Pht08 sem46

Soutien de

Mercredi 11 novembre 2015 - S46

ÉdA

Mons Région

MONS

ÉdA

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> La ville de Pilsen <ColrID> mise à l’honneur ! <FilePath>

JOE KEYS

HERCHIES

Vu par notre lecteur-reporter

Ses nouvelles chansons sont sur Youtube…

34

14/12/15

BON 02

GRATUIT à

l’a

Bd. A.Delvaux 1

Drive de Nuit

Jeu, Ven & Sam. 01h00

de

remis

1 GIANT* GRATUIT

1 MAXI MENU + 1 MAGIC BOX

À L’ACHAT D’1 MAXI MENU

* Ou King Fish

4,10/PMAG1215

Offre valable dans les Quick participants. Un bon par personne et par jour. Offre non cumulable.

E.R.: J-N. Maes, Av. Wilson, 510, 7012 Jemappes

PMAG1215

Offre valable dans les Quick participants. Un bon par personne et par jour. Offre non cumulable.

E.R.: J-N. Maes, Av. Wilson, 510, 7012 Jemappes

AKKXQ00R/4615tgd

Mons Cuisines

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières - 0494 15 15 12 Pour rendez-vous à domicile : Tél 065 35 10 59 info@siematic-mons.be

AJWFB00Q/3615 crt

IMAGIX MONS

-2 €

+

JEMAPPES

Drive de Nuit

14/12/15

chat d

Avenue Wilson 510 Vendredi & Samedi 03h00

Valable jusqu’au

e

BON 01 Valable jusqu’au

e

IDF 20/1662

consultez nos OFFRES

ÉdA

IMMObilier & HOME 19 à 33

SPEC16224643/bgd

VOTRE AVIS NOUS IMPORTE ! <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Par quoi vos achats sont-ils influencés ?

Via quels médias vous informez-vous pour faire les meilleurs achats ?

Nous souhaitons connaître l’avis de nos lecteurs sur ces sujets.

C’est pourquoi nous vous invitons à participer à notre panel de lecteurs. TOUS LES PARTICIPANTS SERONT RÉCOMPENSÉS PAR UN BEAU CADEAU SURPRISE D’UNE VALEUR DE 50€ !

La crise a-t-elle affecté votre façon d’acheter ?

Les coupons sont-ils important pour vous ?

Êtes-vous un jeune adulte ? Appartenez-vous à une famille avec de jeunes enfants ? Avez-vous de grands enfants ou vos enfants ont-ils quitté le domicile parental ? Êtes-vous responsable des achats ménagers ? Si c’est le cas, vous pouvez dès lors participer à notre panel des lecteurs. INSCRIVEZ-VOUS DÈS À PRÉSENT SUR

WWW.SHOPPINGSCORE.BE

ET COMPLÉTEZ LE

FORMULAIRE. Tous les participants retenus seront personnellement notifiés.

Grâce à ce panel de lecteurs, vous participerez à une discussion de groupe captivante avec vos pairs sur la façon dont on consomme aujourd’hui. Plusieurs sessions sont organisées : ⋅ Familles matures (enfants 14 et plus): le 16/11/2015, de 18h30 à 20h30 : Chaussée de l’Ourthe 16, 6900 Marche-enFamenne ⋅ Jeunes familles : le 17/11/2015, de 18h30 à 20h30 : Rue Ernest Solvay, 29a, 4000 Liège ⋅ Jeunes adultes : le 18/11/2015, de 18h30 à 20h30 : Rue de Nimy 52, 7000 Mons ⋅ Les familles dont les enfants ont quitté le domicile : le 19/11/2015,

APFIC00A 4415 SLE

de 18h30 à 20h30 : Route de Hannut, 38, 5004 Bouge

NOUS ASPIRONS À CONNAÎTRE VOTRE OPINION ET VOUS REMERCIONS DÉJÀ POUR VOTRE COOPÉRATION.

Cette enquête est une initiative nationale de Free Press, l’organisation du secteur de la presse régionale gratuite, une collaboration entre Proximag, Roularta Media Group, Vlan, Metro et Rondom.

2

PROXI

MONS BORINAGE

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

MONS

Pour joindre la rédaction locale • Cornu Eric • eric.cornu@skynet.be

Du métro à la comédie musicale

• Cornu Liza • liza.cornu@gmail.com

Musicien et chanteur né, Giuseppe Angello, de son vrai nom, est un compositeur et un interprète montois. Il a joué du saxo dans le métro bruxellois avant de monter en comédie musicale. « Joe Keys » est un notre invité de la semaine.

Pour placer une publicité Jean-François Lothaire

D

0475/62.73.66

JeanFrancois.Lothaire@lavenir.net

Muriel Guillaume

0475/62 62 71 Muriel.Guillaume@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

JOUEZ

GAGNEZ !

ÉdA

u saxo dans le métro à la comédie musicale. On pourrait résumer de la sorte le parcours artistique de « Pino » Angello, alias Joe Keys, son nom de scène. Aide-comptable, il a été agent d’accueil dans un des projets de Mons 2015, parce qu’il voulait tenter l’expérience. « Franchement, j’ai adoré car j’ai eu l’occasion de rencontrer des gens de tous les horizons », explique l’artiste montois originaire de Charleroi. « J’ai toujours chanté.

J’ai même remporté le festival de la chanson enfantine de Namur en 1982. Je suis passé par l’académie de musique de Courcelles, par le conservatoire de Namur. Mon premier instrument est le saxophone car mon père était fan. J’ai même joué dans les stations de métro à Bruxel-

Cette semaine, Cette semaine, un appareil un photo iPhone Nikon 6 Apple D3200 16 GB créé mon répertoire personnel dès 2005. Je me produis en solo ou avec mon groupe et je propose actuellement au public de découvrir mes nouvelles chansons via YouTube (https ://youtu.be/wwn2uoAEtqQ) avec, justement, la participation d’Esthen. » Une façon, comme le dit la chanson, d'« Aller plus loin » avec Joe Keys !

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18 APILT00A 4515 SLE

les. J’ai également appris le piano et j’ai commencé à composer des chansons françaises, ma vraie passion.

En 2000, j’ai eu la chance de participer à une comédie musicale de Patrick Mallory en tant qu’interprète.

J’ai participé au Midem de Cannes en 2001, j’ai collaboré avec plusieurs artistes comme Marco Maugeri et le Montois Esthen. J’ai ensuite

VISIT US!

ENTRÉE GRATUITE

www.energiesplus.be/guestcode [CODE 6675]

REMISE

EXCEPTIONNELLE Pour fêter nos 35 ans d’expérience

re... massif, laqué, ver Tous styles, bois

www.gabdeco.be

Rue de Mons, 153 - Quiévrain - 065 79 50 59

Sortie de Quiévrain, direction Boussu, face à Aldi à 2 km de la frontière Tous les jours de 10h à 18h30. Fermé mercredi et dimanche. Réservation sur 18 mois PROXI

MONS BORINAGE

3

APLAG00A 4615 sle

APLWC00A-4615FLY

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS Tél. 0498/685.938 - www.mega-voyance.fr

ENTRÉE GRATUITE LE CHARBON, VOUS AVEZ RAISON ET DMA C’EST LE BON CHOIX !

Super ECO-FLAM 12/22

350€ la tonne

20/30 Le pouvoir calorifique de briquettes de lignite 10 kg correspond à env.

2 filets de 21,5 dm ³ chacun de différents bois.

10kg

402€

12/22

TRANSPORT COMPRIS 4

PROXI

MONS BORINAGE

CH A

T OU

DMA OIX LE BON CH sprl DMA

UCHES - MAZ &B

Toujours imité mais jamais égalé

à partir de

TRANSPORT COMPRIS ONS - PELLET B R

3,75€ le sac de 15 kg

Votre commande en un clic ... www.dma-sprl.be

GAZ - BOIS

la tonne

ux

100% résine

330€ S-

456€

335€ la tonne

la tonne

20/30

Pellets al o DistricD in+

la tonne

25kg

la tonne

DEPUIS 20 ANS A VOTRE SERVICE

Rue de la Frontière 7380 Quievrain

065/45 71 93 065/45 85 07

Pétrole et gasoil à la pompe

SAC PLASTIQUE DE 25 KG = PROPRET PROPRETÉ & FACILIT FACILITÉÉ DMA

CHARBON LE BON CHOIX

Produits de qualité

NOUVEAU!

dans les véhicules

N° GRATUIT POUR VOS COMMANDES

0800/94.911

Et toujours UN SAC DE BOIS GRATUIT par livraison de charbon

DÉPOT OUVERT : DU MARDI AU SAMEDI INCLUS DE 9H À 12H ET DE 13H À 18H

AONNN00A 4015 sle

Le vrai IBBENBUREN en sac de 25kg

365€

WALLONS-NOUS ?

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.

CHÂTEAU DU FOSTEAU Un patrimoine vivant

À NE PAS RATER Les jardins suspendus

EdA - N.Ch.

Cité médiévale au riche patrimoine historique, Thuin vaut une jolie visite.

Une balade balisée (le plan est disponible à l’office du tourisme) permet de découvrir ses trésors, dont le beffroi et les jardins suspendus, exploités dès le Moyen Âge pour leur orientation plein sud. Le microclimat qui en résulte – semblable par endroits à celui du sud de la France – permet de faire pousser des fruits, légumes, plantes médicinales et même de la vigne.

Celle-ci a d’ailleurs été restaurée depuis une quinzaine d’années et la Distillerie de Biercée y produit le vin rouge Clos des zouaves.

071 59 54 54 – www.thuin.be

D

ans la campagne de Thuin, se dresse l’imposant château du Fosteau. Maison forte entourée de douves à sa construction vers 1380, il s’est étoffé au fil des siècles pour devenir un château résidentiel au XVIIe siècle. Restauré à cette époque par un maître des forges et ensuite bien entretenu par ses propriétaires successifs, il a traversé les époques avec faste. En 1980, Albin et Marie-Henriette Van Hoonacker en sont tombés sous le charme. « Nous cherchions une demeure pour exposer nos meubles et objets d’art, se souvient le couple, passionné d’antiquités et de vieilles pierres. Ce château nous plaisait car il était classé. » Depuis, Le Fosteau participe active-

ment à la vie culturelle et touristique de la région. Il accueille, en plus des antiquités et mobilier d’époque, du théâtre au château, des conférences, un marché de Noël (12 et 13 décembre), des expositions… Actuellement, c’est le général comte Reille qui est mis à l’honneur. L’homme a logé au château quelques jours avant la bataille de Waterloo. Des documents fournis par Jean-Marie Horremans et Marceau Coppin, du Centre d’histoire et d’art de la Thudinie, relatent ce fait et les campagnes napoléoniennes. À voir aussi, le Petit Musée vivant de la pharmacie et ses instruments étonnants du XIXe siècle. www.chateaufosteau.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Vrais soudeurs. En bord de rivière, Alain Glineur développe dans une ancienne maison bourgeoise une cuisine de saison. «Avec trois entrées, trois plats et trois desserts, la carte est très courte et change chaque semaine.» Si la carte des mets est limitée pour assurer la fraîcheur des produits, celle des vins est plus large, avec une sélection des quatre coins de France, mais aussi d’Espagne et d’Italie.

Avenue de Ragnies 14, Thuin – 0479 45 53 18 – www.vraissoudeurs.be ■ La Ferme de l’apéro. Le nom de cette chambre d’hôtes en dit long sur la convivialité qu’on y rencontre. Philippe et Valérie Lefebvre-Tronquoy ont conçu leur projet dans les moindres détails. «Nous avons acheté une maison un peu grande avec une ancienne étable. On y a aménagé une suite de qualité, avec un salon et une chambre communiquant avec une salle de bains semi-ouverte comprenant une baignoire avec jacuzzi et aromathérapie, ainsi qu’une douche à l’italienne.» Le petit-déjeuner se prend soit dans la suite soit en famille avec les hôtes.

Chemin de Forestaille 8, Thuin – 071 46 34 32 – www.lafermedelapero.com ■ Couleur chocolat. Voilà dix ans qu’Hervé Filleul a installé sa chocolaterie au cœur de Thuin. Il y a développé des spécialités qui ont fait sa renommée, comme les truffes à l’Eau de Villée. «L’autre spécialité qui m’a permis de sortir de mon bocal de chocolat, ce sont les robes en chocolat que je réalise pour des concours de miss ou des défilés.» La boutique propose en outre de la crème glacée. Pour décembre, on attend sa praline «one shot», disponible durant un mois.

Rue ‘t Serstevens 61, Thuin – 071 59 53 04 – www.couleurchocolat.be

L’événement wallon

Économies d’énergie, construction passive, domotique, home staging (mise en valeur d’un logement en vue de sa vente ou location), do-it-yourself, aménagement intérieur pour les seniors. Les thèmes qui seront abordés durant le prochain salon Habitat à Liège sont nombreux et variés. L’événement – le plus ancien de Wallonie – en sera à sa 37e édition et se déroulera du 21 au 29 novembre aux Halles des foires. Sur plus de 17 000 m2 , quelque 215 exposants accueilleront les candidats bâtisseurs ou rénovateurs et les simples curieux. L’espace sera divisé selon les sujets liés à l’habitation : construction, aménagement intérieur et déco, services (aides, crédits…) et aménagement extérieur. À noter une journée des Débrouillardes qui se tiendra le mercredi 25 novembre, au cours de laquelle les visiteurs prendront part à des ateliers et démonstrations de do-it-yourself en carrelage, forage, électricité, fabrication de meubles et peinture.

04 2271934–www.salonhabitat.be N.Ch.

Habitat Liège

Salon Habitat à Liège

PROXI

MONS BORINAGE

5

CONSOMMER LOCAL

HENSIES

ÉdA

Une envie d’In-Zi ?

MASNUY-SAINT-JEAN Le roi de la pomme de terre

Le plat du chef

ÉdA

Tartiflette sacrée ou sacrée tartiflette ?

6

PROXI

MONS BORINAGE

Amateur de fromages français et de bières belges, le patron a logiquement concocté une tartiflette à la Chimay bleue très appréciée dans son resto. Il nous résume : « Je déglace les lardons et les oignons avec la bière. J’ajoute de la crème fraîche et je laisse réduire. Ensuite j’incorpore le fromage avec les pommes de terre en lamelles. Enfin, le tout va au four avec un peu de chapelure ». Merci, les pères trappistes !

SAINT-SYMPHORIEN Véritable terre du chicon

Saint-Symphorien, c’est la terre du chicon ! Et, en cette période, le village devient comme un des centres du monde de la gastronomie ! Le chicon de Saint-Symphorien donne même quelques idées à la Confrérie locale (www.confrerie-saint-symphorien.be) qui, chaque année, fait la fête à « chiconville ». Le chicon est un délice de tous les instants en cette période de l’année. Élevé en pleine terre, il présente une amertume sans pareil.

On le dégustera cru, cuit, en potage, avec des pâtes, gratiné. Quelques producteurs de chicon perpétuent la tradition de Saint-Symphorien.

Rens. : G. Zannier, Rue F. Maigret 12 à St Symphorien - 065 34 76 07

BLAREGNIES

Délices du jardin bio Jean-François Reynvoet est maraîcher à Blaregnies. Son « Potager des délices » propose depuis quelques années toute une gamme de légumes de saison cultivés sur les préceptes du bio.

On peut y apprendre à cultiver son potager car le maître des lieux n’est jamais avare de conseils pour partager sa passion. Les produits du moment vont de l’ail à la bette, de la carotte au chou, du céleri au chicon, de la scarole à la salade rouge.

Les fruits ne manquent pas à l’appel !

Il ne reste qu’à déguster. « Potager des Délices » Rue de Genly, 8 à Blaregnies (Quévy) 0486 77 57 58 – www.potagerdesdelices.be

ÉdA

A

pes farcies, très appréciées par la clientèle. Mais j’aime aussi intégrer les fromages dans diverses préparations. N’oublions pas qu’ici on n’est pas très loin de la France ! » En matière d’originalité, le patron ne manque pas d’audace quand il annonce : « Le client cuit lui-même sa viande sur pierre. Je ne sers que de l’angus beef.

D’anciens clients de Chièvres continuent de me rendre visite. Je suppose que c’est un gage de qualité ! » Parmi les projets : dédier une partie du grand espace parking à l’installation de jeux pour enfants et aménager une belle terrasse pour les beaux jours.

L’In-Zi, rue de Crespin, 109 à Hensies 0489 33 75 75 Jidel.

près avoir longtemps présidé aux destinées d’une tavernebrasserie de Chièvres, Franck Holans a décidé de poser son bagage professionnel plus près de son domicile. Il nous explique : « J’ai saisi l’opportunité de rénover le bâtiment jadis bien connu sous le nom de Chez Périnette. Il y a désormais deux espaces distincts de capacité équivalente : un coin restauration, un coin café. Cela fait 26 ans que je suis dans le métier. Je mets donc mon expérience au service de la clientèle avec le souci constant d’innover, de travailler différemment des produits traditionnels. À commencer par la pomme de terre, que je décline de diverses manières. Ou encore mes crê-

ÉdA

ÉdA

François Martin a repris l’exploitation de l’incontournable Jean-François Bavay, un des producteurs les plus en vue de toute la région qui a récemment pris une retraite bien méritée pour se consacrer à son association « Terres Solidaires ». François est donc désormais aux commandes et continue dans la tradition de Bavay avec des produits locaux tels, notamment, la Corne de Gatte, l’Annabelle, la Bintje, l’Astérix, la Charlotte, l’Astérix. François propose aussi des légumes de saison, du miel et des confitures de producteurs régionaux.

Rencontrez-le sur nos marchés (Mons, Havré…) Rens. : 0494 16 83 90

PROMO ASX 1,6 INVITE

16.990€

ASX 1.6 DID INTENSE

PRIX NET DIAMOND EDITION(1) :

€ 21.490

LIMITED EDITION ASX 1.6 DIAMOND EDITION: > Jantes en alliage léger 18” > Système de navigation et multimédia avec écran tactile et caméra de recul > Bluetooth et cruise control avec commandes au volant > Phares Xénon > Éclairage de jour LED > Toit panoramique avec éclairage LED > Air conditionné automatique > Keyless Operation System (accès sans clé)

APLQU00A 4615 sle

20.990€

TRAVERSEZ L’AVENIR EN MITSUBISHI.

4,6 - 5,8 l /100 km

119 - 152 g/km

Donnons priorité à la sécurité. Information environnementale AR 19.03.2004

Il y a déjà un ASX 1.6 Invite (essence - 115 cv) à partir de € 17.490. Prix catalogue conseillé € 19.990 - remise exceptionnelle € 2.500.

(1) Prix net pour un ASX 1.6 Diamond Edition (essence 115 ch - hors options). Prix catalogue conseillé de € 24.190 - remise de € 2.700. Action valable pour les particuliers dans les points de vente participants du 01 / 11 / 2015 au 30 / 11 / 2015 ou jusqu’à épuisement du stock. Les prix sont TVAC. L’ASX Diamond Edition est également disponible en moteur diesel et 4WD.

www.mitsubishi.be

Garage

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

s.a.

Jeremy Jonnaert

Concessionnaire officiel MITSUBISHI - MAZDA MONS - BORINAGE

Zoning de Cuesmes - CUESMES / Tél.: 065 31 15 03 / www.garagealdo.be

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

MONS BORINAGE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

7

10/03/15 14:13

MICRO-TROTTOIR

PAULINE

Nimy – 18 ans Étudiante

ÉdA

Que représentent pour vous les commémorations comme celle du 11 novembre ?

Ces cérémonies commémoratives, comme celle de l’Armistice, sont des dates précieuses et lourdes de sens. Je dois avouer que je n’y participe pas chaque année mais il faut continuer à préserver ce genre d’événement qui fait partie de notre histoire.

ARNAUD

SUZIE

Obourg – 24 ans Demandeuse d’emploi

AKZGY00N/4615 crt

*remises effectuées sur le tarif de base disponible en magasin.

8

PROXI

MONS BORINAGE

ÉdA

JOVO – Fotolia

Le 11 novembre 1918, l’Armistice est signé, mettant fin à quatre ans d’une guerre particulièrement meurtrière.

Ce jour a été rendu férié en Belgique car notre pays a participé à la victoire, repoussant les Allemands hors de nos frontières. La date de la fin de la Seconde Guerre mondiale est, elle, plus floue. Si le 8 mai est célébré en France, c’est le 5 mai qui est fêté aux Pays-Bas. Tandis que chez nous, les Allemands avaient déjà quitté le pays suite à la bataille des Ardennes, à l’hiver 1944. il n’en reste pas moins que ces événements font l’objet de commémorations annuelles pour entretenir la mémoire collective.

N.Ch.

Ces commémorations sont très importantes, malheureusement rares sont ceux qui y participent encore et je dois reconnaître que j’en fais partie. Ces cérémonies sont une occasion de se souvenir et de marquer notre respect envers les combattants.

ÉdA

Frameries – 24 ans Étudiant

L’Armistice, comme toutes les autres fêtes de commémoration, sont porteuses de valeurs importantes. Je connais quelques personnes, même des plus jeunes, qui y participent, notamment en mémoire d’une connaissance ou d’un membre de leur famille.

CÉDRIC

ÉdA

Mons – 30 ans Technicien informatique Selon moi, c’est élémentaire, voire obligatoire de marquer le coup lors de dates clés comme celle de l’Armistice, surtout par les temps qui courent avec les guerres et la montée de l’extrémisme qui persistent aux quatre coins de la planète.

KILANI

ÉdA

Mon approche de la guerre est très personnelle puisque mon père a pris part à la guerre d’Algérie. Pour lui, comme pour tous les autres combattants, c’est très important de se souvenir de ce genre d’événements et promouvoir la paix entre tous les pays.

BADMAA

Mons – 19 ans Étudiante

Professeur d’histoire contemporaine – ULg Pensez-vous que la jeune génération se sent concernée par les événements passés ?

Oui. La date du 11 novembre cumule les deux guerres mondiales. C’est un jour férié, au contraire du 8 mai, et les derniers anciens combattants sont de la Deuxième Guerre mondiale. Le 11 novembre est donc devenu un repère pour ces deux événements dans les écoles. Et de ce que je peux voir de l’implication des jeunes, ils ne sont pas insensibles à la mémoire. À travers les héritages familiaux, ils ont conscience que ce n’est pas une époque si lointaine. En outre, je constate qu’il y a des efforts pédagogiques plus prononcés qu’auparavant sur le sujet. Il y a aussi, l’environnement culturel, le cinéma, la BD…

Personnellement, je n’y participe pas mais je pense que c’est très important de continuer à faire pérenniser ce genre de traditions. C’est une manière de rendre hommage et de se souvenir des personnes qui se sont battues pour notre pays.

Pourquoi est-ce important de se souvenir ?

La mémoire fait partie de notre identité, il est inévitable de se souvenir. Le passé est dans le présent, la mémoire est la présence du passé. Et puis, autant connaître ce qui s’est passé pour ne pas finir idiot ! À travers les commémorations, on se souvient ensemble, on communique, on tisse des liens sociaux. Au-delà du caractère officiel, il y a le fait qu’autour d’un événement passé, jeunes et anciens créent un lien intergénérationnel.

Nadia Chater

AORPQ00D/4615 dbn

APCYG00B/4615 cpn

ÉdA

PHILIPPE RAXHON

Philippe Raxhon

Mons – 61 ans Sans emploi

L’expert

PROXI

MONS BORINAGE

9

e d o M , é Sant é t u a e B & Les pièces Dans votre dressing de l’hiver, vous n’avez pas besoin de multiplier les vêtements à l’infini. Il suffit d’acheter ou de ressortir quelques indispensables. Au rayon des manteaux automne hiver 2015-2016, par exemple, il vous faut une maxi doudoune, une canadienne, une fausse fourrure ou une cape. Le must ? Le manteau long.

Et puis, pour l’automne, optez plutôt pour une veste mi-saison.

Le plaid à porter sera LA star de la saison.

Parmi les robes automne hiver 2015-2016, c’est la robe en maille qui sera dans tous les rayons. Pour les pantalons, grand retour du pantacourt et pour les pulls, on reportera le pull débardeur comme dans les années 90. Pour les jupes, un seul commandement : du plissé XXL. La ceinture, c’est peut-être un détail pour vous mais pour la mode, ça veut dire beaucoup. Robes et manteaux, il vous faudra une ceinture pour donner du sens à votre silhouette.

Le cadeau ‘Mode & Beauté’ Vêtements dames de la taille 36 à 52 Accessoires Sacs Bijoux de fantaisie Foulards

Belle pour les fêtes, ça se prépare maintenant !

Manger pour maintenir un poids santé Cette pratique ancestrale est maintenant une tendance moderne. « La pleine conscience nutritive, c’est choisir des aliments avec une intention délibérée, en prenant conscience du goût et de la texture et en les mâchant longtemps » dit Joy McCarthy, nutritionniste holistique de Toronto et auteure du succès de librairie, Joyous Health. Votre plaisir de manger augmentera et vous maintiendrez un poids santé en raison de la lenteur du repas et de la moindre consommation de calories. Votre digestion vous en sera aussi reconnaissante. « La conscience de manger permet aux sucs digestifs de décomposer correctement les aliments, » reprend Joy McCarthy. Cette amélioration de la digestion se traduit par une augmentation de l’énergie et une absorption optimale des nutriments.

Sur présentation de ce

BON

-20

%

sur l’article de votre choix

Offre non cumulable, un bon par cliente, valable jusqu’au 21 novembre 2015.

Un temps pour Elle Boutique «Un temps pour Elle» Rue Joseph Dufrane 10a 7080 Frameries Tel. 065/976458

APDTT00A/4615 dbn

Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h.

Fermé le dimanche et lundi

10

PROXI

MONS BORINAGE

Les références santé, mode & beauté de votre région !

Dossier commercial

APNBV00A/4615BGD

PORTES OUVERTES samedi 5/12 de 14h à 20h

Soins découvertes offerts : massage, mise en beauté, pose vernis... le tout autour d’un drink !

.

SAUNA & MASSAGE COCOONING fêtes.. rez les À L’HUILE CHAUDE EN DUO Prépa rvez votre 130€ 65€ r rése e pou g la il u 2 maq 10 +2 offerts PROMO VERNIS 31/11 le 24 & SEMI-PERMANENT SHELLAC

Mode automne hiver 2015-2016

SOIN VISAGE DETOX 25€

Au rayon des tendances, la mode automne hiver 2015-2016 nous propose un véritable voyage dans le temps. On retrouve le chic des années 50/60 avec des robes aux coupes midi et des pantalons droits mais aussi le twist des années 70 avec des pulls jacquard et des cuissardes. Puis, on remonte petit à petit avec le disco des années 80 et l’esprit des années 90. Et comme ça ne suffit pas, on pousse avec une virée mode dans le futur.

Les collections mode automne hiver 2015-2016 trempent dans le galaxy mix ce qui veut dire imprimés psychédéliques et planètes sur son tee-shirt.

*Un bon par personne pour le soin de 20€ offert.

Chaussée du Roeulx 429 - 7000 MONS - 065 950 907

ALHUQ00H 4615 sle

Avec ou sans rendez-vous - info@origine-spa.be - www.origine-spa.be

Mais les tendances mode automne hiver 2015-2016 ne s’arrêtent pas là. Elle vous propose deux autres trips. Le premier à Deauville avec le retour de l’esprit marin et de son emblématique caban. Ajoutez-y la marinière et vous êtes parfaite. Le second dans la campagne British. Une virée à Bath et ses collines des Costwolds ce qui vous impose le port de la veste à carreaux ou de la petite veste matelassée avec une paire de Chelsea Boots.

Autre salle, autre ambiance. Cet hiver, celles qui ne voudront ni d’un voyage dans le temps ni de ressembler à Kate Middleton devront opter pour le style punk. Les œillets squattent toutes les robes en cuir et vos Dr Martens ressortent des placards.

à l’achat d’ d’1 BON CADEAU DE MIN. 30€ 20€ DE SOIN OFFERTS*

Rue de Frameries 49 MONS (Cuesmes) 065 35 31 88

Institut de beauté

Venus

UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 19h. Samedi de 9h à 13h.

Tout oublier l’instant d’un soin

OFFRE ANTI-STRESS :

1 massage relaxant d’1h + 1 soin du visage «détox» pour 70€ au lieu de 95€

OFFRE MINCEUR

-10%

-20

%

sur TOUS LES ABONNEMENTS ENDERMOLOGIE Ex: ab. 10 séances

288€

pour au lieu de 360€

Ligne Natur’elle bio esthétique

De 9h à 18 sur rendez-vous, du mercredi au samedi

SUR TOUS LES MAQUILLAGES PERMANENTS (eye-liner, contour des lèvres, sourcils).

Examen préalable gratuit.

Offres valables jusqu’au 30/11/2015.

Rue de Mons, 301 - 7011 Ghlin - 0474 245 451

Ligne Natur’elle

theresemascolo@hotmail.com

Ligne Natur’elle

Établissement: Institut de beauté bio • Soins du visage • Soins du corps • Soins des pieds • Épilations • Vip millenium • Coiffure • Divers

Coupe + coloration

45€

35€

Sur cheveux courts. Supplément selon la longueur.

Un bon par client, hors promotions, offre non cumulable

CÔTÉ ESTHÉTIQUE Soin du visage

25€ 55€ Un bon par client.

apdto00a/4615pzr

CÔTÉ COIFFURE

Possibilité chèques-cadeaux

Les références santé, mode & beauté de votre région !

PROXI

MONS BORINAGE

11

COMMERCE LOCAL

MONS

«T

aux grands classiques de parfumerie, mais tous au prix unique de 12,95 € » explique la gérante, Jennifer Trebot, qui n’hésitera pas à vous guider et conseiller vers le parfum qui vous collera le plus à la peau. Ne manquez de rejoindre le groupe Facebook du magasin où vous pourrez consulter un agenda détaillé des événements mais aussi prendre part à de nombreux concours. « Loris Parfum », 56 rue de la Chaussée 065 87 36 93 LC

DOUR

Des senteurs et la déco !

Q ÉdA

rouver un parfum de qualité à petit prix » telle est la devise de la nouvelle boutique montoise « Loris Parfum ». Installée depuis septembre dans le Piétonnier, cette parfumerie propose près de 400 choix de parfums, pour homme, femme et enfant.

Outre la diversité, l’autre point fort de l’endroit est sans conteste ses prix très attractifs. « La philosophie de Loris Parfum est de proposer à la clientèle un large choix de parfums, soit des créations propres de la marque ou des alternatives

ÉdA

Loris vous parfume

uand on pousse la porte du magasin « D’ici ou d’ailleurs », au 54, rue Grande à Dour, on est d’abord agréablement surpris par les senteurs qui nous envahissent. Rien de plus normal puisque le commerce développe, avec un artisan, ses propres gammes de senteurs, savons et de bougies. C’est d’ailleurs de là qu’est née l’idée du magasin. « Nous étions grossistes en bougies. Nous avons fait le choix de nous diversifier, de nous développer. Aujourd’hui nous som-

mes heureux d’avoir un magasin à Mons, à Quaregnon et depuis juin, ici à Dour », nous explique Sarah. Mais on peut également se laisser séduire par les éléments de décoration proposés par l’enseigne. En plus de ces produits, vous trouverez des bijoux, foulards, sacs,… pour tous les goûts. « Ici, il n’y a pas de carte de fidélité mais nous proposons les prix les plus bas. De l’originalité, et des produits faits main ».

Infos au 065 66 19 86 D.B.

SOYONS FOUS CHANGEONS TOUT !

DU 20 AU 22 NOVEMBRE 2015 - MAISON FOLIE -MONS

APKTX00A

A2 AFFICHE GENERALE DEBARCADERE3.pdf 1 26/10/2015 16:32:42

17 • 18 NOV. 2015

LOUVEXPO LA LOUVIÈRE

CONCERTS - EXPO FORUM - THEATRE ESPACEE ENFANT ENFANTSS ESP ESPAC ENF

C

M

©Louvexpo

J

CM

MJ

VOUS ÊTES UN PROFESSIONNEL DE LA CONSTRUCTION ?

CJ

CMJ

N

PROGRAMME COMPLET SUR WWW.VIRUSCULTUREL.BE

NE MANQUEZ PAS PRO2BUILD, LE RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE DES PROFESSIONNELS DE LA CONSTRUCTION !

100 exposants ∞ 30 démonstrations de produits ∞ 28 conférences 2 jours de formation (Training days) ∞ Espace VIP I N F O S E T I N S C R I PT I O N S S U R

WW W . P RO 2 B U I L D . B E

12

construction le mensuel de l’entrepreneur

APFPW00A

PROXI

MONS BORINAGE

p asbl - www.vir pop u

* Editeur responsable : Vincent DUFOING, Président - Pop UP asbl Rue de l'Auflette, 81 - 7033 Cuesmes

Roofbelgium

www.trendstop.be

- www.viruscu

PARTENAIRES MÉDIAS :

p asbl

turel.be - pop u uscul

AVEC LE SOUTIEN DE :

l.be lture

UNE ORGANISATION DE :

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

HERCHIES

Quartiers de son enfance

sur

lavenir.net/regions

lavenir.net/regions

INTÉRÊTS L O C A L E

CHIFFRES CLÉS

INTÉRÊTS L O C A L E

FAITS DIVERS COMMUNE

EN DIRECT

sur

RÉGION FAITS DIVERS COMMUNE

lavenir.net/regio

PROXIMITÉ

ACTU

EN DIRECT

CHIFFRES CLÉS

ACTU

RÉGION

RÉGION

L’ACTU DE VOTRE PROXIMITÉ

sur

L’ACTU DE VOTRE

L’ACTU DE VOT

ÉdA

EdA

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

R

udy Plomb est notre témoin de la semaine. Il nous présente deux quartiers d’Herchies, dans l’entité de Jurbise, qui lui tiennent particulièrement à cœur. Homme de sport (il est un grand amateur de vélo, il a été cyclo assidu et il est motard dans les courses, même les toutes grandes), homme de terrain (il est fonctionnaire communal), homme de théâtre (il est membre actif d’El Binte à Biritt d’Ercies), il nous emmène à Herchies et au centre de Vacresse, ses lieux d’enfance qu’il continue à fréquenter. Le quartier de la Rue Valère Letot, du côté de l’église de Vacresse : « J’y ai habité longtemps, dans ce quartier qui est le centre de Vacresse. C’est un lieu de vie intense car c’est là que se trouve le club de football, la salle où nous avons joué, fin octobre, les deux spectacles annuels d’El Binte à Birrit d’Ercies, en patois du cru, avec et pour les villageois. Ici, aussi, on organise une course cycliste et une course à pied chaque année, au début août. La ligne de départ-arrivée est d’ailleurs toujours tracée au sol. J’ai des très nombreux souvenirs ici. C’est le centre du village et nous sommes malgré tout en pleine campagne. » Le quartier de la Rue (du Bois) de Baudour, tout près de… Baudour : « C’est là que j’ai grandi, c’est là qu’était la maison de mes grands-parents, en bordure du Bois de Baudour. Nous ne sommes d’ailleurs pas très loin de Baudour. Je me souviens de cet endroit comme un lieu de retrouvailles familiales, 'au bon air', comme on dit, avec le bois de Baudour en face et les champs derrière. Un lieu de bien-être, tout simplement. C’est un véritable fief familial pour moi, c’est aussi un lieu de mémoire de la 2e guerre mondiale. »

APGNA00A

PROXI

MONS BORINAGE

13

SAINT-DENIS

VIE LOCALE

Concert Flamenco en Brocqueroie

MONS

Maurane au Théâtre Royal sexe. Maurane lancera les hostilités avec le titre « Trop forte », déjà diffusé en radio. Elle y dénonce les stéréotypes imposés par la société. « La chanson va plus loin que la boulimie, le surpoids, l’obésité morbide, l’anorexie », explique la chanteuse. « On vit dans une société où on dirait que l’identité n’a plus aucune importance.

Il faut se fondre dans le moule, ressembler à tout le monde et surtout ne pas outrepasser certains critères. » Rens. : 070 66 06 01 – www.ticketmaster.be

MASNUY-ST-JEAN Bourse aux vêtements

Une grande bourse aux jouets et aux vêtements d’enfants sera organisée à l’école communale de MasnuySaint-Jean (Rue du Bois de Genly, 1) par l’Association de parents le dimanche 15/11 de 14 h à 17 h.

Rens. : apmasnuy@gmail.com

ÉdA

M

aurane revient le 14 novembre (20 h) au Théâtre Royal de Mons avec un son nouvel opus « Ouvre ». Celui-ci s’annonce « introspectif, personnel, tendre et poignant ». La chanteuse en a d’ailleurs écrit cinq titres, elle qui a pour habitude d’interpréter les textes d’autres. Les morceaux « Je voudrais tout te dire », « Fée des enfers », « Des ailes pour des îles », « Ma dernière cigarette », « Jamais seule » évoquent l’amour, mais aussi la famille et le

que », expliquent les organisateurs. « Le flamenco fait la preuve par le feu qu’une alliance sacrée est possible entre le viscéral et les formes supérieures de l’expression poétique ». À l’Église de l’Abbaye de St Denis. Rens. : 0479 92 79 11.

Le programme des « Concerts en Brocqueroie » proposera le 13/11 (20 h) la compagnie Flamencos-on venue tout spécialement dans notre région de Murcia en Espagne. « Le flamenco est une des sources les plus riches de la réflexion rythmi-

MONS

Une 4e station Cambio à Mons satisfaire les nombreux abonnés Cambio habitant ce périmètre.

Mons dispose désormais de 4 stations à travers la ville. Un total de 10 véhicules est à disposition de près de 145 citoyens déjà convaincus. Rens. : www.mons.be.

ÉdA

7 ans après l’arrivée du carsharing à Mons, une 4e station « Cambio » a ouvert depuis le 20 octobre dernier à la Place de Bootle. Elle est équipée de deux véhicules. Il s’agit de la première station dans l’hypercentre montois. Elle permettra de

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

MONS

VIE LOCALE

Conférence sur l’euthanasie ment nous interpelle tous : « De l’accompagnement… jusqu’à l’euthanasie. ». Le conférencier dira pourquoi il est important d’accompagner l’euthanasie spirituellement et même rituellement. Rens. : 0477 52 44 64.

L’interclub « Rotary » de la région Mons-Borinage organisera, le 12 novembre (19 h 30) au Grand Amphi de l’UMons (Avenue du Champ de Mars, 8), une conférence du professeur Gabriel Ringlet sur un sujet d’actualité qui certaine-

HARVENG

Le « Dindon » au G-Théâtre

MONS

R

osario Amedeo, comédien professionnel, a accepté de relever le défi de mettre en scène des comédiens amateurs de la troupe du GThéâtre d’Harveng. Le résultat offre une version revisitée très « caliente » de la comédie de Georges Feydeau « Le Dindon » que l’on pourrait croire classique ! La pièce met en scène deux jeunes femmes qui ont juré de prendre un amant si elles étaient trompées, deux sémillants noceurs prêts à leur rendre service, une volcanique An-

14

PROXI

MONS BORINAGE

glaise qui menace de se suicider,…

Feydeau réunit ainsi tous ces personnages qui ne devraient jamais se rencontrer. Le spectacle sera présenté les 13 et 14/11 (20 h) et le 15/11 (17 h) à la Salle Culturelle de Boussu, les 20, 21 et 27/11 (20 h) et les 22 et 29/11 (17 h) au Café-Théâtre du G (Rue de la Roche, 73). Un plat du jour est possible à l’entracte pour les représentations qui se donnent à Harveng.

Renseignements : 0479 34 89 27 reservations.gtheatre@gmail.com

ÉdA

ÉdA

Patti Smith au BAM Un triptyque de photographies de Patti Smith avec le revolver de Paul Verlaine réalisées par Pierre Liebaert est présenté à l’exposition « Verlaine, cellule 252. Turbulences poétiques » au BAM. Rens. : www.mons2015.eu.

MONS

Conférence à l’Antenne Parkinson L’Antenne Parkinson de Mons organisera le 18 novembre (15 h) à la Salle Leburton du CHU Ambroise Paré à Mons une conférence sur le thème « La Maladie de Parkinson. ou pas ? Comment faire la différence entre une vraie maladie de

Parkinson et autre chose qui y ressemble ? » La conférence sera animée par le Professeur Alain Maertens de Noordhout, chef du service de neurologie de l’hôpital de la Citadelle de Liège. Rens. : 065 67 41 67 – 065 66 32 59.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

DU 20.09.15 AU 20.10.15

PROLONGATION JUSQ cela se fĂŞte !

Uâ&#x20AC;&#x2122;AU 15.11.15

*

SUR UNE SĂ&#x2030;LECTION Dâ&#x20AC;&#x2122;APPARTEMENTS NEUFS

MONS (GRANDS PRĂ&#x2030;S) APPARTEMENT 1 CH.

APPARTEMENT TĂ&#x2030;MOIN Ă&#x20AC; VISITER

(53 m2)

124 000 â&#x201A;Ź

Ă pd

116 500 â&#x201A;Ź

HORS FRAIS ET TAXES, REMISE DĂ&#x2030;DUITE

APPARTEMENT 2 CH.

(77 m2) + JARDIN (71 m2)

179 000 â&#x201A;Ź Ă pd

169 000 â&#x201A;Ź

HORS FRAIS ET TAXES, REMISE DĂ&#x2030;DUITE

SOFATELIERS ARCHITECTES

Ă&#x20AC; VENDRE: studios, appartements 1-2-3 ch. & penthouses, EN FACE DES GRANDS PRĂ&#x2030;S.

PORTES OUVERTES SAMEDI 14 & DIMANCHE 15/11 DE 14 H Ă&#x20AC; 17 H VISITEZ NOTRE APPARTEMENT TĂ&#x2030;MOIN Quai des Otages - Bld A. Delvaux

Lundi & jeudi de 10 h Ă 12 h 30. Mardi de 14 h Ă 17 h 30. Mercredi de 10 h Ă 12 h.

Samedi de 10 h Ă 12 h 30 et de 14 h Ă 17 h 30.

MONS (OBOURG) APPARTEMENT 1 CH.

(62,5 m2)+ BALCON (5 m2)

154 000 â&#x201A;Ź

Ă pd

144 000 â&#x201A;Ź

HORS FRAIS ET TAXES, REMISE DĂ&#x2030;DUITE

APPARTEMENT 2 CH.

(92 m2) + TERRASSE (5,5 m2) 189 000 â&#x201A;Ź

Ă pd

174 000 â&#x201A;Ź

HORS FRAIS ET TAXES, REMISE DĂ&#x2030;DUITE SOFATELIERS ARCHITECTES

Ă&#x20AC; VENDRE: appartements & penthouses 1-2 ch., situĂŠs dans un clos privatif, DISPONIBLES DE SUITE.

PORTES OUVERTES SAMEDI 14 & DIMANCHE 15/11 DE 14 H Ă&#x20AC; 17 H VISITEZ NOTRE APPARTEMENT TĂ&#x2030;MOIN Domaine de la BrisĂŠe

Mardi & samedi de 10 h Ă 12 h 30. Jeudi de 14 h Ă 17 h 30.

Infos: 081 32 50 20

Tous nos projets sur www.thomas-piron.eu APMBD00A

* Offre soumise Ă conditions, valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15/11/2015.

Retrouvez les dĂŠtails de cette action sur www.thomas-piron.eu PROXI

Ann PO Mons_PM.indd 1

MONS BORINAGE

15

04/11/2015 13:44

VIE LOCALE

MONS

L

du groupe « Kníry ». Le spectacle Twins « Pilsen/Mons » réunira d’ailleurs deux artistes de « là-bas » et deux « d’ici » pour jouer le jeu de l’identité et de l’altérité. L’événement sera aussi l’occasion de prendre une première leçon de tchèque, de déguster le boudin noir ou le chou à la cannelle avec... une vraie

Pilsener au fût ! « Ailleurs en Folie », c’est l’un des événements majeurs de la programmation « Maison Folie » à Mons. Il y a aura aussi du cinéma, des ateliers créatifs et pluridisciplinaires, une foule d’animations pour... (re)faire le monde ! Rendez-vous est par ailleurs donné le 12 novembre dès 16 h en ville pour la parade et dès 18 h à la Maison Folie pour… que la fête continue ! Ce dernier « Ailleurs en Folie » de 2015 sera aussi l’occasion de passer le relais aux prochaines Capitales Européennes de la Culture, San Sebastian et Wroclaw. Les « Ailleurs en Folie » mettent huit villes (extra-) européennes à l’honneur, à travers un programme de spectacles, de résidences, de concerts, de jeux ou encore de gastronomie. Une façon originale de voyager à deux pas de chez soi et de s’immiscer dans une autre culture.

Rens. : www.mons2015.eu

QUAREGNON

Festival de champagnes et de capsules !

Bienvenue chez les placomusophiles, collectionneurs de capsules de bouteilles de champagne. Le Placomusophile Club de Mons-Borinage et les Amis du jumelage Quaregnon-Ays organisent le 14/11 à la Salle Edgard Hismans à Quaregnon (Rue de l’Égalité) un « Festival de Champagne et une bourse d’échange ». On pourra déguster du champagne, admirer les capsules, les échanger. Un repas de midi est possible sur réservation. Pour tout renseignement et réservation, contacter Jacky Vilain (colphoenixj@gmail.com) ou le numéro 065 78 01 24. http://capsulemons.populus.ch donne une foule de renseignements

APFPQ00A/4615 crt

ÉdA

e 8e (et dernier) « Ailleurs en Folie » met à l’honneur la co-capitale européenne de la Culture avec Mons, la ville tchèque de Pilsen. La Maison Folie et Mons s’ouvriront du 12 au 15 novembre à Pilsen. Le public pourra découvrir le théâtre de marionnettes de l'« Alfa Theatre » ou le rock’n’roll énergique

ÉdA

Chou à la Cannelle pour tout le monde !

16

PROXI

MONS BORINAGE

AGENDA LOCAL CUESMES

MONS

Olivier et ses musiciens seront en concert le 15 novembre (11 h et 15 h) au Théâtre des Rues (Rue des Cerisiers, 20. Rens. : 0474 72 35 80.

L’Opération 11.11.11 à Mons aura lieu jusqu’au 15 novembre. Bouger et soyez généreux pour le Sud ! Rens. : www.cncd.be.

Olivier en concert

JEMAPPES

Les enfants du livre

Salon du livre illustré de jeunesse pour enfants (et parents) à la bibliothèque de Jemappes du 17 octobre au 27 novembre. Rens. : 065 56 22 20.

JURBISE

Action 11.11.11

Pour les 20 ans de l’Opération 11.11.11 organisée par le Comité « C.N.C.D. 11.11.11 Jurbise » le mercredi 11 novembre à la salle Jacques Galant (Rue du Moustier, 8) proposera un « apéro musical », des dégustations de produits équitables.

Rens : www.jurbise.be.

Au cercle horticole

Conférence du Cercle Horticole de Jurbise à l’Académie de Police Émilien Vaes (Route d’Ath, 25/35). le 17/11 Rens. : 0475 49 33 29.

Collectes de sang

11.11.11

Parade sauvage

Exposition mettant met en lumière la résistance des artistes face au conformisme bourgeois des sixties. Au Musée des Beaux-Arts (BAM) du 17 octobre au 24 janvier. Dans le cadre du projet « Verlaine, cellule 2542 ».

Rens. : 065 39 59 39

De jeunes artistes

La Croix Rouge de Belgique organise plusieurs collectes de sang dans la région de Mons et de Quévy en novembre. Rens. : 065 22 10 30.

Light of house

Exposition « Light of House » au Magasin de Papier. Plongée dans l’obscurité, les sons et les animations lumineuses. Jusqu’au 17 janvier. Rens. : 065 39 59 39.

Salon du dessin

Salon du Dessin à La Fabrique des Singes (Rue de la Coupe 27). Du 6 au 29 novembre. Rens : 0476 24 19 41.

L’exposition « Regards 14-18 » est le fruit du travail de huit jeunes artistes européens s’expriment qui s’expriment en peinture, sculpture, gravure, installation vidéo. Cette œuvre collective éphémère est à voir au Mons Mémorial Museum (MMM). Rens. : www.mons.be.

Foire d’automne

Exposition « De Corpore » de l’artiste Charley Case aux Ateliers des Fucam. Dessins, gravures, réalisation 3D et vidéos au menu. Du 13 novembre au 10 janvier 2016. Rens. : 010 47 83 99

Ciné-débat

Charley Case

La traditionnelle Foire d’Automne de Mons se déroule jusqu’au 6/12 sur la Grand-Place et à l’Esplanade des Congrès. Rens. : www.mons.be.

PÂTURAGES

Dîner musical

Dîner musical à la Salle Culturelle de Pâturages (Place du Peuple, 3) le vendredi 13 novembre à 19 h. Pour la restauration des graffites de la façade de la Maison du Peuple. Rens. : 065 88 74 88.

WASMES

À la Maison de Quartier

La Maison de Quartier de la Cité de l’Abbaye organise le 18 novembre (13 h 30) une visite de l’exposition au Mundaneum de Mons. La visite sera combinée avec des ateliers créatifs.

Rens. : 065 88 73 68.

Méga vide dressing

Méga vide dressing au Lotto. Mons.

Expo sur 4 000 m2 . Le 11 novembre dès 10 h. Rens. : 0475 89 14 02.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Ciné-débat sur « La Fête est finie » de Nicolas Burlaud. Au Centre scolaire Saint Stanislas (Rue des Dominicains, 15) le 12 novembre à 20 h. Rens. : www.allocine.fr.

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT EN CADEAU INTEGRAL

+ 50

+

pour

26

€/mois

€

de jouets

ou

413€*

295€ 1 AN

* prix de vente au numéro

APDPH00A/4415 dbn

J’opte pour un abonnement

par domiciliation au prix de 26€/mois et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez Trafic (dès le 4ème mois de paiement). d’1 an au prix de 295€ au lieu de 413€* et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez Trafic.

Je choisis l’édition Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse Brabant wallon Huy-Waremme Luxembourg Le Courrier (Mouscron) Le Courrier de l’Escaut Le Jour Verviers Le journal me sera fourni chez mon libraire dans ma boîte aux lettres avant 7h30

Prénom :

Nom :

Rue : CP :

N° :

Bte :

Localité :

Tél. :

GSM :

E-mail : Date de naissance :

Signature :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie - Infos indispensables et disponibles sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie : Rue : CP :

N° : Localité :

Bte :

Je renvoie ce coupon aux Éditions de l’Avenir .

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Offre réservée aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique) Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • fax : 081/23 62 01 • E-Mail : abonnes@lavenir.net Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir et peuvent être transmises à des tiers.

Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

141107 PK

PROXI

MONS BORINAGE

Date limite de souscription : 30/11/2015. Ed. Resp. : N. Dozier - NICOLAS15PROXI - route de Hannut 38, 5004 Bouge.

Je m’abonne dès aujourd'hui au journal

17

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 065/ 40 80 40

• Child Focus

116 000

Service de garde des médecins

0800 909 88

• Accident ou agression en Europe

DENTISTES ORTHODONTISTES

• Centre Antipoisons

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

Jean-François LOTHAIRE

070 245 245

www.mondentiste.be

PHARMACIES

0475/62.73.66

070 344 344

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

• Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr)

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

02 649 95 55(Nl)

Edition Mons Région

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Mots cachés

103

• Apia SOS Gardes-malades

• Cancerphone

• Ecoute Jeunes

078 15 44 22 • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la 0800 20fois.

120 0472 88lettres 37 peuvent être utilisées une ou plusieurs grille.77 Les Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

• Infor-Drogues • Croix-Rouge

AMERS 105

IMPORTUNES

107 BRIDGER

LEPROSERIE

• Télé-Accueil BOMBEMENT

CLOISONNER

• Alcooliques Anonymes REMARQUES

MIMOLETTE

STIPULER

• Correspondants locaux Cornu Eric eric.cornu@skynet.be Cornu Liza liza.cornu@gmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52 REEMPLOYER

IMPURETES

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

81.005 exemplaires Avenue du Parc d’Aventures Scientifiques 39 7080 Frameries Tél. 065/40 80 40 Fax. 065/34 65 50 • Responsable commercial régional David Mercier

0800 15 801

112

0475/62 62 71

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez vous.

Muriel GUILLAUME

112

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

2014

078 15 25 56 RENTRE

Mots fléchés Proximag 46

par deux pour glisser

édicule pour les journaux

période d'accouplement

briller au soleil

tente

ancrer

se rendra

6 partie liquide du sang

subtilisa

4 enleva

3 ôter la queue

5 avant les autres

usagé

liquide végétal

le premier

avoir de l'espoir

la première femme

1

2

© 1

18

PROXI

MONS BORINAGE

2

3

4

5

6

Le Penseur

RĂŠnovation

IMMObilier

&

HOME

Dossier commercial

PROXI

MONS BORINAGE

19

Comment éviter les mauvaises surprises

IMMObilier

& HOME

Que se cache-t-il derrière ces murs ? Et si la rénovation que je compte entamer allait me mettre sur la paille ? Bref, comment éviter les pièges financiers d’une rénovation ?

Cette maison à rénover à l’air d’être une bonne affaire, mais les travaux ne vont-ils pas me coûter autant qu’une neuve ? Bref, il faut toujours bien se renseigner sur le prix de votre acquisition ajouté au prix des travaux.

Mais comment savoir quels sont les types de travaux à entreprendre, comment évaluer les métrés, etc. La réalité ne sera jamais la même que la réalisation. Il y aura toujours des surprises. On change d’avis, on en rajoute... Pour être à l’abri des (mauvaises) surprises, il ne faut pas calculer son budget de façon trop serrée, mais garder une réserve d’environ 10 % de la somme annoncée.

Pour le reste, il faut se faire aider (à moins d’être un as de la brique). Bien sûr, chaque rénovateur peut demander des devis, mais il faut penser à tout. Et les devis sont parfois lents à arriver. L’idée serait donc de se faire aider d’un

ALLJN00O/4615tgd

20

PROXI

MONS BORINAGE

expert immobilier. Et entre les travaux de rénovation et de mise aux normes, parfois très lourds, ce qui pouvait paraître une bonne affaire peut très vite devenir un gouffre financier dans lequel on regrette de s’être lancé. Donc, mieux vaut sécuriser son achat en amont en sollicitant les services d’un architecte ou d’un expert immobilier. Ce type de professionnel vous évitera de faire une erreur grâce à un avis technique et économique du bien à rénover.

L’investissement (c’est-à-dire les honoraires de l’expert) est finalement peu important. Il en vaut la peine pour éviter des soucis après.

Et si des devis ont déjà été reçus, cet expert pourra dire lesquels affichent un bon rapport qualité-prix. Il pourra aussi vous aiguiller vers d’autres entreprises si besoin. Notons encore qu’il existe aussi des courtiers en travaux. Ils sont aussi utiles avant de budgétiser des rénovations. Le courtier est comme un sélectionneur d’entreprises. Il est l’intermédiaire entre le particulier qui souhaite réaliser des travaux d’amélioration, d’extension ou de rénovation de l’habitat, et le professionnel.

VIVRE EN VILLE OU Y INVESTIR  



basse énergie cahier des charges complet sans surprise garantie d’achèvement à 100%

MONS RUE DU FISCH CLUB

MARCQ-ENGHIEN RUE DE LA SABLONNIÈRE  5 maisons neuves clé-sur-porte  3 façades avec terrasse, garage et beau jardin  à proximité du centre d’Enghien et à 30 minutes de Bruxelles  possibilité de gros-œuvre fermé  livrables courant 2015  àpd 257.011 € Géraldine Lambert: 0473 23 00 54

N O PH UV A EL SE L E

EA U V U O N

1

V

D É EN JÀ D U E

 18 appartements basse énergie  1, 2 ou 3 chambres  caves et parkings  à proximité de toutes les commodités et du Parc du Waux-Hall  àpd 125.000€ hors frais  livraison fin 2016 Géraldine Lambert: 0473 23 00 54

MARCQ-ENGHIEN CHAUSSÉE D’ATH

SOIGNIES RUE DE LA CHAPELLE ANDRÉ

24 appartements 1 et 2 chambres basse énergie  terrasse et emplacement de parking  près du centre d’Enghien et à 30 min de Bruxelles  àpd 166.000€ (hors parking)  livrables septembre 2016 Géraldine Lambert: 0473 23 00 54

 8 nouvelles maisons modernes  agréable lotissement  à proximité du centre et de la gare  àpd 264.275€ hors frais  livrables en début 2016 Géraldine Lambert: 0473 23 00 54



Prix mentionnés hors frais. Maisons et appartements à vendre: Art. 152 du CWATUPE: PU - zone d’habitat - sans droit de préemption, avec permis de lotir. La déclaration PEB finale dans les 6 mois après réception des actes et travaux.

DES QUARTIERS AGRÉABLES À VIVRE DANS LE HAINAUT

Bureau Régional du Hainaut

T 081 20 70 90 www.matexi.be - hainaut@matexi.be ALIKK00U

PROXI

150909_AD_Proximag_Hainaut_200x280.indd 1

MONS BORINAGE

21 9/09/2015 13:44:53

Sept grandes tendances pour moderniser

IMMObilier

& HOME

La vieille maison a besoin d’un bon coup de jeune. Voici les grandes directions à prendre pour la rendre plus spacieuse, plus confortable et surtout plus moderne au quotidien.

Étape n°1 : Diminuer durablement les dépenses d‘énergie et augmenter sur le long terme la valeur immobilière : tels étaient les objectifs de la rénovation d’une maison namuroise. La quasiabsence d‘isolation du toit et des murs de cette bâtisse rendait donc indispensable la construction d’une enveloppe de bâtiment performante et multifonctionnelle. Celle-ci a été réalisée rapidement, simplement et économiquement à l’aide des solutions de rénovation pour le toit et les murs. Résultat : une réduction des dépenses de chauffage supérieure à 30%, un climat intérieur équilibré et agréable dans tout l’immeuble ainsi qu’une protection durable de l’immeuble et de ses occupants contre le froid, la chaleur et les bruits dérangeants grâce à une enveloppe de bâtiment moderne, conforme aux standards basse énergie actuels pour les constructions neuves. Étape n°2 : faire rentrer la lumière et gagner de l’espace.

Les idées sont les suivantes : déplacer un mur non porteur entre la salle à manger et/ou de la cuisine et le salon pour créer un grand salon. Augmentez la lumière naturelle et le volume des pièces. Les grands espaces font la tendance, car ils permettent à toute la famille de vivre avec plus de confort. Étape n°3 : moderniser la cuisine. Elle doit être pratique et fonctionnelle au maximum. Le mélaminé et les éléments en bois rustiques que l’on retrouve encore très souvent dans les anciennes cuisines sont des obstacles à la modernité. Que faire ? Vous pouvez dans ce cas peindre les portes de vos différents éléments avec des couleurs plus actuelles. Vous pouvez également changer le plan de travail en le recouvrant d’un bois brut ou d’aluminium. Si votre comptoir est laminé, vous pouvez le peindre avec des couleurs vives, en effectuant un rappel des murs. Étape n°4 : réaliser une extension. Si la maison est trop petite, vous pouvez gagner des mètres carrés en ajoutant une extension de plusieurs façons. La première solution consiste à empiéter sur le jardin à travers toutes les étapes de la construction traditionnelle : terrassements, fondations, maçonnerie. La deuxième solution est d’élever la maison, opération beaucoup plus complexe, car il est nécessaire de démonter la charpente existante. Vous pouvez opter pour une extension en bois ou en zinc et la mélanger avec une maison en pierre ou de style classique. N’hésitez pas à demander l’avis de plusieurs architectes. Étape n°5 : Optimiser vos combles. Oui, il faut

22

PROXI

MONS BORINAGE

optimiser le grenier de la vieille demeure en y installant une pièce supplémentaire comme une suite parentale, une chambre d’amis, une salle de jeux, voire même un bureau. Les combles permettent de profiter du plein potentiel de la maison. Et les poutres existantes peuvent donner du style à votre future pièce. En outre, ces espaces dans les combles sont de véritables alliés en termes de gain de place. Par exemple, vous pouvez créer un espace nuit supplémentaire avec une salle de bain et un dressing pour obtenir une suite parentale. Étape n°6 : refaire les sols. Si le carrelage de la maison est un peu dépassé ou que la moquette est usée, vous pouvez mettre à niveau le sol, il existe de nombreux styles. Vous pouvez opter pour un plancher en béton poli, très tendance également c’est le revêtement PVC, imitant le plancher en bois ou en béton. Mais vous pouvez aussi garder le sol d’origine, si c’est un vieux parquet, par exemple, qui donnera du style à votre maison. Dans ce cas, il faudra le poncer et le vitrifier.

Étape n°7 (et cerise sur le gâteau). Mettez de la couleur sur les murs. Le papier peint est démodé ou usé ? L’un des moyens les plus sûrs pour donner un coup de jeune à votre domicile est de mettre des couleurs tendance sur vos murs. N’hésitez pas à jouer avec la gamme de couleurs, des contrastes, mêlant le fuchsia ou turquoise avec du chocolat. Les couleurs ensoleillées donnent du punch à une pièce. Inversement, les couleurs pastel créent une atmosphère rétro et romantique dans une maison. Les couleurs peuvent aussi jouer sur les volumes des pièces, parfois problématiques dans les maisons traditionnelles. Pièce étroite et basse de plafonds, les couleurs peuvent remédier à ces inconvénients en créant des effets d’optiques.

ALLGT00O 4615 sle

| Cuesmes - Résidence «Le Trianon» | Duplex 3 Chambres et Appt 1 et 2 ch. «Une autre façon de vivre à Mons...»

Surfaces de 60 à 90 m2 bruts.

Prix à partir de 125.000 € (1 ch) Prix à partir de 159.000 € (2 ch) Prix à partir de 160.000 € (3 ch)

Projet de standing créée dans une ancienne maison directoriale situé au sein d’un parc arboré.

| Flénu | ӹ ӹ ӹ ӹ

Maison de 90 m2 2 chambres Jardin-grenier aménagable Offre à partir de 85.000 €

| Ghlin | ӹ ӹ ӹ ӹ

| Colfontaine | ӹ ӹ ӹ ӹ

Villa plain pied de 180 m2 3 chambres - 1 bureau Garage et Jardin Offre à partir de 289.000 €

Maison de 85 m2 3 chambres Jardin à rafraichir Offre à partir de 75.000 €

Nouveau Prix

| Jemappes |

| Binche | ӹ ӹ ӹ ӹ

Maison restaurée 365 m2 6 chambres Terrasse arborée Offre à partir de385.000 €

ӹ ӹ ӹ ӹ

Appart. 65m2-Centre ville 1 chambre Nouvelle construction Loyer : 650 € Hors charges

ӹ ӹ ӹ ӹ

Maison 3F - 178 m2 3 chambres Jardin et Garage 2 voit.

Offre à partir de 179.000 €

ӹ ӹ ӹ ӹ

Appartement de 70 m2 2 chambres - terrasse Cave et parking Loyer : 650 € Hors charges

| Mons |

| Mons |

| Asquillies | ӹ ӹ ӹ ӹ

Appartement de 100 m2 2 chambres Balcon - garage et cave Offre à partir de 210.000 €

Maison de 100 m2 2 chambres Jardin Offre à partir de 79.000 €

ӹ ӹ ӹ ӹ

Appartement de 130 m2 3 chambres Garage Loyer : 690 € Hors charges

| Mons | ӹ Appartement de 50 m2 ӹ 1 chambre

ӹ Situé en plein c. ville

ӹ Loyer : 470 € Hors charges

| Flénu |

| Mons | ӹ ӹ ӹ ӹ

ӹ ӹ ӹ ӹ

Villa plain pied de 110 m2 3 chambres Jardin et Garage Offre à partir de 199.000 €

ӹ ӹ ӹ ӹ

Maison de 140 m2 3 chambres Pas de jardin Loyer : 640 € Hors charges

| Sirault |

| Mons |

PROXI

MONS BORINAGE

23

065 601 601 0473 92 81 81

• Immobilier • Crédits hypotécaires

173 Avenue de Jemappes 7000 Mons info@immotop.be www.immotop.be

• Assurances • Gestion de Patrimoine

Offre àpd 40.000€

JEMAPPES - MAISON 3CH 3 ch + grenier aménagé, garage.

Cour extérieure.

Nouvelle chaudière, nouvelle toiture, double vitrage bois.

SDB. Cuisine à rénover. Electricité aux normes. Remis à neuf récemment.

RC: 530€. Rdv : F.Thiry 0485872487

PÂTURAGES -MAISON À RÉNOVER

DOUR - MAISON RESTAURÉE

Hall, salon, sàm, cuisine, sdb, 3 ch, grenier, châssis alu DV + volets, foyer mazout, jardin, raccord égout, cave, RC 446€ (possibilité réduction droit d’enregistrement).

Offre àpd 55.000€

MESVIN - VILLA D’ARCHITECTE

Offre àpd 195 000€

Offre àpd 75 000€

MASNUY-SAINT-PIERRE - SUPERBE MAISON ±200 m2, env. rural: terrain de 6 ares, garage, hall, cuisine, salle à manger, salon, WC, SDB, buanderie, 3 ch, châssis bois DV, véranda, RC: 435€ Gros œuvre fermé couvert partiellement.

Offre àpd 155.000€

MONS - MAISON DE MAÎTRE Parfait état : 2 caves, IR ! hall d’entrée, séjour, A SAIS cuisine équipée, véranda, SDB, 5 ch, 3 WC, SDD, passage latéral, jardin, grand garage, chauffage central gaz, élec. conforme, double vitrage, balcon, raccord égout. Prof. libérale, famille ou investisseurs.

3 ch.+ 1 grenier, bureau, living, cuisine, sdb, cave et jardin. Chauffage mazout, compteur de gaz, Châssis DV+volets. RC 185€

Offre àpd 70.000€

Villa plain-pied située dans un lotissement prisé, caves, cellier, hall, wc, spacieux séjour, cuisine équ, hall de nuit, sdb, 3 ch, double garage porte motorisée, jardin, Ch Ct Gaz, racc ég, jardin. infos: V.Bar 0496 84 96 20

Offre àpd 98.000€

QUAREGNON - MAISON 3CH

2 chambres, living, salle de bain, cuisine 1/2 équipée, chauffage au Gaz, châssis en PVC Double Vitrage, petite cour, cave, revenu cadastral 335€.

Offre àpd 165 000€

FRAMERIES - VILLA

MONS - GRANDE MAISON Jardin 8 ares et terrasse. Proche commodités.

Chauf. central gaz.

Châssis DV, Gr. living avec Feu ouvert.

Cuisine équipée. Élec. refaite. 4 ch., Carrelage au rez et parquet à l’étage. Cave

Offre àpd 195 000€

SAINT SYMPHORIEN - MAISON NEUVE

4 ch. hall d’entrée, 2 séjours, feux ouvert, cuisine équipée neuve, SDB, wc, 4 chambres, dressing, salle de jeux, jardin, garage, 40 panneaux, chauffage central, double vitrage PVC.

MONS - MAISON DE MAÎTRE

Basse énergie 3 façades tout confort: hall d’entrée, WC, buanderie, séjour, cuisine super équipée, hall de nuit, 3 ch, SDB, grenier, passage latéral, jardin plein sud, double vitrage, chauf central gaz, citerne eaux de pluie.

Offre àpd 220 000€

Idéal pour prof. libérale ou grande famille. 7 ch. garage 4 voitures. Chauf. central au gaz. double vitrage. Sdb et cuisine à aménager. Cave et buanderie.

Offre àpd 255 000€

275 000€

Reynaers Aluminium, la référence pour vos châssis

Conditions automne -20%

Journées d’inspiration

ACCESSOIRES MOTEUR

ALKEB00N/4615 cpn

sur les

Avantage isolation sur tous les châssis Votre spécialiste de châssis et portes en aluminium • Pour nouvelle construction et rénovation • Nous vous proposons la solution optimale • adaptée à vos besoins Maintenant dans notre showroom : Recevez gratuitement le livre d’inspiration «du Concept à l’Innovation»

AUROMETAL - MONSALU S.A. AOTEA00A/4615 dbn

Place des Allies 8

24

PROXI

MONS BORINAGE

7000 Mons 065/36.46.06 aurometal.monsalu@gmail.com | www.aurometal-monsalu.com

ALULL00K 4615 sle

COLFONTAINE - 2 MAISON À RÉNOVER POUR LE PRIX D’UNE G r a n d s espaces Nombreuses possibilités 4 chambres possibles jardin. Faire offre à partir de 40.000€ Infos et visites avec Giordano Lazzaro au 0488 28 47 50

Une question se pose : la garantie décennale n’est-elle appliquée que pour les constructions neuves ? Ou autrement posée : les travaux de rénovation en sont-ils exclus ? À vrai dire, la garantie décennale ne couvre pas les rénovations légères, les réparations simples, les entretiens comme le sablage d’une façade, le rafraîchissement d’une pièce, etc. Seule la rénovation lourde (ce qui suppose des travaux importants et un permis de bâtir) est susceptible de bénéficier de la responsabilité décennale. Les défauts qui affectent les murs porteurs, les fondations, l’instabilité de l’ouvrage et l’étanchéité de l’immeuble sont alors pris en compte. Il faut aussi qu’il y ait un contrat d’entreprise et une la réception provisoire du bâtiment. C’est à partir de cette date que le délai pour l’application de la garantie décennale prend effet. Attention, n’entamez jamais vous-même les réparations, vous risqueriez de perdre tous vos droits.

Poêles à pellets - Pellets - Accessoires

Quelles garanties après une rénovation ?

APFRJ00A/4515rpa

IMPORTATEUR DIRECT de poêles à pellets & de pellets

IMPORTATEUR DIRECT

de poêles à pellets & de pellets

-200€ + un cadeau

SAC PELLETS 15kg

à partir de

3,5€

Pour tout achat d’un poêle sur présentation de votre ticket du restaurant WOK D’ASIE.

Le POÊLE à PELLETS 5KW

(offre non cumulable avec d’autres promotions)

1399€

Placement Rue de la station, 39 et TVA 6% compris 7340 Colfontaine

+3239 (0) -488/ 812Colfontaine 512 Rue de la station, 7340 +32 (0) 489/(0) 231489/ 858 231 858 +32 (0) 488/ 812 512 - +32 pellet@tano.be pellet@tano.be - www.tano.be www.tano.be

Des matériaux faciles Une cloison à monter ? Un mur à isoler ? Quels matériaux choisir pour la rénovation d’une maison. Il n’y a pas de grandes règles générales, mais disons que certains matériaux sont plus faciles à employer que d’autres. C’est le cas des blocs blancs de béton cellulaire, parfois appelés bloc Ytong. Composés d’eau, de sable et de chaux, ils sont légers et faciles à l’emploi. Ils emprisonnent dans leur masse des millions de bulles d’air. Ce qui leur confère de bonnes performances en termes d’isolation. Faciles à mettre en œuvre, ils sont disponibles sous la forme de blocs de 5 à 20 centimètres d’épaisseur qui se coupent très simplement avec une scie égoïne. Leur légèreté est un atout lorsqu’il s’agit de monter une cloison ou lors de l’aménagement de combles. Ils peuvent ensuite recevoir carrelage, peinture ou papier peint, après l’application d’un enduit.

Des matériaux faciles

P VC A LU B ois P ortes de garage V olet S tores V itr s age

AMNNZ00A/2015 crt

Besoin de Châssis

?

RJ te L om e mt Lec eco sL uble Me

Une cloison à monter ? Un mur à isoler ? Quels matériaux choisir pour la rénovation d’une maison. Il n’y a pas de grandes règles générales, mais disons que certains matériaux sont plus faciles à employer que d’autres. C’est le cas des blocs blancs de béton cellulaire, parfois appelés bloc Ytong. Composés d’eau, de sable et de chaux, ils sont légers et faciles à l’emploi. Ils emprisonnent dans leur masse des millions de bulles d’air. Ce qui leur confère de bonnes performances en termes d’isolation. Faciles à mettre en œuvre, ils sont disponibles sous la forme de blocs de 5 à 20 centimètres d’épaisseur qui se couMeilleur rapport qualité/prix pent très simplement avec une scie égoïne.

Leur légèreté est un avec atout la garantie lorsqu’il s’agitd’un de monter une service cloison ou lors de l’aménagement professionnel de vrai après-vente combles. Ils peuvent ensuite recevoir carrelage, peinture ou papier Zoning Puits 28 • Tél.: 065 88 49 78 • JEMAPPES peint, après l’application d’un enduit.

info@bradeko.eu • www.bradeko.be

PROXI

MONS BORINAGE

25

Par où commencer ?

IMMObilier

& HOME

Voilà, c’est décidé, la rénovation va débuter. Mais une question se pose : par où commencer ?

Tout d’abord, il faut savoir que les différents éléments d’une habitation sont étroitement liés. S’attaquer à l’un, c’est immanquablement toucher à un autre et soulever des chantiers subsidiaires. Poser des gaines électriques implique par exemple de déterminer la finition des murs, des sols et des plafonds, la destination et la disposition finale des pièces, l’emplacement des prises et des éclairages, les réseaux de plomberie, etc. On ne se méfie jamais assez du haut pouvoir de contamination d’un chantier ! Alors, logiquement, on commence par les murs, les incorporations électriques, les doublages… Il est toujours préférable de terminer par la pose du sol. La logique des étapes d’une rénovation commence d’abord par les murs et ensuite le sol. Dans le même

ordre d’idées, si le toit présente des fuites, la toiture sera isolée et réparée en premier avant d’autres travaux de rénovation.

D’autres paramètres entrent en ligne de compte. Si vous devez habiter la maison à rénover et y effectuer les travaux au fur et à mesure, les contraintes ne seront pas les mêmes que si la maison est vide. C’est donc à vous de mettre des priorités en fonction desdites contraintes. Des exemples ? Il me faut de l’eau

pour me laver ou une pièce où dormir. Pour le reste, vous ne pourrez que difficilement déroger à une certaine logique. Le double vitrage doit se faire avant l’isolation des murs, qui elle se fera après le passage des gaines électriques ou autres tuyauteries d’eau. Il faut aussi réfléchir à la manière dont vous allez évacuer les gravats et amener les nouveaux matériaux.

Il va de soi, enfin, que les postes de finition gagneront à être faits en dernier pour ne pas qu’ils s’abîment durant le reste des travaux. On pense en particulier aux éléments de salle de bains, de cuisine ou encore au carrelage.

Ces tâches de planification des travaux vous semblent trop difficiles à assumer seuls ? Alors, n’hésitez pas à contacter des spécialistes, il faudra certes payer ces « coachs » en rénovation, mais leurs conseils et leur expérience pourront aussi vous faire gagner de l’argent.

Le mois Anniversaire, 10 ans ça se fête !

Nouveau showroom cuisines équipées à découvrir ...

Placards, dressing room et mobilier de bain Chée du Roi Baudouin, 48 . 7030 St Symphorien . www.lineadesign.be . 065/23 55 00 .

Ouvert de 10 à 18h00 . Fermé le jeudi et dimanche

26

PROXI

MONS BORINAGE

AOYUF00A/4215tgd

A la Menuiserie Henry, vous choisissez votre couleur !

La Bouverie

CHASSIS - PORTES

PARQUET - ESCALIER

PVC - BOIS - ALU

PORTES INTERIEURES

PERGOLAS - VERANDAS

VOLETS MECANIQUES

PROTECTIONS SOLAIRES

PORTES DE GARAGE

Le menuisier de votre région ... depuis plus de ans.

ANGCA00B/4615 dbn

30

www.menuiserie-henry.net Mettez de la couleur!

Vaste choix de teintes!

Jimmy Henry et Alain Garcia vous accueillent tous les jours dans leur showroom de 07h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 et les samedis sur rendez-vous.

7080 FRAMERIES Tél 065/51 20 58 info@menuiserie-henry.net 72, route de Bavay

PROXI

MONS BORINAGE

27

atelier corian

ALHOB00N/4615pzr

28

PROXI

MONS BORINAGE

Retaper un vieil escalier

IMMObilier

& HOME

Vous rénovez une ancienne demeure ? Le vieil escalier en bois de l’habitation peut retrouver une seconde jeunesse. Voici comment agir.

D’abord un petit conseil bien utile : ne travaillez qu’une marche sur deux afin de toujours laisser l’escalier praticable. Il faut d’abord enlever le vernis. Il existe trois types de décapage. Le chimique, généralement sous forme de gel, contient du chlorure de méthylène. Il faut idéalement se protéger la peau, porter un masque et des lunettes et aérer le lieu. Il s’applique au pinceau. Ensuite, laissez agir quelques minutes avant d’employer un grattoir. Plus les couches de peinture seront épaisses et plus il faudra appliquer du produit. Le décapage écologique est un peu plus cher, mais il n’est pas toxique tout en étant efficace. Il s’emploie de la même manière que les décapants chimiques. Le décapage thermique : il s’agit d’utiliser un décapeur thermique électrique. La chaleur ramollit la peinture qui est éliminée au moyen d’une spatule. Les dernières traces sont retirées avec du white spirit. Le décapage thermique est à

manier avec précaution, car le risque est de brûler le bois.

Ensuite, il faut poncer. Il faut employer un papier abrasif à grain fin (P100-P150) avant de mettre en peinture et un grain moyen (P60P80) avant d’appliquer de l’huile. Le ponçage s’effectue toujours dans le sens des fibres du bois, par pression. Faites-vous aider d’une ponceuse électrique vibrante ou excentrique pour les marches et d’une ponceuse triangulaire pour les coins. Il est impérieux d’aspirer toutes les poussières et de passer un linge humide pour ne laisser aucune impureté avant le rebouchage des éventuelles fentes avec un enduit spécial pour bois. Il est, lui aussi, disponible dans tous les bons commerces de bricolage.

Il s’agira de choisir une peinture spécifique si vous ne voulez pas conserver l’aspect du bois naturel. D’un point de vue technique. Si le bois de l’escalier est encore fringant ? Pourquoi le cacher sous des couches de peinture ? La vitrification est la solution. Un produit couvrant vitrificateur (vernis) est ainsi appliqué sur le bois brut afin d’en conserver l’aspect naturel tout

en le protégeant. Enfin, l’utilisation d’huile dite dure pour le bois est une autre alternative relativement naturelle, à l’instar de ce qui se fait pour les parquets huilés.

rénover sans se ruiner

www.

.com

Sauf erreur typographique - Offre valable jusqu’au 14 novembre 2015 - RCS Douai 309 716 603.

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE MERCREDI 11 NOVEMBRE de 9h à 12h30 et de 14h à 18h

N O I T A R É OP AS !

100% PRIX B X 100% PRIG !

E A K C O T S DÉ ARTICLES BALISÉS SUR DES CENTAINES D’

FENÊTRES BOIS/PVC - PORTAILS - MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION - PORTES - ESCALIERS PARQUETS - CUISINES - SALLES DE BAINS - CARRELAGES - AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR LA BASSÉE (59)

ALSZK00D

Route d’Estaires - Tél : 00 33 3 20 29 44 44 Transport PREVOST : 06 85 42 04 46

CAUDRY (59)

71 Rue Charles-Gide - Tél : 00 33 3 27 85 85 85 Transport PREVOST : 06 85 42 04 46

HORAIRES HIVER du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, le samedi de 9h à 18h non-stop

RETROUVEZ NOTRE OFFRE COMPLÈTE SUR

www.sainthimat.com PROXI

MONS BORINAGE

29

APIMR00A 4615 sle

PK Châssis, votre expert en menuiserie extérieure maintenant à Nimy Vous êtes à la recherche d’un collaborateur expérimenté pour vos menuiseries extérieures?

Ne cherchez plus!

PK Châssis est l’entreprise qu’il vous faut.

Spécialisé dans les châssis, portes, volets et vérandas, PK Châssis vient récemment d’installer son cinquième point de vente, à Nimy, en plein coeur de la région montoise.

En faisant appel aux services de cette entreprise dynamique, vous optez avant tout pour l’expérience.

En effet, depuis 1992, PK Châssis fabrique et pose des fenêtres PVC, Alu et bois aux quatre coins de la Fédération Wallonie Bruxelles, ce qui fait de lui un acteur incontournable en matière de menuiseries

30

PROXI

MONS BORINAGE

extérieures. PK Châssis c’est un savoir-faire hors-pair, mis en oeuvre par ses propres équipes de pose, dont la plupart comptent plus de 10 ans de carrière dans le domaine du châssis.

PK Châssis, c’est aussi la rigueur, aussi bien dans le choix des matériaux de qualité réalisés en Belgique, que dans la prise de mesures et les procédures de pose les plus strictes et les plus respectueuses (pose 0 dégât).

Que vous optiez pour le côté traditionnel du PVC, la robustesse de l’aluminium ou le charme du bois, les experts de

PK Châssis vous assurent une isolation, un esthétisme et une durabilité maximaux.

Si le choix s’avère trop cornélien, sachez que l’entreprise vous propose également ses châssis boisalu, mariant le design du bois à la grande performance thermique et acoustique de l’aluminium, ainsi que la pose de double vitrage superisolant sur châssis existant.

N’hésitez pas à prendre contact avec l’entreprise qui vous réalisera un devis gratuit et sans engagement.

Prixchangent bloqués!

PORTES OUVERTES TVA et rénovation, les règles pendant 18 mois

MO50706935/DCN-E

Jeudi 20 au mardi 25 août

Jusqu’à la fin de cette année 2015, tous les travaux de rénovation de logements âgés entre 5 et 10 ans bénéficient encore du taux de TVA réduit de 6%. À partir du 1er janvier 2016, la limite d’âge du bâtiment est relevée à 10 ans.

IMMObilier

& HOME

du magasin PILOTE USINE Jusqu’au 1er janvier 2016, un bâtiment de plus de cinq ans bénéficiait d’un taux de TVA réduit de 6% au lieu de 21%. Mais dés l’année nouvelle, cela ne concernera plus que les bâtiments de plus de dix ans. Si vous avez des idées de rénovation en tête, il reste donc peu de temps pour signer les devis avant le 31 décembre 2015. À défaut, votre rénovation vous coûtera 15% de plus.

L’État espère que cette augmentation de la TVA lui rapportera 95 millions d’euros.

La Confédération Construction détaille que « l’application d’un taux de TVA de 21% signifie que le particulier doit payer, en plus de son investissement, un cinquième du montant de celui-ci aux impôts. En construction, on en arrive rapidement à des

sommes très élevées. » Comment déterminer l’âge d’un bâtiment ?

C’est la date de la première occupation qui fait foi. Il faut aussi déterminer ce qu’on entend par rénovation. Abattre des murs porteurs n’est pas considéré comme de la rénovation. Par rénovation, il faut entendre la transformation, la

NDITIONS AVANTAGEUSES*

Pose par nos menuisiers

réhabilitation, l’amélioration, la réparation ou l’entretien (à l’exclusion du nettoyage) d’une habitation. La mesure s’applique tant à une résidence principale qu’à une résidence secondaire. Cette réduction va très loin, car le taux de TVA réduit concerne aussi l’installation d’un chauffage central, d’une climatisation, de sanitaires, d’un système d’alarme, d’une installation électrique à l’exclusion des appareils d’éclairage et des lampes, de volets et de stores placés à l’extérieur du bâtiment, etc. Même l’entretien et la réparation sur place des poêles, des radiateurs et des convecteurs individuels bénéficient également du taux réduit.

Le placement d’une véranda permet généralement l’application du taux réduit de TVA. Attention, la livraison de matériaux de construction uniquement n’est pas suffisante. Le bricoleur qui réalise luimême ses travaux de rénovation se verra appliquer une TVA de 21% sur les matériaux de construction.

s a p ez i l b N’ou ! n a l p e r t vo

Devis gratuit

Mons Cuisines CONDITIONS AVANTAGEUSES* Vos appareils électroménager

OFFERTS

(valeur 3.000€)

* Conditions fabricants en magasin NOUVEAU Placards & dressing Gagnez 30% as p ez i l b u o Nde’ rangement en !plus lan otreaupsystème vgrâce

Multimatic

Devis gratuit * Conditions fabricants Devis gratuit en magasin * voir en magasin

Gagnez 30% de rangement en plus grâce au système

Mons Cuisines

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières 0494 15 15 12 Pour rendez-vous à domicile Mons : Tél 065 35 10 59 Cuisines Centre Commercial “Les Portes de Maisières“

❮❮❮ Nimy-Mons

ALHXL00N/4615 dbn

Fermé le mercredi

Multimatic

SHAPE

Casteau ❯❯❯

Place de Maisières

* Conditions fabricants en magasin

Autoroute E19-42 Sortie 23 Nimy Direction Casteau-Shape Situé face à la Porte de Maisières

* voir en magasin

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières - 0494.15.15.12 Pour rendez-vous à domicile : Tél 065 35 10 59 info@siematic-mons.be

Mons Cuisines MONS CUISINES

Ouvert de 9h30 à 19h. Ouvert le DIMANCHE dede9h30 à 18h Ouvert 10h à 18h.

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières

PROXI

MONS BORINAGE

31

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2015

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2015

NOS OFFRES

IMBATTABLES ITINÉRAIRE

DES OPPORTUNITÉS

LIVRAISON RAPIDE

2.599€

ADELE

EN CUIR FAMILY® MARRON 191C COMPOSITION ANGLE AVEC RELAX ÉLECTRIQUE. 5 APPUI TÊTE RABATTABLES. COUSSINS EN OPTION.

ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00

EUPEN - TEL. 087/56.00.42

ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00 NAMUR - TEL. 081/73.81.28 GAND - TEL. 09/282.05.51 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 AWANS - TEL. 04/247.42.80 ALOST - TEL. 053/70.90.77 ZAVENTEM TEL. 02/721.76.80 BRUGES TEL. 050/61.00.21 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 AARTSELAAR - TEL. 03/887.27.42 - TEL. 069/58.09.00EUPEN - TEL. 087/56.00.42 GAND - TEL. 09/282.05.51 TOURNAI - TEL.TOURNAI 069/58.09.00 WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 ALOST - TEL. 053/70.90.77 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 HASSELT - TEL. 089/75.61.01 GOSSELIES - TEL. 087/56.00.42 AARTSELAAR - TEL. 03/887.27.42 GOSSELIES - TEL. 071/35.69.80 BRUGES - TEL. 050/61.00.21

NAMUR - TEL. 081/73.81.28 AWANS - TEL. 04/247.42.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 HASSELT -TEL. 089/75.61.01 FABRICANT DEPUIS 1948

Ouvert de 10h00 à 18h30.

Ouvert deles 10h00 à 18h30.et jours feriés.

Ouvert dimanches Ouvert et les jours feriés.

Fermélesledimanches mardi.

Fermé le mardi.

Réservez votre salon le “Contrat Réservez votre salon avecavec le “Contrat d’assistance 5 ans” 5 ans”cale-reins, (en option).

Coussins,appui(end’assistance option). Coussins, accessoires, tête en option.accessoires, Livraison rapide et immédiate jusqu’à cale-reins, appuitête en option. épuisement stock. responsable: Livraison du rapide etEditeur immédiate jusqu’à Cemepro sprl, rueépuisement de la Chaudronnerie, du stock.18 - 4340 Awans.

Sauf omission et erreurs d’impression.

Editeur responsable : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

Sauf omission et erreurs d’impression.

350 MAGASINS 350 MAGASINS DANS LE MONDE DANS LE MONDE

NUMÉRO NUMÉRO VERT VERT 0800 0800 99.490 99.490 www.chateau-dax.it www.chateau-dax.it

AOVQL00A/4615tgd

32

PROXI

MONS BORINAGE

Quand rénovation rime avec ventilation

APFDC00A 4615 sle

IMMObilier

& HOME

Les rénovations augmentent le capital énergétique de la maison. C’est très bien, mais il faut aussi penser à renouveler l’air ambiant.

Près de la moitié des maisons existantes chez nous ont été construites avant 1975, alors qu’il n’existait aucune réglementation thermique. De ce fait, elles sont généralement peu et mal isolées. Le marché des logements à rénover a donc un fort potentiel. Lors de la rénovation de ces habitations, il est essentiel que cellesci soient ventilées en permanence et de manière générale pour préserver le bâti et la santé des occupants. En effet, la ventilation mécanique contrôlée (en abrégé VMC) va renouveler l’air ambiant, évacuer l’humidité et les polluants (allergènes, microbes, odeurs) et préserver une bonne qualité de l’air intérieur. Une VMC peut reposer sur un échangeur haute-efficacité : cet échangeur permet de récupérer les calories sur l’air extrait. En effet, en traversant

l’échangeur, l’air extrait provenant des sanitaires et de la cuisine cède jusqu’à 90% de ses calories à l’air neuf. L’air introduit dans le logement est donc réchauffé et doux en température. Ainsi, il est possible de réaliser des économies de chauffage en limitant les déperditions de chaleur liées au renouvellement d’air, et ce jusqu’à 200 € par an

pOÊLEriE - tUbaGEs

par rapport à une VMC simple flux.

Pour répondre aux besoins de ces maisons à rénover, il existe aussi de nouvelles solutions en VMC destinée aux travaux de rénovation.

Elles sont indépendantes et s’installent directement dans la pièce à ventiler. Le principe ?

Une VMC indépendante est une bouche motorisée. Elle va garantir une ventilation permanente dans la pièce où elle est installée. Pour assurer son bon fonctionnement, la circulation de l’air dans le logement doit se faire grâce à des espaces laissés sous les portes intérieures et des entrées d’air neuf doivent être placées dans le haut des menuiseries donnant sur l’extérieur des pièces de vie (séjour, salon, chambres). Cette solution peut aussi être utilisée pour desservir une pièce d’eau éloignée de l’installation VMC simple flux principale ou pour équiper une habitation dépourvue de VMC.

POÊLERIE - TUBAGES ENTRETIENS - RAMONAGES

POÊLERIE - TUBAGES ENTRETIENS - RAMONAGES ENtrEtiENs - raMONaGEs

BOIS - GAZ - CHARBON - MAZOUT - PELLETS JEUDI

bOis - GaZ - CharbON - MaZOUt - pELLEts

BOIS - GAZ - CHARBON - MAZOUT - PELLETS

V

PORTES OUVERTES

JEUDI VENDREDI

PORTES OUVERTES

19

BRE

NOVEM

2

NO

I

SAMED

de 10 h à 18

BRE

NOVEM

19

20 NOVEMBRE

21

BRE

NOVEM

de 10 h à 18 h sans interruption

Venez découvrir les nouveautés de la collection hiver 2015-2016 dans notre nouveau décor.

CONDITIONS SPÉCIALES

Et toujours de nombreux modèles

Venez découvrir les de la bas collection hiver à prix très très dans notre nouvea nouve dans notre allée des bonnes affaires... (modèles de démonstration, fins de collection) CONDITIONS SPÉ Nous vous accueillons avec le sourire, vous écoutons, vous conseillons et nous vous assurons aux meilleures conditions: - la livraison et l’installation - la reprise des emballages et de votre ancien appareil - les entretiens et ramonages annuels

Et toujours de nombreux modèles à prix t Allée des Bonnes Affaires... (modèles de démo PATRON

Nous vous accueillons avec le sourire, vous écouton et nous assuronsSUR aux meilleures conditions: - la livraison et l’installation CHANTIER - la reprise des emballages et de votre ancien appar - les entretiens et ramonages annuels

pOMpEs à ChaLEUr

12, rue Chisaire - 7000 MONS à 150 m de la gare de Mons, 50 m de la 12, rue Chisaire - 7000 MONs Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 18 h sans interruption. à 150 m de la gare de Mons, 50 m de la place Louise

ChaUd/ FrOid

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h sans interruption.

Tél. 065/39 90 39- Fax: 065/39 90 38 - info@orchel.co

tél. 065/39 90 39 - Fax: 065/39 90 38 info@orchel.com

Et toujours de nombreux modèles à prix très très bas dans notre Allée des Bonnes Affaires... (modèles de démonstration, fins de collection) Nous vous accueillons avec le sourire, vous écoutons, vous conseillons et nous assurons aux meilleures conditions: - la livraison et l’installation PATRON HANTIER

sUrFEZ sUr NOtrE sitE WEb WWW.OrChEL.COM PROXI

MONS BORINAGE

33

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

www.leforem.be - 0800/93 947 APGTK00A/4615tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : AIDE-COMPTABLE (Nivelles - Marloie - Libramont) VENDEUR EN MAGASIN (Nivelles) MACON (Huy - Libramont) CARRELEUR (Huy - Libramont)

Technicien de surface (h/f) Serveur en restauration (h/f) Infirmier en soins généraux (h/f) Coiffeur (h/f) Chauffeur T Opoids U T L Elourd(h/f)

sur

B UPlus Z Z de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

PEB - PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (CONSTRUCTION) (Mons) CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Tournai - Mouscron) TECHNICIEN DE SURFACE (Tubize) TECHNICIEN EN MAINTENANCE DES EOLIENNES (Liège) CARROSSIER TOLIER (Liège) COFFREUR FERRAILLEUR (Liège)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

LANGUES ALLEMAND, ANGLAIS, LUXEMBOURGEOIS ET NÉERLANDAIS (Arlon - Libramont - Marloie) CHAUDIÈRES, RÉGLAGE BRÛLEURS (AGRÉMENT CEDICOL) (Charleroi)

LES MÉTIERS DU NETTOYAGE PROFESSIONNEL (Tubize)

Plus d’infos ?

lavenir.net/buzz

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

FUN

APGTQ00C/4615tgd

HUMOUR

APGVL00A/4615tgd

TOUT LE

INSTANT GAG

BUZZ

PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le mercredi 25/11 de 13h30 à 16h30 (inscription au 065/38 21 00).

Retrouvez toutes les activités du Carrefour Emploi Formation Orientation de Mons et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

APGVP00C/4615tgd

PROXI

MONS BORINAGE

Job

Votre annonce dans

lavenir.net/buzz

?

AIEOY00C

OÙ ET COMMENT CHERCHER UN EMPLOI ?

34

sur

Contactez : 065 40 80 49 sales.mons@lavenir.net AIEOY00A

www.leforem.be - 0800/93 947

Rédiger un bon CV... une étape incontournable dans votre recherche d’emploi !

Votre CV doit vous ressembler : Avant de commencer la rédaction, nous vous conseillons d’avoir une réflexion approfondie sur votre parcours, vos capacités et vos qualités (savoir-faire et savoir-être).

Ces idées-là vous donneront de la matière pour le rédiger plus facilement et plus intelligemment.

Votre CV doit : Être facile à parcourir, à comprendre et à lire ; Avoir du poids : il cite des faits précis ou des réalisations concrètes ; Être adapté au recruteur : il est personnalisé selon l’offre d’emploi.

En pratique

e. tre carte de visit Votre CV est vo ployeur m l’e de t rê té Il doit susciter l’in vos le vos atouts et en rendant visib compétences. ploi se de l’offre d’em Rédigez-le sur ba r eu oy pl m pérée. L’e que vous avez re ur po ile ut t es i lu qui doit y trouver ce recherche. ’il qu n tio nc fo la

Vérifier que vous avez bien tenu compte des points suivants : Au niveau du contenu :

Au niveau de la forme :

Actualiser et réajuster le contenu en fonction de la candidature.

Vérifier la forme (orthographe, conjugaison, grammaire, …).

Donner des éléments concrets par rapport à votre expérience.

Utiliser des phrases courtes et précises.

Susciter l’envie de vous rencontrer.

Donner toutes les informations pour être facilement contacté. Être honnête : certaines entreprises demandent des copies certifiées conformes des diplômes.

Limiter le nombre de pages (une ou deux pages).

Soigner la mise en page.

Veiller à la lisibilité (mauvaise qualité de papier ou d’encre, …).

Garder un double de vos documents.

Besoin d’aide, d’infos ou de conseils ?

Informez-vous auprès d’un conseiller dans l’un des bureaux du Forem, dans un Carrefour Emploi Formation Orientation ou dans une Maison de l’Emploi.

Contactez le 0800/93 947 pour connaître les coordonnées du bureau le plus proche de chez vous.

Surfez sur www.leforem.be, rubrique « Mettre toutes les chances de son côté ».

APGWI00A/4615tgd

1 AN Global D’ENTRETIEN GRATUIT *1 an d’entretien gratuit jusqu’au max. 10000 km, valable à Service à l’achat d’une voiture neuve l’achat d’une voiture neuve à partir du 14/11 jusqu’au 31/12/2015.

Auto MÉCANIQUE - ÉLECTRICITÉ - CARROSSERIE - TOUTES MARQUES FRANZESE FRANZESE Automobiles Automobiles

SANS PERMIS*

Z.I. Du Brule 70 | 7390 I 065| - 7390 79 52 92 Z.I.Quaregnon Du Brule 70 Quaregnon

www.franzesse.be 065 - 79 52 92 PROXI

MONS BORINAGE

APMUC00A 4615 sle

*Sans permis pour les personnes nées avant le 14/2/61, avec permis AM, à partir de 16 ans, pour les personnes nées après 14/2/61.

PORTES OUVERTES VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 NOVEMBRE

PERSANS MIS *

35

SUZUKI

DIVERS

J'ACHÈTE CAVE DE VINS : Bordeaux Rhône et Bourgogne vins Petrus R.conti la tache, Yquem, H Jayer, Coche ≥0475/505.964 ou 0478/310.279

AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

TOYOTA

ACH remorque sple/dble essieu tout état ≥0471/652.875

AF134634

AUTO

job

A BON PRIX achète toute Toyota ≥0479/67.67.62

by

by

Emploi vacant

Voiture

BÂTIMENT ET CONSTRUCTION CH COUVREUR-ZINGUEUR av 3ans d'expér en CDI ≥065/659857

AF134657

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL INFIRMIERES possédant permis B pour compléter équipe d'infirmières à domicile Tel:0490/119282 ouinfo@ careforyou.be

AA137488

AUDI A BON PRIX achète toute Audi ≥0479/67.67.62

VOLKSWAGEN

AA137490

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF134664

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045296

BMW

jeunes :

prenez votre

ville en main !

Mon(s) idéal invite les jeunes (sans limite d’âge !) à imaginer la suite de Mons 2015 et à reprendre le flambeau de la capitale pour 2016. Le samedi 28 novembre, les rues de Mons seront envahies par La Manif idéale ! Des cortèges entiers traverseront la ville à coup de drapeaux colorés et de fanfares festives.

Pour se préparer à manifester, le studio ABC vous propose le kit du parfait manifestant : pochoirs de graffi tis, déguisement d’homme-sandwich, mégaphones faits-maison, slogans, refrains, bannières, et pour les plus aventureux, pratique du TOYI TOYI, danse de protestation bien connue en Afrique du Sud. Tenez-vous prêts à enflammer La Manif idéale !

Infos pratiques Ateliers Manifestation (par le Studio ABC) Dès 6 ans, du 2 au 29 novembre au Théâtre Royal (Grand place) ou sur demande pour les écoles.

Infos via www.mons2015.eu/fr/mons-idéal RDV à La Manif idéale Le samedi 28 novembre à 15h00, place de la Grande Pêcherie à Mons ou à la Maison Folie (pour le cortège des enfants).

BW040856

VOUS ETES 'SUR LA MUTUELLE' et souhaitez retravailler? Prorienta peut vous y aider ≥069/89.08.55

A BON PRIX achète toute BMW ≥0479/67.67.62

AA137491

CITROËN A BON PRIX achète toute Citroën ≥0479/67.67.62

AA137492

MITSUBISHI

AF134665

OPEL A BON PRIX achète toute Opel ≥0479/67.67.62

Emploi demandes GENS DE MAISON RECH TRAV comme garde malade Mons & env ≥065/95.22.34 AA137579

AA137494

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF34666

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045297

Enseignement

PEUGEOT

COURS ET LEÇONS COURS PARTICULIERS angl/nl conversation anglaise 0474/400.510 Latin 0499/142.061 BW045380

NÉERLANDAIS - ANGLAIS aide, suivi par prof. expérimenté ≥0474/59.16.04

AA137596

A BON PRIX achète toute Peugeot ≥0479/67.67.62

AA137493

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA137606

Occasions

Opel & Kia

50, rue O. Mahieu 7334 Hautrage www.dufourhautrage.be Fermé le lundi.

Show - room ouvert le samedi de 9h à 12h et de 13h à 16h

065 62 01 59

A BON PRIX achète toute VW ≥0479/67.67.62

AA137489

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen AF134668

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

ACH tte voit camion(nette) même pour export ou démolition ≥0471/652.875 AF134120

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi

AA132779

BW045299

BW045298

AKPMC0AP-4615 jws

Appel aux

A la rech d'un revenu compl ou temps plein? Gagnez ce que vous valez! www. opportunite.be Réponse assurée dans les 48h

AF134667

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

BW040440

Divers

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

AF134261

ACH & ENLÈVE vieilles voit, même accid de 100 à ≤1000, util ≥0476/254.561

AF134372

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km.

Paiement cash 0497/18.30.29

TOUTES VOITURES

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique!

30 ans d'expérience professionnelle

0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise de prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AA137430

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 KIA SORENTO FUSION 2,2CRDI 03/10 5 portes - anthracite - 118.000km clim. auto/capt. arr. - 14.500€

106 Rue de Nimy 7000 Mons (Belgique) 065/ 36 2015 contact@mons2015.eu

© David Bormans AKLVM0AQ/4615 dbn

36

PROXI

MONS BORINAGE

VOLVO V60 2.0D 09/12 - Break noir - 75.000 km Navi/jantes - 18.990€

KIA SPORTAGE 1.6 ESS WORLD EDITION 09/2015 - 700 km - Cuir - gps - caméra de recul - clim. automatique - vitres teintées - Jantes en alliage - Capt. de recul av/arr - 23.500€ TVAC

KIA VENGA MIND 1,4CRDI Sept 14 - 5 p. - blanc - airco auto/regul vit. 26/06/2015 - 27 - 18.600 km - 14.900€

TO U S N O S V E H I C U L E S S O N T G A R A N T I S

ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

AA132851

MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

QUAD/ATC TOUTE LA GAMME QUADS Sport, Utilitaires, Enfants, buggys, SSV dans les marques Kymco, Polaris, Yamaha, Suzuki de stock. Quad Suzuki 750 neuf : ≤10990 - 18% = 8999≤. Quad Suzuki 500 neuf : ≤9450 - 17% = ≤7799. Quads adulte à partir de ≤2999.

Garantie 3 ans. Financement possible. Stock visible sur www. motokaiser.com. ≥080/519.090 AF134653

Nautisme/Camping/ Caravanning CARAVANE ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654

AD047825

ACHAT

AA137604

FONDATION MONS 2015

AF134116

Auto/Moto & 2 roues ACHAT

AA137085

AA137384

KIA PRO-CEED 2013, 1,6 CRDI Boîte automatique - JA - VT - 60.000 km garantie constructeur jusque 2020

AA137636

Auto équipement REMORQUE

ACHAT vieilles voitures et ferrailles ≥ 0479/88.64.90 AF129251

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

divers

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

DECAPE patine céruse tout meuble sàm porte etc ≥ 049599.07.14 AD047591

AMEUBLEMENT LIT MÉDICAL éléctrique avec matelas + perroquet, peu servi, ét nf ≥0474/50.28.79 AA137571

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA137298

BROCANTE/ANTIQUITE

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

AF134394

ACH MBLES BIBELOT antiquité outil jeu horloge lustre miroir disque BD carte post etc ≥0479/89.25.19

BW045308

VÉHICULE UTILITAIRE

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

A BON PRIX achète tte camionette & 4x4 ≥0479/67.67.62

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952

AA137495

AF134517

BW045491

AF134673

HOM 39ANS généreux, charmant, piquant aimant la vie à la recherche de sa moitié ≥0477/68.27.56

CHIENS

AA137635

CHIOTS CHIEN à/v Eurodoggy & Ivoma hk14401401 ≥0486/165.102 livraison gratuite www.chiotstoutesraces. be

AA133063

ACHAT TRES BON PRIX Objets d'Art du Congo: masque, statuette, peigne, tabouret, bouclier, etc E-mail: museum.africa@ yahoo.fr Site Internet: http:// africa-museum.blog4ever.com tél: 0484/039.799 -0475/80.51.55 -Fixe: ≥02/850.52.91 AF134514

ACHÈTE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA137595

VIDE MAISON de la cave au grenier jardin encombr immond etc ≥0471/652.875

AF134115

VIDE MAISON enlèvement gratuits, vide grenier, commerces et hangars ≥0470/50.27.14 BW045096

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81 BW045104

CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

COLLECTION

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF134691

MOUTONS

MR DES RENC FEM pr moments complices ≥0497/871.150

AF134624

AGENCE DE RENCONTRE RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse AA137530

URGENT achète mouton et chèvre ≥0497/93.42.37

Contact

OISEAUX ACH TOUT PERROQUET ≥0471/652.875

AF134121

PENSION AF132528

Bloc notes

ADRIAN voyance Celte traditionnelle. Don héréditaire ancestral dans le domaine de l'Amour. Dates. Tél: ≥0903/43.120 (≤1,50/mn) ALEX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir.

Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/45.757 (≤1,50/mn) AF134725

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS EUGIES Les Z'amis du Foyer, Rue Haute 38. Repas SainteCécile, 22/11 à 13h prix ≤20 ≥0477/545028

BW045072

LOCATION DE SALLE max 80pers (mar, comm, bapt) vaste pk BOUSSU-BOIS ST CHARLES 0474-90.93.65/06565.07.49 AD047590

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA137400

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129248

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129250

LUCAS Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/44.015 (≤1,50/mn)

AF134724

MILLE ANGOISSES, mille aboutissements.

Murielle medium tarologue vous répond avec coeur et sincérité ≥0907/37.092 (≤1,5/min) AF134595

MONICA GRANDE VOYANTE medium de génération en génération, tarologue, protection et oui-ja. Communiquez avec vos chers disparus. Grande communication positive. Se rend à domicile ≥071/16.33.77 - 0472/56.27.88 AF134471

Télécontact

relation ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF134413

ACHETE TRAINS élec ttes marq réc et anc ≥ 047454.14.62 BW045465

MARKLIN collectionneur ach trains et tout matériel tél ≥0474/63.40.04 AF134206

DISQUES/CD

FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

Rencontre

BW043888

femmes A LA RECHERCHE D'1 HOM ps jaloux, j fem 34ans séduisante désire trouver une rel sérieuse ≥0494/27.76.88 AA137632

ACH DISQUES vinyls rock pop jazz blues ≥067/84.43.77

AA137470

DISC-JOCKEY ANNIVERSAIRE MARIAGE BANQUETS etc. L'animation prof pr vos soirées Mega-Light Sonorisation ≥0496/33.58.12

BELLE AFR 26a un peu ronde souhaite rencontrer homme pour relation ≥0465/905.297 AF134704

D 79A dés renc mr pr amitié NF NB avec voit si poss ≥0498/11.17.57 13h-19h AA137479

AA137356

JEUNE FEMME 22ANS joli corps cherche homme pour relation intense ≥0476/05.41.94

DISCO INJECTION org mariag bapt comm soir privée ≥0475/27.14.75

AF134643

JF AFRIC 30A rech Mr 29-45a pr amitié, pas sérieux s'abst.

Pas sms ≥0466/426.675

ÉLECTROMÉNAGER

JF africaine cherche relation sérieuse ≥0484/416.738

CONGÉLATEUR 5 tir ét neuf ≤75 ≥0474/71.35.47 ap 18h

AF134727

MATÉRIEL 2 FAUTEUILS CUIR BLEU 1P ≤45/p ≥0474/71.35.47 ap 18h LOT DE PARQUET ≥0474/71.35.47 ap 18h

AF134729

≤65

AF134728

VIE AGRICOLE CHERCHE 1 quad agricole en bon état ≥0495/502.379

AF134427

VINS

AA137633

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

AF134694

VENDEZ V.MAISON/APPART ss frais. Expertise grat.certif.

PEB offert ≥0477/925.332 AF134711

TERRAIN

Achat INVESTISSEUR

COLFONTAINE Frank MICHAEL REPORTE

pour raison de santé au

Dimanche 21/02/2016 à 16h

Anthony Kavanagh

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI AF134693

MAISON

Samedi 05/12/15

CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I AF134692

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI

à 20h

AF134695

Chantal GOYA

Location APPARTEMENT

Les aventures musicales de Marie-Rose

JEMAPPES appts 1ch àpd ≤500 ≥0499/112.832

Dimanche 06/03/2016

AF134560

LEUZE app 3ch & 1ch, ≤600 ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73 AA137609

PERUWELZ app 2 à 3ch, ≤500 à 550 ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73

à 14h30

AA137611

STUDIO

Michel Boujenah

STAMBRUGES BELOEIL pet stud 1p, endr calme ≤500 cc ≥069/57.50.67 - 0479/58.97.80 AA137625

KOT

Vendredi 18/03/2016

MONS kot à louer uniq pr étudiant(e) meublé centre-ville endroit calme pce de séjour 1ch dch wc évier privé ≤380/m ≥0484/261.062

à 20h

BW045474

I Muvrini

LOCAUX JEMAPPES à L grande surface commerciale av gde vitrine ≤450 ≥0499/112.832

AF134531

MAISON

Vendredi 25/03/2016

WIERS mais de vacances àl w-end ou fêtes, prox des étangs de pêche entre ≤450-500/mois ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73

à 20h

AA137610

Services CONSTRUCTION

BIGARD «Nous les femmes»

MAÇON PENS EFFECT TRAV maçon-carrel 0477/650.344

BW045360

Samedi 23/04/2016

BW043886

à 20h

AF134528

PAS CÉLIBATAIRE FEM 48ANS délaisée souh rencontrer homme surprenant pour amusement ≥0479/62.44.59

H 50a CH F 35-50a douce sympa gentille ss ou av 1enf ≥0493/081.957 -071/166.658 AA137373

H handic 56A seul ch F 300-70a pr tendresse, calins, ayant voiture ≥0471/644.862 H 46a CHERCHE JH H ou JF non fumeur pour amitié + surprise ≥0479/129.038

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

H BLACK dés corr av D pr rel dur si aff ≥0465/82.98.00

AF134477

AF134540

EMMANUEL MOIRE

REF 22353 - JEMAPPES Une bonne maison à restaurer, un rafraîchissement qui lui donnera une plus-value, nombreuses possibilités, idéale première acquisition ou investissement, …

Faites-vite !!!

PEB-score : 584 kWh/m² (code : 20150724004093)

IMMO

AA137634

hommes

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW040625

MAISON

ESPACE MAGNUM

AF134402

AF134466

BW044782

BW045405

AF134213

AF134726

JE GARDE VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE toute l'année ≥0478/91.15.26

BAUDOUR àv ou àl entrepôts magasin loft ≥0486/98.97.87

URG CSE SANTÉ à vendre terr +début de construct de maison ≤110.000 ≥0495/101.862

VOYANCE

AA137569

LOCAL

by Vente COMMERCE À REMETTRE CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA137188

14/06/2016

Contactez le propriétaire: M. PETRICIEN Tel. : 0498.35.13.92 Faire offre àpd. 65.000 €

APKUL00F-4615FLY

à 20h

AKLVW0AQ/4615 crt

Animaux

Infos et réservations: 065/88 74 74 Ticketmaster: 070/660 601 · www.ticketmaster.be PROXI

MONS BORINAGE

37

DEpannagEs

Le GUIDEDEpannagEs des SERVICES sERVICEs a DOMICILE

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à DEpannagEs domicile • Mobilité

SE SERVICES

ices à domicile • DEpannagEs Mobilité

sERVICEs aà DOMICILE otre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité ServiceS domicile

Atelier Mairesse

MObILIté FOSSE SEPTIQUE

60€ ttc (jusque 3.000L dans un rayon de 15km)

Dépannage en serrurerie 24h/24 - 7j/7

www.atelier-mairesse.be

Vidange et nettoyage de fosses septiques, citerne d’eau de pluie, micro-station, égouts,...

065 69 06 09 - 0470 91 35 09

www.eurovidange.be

Réalisation de portails et grilles sur mesure, d’escaliers et de rampes Motorisation de portails (anciens/nouveaux) