Pht05 sem48

Mercredi 25 novembre 2015 - S48

Daniel Bieri

Ath - Lessines - Enghien

LESSINES

ÉdA

Le groupe Ten Years

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> mythique <ColrID> After<FilePath> au CC

LIGNE

Vu par notre lecteur-reporter

fêtes

22 à 25

A l’intérieur

ÉdA

Guidedes

apffc00c-4815 jws

Fabricant Wallon

Numero 1

Blouses labo, infirmier, kiné • Vêtements de cuisine • Salopettes

Voyez nos menus de fêtes voir page 20 Rue des Magnolias, 3 7800 ATH (à côté du magasin Krëfel) Tél. 068/336.888 www.athwoktime.be

A l’achat de ultipoches 2 pantalons m(50 € TTC/pièce) ABS CORDURA 300gr

le 3è vous est offert

*jusqu’à épuisement des stocks

AKHLB00J 4815 sle

Le

OUVERT TOUS LES JOURS DE 9H à 12H30 ET DE 13H30 à 18H

1, Bld Delwart - 7500 TOURNAI

✆ 069 22 11 49 • www.bleusarrau.be

PLUS DE 200 CHORISTES POUR 13 CONCERTS AU PROFIT DE LA VIE

e

NIVERSAIR AN E

1

GFOR LSPEL IFE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

0

APLLA0A 4615 sle

VERVIERS LIÈGE Cathédrale Saint-Paul MONS Théâtre Royal OSTENDE Sint Josefkerk DIM 16/11 - 19h MONS -Théâtre Royal - JEU 26/11 - 20h NIVELLES Collégiale SainteBasilique Gertrude -de JEUKoekelberg 20/11 - 20h- VEN 27/11 - 20h BRUXELLES BRUXELLES Basilique de Koekelberg VEN 21/11 & SAM 22/11 - 20h Basilique -de Koekelberg - SAM 28/11 - 20h BRUXELLES MONTIGNY-LE-TILLEUL De Cooman - VEN 28/11 - 20h ETTERBEEK Auditorium Collège Saint-Michel - DIM 29/11 - 20h MALINESANDERLECHT Sint-Romboutskathedraal SAM 29/11 Auditoire- Jacques Brel- 20h - VEN 04/12 - 20h MAREDSOUS Maredsous - SAM 05/12 - 20h LOUVAIN-LA-NEUVE AulaAbbaye Magna -deJEU 04/12 - 20h Eglise de la05/12 Visitation TOURNAI ROCHEFORT Eglise Saint-Jacques - VEN - 20h - DIM 06/12 - 18h LOUVAIN-LA-NEUVE ARLON Eglise Saint MartinAula - VENMagna 12/12--JEU 20h 10/12 - 20h Eglise Saint-Jacques DENÉE AbbayeTOURNAI de Maredsous - SAM 13/12 - 20h - VEN 11/12 - 20h - SAM 12/12 - 20h ST-JOSSE-TEN-NOODE NAMUR Théâtre de NamurEglise - DIM St-Josse-Ten-Noode 21/12 - 20h

APNUJ00A/4815 dbn

INFOS ET RÉSERVATIONS

02/376 76 76 | WWW.070.BE avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne

APHYZ00A 4815 sle

A VENDRE Renaix

Portes ouvertes Samedi 28 et dimanche 29 novembre de 14h à 18h

6 appartements neufs situés Bvd des Anglais, 28 • 2 chambres • Terrasse, cavette, parking • apd 174.000 € HF* * Prix hors TVA, architecte, droits d’enregistrement.

0475 23 62 76 | mw@blavier.be 2

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

BLA-ann-JPO-Renaix-138x200.indd 1

13/11/15 10:37

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

BRUGELETTE

Pour joindre la rédaction locale • Bonge Martin • martinxbonge@gmail.com

Une école de vie

• Ameline Delvaux amelinedelvaux@gmail.com

Patronné depuis plus de 16 ans, David Dieu a repris, l’année dernière, une place dans la présidence bicéphale du Patro Saint-Martin d’Attre.

Une suite logique pour ce Brugelettois de 26 ans qui est passé par toutes les sections et qui anime aujourd’hui la section des Grands.

Pour placer une publicité

C’

Sylvie BUSSCHOT

0476/83 38 03 Sylvie.Busschot@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine,

ÉdA

est en 1 9 9 9 que David Dieu commence son aventure de patronné avec son frère. Une histoire qui, comme bien souvent, débute par hasard. La compagne de son cousin étant présidente du Patro Saint-Martin à cette époque, elle leur propose de venir voir. David s’y rend un dimanche matin avec son frère et depuis, il n’a plus quitté son foulard jaune et vert. Il est passé par chacune des sections avant de devenir animateur, il y a 8 ans déjà. « Celui qui ne baigne pas là-dedans ne peut pas comprendre. On grandit, on vit dans un mouvement de jeunesse et on évolue avec lui. En plus de se forger des souvenirs, on y apprend des valeurs comme la solidarité, l’entraide, le respect des autres ainsi que la vie en groupe » explique-t-il. L’année der-

450€ chez Delhaize un iPhone 6 Apple 16 GB

nière, fort d’une 1re expérience de 3 ans, David a repris la présidence du Patro conjointement avec Coraline Bronier (Voir photo). Un duo qui a dû faire face récemment à une menace d’expulsion de leur bâtiment afin qu’il soit transformé en logements sociaux. Heureusement, la commune a changé ses plans. « On est content et soulagé de la décision. Après des discussions avec le

Fermeture définitive ce 1/12

Ouverture dès le 08/12 !

Rendez-vous à Ath, dans un magasin plus petit mais beaucoup plus chaleureux, où les conseils et les services de professionnels vous seront proposés sur :

www.lacaseadécor.be

NEW :

à ATH rue Pintamont, 11 Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30

info@cinemalecran.be - 068/ 336 999 www.cinemalecran.be www.facebook.com/cinemalecran.ath

du mercredi 25/11/2015 au mardi 08/12/2015

• la confection des stores, rideaux et tentures • la gamme Artitude et peinture Levis

AVRIL ET LE MONDE TRUQUÉ

(FR, VF) 1h42 mer 25/11 .............................17:00 sam 28/11 .............................17:00 mer 02/12 ..............................17:00

• les peintures Trimetal et Sikkens • les lamelles Gerflor • le conseil de patine et rénovation pour vos meubles (sans ponçage !)

MERCREDI DU CINEMA (VO) AOZTJ00C/4815PZR

La case A décor

Pour Pour tenter tenter votre votre chance, chance, rendez-vous à à la la page page 19 rendez-vous

Cinéma L’ECRAN • SITE BURBANT • 7800 ATH

AKSTI0AS 4815 sle

La décoration du sol au plafond près de chez vous ! à Lessines

Bourgmestre, un seul appartement devrait être construit sous la toiture, ce qui nous permet de continuer à utiliser les locaux pour nos activités » raconte David. Après 16 ans passés au Patro, David n’est pas près de s’arrêter même si la limite est fixée à 32 ans. « Je continuerai en aidant dans l’intendance lors des camps (rires) » ajoute-t-il.

Martin Bonge

Refugiado

(ARG, VO) 1h35 mer 25/11 ....................................20:00

The Farewell Party (ISR, VO) 1h33

Profitez de la 2è demi-heure parking offerte ! >

mer 02/12 ....................................20:00

LOLO (FR) 1h39 BABYSITTING 2 ven 27/11 ..............................20:00 (FR) 1h33 dim 29/11 .............................. 17:00 ven 04/12 ..............................17:00 ven 04/12 ..............................20:00 sam 05/12 ..............................20:00 dim 06/12 .............................. 20:00 dim 06/12 ...............................17:00 Phantom Boy (FR/BEL) 1h24 mer 25/11 ...................................15:00 sam 28/11 ..................................15:00 dim 29/11 ..................................15:00 sam 05/12 ..................................17:30 Mon Roi (FR) 2h10 ven 27/11.................................... 17:00 sam 28/11 ..................................20:00 dim 29/11 ...................................20:00 jeu 03/12 .....................................20:00

PROXI

Les 18 Fugitives

(CAN/FR/PAL, VO) 1h15 Dans le cadre de la quinzaine du livre palestinien jeu 26/11..................................... 20:00

Le Voyage d’Arlo (USA) 1h35 mer 02/12 ....................................15:00 sam 05/12................................... 15:00 dim 06/12 ....................................15:00

ATH-LESSINES-ENGHIEN

3

ATH-LESSINES-ENGHIEN

ACTION

de remise selon les marques

-45%

Avez-vous vos pneus hiver ?

Profitez dès maintenant de ’à jusqu

ath@passionpneu.be

Tél. 068/57 06 66

7812 Ath (ligne) - 100 m du passage à niveau

Chaussée de Tournai, 298

Ouvert du lundi au vendredi 8.30-18h - Samedi de 9h-16h

lessines@passionpneu.be

Tél. 068/64 69 89 - Fax 068/28 59 29

Chaussée Gabrielle Richet, 144 7860 Lessines

M.K. Pneus Ath

1 seul nom = 2 adresses à votre service

M.K. Centre Pneus

Le spécialiste pour votre auto !

Agréé toutes compagnies de leasing.

Vos pneus auto, moto et 4x4 au meilleur prix, mais aussi les entretiens, freins, courroie de distribution...

Préparons l’hiver ensemble !

• Entretien • Pare-brise pe • Redressage jantes i u q • Géométrie en 3D son é e t e n d e t t l Lot ouhaiten s ! e a k Mic vous s ses Fête u Joye

APTIE00A/4815 cpn

PROXI

*Voir conditions

4

WALLONS-NOUS ?

CORALIE CARDON

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

TOURNAI

L’histoire domine la ville

À NE PAS RATER

Office du tourisme de Tournai

Balade au fil de l’Escaut

D

u haut de ses 72 mètres, le beffroi de Tournai offre une vue imprenable sur la ville. Et même plus loin puisque, par beau temps, on peut apercevoir Lille, située à une trentaine de kilomètres. Plus ancien beffroi de Belgique, le monument a été érigé entre le XIIe et le XIIIe siècle. À cette époque, il culminait à 30 m. Son intérêt était multiple. Disposant du droit de cloche, les autorités de la ville organisaient la vie quotidienne à travers les sons de cloches présentes dans le beffroi : horaires de travail, alertes d’incendie ou d’approche de l’ennemi, recherche de malfaiteurs… L’édifice a aussi servi de prison. Après avoir subi une importante restauration entre 1992 et 2002, la tour peut être visitée

À pied ou à vélo, les quais de l’Escaut invitent à une promenade bucolique, ponctuée d’arbres remarquables, de façades classées et de ponts tels que le célèbre Pont des trous (photo). Des cafés et restaurants balisent le parcours pour proposer un petit moment de détente. À noter que Tournai est inscrite dans le programme des points-nœuds de Wallonie picarde, permettant aux cyclistes d’organiser leur circuit selon leurs souhaits. Ce réseau passe notamment par les quais tournaisiens et offre un bel itinéraire de balade. www.visittournai.be

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Quenoy. Cette pâtisserie est tenue par la famille Quenoy depuis 1864, soit cinq générations.

Dans un superbe cadre restauré comme en 1920, on y trouve de délicieuses spécialités faites

dans son entièreté. Un escalier de 257 marches vous emmène au faîte, après l’une ou l’autre halte dans les salles ayant servi de cachot et à hauteur des cloches. Deux balcons – à mi-hauteur et au sommet – permettent d’admirer la fameuse cathédrale Notre-Dame et ses cinq clochers (actuellement en travaux de restauration), mais aussi d’autres hauts lieux du patrimoine tournaisien, comme les innombrables églises, la Halle aux draps, le Pont des trous, la Tour du cygne, le couvent des Sœurs noires, l’hôtel de ville… Le beffroi constitue ainsi un beau point de départ à une visite de la cité, riche en sites historiques et en musées. www.visittournai.be Nadia Chater

maison. «Nous sommes les derniers à confectionner les Ballons noirs, des bonbons à base de cassonade très noire, indique Paul-Émile Quenoy, qui a cédé la main à son fils Nicolas en 2013.

Nous proposons aussi les Abeilles du roi Childéric, une pâte sucrée agrémentée de marmelade aux framboises.» Sans oublier le gâteau Clovis, qu’on ne trouve plus que rarement à Tournai.

La pâtisserie est aussi un tea-room apprécié.

Place Crombez 2, Tournai – 069 22 39 23 – www.patisseriequenoy.be ■ L’Écurie d’Ennetières. C’est une véritable et ancienne écurie qui accueille le restaurant tenu par Frédéric Coudou et son épouse Manuelle Philippron. Et pour ajouter au décor chaleureux fait de brique et de bois, pas moins de 73 marionnettes représentant les géants de Tournai veillent sur les convives. Côté cuisine, tout est fait sur place. «Nous proposons une cuisine française traditionnelle et sommes spécialisés dans la viande, avec entre autres du steak de cheval (écurie oblige !) et de l’araignée, note la maîtresse des lieux. Nos pièces de viande vont jusqu’à 550 g. C’est sûr, on ressort d’ici le ventre plein !»

Ruelle d’Ennetières 7, Tournai – 069 21 56 89 – www.ecuriedennetieres.be ■ Le Château de Ramegnies-Chin. Dans un parc arboré de 12 ha se niche une imposante demeure de style flamand en briques rouges. C’est là que Charlotte Buissart a aménagé voici cinq ans cinq chambres d’hôtes confortables. L’apéro est offert à l’arrivée, gage d’un accueil convivial et décontracté.

Rue Norbert Bouzin 5, Ramegnies-Chin – 0477 60 59 60 – www.chambres-hotes-tournai.be

L’événement wallon

Les fêtes de fin d’année approchent et, avec elles, la saison des marchés de Noël.

Charleroi ouvre les festivités dès ce vendredi 27 novembre et jusqu’au 24 décembre avec la deuxième édition de son Village de Noël. Une trentaine de chalets s’installent sur la place de la Digue, autour d’un grand chalet central qui propose un bar, un restaurant d’hiver et une terrasse couverte et chauffée dans un cadre des plus tendance. Parmi les exposants, on trouve des produits de bouche et articles d’artisanat. La nouveauté cette année ? Deux chalets pop up représentant des boutiques originales et des artisans. Comptoir à thé, paniers gourmands bio, articles pour enfants… sont à découvrir. Plusieurs animations sont prévues tout au long de l’événement, comme la course Carolorida le 5 décembre, suivie d’une soirée années ‘90, la venue de Saint-Nicolas le 6, une soirée Rockerill winter party le 12, un atelier boules de Noël le 16 et le lancement de l’opération Viva for life le 17. www.charleroi.noel.be N.Ch.

Village de Noël de Charleroi

Le Village de Noël de Charleroi

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

5

CONSOMMER LOCAL

Tout feu, tout flamme !

DERGNEAU

Tout feu, tout flamme avec Mario

ÉdA

Alors que l’hiver pointe tout doucement le bout de son nez, qui ne rêve pas d’une soirée paisible au coin de l’âtre pour contrer les basses températures extérieures ? Si vous êtes encore à la recherche du poêle qui collera le plus à votre cocon, poussez la porte du magasin Poêles Mario à Dergneau.

Bois, pellets, gaz, mazout, insert, etc., le gérant se rend à votre domicile pour vous aiguiller vers Votre mode de chauffage. En plus de la vente, l’entreprise prend en charge les entretiens de vos poêles ainsi que l’installation du conduit de cheminée. Il ne vous reste qu’à profiter de la chaleur ! « Poêle Mario » – 91 Chaussée de Renaix à Dergneau – 069 78 13 19

GHISLENGHIEN

Sabine Vandecatsye

Se chauffer à la flamme du pellet Se chauffer au pellet, une pratique très à la mode. Et c’est une des spécialités de la maison Bastien. Facile, propre et économique, le pellet séduit. Christine et sa famille vous guident. « Certains viennent avec une idée en tête, d’autres hésitent avec du pellet ou du bois. Si l’investissement est coûteux à la base, il vous permet rapidement de diminuer votre facture de chauffage. Mais, ça demande plus d’attention, il faut remettre du pellet régulièrement. L’isolation de la maison va jouer un rôle ». Il est également possible d’installer une chaudière à pellets.

Ets Bastien, chaussée de Grammont 36, Ghislenghien – 068 55 13 33 http://www.etsbastien.be

ATH

Le mazout a toujours la cote !

ÉdA

Non, le poêle à mazout n’est pas mort. Certes, moins à la mode que d’antan, il se vend encore assez bien. C’est par exemple le cas chez Cauchie à Ath. Philippe et son frère ont repris les affaires familiales, existant depuis 1910. Le prix du mazout est variable, il a un peu diminué ces dernières années. Il a l’avantage d’être très facile d’utilisation. « Les poêles sont aussi adaptés aux nouvelles technologies, afin de moins polluer ». À la maison Cauchie on choisit ses poêles avec attention. « Je choisis le produit. S’il ne me plaît pas, je n’achète pas. La qualité : notre force ».

Cauchie, rue des Récollets 20, Ath – 068 28 28 32 – http://cauchieath.be/fr

VELAINES

Le chauffage chaleureux Voilà quatre ans que Laurent Daelman a ouvert les portes de son « Home Sweet Home » à Velaines. Installé auparavant à Flobecq, ce magasin a fait le pari gagnant d’exclusivement se concentrer sur les poêles à bois (de masse) et aux pellets, un mode de chauffage cosy et chaleureux. De la vente au placement en passant par l’entretien et les réparations, Home Sweet Home propose un service complet et de qualité, en collaborant notamment avec la marque phare Rika, et en restant constamment à la recherche du nec plus ultra en la matière. Un service de pointe pour parer votre maison à l’hiver. « Home Sweet Home » – 5, rue de la l’Haye – www.poele-de-masse.be

6

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

DOVY GRAMMONT FÊTE SON 1ER ANNIVERSAIRE

CONDITIONS ANNIVERSAIRE:

INSTALLATION

TAQUE À INDUCTION

GRATUITE + GRATUITE + *

29

novembre

dimanche

06

décembre

UN ENSEMBLE DE CASSEROLES

LAVE-VAISSELLE GRATUIT*

CALENDRIER DES FESTIVITES dimanche

*

GRATUIT*

SHOW COOKING - ISABELLA COZZI

POUR LES 10 PREMIERS CLIENTS

(14h-18h)

DÉGUSTATION DE VINS FRANÇAIS ET ITALIENS (14h-18h)

valeur

€ 799,-

DOVY GRAMMONT Astridlaan 125 tél. 054 41 13 03

ANS

OUVERT LE DIMANCHE - FERMÉ LE MERCREDI ALOST l AWANS (LIÈGE) l GRAMMONT l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT l MAASMECHELEN l MALDEGEM l MALINES l OOSTAKKER RHODE-SAINT-GENÈSE l ROULERS l SAINT-NICOLAS l SCHOTEN l TIRLEMONT l TOURNAI l TURNHOUT l WAREGEM l YPRES l ZUIENKERKE * Action valable du 1/11/2015 au 31/11/2015 inclus et à l’achat de minimum 4 appareils intégrés. Non cumulable avec d’autres actions. Conditions: voir notre salle d’exposition à Grammont.

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

7

MICRO-TROTTOIR

JONATHAN

Lessines – 22 ans Demandeur d’emploi

ÉdA

Seriez-vous prêt à passer volontairement une journée sans GSM ou smartphone ?

Oui, bien sûr parce que je ne suis pas quelqu’un qui est accroché à son smartphone à longueur de temps. Mon GSM ne me sert qu’à téléphoner ou à envoyer des messages, rien de plus. Je ne passe pas beaucoup de temps sur mon téléphone donc je pourrais m’en passer.

JIMMY

George Dolgikh – Fotolia

Ces dernières années, le téléphone portable, et plus particulièrement le smartphone, a pris une place de plus en plus importante dans nos vies. Véritable ordinateur portable miniature, il nous permet d’être en permanence joignable, mais aussi connecté au monde grâce à l’accès à internet et aux réseaux sociaux.

L’appareil photo intégré offre en outre la possibilité d’immortaliser et de partager en direct chaque instant. Cela vous rend-il dépendant ?

N.Ch.

Oui, je pourrais m’en passer. Je pense que cela ne me ferait pas de tort d’être tranquille l’espace d’une journée. On a le réflexe de prendre son téléphone pour regarder l’heure qu’il est, voir si on a reçu un message, etc. Donc oui, je peux m’en passer.

ÉdA

Ath – 21 ans Ouvrier

CORENTIN

Oui, je pense être capable de passer une journée sans mon téléphone. Cela me permettrait d’avoir une journée tranquille. J’utilise beaucoup mon smartphone surtout lorsque je m’embête en passant mon temps sur des applications comme Facebook par exemple.

APFPV00B

ÉdA

Isières – 22 ans Gardien de la Paix

8

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

JULIEN

ÉdA

Chièvres – 19 ans Étudiant Non, pas du tout parce que, sur mon téléphone, j’ai tout mon horaire de cours ainsi que tous les numéros pour contacter mes amis. En comparaison avec d’autres personnes, je ne passe pas beaucoup de temps dessus. Je ne l’utilise que pour l’essentiel.

Psychologue spécialiste des addictions – UCL

ÉdA

Joël Billieux

Attre – 24 ans Ouvrier

JULIEN

Rebaix – 25 ans Employé

ÉdA

JOËL BILLIEUX

Peut-on estimer le nombre de personnes accros à leur smartphone ?

Si on considère le fait d’avoir un sentiment de dépendance au téléphone portable, alors quasi l’ensemble de la population dira qu’elle est accro. Mais on est vite à l’abus de langage car le terme «addiction» fait référence aux substances ayant des effets sur le cerveau, comme les drogues, l’alcool, la cigarette. On ne peut pas transposer cela à la consommation du téléphone portable. On n’est pas addict au smartphone, mais à l’une ou l’autre application. Cela dépend de ce que l’on fait : jeux en ligne, SMS compulsifs…

BAUDOUIN Oui, c’est possible. Je pense que c’est une question d’habitude avec ses amis pour se retrouver quelque part. J’ai déjà fait quelques mois sans téléphone donc ça ne me poserait pas de problèmes, je suis plutôt du genre à l’oublier pendant quelques heures.

L’expert

Oui, je pense être capable de me passer de mon téléphone durant une journée. Je ne suis vraiment pas du genre à utiliser beaucoup mon téléphone pour des applications, jeux, etc. Je n’utilise mon téléphone que pour appeler ou envoyer des SMS.

Peut-on mettre en place une thérapie pour lutter contre cette addiction ?

Je ne parlerais pas de thérapie, car cela reviendrait à considérer l’utilisation excessive du smartphone comme un trouble en tant que tel. Cela dépendra également du type d’application qui engendre le comportement problématique. Mais la première chose que je préconise est de supprimer les notifications car elles augmentent l’usage qui est fait du smartphone.

En effet, suite à la réception d’une notification, il est plus fréquent de consulter un ensemble d’applications, et pas uniquement celle qui a généré la notification. Il est aussi important de s’assurer que le téléphone ne perturbe pas le sommeil. Avec les jeunes, mieux vaut favoriser les cartes prépayées et éviter que le Wifi soit allumé après une certaine heure le soir.

VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Rue de Bruxelles 82 (sur la place du Vieux Marché) 7850 Enghien Ouvert du lundi au vendredi de 9:00 à 19:00 et le samedi de 9:00 à 16:30 Avec et sans rendez-vous Tél : 02 396 10 15

AKZJR00I

À la maison et nulle part ailleurs

Votre partenaire pour :

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :

Appelez gratuitement

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa

soins visage et corps épilation définitive massages rehaussement de cils pédicurie, manucurie  maquillage permanent  soins minceur  radiofréquence

www.esthetique-enghien.be

ALLFC00J/2215pzr

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

9

Etude éclairage remboursée

Actions spéciales Saint Eloi !!

Les meilleurs prix de la région !!

Venez découvrir l’outillage et leur nouvelle gamme sur batterie

leur Remboursement de la va sur totale de l’étude (100€) s! l’achat de vos éclairage

Restez au chaud cet hiver

a partir de

15.99 TVAC

*

€

*Offre valable dans la limite des stocks jusqu’au 30 novembre 2015

Plus de 30 modèles différents de stock Spots downlights led

Ampoules LED E27

blanc design

22€ *

19.99

€

TVAC

300lm 4w

32.99 TVAC

€

850lm 12w

APKKN00B/4815 dbn

(A 200m des Bastions. Vaste parking.)

Tél. 069/25.73.25 Fax 069/25.74.65 PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

16€ *

11€ *

39€ *

Rue de la Lys, 21 7500 Tournai

10

Gamme projecteur LED

11.99

9.99 TVAC

€

TVAC

9W 800lm (équivalent 60watts)

€

12h 13h

20w 1500lm

50w 3600lm

39€ *

59€ *

99€ *

35

12W 1050lm (équivalent 90watts)

8h 9h

10w 800lm

TVAC

18h

Lundi au vendredi Samedi

www.latechnique.be

€

49 TVAC

€

79

Chemin de la Guelenne, 54 7060 Soignies

Tél. 067/88.77.11 Fax 067/88.77.19

TVAC

€

Récupérez l’énergie de votre sommeil

LIQUIDATION

AVANT NOUVEAU CONCEPT

DU 23 NOVEMBRE AU 19 DÉCEMBRE

SLEEPY

Chaussée de Ninove 77 1700 Dilbeek (près de la sortie 13 du Ring)

Tel: 02 460 67 10 Nous sommes ouverts : Lundi : 13.30 -18.30 Mardi, Mercredi, Vendredi : 9.30 – 12.30 & 13.30 -18.30 Samedi : 9.30 -18.00

Récupérez l’énergie de votre sommeil

www.slaapwinkel.be

Sleepy sera fermé du 27/12/2015 au 01/01/2016 inclus.

Bienvenue dans notre magasin totalement rénové dès le samedi 2 janvier 2016

PROXI

Sleepy A&Di_FR_Rondom_vol_9nov15.indd 1

ATH-LESSINES-ENGHIEN

11 9/11/2015 16:09:46

COMMERCE LOCAL

SAINT-SAUVEUR

A

père aussi des stocks de magasin en faillite ou de solderie. » Un espace de dépôt-vente, avec des articles de seconde main (jeux, vêtements, matériel de puériculture), a également été aménagé. « C’est une belle opportunité à la fois pour les vendeurs et les acheteurs. Cela permet de trouver des produits de très bonne qualité, à moindre coût ! » Les Trésors d’Isa rue Tour Notre-Dame, 1 à Saint-Sauveur 0496 35 38 45 P.De.

ATH

Du neuf à prix réduits

E ÉdA

près s’être fait connaître via les réseaux sociaux, Isabelle a franchi le pas de s’installer à SaintSauveur. Dans son commerce, Isabelle propose de nombreux trésors et autres trouvailles à des prix de solderie : jeux pour enfants, accessoires de cuisine ou de décoration, vêtements, électroménagers, multimédias, bijoux, maquillage… « J’essaie d’avoir des arrivages réguliers et divers pour satisfaire au maximum ma clientèle et m’adapter aux différentes périodes de l’année, explique-t-elle. Je récu-

EdA

Une île aux trésors

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

LIGNE

Un village vivant

12

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

ÉdA

ÉdA

Publiez sur www.lavenir.net/monvillage vos plus belles photos de votre village ou d’autres villages wallons !

ÉdA

S

ülly Gilis, notre lecteur-reporter du jour, nous fait découvrir le petit village de Ligne dans lequel il habite depuis 7 ans. Sülly apprécie beaucoup le village pour son côté animé et jeune mais également pour son côté nature et ses paysages campagnards. « C’est un village assez calme et tranquille mais qui accueille de nombreuses animations tout au long de l’année comme Ligne en fête qui a lieu chaque premier week-end de mai. C’est un village chouette et tranquille qui compte en son sein tous les commerces nécessaires comme une boulangerie, une banque, des bars ou encore divers restaurants. Ce qui fait que l’on ne doit pas forcément se déplacer jusque Ath pour tout trouver ce dont on a besoin. Les deux images qui me viennent à l’esprit lorsque l’on me parle de Ligne, c’est en premier lieu l’école communale parce que c’est là que j’ai effectué toute ma scolarité, je n’y ai que de très bons souvenirs et j’ai pu y faire de nombreuses rencontres. Chaque fois que je repasse devant, cela me fait repenser à toute mon enfance à Ligne. La seconde image, c’est le monument aux morts commémorant les victimes de la 1re Guerre Mondiale, il est situé juste à côté de l’église Notre-Dame de la Visitation.

Derrière le monument, il y a un parc et c’est là que j’ai passé une bonne partie de mon enfance avec les jeunes de Ligne. On se retrouvait là pour écouter de la musique, jouer au foot, etc. C’était un peu le lieu de rassemblement pour les jeunes donc à chaque fois que je passe devant, ça me rappelle de chouettes souvenirs. » Martin Bonge

ntrez dans la Boîte à bouquins de Jonathan. Ce passionné de livres a fait le pari il y a un an et demi d’ouvrir sa boutique. Sa philosophie : la solderie. Autrement dit, des livres soldés, mais malgré tout, neufs. « Je rachète les stocks de librairies qui font faillite, je récupère les déstockages, etc. Ce qui me permet récupérer du neuf et de casser les prix. Pour s’en sortir, il faut s’investir dans ce concept ». Et il y en a pour tous les goûts, de quoi ravir les chi-

neurs. Vous trouverez des classiques, des incontournables comme Éric-Emmanuel Schmitt, Higgins Clark, les ouvrages dédiés aux enfants ou encore au bien-être. Et pour se plonger dans une lecture sereine, Jonathan a pensé à l’ambiance zen parfumée à l’encens. Sa décoration fera aussi sourire, ses murs sont tapissés de planches de BD !

La Boîte à bouquins, rue aux Gâdes7, Ath 068 84 19 69 ou 0478 58 99 17 www.laboiteabouquins.be

Plus d’info?

Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be

Un achat d’expert pour « une technique irréprochable » Jean Bernard et Christiane Colinet

Jean Bernard et Christiane Colinet sont des consommateurs... experts. Et c’est pour cela, nous confientils, que le choix du Minimax s’est imposé à eux lorsque la nécessité de remédier au problème de calcaire s’est fait sentir. Nous

Clos, on ne connaissait pas le problème du calcaire ». Après nous avoue-t-il, ce fut une autre affaire. « Nous devions dévisser les robinets chaque semaine », se souvient Christiane, parfois plus d’une fois, pour décalcariser les appareils.

« Le Minimax est compact, propre, il fonctionne sans électricité, il ne fait pas de bruit, il se purge tout seul... que dire de plus ». Dans le local technique de l’immeuble, les appareils sont nombreux mais n’entravent pas du tout le passage. « C’est vraiment l’idéal ».

Un adoucisseur d’eau était donc une nécessité. Seulement voilà, lorsqu’on vit dans un immeuble à appartements et que la place est comptée dans les caves, pas question de placer une grosse machinerie.

Outre l’aspect économique et écologique du système fonctionnant à la simple force hydraulique, Jean et Christiane sont aussi surpris des changements dans la maison: « On ne dévisse plus les robinets, la douche est impeccable sans frotter, on utilise moins de savon car il mousse plus vite et l’eau est même plus douce ».

avons rencontré les

Achat groupé

deux jeunes pensionnés

« C’est un voisin qui m’a fait connaître le Minimax. J’ai directement été séduit par l’appareil et j’ai fait plusieurs réunions avec les voisins. L’avantage c’est que je suis un gradué technique et j’ai donc pu expliquer techniquement les avantages du système... ». Jean n’est pas du genre à prendre une décision à la légère... comme il le précise, « j’ai comparé tous les systèmes, même celui qui envoie des vibrations dans la tuyauterie ».

qui utilisent le Minimax depuis près de 3 ans, dans l’immeuble à appartements qu’ils occupent au Clos du Sartay, à Embourg. « Je suis syndic bénévole de l’immeuble », nous explique Jean, qui avoue avoir un penchant pour l’organisation de la vie en communauté. « En fait, c’est en 2002 que nous sommes arrivés ici avec ma femme, lorsque le Clos a été construit. Nous avons vécu 18 ans du côté de Nonceveux. Avant d’arriver au

Résultat : 8 appareils Minimax garnissent désormais les caves de l’immeuble. Aussi discrets qu’efficaces, ils ont été « impeccablement » placés nous assure encore Jean qui ne tarit pas d’éloge sur le produit.

Avec l’entretien qui est effectué à la livraison du sel, les contraintes sont inexistantes. « Avec ma femme, nous consommons environ 90m3 d’eau par an et avec les 12 paquets de sel, on tient 14 à 15 mois. Vu que l’entretien fait partie du deal, on a vraiment rien à faire ».

En optant pour un achat groupé avec leurs voisins, Jean et Christiane disent avoir fait le bon choix, « d’autant que c’était plus intéressant financièrement pour nous ».

Marc Bechet.

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be

APGVZ00A/4815 crt

PUBLIREPORTAGE

LESSINES

VIE LOCALE

Distribution d’arbres aux particuliers

HOVES

Un « Avent-goût » des fêtes nes, matons, salaisons, pâtes, etc. Venez goûter leurs produits et emportezles ! Il y en aura pour tous les goûts. Ce 1er « l’Avent Noël des saveurs » sera également l’occasion pour vous de préparer les repas de fin d’année en choisissant des produits de qualité. En plus des artisans, un bar ainsi que diverses restaurations seront à votre disposition pour étancher votre soif et combler vos estomacs.

Infos : 0498 48 85 04 M.B.

RÉGION

Au revoir Serge Notre correspondant Serge Cotulelli est décédé le 9 novembre dernier. Il rédigeait les rubriques Commerce local et Consommer local depuis 3 ans. Serge était un ambassadeur de qualité pour Proximag et un collègue très affable. Au revoir Serge…

ÉdA

L

es Amis du 6 décembre organisent « l’Avent Noël des saveurs » le 28 novembre, de 10 h à 19 h, sous chapiteaux chauffés, sur la place de Hoves. Ce marché s’inscrit dans la même philosophie que celle de la foire aux artisans de Hoves car ne seront présents que de vrais artisans de bouche. Venez découvrir le savoir-faire de ces producteurs locaux de fromages, produits maraîchers, miel, liqueur, macarons, foie gras, champagne, vins, vins de fruits, confitures, safran, prali-

tal Notre Dame à la Rose. Une initiative mise en place en collaboration avec Ipalle, les guides composteurs de Lessines, le Cercle Horticole de Lessines, les vergers Pom d’Happy et l’ASBL Action Nature. Infos : www.ccrenemagritte.be.

Le samedi 28 novembre, de 9 h à 16 h, dans le cadre de la semaine de l’Arbre, la Ville de Lessines et le Centre Culturel René Magritte vous proposent une distribution gratuite de 20 essences d’arbres et d’arbustes indigènes dans la cour de l’Hôpi-

ATH

Deux conférences du Master Horticulture de l’HEPH

ÉdA

Le 26 novembre, dès 19 h, le Master Horticulture de la HEPH Condorcet d’Ath vos invite à son cycle de conférences horticoles à la Salle Delmée (local 67) de l’École d’agriculture au 11 rue Paul Pastur. La première conférence portera sur « Les

Abonnement

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

papier + numérique

INTEGRAL

avantages de la culture hors sol » par Justine Colson et la seconde sur le thème « Assainissement, conservation et production de plants de Pommes de terre In Vitro » par Morgan Fays. PAF : 2 €. Bar et restauration. Infos : 0479 89 76 73.

EN CADEAU 1 bon de

+

50

+

1 AN pour 413€*

295€

€ dont

ou * prix de vente au numéro

Je choisis l’édition Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse Brabant wallon Huy-Waremme Luxembourg Le Courrier (Mouscron) Le Courrier de l’Escaut Le Jour Verviers Le journal me sera fourni chez mon libraire dans ma boîte aux lettres avant 7h30

14

PROXI

Prénom :

JBC ou

Nom :

Rue : CP :

Je renvoie ce coupon aux Éditions de l’Avenir .

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Kitchen Market et Alice Délice N° :

Offre réservée aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique) Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • fax : 081/23 62 01 • E-Mail : abonnes@lavenir.net

Bte :

Localité :

Tél. :

GSM :

E-mail : Date de naissance :

Signature :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie - Infos indispensables et disponibles sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie : Rue : CP :

ATH-LESSINES-ENGHIEN

N° : Localité :

Bte :

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir et peuvent être transmises à des tiers.

Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

141107 PK

APRKF00A/4815tgd

d’1 an au prix de 295€ au lieu de 413€* et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez

*Prix de vente au numéro

J’opte pour un abonnement

Date limite de souscription : 30/11/2015. Ed. Resp. : N. Dozier - NOEL15PROXI - route de Hannut 38, 5004 Bouge.

Je m’abonne dès aujourd'hui au journal

ATH

VIE LOCALE

« La dispute », un spectacle à découvrir au Palace filles et deux garçons sont isolés à la naissance. Après 18 ans, on les laisse sortir de leur milieu et découvrir le monde. « La Dispute », un spectacle à voir le 26 novembre à 10 h et à 13 h 30 au Palace. Prix : 10 €. Infos : 068 26 99 89.

Qui, de l’homme ou de la femme, est le premier infidèle en amour ?

Cette question est à l’origine d’une dispute entre le Prince et son amie Hermiane. Aucun récit n’existant pour les départager, ils ont l’idée de recourir à une expérience : deux

SILLY

Le Congo à l’honneur !

ATH

ÉdA

Guillaume Cosson

Maurane au Palace

L

a République Démocratique du Congo est vaste et pluriculturelle.

Sa cuisine est également très variée selon qu’elle provient des bords des cours d’eau, des savanes, des régions forestières ou celles des montagnes. Ici ou là, l’aliment typique sera le poisson, le gibier, les insectes (chenilles, sauterelles), la chèvre, la poule ou le bovidé.

Celui-ci s’accommodera de banane plantain, de riz, de pâte de manioc ou de maïs, de patate douce, d’igname ou de pomme de terre. Godefroid Ko-

kibali vous emmène à la découverte de cette cuisine congolaise riche de soleil et d’épices. Cette cuisine encore peu connue du grand public mais si riche en saveurs ! Oserez-vous tenter l’expérience ? Cet atelier « Samedi Gourmand » aura lieu le 28 novembre, de 10 h 30 à 14 h 30 (dégustation comprise) au Centre Culturel de Silly. Matériel : un tablier, une planche à découper et un petit couteau. Prix : 30 € Inscriptions au 068 55 27 23 M.B.

Le 28 novembre, à 20 h, la Maison Culturelle d’Ath accueille l’une des plus grandes voix belges au Palace.

Maurane présentera au public son dernier album. Prix : 30 € – 20 € (Abonné) – 15 € (Abo -26ans) – 1,25 € (Art. 27).

Infos : 068 26 99 89.

ATH

Soirée ciné-débat au Cinéma l’Écran Le 26 novembre, à 20 h, l’Association belgo-palestinienne de Wallonie picarde et la Bibliothèque Jean de la Fontaine organisent une soirée ciné-débat dans le cadre de la Quinzaine du livre palestinien. Le film « The Wanted 18 » sera projeté

au Cinéma L’Écran. Un conte chaleureux et mélancolique de la Palestine. Suite à la projection, un échange avec le public sera prévu.

Entrée : 6 € (Art. 27 : 1,25 €). Pour de plus amples informations : 068 26 92 40.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag ALPHC00S/4815 dbn

Place du Jeu de Balle, 37 7900 LEUZE-EN-HAINAUT Tél. 069/66 98 19 Rue du Pont de Pierre, 11 7860 LESSINES Tél.068/27 48 19

Publi-reportage

Recevez

MARQUES BÉBÉS Tom Tailor S. Oliver Esprit Name It Chicco Noukies Little Star ...

Possibilité liste de naissance

Quai Saint-Jacques - Ath

Passionné de viticulture et d’oenologie, Jean-Luc Vanschepdael offre à ses clients un choix de plus de 200 vins en importation directe ainsi qu’une gamme d’alcool originale.

Il sélectionne tous ses vins sans la moindre concession, ils doivent donc être produits par des vignerons récoltants, respectueux de l’environnement et mettre en valeur leur terroir.

Ces Vignerons seront présents lors des Foires aux Vins des 5 et 6 décembre.

Son rôle de conseiller ne consiste pas à vendre des bouteilles mais surtout de partager la passion des vignerons avec ses clients tout en respectant leur budget...

ENFANTS S. Oliver Esprit Name It NEW : Tom Tailor DAMES S. Oliver Vero Moda Only Cécil

Vinathitude, la Culture de la Différence.

Retrouvez-nous sur

sur votre 1er article au choix!

ACTION SAINT-NICOLAS AVEC DES SUPER REMISES A CHOISIR VOUS-MEME SUR VOS ARTICLES AU CHOIX (valable jusqu’au 2 décembre inclus dans tous les départements bébés, enfants, dames, hommes)

Recevez

-15%

sur votre 2ème article au choix!

Recevez

-20%

sur votre 3ème article au choix!

Recevez

-25%

EDC Esprit (uniquement à Leuze)

apqjg00a/4815pzr

Vinathitude 9b, Quai Saint-Jacques 7800 ATH Tél. 0476 59 09 21

-10%

HOMMES Esprit homme Lee Cooper NEW : Only&Sons

sur votre 4ème article au choix!

Leuze ouvre du lundi au vendredi de 9h3O à 13h00 et de 14h00 à 18h30 et le samedi NON-STOP. Lessines ouvre le lundi après-midi de 14h00 à 18h30,du mardi au vendredi de 9h30 à 13h00 et de 14h00 à 18h30 et le samedi NON-STOP. PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

15

VIE LOCALE

LESSINES

D

membres du line-up comme celle de l’origine du rock’n’roll : 1957. Formation devenue mondialement célèbre après son passage en 1969 à Woodstock, ce tremplin médiatique a permis au groupe de se faire connaître dans le monde entier et de classer plusieurs singles dans les charts anglais. La musique de Ten Years After mêle blues et hard rock. Après une pause au milieu des années 70, le groupe s’est reformé pour plusieurs tournées malgré quelques changements de line-up et continue aujourd’hui à donner des concerts dans le monde entier. La 1re partie sera assurée par Boogie Beasts, jeune groupe belge à la musique explosive, suintante et imprégnée de delta blues. Leurs influences vont de John Lee Hooker à The Black Keys en passant par les Rolling Stones à leurs débuts. Prévente : 25 € (plus frais de réservations) | Caisse : 30 € | Abonné : 18 € | -12 ans : gratuit

des tubes du groupe comme « Love Like A Man », « Hear Me Calling » ou encore « Goin' home ». Fort de 11 albums studio et de 8 disques live, Ten Years proposera aussi des compositions issues de ses derniers albums.

Fondé en 1967, le groupe reprenait alors des classiques du rock et tire son nom de l’année considérée par les

Infos et réservations : 068 25 06 00 Martin Bonge

ÉdA

eux ans après son dernier passage, Ten Years, groupe de blues mythique ayant foulé les planches de Woodstock, revient dans la cité lessinoise le 26 novembre à 20 h dans la Salle rené Magritte. Les deux membres originaux Chick Churchill et Ric Lee ainsi que Marcus Bonfanti et Colin Hodgkinson joueront les plus gran-

ÉdA

Ten Years After au Centre culturel !

LESSINES

« L’Étranger » d’Albert Camus revisité «C’est l’histoire d’un homme condamné à mort pour n’avoir pas pleuré à l’enterrement de sa mère », résumait Camus luimême. La nuit avant son exécution, Meursault interroge ses souvenirs.

Peut-on, au nom de la liberté individuelle, être ce que nous voulons être ? Un spectacle essentiel et captivant. Le Centre Culturel René Magritte vous propose l’adaptation de l’Étranger par Benoît Verhaert et Frédéric Topard du Théâtre de la Chute. Une performance à découvrir le samedi 28 novembre, à 20 h 30, au Théâtre Jean-Claude Drouot.

Caisse : 18 € – Prévente : 14 € – Abonnés : 10 € Infos : 068 25 06 00 M.B.

AGENDA LOCAL ATH

Spectacle

Le 1er décembre, à 14 h 30, l’UTD vous propose la conférence « Place royale, histoire d’une création 100 % belge » au Palace. Prix : 7,50 €. Contact : 068 26 99 99

GHISLENGHIEN

LIGNE

Le 28 novembre, dès 11 h, visite du grand Saint, danses des enfants de maternelle, distribution de cadeaux, petite restauration. Contact : 068 28 32 70

Le 28 novembre, à l’école communale, dès 16 h, spectacle des enfants suivi de la remise des bonbons et cadeaux par Saint-Nicolas. Info : 068 25 04 60

Saint-Nicolas

BOIS-DE-LESSINES

GROSAGE

LESSINES

Le 28 novembre, Saint-Nicolas rendra visite aux enfants du village. Contact : info@club-animation.be

Le 29 novembre, de 9 h à 12 h, est organisé la 2e édition de la « Bourse aux Plantes » aux Étangs de la Fleur. Contact : Annelise Vandenhaute 0472 23 95 25

Le 28 novembre, à 15 h, séminaire « Les toponymes dans les Centuries : Les derniers chemins des Templiers » au Théâtre J-Cl Drouot. Info : 0496 02 40 48

Conférence

Le 27 novembre a lieu la « 1re auditionspectacle » par les élèves de l’Académie dans la salle L. Dubois. Entrée : 5 €, gratuit pour les membres et les élèves. Contact : 068 84 33 54 Le 28 novembre, Saint-Nicolas sera présent vers 18 h pour les enfants de la Régence, qu’ils soient petits ou grands.

Photo offerte. Contact : Nathalie Laurent 0476 24 63 56

Soirée Scrabble

Le 28 novembre, les Amis de la Nature organisent une soirée scrabble. Rendezvous à 19 h 15 pour commencer la partie à 20 h. Contact : 068 28 09 09

Journée d’étude

Le 28 novembre, dès 10 h, à l’occasion des 10 ans de la reconnaissance des Géants par l’UNESCO, diverses conférences ont lieu à la Maison des Géants.

Contact : 068 26 51 70

Vide dressing

Le 29 novembre est organisé un Vide dressing et une bourse aux jouets, de 9 h à 18 h, au Quai de l’Entrepôt (vêtements, chaussures, accessoires, etc.).

Contact : 0479 73 22 07

16

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

Saint-Nicolas

BRUGELETTE Bruchavon

Le 28 novembre, le Comité Bruchavon organise un « Souper Espagnol » aux Écuries du Parc. Info : 0479 41 13 80

CHIÈVRES Atelier

Le 29 novembre, de 10 h à 11 h et de 14 h à 15 h, est organisé un atelier « Taille des arbres fruitiers ». Contact : Anthony Demarbaix 069 68 85 92

Midi-minuit

Le 28 novembre, de midi à minuit, a lieu la 9e édition du « Midi-minuit » sur la Grand-Place. Animations, restauration et spectacles durant toute la journée.

Saint-Nicolas

Bourse

HOUTAING

Saint-Nicolas

Le 29 novembre, à 14 h 30, en la salle de musique d’Houtaing, « les petits oisillons » du Nid présenteront à SaintNicolas un spectacle en son honneur.

Contact : 068 64 60 31

Saint-Nicolas

Séminaires

MAINVAULT

Marche ADEPS

Le 29 novembre, les Amis de la Nature organisent une marche ADEPS. Départ de l’école communale, distance 5/10/15 et 20 km. Inscription gratuite.

Contact : 068 28 09 09

IRCHONWELZ Saint-Nicolas

Le 27 novembre, vers 18 h, Saint-Nicolas assistera au spectacle des enfants en la salle paroissiale. Après le spectacle, un souper est organisé. Contact : 068 28 51 42

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

1er

Fabricant Wallon

Ru e C h a r l e s R i c h e t Zo n e C Zo n i n g I n d u s t r i e l 7 1 8 0 S e n e f f e Te l 0 6 4 / 4 3 . 3 0 . 5 0 - Fa x 0 6 4 / 4 3 . 3 0 . 6 0

www.trabo-cuisines.com APRDK00A

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

17

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS Service de garde des médecins

1733

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 069/ 88 96 59

• Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

DENTISTES ORTHODONTISTES La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez vous.

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

112 Sylvie BUSSCHOT

• Centre Antipoisons

0476/83 38 03

070 245 245

sylvie.busschot@lavenir.net

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001 • Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr)

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

02 649 95 55(Nl)

Edition Ath/Lessines/Enghien

• Cancerphone

0800 15 801

112 • Ecoute-Enfants de la Communauté Française

• Ecoute Jeunes

078 15 44 22

103 • Apia SOS Gardes-malades

0472 77 88 37

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

0800 20 120 • Infor-Drogues

• Croix-Rouge

02 227 52 52

105

• Alcooliques Anonymes

• Télé-Accueil

Distribution

• Correspondants locaux Bonge Martin martinxbonge@gmail.com Ameline DELVAUX amelinedelvaux@gmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

2014

078 15 25 56

Maison Culturelle d’Ath

068/26.99.99 - billet@mcath.be www.maisonculturelledath.be

AKWXD0AQ

107

34.199 exemplaires Avenue de Maire 101 7500 Tournai Tél. 069/88 96 59 Fax. 069/88 96 40 • Responsable commercial régional David Mercier

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

 AU VENT MAUVAIS  PAR THE HYÈNES Sam. 12/12 à 20h Un BD-Concert ?! C’est la projection vidéo de la BD éponyme de Thierry Murat et Rascal, dont la bande-son est jouée en simultané par le groupe The Hyènes – où l’on retrouve Denis Barthe et Jean-Paul Roy, anciens membres de Noir Désir. Ils ont conjugué leurs talents pour vous offrir une heure de blues, de rock au rythme de ce road-movie noir, émouvant, drôle et parfois désabusé.

18

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

MILLESIME

SURNOMBRE

M

E

L

L

I

F

E

R

E

I

O

P

N

D

M

U

S

R

L

C

U

L

E

E

A

E

B

L

L

G

C

X

I

N

G

M

E

I

I

A

H

E

E

A

O

S

V

L

T

R

A

G

T

N

I

A

A

G

A

M

R

O

R

M

M

T

I

A

O

E

D

U

E

N

T

I

P

M

A

C

S

STOCK CHRONO !

AVANTAGES EXCEPTIONNELS SUR LES VÉHICULES DE STOCK. SOLUTION: NISSAN diamant JUKE

NISSAN NOTE Votre avantage : jusqu’à

NISSAN PULSAR

Votre avantage : jusqu’à

€ 4.550

€ 3.750

• Remise € 2.300 • Prime de reprise € 1.500 • Prime de stock € 750

• Remise € 1.200 • Prime de reprise € 1.800 • Prime de stock € 750

**

ou € 3.050 sans reprise

**

ou € 1.950 sans reprise

Votre avantage : jusqu’à

€ 4.800** ou € 3.300 sans reprise • Remise € 2.550 • Prime de reprise € 1.500 • Prime de stock € 750

NISSAN.BE Véhicule de remplacement gratuit*

Qualité Nissan au meilleur prix*

Bilan de santé gratuit de votre véhicule*

L’assistance à chaque km*

CHOISISSEZ VOTRE NISSAN DE STOCK JUSQU’AU 30 NOVEMBRE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE. Afin que vous puissiez profiter des conditions Salon, le garage est ouvert tout le mois de décembre, sauf le 25/12 et le 1/1. Ouvert le 2 janvier

Rue du Grand Courant 5 - 7033 CUESMES - Tél. 065/394533 - p.sorce@autopuntoit.be * Conditions générales disponibles sur nissan.be. * * À l’achat d’une nouvelle Nissan NOTE, Nissan JUKE ou Nissan PULSAR de stock entre le 01/11/2015 et le 30/11/2015, Nissan vous offre : Une remise (sur base du prix catalogue recommandé) de € 2.300 sur la Nissan NOTE, de € 1.200 sur le Nissan JUKE et € 2.550 sur la Nissan PULSAR + Une prime de reprise pour votre ancien véhicule (€ 1.500 sur NOTE, € 1.800 sur JUKE, € 1.500 sur PULSAR), sur base de la cote Federauto. La voiture doit être immatriculée depuis au moins 6 mois au nom de son dernier propriétaire. La nouvelle Nissan doit être immatriculée au même nom que la voiture reprise. Cette prime est uniquement valable pour les ayants droits, en cas de reprise de votre véhicule par le concessionnaire Nissan + Une prime de stock de € 750 sur les Nissan NOTE, JUKE et PULSAR, sous condition que la nouvelle Nissan soit livrée avant le 31/12/2015. Cette prime est exclusivement d’application, jusqu’à épuisement des stocks, sur la liste de véhicules Euro V identifiés par un numéro de châssis (liste consultable chez votre concessionnaire), en stock dans le réseau au 1er novembre 2015. Annonceur : NissanBelux s.a. (Importateur), Bist 12, 2630 Aartselaar. Photos non contractuelles. Informations environnementales : A.R. 19/03/2004 : www.nissan.be

93 - 119 G/KM

3,6 - 5,1 L/100 KM JUKE

08NIS15183_A4_DealerAd_stock_HOR.indd 1

104 - 172 G/KM

4,0 - 7,4 L/100 KM PULSAR

94 - 138 G/KM

3,6 - 5,9 L/100 KM PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

APSJD00A/4815rpa

AUTO.IT sprl

19

05/11/15 10:55

«Grands Buffets à volonté»

vous sont proposés : • Le midi en semaine : wok-buffet lunch à volonté : €11/p.

• Le soir en semaine : wok-buffet-teppanyaki-grillade à volonté : €19/p. /p.

• Le vendredi & samedi : wok-buffet-teppanyakigrillade à volonté : €22/p.

• Le dimanche midi & soir & jours fériés : wok-buffet - teppanyaki-grillade à volonté : €20/p.

Notre buffet très varié

se compose : • d’un grand choix de potages, de salades • d’entrées froides & chaudes, de Dim-sum...

• d’un assortiment exquis de sushi, des plats préparés, • d’un énorme choix de desserts qui raviront petits & grands.

Salles disponibles pour vos événements familiaux : communions, mariages, anniversaires, repas d’affaires, séminaires...

Enfant -4 ans à 11 ans : tarif à 50% Espace jeux pour enfants Toute l’équipe de Ath-Wok-Time est à votre service pour vous faire passer un délicieux moment.

Bon appétit !!!

APFFC00B/4815 dbn

Téléphonez pour tout renseignement complémentaire

20

NOUVEL HORAIRE : fermeture le mercredi (excepté jour férié) Ouvert tous les jours de 12h à 14h30 et de 18h à 22h30 Ven. & sam. jusque 24h Dimanche midi jusque 16h

Menu du réve illon de Noël

€35/p.

* Apéritif mais on inclus Hors boisson s *Possibilité forf ait boissons à 1 5€ jusque 1h30

Soirée dansa nte avec DJ jusqu

(Réservation co

e 2h00

nfirmée après pa

iement de l’aco

mpte)

Menu du réveillon de Nouvel An

€68/p.* all/in

Apéritif spécial maison, Soft, bière, vin, 1 verre de champagne en fin de repas

jusque 1h30 (enfants de moins de 4 ans : 8€)

Soirée dansante avec DJ jusque 2h00

(Réservation confirmée après paiement

Enfants de 4 à 11 ans moitié prix.

25/12/2015 et 01/01/2016 Menu à

25€

Rue des Magnolias, 3 7800 ATH (à côté du magasin Krëfel) Tél. 068/336.888 www.athwoktime.be

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

de l’acompte)

Ô Secret Caché Votre boutique en lingerie et accessoires

Lingerie fine et balnéaire, de A à I,

ainsi que la lingerie de grossesse et le linge de nuit

-15%

A l’occasion du midi-m

inuit

du 25 au 28 inclus

bre Ouverture le 28 novem top de 10h à 21h30 non-s Pensez aux cadeaux pour les fêtes de fin d’année Pyjama enfant, femme et homme • Soutien d ‘allaitement, sans armatures et de sport Sous vêtements femme et homme dans les marques

Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Dimanche (uniquement sur rdv) - Fermé lundi et mardi Suivez-nous sur www.facebook.com/osecretcache

Grand Place 24 - 7950 CHIÈVRES - 068/66 56 58 - osecretcache@gmail.com APTAL00A

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

21

RESTAURANT

Vos

Tables de SHOW CABARET DES MENYGIRLS-SHOW Lady Love & Ladiva-Night ainsi que leur invitée

Réveillon du Nouvel

Un chef à domicile

JEUDI 31 DECEMBRE 2015

Spécialités Buffet Asiatique - Coquillage - Méditérranéennes - Shushis - Fruits De Mer - Homard - Grand Choix De Desserts

Adulte ................69€/pers.

Enfant 4 à 12 ans ....... 35€

fêtes

Buffet & Boissons à volonté jusqu’à 01h Tél: 067/64 62 22 ou GSM: 0477/52 93 95

Et si votre intérieur devenait un haut lieu de la gastronomie pour une inoubliable soirée de fête ? C’est le principe du chef à domicile. Il se déplace pour vous faire partager son goût de la cuisine. Un bon chef cuisinier vient chez

vous pour personnaliser ses menus, cuisiner et offrir en direct le service privé d’un chef sous le regard étonné, admiratif et amusé des invités. Original n’est-il pas ?

Ambiance assurée dès minuit Coupe de champagne offerte à minuit!

APNVJ00A-4815 jws

Réservation sur place ou par tél. avec acompte!!!

Chaussée de Ghislenghien 120 CLIENTS 7830 Silly - Thoricourt Tél.: 067/64 62 22 - GaSM : 0477/529 395

Action spéciale fêtes

-5

%

sur tout le magasin

‘uniquement’ le 5/12

ALIMENTATION BIOLOGIQUE ATELIERS CULINAIRES & CONFÉRENCES

+32 (0)2/396.22.96

Pavé de Soignies 87b à 7850 Enghien

Lundi de 13h 19h Mar, Mer, Jeu, Sam de 9h à 19h Vendredi de 9h à 19h30 Dimanche de 9h à 13h

(en face de Nautisport)

P

25 places

Grandes dégustations de vin + autres mets spéciales fêtes > Faites vous conseiller pour le meilleur «accord vins et mets gourmands» pour la réussite de vos reveillons de fêtes de fin d’années, voyez nos suggestions «service traiteur» coprosainphoto.

22

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

Atelier maquillage ‘Couleur Caramel’ Spécial fête

> 28/11 Atelier jazz max et vitamix de 14h à 17h 3h de cours à 20€ (inscription magasin).

Jazz Max & Vitamix : Atelier Jus de légumes Un jus de légume fait maison est une expérience que l’on n’oublie pas en général.

La saveur et les couleurs sont incroyables. le saviez-vous? Un seul verre de jus de légumes frais équivaut à 500g de légumes!

Ces boissons sont vivantes, énergisantes, régénérantes !

Venez à l’atelier et redonnez une deuxième vie à votre blender.

Je vous expliquerai aussi la différence entre un extracteur de jus et une centrifugeuse.

> 12/12 Pour des fêtes en santé et en gourmandises de 15h à 17h30 Pour des fêtes en santé et en gourmandise!

Des verrines plein de vitamines !

Sans gluten, sans œufs, sans lactose !

RESERVATION INDISPENSABLE au 0485 75 82 89 ou atelierdebene@hotmail.com PROMOTION BIO CORNER’S : 45€ l’atelier ATELIERS donné par Bénédicte Van Craynest, diététicienne agréée, micro-nutritionniste.

APPUI00A/4815 dbn

P

Ets Lucas & Fils sprl

Dinde et foie gras au menu de pain d’épices, d’une vendange tardive, d’un sauternes ou d’un porto.

Quant à la dinde, elle a été importée des Amériques par les conquistadors espagnols. Son nom provient de «poule d’Indes» puisque Christophe Colomb pensait découvrir les Indes. Auparavant, c’est l’oie qui était le volatile des tables de Noël. La dinde, bien en chair, lui a ravi la vedette au fil du temps. Elle a été popularisée, car elle représentait une volaille inhabituelle à déguster surtout lors des grandes occasions.

Ouvert lundi de 13h15 à 18h.

Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h & de 13h15 à 18h.

Samedi de 8h30 à 12h & 13h15 à 16h.

APNVO00A-4815FLY

Mais d’où nous viennent tous ces mets de fête ? Le gavage des oies remonte loin dans l’antiquité égyptienne. Les Romains ont poursuivi le gavage des volailles.

Mais comme le maïs était encore inconnu en Europe à cette période, des figues séchées servaient alors de matière de base pour le gavage.

Reste que le pâté de foie gras n’a véritablement été inventé que dans les années 1780 par Jean-Pierre Clause, le cuisinier du maréchal de Contades. Cette tradition a acquis ses lettres de noblesse et s’est poursuive jusqu’à nos jours avec des méthodes artisanales ou plus industrielles selon les maisons.

Le foie gras demeure néanmoins un produit des tables des fêtes. Il s’accompagne souvent de confiture d’oignon,

2 rue Tour Notre-Dame 7822 GHISLENGHIEN 068 55 13 62

Vaste choix en

farines et mix pour pâtisseries

Drive-in spécial combustibles Pellets - bois - charbon… Prix par LIVRAISON POSSIBLE

quantité!

par transpalette tout terrain

Pensez dès maintenant aux fêtes de fin d’année!

Nutrition animale - Nutrition des végétaux Combustibles - Articles culinaire - Farines - Décorations pour pâtisserie - Terreau - Ecorces décoratives.

APQWH00A 4815sle

NOUVELLE ADRESSE AU CENTRE D’ATH

068 28 75 60

BIENVENUE

DANS NOTRE NOUVEAU RESTAURANT !

Depuis plus de 6 ans dans notre belle ville d’Ath, le Zorba a déménagé dans le centre d’Ath pour encore mieux vous accueillir !!

L’équipe du Zorba est heureuse de vous recevoir dans un espace plus vaste, plus chaleureux, où une cuisine typique grecque et méditerranéenne vous sera proposée. Cuisine effectuée par le patron & son

Vanessa et son papa Cesare

épouse, faite uniquement de produits frais, du jour et d’origine.

L’équipe est au complet avec les filles de la famille en salle.

Découvrez nos spécialités comme le pastitsou, giouvetsi,…..

BIENTÔT Rue aux Gâdes 9 I 7800 ATH I 068 28 75 60 I (à 2 pas de la place)

Cuisine ouverte tous les jours de 12h à 14h & de 18h à 22h. Fermé le Prochainement lundi (toute la journée), le mardi & le samedi midi Tous nos plats peuvent être à emporter

Des suggestions journalières vous seront proposées

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

23

Dossier commercial

Dossier commercial

Le

Guide des

fêtes

Une décoration féerique ou naturelle

Joyeuses F êtes !!!

préférez une décoration naturelle ? Il est alors simple d’embellir sa table de fête avec ce que la nature nous offre ! À la maison, mettez les enfants à contribution et fabriquez de magnifiques décors de table en matériaux naturels: branches de sapin, pommes de pin, fruits séchés, etc.

APPSS00A-4815 jws

Comment décorer sa table des fêtes ?

Voici deux idées totalement différentes.

Avec l’ambiance féerique, vous invitez le raffinement à votre table avec des tons chocolat et or. Le métal doré vient orner les serviettes. Ces deux couleurs s’harmonisent et sont en phase totale avec un esprit élégant de la fête. Vous

Chaussures de 0 à 14 ans Chaussures & accessoires pour enfants - Doudous et peluches, décorations

Citroën MICHEL Réparation toutes marques

Véhicule neuf et occasion

Avenue Reine Astrid, 8 - 7850 Enghien T. 02 395 80 98 www.boutiquestepbystep.be

Citroën Cactus 99G CO2/KM

Voitures neuves garanties 3 ans !

Pensez à votre entretien et pneus

‘hiver’ !!!

A votre service depuis 22 ans

Rue de Bauffe, 39 - 7940 Brugelette Tél. 068 45 51 32 Le soir: 068 45 42 57

24

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

aptam00a/4815 cpn

LES NOUVELLES COLLEC TIONS HIVER & SPÉCIALES FÊTES VOUS AT TENDENT !

Dossier commercial

es d’achat ?

s en chèqu ro u ’e d s er li il m es d ent gagner

ue - Conception & impre Ne pas jeter sur la voie publiq

ssion : www.rectoversoath.be

Comm

Info & réglement sur : ww

participants athois !

! e g a r i t u a z e p i c i t Achetez & par

Recher chez ce

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

APRBW00A/4815pzr

ne des commer çants tte af fichette sur la vitri

w.athinfo.be

25

26

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

ATH-LESSINES-ENGHIEN

27

APFPV00A

PROXI

28

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

APFPB00A 4515 sle

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

29

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

ADVERTISING

SAAB

DIVERS

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA137787

TOYOTA

job

L’Avenir Advertising, société sœur des Editions de l’Avenir, est la régie publicitaire du quotidien « l’Avenir » (print, web), du magazine gratuit « Proximag » et des magazines TV « Moustique » et « Télé Pocket »

Un(e) National Account Manager (M/F)

AF134887

A la rech d'un revenu compl ou temps plein? Gagnez ce que vous valez! www. opportunite.be Réponse assurée dans les 48h BW040856

VOUS ETES 'SUR LA MUTUELLE' et souhaitez retravailler? Prorienta peut vous y aider ≥069/89.08.55

Votre Profil : ⋅ Vous êtes titulaire d’une formation commerciale, idéalement marketing/vente ⋅ Vous avez une affinité avec les produits media (print/web) ⋅ « Vendeur dans l’âme », vous êtes doté(e) d’un excellent sens du contact et d’une grande force de persuasion ⋅ Vous pouvez faire valoir des expériences commerciales réussies et des résultats probants ⋅ Attiré(e) par le travail de terrain, vous êtes à la fois imaginatif/ve et doté(e) d’une très bonne capacité d’organisation, y compris administrative ⋅ Vous avez une excellente maîtrise de l’outil informatique de base (Word, Excel, Outlook, Powerpoint) ⋅ Reconnu(e) pour votre enthousiasme, vous faites également preuve d’autonomie et de détermination ⋅ Vous jonglez avec les chiffres et des objectifs chiffrés audacieux vous motivent ⋅ Vous avez une excellente connaissance du néerlandais

?

30

ATH-LESSINES-ENGHIEN

COURS PARTICULIERS angl/nl conversation anglaise 0474/400.510 Latin 0499/142.061 BW045380

BW045298

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

RACH AU + HAUT PRIX Ttes motos et mobilettes anc voitures Solex Zundapp Flandria Dax etc...≥0499/302.921 AF134751

MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

AA132723

A 1 BON PRIX achat auto 7j/7 ttes marq '03-'15 paie cash & cher ≥0478/01.61.16

BW045614

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027 ACH & ENLÈVE vieilles voit, même accid de 100 à ≤1000, util ≥0476/254.561

divers

AF134777

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise de prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36

AUTO

AA137604

ACHAT

by Voiture AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF134664

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre

PROXI

AA132851

CYCLOMOTEUR

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

AA137430

Contactez : 069 88 96 58 sales.tournai@lavenir.net AIEOY00A

BW045296

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF134665

TOUTES VOITURES

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique!

30 ans d'expérience professionnelle

0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws

OPEL SPEC15880908/3014pzr

distribution@proximag.be

ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

AF134668

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

AF134261

COURS ET LEÇONS

AIEOY00B

Job

AA132779

Enseignement

APQKB00B/4815BGD

Intéressé(e) par ce poste ?

N’hésitez pas et envoyez votre candidature accompagnée d’un CV détaillé par e-mail à l’adresse suivante : amelie. cassart@lavenir.net ou par courrier au Département des Ressources Humaines des Editions de l’Avenir/L’Avenir Advertising n°38, route de Hannut à 5004 Bouge, pour le 30 novembre 2015 au plus tard.

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

ACHAT

Divers

⋅ Conseiller et vendre des espaces publicitaires aux annonceurs nationaux, centrales media, agences de communication nationales et régionales. ⋅ Faire croître le nombre de clients en portefeuille pour atteindre les targets commerciaux. ⋅ Assurer la prospection active auprès de nouveaux annonceurs potentiels intéressés par la pub online et print. ⋅ Représenter la régie publicitaire et défendre les produits online et print de la régie tant en interne qu’au niveau des interlocuteurs. ⋅ Proposer des solutions créatives online et print en adéquation avec les besoins du marché.

Votre mission implique au quotidien des tâches liées à la vente, aux relations publiques, au suivi de la clientèle ainsi que le suivi administratif.

L’équipe

VOLKSWAGEN

RESTAURANT À TOURNAI cherche aide cuisinier expérimenté sérieux ≥0486/11.20.61 pas d'sms

Votre mission : Sous la responsabilité du National Advertising Manager, votre mission est de :

Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler.

Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.

BW045299

HORECA

Temps plein - bilingue

dans

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

Emploi vacant

pour son département Régie Publicitaire Nationale

ACHAT

AF134667

by

Recherche

Votre annonce

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota

AA137636

Auto/Moto & 2 roues

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF34666

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045297

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA137672

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF134394

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA137729

BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA137736

ACHAT OR ach tous bijoux or(même cassés) bij ancien or & argent fantaisie ancienne AMETHYSTE 5 rue de Mons Soignies ≥ 067/33.55.82 paiement comptant AA132771

BROCANTE/ANTIQUITE ACH MBLES BIBELOT antiquité outil jeu horloge lustre miroir disque BD carte post etc ≥0479/89.25.19 AF134901

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

VIE AGRICOLE

ACHÈTE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36

CHERCHE 1 quad agricole en bon état ≥0495/502.379

MR LA 6Oaine séduisant cherche Dame, grande, plus jeune plaisante NF pr amitié et + si aff ≥0474/81.50.79

VINS

AGENCE DE RENCONTRE

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse

AA137595

DESTA ANTIQUITÉS rachète au + haut prix tt meuble lustr tableau bronze etc.

Vide maison. Travail soigné ≥0499/302.921 AF134748

DEKNUDT ANTIQUITÉS RECHERCHE POUR EXPORTATION Tout mobilier ancien 18e, 19e, 20e siècle:

AF134427

BW044782

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux PETITS & GROS BALLOTS préfané foin, betteraves fouragères ≥0496/25.89.86

AKVBS00E/0315

bronzes, tableaux, lustres, argenterie, objets de décoration vase de Chine, etc.

Expertises, successions PAIEMENT COMPTANT DISCRÉTION ASSURÉE SÉRIEUX Tél. 069/66.24.44 - 0478/20.12.53

VIDE MAISON, vide grenier, vide cave ≥0476/254.561

AF134776

VIDE MAISON enlèvement gratuits, vide grenier, commerces et hangars ≥0470/50.27.14 BW045096

CHAUFFAGE

AA137674

CHIENS 3 CHIOTS BICHON MALTAIS à/v hk14401401 ≥0486/165.102

AA137702

3 CHIOTS BICHON MALTAIS à/v hk14401401 ≥0486/165.102

AF130376

COLLECTION

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129248

MILLE ANGOISSES, mille aboutissements.

Murielle medium tarologue vous répond avec coeur et sincérité ≥0907/37.092 (≤1,5/min) AF134595

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

URGENT achète mouton et chèvre ≥0497/93.42.37

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

MOUTONS

PENSION JE GARDE VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE toute l'année ≥0478/91.15.26

AF132528

Bloc notes

BW043888

BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF134790

ACH DISQUES vinyls rock pop jazz blues ≥067/84.43.77

AA137470

DISC-JOCKEY ANNIVERSAIRE MARIAGE BANQUETS etc. L'animation prof pr vos soirées Mega-Light Sonorisation ≥0496/33.58.12 AA137681

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

femmes FEM 23ANS mince, charmante ch à combler hom sérieux, fidèle, nb, âge indifférent ≥0479/62.53.58

AA137822

FEMME 32ANS sexy et ouverte à tout type de relation ch hom sortant de l'ordinaire ≥0494/28.64.60

7j/7 INFORMATICIEN PRO vs dépan ts services dépl grat ≥067/670.795 -0497/716.327

BW045591

PRODUITS FERMIERS BETTERAVES FOURAGÈRES pet ou gr quantité, paille & foin petits ballots ≥0474/38.55.56

AA137522

SANTÉ PÉDICURE MÉDICALE ≤25 ≥0499/19.50.53

AA137254

SON/HI-FI

TIGRESSE DE 43ANS forte poitrine à la recherche d'un hom endurant pour bons moments ≥0474/29.71.63

AA137823

RESTAURANT LE PLAISIR DES PRÉS à Pipaix à remettre cse santé, tjs en activité, clientèle fidèle. Cuisine spac, salle principale, 2 salles intimes, terr couverte, salle indép pouvant être louée.

Rens ≥0479/94.72.70. Pour le bâtiment & la mais d'habit s'adr en l'étude de maître Pirard à Quevaucamps AA13817

AF134743

BAUDOUR àv ou àl entrepôts magasin loft ≥0486/98.97.87

BW045405

MAISON

CH JD AFRICAINE pour vie heureuse. Env photo sur gsm ≥0492/31.84.49

JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

DESSINONS NOTRE AVENIR colorié d'intensité. Hom 31ans indép, sportif ch fem sérieuse ≥0479/26.52.18

Achat

AF134852

AA137825

H SEUL 50AINE cherche dame pr rompre solitude ≥0471/97.31.83 pas de sms BW045548

MARANTZ PM7001 100W RMS ét neuf. Offre au ≥0498/838.175

LOCAL

hommes

HOMME QUARANTAINE cherche jeune femme aimant les hommes matures pour amitiés et plus. sms ≥0498/124.223 AF134782

entrepreneur de pompes funèbres.

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

LEUZE appt 1ch kitchen sdb ≤550 ≥0476/98.37.56

AA137793

STUDIO STAMBRUGES BELOEIL pet stud 1p, endr calme ≤500 cc ≥069/57.50.67 - 0479/58.97.80 AA137625

LOCAUX ENGHIEN Centre à louer magasin + local libre ≥0494/230.160

TOUS TRAVX peint int/ext plafonn devis grat exc rapp qual/px ≥0475/83.83.33

TOITURE

PLAFONNAGE

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

AF134157

AF134221

MAISON GHISLENGHIEN A louer nouvelle construction, grand living (avec grande baie vitrée), cuisine équipée, buanderie, 2wc, salle de bain, 3 chambres, Emplacement parking, jardin, libre à partir du 03 janvier 16, loyer ≤850/mois et 2 mois de caution. Tél ≥0478/253.618

BW045723

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

TT TRAV toit, démouss zinguer plate-form cornich peint & pte maçon ≥0498/493.801

BW045718

PLOMBERIE

AF134645

Villégiature Location APPARTEMENT

AF134784

REBECQ Rue du Montgras 86: gar liv cuis sdb cour 2ch, cc gaz ≤700 + 2m garantie ≥0496/76.68.67

COXYDE app 2ch, pr mer àpd ≤150/sem ≥0495/28.46.85

AA137652

AA137707

CONSTRUCTION

INDEPDT 40ans expérience pr tt trav rénov + dépannage plomb chauff 0475/70.19.23

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

INDÉPENDANT EN MAÇONNERIE se déplace pour petits travaux: devis gratuit ≥0494/26.09.58

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

ÉLECTRICITÉ

AA137824

Adressez-vous à un

BW04560

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

COMMERCE À REMETTRE

Rencontre

CHIEVRES app. de standing 3ch. tout conf. libre ≤600 ≥0477/350.441

BW045722

Vente

AF134206

DISQUES/CD

APPARTEMENT

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

by

BW045619

MARKLIN collectionneur ach trains et tout matériel tél ≥0474/63.40.04

APPARTEMENT

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

BW045572

AA136834

AF134677

BW045724

AF134915

IMMO relation

BW045613

Location

Services

AA137708

COL ACH CARTES POSTALES, livres, BD, documents, autographe anciens ≥069/84.88.51

RECHERCHE fermettes maisons appartements villas et terrains ≥0484/158.557

AF134827

AF134691

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF134939

H SEUL CHERCHE cherche à louer logement ≥0471/97.31.83 pas de sms

Contact

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

AA137703

AA137569

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

AA137530

VOYANCE

CHEVAUX

salles à manger, chambres à coucher, salons

AA137614

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI

AF134938

PROMO PETITE ANNONCE DÉCEMBRE

TOUTES

prop électr ≥

RUBRIQUES

BW045725

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW045719

PRIX INTÉR PR LE TAILLAGE DE JARDIN & évacuation de branches compr ≥0471/487.893

BW045575

MATÉRIAU DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

BW043512

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

AA136686

MENUISERIE

Appel gratuit

0800 10 201

http://proximagservices.lavenir.net

LIFESTYLE & TENDANCES sur

LIFESTYLE & lavenir.net/life TENDANCES sur

BW045491

INVESTISSEUR

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI

PEINTURE

MAISON

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I

PEINTURE TAPISSAGE 30ans d'expérience, trav soigné, devis grat ≥0471/32.83.12

PSYCHO

BW045721

AF134937

BW045720

AF134936

lavenir.net/life

FAMILLE

M A PSYCHO ISON BIEN-ÊTRE

SANTÉ

MAISON

FAMILLE BIEN-ÊTRE SANTÉ

AA33018

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

31

®

CLERMONT

www.century21clermont.be

rue du Relais, 302F · 7531 HAVINNES · Tél. 069/54 69 18 · Fax 069/54 87 50 · www.boutribati.be · contact@boutribati.be Clé sur porte: Délais d'exécution très courts - Rapport qualité/prix exceptionnel - Matériaux traditionnels Transformations et rénovations en tous genres, isolation, pose de foyers et cheminées décoratives, couvertures, carrelages, enduits Tous bâtiments résidentiels ou à usage industriel & commercial - Matériaux de construction Machines à scier les bétons, même fortement armés - Elévateur mobile avec nacelle

068/33.94.47

E VA L U A T I O N G R A T U I T E D E V O T R E B I E N

I.P.I. 100725

ATH

Maison située à 2 pas du centre ville de Ath, avec une cour, proche de toutes les commodités, 1 chambre.

®

VOTRE MAISON MÉRITE PLUS QUE LES ASTUCES D'UN VENDEUR… OPTEZ POUR L'EXPÉRIENCE D'UN CONSTRUCTEUR! AKYZP00A/0415

BATiSPLUS ETUDE PERSONNALISÉE GRATUITE

PRIX:150.000€

BOUVIGNIES

®

Agréable bungalow à restaurer idéalement situé dans un quartier résidentiel sur grand jardin de 13 ares, 2 chambres.

PRIX: 140.000€ LENS

®

Charmante maison familiale de 5 ch située à 2 min du centre d’ Ath.

PRIX: 222.000€ ARBRE

®

ATH

®

76.000€

Menuiserie générale PVC - Bois - Aluminium Porte de garage sectionnelle

AGTFZ00D/1214 crt

Excellente maison de village au fonds d’une impasse à deux pas de la ville d’Ath, accès facile, quartier calme avec salon, 2 chambres.

MAFFLE

®

Vaste maison de maître avec beau jardin et garage, 4 chambres.

zendow

aktfe0aS-4815 Bgd

RUE DU MOULIN 21 7800 ATH

vaste maison avec garage et jardin de 5 ares se composant de 2 chambres.

PRIX: 192.000€

PRIX:160.000€

Zoning des Primevères - 5b Rue du Prés du Roy - 7800 ATH Tél.: 068/28 00 48 - Fax: 068/84 08 48 - GSM: 0477/599 521 Ouvert du lundi au samedi www.batisplus.be - info@batisplus.be

DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité divers

• Fabrication bois en nos ateliers • Escaliers - Parquets - Cloisons

Chauffage central & plomberie

Electricité • Plomberie • Carrelage • Plafonnage • Isolation • Pannes diverses …

Travail précis effectué par le patron Hellinckx Lloyd DEVIS GRATUIT deplloyd@gmail.com

• Portes de garage • Plafonds • Placards / Dressing

Travaux exécutés par le patron

Devis gratuit

• Rénovation bâtiment • Aménagement grenier • Aménagement de combles

Chaussée de Bruxelles 386, 7822 Meslin-l’Evêque (Ath) 068/57 05 87 - 0478/20 53 34 APDTB00C/4815 dbn

0479 79 68 07

ALYPG00A/1415 cpn

Installation - Réparation - Remplacement - Entretien Installation sanitaire - Boiler - Placement d’adoucisseur d’eau

Un souci, besoin d’un dépannage rapide ?

Contactez DEP’LLOYD & CO

• Gyproc

• Portes en verre AOHEA00B 3715 sle

chauffagedemanet@gmail.com

AKSFQ00A-0115 jws

Gsm 0477/547 782

Menuiserie d’intérieur et d’extérieur Bois - PVC - Alu

Grany’Dîn REPAS A DOMICILE

7j/7 et jours riés Petit service traîteur fé

TOUT LE Spécialité plats étuvés à l’ancienne

ENVIRONS (Ligne - Houtaing - Mainvault B U Z Moulbaix ZATH &- Ormeignies - Tongre N/D - Isières - Bouvignies…)

sur

Evolue au sein d’une équipe dynamique d’infirmiers, aide-soignants

Pédicure médicale à domicile sur rendez-vous sur la région de Silly - Enghien - Lessines - Ath

068/645 860 - 0472 552 538

«Travail » euse à la frais

FUN ANGIN00B/2815BGD

0494/73 20 32

lavenir.net/buzz

HUMOUR

WWW.HOMEQUALITYCARE.BE

32

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

INSTANT GAG

TOUT LE

BUZZ

sur

lavenir.net/buzz

vous informe Coût moyen par minute

adhère au

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

• Châssis - Portes - Volets - Vérandas

Le Jury d’Ethique Publicitaire

et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables.

Cependant si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. Le Jury d’Ethique Publicitaire Rue Bara 175 1070 Bruxelles ou sur www.jep.be

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

33

34

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

35

36

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

37

38

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN

39

100 ans

Une histoire familiale de père en fils depuis plusieurs générations !

Dépôt via camion grue ou hayon et transpalette

Le spécialiste dans la région pour la vente en gros et au détail. Sur plus de 10000m2,

vous trouverez tous les combustibles de chauffage: bois de chauffage, pellets, charbons, bois compressé...

Quel que soit votre chauffage nous avons la solution et cela aux meilleurs prix du marché en sac ou par palette.

Préparons l’hiver ensemble ! bois DI N+ Une équipe compétente vous attend pour vous renseigner.

Pellets de ffage

au Bois de ché - Charbons ress Bois comp

Tarifs livrés* à l’achat de 2 palettes :

Bois compressé

2,65€ 10kg

• Bûches non trouées:

265€ la palette de 100 packs • Bûches trouées: 2,45€ 10kg 20 soit 235 € la palette de 96 packs soit

Bois de chauffage Mélange de bois durs la palette de 3,1 stères en 30 cm

220€ soit +/- 71€ le stère • Bois demi-sec: 195€ soit +/- 63€ le stère • Bois sec:

cadeau offert

AOCUG00O 4815 SLE

*en zone 1 (rayon ± 40 km) - Livraison jusqu’à 100 km

Une tonne de bois compressé = ± 4 stères de bois dur

40

lors de votre visite

Pellets de bois Din +

Bois de chauffage

Prix réduits à l’enlèvement ou livraison à domicile Sacs de 15 kg

Tarifs livrés* à l’achat de 2 palettes Recommandé par

Promotion valable jusqu’à épuisement du stock. **

palette de 65 sacs

256,75€

palette de 65 sacs

63€ A partir de

3,70€ 3,95€ 4,05€ 4,30€ 240,50€

sur palette de 3,1 stères

263,25€

palette de 65 sacs

283,80€

palette de 66 sacs

stère

** Même production que le Xylets de chez Total

Magasin ouvert du lundi au vendredi de 8.30-12.30 & 13.30-18.30 et samedi de 8.30-12.30 & 13.30-16h Plus d’infos: 068 64 50 68 • www.ets-descamps.be • Route de Flobecq 450 • Ostiches Adresse GPS: scaubecq 3 - 7890 Lahamaide

Commande ou demande d’offre: info@ets-descamps.be PROXI

ATH-LESSINES-ENGHIEN