Pht07 sem40

Soutien de

Mercredi 30 septembre 2015 - S40

ÉdA – 30354873914

Mons - Haut-Pays

BAISIEUX

JEAN-MARC CARPENTIER

ÉdA

Le motocross dans tous ses

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> états <FilePath>

Il change l’eau en… bière !

HAUTRAGE

Vu par notre lecteur-reporter 17

CONCOURS

JOUEZ&GAGNEZ 19 20

ÉdA

consultez nos OFFRES

Dimanche

FUEGO

DEBY DEBO

ANANKE

ZEZE

OUI

LOLITAS

BANDOLERA

PICADILLY

Participation de

4 Portes ouvertes Défilé

065/69 08 42 ou 0473/92 15 35

A cette occasion, recevez

Mercredi / Jeudi & Vendredi de 17h à 20h Samedi de 10h à 18h - Dimanche de 10h à 12h30 ou sur RDV

PRÊT À PORTER DAMES & ACCESSOIRES DU 34 AU 44

de 10h30 à 12h30

-10%

ce jour

rue des Vainqueurs 3 à BLAUGIES

AORBY00A/4015 cpn

OCTOBRE

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Découvrez nos cuisines ...

Dessinez votre cuisine sur www.toff.be et recevez votre devis GRATUIT par e-mail !

Rencontrez nos cuisinistes avec ou sans rendez-vous !

Tél : 056 48 10 36 Mail : cuisines@toff.be

Toutes les grandes marques d’électroménager sont disponibles chez nous !

Boulevard d’Herseaux 83 - 7711 DOTTIGNIES Tél: 056 48 10 30 - info@toff.be - www.toff.be Ouvert : Du lundi au samedi de 9h30 à 18h30, les dimanches et jours fériés de 10h à 18h30. Fermé le mardi.

ANTGT00C

2

PROXI

MONS HAUT-PAYS

Toff Proximag Sept 15 s40.indd 1

3/09/15 11:50

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

HAUTRAGE

Pour joindre la rédaction locale

De nouvelles bières d’abbaye !

Les 17 et 18 octobre, Saint-Ghislain organise un grand « Week-End de l’Eau » dans le cadre du Grand Ouest de Mons 2015. Pour Jean-Marc Carpentier, ce sera l’occasion de faire découvrir ses trois brassins de l’Abbaye de Saint-Ghislain. Concrétisation d’un rêve vieux de 20 ans !

I

• Débora Bellomo • debora.bellomo@hotmail.com

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 065/ 40 80 40 Virginie Pisanu 0475/51 77 14

Virginie.Pisanu@lavenir.net

Muriel Guillaume 0475/62 62 71

Muriel.Guillaume@lavenir.net

Mots cachés

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois.

Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

ACCROUPI

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

ACTEE

ÉdA

l nous résume : « Ingénieur civil chimiste de formation, je me suis toujours intéressé à la fabrication de la bière. Il y a 20 ans, j’avais déjà tenté quelques expériences pour le plaisir.

Mais en 2014, l’envie s’est faite plus forte de concrétiser mon projet de microbrasserie familiale.

J’ai expérimenté diverses recettes que j’ai fait goûter à des proches et finalement trois brassins se sont dégagés : une blonde, une ambrée et une brune.

J’ai pu alors lancer toute la procédure administrative auprès des accises, de l’AFSCA et de la commune ». Bricoleur dans l’âme, Jean-Marc a retroussé ses manches pour aménager un local voisin de son habitation. Cuves de fermentation d’occasion, ancien tank à lait reconverti en cuve-filtre et nouvelle cuve de brassage y ont trouvé leur

• Delplan Jean • Jidel@skynet.be

APESANTEUR

place. Jean-Marc précise : « Grâce à Internet, j’ai bénéficié de divers conseils avisés. Notamment d’une microbrasserie de la région de Liège. On m’a aussi conseillé d’opter pour deux types de bouteilles : 33 et 75 cl. Mon but est surtout de faire de mes bières un produit local emblématique de Saint-Ghislain. C’est la raison pour laquelle l’étiquette associe l’Ourse et

FERRARI HACHES

De quel village allez-vous partir pour une sortie bénéfique à votre santé ? Vous faites d’abord votre choix grâce à l’infoguide proposant un portrait de 50 plus beaux villages de Belgique. Après avoir fait votre choix, sortez la carte pliable du coffret et mettez-vous en route.

SPECIFIQUE

l’Aigle, les deux symboles de la ville.

J’ai d’ailleurs reçu un accueil très favorable de la part des autorités communales. De plus, avec la ferme de la Couronne située à Hautrage, on songe déjà à l’élaboration d’un fromage ». Des idées-cadeaux originales à l’approche des fêtes de fin d’année !

Rens. : 0495 56 53 41 Jidel.

100 balades à pied et à vélo à travers les plus beaux villages de Belgique Une fiche pliable avec cartes pour chaque balade

SCELERAT

29,00€ 39,95 €

Frais de port : 4,95 €

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine,

un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 17

Solution 14:

naturel

Versez 33,95€ sur le compte IBAN BE08 3500 0113 4013 des Editions de l’Avenir S.A., avec la communication structurée : 886/6441/74792.

Votre commande sera expédiée à l’adresse reprise par votre organisme financier.

Si le bénéficiaire est domicilié à une autre adresse, indiquez celle-ci en communication libre et ajoutez les 12 chiffres liés au produit.

Délai 15 jours ouvrables Livraison jusqu’à épuisement du stock « Vous acceptez que les informations recueillies sur ce document soient reprises dans les bases de données des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. »

PROXI

MONS HAUT-PAYS

3

Page commerciale

4 OCTOBRE

JOURNEE

DE 10 À 17 H

Thèm

DECOUVERTE ENTREPRISES

La Journée Découverte Entreprises est le plus grand événement tous publics d’un jour en Belgique et a lieu, chaque année, le premier dimanche d’octobre. À cette occasion, des centaines d’entreprises belges ouvrent leurs portes afin de faire découvrir leur travail quotidien au grand public.

Alors, que vous soyez des férus d’entrepreneuriat, des passionnés de nouvelles technologies, des gourmands, des voisins heureux de découvrir ce qui se fait près de chez vous, de la famille ou des amis du personnel, des clients fidèles... rendez-vous le dimanche 4 octobre 2015 dans les coulisses des entreprises de votre région!

In l’a

Le diman pays vous entreprise Non seule en perfec tout en s entreprise tous les p

À la reche Ne ratez p

Découvrez ici quelques entreprises participantes locales et toutes les informations nécessaires à une chouette visite en famille, seul ou en groupe.

Attention, toutes n’y sont pas! Retrouvez tous les autres participants sur www.jde.be/participants2015

C’est fou tout ce qu’une Mutualité peut faire pour vous !

Une Mutualité est souvent perçue comme un organisme qui rembourse les soins de santé et octroie des indemnités en cas de maladie. En réalité, c’est bien plus que cela.

Un petit détour par la Loi du 6 août 1990 nous rappelle qu’une Mutualité est « une association de personnes physiques qui, dans un esprit de prévoyance, d’assistance et de solidarité, a pour but de promouvoir le bien-être physique, psychique et social de ses membres. Elle exerce ses activités sans but lucratif ». La Mutualité Solidaris est ce que l’on appelle un organisme assureur, c’est-à-dire un gestionnaire incontournable et qualitatif de l’Assurance Maladie-Invalidité mais aussi de l’Assurance complémentaire et d’un secteur associatif et socio-sanitaire.

Chaque affilié est unique et mérite une attention particulière. Au quotidien, les collaborateurs de Solidaris remboursent, assurent les droits et accompagnent chacun en proposant des produits et des services adaptés, innovants et accessibles. Solidaris a la

4

PROXI

MONS HAUT-PAYS

Solidaris, c’est votre bonheur qui va être content

Solidaris Mons Wallonie Picarde Rue du Fort, 48 7800 Ath Avenue des Nouvelles Technologies, 24 7080 Frameries WWW.SOLIDARIS.BE

ANUBV00F/4015 cpn

SOLIDARIS MONS-WALLONIE PICARDE

passion d’en faire plus pour votre bien-être et votre santé. Engagée, moderne, proche, audacieuse, émancipatrice, Solidaris aspire à une société dans laquelle chacun a le droit, sans distinction, de vivre bien.

Solidaris fait aussi entendre sa voix en faveur d’une sécurité sociale forte et solidaire ; elle est le porte-parole de ses affiliés et leur donne les moyens de devenir acteurs de leur santé.

Ses conseillers de proximité assurent une relation qualitative avec l’affilié et une réponse globale à ses besoins. De larges plages horaire, un contact center, des bornes interactives, l’application e-Mut et un site internet multiplient les accès à la Mutualité et garantissent une réponse rapide.

La santé accessible grâce à un partenariat avec des centres de services à domicile qui assurent les soins, l’aide, le prêt de matériel… Avec la maison de repos « Les jours Paisibles » lorsque la vie au domicile n’est plus possible.

Son secteur associatif est ancré localement par le biais d’ateliers, de formations pour enfants, jeunes, seniors, personnes handicapées….Les Femmes Prévoyantes Socialistes militent pour les droits des femmes, portent des projets engagés et gèrent leurs centres de planning familial.

Vous souhaitez découvrir tout ce que nous faisons et comment nous le faisons ?

Rencontrons-nous sur nos sites d’Ath et de Frameries ce 4 octobre de 10 à 17h.

WALLONS-NOUS ?

Dimitri Deblander

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

LE RŒULX

L’hospice, tout une histoire

À NE PAS RATER La roseraie

EdA - N.Ch.

Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps.

C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin.

Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be

S

itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir

un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974.

Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour.

064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver.

Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement.

Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be

L’événement wallon

La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre.

L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice.

Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands.

070.be/fifhw N.Ch.

FIFHW

Le film historique à l’honneur à Waterloo

PROXI

MONS HAUT-PAYS

5

CONSOMMER LOCAL

Salles festives...

WASMES

Bienvenue à l’Auberge de la Folie

ÉdA

Nous sommes au cœur de Wasmes, pas bien loin de la place Saint-Pierre.

La maîtresse de maison, Virginia De Stefano, ouvre la porte de son auberge « de la Folie ». La salle de réception est charmante, spacieuse. Jadis, c’était une cantine pour les ouvriers du charbonnage, un atelier. Aujourd’hui, le lieu est campagnard et accueillant à souhait pour quelque 120 personnes.

Il est libre de traiteur et de brasseur, entièrement équipé. Communions, mariages, anniversaires, baptêmes. l’auberge est idéale en ces circonstances. Et, le 3e mercredi du mois, les « 3x20 » y tiennent banquet.

Rens. : Rue Clemenceau, 130 à Wasmes, 0498 49 81 30 – Également sur Facebook

DOUR

ÉdA

Un espace lumineux À l’étage de sa superbe Ferme des Templiers, le jeune chef Damien Di Lorenzo a aménagé, sous les combles, un bel et lumineux espace pouvant accueillir une cinquantaine de personnes. « Pour les fêtes familiales, les réunions entre amis, mais aussi adaptable pour des séminaires, nous y proposons diverses formules en assurant nous-mêmes les prestations de services, précise-t-il. À partir d’un minimum garanti de dix personnes, l’espace est disponible. Et il est équipé du Wi-Fi. » Ajoutons que l’endroit, champêtre, est tranquille et le parking très aisé.

Ferme des Templiers Rue Ropaix 169, Dour – 065 80 08 62

AUTREPPE

Sous les poutres des combles

ÉdA

Aménagée sous les combles, la salle du Passe-Tout-Outre accueille jusqu’à 100 personnes. Mais le patron David Robillard précise : « On peut déjà l’occuper à partir d’une vingtaine de convives et, en walking dinner, on monte jusqu’à 150 personnes debout. J’y organise régulièrement des soirées jazz ou des représentations théâtrales. Elle est équipée pour accueillir des séminaires et toute autre réunion à caractère professionnel. » Quant aux fêtes familiales, elles bénéficient de l’accès à la pelouse et aux jeux d’enfants. Ajoutez-y un parking privé.

Le Passe-Tout-Outre Rue Chevauchoir 1, Autreppe – 065 75 90 59

GENLY

ÉdA

Les Étoiles tiennent salon

6

PROXI

MONS HAUT-PAYS

La porte s’ouvre. les étoiles scintillent. Bienvenue au Salon des Étoiles.

Nous sommes dans le paisible petit village de Genly, tout près de la place.

La salle proposée par Giuseppe Galante et son épouse est charmante, très cosy et idéale pour vos réceptions en famille ou entre amis. Une scène permet des animations musicales ou autres. La salle est en fait gratuite à la location. Le traiteur est toutefois obligatoire et imposé. Si on regarde en arrière dans le temps, on imagine qu’elle fut la salle du Salon de la Fanfare voisin. Ici, on est un peu comme chez soi.

Rens. : Rue du Dr Harvengt 7/B à 7040 Genly, 065 73 17 00 – www.lesalondesetoiles.be

AOQNL00A 4015 sle

SUPPORTERS TIF

OBJEC

TOP

3

Le R.S.C. PATURAGES compte sur le soutien de son 12ème Homme …

R.S.C. Pâturages ASSURANCES

Royal Soignies Sports

Avec le soutien de:

D’ANTONIO

Created by

Nilo

Web Design ©

LA VRAIE VÉRANDA de

Friterie Place Saint-Pierre Wasmes

www.sidelma.be 054/58 74 94

SPRL

P

Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be

OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire

it

atu Devis gr

20

anti-effraction

Fabrication en direct dans nos ateliers

9.999€ tvac

ns: o r ff

✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire

PROXI

MONS HAUT-PAYS

AORYO00A/4015

à partir de

Nous vo us o

Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés

✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)

7

MICRO-TROTTOIR

JULIE

Boussu – 20 ans Étudiante

ÉdA

Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?

Je regarde de moins en moins ce genre d’émission, c’est lassant. C’est vrai que certaines diffusions me donnent le déclic pour me mettre aux fourneaux et réaliser de chouettes desserts. Mais quand on aime cuisiner, on n’a pas vraiment besoin de ça.

IRIS

Je suis étudiante en boulangerie donc vous pensez bien que les trucs et astuces que l’on partage dans les émissions culinaires m’intéressent. Malgré tout, je ne suis pas une inconditionnelle, je trouve d’ailleurs qu’il y a trop d’émissions du genre.

Andrey Popov – Fotolia

La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ?

N.Ch

ÉRIC

ÉdA

Boussu – 29 ans Herboriste Je n’aime pas ces émissions qui sont devenues des programmes de téléréalité plus que des émissions culinaires. On oublie souvent le but, au final, qui est la cuisine. Si j’ai envie de me faire un bon plat, je me plonge dans un livre de cuisine, simplement.

AONNM00A

ABRIS DE JARDIN EN BOIS GARAGE & CARPORTS

ÉdA

Boussu – 18 ans Étudiante

USINE WOODLAND Etablie en 1978

www.condrozrally.be

6-7-8 novembre 2015

SAPIN BL ANC - ROUGE ou RUSSE 16 mm

28 34 45 mm

Volets + bac à fleurs + lasure GRATUITS

WOODLAND ✆ 0498 105 487

www.woodland.be

19, André Demedtslaan 8 510 M A R K E BELGIQUE

Visite à l’usine uniquement sur rendez-vous

BON POUR CATALOGUE OU DEVIS GRATUIT

8

PROXI

NOM ................................................ Prénom ......................................................

Adresse......................................................................................................................... .................................................................................................................................................

Localité...........................................................................CP......................................

Tél ........................................................................................................................................

MONS HAUT-PAYS

AORWY00A/4015 dbn

Abris de jardin Garage Carport Pergolas

25740

❑ ❑ ❑ ❑

TICKET ON LINE

JEREMY

ÉdA

Boussu – 26 ans Éducateur Je trouve que toute cette compétition que l’on retrouve dans ces émissions dénature le sujet réel qui est la cuisine.

Donc je ne regarde pas. Je ne suis pas un grand cuisinier, mais quand je veux préparer quelque chose, je trouve l’inspiration ailleurs.

MORGAN

ÉdA

J’avoue que je découvre quelques fois certains assemblages de saveurs surprenants en regardant ce type d’émission. Je les mets en pratique parfois. Il est simplement dommage d’avoir mélangé les genres en introduisant cette culture de la téléréalité.

LUCAS

Boussu – 25 ans Demandeur d’emploi

ÉdA

GÉRALD WATELET

Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ?

C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».

Jean-Michel Byl

Boussu – 26 ans Animateur

L’expert

Oui, je regarde ces émissions parce que cela me permet d’apprendre des choses. Grâce à certaines idées originales, je peux améliorer les plats que je mijote à la maison. Ça me donne envie de réaliser des nouvelles recettes. C’est enrichissant.

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ?

Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients.

Nadia Chater

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

MONS HAUT-PAYS

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

9

10/03/15 14:13

COMMERCE LOCAL

DOUR

E

là », nous explique celle qui a commencé son activité dans le garage d’une maison. L’inédit, le jamais vu, c’est même un peu la marque de fabrique de Fanfreluche qui propose aussi du design. Mais attention, ne vous laissez pas distraire par le nom de ce commerce qui évoque des « bijoux de peu de valeur ». Un peu péjoratif si on se fie à l’originalité des produits proposés. Allez plutôt juger par vous-même. www.fanfreluche-dour.be D.B.

JURBISE

Fantaisie et artisanat

B ÉdA

lle n’en porte pas, pourtant Magalie sait apprécier les bijoux tendance ! Depuis quatre ans, elle en vend d’ailleurs dans sa boutique de la rue Grande. Si possible du made in Belgium, voire du très local, du fantaisie, des produits plein d’originalité, modulables et interchangeables ! « J’aime bien proposer aux client(e)s des articles qu’ils ne trouveront pas ailleurs, des produits différents. Les sacs et les bijoux modulables, par exemple, font partie de ceux-

ÉdA

Faites dans l’originalité

esoin d’une chouette idée cadeau, d’un accessoire original ?

Une seule adresse : 'T’Ellement Elle'. Ce nouveau point de rendez-vous jurbisien séduit par le large éventail de ses articles. Au-delà des différents accessoires de fantaisie (bijoux, sacs, etc.), la gérante, Sylvie, a également souhaité ouvrir les portes de sa boutique aux produits naturels de parfumerie ainsi qu’au prêt-à-porter grandes tailles, et ce dans une volonté de répondre à toutes les envies. Autre cheval

de bataille du magasin, son très bel assortiment de bijoux artisanaux, parmi lesquels, les parures aux couleurs du Doudou et de la Ducasse d’Ath qui ont eu un succès fou auprès des chalands.

'T’ellement Elle' compte encore étoffer ses services par l’organisation d’ateliers bien-être et de création de bijoux mais aussi par la réalisation de vos parures sur mesure, selon tous vos désirs. « T’ellement Elle », 454 Rte d’Ath à Jurbise 065 84 18 04 LC

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler.

Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.

SPEC15880909/3014pzr

L’équipe

distribution@proximag.be

D’EXCEllENTs AppAREIls AUDITIFs lEs MOINs CHERs parce que bien entendre ne doit pas être un luxe Chez AUDIO-MEDICA en permanence, des appareils auditifs très discrets, très performants à prix épatants. Et en plus, 35 ans d’expérience et des milliers de malentendants satisfaits

vous entendez mal ?

re rvices coiffu

sur tous se € de min. 15

MONS 108 Grand Rue - 065 84 41 26 HORNU SHOPPING CORA 163 Route de Mons 065 75 53 13 * Valable uniquement lors de votre première visite.

Offres pour les adultes, non cumulables, valables uniquement dans votre salon Franck Provost mentionné ci-dessus et sur présentation du bon jusquʼau 31.10.15.

1 bon par personne. Hors vente produits.

10

PROXI

MONS HAUT-PAYS

journéeS SpécialeS d’information Sur leS nouveauX appareilS auditifS venez faire teSter votre audition gratuitement et SanS engagement AOOGS00C/4015 dbn

rvices coif fure €

de min. 3 0

AMHSI00M/4015pzr

sur tous se

NOUvEAU à quaregnon Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse ?

Une bonne audition aux meilleures conditions.

lEs vENDREDIs 2, 9, 16, 23 & 30 OCT. de 9h à 12h

NOUvEAU

• toutes les grandes marques avec garantie • le plus grand choix pour le meilleur résultat • prêt à l’essai sans engagement • appareils pas chers et très discrets • les nouveaux modèles entièrement dans l’oreille • les modèles à réglage automatique de son

TEsT AUDITIF gRATUIT

sUpER éqUIpé

CENTRE AUDITIF AUDIO-MEDICA INTERNATIONAl DE qUAREgNON Rue du Village, 160 - QUAREGNON - Tél.: 065/77 01 78

Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion.

Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion.

L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux de l’aéroport.

Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de

Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa

Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp

Encasa,

le

spécialiste et leader du marché des

ascenseurs

d’escalier,

ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en South

Charleroi

Airport

A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et platesformes élévatrices. L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.

AONYO00A/3915bgd

descendre. Au total, Brussels

nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ».

a

déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours des prochains mois.

LE CHARBON, VOUS AVEZ RAISON ET DMA C’EST LE BON CHOIX !

Super ECO-FLAM 12/22

350€ la tonne

20/30 Le pouvoir calorifique de briquettes de lignite 10 kg correspond à env.

2 filets de 21,5 dm ³ chacun de différents bois.

12/22

10kg

402€

TRANSPORT COMPRIS

CH A

T OU

DMA OIX LE BON CH sprl DMA

UCHES - MAZ &B

Toujours imité mais jamais égalé

3,75€

à partir de

TRANSPORT COMPRIS ONS - PELLET B R

le sac de 15 kg

Votre commande en un clic ... www.dma-sprl.be

GAZ - BOIS

la tonne

ux

100% résine

330€ S-

456€

335€ la tonne

la tonne

20/30

Pellets al o DistricD in+

la tonne

25kg

la tonne

DEPUIS 20 ANS A VOTRE SERVICE

Rue de la Frontière 7380 Quievrain

065/45 71 93 065/45 85 07

Pétrole et gasoil à la pompe

SAC PLASTIQUE DE 25 KG = PROPRET PROPRETÉ & FACILIT FACILITÉÉ DMA

CHARBON LE BON CHOIX

Produits de qualité

NOUVEAU!

dans les véhicules

N° GRATUIT POUR VOS COMMANDES

0800/94.911

Et toujours UN SAC DE BOIS GRATUIT par livraison de charbon

DÉPOT OUVERT : DU MARDI AU SAMEDI INCLUS DE 9H À 12H ET DE 13H À 18H PROXI

MONS HAUT-PAYS

AONNN00A 4015 sle

Le vrai IBBENBUREN en sac de 25kg

365€

11

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

HAUTRAGE

On y passe au vert après avoir broyé du noir…

N

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

atif d’Hensies, Giovanni Vero a habité à Mons avant de poser son saxophone, sa baguette de chef et ses partitions à Hautrage.

D’un village à l’autre, les charbonnages ont cédé la place aux espaces verts et, le long du canal, les vélos ont remplacé les sabots. Passionné d’opéras autant que des grands maîtres du jazz, il témoigne : « Il serait évidemment exagéré de comparer Hautrage aux paysages de l’écrivain Jean Giono, mais il y a quand même ici une grande quiétude. Depuis que nous y habitons, les bruits matinaux incessants du passage des voitures et autres véhicules pétaradants que nous avons connus en ville ont fait place au ronronnement du tracteur du fermier et au chant du coq parfois même concurrencé par le cri de l’âne ! Pour les enfants aussi, Hautrage peut être un petit paradis. L’accès au RAVeL sur le chemin de halage du canal Nimy-Blaton, la proximité des sentiers du bois de Baudour et de Ville-Pommerœul ainsi que les nombreux chemins de traverse font d’Hautrage un lieu idéal pour la balade à pied ou à vélo ». Et ce en pouvant néanmoins profiter de la proximité d’un réseau autoroutier ouvrant de plus larges horizons. Giovanni conclut : « Personnellement, je retrouve ici un peu de mon enfance car, comme à Hensies, Hautrage est une ancienne cité minière où l’on rencontre des communautés culturelles différentes qui vivent pourtant en parfaite entente. Dommage que les nombreux cafés aient progressivement disparu parce qu’ils avaient un rôle social indubitable… » Un constat qui se vérifie dans d’autres charmants villages.

Jidel.

Cherchez la différence et GAGNEZ 450 € chez Ces deux photos se ressemblent mais ne sont pas identiques.

Cherchez la différence dans la grille.

1

2

3

4

© Fotolia#81473160

5 A

B

C

Avez-vous trouvé la différence ?

Envoyez LE CODE CORRECT (ex. : A4) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 555 (€2/appel)

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (- 18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. €1/SMS envoyé/reçu Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032

12

PROXI

MONS HAUT-PAYS

VIE LOCALE

BAISIEUX

R

Verdonck. Un lieu idéal pour assister non seulement à cette 43e coupe de l’Avenir, mais aussi à la 9e coupe 85 cc et la seconde édition de la petite dernière, la coupe 65 cc. Elle avait remporté un franc succès l’an dernier. » Sans oublier les spectaculaires manches des side-cars (finale du championnat de Belgique) et la finale du

ÉdA

endez-vous très attendu des amateurs de motocross d’ici et d’ailleurs, la coupe de l’Avenir va animer, ces 3 et 4 octobre, le superbe circuit dit de la Ferme des Monts. Les organisateurs insistent : « Pour la troisième année consécutive, nous nous retrouverons sur le magnifique site mis à notre disposition par Luc

3

e

championnat de Wallonie de la Fédération promo cross national amateur.

Soit deux jours pleins de pétaradants rebondissements avec, évidemment en point d’orgue, les différentes manches de la coupe de l’Avenir. Celles-ci mettront en présence les jeunes pilotes français, allemands, suisses, anglais, finlandais, américains et autres. Sans oublier les espoirs belges, toujours très motivés à l’idée d’en découdre sur leurs terres. Les responsables rappellent : « Cette compétition réservée aux pilotes âgés de moins de 21 ans a été initiée et organisée naguère par notre sextuple champion du monde Joël Robert sur le circuit de Jamioulx. Elle se déroule selon le même principe que le Motocross des nations. À savoir une équipe de trois pilotes représentant leur pays. » Le tout dans une ambiance très festive avec, le samedi soir, un concert de Machine gun, cover d’ACDC. Motocross and rock man ! www.coupedelavenir.be Jidel.

ÉdA

La fleur du motocross à la Ferme des Monts

DOUR

Les pompiers ouvrent leurs portes Samedi 3 octobre, la caserne des pompiers dourois organise son annuelle journée portes ouvertes. Dès 5 h, les brocanteurs sont les bienvenus et, à 15 h, les joggeurs s’élanceront pour la deuxième édition du Fire running, manche comptant pour le challenge des Belles du Haut-Pays.

Pendant toute la journée, exposition de matériel, démonstrations pratiques, visites guidées et animations diverses attendent petits et grands. La journée se terminera par une conviviale soirée dansante. Nul doute que le DJ de service y mettra le feu !

0474 61 65 81 J.D.

ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !

IMPRESSION-HAUT-PAYS

Ferme / Brasserie

A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne

ANJTT00A/3815 dbn

WWW.070.BE

AORGM00A/4015BGD

CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015

Avec le souTien de :

PROXI

MONS HAUT-PAYS

13

SAINT-GHISLAIN

VIE LOCALE

Convivialité autour des jeux de société… convivialité ! L’inscription est gratuite mais souhaitée sur place aux heures d’ouverture, c’est-à-dire les mercredis (de 14 h à 17 h) et les 1er et 3e samedis du mois (de 10 h à 12 h 30). Ou par téléphone au 0472 93 98 86.

Le vendredi 9 octobre, dès 19 h, la ludothèque « Les Oursons » vous convie à une soirée familiale autour des jeux de société. Lesquels, on le sait, n’isolent jamais le joueur nerveux devant des écrans de taille variable ! Qui dit ici société implique

BOUSSU

Joli jardin d’enfants !

BLAUGIES

ces. Durant l’année, les étudiants en horticulture sont venus préparer le terrain, semer et entretenir le potager.

Depuis lors nos élèves ont pour habitude de cueillir leurs légumes le matin et de boire la soupe lors de la collation. Le projet continuera cette année et il sera étendu au sein de l’école communale de la Nichée Studieuse. Il est même accompagné d’un projet fruits et légumes financé par la Région Wallonne ». De saines leçons de choses.

J.D.

DOUR

Laurent Baffie chez Les Adourables...

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

SAINT-GHISLAIN

VIE LOCALE

À la découverte des entreprises…

Buggy Brousse pour tous !

D

de l’argile en produits céramiques. À Baudour, AW Europe expliquera comment sont conçus et fabriqués nos boîtes de vitesses automatiques et nos systèmes de navigation automobile. Liste complète des entreprises à visiter sur www.jde.be.

Le dimanche 4 octobre, la « Journée Découverte Entreprises » vous permettra de visiter deux entreprises installées sur le territoire saintghislainois. À Hautrage, les établissements Lebailly vous révèleront toute la chaîne de transformation

DOUR

ernièrement la Commune de Dour a inauguré un nouveau concept ludique destiné à initier les enfants au code de la route : le Buggy Brousse. Imaginé par le Toulousain Olivier Quaneux, celui-ci utilise des véhicules miniatures inspirés des voitures réalisées en fil de fer en Afrique. D’où son nom ! Les responsables ajoutent : « Les véhicules sont conduits à l’aide d’un manche et ils permettent l’apprentissage et l’expérimentation des principales règles de circulation en

sessionnels compulsifs) en retard à ses consultations, ce qui laisse ses « impatients patients » dans une salle d’attente qui ne va pas franchement engendrer la mélancolie.

Pour le plus grand plaisir des spectateurs ! Rens. : 065 76 18 47.

Le samedi 3 octobre, à 20 h, la Compagnie locale « Les Adourables » vous attend sur la scène du Centre culturel pour vous présenter « Toc Toc », une comédie de Laurent Baffie. Il y sera question d’un spécialiste des « tocs » (troubles ob-

ville, tant au niveau des piétons que des voitures. Le circuit de 48 m², avec voiries et panneaux de signalisation, a bénéficié d’un subside de la Région Wallonne et du soutien de l’ASBL Action et Recherche Culturelles. Autre particularité : son concepteur a fait appel à des jeunes en difficulté pour les peintures ainsi qu’à un Etablissement et Service d’Aide par le Travail pour les véhicules et panneaux de signalisation ». Un plus pour les écoliers dourois !

J.D.

BAUDOUR

Motivations à l'emploi Du 5 au 8 octobre, la Maison de la Citoyenneté (parc communal) accueille quatre ateliers thématiques préparatoires pour les demandeurs d'emploi en vue du Salon de l'Emploi de Saint-Ghislain organisé le 15 octobre. Rens.: 065 76 20 02

ÉdA

L

es produits frais, il n’y a que ça de vrai ! Cette leçon vaut mieux avec des légumes sans doute ? Et donc l’année dernière, les 44 élèves de l’école communale Les Jardins de l’Autreppe ont créé un potager avec la collaboration de la section « horticulture » de l’école du Plat Rie, située à Quaregnon. Septembre a été mois de récoltes en compagnie des parents. Le directeur Matthieu Thiébaut résume : « Les enfants sont âgés de 2,5 à 6 ans et ils sont encadrés par leurs institutri-

ÉdA

ÉdA

Saint-Hubert au Haras!

Le dimanche 4 octobre, le Haras de la Forge vous invite à fêter Saint-Hubert. Cavaliers et attelages sont attendus dès 9 h 30 et la bénédiction aura lieu à 11 h. Plusieurs animations connexes sont prévues. Rens.: 0493 65 56 72.

HONNELLES

Votre permis de conduire, de quand date-t-il ?

ÉdA

L’Administration communale honnelloise rappelle aux détenteurs d’un permis de conduire délivré avant 1989 qu’il leur est conseillé de le changer afin d’éviter toute mauvaise surprise. Les responsables expliquent : « Sur ces permis il

14

PROXI

MONS HAUT-PAYS

n’est pas indiqué qu’il s’agit d’un permis européen et parfois la catégorie autorisée de véhicule prête à confusion. Sans oublier la photo, qui n’est pas forcément récente ».

Pour en savoir plus sur les modalités pratiques à suivre : 065 75 92 22.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

AGENDA LOCAL ÉLOUGES

Marché des saveurs

HERCHIES

SIRAULT

Samedi 3 octobre, cross scolaire dans le cadre du Challenge des Oursons à l’école communale, à 14 h.

Infos : 065 76 19 71

Mardi 6 octobre, à La Grange, à 19 h, « Dour et son soldat inconnu ».

Conférence consacrée à PierreAmand Durieux par Claude Duray.

