nl)

Edition Mouscron/Comines

• Cancerphone

078 15 44 22

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

0800 20 120

• Croix-Rouge

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Distribution

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

107

Adhère au

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52

• Télé-Accueil

Petites annonces 0800 10 201

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

105

Dengremont Marie marie.dengremont@gmail.com

39.072 exemplaires Avenue de Maire 101 7500 Tournai Tél. 069/88 96 59 Fax. 069/88 96 40 • Responsable commercial régional

• Ecoute Jeunes

112

• Correspondants locaux Mestdagh Fabrice proximag.wapi@live.be

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

0800 15 801

• Ambulance, Pompiers & Police

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

2014

078 15 25 56

vous informe

Coût moyen par minute

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

0€ 0,0500 € 0,1750 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

En heures creuses : • vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

0€ 0,0250 € 0,0875 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses: du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion: 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

BATiSPLUS

À MOUSCRON, ESTAIMPUIS, COMINES-WARNETON et ses environs

6,30

*ap

rès

déd

uctio

€*

n fis

cale

Fatigué de nettoyer ?

Fatigué de repasser ?

Menuiserie générale PVC - Bois - Aluminium Porte de garage sectionnelle

Alors, détendez-vous...

ETUDE PERSONNALISÉE GRATUITE

$,'( 0(1$*(5( DHA services$,'( 0(1$*(5 $ '20,&,/( s'occupe de tout ! $ '20,&,/(

57 Quai Donat Casterman - 7500 TOURNAI - Tél.: 069/66 74 49 Fax: 069/22 02 23 - GSM: 0477/599 521 Ouvert du lundi au samedi www.batisplus.be - info@batisplus.be

REPASSAGE 5(3$66$*(

Du lundi au vendredi de 8h à 17h

5(3$66$*( rue de la Station, 71 7700 MOUSCRON

056/33.55.25

AJSCL00A/4214 crt

zendow

AGTFZ00C/1014 dbn

$,'( 0(1$*(5( AIDE-MÉNAGÈRE 5(3$66$*( '20,&,/( À$DOMICILE

dha-services@skynet.be PROXI

MOUSCRON-COMINES

17

ANPJK00A 4015 sle

Rue de la Gare, 6 - 7780 Comines Tél: +32 56 55 64 64 +32 472 37 11 63

ESTIMATION

GRATUITE

SANS ENGAGEMENT! WWW.VDMIMMOBILIER.BE

WARNETON

Jolie maison mitoyenne dans le centre de Warneton comprenant hall d’entrée, séjour, cuisine équipée, WC séparé, cave saine. Etage: €109.900 salle de douche et 3 chambres. Chauffage par convecteur gaz, double vitrage, persiennes. Situation centrale !

Réf.WA86

Maxime Vandermarlière Agent immobilier agréé IPI: 504544

WARNETON

BAS-WARNETON

COMINES

WARNETON

Large maison mitoyenne dans le centre du village comprenant hall d’entrée, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains, €117.000 bureau.

ETAGE: 2 belles chambres et très grand grenier aménageable en 2 chambres supplémentaires. Terrasse et jardin.

Réf.WA71

Très grande habitation avec grand garage comprenant hall, living, cuisine, grande pièce de vie de 40m2, chaufferie, remises, anc surface €155.000 commerciale de 20m2, grand garage. Grand jardin. ETAGE : 4 belles chambres et grenier de 80m2. Nombr poss (apparts, habitation commerce avec habitation,...) Énorme potentiel.

Réf.CO154

LE BIZET

Très jolie maison mitoyenne, deux façades contemporaine, comprenant hall, salon et salle à manger, cuis. ouverte avec coin repas, €155.000 sdd, wc séparé, buanderie. Etage : 2 belles chbres et grenier. Terrasse et grand jard.

Chauffage central gaz ! AU CALME ! A VOIR SANS TARDER !

Très belle maison semimitoyenne, 3 faç avec poss garage compr hall, séjour avec insert bois, cuisine éq ouverte avec îlot central, WC séparé, sdbs € 175.000 avec douche et baignoire.

Espace bureau ou dressing. Etage: 3 ch. Belle terrasse avec gd jardin. Emplac park latéral avec accès au jardin. Poss frais réduits ! A VISITER !

Réf.BW21

Jolie maison de rangée avec garage située au calme comprenant hall, salon, salle à manger, cuisine aménagée, salle de bains, 2 chambres, cour. Garage situé à proximité de la maison.

€89.000 Réf.WA95

COMINES

Très jolie maison individuelle style fermette comprenant hall, séjour lumineux, cuisine équipée avec coin repas, bureau, buanderie, ga€235.000 rage. Etage : 3 chambres et salle de bains. Terrasse et jardin. Double vitrage, persiennes, chauffage central gaz,...Bien située. A VISITER !

