Pht06 sem38

ÉdA

Soignies

SOIGNIES

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth> Divertissements <PlmtWidth> et <ColrID> détente au Parc Pater <FilePath>

Mercredi 16 septembre 2015 - S38

THIERRY VAN DER CRUYSSEN

ÉdA

Il immortalise l’instant présent RONQUIÈRES Vu par notre lecteur-reporter CONCOURS

19

JOUEZ&GAGNEZ

ÉdA

IMMObilier & HOME 27 à 31 Unique dans votre région, du jamais vu !

OFFRE EXCEPTIONNELLE

AKQOV00G/3815 dbn

GRATUIGT * A IT R HE

ZCHAATGDEÉ2APINZZTASE GÉMANATERS AU CHOIX 1 PÀIZ L’A

19, Rue de la Station - 7090 BRAINE-LE-COMTE - T. : 067/56 04 57 - www.magiquepizza.be

- *Si, votre choix se porte sur une autre pizza que la margherita, un supplément de 2,50€ vous sera demandé et de 6,00€ pour la pizza géante scampis.

- Offre non cumulable, uniquement à emporter et sur présentation de ce bon.

- Offre valable jusqu’au 17 octobre inclus.

SOIGNIES

Parking du

TOUT

DEVIENT

POSSIBLE

-20 *

%

sur

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

067/34 77 40 ✄✄✄

E R U T N PEI ires de peinture & accesso

tation co Soignies et sur présen lable uniquement au Bri Va nt. cou dis . co lus bri inc te septembre avec la car iquement du 17 au 21 * Action non cumulable promotions. Valable un es utr d’a ec av ble ula Non cum

AOAGE00B/3815 crt

Place de la Trinité Place du Marché Grand Place de Lens

19 & 20 septembre Samedi 11h à minuit Dimanche 11h à 20h

Les chemins du merveilleux Venez découvrir les aventures de Corentin Feldoë

2

PROXI

SOIGNIES

de ce bon.

ANJKR00B/3815rpa

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

SOIGNIES

Pour joindre la rédaction locale

Dans l’objectif de Thierry Thierry Van der Cruyssen a créé le site Soignies-Festif.

Il est de toutes les fêtes pour les immortaliser. On le voit avec son appareil dans sa ville d’origine qu’est Soignies mais aussi à Écaussinnes, Braine-le-Comte…

I

•A nthony Marcou marcou_anthony@yahoo.fr

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 065/ 40 80 40

Tony Albrecht 0475/59.45.58

Tony.Albrecht@lavenir.net

JOUEZ

GAGNEZ !

ÉdA

l a 49 ans et cela fait déjà une trentaine d’années qu’il est passionné de photo.

Thierry Van der Cruyssen n’a pourtant jamais suivi de formation. Il a appris sur le « tas ».

Photographier l’instant présent et montrer que sa région bouge beaucoup : tel est son objectif avec son « objectif ». Voici quelques années, le Sonégien a décidé de partager sa passion à toutun-chacun. Il a en effet créé le site internet « Soignies festif » sur lequel il diffuse les photos qu’il réalise lors des différents événements régionaux (Soignies, Écaussinnes, Braine-le-Comte,...). «Même s’il y a ce site qui fait que l’on peut observer ce que je fais, la photo reste un loisir.

Tout comme je tiens à continuer à payer les entrées des événements

• Johanne Tinck • jotinck@hotmail.com

Cette semaine,

au niveau photo, il y a la foule et cela permet toujours de bien faire passer l’ambiance » Désormais, sa copine le suit sur certains des événements. « Elle vient lorsque ça l’intéresse ou qu’elle en a le temps. Il y a des fois où elle en profite pour sortir avec ses copines. Mais, elle me laisse vivre ma passion. » Johanne Tinck

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 19 AOFZH00A/3715BGD

auxquels je participe » Une chose est certaine : Thierry est des plus connus dans la Cité Saint-Vincent… » On me voit partout. En outre, je pense que j’ai le contact facile et que l’on m’apprécie. » Il n’est pas de la « revue » tous les weekends mais presque… Ses origines sonégiennes font que sa fête « préférée » reste la Simpelourd. « En plus

un iPhone 6 Apple 16 GB 450€ chez Delhaize

Vous souhaitez acheter, construire ou refinancer?

Beobank vous offre des solutions hypothécaires simples et solides.

Bienvenue chez Beobank Beobank Soignies | 067/63.98.86 Rue de Mons 27/29, 7060 Soignies SPRL VV FINANCES | FSMA 62576 A-CB Agent lié - Intermédiaire de crédit

AKBIC00P 1415 sle

18/03/2015 - MIMA 30837

Prenez rendez-vous avec votre conseiller Beobank pour parler de vos projets et envisager une solution adaptée à vos besoins et vos possibilités.

Sous réserve d’acceptation du dossier et d’accord mutuel.

Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Prêteur | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

evidanse.be PROXI

SOIGNIES

3

Du mercredi au samedi de 10h à 18h.

Mardi de 9h à 18h. Fermé le lundi.

Nous avons déménagé!!!

- Maroquinerie - Bijoux de Fantaisie - Accessoires de Mode - Vêtements

Besoin d’un cadeau? Pensez ’

“Oh! Que c est beau” Vendredi

8 1 septembre DRINK OFFERT

hat de

d’ac Par tranche

2Rec5evez 1 billet €*

de tombola

CADEAUX R À GAGNE uniquement Offre valable bre. le 18 septem n ns en magasi Voir conditio

4

PROXI

SOIGNIES

Inauguration de notre

NOUVEAU MAGASIN

AOHDG00A/3815 cpn

Rue de la Régence, 1 7060 SOIGNIES Tél. 067 840 114

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

FREŸR

Un jardin d’orangers

Grottes du pont d’Arcole

WALLONS-NOUS ?

À NE PAS RATER

Les grottes du pont d’Arcole

ÉdA – N.Ch.

Elles ont été découvertes par hasard en 1924. Les grottes du pont d’Arcole, situées à Hastière-Lavaux, ne sont certes pas les plus grandes, mais ne manquent pas de cachet. Vestiges de la Préhistoire, elles ont été façonnées par les eaux du Feron, ruisseau affluent de la Meuse. Un couloir d’environ 900 m emmène les visiteurs jusqu’à un dénivelé de 50 m. Après la balade, les familles peuvent profiter de la plaine de jeux, du minigolf, de la pétanque et d’une petite restauration.

Rue d’Inzemont 2, Hastière-Lavaux – 0477 77 45 62 – lesgrottesdupontarcole.e-monsite.com

D

ans un écrin de verdure sauvage, le long de la Meuse à Hastière, le domaine de Freÿr s’étend depuis le Moyen Âge au pied d’impressionnants rochers. Devenu résidence ducale au XVIIIe siècle, le château est agrémenté de superbes jardins de style Renaissance. C’est là qu’on découvre une magnifique collection d’orangers et autres arbres à agrumes.

«Certains doivent avoisiner les 400 ans d’âge, souligne Axel Bonaert, maître des lieux. Mais il y a eu plusieurs pertes ces dernières années. On les remplace par d’autres orangers, un mandarinier, des citronniers, un kumquat…» C’est lorsque les arbres sont en fleurs – généralement en juillet ou en août – que la visite est la plus extraordinaire, le parfum

frais et apaisant de la fleur d’oranger envahissant le jardin. Les fruits, eux arrivent à maturité au bout de deux ans et ne sont pas destinés à la consommation. «Ils sont trop amers. On retire les boutons régulièrement afin que l’arbre ne s’épuise pas.» Les fruits restants tombent naturellement. Aux premiers frimas, les arbres sont rentrés dans les deux orangeries situées au fond du jardin pour passer l’hiver à l’abri du froid.

Outre les orangers, le jardin comporte également huit jolis labyrinthes, dont on laisse pousser les charmilles pour en faire de vrais dédales, où l’on se perd avec plaisir. www.freyr.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Heures claires. Luciana Filigonio et Alain Manandise sont tombés amoureux de cette maison bourgeoise au cœur d’Hastière-par-delà. Hôtes dans l’âme, ils y ont aménagé quatre petites suites, avec salon et salle de bains, et proposent le petit-déjeuner. Les clients viennent souvent de Flandre, de France et d’Angleterre, mais certains font le voyage depuis les États-Unis ou l’Australie.

Rue des Gaux 68, Hastière-par-delà – 082 64 56 72 – www.heuresclaires.be ■ Le Bord’eaux. Comme son nom l’indique, le restaurant est situé tout au bord de la Meuse. La terrasse surplombe le fleuve, offrant un cadre exceptionnel et reposant. «C’est pour ce cadre que nous avons fait construire il y a quatre ans, pour offrir à nos clients cette superbe vue», précisent Philippe et Sophie Vincke.

Avec Monsieur aux fourneaux et Madame en salle, le Bord’eaux présente une carte de cuisine française, avec des spécialités de moules et un menu du mois à 25 euros.

Rue de France 81, Agimont – 082 64 57 89 ■ Boucherie Wairy. «Ici, tout est fait maison !» Boucher depuis 40 ans, Michel Wairy propose ses charcuteries, pâtés et autres boudins noirs et blancs dans son commerce nouvellement restauré après un incendie en début d’année. Il fabrique en outre la spécialité locale, le saucisson à la Perle d’Hastière, la bière artisanale du coin. Et commercialise le porc Duroc d’olives, nourri à l’huile d’olive pour une viande savoureuse.

Rue Marcel Lespagne 3, Hastière-Lavaux – 082 64 56 72

L’événement wallon

Le Québec est l’invité d’honneur des Fêtes de Wallonie 2015, qui se déroulent cette semaine, jusqu’à ce lundi 21 septembre. Un restaurant, Nameur li glote, propose chaque jour (du 18 au 21) sur la place d’Armes des spécialités de la Nouvelle Province et de chez nous, tandis que concerts, expos et cérémonies liées au Québec émaillent ce week-end festif. Les enfants sont également au cœur des Wallos.

Spectacles, jeux, pique-nique, grimage, école de cirque… leur sont dédiés. L’objectif est de transmettre aux jeunes générations le folklore et la tradition. Et qui dit tradition dit Route des plaques. La balade, qui se déroule mercredi 16 septembre dès 17 h 15 au départ de la Porte médiane de la citadelle, s’attarde cette année sur l’architecture locale à travers les ruelles du vieux Namur. Autre tradition, la messe en wallon est célébrée le lundi à 10 h à l’église Saint-Jean-Baptiste. Les festivités prennent fin avec le Lundi des Namurois qui festoient jusqu’au bout de la nuit. www.fetesdewallonie.be N.Ch.

photo Philippe BERGER

Les Fêtes de Wallonie à Namur

PROXI

SOIGNIES

5

CONSOMMER LOCAL

RONQUIÈRES

ÉdA

L’Italie, en famille…

ITTRE

Pâte à tartiner au caramel

Le plat du chef

ÉdA

Mariage de fruits de mer et champignons

6

PROXI

SOIGNIES

Les tagliolini aux scampis, champignons, moules et vongole sont l’une des spécialités de la maison Bell’Arrivo. Comme pour les autres pâtes, elles ne sont pas précuites, mais cuites à la minute. La combinaison originale d’ingrédients choisis par le chef pour cette spécialité qui ne figure pas à la carte, mais qui est l’une des suggestions, a déjà séduit de nombreux clients à la recherche de mélanges audacieux.

SENEFFE

Saveurs tropéziennes Les vacances sont finies ? Le Chant du pain vous permet de les prolonger de manière gourmande en remettant au goût du jour la tropézienne, une spécialité venue tout droit de Saint-Tropez. La tarte tropézienne est un gâteau monté à partir d’une pâte de brioche fendue en deux et agrémentée de crème pâtissière parfumée à la fleur d’oranger. Pour l’anecdote, c’est Brigitte Bardot qui suggéra le nom de tarte de Saint-Tropez sur le tournage du film Et Dieu créa… la femme. Le pâtissier préféra la baptiser tarte tropézienne.

Le Chant du pain Rue du Géant 1b, Nivelles – 067 22 09 16

SENEFFE

Des coupoles en chocolat Parmi les dernières innovations de la pâtisserie-chocolaterie Pierre Jacob, on retrouve les coupoles en chocolat surmontées d’un sujet décoratif.

Disponibles en chocolat blanc, lait ou fondant fait maison, ces bombes sont destinées à être posées sur le gâteau de votre choix. Elles apportent du relief à l’ensemble et constituent une alternative au traditionnel gâteau plat orné d’un dessin scanné. D’autant que différents montages sont possibles, le support chocolat permettant à l’artisan de laisser libre cours à sa créativité.

Pierre Jacob Avenue Reine Astrid 326, Seneffe 064 55 85 47 – www.pierre-jacob.be

ÉdA

B

rares établissements à cuire les pâtes à la minute. Les sauces, c’est pareil.

Nous ne les préparons jamais à l’avance. Cela prend donc un peu plus de temps, mais nous tenons à travailler avec du frais. Afin de pouvoir bien servir le client, nous n’acceptons pas trop de personnes. » Outre la carte, les patrons veillent à proposer des suggestions changeant régulièrement. « Mais si le client a apprécié un plat et qu’il en souhaite à nouveau, on peut le refaire ». À la carte, figurent aussi les escalopes… ainsi qu’une bonne vingtaine de pizzas à pâte fine.

Bell’Arrivo Rue de Nivelles 30, Ronquières 067 41 11 19 – www.bellarrivo.be Johanne Tinck

ell’Arrivo a ouvert ses portes le 1er mai 2014. Sylvia Ilardo raconte. «Je suis née à Ronquières. À un moment, je suis partie vivre au lac de Garde. Cette période de ma vie a duré 17 ans. Lorsque je suis tombée enceinte, j’ai décidé de revenir. Je me suis dit que j’aimerais ouvrir un restaurant et nous avons trouvé ce bâtiment qui, auparavant, abritait un café. » C’est avec sa sœur Francesca et son frère Francesco que Sylvia s’est lancée dans l’aventure après pas moins de six mois de travaux. « Nous voulions vraiment créer une ambiance agréable au sein de notre établissement », souligne Sylvia. Le mot d’ordre de la maison est simple : la qualité et non la quantité. « Nous sommes, par exemple, l’un des

ÉdA

ÉdA

Après avoir expérimenté une pâte à tartiner chocolat-noisette plus classique, le chocolatier Arnaud Champagne étoffe sa gamme avec une originalité : la pâte à tartiner au caramel beurre salé. L’artisan s’est lancé dans la réalisation de ce nouveau produit à la demande d’une partie de sa clientèle. « S’il n’est pas très courant chez nous, il est assez répandu en Bretagne», explique-t-il. La pâte à tartiner caramel beurre de sel est à déguster sur une simple tranche de pain.

Elle peut aussi agrémenter une crêpe, une glace ou d’autres préparations.

Chocolat Champagne Rue de Virginal 6, Ittre – 067 21 41 20 – www.chocolatchampagne.be

FABELEC

XL www.selexion-fabelec.be

facebook.com/selexionfabelec

twitter.com/selexionfabelec

700b, Chaussée de Mons - 1600 Sint-Pieters-Leeuw T: 02/377.18.38 - E: spl@selexion-fabelec.be OUVERT DE 10 à 18H

5 1 0 2 e r b m 19 septe

!

U O F I D E M A S ION LE

T C U D É R E D % 19 sur tv, audio, électro,...

*

WWW.SELEXION-FABELEC.BE Tous les prix sont des prix à emporter, sans perte de 2 ans de garantie, propre service après vente. * Pas valable sur IT, télécom et promotions et seulementSOIGNIES sur les articles de stock.

PROXI

7

MICRO-TROTTOIR

STEVE

Braine-le-Comte – 27 ans Professeur d’éducation physique

ÉdA

Partager sa voiture ou échanger sa maison durant les vacances, qu’en pensez-vous ?

L’idée d’échanger sa maison pour les vacances me plaît assez. Je me suis d’ailleurs déjà renseigné sur un site spécialisé. C’est plus avantageux que de réserver une chambre d’hôtel. Le fait que des personnes que je ne connais puissent résider chez moi, ne me dérange pas.

SÉBASTIEN

Partager sa voiture, je ne l’ai jamais fait, mais pourquoi ne pas tenter l’expérience ? J’y vois deux intérêts : réduire les coûts et faire de nouvelles connaissances. Je suis plus réfractaire à l’idée d’échanger sa maison. Entrer chez autrui, c’est entrer dans son intimité.

ALDECAstudio – Fotolia

Dans l’ère du développement durable, de la récupération d’objets usagés, du recyclage et des économies en tout genre, la tendance est aussi au partage de voiture et à l’échange ou au prêt de logement. Les sites internet du genre se multiplient avec, comme assurance, notamment les commentaires rédigés par les utilisateurs.

Mais sommes-nous prêts à passer le cap et à oser laisser ses clés de voiture ou de maison à des inconnus ?

N.Ch.

COLINE

ÉdA

Rebecq – 20 ans Étudiante

AOKHY00A/3815 crt

ANKPE00C-3815FLY

8

PROXI

SOIGNIES

ÉdA

Braine-le-Comte – 26 ans Électricien

Je n’y vois aucun inconvénient. C’est l’occasion de créer des liens. J’aimerais quand même rencontrer au préalable la personne qui va résider dans ma maison. Et le fait de partager sa voiture, outre l’attrait social, je trouve la pratique intéressante d’un point de vue écologique.

JENNIFER

ÉdA

Braine-le-Comte – 30 ans Vendeuse Cela ne me dérangerait pas du tout, mais je prendrais certaines précautions. Par exemple, je ne laisserais pas mon animal de compagnie à mon domicile. Et je demanderais des photos de l’autre maison pour voir où je m’apprête à mettre les pieds.

Responsable communication – Airbnb

ÉdA

Sarah Roy

Rebecq – 30 ans Entrepreneur de pompes funèbres

JEREMY

Tubize – 26 ans Infographiste

ÉdA

SARAH ROY

Le prêt de maison entre particuliers rencontre-t-il beaucoup de succès ?

Nous permettons aujourd’hui aux particuliers de louer en toute sécurité une chambre ou un logement. Cela remporte un succès croissant car la grande nouveauté est la sécurité. Avant, on plaçait une petite annonce et on s’arrangeait entre personnes. À présent, nous offrons un encadrement sécurisé en prenant en charge le paiement et en publiant des commentaires. Il y a aussi une dimension internationale : on peut chercher un logement à 10 ou à 10 000 km, la démarche est la même et le paiement simplifié. On trouve 1,5 million de logements disponibles sur la plateforme Airbnb, dont 10 000 en Belgique.

DAVY

Ce phénomène d’échange et partage de biens ne m’attire pas du tout. Je n’apprécierais pas le fait que des inconnus vivent chez moi, dans mes affaires personnelles. À la limite, je pourrais accepter mais uniquement pour des amis proches.

L’expert

L’idée ne m’emballe pas. Je serais incapable de faire confiance à quelqu’un que je ne connais pas. Et il est impossible de savoir dans quel état on retrouverait la maison. Avec une personne de mon entourage proche, la donne serait différente.

Que faut-il faire pour mettre une chambre ou un logement en location ?

Préparer son annonce avec beaucoup de détails sur le logement, les équipements, le quartier… Faire de jolies photos. À noter qu’on met gratuitement à disposition un photographe professionnel pour mettre en valeur le cadre. Enfin, organiser un calendrier de disponibilités. Le paiement se fait au moment de la réservation. Airbnb prélève 3 % du montant auprès de l’hôte et entre 6 et 12 % auprès du client.

N.Ch.

RENOV’ HABITAT L’ E C O - H A B I TA T I O N

VOTRE SPÉCIALISTE EN: • Poêle à pellets

Modèle

d’exposition

CHIP 8kW

1.590€* HTVA

• 2 ans de garantie • Programmation hebdomadaire • Intérieur en Scamolex • Très silencieux • Creuset en fonte • 3 sorties de fumée

Insertion + meuble 3.740€ HTVA

2.244€ HTVA

Poêle à pellets “INPELLET 54“ meuble “FUN“

2.800€ HTVA • Foyer en fonte HTVA • Tiroir pour charger le pellet même quand le poêle est allumé • Réservoir de 15kg avec une autonomie Poêle à bois “Elle“ allant jusqu’à 21 heures • Structure et revêtement en acier Meuble fun en acier peint noir avec • Paroi du foyer en réfractaire banquette en stonelite blanche • plateau du foyer: panier en fonte

Crédit 0%

1.590€ + TVA 6%** = 1.685,40€ pour 93,63€ par mois(*)

*Prêt à tempérament. Prix (tva incluse) : €1.685,40. Acompte : € 0,00. Montant à financer : €1.685,40. Taux Annuel Effectif Global : 0,00%. Taux débiteur annuel fixe : 0,00%. 18 mensualités de €93,63 avec premier paiement 1 mois après livraison. Montant total à rembourser : €1.685,40.

TAEG en vigueur au 26/08/2014. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par AlphaCredit SA, Rue Ravenstein 60, B-1000 Bruxelles, prêteur, TVA BE 0445.781.316, RPM Bruxelles Annonceur : RUE BRUXELLES, 33 B-7090 BRAINE-LE-COMTE. Votre revendeur RENOV’HABITAT TADDEI ORLANDO agit comme intermédiaire de crédit. **TVA à 6% si habitation de plus de 5 ans.

www.renovhabitat.be

rue de Bruxelles 33 - 7090 Braine-le-Comte - 067 22 28 95 Mardi & jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h • Mercredi & vendredi de 14h à 18h • Samedi de 10h à 16h • Fermé le lundi PROXI

SOIGNIES

akbtf00v-3815 jws

1.400€

9

es

gni i o S à eau

Nouv

Votre nouveau Resto • Bar • Lounge

J’Adore propose un vaste choix de menus pour satisfaire toutes les faims. Nous proposons des plats copieux et délicieux si vous souhaitez déguster un bon repas, ou des snacks et plats légers pour les petits creux.

Nous vous proposons également toutes sortes de boissons chaudes ou froides, alcoolisées ou non. Venez vous régaler ou vous désaltérer: notre personnel se fait un plaisir de vous servir, avec sympathie et efficacité. Notre bar lounge vous accueille dans une ambiance détendue.

Outre notre activité de bar-restaurant, nous organisons régulièrement des événements. Notre établissement met en place divers concepts de soirées pour une ambiance garantie ! Nous pouvons également, si vous le souhaitez, préparer une soirée d’anniversaire de A à Z: la musique, le repas, et bien sûr le gâteau. J’Adore vous promet une soirée inoubliable.

www.jadore.be Place Van Zeeland 8-9 • 7060 SOIGNIES • 0487/32.35.32 Ouvert tous les jours de 8h30 à 3h

10

PROXI

SOIGNIES

AOITH00A/3815jsht

Nous vous accueillons dans notre établissement convivial, pour vous servir le repas ou le verre de votre choix.

a l t s C’e

Rentrée !

Programme en acacia massif et acacia placage.

Tiroirs double-faces

€1449

€959

€1039

Le dressoir

La vitrine

Le 3(R) + ch. L

€499 La table (1m80)

Salon en tissu avec chaise longue et têtières relevables, pour un confort optimal !

Canapé 3pl avec relax élec.+chaise longue.

Boulevard d’Herseaux 83 - 7711 DOTTIGNIES Tél: 056 48 10 30 - info@toff.be - www.toff.be Ouvert : Du lundi au samedi de 9h30 à 18h30, les dimanches et jours fériés de 10h à 18h30. Fermé le mardi.

PROXI

Toff Proximag Sept 15 s38.indd 1

SOIGNIES

ANTGT00B/3615pzr

Les prix indiqués sont des prix nets, taxe récupel et TVA 21% incluses en euro. Livrés en Belgique (min. €300) et installés.

11

21/08/15 13:24

COMMERCE LOCAL

NIVELLES

A

fre. Ici, je peux étoffer la gamme et proposer des produits plus rares. » Le commerçant se rend fréquemment sur le marché de Lille pour se fournir en produits de qualité supérieure. « Je goûte tous les fruits et légumes avant de les proposer à la vente», précise-t-il. Son enseigne présente également une large gamme de fruits secs et déshydratés, ainsi que des jus de fruits.

Prima Délice Rue de Bruxelles 10, Nivelles – 067 63 90 92 Ch. G.

SOIGNIES

Tout pour plaire !

C ÉdA

près deux bonnes années de présence au n° 7, Prima délice vient de déménager au n° 10 de la rue de Bruxelles, à quelques mètres de sa précédente adresse. Maurice Consentino a aménagé une ancienne surface occupée brièvement par un restaurant pour y installer ses étals de fruits et légumes. « Ce déménagement est une bonne opportunité, explique-t-il. Je dispose d’une superficie plus importante afin de mieux servir ma clientèle.

De l’autre côté, je devais limiter mon of-

ÉdA

Des étals plus étoffés

ela fait maintenant quelques semaines que le magasin Oh que c’est beau a déménagé après un peu plus de deux ans d’existence. Auparavant installée à la rue de Mons, c’est désormais à la rue de la Régence qu’Isabelle fait le bonheur des dames, mais aussi des hommes et des enfants coquets. Comme toujours, ce sont essentiellement des accessoires que l’on trouve dans la boutique de la commerçante : foulards, portefeuilles, sacs, bijoux mais aussi des sacs et bi-

joux pour enfants ainsi que des ceintures, foulards, portefeuilles… pour les hommes. Isabelle propose également des vêtements pour la gent féminine.

Avec ce changement d’adresse, la responsable d’Oh que c’est beau est, en tout cas, comblée. « Je peux désormais mieux mettre mon stock en avant. Dans l’ancien magasin, la demande devenait trop importante », précise-t-elle.

Oh que c’est beau Rue de la Régence 1, Soignies – 067 84 014 J.T.