Infos : 065 65 55 92

Ondes esthétiques

Samedi 3 octobre, au 13 de la rue Docteur Fontaine, de 10 h à 16 h, stand du Cercle montois du bonsaï.

Exposition de bonsaïs et démonstration de mise en forme d’un arbre.

Infos : 065 63 21 56

Ateliers organisés pour les enfants, le mercredi après-midi, par la Maison de quartier. Infos : 065 69 10 18

Activités réservées aux enfants, les mardis, mercredis et jeudis, à l’Espace public numérique.

Infos : 065 69 10 18

« Écran libre »

Dimanche 4 octobre, à La Grange, dès 16 h, « Écran libre » avec Éric Ledune. Infos : 065 65 55 92

Rencontre avec le soldat inconnu

Ateliers pour enfants

DOUR

La Mobipresse revient

Les 2 et 3 octobre, aux anciennes Câbleries de Dour, de 9 h à 18 h : amenez 100 kg de pommes et la Mobipresse s’occupe d’en faire du jus.

Inscriptions au 0470 50 26 34

Salon artistique

Les 3 et 4 octobre, salle d’initiative du centre culturel, exposition collective accessible le samedi, de 11 h à 19 h et le dimanche, de 11 h à 18 h.

Infos : 065 76 18 44

Vendredi 3 octobre, site des anciennes Câbleries de Dour, de 17 h à 21 h, Marché des saveurs spécial Halloween. Bonbons pour les enfants déguisés, grimage…

Infos : 065 71 87 18 Jusqu’au 8 novembre, galerie de l’hôtel de ville, « Ondes esthétiques ». Exposition photo de Marcelline Breways. Infos : 065 76 18 47

Activités enfantines

BAUDOUR

Brocante dominicale

Dimanche 4 octobre, Place de Douvrain, de 7 h à 17 h, brocante et animations pour enfants.

Infos : 0485 82 65 55

NEUFMAISON

Brocante et marché

Dimanche 4 octobre dès 6 h : brocante, foire aux artisans et marché fermier. Infos : 0495 23 70 35

Découvrez les bonsaïs

ROISIN

Au départ de la place

Mercredi 7 octobre, place du village, à 9 h 30, départ de la marche groupée organisée par Les Randonneurs transfrontaliers du mercredi matin.

Infos : 0473 82 22 23

SAINT-GHISLAIN

Bienvenue en Crète

Lundi 5 octobre, au foyer culturel, à 14 h 30, conférence audiovisuelle « La Crète », animée par Louis But. Infos : 0474 60 26 41

Cross scolaire

Back in sixties

Samedi 3 octobre, salle Le Grand Champ, dès 18 h 30, souper dansant animé par Les Sphinx (Shadows and sixties music).

Infos : 0476 39 96 80

BLAUGIES

Les aînés en marche !

Jeudi 1er octobre, Auberge des Aulnes, à 14 h 30, départ de la marche groupée de l’Association des aînés de Saint-Ghislain.

Infos : 0474 60 26 41

Fête du troisième âge

Mercredi 7 octobre, hall provincial, dès 14 h 30, Fête du troisième âge animée par Pino Giordano, Jenny Lee, Catherine Pernez et la troupe Scène zen vis. Goûter aux pagnons.

Infos : 065 76 19 30

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

CHERCHEZ LA CÉLÉBRITÉ qui se cache derrière cette caricature et GAGNEZ...

Quel est le prénom de cette célébrité ?

Un appareil photo D3200

équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif 18-105 mm

Avez-vous trouvé le prénom de la célébrité ?

Envoyez SON PRÉNOM (ex. : Christian Clavier = CHRISTIAN) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 556 (€2/appel) Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu. 2 €/appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net.

Mineur (- 18 ans) : autorisation obligatoire des parents. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992.

En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

PROXI

6032

€1/SMS envoyé/reçu

MONS HAUT-PAYS

15

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS Service de garde des médecins

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 065/ 40 80 40

• Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

0800 909 88

DENTISTES ORTHODONTISTES La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez

Muriel GUILLAUME

112 • Centre Antipoisons

Virginie PISANU

070 245 245

0475/51 77 14

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

vous.

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

112

• Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr)

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

02 649 95 55(Nl)

Edition Mons Haut-Pays

37.615 exemplaires Centre Commercial des Grands Prés Place des Grands Prés 1 bte 73 7000 Mons Tél. 065/40 80 40 Fax. 065/34 65 50 • Responsable commercial régional

• Cancerphone

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

078 15 44 22

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Distribution

0800 20 120

• Croix-Rouge

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

107

• Correspondants locaux Delplan Jean Jidel@skynet.be Débora Bellomo debora.bellomo@hotmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52

• Télé-Accueil

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

105

0475/62 62 71

2014

078 15 25 56

100 balades à pied et à vélo à travers les plus beaux villages de Belgique Une fiche pliable avec cartes pour chaque balade

29,00€ 39,95 €

Frais de port : 4,95 €

De quel village allez-vous partir pour une sortie bénéfique à votre santé ? Vous faites d’abord votre choix grâce à l’infoguide proposant un portrait de 50 plus beaux villages de Belgique. Après avoir fait votre choix, sortez la carte pliable du coffret et mettez-vous en route.

Versez 33,95€ sur le compte IBAN BE08 3500 0113 4013 des Editions de l’Avenir S.A., avec la communication structurée : 886/6441/74792. « Vous acceptez que les informations recueillies sur ce document soient reprises dans les bases de données des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. »

16

PROXI

MONS HAUT-PAYS

Votre commande sera expédiée à l’adresse reprise par votre organisme financier.

Si le bénéficiaire est domicilié à une autre adresse, indiquez celle-ci en communication libre et ajoutez les 12 chiffres liés au produit.

Délai 15 jours ouvrables. Livraison jusqu’à épuisement du stock.

Mots fléchés Proximag 40

Un

Jouez &gagnez

iPHoNE 6 Silver

O

en choeur sa Vénus (à l') est célèbre

tais-toi!

vainqueurs aux urnes

bramer

passage pour sortir

non blanchie

Semaine 40

450 € chez DELHAIZE

Cobalt

vexé Camelote

lisse Echange direct

6

Partie de l’arbre Président de la R.F. (Sadi) Acte devant notaire

Mot-clé © Le Penseur

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

user

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)

signal de détresse

monoplace très léger

2

orient

4

certaine

un mec

petite fenêtre ronde

3

année

diffuse

5

1 Le Penseur Penseur ©© Le

1

3 Mot-clé 4

2

5

6 2

1

3

AOTHV00A 4015 sle

4

5

6

A Daimler Brand

3,3 - 11,9 L/100 KM • 78 - 278 G CO2/KM Informations environnementales AR 19/3/2014 www.mercedes-benz.be – Donnons priorité à la sécurité.

Les nouveaux SUV de Mercedes-Benz.

Pour tous les tours et détours.

1

2

3

4

5

6

Découvrez-les chez votre Concessionnaire Agréé Mercedes-Benz pendant les journées portes ouvertes du 2 au 10 octobre.

Concessionnaires et Points de Service Agréés Mercedes-Benz

www.piret.mercedes-benz.be www.piret-deals.be

Piret Mons SA - Rue de la Poire d’Or, 4 - 7033 Mons (Cuesmes) - Tél. 065 40 30 20 Piret Saint-Ghislain SA - Rue de la Rivièrette, 180 - 7330 Saint-Ghislain - Tél. 065 76 79 79 PROXI

MONS HAUT-PAYS

17

d’é 204 € co no mi e

+

Papier + numérique

Abonnement pour 25€/mois

22

€/mois

ou

✓ Votre journal papier du lundi au samedi

403€*

✓ Votre journal numérique du lundi au samedi

249€

✓ Accès illimité à lavenir.net

AN

EN CADEAU

50€

OU

chez OU

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Le Jour Verviers Luxembourg

Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

CP :

Tél. :

Localité : GSM :

E-mail :

N° de compte :

Date de naissance :

Signature :

N° de compte :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :

CP :

Rue : Localité :

Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique).

Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.

Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net

18

PROXI

MONS HAUT-PAYS

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

150705PK

J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.

En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc Je choisis l’édition Namur Huy-Waremme Brabant wallon

REBOND15—proxi Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge. Offres valables jusqu’au 30/09/2015

sur www.lavenir.net/proxi et je paie en ligne ou je remplis ce coupon

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)

Technicien de surface (h/f)

TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie) E-SECRÉTAIRE (Liège)

Serveur en restauration (h/f)

CISCO IT ESSENTIALS (Liège) GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO) (Liège)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)

Magasinier (h/f) Aide-soignant (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE

Chauffeur poids lourd(h/f)

(Brabant wallon)

LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)

Plus d’infos ?

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

AORPJ00C/4015tgd

AORQR00A/4015tgd

BUZZ

dans

PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le mardi 6/10 de 14h à 15h30 (inscription au 065/38 21 00).

sur

Job

Votre annonce

?

l a v eRetrouvez n i r . n toutes e t / blesu activités zz du Carrefour Emploi

Formation Orientation de Mons et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

HUMOUR

FUN

INSTANT GAG

AORRX00C/4015tgd

AIEOY00C

LA CRÉATION D’ENTREPRISE ...

T OPOUR UT MOI L E AUSSI ?

Contactez : 065 40 80 49 sales.mons@lavenir.net AIEOY00A

TOUT LE

BUZZ

sur

lavenir.net/buzz PROXI

MONS HAUT-PAYS

19

www.leforem.be - 0800/93 947 Salon de l’emploi de Saint-Ghislain : 20 recruteurs vous y attendent !

Le 15 octobre, rencontrez 20 entreprises* de secteurs variés et décrochez, peut-être, votre futur job.

IQUE

RAT EN P

015 2 / 0 1 / 5 udi 1 h.

Sur le Salon, vous pourrez aussi : déposer votre CV ; vous informer sur les formations disponibles dans la région ; prendre votre avenir en main grâce à l’espace création d’activité ; être conseillé dans votre recherche d’emploi ; assister à nos conférences.

h à 16 ent ignem e s n d’E ut ncial i v o Haina 45 r u P d e e ent Lycé echniqu T ignem e s n e l’E slain Av. d t-Ghi Je

Préparez votre visite !

Surfez sur www.leforem.be et découvrez les offres d’emploi des entreprises présentes Actualisez votre CV Contactez votre conseiller Rendez-vous dans une Maison de l’Emploi ou au Carrefour Emploi Formation Orientation Suivez l’actualité du salon : nouveautés, programme, entreprises présentes

de 10

7330

Saienà la gare)

s

BPas rte JO a c e . z votr rs CV Prene t plusieu e (fac

Plus d’infos ? www.leforem.be http://salondelemploisaintghislain.blogspot.com * La liste des entreprises inscrites et leurs offres d’emploi sont disponibles sur www.leforem.be AORRC00B/4015tgd

SALON DE L’ DE

EMPLOI

SAINT-GHISLAIN

i

Jeud

t. c o 5 1 de

RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67

16h 10h à

z ontre Renc teurs u r ec des r hez

croc ur et dé fut votre b jo

AF133966

VOUS ETES 'SUR LA MUTUELLE' et souhaitez retravailler? Prorienta peut vous y aider ≥069/89.08.55

job

AA132779

by

Emploi demandes

Emploi vacant

GENS DE MAISON

EMPLOYÉ RECH TÉLÉVENDEUSE à Jemappes 25h/sem 10h-12h30, 13h30-16h expér non exigée.

Env cv par mail à nicolasb@ hotmail.be ou par courrier à Sprl Télépack 699B, Av. du Roi Albert 7012 Jemappes AA13875

TRANSPORT ET LOGISTIQUE /CHAUFFEUR-MAGASINIER ssi : Et au ces en r Confé s ation Form ion Créat ités v i t ac

e Entré ite gratu

Lycée Provincial d’Enseignement Technique du Hainaut Avenue de l’Enseignement, 45 - 7330 Saint-Ghislain (face à la gare) Prenez votre carte JobPass et vos CVs. Plus d’infos sur www.leforem.be et sur salondelemploisaintghislain.blogspot.be AORXZ00A/4015tgd

20

PROXI

DAME PENS LOUE CAPACITÉ PROF (licence) à indépendant ds le transport ≥0484/66.40.90

AA136939

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL INFIRMIERES possédant permis B pour compléter équipe d'infirmières à domicile Tel:0490/119282 ouinfo@ careforyou.be BW040440

Divers A la rech d'un revenu compl ou temps plein? Gagnez ce que vous valez! www. opportunite.be Réponse assurée dans les 48h BW040856

MONS HAUT-PAYS

AUTO

by Voiture AUDI

D CH TRAV ménage, pers agées, garde enf ≥0479/317.608

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi

CH qques et couture

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

AA136904

D NF PENS h de repass ≥0473/334.040

AF133484

JE REPASSE VOTRE LINGE à petit prix Mons Nimy Herbisoeul Jurbise Ghlin et Masnuy St Jean ≥065/22.65.50

AA136520

JE GARDE pers âgées jour et nuit ≥0475/443.452

AF133959

TRAVAUX TEMPORAIRES EFFECTUE tous travaux jardins ≥0472/07.93.42

AD047852

AF134047

BW044747

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF134048

OPEL A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF134049

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044748

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

Enseignement

AA136909

COURS ET LEÇONS

TOYOTA

NÉERLANDAIS - ANGLAIS aide, suivi par prof. expérimenté ≥0474/59.16.04

AA136897

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota AF134050

ACHETE TRAINS élec ttes marq réc et anc ≥ 047454.14.62

REMERCIEMENTS AU SACRÉ COEUR de Jésus pr fav obt A.O.

VOLKSWAGEN

DÉCORATIONS INTÉRIEURES

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

BW044750

BW044637

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

LOCATION DE SALLE max 80pers (mar, comm, bapt) vaste pk BOUSSU-BOIS ST CHARLES 0474-90.93.65/06565.07.49

divers

BW044749

AD047590

ACHAT

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

ACH tte voit camion(nette) mach agr ≥0498/407480

AD047809

ACH & ENLÈVE vieilles voit, même accid de 100 à ≤1000, util ≥0476/254.561

AF133801

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

F133971

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA136694

ACHAT VOITURE & CAMIONNETTE accid, en panne ou épave ≤100 à ≤1000 ≥0470/02.72.18

AA136786

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA136924

ACHAT vieilles voitures et ferrailles ≥ 0479/88.64.90 AF129251

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133603

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687

AA136626

TRAJET/VOYAGE

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

DECAPE patine céruse tout meuble sàm porte etc ≥ 049599.07.14 AD047591

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BIEN-ÊTRE

AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA136910

Auto/Moto & 2 roues ACHAT

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA136929

BIJOUX BEAUX COLLIERS FANTAISIE àV ≤5ou ≤10/p ≥0477/68.25.44 AF133877

BROCANTE/ANTIQUITE ACH mbles bibelot antiquité outil jeu horloge lustre miroir disque BD carte post etc ≥0479/89.25.19 AF133925

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW044821

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 AF133640

ACHÈTE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA136894

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

BW044503

J'ACHÈTE jouets, vieux jouets, petits meubles, fer forgé, outillages, BD, collection en tout genre. Achete dans vos grenier ≥0476/34.94.73

VIDE MAISON enlèvement gratuits, vide grenier, commerces et hangars ≥0470/50.27.14 AF133932

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81 BW044327

ACH SCOOTER MOTO même en panne ≥0498/407480

CHAUFFAGE

MOTO

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

AD047807

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF130376

POELE A CHARBON FrancoBelge Classique éatt neuf peu servi 11KW ≤800 àdisc ≥071/404.440 apr-midi AF133534

COLLECTION

BW043886

AA136395

DISQUES/CD ACH DISQUES vinyls rock pop jazz blues ≥067/84.43.77

AA136903

IMMO

DISC-JOCKEY ANNIVERSAIRE MARIAGE BANQUETS etc. L'animation prof pr vos soirées Mega-Light Sonorisation ≥0496/33.58.12 DISCO INJECTION org mariag bapt comm soir privée ≥0475/27.14.75

AF133975

ÉLECTROMÉNAGER CONGÉLATEUR BAHUT avec carreaux couliss 2m10 long, 83cm haut, 80cm larg ≤85, b ét ≥0474/71.35.47 ap 17h AA136993

MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be AF131708

relation

by

7j/7 INFORMATICIEN PRO vs dépan ts services dépl grat ≥067/670.795 -0497/716.327

BW044383

SANTÉ LÈVE-PERS pr handic ≥065/783.142

'CAROLINE' grabataire AF134034

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW044782

AF133797

AF134004

ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60 FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63 AA136948

JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58

hommes

AA136947

ALI 30A cherche D pr relation ≥0484/44.91.80 H handic 56A seul ch F 40-65a pr tendresse, calins, ayant voiture ≥0471/644.862 AF133754

AFFAIRES DIVERSES

PAS AG MR 50a NB NF dés renc JF-D sympa pr amit +si ent 0499/214.176

RAMASSE tout vos métaux ferreux -non ferreux, voitures et vide hangars ≥0470/50.27.14

AGENCE DE RENCONTRE

AA136154

AF133933

Animaux CHIENS CHIOTS CHIEN à/v Eurodoggy & Ivoma hk14401401 ≥0486/165.102 livraison gratuite www.chiotstoutesraces. be

AA133063

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133802

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

MAISON

AD047869

TERRAIN 2 PARCELLES DE TERRE àv de terre construct. à Wiers ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73 AA136771

VIAGER

CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I AD047867

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI AD047870

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI

MAISON

AD047868

BAUDOUR villa 4 faç sur 16ares estimé ≤350.000 vendu en viager à durée fixe de 15ans pr ≤204.000 (bouquet ≤60.000 + rente mensuelle ≤800) ≥065/64.11.87 BW044808

CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

AF133437

Location

STUDIO URGENT CHERCHE STUDIO meublé rég Quaregnon Wasmuel Hornu ≥0471/510.247 BP9 7390 Quaregnon

AF133946

Achat

APPARTEMENT

INVESTISSEUR URGENT rech. Mais. Appart.

Terr. Pr invest. 0477/92.53.32 BW044843

JEMAPPES Rez comm ou de bureau dans rue commerçante ≥0499/112.832

AF134054

AA136950

BW044845

RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse AA136210

Contact VOYANCE AMOUR je vous prédis votre avenir. Médium sérieuse, don de mon grand-père ≥0474/27.43.39

Occasions

Opel & Kia

50, rue O. Mahieu 7334 Hautrage www.dufourhautrage.be Fermé le lundi.

Show - room ouvert le samedi de 9h à 12h et de 13h à 16h

065 62 01 59

SORENTO 2.0 DIESEL (150CH) EX 08/2010 - cuir - capteurs de recul - vitres teintées - clim auto - 35.000km - 19.990€

OPEL CORSA ENJOY 1,3 CDTI Avr 10 - 5 p. - METRO - airco/jantes 87.000 km - 7.250€

KIA SPORTAGE 1.6 ESS WORLD EDITION 09/2015 - 700 km - Cuir - gps - caméra de recul - clim. automatique - vitres teintées - Jantes en alliage - Capt. de recul av/arr - 23.500€ TVAC

VOLVO V60 2.0D 09/12 - Break noir - 75.000 km Navi/jantes - 18.990€

KIA VENGA MIND 1,4CRDI Sept 14 - 5 p. - blanc - airco auto/regul vit. 26/06/2015 - 27 - 18.600 km - 14.900€

BW044648

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129248

AF132528

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y.

ANNIE 25 ans vivant à Yaounde au Cameroun désire renc H. pr relation suivie ≥00237/655.719.236

PERLE&DOUCEUR confect & réalise drag, faire part Mariage Naiss ≥0470/03.49.29

BW040625

JE GARDE VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE toute l'année ≥0478/91.15.26

AD047824

femmes

HOM 36ANS sportif, épicurien aimant resto ch fem av/ss enf pour partager la vie à 2 ≥0479/26.52.18

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

AA136958

ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654

MAISON

Rencontre

AA136775

PENSION

CARAVANE

Vente

AA136949

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

URGENT achète mouton et chèvre ≥0497/93.42.37

Nautisme/Camping/ Caravanning

AF133755

AF134042

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

AA136888

MOUTONS

AF129518

JURBISE à louer emplacements pr caravanes mobilhomes bateaux dans halls fermés ≥0475/554.767 068/282.408

FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)

AA136514

AF133657

DIVERS

CHERCHE: TABLE basse en laiton gravé avec ou sans pierre ≥0479/350.154

BÉNÉVOLE TRANSPORT hopital docteur divers ≥0498/914.319

AF129441

vous informe Coût moyen par minute

AANTE00B

AF134051

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

AF133726

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

AKPMC0Aj/4015 cpn

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

Bloc notes MESSAGES

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129250

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

REMERCIEMENT AU SACRÉ COEUR de Jésus pr fav obt MD

AA136943

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

TO U S N O S V E H I C U L E S S O N T G A R A N T I S PROXI

MONS HAUT-PAYS

21

LEUZE app 3ch & 1ch, ≤600 ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73

ESPACE MAGNUM

AA136769

PERUWELZ app 2 à 3ch, ≤500 à 550 ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73 AA136772

STUDIO STAMBRUGES BELOEIL pet stud 1p, endr calme ≤500 cc ≥069/57.50.67 - 0479/58.97.80

COLFONTAINE

AA136827

LOCAUX JEMAPPES à L grande surface commerciale av gde vitrine ≤450 ≥0499/112.832

MAISON

AA136770

Services

Dimanche 25/10/2015 à 16h

BW044737

LE SPECIALISTE DU DEMOUSSAGE trait toit (mousses, lychens, etc)+nett gouttière infiltr & pts travx maçonn + hydrofuge murs.

Trav garanti par patron dev grat ≥065/84.12.32

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

TTES QUESTIONS ELEC saignier, cablâge, remise en conformité etc. ≥0475-57.56.00

PEINTRE PROF int-extér 30a d'expérience, prix très intér, dev grat ≥0471/328.312

TT TRAV toit, démouss zinguer plate-form cornich peint & pte maçon ≥0498/493.801

JARDINAGE

TOUS TRAVX peint int/ext plafonn devis grat exc rapp qual/px ≥0483/51.50.39

prop électr ≥ BW044760

TRAV ÉLECTRICITÉ installation & mise en conformité. Service boiler électrique. Sanitaire, cloison plafond, chape & carrelage ≥065/319.961 - 0495/234.306

PEINTURE

BW044505

BW044736

AA136070

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 ABATTAGE ARBRES dangereux taille haies devis gratuit ≥0478/720.776 -065/36.21.67

AA135924

CONSTRUCTION MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

AD047846

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW044734

AF133104

APPARTEMENT

AA135989

AA136921

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

MATÉRIAU

DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'.

Service lift ≥0486/132.504

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

BW043512

AA136686

INDEPDT 40ans expérience pr tt trav rénov + dépannage plomb chauff 0475/70.19.23 AA136834

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044740

Villégiature Location Etranger Appartement C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

La nature, c’est la vie, c’est notre vie !

Aidez Natagora à la protéger.

Gilles San Martin

Devenez membre

Vendredi 25/03/16 à 20h

Natagora | asbl de protection de la nature | www.natagora.be/membre | 081/390 720

BIGARD «Nous les femmes»

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Samedi 23/04/2016 à 20h

Adressez-vous à

entrepreneur de pompes funèbres. un

AKLVW0AK-4015 jws

EMMANUEL MOIRE

Infos et réservations: 065/88 74 74 Ticketmaster: 070/660 601 · www.ticketmaster.be MONS HAUT-PAYS

AA136737

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, Nouvel an ≥064/221.130

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

I Muvrini

PROXI

ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846

BW044246

AA136858

Dimanche 06/03/16 à 14h30

22

MAISON

COXYDE-BAIN studio mod 3pers ≥02/569.64.050477/514.878

INDÉPENDANT réalise toutes maçonneries. Devis gratuit ≥0494/26.09.58

Les aventures musicales de Marie-Rose

14/06/2016 à 20h

Villégiature Location

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

PLOMBERIE

DÉMÉNAGEMENT

AA136620

AF133984

Votre petite-annonce dans les COXYDE app 2ch, pr mer Editions de l'Avenir? C'est possible! ≥0495/28.46.85 Téléphonez au 0800/10.201 AA136627

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

BW044738

BW044739

AA133017

MAÇONNERIE

TOUS PETITS ET MOYENS TRAVAUX de carrelage, rejointoiement, maçonnerie et toiture TEL: ≥0476/422.379

Chantal GOYA

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

BW044735

CARRELAGE

Samedi 05/12/15 à 20h

TOITURE

BW044045

WIERS mais de vacances àl w-end ou fêtes, prox des étangs de pêche entre ≤450-500/mois ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73

Anthony Kavanagh

MENUISERIE

AA136307

AF133912

Frank MICHAEL

ÉLECTRICITÉ

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

pisc AA136746

DEpannagEs

Le GUIDEDEpannagEs des SERVICES sERVICEs a DOMICILE

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à DEpannagEs domicile • Mobilité

ices à domicile • DEpannagEs Mobilité

MObILIté

N.E. S.P.R.L.

LES MOINS CHERS DE LA REGION

Vidange et nettoyage de fosses septiques, citerne d’eau de pluie, micro-station, égouts,...

065 69 06 09 - 0470 91 35 09

www.eurovidange.be

AGSHS00G-5214 jws

TOUJOURS A VOTRE SERVICESERVICE TOUJOURS A VOTRE

15,15, ruerue du Calvaire • SIRAULT du Calvaire • SIRAULT

✆✆065/62.03.14 065/62.03.14

AJXQR00A/4514 crt

DEpannagEs

➥ La LaVidange VidangeNette Nette➥ ➥ ➥ DEBOUCHAGE HAUTE PRESSION CANALISATION DEBOUCHAGE HAUTE PRESSION TOUTETOUTE CANALISATION INSPECTION D’EGOUTS CAMERA INSPECTION D’EGOUTS PAR PAR CAMERA

ACTU EN DIRECT

INTÉRÊTS l a v e n i r . n e t / r eFAITS g i o n sDIVERS

et/regions

ACTU

sur

ION

COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

LOCALE

EN DIRECT

N.E.

www.new-energie.be • Facebook/new energie

Vous voulez placer

votre annonce dans cette rubrique?

065 40 80 40

TOUT LE

lavenir.net/buzz

FUN

I N S O L I T E HUMOUR

Rue de Mons 6 Beloeil En parfait état, cuis. éq., 3 ch., jard., tt confort.

PEB No. 20110812000497. E spec: 250 kWh/m² par an. E totale: 29164 kWh par an.

PHOTOS

INSTANT GAG

sur

ACTU

PROXIMITÉ

FAITS DIVERS COMMUNE CHIFFRES CLÉS

L’ACTU DE VOTRE ER VOTRE É G I OPROXIMITÉ N

• Tous travaux d’aménagement intérieur et extérieur • Maçonnerie / Neuf ou 118 Zoning du Brûlé rénovation • Toiture • Plate-forme 7390 QUAREGNON • Corniche (zing ou derbigum) Travail soigné et délais respectés Contact pour devis : 065/66 06 39 • Chape • Carrelage • 0485/47 90 53 Plafonnage •Aménagement des S.P.R.L. combles.

tél sales.mons@lavenir.net

BUZZ VIDEOS

EN DIRECT

sur lavenir.net/regions

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

CHIFFRES CLÉS

RÉGION

PROXIMITÉ

CHIFFRES CLÉS

L’ACTU DE VOTRE

MAISON

MObILIté

sERVICEs aà DOMICILE ServiceS domicile otre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité divers MObILIté

BELOEIL

sERVICEs a DOMICILE

AOBMU00A/3515 dbn

SE SERVICES

“ MON QUOTIDIEN, C’EST LA RIGUEUR. „

Not.Paul Etienne CULOT 069/68.91.11 web:233149

Notre quotidien aussi. ” Nous partageons les mêmes valeurs. Et la rigueur en fait partie. Pour vous proposer une information fiable et sérieuse, notre rédaction s’attache à recouper ses infos en toute déontologie. Découvrez l’information régionale sous un angle essentiel, celui de la qualité. „ Thierry Dupièreux - Rédacteur en chef

L’AVENIR EST AU CONTENU

PROXI

MONS HAUT-PAYS

23

LA SUPER GRANDE BOUCHERIE Grand’Place

(Face à l’église, sur la Place) - TERTRE - 065/64.42.82 - Fax: 065/66.84.64 aoroj00a/4015 cpn OUVERT TOUS LES JOURS de 9h à 18h du mardi au samedi - Fermé le Dimanche et le lundi

TOUTES NOS PROMOTIONS SUR WWW.SUPERGRANDEBOUCHERIETERTRE.BE

Toujours imité, jamais égalé

COLIS FAMILIAL

COLIS 6KG

2kg steaks de boeuf 2kg steaks de cheval 2kg cuisses de poulet 2kg rôti porc four 2kg brochettes de porc maison 2kg carbonnades de porc 2kg carbonnades de boeuf 2kg filets de dinde 2kg poulet de grain 2kg steaks hachés maison 2kg haché porc & boeuf 2kg côtes spiringue 2kg chipolata 2kg lards maigres 2kg saucisses

1kg steaks de boeuf 1kg côtes de porc 1kg lards maigres 1kg carbonnades de porc 1kg haché porc & boeuf 1kg cuisses de poulet

Le tout pour

35 €

COLIS MAISON

1kg bûchettes au fromage 1kg steaks de cheval ou boeuf 1kg côtes de porc 1kg brochettes de porc 1kg haché porc & bœuf 1kg sautés de porc panés 1kg carbonnades de cheval ou boeuf 1kg saucisses au choix 1kg rôti porc jambon 1kg filets de dinde 1kg américain au choix 1kg gyros

LE COLIS DE 30KG DE VIANDE IDÉAL POUR LE MOIS

Le tout pour

189 € COLIS 10 KG

1kg sautés de porc panés 1kg côtes de porc 1kg américain 1kg steaks hachés 1kg rôti porc four 1kg lards maigres 1kg brochettes de porc 1kg haché porc & boeuf 1kg cuisses de poulet 1kg saucisses porc & boeuf

Le colis pour

89 €

Le colis pour

COLIS MIXTE

59 €

1kg Sautés de porc panés 1kg lards maigres 1kg côtes de porc 1kg rôti porc four 1kg brochettes de porc 1kg saucisses porc et bœuf 1kg filet de dinde 500g américain préparé 500g boudin au choix 250g jambon français 250g pâté campagne 250g gouda sans croûte 250g brie français

COLIS de 12 kg

79 €

Le tout pour

24

PROXI

MONS HAUT-PAYS

Le tout pour *Sauf erreurs ou omission.

1 kg sautés de porc panés 1 kg côtes spiringue 1 kg américain 1 kg steaks hachés 1 kg rôti de porc au four 2 kg bouilli extra 1 kg brochettes de porc 1 kg haché porc/boeuf 2 kg cuisses de poulet 1 kg saucisses porc/boeuf

FRAÎCHEUR - QUALITÉ - SERVICE

59 €

COLIS BON MANGEUR

3 Brochettes de porc 1 Saucisse barbecue 1 Tranche de lard mariné 1 Merguez ±400g de viande idéal par personne Le colis pour

3

90

€

COLIS GOURMET

2 Brochettes d'agneau 2 Brochettes de dinde 2 Côtes d'agneau simples 1 Merguez ±400g de viande idéal par personne Le colis pour

4 50 €

COLIS de 20 kg

2kg sautés de porc panés 2kg steaks de bœuf 2kg steaks hachés 2kg haché de Toulouse 2kg cuisses de poulet 2kg saucisses porc-bœuf 2kg brochettes de porc 2kg lards maigres 2kg bouilli extra 2kg gyros

149 €

Le tout pour

NOUVEAU COLIS de 8 kg 1 kg steaks de bœuf 1 kg carbonnades de bœuf 1 kg cuisses de poulet 1 kg épaule d’agneau ou collier d’agneau 1 kg steaks de cheval 1 kg carbonnades de cheval 1 kg ribs de bœuf 1 kg américain cheval ou bœuf

55 €

Le tout pour

NOUVEAU COLIS de 10 kg 1 kg sautés de porc panés 1 kg steaks de bœuf ou entrecôtes 1 kg steaks de cheval 1 kg saucisses porc et bœuf 1 kg haché porc et bœuf 1 kg cuisses de poulet Le tout pour 1 kg carbonnades de boeuf 1 kg carbonnades de cheval 1 kg américain cheval ou bœuf 1 kg gyros

75 €

PAIEMENTS ACCEPTÉS : MISTER CASH - VISA - PROTON CHÈQUE REPAS - TICKETS RESTAURANT. Pour votre facilité et la nôtre, veuillez passer vos commandes la veille.