Réf.BI43

Réf.CO117

LE BIZET

LE BIZET

WARNETON

PLOEGSTEERT

WARNETON

COMINES

Maison mitoyenne située au centre avec jardin Maison mitoyenne avec jardin comprenant hall, séjour, cuisine aména€110.000 gée avec coin repas, salle de bains, WC séparé, cour, buanderie, atelier, jardin.

Etage : 3 chambres et espace grenier. Persiennes partout, convecteurs gaz,...Située au centre du Bizet.

Réf.BI46

Maison mitoyenne sur la place de Ploegsteert comprenant séjour, cuisine avec coin repas, WC séparé. Etage: 2 chambres et salle de €110.000 bains. Accès latéral à pied ou à vélo. Chauffage central gaz, double vitrage.

Très bien située ! Idéal 1er achat ou investisseur ! Réf.PL36

Spacieuse habitation semi-mitoyenne comprenant hall d’entrée, vaste séjour lumineux avec insert bois, cuisine, buanderie, WC séparé, €157.000 cave, 2 garages, jardin.

Etage : Salle de bains, 3 belles chambres et grand grenier aménageable. Beau jardin. Chauffage central gaz, double vitrage, persiennes,...

Réf.BI49

Très belle maison mitoyenne située au calme comprenant hall, séjour avec insert bois, cuisine équipée avec coin repas, 4 chambres, buanderie, WC séparé, salle de bains. Terrasse et jardin. ETAGE : 4 chambres. Double vitrage, persiennes, électricité aux normes,...

A VISITER.

€169.900

Très belle maison indiv sur 2400m2 de terrain en pleine campagne compr hall, wc séparé, bureau, salle de bains, grand séjour avec vue € 294.000 splendide sur les Monts, cuisine éq, véranda. Etage: 3 ch. Maison entièr sous-cavée.

Grand jardin arborée. Dble vitrage, cctrl, persiennes,... Au calme et à 2 pas des grands axes!!!

Réf.WA82

Appartement 1 chambre au rez-de-chaussée comprenant living, cuisine équipée, salle de douche et 1 belle chambre. Située à proximité des commerces, et des grands axes.

A LOUER U NOUVEA

€500 Réf.CO155

Réf.WA93

COMINES

Maison mitoyenne comprenant hall, séjour avec convecteur gaz, cuisine avec coin repas, salle de bains, véranda, remise.

Terrasse et beau jardin €116.000 bien exposé. ETAGE : 2 chambres et grenier amén. Située à 2 pas de la frontière, des commerces,...

Réf.CO156

18

PROXI

MOUSCRON-COMINES

WERVIK

Jolie maison individuelle très bien située comprenant hall, séjour, espace cuisine, remises, salle de bains, véranda. Etage: 3 chambres et grenier. €174.000 Beau jardin et garage attenant. Chauffage central au fuel, persiennes,... Située à deux pas des grands axes.

Réf.WE22

COMINES

LOUER

Magnifique apparte- A ment au 2ème étage comprenant séjour lumineux, cuisine équipée, salle de douche, 2 chambres, balcon. €600 Chauffage central gaz, double vitrage, compteur bi-horaire,... Totalement refait à neuf. Située à deux pas du centre.

Réf.CO165

MARKEY

NV SA

3

e

ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO

A B AT T O I R - B O U C H E R I E

139B, Klerkenstraat - 8920 LANGEMARK-MADONNA T. 00 32 57/22 11 50 - F. 00 32 57/48 61 29 E. info@markey.be

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !

WWW.070.BE

Promotions octobre et novembre 2015

Ferme / Brasserie

A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne

• LARD FUMÉ PIÈCE ± 1 KG

€ 4,96 ➜ € 4,70/kg

• BOUDIN NOIR

€ 5,00 ➜ € 4,80/kg

PROXIMAG_FIFHW_138x98.indd 1

AORGM00A/4015BGD

CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015

15/09/15 12:43

• SALAMI “LE TRIMARD” ± 650 GR € 7,19 ➜ € 6,90/kg

MARKEY

NV SA

139B, Klerkenstraat 8920 LANGEMARK-MADONNA

• VOL-AU-VENT “MARKEY”

€ 8,08 ➜ 7,60/kg T. 00 32€ 57/22 11 50

A B AT T O I R • GYROS DE PORC

€ 6,52 ➜ € 6,25/kg www.MARKEy.BE

- BOUCHERIE

F. 00 32 57/48 61 29 E. info@markey.be

• HAMBURGER DE DINDE

€ 6,32 ➜ € 6,10/kg

• HACHÉ DE PORC

€ 4,17 ➜ € 3,95/kg

• CÔTES DE PORC AU SPIERING

€ 3,98 ➜ € 3,73/kg

• RÔTI DE PORC AU JAMBON

€ 6,00 ➜ € 5,75/kg

• RÔTI DE PORC AU CARRÉ

€ 6,00 ➜ € 5,75/kg

Promotions pour avril et mai 2014

• CARBONNADES DE BŒUF • JAMBON FUMé CAUBOUrg • BIFTECK PELÉ

€ 7,20 ➜ € 6,95/kg

€ 6,95/kg. € 10,08 € 7,31 ➜ ➜€ 9,90/kg

• JAMBON FUMé CAUBOUrg eN trANChes • JAMBON FUMé CAUBOUrg eN trANChes A pArtir de 3 kg • JAMBON CUit Arrière eNtier • JAMBON CUit Arrière eN trANChes • JAMBON CUit Arrière eN trANChes A pArtir de 4 kg • BOUlettes eN sAUCe tOMAte • lArd MAriNé • eNtreCôte six-Côtes • BiFteCk pelé • Filet de diNde • ChArBON de BOis 4 kg • ChArBON de BOis 10 kg • rédUCtiON viANde de pOrC FrAis

• FILET MIGNON DE PORC CONGELÉ 16X1 SV/CARTON

€ 10,40 ➜

€ 10,10/kg.

€ 9,40

➜

€ 9,10/kg.

€ 7,00

➜

€ 6,80/kg.

€ 9,39

➜

€ 9,10/kg.

€ 6,31

➜

€ 6,00/kg.

€ 6,20

➜

€ 5,90/kg.

€ 8,05

➜

€ 7,75/kg.

€ 9,98

➜

€ 9,68/kg.

€ 8,77

➜

€ 8,45/kg.

€ 7,62

➜

€ 5,50/pc.

➜ ➜€ 8,08/kg € 8,10/kg.

€ 8,39

Tous les 2 mois, des nouvelles promotions

-€ 0,20/kg.

HEURES D’OUVERTURE: HEURES D’OUVERTURE: mardi, mercredi, mardi, jeudi:mercredi, 8 - 11.45 h. 8et- 11.45 13.30h.-et18 h. -•18vendredi: 9 -911.45 et13.30 13.30 18 h. jeudi: 13.30 h. • vendredi: - 11.45 h. h. et - 18- h.

8 - 11.45 h. et 13.30 h. • Fermé le dimanche, lundiet et les les jours fériés samedi: 8 - 11.45samedi: h. et 13.30 - 16.45 h. -•16.45 Fermé le dimanche, lundi jours fériés

IMPRESSION-HAUT-PAYS

€ 11,50/pc.

ANJTT00A/3815 dbn

www.markey.be

➜

ALMDJ00G

€ 12,63 ➜

rOti CArré, rOti JAMBON, Côtes AU Filet, Côtes AU spieriNg, Filet MigNON, CArBONAdes

Avec le souTien de :

PROXI

MOUSCRON-COMINES

19

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers :

Opérateur Call Center (h/f)

AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)

MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie)

Chauffeur poids lourd (h/f)

E-SECRÉTAIRE (Liège) CISCO IT ESSENTIALS (Liège)

Conducteur de chariot élévateur (h/f)

GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO) (Liège)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)

Électromécanicien (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE

Aide-ménager (h/f)

(Brabant wallon)

LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)

Plus d’infos ?

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) AORQR00A/4015tgd

AORPJ00E/4015tgd

BUZZ

sur

dans

lavenir.net/buzz

?

AIEOY00B

Job

Votre T O UTannonce LE

PARTICIPEZ À NOS ACTIVITÉS !

Contactez : 069 88 96 58 sales.tournai@lavenir.net AIEOY00A

FUN

HUMOUR

20

INSTANT GAG

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?

Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

Retrouvez le programme de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

TOUT LE

BUZZ PROXI

MOUSCRON-COMINES

AORRX00E/4015tgd

sur

lavenir.net/buzz

www.leforem.be - 0800/93 947 Devenez opérateur call-center !

L’opérateur call-center utilise différents canaux de télécommunications pour entrer en contact avec un interlocuteur/client. Le métier se pratique en émission ou en réception d’appels et de messages avec une intégration permanente de la téléphonie et de l’informatique.

Objectifs ? Fournir ou récolter les informations demandées, argumenter, vendre, gérer les réclamations, faire du recouvrement, tenir à jour des bases de données, remplir des formulaires standardisés relatifs aux objectifs réalisés ou encore rédiger des fax et des mails.

Une nouvelle formation de 4 mois débutera le 16 novembre à Mouscron.

Inscription à une séance d’information 069/88 16 00 serviceclientele.walloniepicarde@forem.be

Travailler en Flandre ?

Vous cherchez un emploi ? Avez-vous déjà pensé à postuler en Flandre ? Les opportunités d’emploi y sont nombreuses et il ne faut pas nécessairement parler néerlandais.

Une conseillère en mobilité répond à vos questions, vous informe sur les opportunités de travail en Flandre, corrige vos CV et lettre de motivation en néerlandais ou encore recherche avec vous des offres d’emploi. Elle vous aide aussi pour vous inscrire comme demandeur d’emploi sur le site du VDAB. Intéressé(e) ? Des permanences sont organisées.

Mercredis 14 et 28 octobre, 18 novembre, 2 et 16 décembre 8h30 à 12h30 Carrefour Emploi Formation Orientation (situé au centre de formation du Forem) Rue du Midi, 61b à Mouscron AORRC00D/4015tgd

Emploi demandes ACTIVITÉ D’APPOINT MR CHERCHE TRAVAIL dans une ferme ≥0471/609.316 0497/042.609 AF133624

APPRENTI

job

EN MENUISERIE JH 19A rech patron pour 2 ans en contrat Chef d'entreprise IFAPME Foclam Tournai ≥0471/807.128

by

AF133818

GARDE D’ENFANT

Emploi vacant HORECA RESTO MOUSCRON cherche étudiants pour la salle et cuisne tél ≥0488/429.085 AF133112

PROFESSIONNELS COIFFURE BRIGITTE HERTAIN cherche stagiaire cours du soir/jour ≥0477/987.573 AF134003

Divers NOUS RECHERCHONS UN APPRENTI ou stagiaire en menuiserie, sous contrat IFAPME-FOCLAM, courageux et motivé, me contacter sur michel@menuiserie-dhaene.be ou au 069/55.78.63

MAMAN GARDE VOS ENFANTS du lundi ou vendredi ≤5/h, gr mais & jard ≥0472/83.12.59 AA136475

GENS DE MAISON AIDE SOIGNANTE sérieuse, propre, non-fumeuse cherche travail ≥0491/10.66.15 AA136882

TRAVAUX TEMPORAIRES ARTISAN EN RETRAITE cherche travaux de zinc, roofing, tuiles, bac acier, placo, maçonnerie, amélioration de l'habitat. Travail soigné, 40 ans expérience ≥0474/12.75.03 AF133807

AA136500

AF133966

AA132780

Agent Contact Center (f/m)

Voiture AUDI A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39 BW044747

CITROËN SAXO 5p 1100cc 44kw '98 146Mkm ≤1500 ≥0491/52.69.39 AA136764

OPEL A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39 BW044748

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

TOYOTA

AA136860

VOUS ETES 'SUR LA MUTUELLE' et souhaitez retravailler? Prorienta peut vous y aider ≥069/89.08.55

by

AA136909

RECH PERS pour travail saisonnier ≥069/35.17.00

RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67

A la recherche d’un job ?

Formez-vous gratuitement et devenez

AUTO

adhère au

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW044750

Le Jury d’Ethique Publicitaire

Mouscron Vous avez l’esprit commercial, le sens du contact et du service ?

Devenez le maillon fort entre les entreprises et leurs clients !

Suivez cette formation gratuite et apprenez à jongler avec les différentes tâches du métier : la vente directe, la prise de commande et de rendez-vous, la gestion de portefeuilles clients ou encore, la réalisation d’enquêtes.

Vous êtes : • demandeur d’emploi • flexible • familier avec l’outil informatique Vos atouts : • esprit commercial et orienté solution • maîtrise de la langue française

et excellente diction • bonne résistance au stress Où et quand ?

• Mouscron • à partir du 16 novembre 2015 • durée : 5 mois • stage en entreprise de 4 semaines inclus Intéressé(e) ? Inscrivez-vous à la session d’informations du 5 ou du 20 octobre directement auprès du service clientèle du FOREM : • 069 88 16 00 • 0800 93 947 Retrouvez le programme détaillé de cette formation sur www.jobber.be !

Jobber by Cevora/Cefora

GARAGE MESSIAEN à vendre ± 40 Toyota d'occas garantie min 1an ≥ 0494-67.27.80 BW040433

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

Le Cefora asbl et le Forem donnent à tous les demandeurs d’emploi un accès égal au marché du travail. Les candidats sont recrutés en fonction de leurs qualifications et compétences, quels que soient leur sexe, âge, origine, situation familiale ou handicap.

BW044749

PROXI

MOUSCRON-COMINES

21

POLO 5p 1300cc 40kw '95 145Mkm ≤1000 ≥0491/52.69.39

CHAUFFAGE

F133971

ACHETEZ ORIGINE FRANCAISE ET BELGE pour l'avenir de nos enfants LE BOIS DE CHAUFFAGE conditionné 50% moins cher que les autres énergies long: 2m/1m/50cm/40cm/33cm et palettes de granulés de bois et palettes de buches densifiées Livraison avec chariot élévateur ou camion grue ≥0033/323.58.29.66 mail: sarl. minucci@orange.fr site: www. webois.net(vidéo)

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36

FEU BELGE BÛCHE DE BOIS fonte ét neuf fabr belge et rustique ≥0494/037.900

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

LE FEU AU BOIS BUCHE un LUXE à la portée de tous. 5 Raisons valables de se chauffer au bois : 1) le confort 2) le bien-être 3) le rassemblement familial 4) le respect de l'environnement 5) son prix.

Venez nous rejoindre sur notre site avec vidéo : www.webois. net mail: sarl.minucci@orange. fr ≥0033/323.58.29.66

AA136763

ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

AA136695

AA136925

AF133603

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

AD047854

AF130376

AF133888

AD047856

COLLECTION

AA136676

ÉLECTROMÉNAGER

PLOMBERIE

MAÇONNERIE

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

BW044735

INDÉPENDANT réalise toutes maçonneries. Devis gratuit ≥0494/26.09.58 AA136858

MENUISERIE

IMMO

relation

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

by Rencontre

BW044737

PAYSAGISTE

Vente MAISON

femmes D 63ANS sérieuse peu de revenu rech Mr serieux poss auto pour promenade et briser solitude. Envoyer sms au 0483/55.02.49

DOTTIGNIES appart 40m² bien situé ≤60.000 tout confort au 1er étage avec parking ≥0486/620.208 AF133621

VIAGER

AA136879

ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60 AA136949

FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63

MAISON

JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58 AA136947

hommes

ENTRETIEN ET CREATION de parc et jardin taille élagage abattage évacuation des végétaux LESCAUT SAMUEL ≥ 069/44.41.35 - 0475/54.34.26 - 0499/43.80.27 AA132777

PEINTURE

AF133437

Achat

JE REALISE TOUS TRAV peint tapiss sérieuse réf, travail soigné ≥0479/42.28.08 MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38 BW044736

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW044734

MAISON

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

Villégiature Location APPARTEMENT COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85 AA136355

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034 BW044246

COXYDE-BAIN studio mod 3pers ≥02/569.64.050477/514.878 LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

Villégiature Location Etranger Appartement C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

pisc AA136746

RECHERCHE MAISONS régions Tournai, Dottignies, Mouscron pour vente en un temps record, estimation gratuite, pas de frais de mise en vente ≥0479/41.35.09

AF133174

ALI 30A ch D pour relation ≥0484/44.91.80

Location APPARTEMENT

DEpannagEs DEpannagEs

LeGUIDE GUIDE Le desSERVICES SERVICES des ENFANTS/PUERICULTURE MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be

BW044740

TOITURE

AA135989

AA136822

CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

AA136948

CASQUETTES ALLEMANDES (shirmmutze) àv du 3eme reich. de la heer et Luftwaffe en très bon etat avec rodhoid et fabricant ≥0474/92.09.28

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

AA136774

H 60ans ch D 55-60 phys. agr. pr rel. sérieuse env.sms. ≥0472/102.070

JH RECHERCHE logement sERVICEs DOMICILE sERVICEs aa DOMICILE entre ≤400 et ≤550 + caution rég Mouscron Estaimpuis, AF131708 Leers-Nord ≥0491/149.945 H 47a cherche amour sinc et AF133820 MObILIté MObILIté BW044687 durable attendDépannages tt proposition par • • Les bonnes adresses votre région: Dépannages Services domicile Mobilité Les bonnes adresses dede votre région: Services àà domicile •• Mobilité APPARTEMENT sms ≥0485/780.768 AF133616 DIVERS VENDS MATÉRIEL de TOURNAI app à louer 3ch puériculture -Vêtements H 50A INDÉP dés renc JF pr sit cuis éq sal sàm sdb cave Rue garçons 0 à 2 ans, relax, AUCUNE CIE ne veut assurer stab & dur ≥0475/378.434 Mobilité BW044226 Childéric libre ≤680 2m caut jouets. En très bon état, votre auto! 0494/30.67.00 AA136558 ≥0476/645.032 propre, non fumeur. A H.45ans ch F. 25/50ans pr am AF133251 voir !!! Renseignements : + aff ≥0473/359.011 TOURNAI Appart spacieux et AF133889 Auto/Moto & 2 roues ≥0479/630.803 à Kain Navette aéroport lumineux. Living Cuisine Sdb 1 AF134031 HOM 36ANS sportif, épicurien chambre. Proche grands axes. aimant resto ch fem av/ss VINS MOTO Libre 1er octobre. Loyer: ≤560/ enf pour partager la vie à 2 mois. Tél: 0478/35.93.26 ≥0479/26.52.18 ACHAT DE VINS grand cru et AF133388 AA136950 ACHAT CASH à domicile cave ≥0473/993.037 MAISON BW044782 le jour même toutes belles JH 41A ch D sérieuse, si pas motos route, Buggys, SSV, ACHETE TOUT VIN (ancien ou s'abst ≥0477/27.87.47 HERINNES LEAUCOURT AA136174 quads scooters et 50cc. récent) ≥0497/53.16.03 BW040625 Maison à LOUER, pour 1 ou Paiement liquide Service 2 pers. maximum. idéal pour AGENCE DE RENCONTRE rapide et sérieux depuis + de AFFAIRES DIVERSES pers. ayant la main verte et le 10 ans ≥080/51.90.91 AF129518 calme.Cuis. équip. sdb. 1ch. 1 RENCONTRES GRATUITES CHERCHE 4 jantes 4 roues 12' salon, 1 living.jardin Libre le 16 ≥069/666939-www.belunion.be +gros aspirateur souffleur de octobre. 600≤ sans les charges ds votre région pr pers seule, feuilles 0476/370.797 gsm: 0479/64.90.29 BW044212 libre & sérieuse AA13694 Départ 24h/24... 7 J/7 AA136211 VENTILATEUR de plafond MAUBRAY Maison 3 façade 76cm ≤30 ≥0472/83.12.59 a louer 3 chambre salon sàm AA136474 Télécontact Airport Heures d’ouverture cuisine arr cuis sdb. ≤650 du bureau Animaux fixe plus charge mensuelles Service FEMMES RECHERCHENT... du lundi au vendredi ≥0477/337.653 de 9h à 12h et de 14h à AF133493

divers

AF133940

CHIOTS CHIEN à/v Eurodoggy & Ivoma hk14401401 ≥0486/165.102 livraison gratuite www.chiotstoutesraces. be AA133777

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BIEN-ÊTRE

AA135941

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160 AF133802

POISSONS

AA136047

PROXI

JEUNES KOIS AV Kohaku Sanké (p japonais) plus. couleurs àpd ≤1/pce ≥0491/078.099 - 069/220.832

DIVERS LAPIN NAIN mâle 8 mois avec gr cage ≤30 ≥0472/83.12.59

MOUSCRON-COMINES

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

AA136218

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

22

CHIOTS TTES RACES vacc. tat. gar. 2a! A 15 min. de Mouscron. Regardez nos chiots sur www.houssin.be ≥056/71.38.37 HOUSSIN Rijksweg 77 Kuurne HK50400500

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

AA136473

FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)

AF134042

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

MOUSCRON maison familiale rénovée 180m² 4ch cour ≤650 ≥0465/937.385 -00336132261176

17h30. Samedi de 9h à 12h

AKSST00B 3815 sle

Finance

AA136271

PRÊTS À TEMPÉRAMENT

Services CONSTRUCTION

Taux très intéressants

✆ 056/33 36 76

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

prop électr ≥ BW044760

TTES QUESTIONS ELEC saignier, cablâge, remise en conformité etc. ≥0475-57.56.00 AA136308

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

(jour - soir - w-e)

Ex.: 10.001 euros en 60 mois

BW044738

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

Express

Agréée par la Région Wallonne

divers

AF133883

TOURNAI 76 R de la Madeleine maison 3chambres ≤650 mensuel, bail 3ans, caution 2mois. Libre ≥0471/55.39.15

AKTGL00B/2615BGD

CHIENS

Mail: auvray@ase-navette.com Site: www.ase-navette.com

NAVETTE AÉROPORT

Tél.: 00.32.56.33.13.79 Fax: 00.32.56.33.17.33

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

P. personnel: 60 x 203 TAEG 8,35 FIXE Montant total 12.180 euros Taux débiteur 9,17 (TAEG = Taux Annuel Effectif Global)

Attention ! emprunter de l’argent coûte aussi de L’ARGENT

DUJARDIN Jacques Courtier en crédit Rue des Déportés, 34 - 7700 Luingne

Cahier notarial du 30 septembre 2015 - N° 40 Contact : Sonia Charlier - 081 248 827 - Véronique Fiévet - 081 248 836 Mail: notaires.renaix@corelio.be - Fax: 081 224 325

Gazette Notariale La

DE MOUSCRON

■ Caroline WACQUEZ

■ Yves VAN ROY Rue Albert 1er, 39 7740 Pecq Tél. 069/55.71.00

MAISONS Molenbaix

et Charlotte Decock

Avenue Henri Paris, 12 - 7500 Tournai Tél. 069/22.35.35

ToURnai Boulevard des Déportés 24 TOURNAI

m., profond. +/-75 m. Libre d’occup. à la signature acte authentique. Prix souh.: 140.000€.

Not. Yves VAN ROY

web:233941

Place de Molenbaix 23 CELLES

bailleUl

TERRAIN

à front de la rue Saint-Brice ESTAIMPUIS

esTaiMPUis

TERRAIN A BATIR MAISON D’HABITATION av. gar. et cour, compr.: Rez: sal., pte pce, sàm, cuis. éq, s.d.b. (av. lav., baign. et w-c), 1 ch., pte chauff., remise. Et.: très gde ch. mans. Sup.: 1a 90ca. R.C.: 260€.

Feu à pellet & à charb. présents PEB No. 20150729017808. E spec: 510 kWh/m² par an. E totale: 69455 kWh par an.

Not. Yves VAN ROY

web:233979

obigies Rue des Quatre-Vents 10 PECQ

MAISON D’HABITATION “BEL ETAGE” 2 faç. avec beau jard. de ville et 2 annexes indépend. en briques de 40 m². Ss-sol: 2 caves. Rez: hall (5 m/4 m) et pièce arrière de 5 m/10 m; 1er ét.: hall, w.-c., sal.-s. à m., cuis.; 2ème ét.: 2 ch. et 1 s.d.b.; 3ème ét.: 2 chbres. Sup.: 02 a 80 ca. RC.: 1.090,00 €.

PEB No. 20150716011578. E spec: 441 kWh/m² par an. E totale: 104609 kWh par an.

Sit. en zone d’hab. à caract. rural à front de voirie équipée, cad. s.

A pie du n°176/A pour 15a84ca.

Lot B au plan de div. dressé par le géom. Benoit DUROT dispon. en l’étude. Faç. à rue +/-26 m. Profondr. +/-62 m. Libre d’occup. à la signature de l’acte authentique. Prix souh.: 135.000,00€.

Not. Yves VAN ROY web:233942

MoUscRon Clos des Bougainvillées 7 MOUSCRON

FERMETTE/MAISON DE CAMPAGNE Avec prairies libres d’occup., 02 ha 40 a 60 ca. Hall, 3 w.-c. intér., 1 sal., 1 s. à m., 1 bur., cuis. Semi-éq., 1 liv., 1 buand., 2 s.d.b., 1 s.d.dche, 3 ch., gren. amén.

Gar. 3 v., 1 jard., 1 abri, 1 atel., 1 pas. lat.

Not. Yves VAN ROY web:234374

web:233493

TERRAINS bailleUl

à front de la rue Saint-Brice ESTAIMPUIS

TERRAIN A BATIR Situé en zone d’hab. à caract. rural à front de voirie équipée, cad. section A pie du n°176/A pr 17a55ca. Lot A au plan dressé par le géom. Benoit DUROT dispon. en l’étude. Faç. à rue +/-25

Etude des Notaires associés Alain HENRY et Vincent COLIN Rue des Tanneurs 29 ESTAIMPUIS Tél. 069/55.60.00 Fax. 069/55.60.01 s.oosterlynck@skynet.be Suivant Procès-Verbal du 22/09/2015, le Notaire associé Vincent COLIN a adjugé définitivement sous réserve de surenchère le bien ci-dessus au prix de: 27.500,00 €, outre les frais:

Art. 1592 du Code judiciaire: Toute personne a le droit de surenchérir pendant les quinze jours qui suivront l’adjudication. La surenchère ne peut être inférieure au dixième du prix principal de l’adjudication; toutefois, elle ne peut être inférieure à 250 euros et ne doit pas dépasser 6.200 euros. Le montant doit être consigné en l’étude du Notaire au moment de la surenchère, laquelle doit être notifiée au notaire par exploit d’huissier; cet exploit est dénoncé à l’adjudicataire. L’adjudication par suite de surenchère est faite par le même Notaire et de la même manière que la première. Cette adjudication, ouverte à tous, est définitive. Le notaire peut refuser la surenchère des personnes qui lui sont inconnues ou dont l’identité ou la solvabilité ne lui paraissent pas justifiées. Il peut dans tous les cas requérir caution de surenchérisseur. Lorsqu’il refuse la surenchère, le notaire établit sur-le-champ un procès-verbal motivé de ce refus.

TeRRain a baTiR

Rue Moulin Masure, à droite du n° 27 Estaimpuis

SUPERBE VILLA Not. Yves VAN ROY

Liste des ventes publiques

Ventes

Liste des notaires paraissant dans la gazette notariale de Mouscron

publiques

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

Aux finitions luxueuses, agréable jard. de 17 a 82 ca avec terrasse.

Hall, s. à m., sal., cuis. sup. éq., 1 ch. avec s.d.d. au rez, 1 bur., 4 ch. et 2 s.d.b. à l’ét.; 1 gar., 1 park. 4 pl. Ch. cent. maz. RC.: 1.527,00 €. Libre.

PEB No. 20150401020168. E spec: 256 kWh/m² par an. E totale: 74016 kWh par an.

Not. WACQUEZ Caroline et DECOCK Charlotte, notaires associés

Cadastré section A n° 617/F et n° 618/P pour 720 m². Revenu cadastral: 8,00 €.

Situé en “zone d’habitat à caractère rural” au plan de secteur.

Lot 1 - Réf. N° LM 023//2008 - Permis de lotir F0314/57027/ LAP3/2008.4 du 20/09/2008. Acte de dépôt de lotissement: 20/05/2009.

Quote-part dans les frais de viabilisation: 3.706,26 € en plus des frais d’adjudication.

Libre d’occupation.

Rens.: s’adresser en l’Etude.

Le portail internet de la vente notariale c’est

www.notmaison.be

Visites: sur place.

Article 1592 du Code Judiciaire: “Toute personne a le droit de surenchérir dans les 15 jours qui suivent l’adjudication”.

Montant de la surenchère à consigner chez un huissier de Justice: 2.750,00 €.

Faculté de surenchérir: (Article 1592 du Code Judiciaire): voir encart.

FACULTE DE SURENCHERE.

web:232888

Le Portail Immobilier

des Notaires

➚web:234809 www.immonot.be

Vous cherchez un bien dans votre région? www.immonot.be 1

www.immonot.be www.immonot.be PROXI

MOUSCRON-COMINES

23

WALLONIE-BRUXELLES ENSEIGNEMENT INSTITUT DE PROMOTION SOCIALE - Place de la Justice, 1, 7700 Mouscron – 056/842372

✔ ✔ ✔ ✔

DES COURS EN JOURNEE www.iepsm.be DES COURS EN SOIREE DES UNITES D’ENSEIGNEMENT contact@iepsm.be DES FORMATIONS QUALIFIANTES

Cours en journée • Aide-ménager (ère) • Aide-soignant(e) • Aide-familial(e) (**) • Auxiliaire de l’enfance (*) • Accueillante d’enfants (*) • Français langue étrangère • Français élémentaire • Perfectionnement français

Cours en soirée • Néerlandais, Anglais • Langue des signes • Céramique et poterie • Cuisine de base

• Art floral (aussi à Comines) • Mécanique automobile • Carrosserie - peinture • Soudage • Initiation à l’électricité • Contrôle domotique habitat • Technologie panneaux solaires • Bases de la menuiserie • Pédicurie médicale (*) • Coiffeur (*) • Œnologie (vins France/Monde) • Découverte huiles essentielles • Harmonie vitale – sophrologie • Initiation Internet • Aide-comptable (***)

PROMOTION SOCIALE

• Secrétariat médical • Connaissances de gestion • Technicien en image numérique • Concepteur de sites Internet • Développeur informatique (***) • Réflexologie plantaire • Formation aux soins palliatifs • Complément CESS (avec un CQ)

Nouvelles formations

• Assistant technique en milieux familial et collectif (****) • Animations personnes âgées (****) • CQ6 Educateur (****) • Auxiliaire en stérilisation de matériel médico-chirurgical (****)

Cours organisés si nombre d’étudiants suffisant. (*) Organisations cycliques - pas de programmation en 2015 - (**) Obtention de titres donnant accès à cette profession. (***) Ensembles composés d’UE du bac compta / bac info - (****)Nouvelles programmations si nb d’étudiants suffisant.

● VALIDATION DES COMPETENCES : Transformez vos capacités, votre expérience professionnelle, en titre de compétences et obtenez la reconnaissance officielle de celles-ci (rens. à contact@iepsm.be). Métiers concernés : Aide-ménager (ère), aide-comptable, installateur sanitaire et conducteur de chariot élévateur. ● VALIDATION DES ACQUIS DE L’EXPERIENCE : La VAE permet sous certaines conditions l’accès à une formation pour laquelle vous ne possédez pas le niveau d’études requis. Les acquis personnels ou de formation et l’expérience professionnelle peuvent également être valorisés sous certaines conditions (contact@iepsm.be) PROMOTION SOCIALE

ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

EN COURS DU SOIR

✔ En 1 ou 2 an(s) : TITRE POUR ENSEIGNER COURS TECHNIQUES ET PROFESSIONNELS

CERTIFICAT D’APTITUDES PEDAGOGIQUES

✔ En 3 ans : GRADE ACADEMIQUE DE BACHELIER – TITRE EUROPEEN (180 ECTS)

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS: www.iepsm.be - contact@iepsm.be

Soirée d’information le 1er septembre dès 17h - Place de la Justice, 1/155, à Mouscron : Inscriptions dès le 17 août, du lundi au jeudi de 17h à 19h30 et à partir du 24 août de 9h à 12h; dès le 1er septembre de 17h à 21h ou le samedi de 8h30 à 12h30 ou renseignements par mail à contact@iepsm.be ou par tel au 056/842372

24

PROXI

MOUSCRON-COMINES

ALUDY00B/3415BGD

BACHELIER EN COMPTABILITE OPTION GESTION BACHELIER EN INFORMATIQUE DE GESTION