Automne 2015

les activites de l’Office du Tourisme

Balade nocturne «Ronde de nuit pour veiller sur la Cité comme au temps passé»

Automne 2015

Animation pour enfants de 8 à 12 ans sur le thème de l’Herbier

Menu À la découverte des champignons

Scampis aux chicons et fromage de Chimay Dimanche 11Menu octobre à 9h30 ou Scampis et fromage de Chimay Inscriptions réservations obligatoires Bintje farcieaux auetchicons chèvre, lardons, pommes etàmiel ou ou du Tourisme Mercredi 7 octobre à 13h30 l’Office communal Bintje auaux chèvre, lardons, pommes ethuile miel Bintjefarcie farcie pleurotes et parmesan Inscriptions et réservations obligatoires à (Places limitées à 50 personnes) deou truffe (sans menu) Samedi 26 septembre à 20h l’Office communal du Tourisme Tarif : 5€ par personne Bintje farcie aux pleurotes ou et parmesan huile Inscriptions et réservations obligatoires à (Places limitées à 10 personnes avec un minimum 40€ parCarpaccio personne (avec menu) de truffe de boeuf l’Office communal du Tourisme de 8 enfants) ou Menu (Places limitées à 20 personnes) Carpaccio defromage boeuf Tarif : 5€ par enfant aux de chicons et de Chimay Filet de Scampis poularde Bresse farcie aux morilles Tarif : 7,5€ par personne ou ou Bintje farcie au chèvre, lardons, pommes et morilles miel Filet de farcie Balade nocturne Animation pour enfants de 8 à 12 ans découverte des Découvrez ce monde fascinant qu’est DosÀde delapoularde cabillaud à laBresse moutarde suraux écrasée de ou champignons ou Bintje farcie aux pleurotes et parmesan huile pomme de terre «Ronde de nuit pour veiller sur la Cité sur le thème de l’Herbier celui deSoignies la botanique!

Office communal du Tourisme - Rue du Lombard 2 7060 / Infos au 067/347.376 ou via tourisme@soignies.be Dimanche 11 octobre à 9h30 truffe Découvrez ce monde fascinant qu’est Dos de cabillaud à la de moutarde sur écrasée de ou comme au temps passé» ou Inscriptions réservations obligatoires à pomme dede terre de la: Marc botanique!

Le celui Bourgmestre de Saint Moulin Magretetde canard aux framboises Carpaccio boeuf Mercredi 7 octobre à Jean-Michel 13h30 Maes, Jean-Pol Van denl’Office ou du Tourisme Les Echevins : Marc Verslype, Fabienne Winckel, Guy Flament, Abeele communal Filet de poularde de Bresse farcie aux morilles Le Président du CPAS : Hubert Dubois Rendez-vous au Moyen-Âge à l’occasion Magret de canard aux framboises Inscriptions et réservations obligatoires à (Places limitées àou50 personnes) Assiette de fromage Le Directeur général : Jean Gautier - Le Directeur général adjoint : Olivier Maillet Samedi 26 septembre à 20h de cette balade inédite en compagnie des Découvrez ce monde fascinant qu’est TarifDos l’Office communal du Tourisme de cabillaud à laou moutarde sur écrasée de : 5€ par personne (sans menu) Rendez-vous Moyen-Âge à l’occasion pomme de terre Assiette de fromage celui de botanique!

Inscriptions etauréservations obligatoires à au chocolat Archers de Sainte-Christine (Places limitées à 10 personnes avec unlaminimum 40€ parMoelleux personne (avec menu) ou de cette balade inédite en compagnie des ou l’Office communal du Tourisme Magret de canard aux framboises de 8 enfants) Moelleux au chocolat Archers de Sainte-Christine (Places limitées à 20 personnes) Rendez-vous au Moyen-Âge à l’occasion Tarif : 5€ par enfant Assiette de fromage

les activites de l’Office du Tourisme

Tarif : 7,5€ par personnede cette balade inédite en compagnie des Archers de Sainte-Christine

Office communal du Tourisme - Rue du Lombard 2 - 7060 Soignies / Infos au 067/347.376 ou via tourisme@soignies.be Le Bourgmestre : Marc de Saint Moulin Les Echevins : Marc Verslype, Fabienne Winckel, Guy Flament, Jean-Michel Maes, Jean-Pol Van den Abeele Le Président du CPAS : Hubert Dubois Le Directeur général : Jean Gautier - Le Directeur général adjoint : Olivier Maillet

12

PROXI

SOIGNIES

ALVYZ00O-3815FLY

e

ou Moelleux au chocolat

VIE LOCALE

RONQUIÈRES

« Les petites Ardennes »

S

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

ven Renard n’a jamais quitté Ronquières.

Après avoir passé sa plus tendre enfance sur la place qui trône au cœur du village, il a élu domicile avec ses parents dans une petite rue reculée, encerclée de champs. L’enseignant a ensuite saisi l’opportunité de fonder son propre foyer à quelques mètres à peine de la maison qui l’a vu grandir. Quarantenaire, cela fait désormais 38 ans qu’il profite de ce cadre champêtre. « Ronquières est un village paisible qui offre sécurité et sérénité. Le bruit, l’agitation, les difficultés à se garer…

Ces désagréments, on ne les rencontre pas au quotidien. Cela me convient tout à fait dans la mesure où, après une journée de travail, j’aspire au calme. Ce qui me plaît également c’est le caractère verdoyant. La configuration du village permet de multiplier les balades à pied ou à vélo, notamment le long de l’ancien canal ou encore sur le parcours RAVeL. C’est un atout considérable de pouvoir se promener à proximité de chez soi. Son aspect vallonné, lui vaut même d’être surnommé « Les petites Ardennes ».

Un relief idéal pour s’adonner à la pratique du traîneau en période hivernale, une aubaine pour les enfants. La réserve naturelle domaniale située entre les écluses 24 et 27 est aussi un endroit que j’affectionne particulièrement. Un lieu parfait pour contempler la faune et la flore. Sans oublier, l’attrait touristique et le célèbre Plan incliné qui attire de nombreux visiteurs. » A.MA

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Les escaliers facilement et en toute sécurité

UNE FORMATION DANS UN AUTRE DOMAINE?

AMTWF00Q/3815tgd

Consultez

Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :

www.centrembc.be

Appelez gratuitement

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa ALLFC00J/2215pzr

PROXI

SOIGNIES

13

LOMBISE

VIE LOCALE

Plus d’école dans le village

ÉCAUSSINNES

La RN534 sera plus sûre Ronquières car le carrefour se situe en sortie de courbe ainsi que la perspective large sur les voiries latérales.

Suite à ces constats, la Cellule provinciale de la sécurité routière a proposé la création d’îlots sur les voiries latérales. Des bandes sonores seront également implantées pour signaler la présence du carrefour. Le balisage de la RN534 sera également revu par la pose de billes réfléchissantes marquant l’approche du carrefour.

J.T.

ÉCAUSSINNES

Des barrages flottants L’association « Contrat de Rivière Senne » a posé des barrages flottants sur la Sennette, plus précisément à hauteur de la rue de la Bassée et de la rue des Places. Elle a effectué ce travail en collaboration avec la commune d’Écaussinnes.

ÉdA

S

uite à l’accident mortel survenu le 15 octobre 2014 au niveau du carrefour formé par la rue Triboureau et la RN534 (route Baccara), la commune d’Écaussinnes avait décidé d’agir en interpellant le ministre régional des Travaux publics en vue de trouver une solution. Une analyse a alors été réalisée. Il en ressort que pas moins de treize accidents s’y étaient produits depuis 2002. Deux difficultés ont été constatées : la vision faible en venant de

faire-part annonçant le décès de l’école fondamentale fondée en 1838 par la comtesse de Thiennes.

Il y est précisé que la fermeture fait suite à une longue procédure d’expulsion menée par les actuels propriétaires, les héritiers.

L’école de Lombise n’est plus. Face à cette réalité, les parents ont manifesté leur indignité en participant à une marche silencieuse depuis l’église jusqu’au château. Ils ont ainsi dit au revoir aux villageois.

Sur le site de l’école, on peut lire un

REBECQ

Les cours d’Italien : ça continue !

ÉdA

La commune a décidé de continuer l’organisation des cours d’italien.

Pour les enfants de 5 à 15 ans, les cours sont gratuits grâce à une convention signée entre le gouvernement italien et la Fédération Wallonie-Bruxelles, portant sur un projet

d’ouverture à la langue et à la culture italienne. Les cours sont aussi accessibles aux adultes et aux adolescents dès 16 ans moyennant une participation annuelle. Informations complémentaires sur les modalités sur www.rebecq.be

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Ce samedi 19 septembre

e d e n U La

l a n r u o j e r t o n

n o l l a w n e

Collector Disponible chez votre libraire jusqu’au mercredi 23 septembre 14

PROXI

SOIGNIES

à l’occasion des fièsses di Wallonie

TUBIZE

VIE LOCALE

Les seniors sont invités à faire la fête ! tatif communal des aînés, cet aprèsmidi récréatif se déroulera au Centre Culturel. Au programme : Cover de Claude François et ses danseuses.

Confirmation de présence demandée au 02 391 39 96 ou via sandra.dumonceau@tubize.be.

Le 30 septembre, de 14 h à 17 h 30, le Collège communal de Tubize invite les habitants de l’entité de 55 ans et plus à « la Fête des Seniors ». Organisé avec « Parfums du Monde », le Centre Culturel de Tubize, l’atelier « Boule de Pâte » et le comité consul-

SOIGNIES

Oui au sens unique

LENS

L

ors du dernier conseil communal de Soignies, le cahier des charges a été voté pour l’aménagement des trottoirs au Chemin de Nivelles. Pour rappel, en novembre 2014, la rue était mise en sens unique avec l’espoir de régler des problèmes de circulation mais aussi et surtout de sécurité à la sortie de l’école. Il avait toutefois été convenu en conseil communal que cette décision était provisoire. L’évaluation devait avoir lieu six mois plus tard. Fina-

lement, la majorité a décidé de faire voter directement le point concernant le cahier des charges a pour l’aménagement des trottoirs. Cet aménagement signifie la continuation du sens unique. Le bourgmestre précise, en effet, que les différentes conclusions des analyses allaient dans ce sens. Pour effectuer ces travaux qui seront budgétisés en 2016, la commune recevra au moins 60 % de subsides.

J.T.

ION • Tu as entre 17 et 25 ans PRESELECT • Tu habites Soignies, Braine-le-Comte, samedi 10 5 Ecaussines, Le Roeulx octobre 201 • Tu es célibataire et surtout Participe aux • Tu as envie de t’amuser...

ÉdA

ÉdA

Union de deux polices Les services de police de proximité de Lens et de Jurbise ne forment désormais plus qu’un. Les agents de quartiers de ces deux communes voisines sont, en effet, regroupés dans un seul bâtiment situé au 492 sur la Route d’Ath à Jurbise.

QUENAST

Les juniors ont rendez-vous au cinéma Le mercredi 16 septembre à 14 h 30, le centre culturel de Rebecq organise une séance de cinéclub junior. Le prix d’entrée sera de 2 euros. Le film qui sera proposé à la salle communale de Quenast ne sera autre que les « Muppets 2 ». Il

s’agit d’un film américain Disney réalisé par James Bobin sorti en 2014 avec Ricky Gervais, Ty Burrell et Tina Fell. Pour toute information complémentaire, il est possible de contacter le centre culturel en téléphonant au 067 63 70 67.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Votre spécialiste bois et pellets

MISS SOIGNIES Haute-Senne Il y a plus de 7.500€ de cadeaux et

MISS SOIGNIES HAUTE-SENNE 2016 disposera d’une VOITURE «OPEL» et partira pour un VOYAGE de REVE

AMQUE00D/3815BGD

HORRUES- Salle Cercle Saint-Martin - «MISS HORRUES - OCELLARIS D.C,» Contact : Mr CAPITTE - Tél. 0472/95 40 99

http://miss-soignies-haute-senne.be electionmiss Soignies hautesenne

Yves et Karl Nos techniciens Jésus, Yvan,

VOUS RECOMMANDENT D’ENTRETENIR VOS APPAREILS DE CHAUFFAGE CENTRAL

ALGME00J/2015 crt

(Pas de droit d’inscription)

Présélections de

CHAUFFAGE - POÊLERIE - TUBAGE - CHEMINÉES SOLAIRE - VENTILATION - SANITAIRE

067 / 553 www.pob

Chemin de la Guélenne 17 • 7060 Soignies • Z.I. derrière Carrefour 067le/ 553.056

Tél 067 553 056 • Lundi - samedi de 10h à 17h •www.pobra.be www.pobra.be PROXI

SOIGNIES

15

VIE LOCALE

SOIGNIES

L

Pater. Et si l’on ne trouve pas de quoi prendre du bon temps, c’est que l’on est particulièrement difficile. Le programme se veut, en effet, des plus diversifiés. La journée débutera à 8 h avec la pêche. Dès 13 h 30, il sera possible de flâner le long d’un marché artisanal mais également d’une brocante. Un tournoi de pétanque

ÉdA

e « parc en fête » à Soignies : c’est vraiment devenu une tradition. Cette année, le rendez-vous est fixé le samedi 19 septembre. Du début de matinée à la fin de soirée, il est possible de se détendre via les activités proposées par l’ASBL « comité commmunal des fêtes » à l’initiative de l’échevinat des Fêtes, dans le Parc

sera alors également organisé. Dès 14 h, ce sont les plus petits qui seront « choyés » avec le spectacle du clown Francky Tiffany’s. Au programme également pour se divertir : du modélisme, un château gonflable, du grimage, des démonstrations de tir à l’arc et d’éducation canine par « Symbiose », des promenades en poney, une reconstitution d’un camp militaire. Les différentes prestations sur le podium débuteront à 15 h 30 avec des démonstrations de gymnastique. Se succéderont jusqu’à 17 h 30 différents artistes dont Laurent Van Achter, Marie Bouillon, Sandra Volante,… mais également membres d’associations ou encore de clubs locaux. À 18 h est prévu l’envol d’une montgolfière. À 21 h, il sera possible d’écouter un récital de Richard Alexandre. C’est à 22 h que le feu d’artifice. Enfin, la journée se clôturera avec James Richart’s qui chantera Johnny Hallyday.

Johanne Tinck

ÉdA

Toute une journée de fête dans le parc

ÉCAUSSINNES Des balades au bord de l’eau

Le « Contrat de Rivière Senne » lance ses Balad’eau. Ces balades au fil de l’eau ont été mises sur pied grâce à des réunions au cours desquelles des guides nature mais aussi touristiques ainsi que des animateurs bénévoles ont émis leurs idées. Le but de ces balades sera de faire découvrir les richesses de la région. En tout, pas moins de 19 balades seront organisées afin que chacune des 19 communes partenaires du contrat soient couvertes. La première aura lieu à Écaussinnes le 27 septembre à 10 h !

Il est possible d’obtenir plus d’informations sur le site de l’association : www.crsenne.be J.T.

PARC PATER - MAISON DE LA LAÏCITÉ

HOMMAGE A CALISTO PERETTI

Quatre séances sont prévues, le samedi 19 à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.

Elles seront reprises entre les 21 et 25 septembre sur demande de groupes scolaires du 3ème degré de l’enseignement secondaire supérieur.

Contact : Claude Sirault ℡ 067-33 56 33



AMQUE00J/3815tgd

16

PROXI

SOIGNIES

AMKHX00I/3815pzr

En collaboration avec les organisateurs de la fête du Parc, la société de Libre Pensée rend hommage à Calisto Peretti, peintre de réputation internationale, en présentant une série de projections commentées de certaines œuvres illustratives du cheminement tant artistique qu’humaniste de l’artiste horrutois.

AGENDA LOCAL BRAINE-LE-COMTE

REBECQ

Petit-déjeuner suivi d’une balade découverte sur le thème des « petites fleurs sauvages », le dimanche 27 septembre à partir de 8 h dans le cadre des « Petitsdéjeuners Planois ».

Infos : 067 87 48 77

Les Scouts de Rebecq organisent une descente de la Senne en radeau, le dimanche 20 septembre au départ du lieu-dit « Les 5 ponts ». Infos : 0474 77 72 18

Projection du film documentaire « La terre à bicyclette », le jeudi 8 octobre à 20 h à la salle Baudouin IV, dans le cadre du cycle « Exploration du monde ».

Infos : 067 87 48 93

Run & Splash

La terre à bicyclette

Descente de la Senne

RONQUIÈRES Parcours de 6 km agrémenté de 15 animations au départ du plan incliné de Ronquières, le samedi 26 septembre.

Infos : www.run-splash.be

Western City

Seconde édition de la « Western City », les samedi 26 et dimanche 27 septembre au Gai Logis (rue Bel Air). Animations diverses.

Brocante Comme chez soi

Brocante à la résidence « Comme chez soi », le dimanche 27 septembre de 8 h à 18 h. Emplacement à 1 €. Réservation souhaitée avant le 18 septembre. Infos : 067 49 04 20

Jogging Cougars

Le Basket-Ball Club Cougars organise un jogging le dimanche 27 septembre (de 11 h à 15 h) au départ du hall polyvalent. Distances pour enfants et adultes.

Infos : 0497 97 91 90

LENS

WISBECQ

Week-end culturel et festif pour partir à la découverte des « Chemins du merveilleux », de l’artiste Paul Cuvelier, les samedi 19 et dimanche 20 septembre sur la place de la Trinité.

L’association des parents de l’école communale de Bierghes organise un souper aux fromages le samedi 26 septembre (à partir de 18 h) à la salle communale de Wisbecq. Infos : 0479 46 14 64

QUENAST

ÉCAUSSINNES

Soirée jeux orchestrée par l’échevinat de la culture, le lundi 14 septembre à 20 h au centre culturel. Infos : 02 391 39 96

Représentation du spectacle Jeune Public intitulé « Baraque foraine ! », le dimanche 27 septembre à 16 h à la salle communale. Entrée gratuite. Infos : 067 63 70 67

L’ASBL Synergie organise un thé dansant « spécial années 60-70 », le mercredi 16 septembre (de 14 h à 17 h) à la résidence « Comme chez soi ». Infos et réservations : 067 74 50 00

Troisième édition de « Fiesta vélo », le samedi 19 septembre (de 10 h à 17 h) sur la Grand-Place. Balade à vélo et autres activités. Plus d’infos : 0485 43 64 66

Chemins du merveilleux

Baraque foraine !

Souper aux fromages

Thé dansant

CEFA Tubize

TUBIZE

Soirée jeux

Conférence horticole

Le Cercle Royal Horticole et de Petit Élevage propose une conférence sur le thème « Le petit élevage, un plaisir de la bouche », le dimanche 13 septembre à 10 h dans la salle B de la maison communale. Infos : 067 21 07 56

SOIGNIES

Parc en fête

Fêtes de Wallonie dans le parc Pater, le samedi 19 septembre dès 8 h. Nombreuses animations au programme : marché artisanal, spectacle pour enfants, envol de montgolfière, concerts, etc.

Visite nocturne

L’office du tourisme organise une visite nocturne des remparts de la ville, le samedi 26 septembre. Réservation obligatoire. Infos : 067 34 73 76

Fiesta vélo

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

18, 19 et 20 www.cefa-tubize.be SERVICES

AU X P E R S O N N ES, H ÔT E L L E CONST RU RIE, CTION, ÉCONOM IE...

Vendredi 18 20h00 Soirée Poker etdèsjeux de cartes Samedi 19 Tournoi de Kicker Géant

équipes de 6 personnes minimim inscription à 14h

Soirée Bières Spéciales dès 20h00 Dimanche 20

Concentration de Tracteurs anciens accueil des tracteurs sur la place dès 10 h suivi de la balade

Repas Steak, frites Animation pour petits et grands...

AMQUE00K/3815 crt

Fleurs sauvages

Tiercé de porcelets

AU COEUR DU

MÉTIER

Centre d’Education et de Formation en Alternance Rue de l’Ecole, 86 1430 Rebecq - Tél : 067 63 62 99 cefa.quenast@skynet.be AOKWS00A

PROXI

SOIGNIES

17

infos utiles infos PRoXiMAG

GARDes MeDiCAles et uRGenCes MÉDeCins Service de garde des médecins

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 065/ 40 80 40

• Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

0800 909 88

Dentistes oRtHoDontistes La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACies Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez

112 • Centre Antipoisons

Tony ALBRECHT

070 245 245

0475/59.45.58

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

vous.

• Centre de prévention du Suicide

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

seRViCes D’uRGenCe / De seCouRs • Ambulance, Pompiers & Police

112

0800 32 123(fr)

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

02 649 95 55(nl)

Edition Soignies

103

• Cancerphone

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Distribution

0800 20 120

• Croix-Rouge

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

107

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52

• Télé-Accueil

Anthony Marcou marcou_anthony@yahoo.fr

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

105

• Correspondants locaux Johanne Tinck jotinck@hotmail.com

40.503 exemplaires Centre Commercial des Grands Prés Place des Grands Prés 1 bte 73 7000 Mons Tél. 065/40 80 40 Fax. 065/34 65 50 • Responsable commercial régional

078 15 44 22

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

2014

078 15 25 56

European week of Sport

Trophée

iv t r o p S e Commun

Joachim BOTTIEAU

Fanny LECLUYSE

(judo)

(natation)

Mathieu LOICQ

(champion du monde paralympic de tennis de table)

parrains

e

2015

26 septembre 2015 ANJTT00A/3815 dbn

à mouscrON & près de chez vous

18

Avec le souTien de :

PROXI

SOIGNIES

IMPRESSION-HAUT-PAYS

ADEPS_OFFICIEL

w w w. l a f e t e f w b. b e

Adeps - Officiel

ANLKT00A/2815tgd

Braine-Le-Comte Travaux rue d’ecaussinnes Un chantier de pose de câbles & réfection de la voirie a débuté le 10 septembre à la rue d’Ecaussinnes avec mise en sens unique et circulation locale exclusivement (sens autorisé vers Ecaussinnes) et modification du stationnement. La signalisation sur le terrain doit être strictement respectée.

course cyclisTe « Primus classic imPanis - van PeTegem » Ce samedi 19 septembre, les cyclistes pros de la « Primus Classic Impanis –Van Petegem » effectueront une boucle autour de la cité et un sprint devant la Grand-Place. Les coureurs suivront un parcours à travers les villages : Steenkerque (vers 13h25), Petit-Roeulx (13h30), Braine centre (1er passage, 13h35), Henripont (13h45), Ronquières (13h50), Hennuyères (14h) et enfin, nouveau passage en centre-ville vers 14h10 (sprint Sportoase). Les organisateurs vont encore gâter le public ! En effet, des animations feront vivre la Grand-Place dès midi : frites, boisson et glace gratuites pour chacun (moyennant un ticket) !

Infos : Braine Ô Sports, 067/884.720, braineosports@7090.be. sPorToase TiTan TriaThlon Blc Le dimanche 20 septembre, un nouvel événement sportif aura lieu : le « Sportoase Titan Triathlon BLC.

Selon leur profil, les participants auront le choix entre un triathlon promo (pour tous), un triathlon sprint (Championnat de Belgique universitaire) et un triathlon promo relais, le tout, au départ du complexe sportif Sportoase. Infos et inscriptions : www.triathlon.be/titan.

TroPhée commune sPorTive – aPPel aux sPorTifs Dans le cadre du Trophée Commune Sportive, qui aura lieu le samedi 26 septembre à Mouscron, Braine Ô Sports recherche encore des sportifs de niveau (min 12 ans - domiciliés à Braine-le-Comte) pour l’équipe officielle dans certaines disciplines : Jogging, Natation, VTT, Badminton, Tennis de table. Infos : Braine Ô Sports, 067/884.720, braineosports@7090. be, www.braine-le-comte.be. inscrivez-vous à la « run & sPlash » Lancez-vous sur un parcours de 6 Km et 15 animations où vous redécouvrirez l’eau sous tous ses états ! Ouvert aux petits (dès 10 ans) et grands, cette course est à partager entre amis et se déroulera le 26 septembre au plan incliné de Ronquières ! Infos : www.run-splash. be. agenda 16.09 : Don de sang au Centre 9 (Petit-Roeulx) de 17h à 19h30. Infos : transfusion.be

18.09 : Concours de Whist au profit du Télévie, Gare de Ronquières, 18h30.

Infos : Comité Télévie, 067/552.483.

18.09 : Journée mondiale de la Maladie d’Alzheimer, projection du film Still Alice, 19h30, Salle Baudouin IV. PAF : 6 euros. Infos : Service Seniors : 067/874.886, seniors@7090. be.

18-20.09 : Kermesse de Steenkerque (Soirée Poker, Tournoi de Kicker Géant, Animations pour petits et grands…). Infos : www.club7491.be.

18.09 : Concours de Whist au profit du Télévie, Ancienne gare de Ronquières. Infos : Comité Télévie, 067/552.483.

19.09 : Séance découverte de la marche nordique, Parking Torine. Infos : Nordic Walking de la Houssière, 064/211.444, www.nwlh.be.

20.09 : Marche adeps au départ de l’Ecole Notre Dame. Infos : Braquet brainois, 0499/436.065 24.09 : Ciné Seniors « Belle » Salle Baudouin IV. Infos : Service Seniors, 067/874.886, seniors@7090.be.

26.09 : Spaghetti - Pétanque au Centre 9. Infos et réservations, 0477/735.294.

Retrouvez-nous sur

www.braine-le-comte.be

Bonne semaine à tous les Brainois, Le Collège Communal : Jean-Jacques FLAHAUX, Maxime DAYE, Daniel CANART, Bénédicte THIBAUT, Ludivine PAPLEUX, Olivier FIEVEZ, Martine DAVID

AKBIF00H/3815BGD

Infos fournies par l’administration communale

AKLTC0AI-3815 jws

Infos communales

TOUBEAU-DASSONVILLE sprl

chaussée du Rœulx 407 • 7060 SOIGNIES

067/33.06.01 • Fax 067/33.44.55

Placards & Dressing

-10

%

*

*Voir conditions en magasin.

Châssis PVC

L’action "chèque" continue !

Nos châssis économisent l'énergie !

Découvrez aujourd'hui la fenêtre décorative de demain !

Chèque avantage

100€

à l’achat de min.

5 châssis couleur

Chèque avantage

250€

à l’achat de min.

10 châssis couleur

Pose par les patrons

www.toubeau-dassonville.be

Ouvert du lundi au jeudi de 9 à 12h et de 13h15 à 18h Le vendredi de 9 à 12h et de 13h15 à 17h. Samedi de 9h à 12h.

PROXI

SOIGNIES

19

Pour particuliers et professionnels

Graviers, galets, moellons, rocailles, pierres ératiques, cassons, pas japonais, dalles, bordures, palissades, pavés, billes de chemin de fer, décorations de jardin. p l o i y re réemn porph e d e Pa v é r é g i o n o d è l e m a t l i t de pe

ve a u

tés

PROMO SEPTEMBRE

-30 % à -40 % sur les promotions ci-dessous

de

Pierre de lave 8/16 top qualité pour filtration 169,99€ le big bag de 1m 3 99

119 € Pierre calcaire 63/120 pour gabion

159,99€ le big bag de 1500kg 99

99 €

Schiste bleu 20/40

239,99€ le big bag de 1400kg 99

149 € Pierre de lave 50/80 pour gabion

249,99€ le big bag de 1m 3 99

159 €

Gravier pour allée Yellow Sun 8/16 259,99€ le big bag de 1500kg 99

179 € Calcaire noir 7/14

159,99€ / big-bag 1500 kg 99

99 €

aojjp00a/3815pzr

Nou

Chaussée du Roeulx, 151 • 7060 Soignies • info@matt-distri.be • Tél. 067/33 65 05 - GSM 0484/809 820 Ouvert de 8h30 à 17h, fermé mardi et week-end

20

PROXI

SOIGNIES

AOECF00A/3815pzr

Publi-reportage

PROXI

SOIGNIES

21

VENTE - ENTRETIEN RÉPARATION LOCATION

PORTES OUVERTES end. 25

PROMOS & CONDITIONS automnales

• Essence 2T • Huile de chaîne • Chaîne de tronçonneuse

V septembre Sam. 26 septembre Location matériel de jardin:

Robots tondeurs

Installation et maintenance

• Tondeuse: ...............................25€ • Tondeuse auto-tractée: ..........50€ • Tronçonneuse: ........................30€ • Elagueuse: ..............................15€ • Tarière: ...................................50€ • Broyeur professionnel: .........100€ • Motoculteur: ...........................25€ • Scarificateur: .........................40€

NEW

Se débarrasser des mauvaises herbes SANS PRODUITS CHIMIQUES

3999€

Vente ■ Entretien de votre matériel de jardinage ■ Réparation ■ Pour particuliers & professionnels ■ Petit outillage à main ■ Semences ■ Terreaux ■ Robots tondeuses ■ Charbon de bois ■ Barbecue ■

Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

Rue de Neufvilles, 387 - NEUFVILLES - Tél. 067/21 52 74 AODGQ00B/3714FLY

22

PROXI

SOIGNIES

Comprendre le blaCk-out c’est plus simple avec

Le seul journal d’actualité pour les 9 - 13 ans

ANYGG00A-3815FLY

PROXI

SOIGNIES

23

Le JDE, un rendez-vous hebdomadaire De l’actualité pour que les enfants la comprennent.

5 pages d’actualité belge et internationale dans un style adapté tant aux 9 qu’aux 13 ans.

De la culture pour les inspirer.

Du sport pour leur donner l’envie d’en faire.

1 page magazine ou une page sport en alternance chaque semaine.

De la détente pour qu’ils s’amusent en s’instruisant.

1 double page loisirs avec en alternance jeux, concours, blagues, sorties CD-DVD-cinéma, livres, jeux vidéo…

Des dossiers pour les enrichir.

Inclus régulièrement dans le JDE, des dossiers sur un sujet d’actualité ou un fait de société.

24

PROXI

SOIGNIES

OMBRE DIFF C: 90 M: 10

J

C: 0

M: 46

J

C: 0

M: 100 J

C: 41 M: 100 J C: 0

M: 12

J

C: 86 M: 0

J

C: 70 M: 0

J

C: 100 M: 0

J

C: 0

J

M: 46

C: 00 M: 100 J

C: 41 M: 100 J C: 0

M: 0

J

C: 0

M: 0

J

INCLUS

DANS VOTRE ABONNEMENT

Découvrez le en version numérique, chaque semaine NOUVEAU Disponible sur PC/MAC

FUSE

J: 0

Disponible sur tablette

CMJN

N: 0

J: 100 N: 0

J: 100 N: 0

J: 0

N: 8

J: 85

N: 0

J: 0

N: 38

J: 93

N: 0

J: 74

N: 56

Profitez de la lecture de votre JDE partout et tout le temps.

Accédez à tous vos articles dès le jeudi matin.

Vivez une expérience de lecture différente et dynamique.

J: 100 N: 54

J: 100 N: 58

J: 0

N: 59

J: 0

N: 100

J: 0

N: 0

Une manière ludique et adaptée d’apprendre le néerlandais et l’anglais. ● ●

●

2 niveaux : débutant et intermédiaire

●

Le respect des socles de compétences et du programme scolaire

●

Une méthode basée sur l’ancrage à travers des mises en situation de la vie courante

●

Des exercices de compréhension à l’audition Des exercices de prononciation Des expressions courantes et du vocabulaire

●

Des vidéos

●

Des jeux

Cours accessibles pendant toute la durée de votre abonnement

En partenariat avec ANYGG00B-3815FLY PROXI

SOIGNIES

25

profitez de notre offre spéciale Chaque semaine,

Le

toute l’actu belge, internationale, sportive et culturelle, des concours, des jeux...

GRaTuiT En Cadeau unE

Des cours de néerlandais et d’anglais en ligne

GRaTuiT

monTRe

ou

par mois

69 €

pour un an (48 parutions)

oui, je souscris un abonnement au

via lejde.be ou via ce coupon en cadeau, je reçois une montre* Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

Par domiciliation au prix de 6 ¤/mois 1 an au prix de 69 ¤ Le journal sera envoyé à : Nom

Prénom

Rue

N°

CP

Bte

Localité

Tél.

Gsm

E-mail

Date de naissance

L’abonnement sera payé par : Nom

Prénom

Rue

N°

CP

Bte

Localité

Tél.

Gsm

E-mail N° de compte Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 30/09/2015.

Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir « Abonnez-vous » • DA 852-462-7 • 5004 Bouge Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be

26

PROXI

SOIGNIES

Signature Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxicen

ANYGG00C

150810jde

6 €

en version numérique

IMMObilier

&

HOME

Dossier commercial

n o tc i

u r t s n

o C

PROXI

SOIGNIES

27

Clé sur porte ou corps de métiers séparés ?

Voici, en résumé, les quelques avantages et inconvénients des deux formules.

« Clé sur porte ou corps de métiers séparés ? », s’interrogent Marie-Pierre et Julien. Ils ont acheté un terrain dans le Namurois et se sont interrogés sur leur projet de construction. « Notre expérience prouve que cela se joue au niveau du prix et de l’implication. L’avantage d’une entreprise en clé sur porte est de n’avoir qu’un seul intervenant. C’est plus confortable, surtout que nous travaillons tous les deux, qu’il faut gérer la vie de famille, élever les enfants, etc. », explique le couple. « Et pourtant, nous avons choisi de travailler en corps de métiers séparés, même si cela demande beaucoup de temps (le temps, c’est de l’argent) et d’énergie. » Pourquoi ? « Car cela revient moins cher de procéder par étapes, environ 10%, mais il faut impliquer plusieurs intervenants, demander des devis, l’aide de son architecte, etc. » Alors, un grand soin sera apporté au choix de l’entrepreneur qui assurera le gros œuvre (ce qui représente parfois la moitié du budget de la construction).

Comment procéder ? Définir un métré détaillé par poste,

un cahier des charges détaillé avec les matériaux à employer... Ensuite ? Lancer un appel auprès des entrepreneurs locaux : un maçon, un couvreur, un électricien, un plombier, un chapiste, un plafonneur, un carreleur, un menuisier, etc.

Voici donc un petit résumé schématique. Car il existe de nombreuses alternatives comme faire travailler une entreprise générale pour le gros œuvre et des corps de métiers séparés pour les finitions... Bon, disons qu’en clé sur porte, le maître d’ouvrage laisse la gestion de A à Z à une entreprise qui doit s’occuper de tout. La garantie décennale portera sur l’ensemble des travaux. Avec corps de métiers séparés, c’est au maître

d’ouvrage et à son architecte d’entreprendre les recherches, de lancer les devis, de gérer le planning. La récompense est financière.

La suite ? Il faudra faire son choix parmi les offres intéressantes tout en tenant compte du rapport qualité-prix, de la réputation de l’entrepreneur… Et ce, pour éviter les mauvaises surprises. Il faudra aussi bien insister sur les délais à respecter. Au boulot !

Conditions soleil

ALKEB00J 3815 sle

En matière d’éclairage

28

PROXI

SOIGNIES

Dans le domaine de l’éclairage, l’électronique intégrée est en train de prendre une place de choix. Les interrupteurs et les dimmers (gradateur de lumière) sont remplacés par ce qu’on appelle un « concept lumineux ». Plusieurs ambiances lumineuses sont disponibles selon les circonstances : loisir, travail, cuisine, ambiance cocoon, soirée télévision… Elles sont préprogrammées grâce à un système domotique. L’utilisateur peut choisir l’ambiance qu’il souhaite en appuyant sur le bouton. Grâce à un écran tactile, le réglage du système est intuitif.

D’autres possibilités consistent à travailler avec des capteurs. Lorsqu’il n’y a plus de mouvement dans une pièce depuis un moment, la lumière s’éteint par exemple, ou elle s’allume quand vous entrez dans la pièce. Une application est fréquemment utilisée, c’est celle du bouton « tout éteindre » qui permet de tout éteindre d’une simple pression au moment du coucher ou de quitter la maison.

DES QUARTIERS AGRÉABLES À VIVRE DANS LE HAINAUT CONSTRUCTIONS BASSE-ÉNERGIE

Prix mentionnés hors frais. Maisons et appartements à vendre: Art. 280 COBAT - zone d’habitat - sans droit de préemption, avec permis de lotir.

N

O

U V

EA U

NOUVEAU PROJET À ECAUSSINNES! BOULEVARD DE LA SENNETTE

ECAUSSINNES BOULEVARD DE LA SENNETTE

V 20 EN % D U



EA U



O U V



nous vous proposons 21 maisons et 16 appartements dans un quartier calme et aéré à proximité de toutes les commodités soyez les premiers à recevoir les informations! à partir de 191.655 euros (hors frais)

N



N O PH UV A EL SE L E



MARCQ-ENGHIEN RUE DE LA SABLONNIÈRE

SOIGNIES RUE DE LA CHAPELLE ANDRÉ

MARCQ-ENGHIEN RÉSIDENCE DU MOULIN











  

5 maisons neuves clé-sur-porte 3 façades avec terrasse, garage et beau jardin à proximité du centre d’Enghien et à 30 minutes de Bruxelles possibilité de gros-œuvre fermé livrables fin 2015 àpd 257.011 € hors frais

   

8 nouvelles maisons modernes agréable lotissement à proximité du centre et de la gare àpd 264.275€ hors frais livrables début 2016

  

nous vous proposons 24 appartements basse énérgie, 1 et 2 chambres avec terrasse proximité du centre d’Enghien très spacieux àpd 166.000€ (hors frais) livrable fin septembre 2016 pour la première phase

Contactez Géraldine Lambert au

T 0473 23 00 54 www.matexi.be - hainaut@matexi.be ALIKK00L

PROXI

150909_AD_Proximag_Soignies_200x280.indd 1

SOIGNIES

29

9/09/2015 11:55:50

Quel budget pour sa construction ?

& HOME

Comment obtenir un prêt en fonction de ses revenus ? Faut-il un apport personnel ? Taux fixe ou taux variable ?

cela est possible, mais les banquiers ne fournissent pas toujours ce type de document.

IMMObilier

L’acquisition, la rénovation ou la construction d’une habitation, voilà bien une étape très importante dans une vie. Et à moins d’avoir gagné au Lotto, il faut bien souscrire un prêt hypothécaire (PH). Cet emprunt ne se choisit jamais à la légère. Le taux octroyé par la banque et les assurances annexes auront des conséquences financières sur une très longue durée. Car avec un emprunt hypothécaire, vous en prenez souvent pour 20, 25 ou 30 ans. Le conseil que donnent toutes les organisations de défense des consommateurs, c’est de né-go-cier son emprunt. Les taux officiels présentés par les banques sont quasiment toujours supérieurs au tarif finalement appliqué. C’est comme le prix catalogue d’une voiture neuve : il y a immanquablement une ristourne à quémander. Reste que dans le cas du crédit immobilier, le banquier n’abaissera ses taux de plusieurs dixièmes de pour cent que si quelques conditions sont remplies. Quelles sont-elles ? Il s’agit bien souvent de faire domicilier son salaire dans la banque où le prêt a été signé. L’emprunteur devra également souscrire auprès de cette même institution ses assurances solde restant dû et habitation. L’emprunt hypothécaire devient un produit d’appel et de fidélisation de la clientèle d’une banque. N’hésitez donc pas à négocier des ristournes, le PH est assurément le produit financier qui s’y prête le mieux. N’hésitez pas également à mettre plusieurs banques en compétition. Demandez des offres écrites, si

30

PROXI

SOIGNIES

La quotité Autre donnée à prendre en compte lors de la souscription d’un PH : son taux dépend fortement de la quotité. Ce terme désigne la part que vous empruntez par rapport à la valeur du bien. Les banques belges prêtent rarement pour l’équivalent de la valeur totale de l’habitation. L’emprunteur obtiendra d’ailleurs de meilleurs taux en empruntant autour de 80% de la valeur de l’habitation. Ce qui implique d’être capable de payer un cinquième du logement avec ses économies ou de faire appel à la solidarité familiale. Il faut aussi prendre en compte la « règle du 1/3 ». Les institutions bancaires permettent rarement que le remboursement mensuel d’un emprunt hypothécaire dépasse le tiers des revenus du ménage.

Par exemple, l’emprunt ne pourra pas dépasser 1.000 euros si les revenus sont de 3.000 euros. Cette règle, si elle dissuade certaines personnes d’accéder à la propriété, prévient aussi le surendettement et les difficultés de remboursement.

Taux fixe ou révisable ?

Les Belges aiment la sécurité et ne jurent plus que par les crédits à taux fixe : largement plus de neuf emprunteurs sur dix actuellement).

Leur mensualité est et restera ainsi inchangée.

Le taux révisable était une réelle opportunité lorsque son écart de taux avec le fixe était important (c’était le cas jadis). Grâce à certains plafonds ou « caps », le révisable ne pouvait en outre augmenter ou diminuer que de 1% par an avec un maximum de 3% sur la durée. Le risque était alors minime de perdre de l’argent. Le jeu n’en vaut plus la chandelle à l’heure actuelle. Les taux variables sont fort proches de taux fixes historiquement bas. La différence est devenue beaucoup trop mince que pour prendre des risques financiers, estiment de nombreux candidats à l’acquisition.

Un simulateur immobilier Enfin, retenons encore que « Wikifin.be », le site officiel de l’Autorité des services et marchés financiers, propose un simulateur virtuel très utile pour ceux qui vont veulent entamer des travaux. Il permet de calculer rapidement et facilement les coûts liés à un projet immobilier. « Ai-je les moyens d’acheter cette habitation ? » C’est pour répondre à cette question que Wikifin a mis en place ce simulateur immobilier sur Internet. Ainsi, les personnes peuvent rapidement et facilement calculer les coûts liés à l’achat de leur maison, appartement, terrain… Pour réaliser ce calcul, il suffit de remplir les données demandées à chacun des écrans. L’adresse en question : « www.wikifin.be/fr/outils-pratiques/calculateurs/simulateur-immobilier ».

véranda hainaut

Show-room de 700m2 ouvert 7j/7 de 10h à 12h et de 14h à 18h. Sauf jours fériés.

Quand le bien-être prend toute sa dimension

Des professionnels à votre écoute depuis 1971.

De la conception à la décoration !

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVEAU SHOW-ROOM LORS DE NOS

PORTES OUVERTES LES 26 & 27 SEPTEMBRE de 10h à 18h

anicr00a-3815 jws

• Les vérandas • Les pergolas • Les carports • Le mobilier • Les accessoires

Zoning Industriel de Péruwelz Rue de la Verte Reine, 7 à 7600 Péruwelz www.verandahainaut.be • info@verandahainaut.be Tél. 00 32 69 77 55 01 - Fax: 00 32 36 77 04 54 PROXI

SOIGNIES

31

32

PROXI

SOIGNIES

AOGXH00A 3815 sle

AOBVQ00C 3815 sle

AOKIM00A 3815 sle

Suis l’IFAPME sur

Ça scratche à la rentréede!s

e, Gagne des tables de mixag Maître Gims, entrées pour le concert de des abonnements Spotify, des places de cinéma,….

ixideal.be Joue et gagne sur www.lem

Avec l’IFAPME, trouve ton Mix idéal !

L’Alternance, c’est le mix idéal pour te former à un métier : juste ce qu’il faut en cours (1 jour/semaine) et tout ce qu’il faut en entreprise (4 jours/semaine).

Trouve ton Mix Idéal à l’IFAPME parmi près de 130 formations. Cerise sur le DJ : reçois une rémunération tous les mois (allocation de formation).

Inscriptions toute l’année dans les 16 Centres IFAPME pour les formations en Alternance (dès 15 ans) et jusqu’au 31 octobre pour les formations pour adultes (dès 18 ans). www.ifapme.be/inscriptions

PROXI

SOIGNIES

33

AKLTL0AI/3815 cpn

AMY ROCK N ROLL THE SOUN D OF BELGIUM

ANTON CORBIJN

S’ENFUIR KATHLEEN FERRIER JAIL HOUSE RAP ALOKP00K

Cours de CyClo-danse La Ville de Soignies et l’asbl Altéo proposent des cours de cyclo-danse les vendredis de 16h à 17h au Hall omnisports Pierre Dupont. Il s’agit d’une discipline qui regroupe une personne en chaise roulante et son partenaire valide.

BUZZ

L’ACTU DE VOTRE

34

PROXI

SOIGNIES

sur

INSTANT GAG

sur VIDEOS lavenir.net/regions

Bonne semaine à tous !

Le Collège communal : Michel JANUTH, Bourgmestre ; Pierre PINTE, Michel PICALAUSA, Lyseline LOUVIGNY, Bruno SOUDAN, Sabine DESMEDT, Echevins ; Frédéric JADIN, Président du C.P.A.S. Retrouvez-nous sur www.tubize.be.

marathon de leCture à la bIblIothèque Dans le cadre du 25ème anniversaire de son Décret, le service des langues régionales endogènes de la Communauté française organise un marathon de lecture en bibliothèque intitulé « Lîre sins r’lache ». Celui-ci a lieu jusqu’au 2 octobre 2015. Le Réseau des bibliothèques Ville de Soignies/ Concorde s’associe à ce projet. Il s’agit d’un concours de lecture à voix haute en langue régionale (wallon, picard, etc.) qui s’adresse à tous. La lecture sera d’une durée de 30 secondes à 3 minutes maximum et sera filmée en bibliothèque. La commune gagnante est celle qui aura constitué la plus longue chaîne de lecture en langue régionale. Le critère déterminant est celui du nombre de lecteurs (en particulier de jeunes lecteurs) et non celui de la durée de lecture. La bibliothèque recherche activement des personnes susceptibles de venir lire, réciter, voire chanter un texte en langue régionale au sein de la bibliothèque. Avis aux amateurs…

Si vous désirez participer, vous pouvez contacter la bibliothèque « La Régence » et les bibliothécaires Michèle WAUTERS au 067/33.30.22 ou David SLUYS au 067/347.423 ou encore par mail : biblitheque.soignies@skynet.be

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

PHOTOS

avez un peu de temps à nous consacrer, si vous disposez d’un véhicule et si vous souhaitez participer de manière active à cette activité, nous vous invitons à contacter rapidement le service communication par téléphone au 02/391.39.63 ou via l’adresse mail service.communication@tubize.be.

Nous vous remercions d’ores et déjà de l’intérêt que vous porterez à cette initiative conviviale et instructive organisée au sein de notre Commune !

D’EXCELLENTS AppAREILS AUDITIFS pAS CHERS parce que bien entendre ne doit pas être un luxe

Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse?

Une bonne audition aux meilleures conditions

Venez faire tester Votre audition gratuitement et sans engagement garantie 5 ans.

• les nouveaux modèles à réglage automatique • les nouveaux modèles entièrement dans l’oreille • prêt à l’essai sans engagement

NOUVEAU AOJQA00B-3815 jws

AKLZQ0AI/3815 cpn

PLACE AUX ENFANTS – APPEL AUX PASSE-MURAILLES Le samedi 17 octobre, la Commune de Tubize organisera l’activité ‘Place aux Enfants’ qui permettra de faire découvrir différents métiers aux enfants de 8 à 12 ans (chocolatier, vétérinaire, magasin, hôpital, station d’épuration, kinésithérapie, maison de repos,...).

Afin de mener à bien cette activité, nous recherchons des ‘passe-murailles’ : leur mission consistera à encadrer et véhiculer les enfants pendant cette matinée de découverte. Si vous

I N S O L I T E HUMOUR

Plus d’infos sur www.soignies.be ou au 067 34 73 76

PROXIMITÉ

lavenir.net/buzz

R É G I OF UNN

Tubize

DÉRATISATION Une campagne de dératisation est planifiée sur le territoire de l’entité ces mardi 22, mercredi 23 et jeudi 24 septembre 2015. Nous vous demandons de bien vouloir collaborer en signalant tout foyer infesté par des rats, au service Travaux (02/355.58.44).

Aidez-nous, il y va de votre intérêt !

aCtIvItés automnales Cet automne, l’Office communal du Tourisme de Soignies vous propose quelques activités bien de saison : Samedi 26 septembre à 20H : balade nocturne « Ronde de nuit pour veiller sur la cité comme au temps passé » en compagnie des Archers de Sainte-Christine Mercredi 7 octobre à 13H30 : animation pour enfants de 8 à 12 ans sur le thème de l’herbier.

Dimanche 11 octobre à 9h30 : A la découverte des champignons (balade + repas)

TOUT LE

INFOS DE L’ADMINISTRATION COMMUNALE DE

AGENDA Centre Culturel de Tubize (boulevard Deryck, 124) 02/355.98.95.

16/09 à 19h30 : « Jamais de la vie ». Film de Pierre Olivet, avec Olivier Gourmet.

19/09 de 10h à 17h au Passage Champagne : Journée créative. Ateliers, échanges avec des céramistes, des sculpteurs et des peintres, animations et brocante de la bibliothèque, expositions, studio photos, théâtre de rue, ... En partenariat avec la Bibliothèque et l’Office du tourisme et du Patrimoine.

19/09 à 20h : « Ca recommence » par les Troupettistes Saintois. Humour/théâtre de Michaël Stiernon.

La danse en fauteuil roulant peut être pratiquée par des personnes présentant une déficience au niveau des membres inférieurs (amputation, paralysie, …)

En compétition, les styles de danses sont les mêmes que pour la danse de salon : la valse, le tango, la valse viennoise, le slow foxtrot et le quickstep sont au programme des danses « standard ». Il faut y ajouter les styles de l’Amérique latine, la samba, le chacha-cha, la rumba, le paso doble et la jive.

Les figures ou passes sont réalisées grâce au principe d’action-réaction au niveau des bras. La personne valide induit tous les mouvements et celle en chaise roulante réagit aux poussées, en faisant se déplacer sa chaise.

Intéressé(e)? Prenez contact avec le Service des Sports de la Ville de Soignies au 067 34 73 43

EN DIRECT

JOY DIVISION

IntempérIes des 29 et 30 août 2015 Si vous avez subi des dégâts matériels causés par le vent ou la grêle lors des intempéries des 29 et 30 août derniers, la Ville de Soignies vous invite à vous manifester auprès de l’Administration communale au plus vite afin de pouvoir estimer le montant des dégâts au niveau communal et ainsi introduire un dossier de reconnaissance comme calamité publique.

Pour ce faire, veuillez prendre contact avec Melle Camille LEBRUN au 067/347.395 ou par e-mail à l’adresse suivante camille.lebrun@soignies.be.

Il sera nécessaire d’estimer le montant du dommage subi et son origine (vent, grêle).

Enfin, il est recommandé de prendre des photos des dommages subis afin de se munir d’une preuve qui pourra être utile le cas échéant.

Attention! A ce stade, l’administration communale n’a aucune certitude quant aux suites qui seront données à la procédure de demande de reconnaissance comme calamité publique.

Nous ne sommes donc pas en mesure de vous garantir un dédommagement.

CHIFFRES CLÉS

4 J O U RS 8 F ILM S 5 LIE UX

FÊTE DES SENIORS Le Collège communal de Tubize a le plaisir d’inviter les Tubiziens de 55 ans et plus à la Fête des Seniors le mercredi 30 septembre au Centre Culturel de Tubize de 14h à 17h30, en collaboration avec Parfums du Monde, le Centre Culturel de Tubize, l’atelier Boule de Pâte et le Conseil Consultatif Communal des Aînés. Au programme : Cover de Claude François et ses danseuses.

Afin de permettre la meilleure organisation possible, nous vous demandons de bien vouloir nous confirmer votre présence avant le 23 septembre 2015, soit par téléphone au 02/391.39.96, soit par mail via sandra.dumonceau@tubize.be.

Infos fournies par l’administration communale

soignies

015 OV EM B R E 2 N 3 2 U A 19 DU

Une organisation Centre CUltUrel de tUbize

Infos communales

ACTU

TU B IZ E

• toutes les grandes marques avec garantie • le plus grand choix pour le meilleur résultat • appareils pas chers et très discrets gement

Consultation gratuite et sans enga

> TEST AUDITIF GRATUIT <

SUpER éqUIpé

Les Centres Auditifs AUDIO-MEDICA

à TUBIZE

Rue de Mons, 26 Tél.: 02/355 41 64 Tous les lundis de 9h à 12h

à BRAINE-LE-COMTE

Optique Hernould Rue Mayeur Etienne, 9 Tél.: 067/55 24 60 Tous les mercredis de 14h à 16h

à BRAINE-LE-CHÂTEAU Rue de Tubize, 109 Tél.: 02/366 03 13 Sur rendez-vous

présente le

SPRL

Raymond-Vanderbecq Agence AXA Banque

1 2octobre 015 WAUX-HALL er

Bougard Finances

Rue Léon Hachez 21 SOIGNIES Tél. 067/64 95 74

Gd-PLACE

Fax 067/64 67 74 Gsm 0475/93 01 63

ALATO00A/3815pzr

NIVELLES

Marc-Olivier Nicolas Pomilio e-mail: marcolivier.raymond.13686@axa-bank.be Conseiller commercial Raymond www.raymond-vanderbecq.axa-banque.be banque et assurance Directeur d’agence Ouvert : lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9h30 à 12h30 - Après-midi uniquement sur RDV. Jeudi de réinventons / la banque Un appareil Mister Cash 13h30 à 18h00 - Le matin uniquement sur RDV.

est à votre disposition 7j/7 de 06.00 à 22.00

FSMA 107091 A-cB /N° entreprise 0821982057

Tarif prêt personnel actuellement très avantageux

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre

SPEC15880908/3014pzr

Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler.

Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.

L’équipe

distribution@proximag.be

6,90%

*

au lieu de 10,49%

OFFICE NATIONAL DES PENSIONS (ONP) Nous sommes au regret de vous annoncer que la permanence organisée par l’ONP à la Commune ne sera plus assurée à partir du 1er octobre 2015.

L’ONP reste néanmoins à la disposition de l’ensemble des citoyens qui peuvent le contacter grâce à différents canaux de communication : • Experts sur le terrain; • Accueil dans aux bureaux régionaux (tous les jours ouvrables); • Par téléphone au numéro (gratuit) spécial pension 1765; • Le dossier de pension en ligne, mypension.be, accessible 24h sur 24 et 7 jours sur 7; • Le site internet : www.onp.fqov.be; • Par courrier.

plaisir d’exposer leurs œuvres durant le week-end.

Ouverture des salles de 13h à 19h le samedi et de 11h à 19h le dimanche (sauf exceptions). Entrée gratuite !

Afin de sensibiliser les Ecaussinnois à l’intérêt des déplacements cyclistes, le GRACQ sera présent lors de ce week-end et vous proposera de l’accompagner dans sa visite…à vélo.

Ils vous donnent rendez-vous le dimanche 27 à 11h à la garde d’Ecaussinnes. Le retour sera prévu vers 13h30.

Informations disponibles au 067/79.47.06, sur le site www. ecaussinnes.be, ou via francois. vanhove@ecaussinnes.be.

ne sachant pas se rendre aux dates prévues, un système de procuration sera mis en place Renseignements : Tél. 067/79.47.08

PLACE AUx ENFANTS !

Le samedi 17 octobre, l’opération «Place aux Enfants» sera une nouvelle fois organisée par l’Echevinat de la Jeunesse et celui de la Citoyenneté, avec le soutien de la section locale de la Ligue des Familles et de Hainaut Culture Tourisme Secteur Education permanente et Jeunesse.

Cette action, pour les enfants âgés de 8 à 12 ans, a pour but de faire découvrir de plus près différents CHÈQUES-SPORTS aspects de la vie locale et ainsi Tout enfant domicilié à Ecaussinnes, développer chez eux une ouverture âgé de 4 à 16 ans (né entre le 1er aux réalités du monde professionnel, ECAUSSINNES, CITÉ D’ARTS janvier 99 et le 31 décembre 11) peut social, culturel,…

Les 26 et 27 septembre prochains, bénéficier d’un CHÈQUE SPORTS de Les enfants pourront ainsi se rendre près de 250 artistes nous feront 50€ pour une inscription annuelle chez les «hôtes d’un jour» qui, le plaisir d’exposer leurs œuvres à auprès : d’un club sportif écaussinnois pendant une matinée, accepteront l’occasion de la 20ème édition du affilié à une fédération, d’une d’ouvrir leurs portes afin de faire parcours d’Artistes «Ecaussinnes, association sportive écaussinnoise, découvrir leur métier ou de partager Cité d’Arts». d’un club sportif affilié à une leur passion.

Sculpture, Peinture, Photographie, fédération dont la discipline n’existe Si vous souhaitez faire partie des Dessin,... de nombreuses disciplines pas sur Ecaussinnes (ex. Rugby). «hôtes d’un jour», n’hésitez pas à se côtoieront dans plus de 30 lieux Ces chèques seront distribués à contacter l’Echevinat de la Jeunesse d’exposition répartis au sein de notre partir du 29 août 2015 jusqu’au belle Commune.

26 septembre 2015 (600 chèques au 067/79.47.09 ou via culture@ ecaussinnes.be.

Cette année sera particulière par la disponibles).

Les enfants recevront, via leur école, présence, notamment, de Messieurs Distribution : Les samedis 29 août, un document d’inscription (qui sera André Buzin et Fredy Taminiaux.

5, 19 et 26 septembre, de 9h00 à également disponible à l’Echevinat Artistes de talent, attachés à notre 11h30, Administration communale, entité, ils nous feront l’honneur et le Grand-Place 4. Pour les personnes Grand-Place 3).

«Bonne semaine à toutes et tous.

Le Collège communal : Xavier Dupont, Bourgmestre ; Fabien Palmans, Areti Boscoupsios, Dominique Faignart, Antoine Van Liefferinge et Philippe Dumortier, Echevins ; Thierry Severs, Président du C.P.A.S.»

* Taux d’intérêt pour un prêt personnel valable jusqu’au 20 octobre 2015 inclus, pour un montant supérieur à 2.500 euros et ne dépassant pas 50.000 euros pour une durée se situant entre 12 et 60 mois. Sous réserve d’acceptation de votre demande et après signature de votre contrat de crédit. Taux débiteur fixe : 6,90%.

Taux annuel effectif global fixe (TAEG) : 6,90 % pour un prêt à tempérament de 12.000 euros d’une durée de 60 mois. Le remboursement mensuel s’élève à 235,86 euros, pour un montant total de 14.151,60 euros à rembourser.

AOBWF00A/3815 cpn

Ecaussinnes

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

Le prêt personnel est un prêt à tempérament soumis à la législation sur le crédit à la consommation.

Organisme prêteur : AXA Bank Europe sa, Boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles, Belgique TEL 02 678 61 11 • FAX 02 678 82 11 • e-mail contact@axa.be • www.axabank.be IBAN BE67 7000 9909 9587 • BIC AXABBE22 •N° BCE : TVA BE 0404 476 835 RPM Bruxelles FSMA 036705 A • 7.19.0827 - 0815 - E.R. : Xavier Gys

BATiSPLUS

Menuiserie générale PVC - Bois - Aluminium - Porte de garage sectionnelle ETUDE PERSONNALISÉE GRATUITE

ACTION SPÉCIALE Portes de garage sectionnelles en blanc ou en brun

Dim. jusqu’à 2,50m large et 2,10 haut.

Moteur, 2 radios, 1 bouton poussoir

1.380€

pose et TVA (6%) comprises

zendow

Zoning des Primevères - 5b Rue du Prés du Roy - 7800 ATH Tél.: 068/28 00 48 - Fax: 068/84 08 48 57 Quai Donat Casterman - 7500 TOURNAI Tél.: 069/66 74 49 - Fax: 069/22 02 23 - GSM: 0477/599 521 Ouvert du lundi au samedi - www.batisplus.be - info@batisplus.be PROXI

SOIGNIES

AKRNF00E-HT0315FLY

Infos fournies par l’administration communale

Tarif promotionnel du 20 août au 20 octobre 2015 inclus

AKLTS0AI/3815pzr

Infos communales

35

Ce samedi 19 septembre

e d e n La U

l a n r u o j e r t no

n o l l a w en

Collector à l’occasion des fièsses di Wallonie

36

Disponible chez votre libraire jusqu’au mercredi 23 septembre PROXI

SOIGNIES

Ann nces nces nces Ann classées classées classées dans

AIEOY00C

Job

Votre annonce

?

AF133671

CHERCHE APPRENTI(E)

AA136156

ACHAT VOITURE & CAMIONNETTE accid, en panne ou épave ≤100 à ≤1000 ≥0499/24.63.04

AA136321

AOJSD00A/3815BGD

AD047852

Enseignement

AA136694

AF133395

FORMATION/ÉCOLE ASBL Mode d'emploi organis formation pr demandeuse d'emploi A Leuze du 21/09/15 au 11/03/16. Inscription au 0476/945.275 ou 0471/200.388 modedemploipicarde@hotmail. com AT022839

VOUS ETES 'SUR LA MUTUELLE' et souhaitez retravailler? Prorienta peut vous y aider ≥069/89.08.55 AA132779

A la rech d'un revenu compl ou temps plein? Gagnez ce que vous valez! www. opportunite.be Réponse assurée dans les 48h BW040856

Emploi demandes GENS DE MAISON JF CH TRAV ménage, baby-sit, ponct, respo propre ,aime les enf ≥0485/761.996

AF133688

MR EXÉCUTE TRAV de peinture, jardinage ≥0474/024.390 BW044407

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AUTO

ENEO - L'Amicale SaintVincent de Soignies-Ville vous informe que les cours d'informatique reprendront le samedi 19 septembre 2015 Renseignements ≥067/442.273 ou ≥0474/554.904

TOUT LE

T OUU TZLZ E B

Blavenir.net/buzz UZZ sur

sur

lavenir.net/buzz

BW044699

CHAUFFAGE

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

ACHETEZ ORIGINE FRANCAISE ET BELGE pour l'avenir de nos enfants LE BOIS DE CHAUFFAGE conditionné 50% moins cher que les autres énergies long: 2m/1m/50cm/40cm/33cm et palettes de granulés de bois et palettes de buches densifiées Livraison avec chariot élévateur ou camion grue ≥0033/323.58.29.66 mail: sarl. minucci@orange.fr site: www. webois.net(vidéo)

AF129518

Nautisme/Camping/ Caravanning CARAVANE ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654

AD047854

AD047823

JURBISE à louer emplacements pr caravanes mobilhomes bateaux dans halls fermés ≥0475/554.767 068/282.408

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

divers

COLLECTION

AF130376

LE FEU AU BOIS BUCHE un LUXE à la portée de tous. 5 Raisons valables de se chauffer au bois : 1) le confort 2) le bien-être 3) le rassemblement familial 4) le respect de l'environnement 5) son prix.

Venez nous rejoindre sur notre site avec vidéo : www.webois. net mail: sarl.minucci@orange. fr ≥0033/323.58.29.66

AF133755

AF133801

TRAVAUX TEMPORAIRES

Divers

AA132723

ACH tte voit camion(nette) même pour export ou démolition ≥0471/652875

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

EFFECTUE tous travaux jardins ≥0472/07.93.42

BW040440

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

MOTO

AF132564

AA136708

INFIRMIERES possédant permis B pour compléter équipe d'infirmières à domicile Tel:0490/119282 ouinfo@ careforyou.be

ACHAT

VIDE MAISON enlèvement gratuits, vide grenier, commerces et hangars ≥0470/50.27.14

Auto/Moto & 2 roues

ACH & ENLÈVE vieilles voit, même accid de 100 à ≤1000, util ≥0476/254.561

RETRAITÉS RECH conciergerie, surveillance, aide au pers agées ≥0492/78.04.62

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL

BW044749

AD047839

CONTRAT CEFA/IFAPME OU PFI 0477/237 491

Emploi vacant

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

motivé(e)

by

BW044750

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

TOUBEAU-DASSONVILLE sprl

COURS ET LEÇONS

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

VOLKSWAGEN

Contactez : 065 40 80 49 sales.mons@lavenir.net AIEOY00A

job

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

by Voiture AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF13667

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044747

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF133668

OPEL A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF133669

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044748

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA136624

TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota AF133670

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133603

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687

DIVERS AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA136557

Auto équipement REMORQUE

AD047855

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y.

AMEUBLEMENT

AF133797

ESCALIER DROIT EN CHÊNE l 90cm 13 march/contre march + rampe ≤600 ≥0497/308.502

DISQUES/CD

AA136517

ACH DISQUES vinyls rock pop jazz blues ≥067/84.43.77

ARMES ET MUNITIONS

AA136306

DISC-JOCKEY

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

ANNIVERSAIRE MARIAGE BANQUETS etc. L'animation prof pr vos soirées Mega-Light Sonorisation ≥0496/33.58.12

AF129647

BIJOUX

AA136514

ACHAT OR ach tous bijoux or(même cassés) bij ancien or & argent fantaisie ancienne AMETHYSTE 5 rue de Mons Soignies ≥ 067/33.55.82 paiement comptant

ÉLECTROMÉNAGER MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be

AA132771

BROCANTE/ANTIQUITE

AF131708

SANTÉ

ACHÈTE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36

PROMO PÉDICURE ≤20 MÉDICALE ≥0499/19.50.53 BW044060

AA136408

VIE AGRICOLE

J'ACHÈTE jouets, vieux jouets, petits meubles, fer forgé, outillages, BD, collection en tout genre. Achete dans vos grenier ≥0476/34.94.73

2 TRACTEURS AGRICOLES + petit matériel ≥0473/51.61.30

AA136494

VINS

AF133657

ACH remorque sple/dble essieu tout état ≥0471/652875

AD047838

VIDE MAISON de la cave au grenier jardin encombr immond etc ≥0471/652875

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

AD047836

BW043943

PROXI

SOIGNIES

37

DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

SOVALUE

DEpannagEs

Ets Demaret // Dépannage Électroménager // Pose libre et encastrable // Toutes marques // Toutes provenances

Asbl SOVALUE Rue de la Station, 60 - 7090 BRAINE-LE-COMTE Tél. : 067/55.78.78 - Gsm: 0499/69.93.98 - mail@sovalue.be

• Un parcours personnalisé • Une formation en informatique

www.sovalue.be

AKRZP00A/0715 crt

A votre service depuis 22 ans

L’asbl

vous aide GRATUITEMENT par :

Chauffage électrique - Installation et entretien Rue de Mons, 31 // 1480 Tubize Tél. 02 355 96 03 // info@electrodemaret.be AMMPH00A 2015 SLE

02 355 96 03

SÉANCE D’INFORMATIONS TOUS LES JEUDIS À 10H30

Formez-vous à la relation d’aide Devenez coach en développement personnel Réponse(s) ASBL vous enseigne au travers de ses séminaires, une façon méthodique d’aider autrui sans être noyé dans les difficultés reçues.

Réglage et entretien de votre chaudière

Chappée - A.C.V. SIME - BUDERUS

Tél. 067 33 64 28

www.reponses.be reponses.coaching@gmail.com 0498 44 21 68

Un souci, besoin d’un dépannage rapide ?

Contactez DEP’LLOYD & CO

ALYPG00A/1415 cpn

DEVIS GRATUIT

ALSPG00A 1215 SLE

INSTALLATION DE VOTRE CHAUFFAGE CENTRAL ET SANITAIRE RAMONAGE ET ENTRETIEN DE CHEMINÉE

ALEYC00A-0615 jws

Chauffage

divers

0479 79 68 07 Agréé G1

Agréé Cerga

Electricité • Plomberie • Carrelage • Plafonnage • Isolation • Pannes diverses …

Travail précis effectué par le patron Hellinckx Lloyd DEVIS GRATUIT deplloyd@gmail.com

AIYWW00A 3714sii

piscine

CHAUFFAGE CENTRAL POÊLERIE SHOWROOM TUBAGE de VENTILATION 350m2 SANITAIRE

traditionnelle

CONSTRUCTION EN BÉTON, RÉNOVATION ET TRANSFORMATION, ENTRETIEN, HIVERNAGE...

Depuis 1889

Depuis 125 ans de père en fils dans la même ville

Entreprise générale de peinture & de décoration

SOIGNIES

PROMO SEPTEMBRE

luc.gailly@scarlet.be www.gaillydeco.be PROXI

Tél. 067/553.056 - www.pobra.be

PETITE ANNONCE

Tél: 0477 657 237 • Fax: 067.556 649

38

Chemin de la Guélenne 17 - 7060 SOIGNIES ANFGV00B-2715 jws

ALGME00T/0715 crt

AKHCG00B/0115pzr

GAILLY

syndicrees@gmail.com

2+1

RUBRIQUE IMMO IT TU PEL GRA

GRATUITE AP

0800 10 201

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

L’ISOLATION ÉCOLOGIQUE JOËL MUSCH

DEVIS GRATUIT

joelmusch@yahoo.fr Chemin du Chevauchoire de Binche, 47

7090 BRAINE-LE-COMTE Tél. +32 (0)479 28 43 00 Fax +32 (0)67 64 95 15

AOAFA00A/3615 crt

AKBWM00A

DAVID VAN DER EECKEN 0485 226 174 INFO@ROYALSERENITY.BE WWW. ROYALSERENITY. BE

02/391 03 80

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

BW040625

AFFAIRES DIVERSES RAMASSE tout vos métaux ferreux -non ferreux, voitures et vide hangars ≥0470/50.27.14

AF129441

BW044701

relation

Animaux

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

CHEVAUX

BW043886

PETITS & GROS BALLOTS préfané foin, betteraves fouragères ≥0496/25.89.86

AA135933

CHIENS 5 CHIOTS GOLDEN ≤535 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678 AA136222

CHIOTS CHIEN à/v Eurodoggy & Ivoma hk14401401 ≥0486/165.102 livraison gratuite www.chiotstoutesraces. be

AA133063

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133802

MOUTONS URGENT achète mouton et chèvre ≥0497/93.42.37 AA16349

OISEAUX

Rencontre femmes BELLE JEUNE FEMME pas libre 31ans cherche amant. Discrétion demandée ≥0476/05.41.94

AA136651

JEUNE FEM 23ANS beau physique ch hom posé, stable pour relation sérieuse & durable ≥0494/27.76.88 AA136650

JEUNE FEMME 39ANS brune yeux bleus ch homme pour relation amoureuse ou de plaisir ≥0479/62.44.59 AA136652

AD047840

PENSION

AF132528

POISSONS

H.48a célib NB NF grd brun bonne éduc bil FR/ ANG rech amie 40aine ayant pts communs. SMS: ≥0492/040.962 JH 28A 1m80 chx foncés, yeux bleus rech fem âge indifférent pour construire rel stable ≥0477/68.27.56

QUIÉVRAIN commerce informatique vente & dépannage,alarme maison & vidéosurveillance à remettre pr cse santé ≥0475/616.077 - 065/785.993 de 16 à 19h du mar à merc, 15 à19h jeud vend AA136662

MAISON

MR 40A dés renc JD pr construire vie de couple ≥0470/50.25.14

AA136210

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA136626

Contact

vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €

AANTE00B

Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AMOUR je vous prédis votre avenir. Médium sérieuse, don de mon grand-père ≥0474/27.43.39 BW044648

ANNIE Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/41.482 (≤1,50/mn) AF133846

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

tale: 29164 kWh par an.

Not.Paul Etienne CULOT 069/68.91.11

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

TOUS TRAVX peint int/ext plafonn devis grat exc rapp qual/px ≥0475/83.83.33

web:233149

APPARTEMENT

AA133018

COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85

AF133639

MAISON

BW044738

ÉLECTRICITÉ

CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

Achat

BW044760

ACH ts matér de jard tract-tond tondeuse motocult débrous tronç etc ≥0471/652875

AD047837

AA136553

CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I AD047842

H SÉR taille, élague, nettoie jardin ≥0472/565.128

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044735

PRIX INTÉR PR LE TAILLAGE DE JARDIN & évacuation de branches compr ≥0471/487.893

BW044626

MATÉRIAU DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

AD047843

BW043512

AA136686

MENUISERIE

Location

BW044737

PEINTURE

CHIÈVRES CENTRE app 2ch rez ≤475 ≥0495/86.15.94

BW044425

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

AA135989

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, toussaint ≥064/221.130

AA136471

PLOMBERIE

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

A132854

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

Villégiature Location Etranger

BW044740

TOITURE Appartement LE SPECIALISTE DU DEMOUSSAGE trait toit (mousses, lychens, etc)+nett gouttière infiltr & pts travx maçonn + hydrofuge murs.

Trav garanti par patron dev grat ≥065/84.12.32

BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW044736

Presqu'île 60m plag

C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

BW044234

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

AF132921

pisc AA136035

BW044739

TT TRAV toit, démouss zinguer plate-form cornich peint & pte maçon ≥0498/493.801

adhère au

AF133539

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

APPARTEMENT

COXYDE-BAIN studio mod 3pers ≥02/569.64.050477/514.878

AF133471

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI AD047845

PLAFONNAGE

BW044734

BW044045

CH PROPRIÉTÉ min 20ares, max 35km Nivelles. Idéal si demeure caract ou ftte à rénov, min 4chs ou poss. Budg élev.

Club Immobilier ≥02/366.94.96

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

prop électr ≥

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

MAISON

AA136627

AD047850

JARDINAGE

FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

PEB No. 20110812000497. E spec: 250 kWh/m² par an. E to-

CARRELAGE

VIAGER

AF133845

Télécontact

En parfait état, cuis. éq., 3 ch., jard., tt confort.

PEINTURE TAPISSAGE 30ans d'expérience, trav soigné, devis grat ≥0471/32.83.12

AF129248

RITA Cartes de la Chance.

Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/49.496 (≤1,50/mn)

Services

Rue de Mons 6 Beloeil

ENTREPRISE TOUTES TRANSF, spécial carrel, terrasse, toiture, faux plaf, isol.

Prix Intér ≥0495/239.236

AD04784

VOYANCE

A133847

AF133492

AA135924

AF133437

ALIX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir.

Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/42.133 (≤1,50/mn)

MASNUY-ST-PIERRE emplac pour carav bateau camping car mobilhome à louer ds bâtiment fermé ≥0476/43.94.45

CONSTRUCTION

AGENCE DE RENCONTRE RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

MAISON

JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

AA136647

Bloc notes

BELOEIL

GARAGE/PARKING

TOUS PETITS ET MOYENS TRAVAUX de carrelage, rejointoiement, maçonnerie et toiture TEL: ≥0476/422.379

AA136643

MR AFR DÉS CORR av D ≥0465/86.36.55 0465/24.71.08

AF133377

Rdc: hall, grand salon, cuisine équipée, salle à manger, Véranda, buanderie, jardin + abri de jardin, SDB totalement rénovée, grde chbre, petit bureau.

1er étage: 1 dble ch.

Chauffage central.

Disponible immédiatement.

Visite sur rdv : 0472 470 770 Prix : €750

COMMERCE À REMETTRE

MR SEUL 54A enfts ch D habitant à la campagne Lessines/Ath/Enghien ≥0471/97.31.83 pas de sms

AA136646

AV BB KOÏS JAPONAIS 3/6cm et + dès ≤1 tel 0473/293.929 ou 0496/152.684

Vente

Maison à louer comprenant :

AOHDI00A/3715 cpn

AA136653

JE GARDE VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE toute l'année ≥0478/91.15.26

by

hommes

AF133654

ACH TOUT PERROQUET ≥0471/652875

IMMO

MÉVERGNIES (Brugelette)

Villégiature Location MAISON

Le Jury d’Ethique Publicitaire

ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846 AA136305

PROXI

SOIGNIES

39

ISOLATION DU CENTRE

PORTESitalien et qualité allemande Design

OUVERTES REBECQ SAMEDI 26 SEPTEMBRE DIMANCHE 27 SEPTEMBRE

PORTES OUVERTES BRAINE-L’ALLEUD SAMEDI 26 SEPTEMBRE

CONDITIONSLES EL EXCEPTION0N00€

jusqu’à 1 * pplémentaire de remise su

PLACEMENT IE G R E N GRATUIT** É E U CHÈQ squ’à

€ 0 0 0 .

1 Economisez

ju

*

*voir conditions en magasin **Valable du 1er septembre au 17 octobre inclus commande supérieure à 2.500€ TVAC

akftc00m-3815 jws

DevisDevis gratuit gratuit

REBECQ

Rendez-vous dans notre show-room Chaussée de Tubize, 29

www.sebati.be

Rue Clos du Chêne au Bois, 6 7160 Chapelle-lez-Herlaimont

Tél. 064/55 52 83 1430 Rebecq

www.isolationducentre.be Tél. 067 55 23 39 Siège Social • Rue de Bois d’Haine, 30 a - 7170 Manage • Tél.

064/54 05 23 Gsm: 0477 398083

* Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

40

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd 3 SOIGNIES PROXI

BRAINE-L’ALLEUD Chaussée Bara, 68 1420 Braine-l’alleud Tél. 02 384 96 14 Gsm: 0477 39 83 23

17/07/13 11:49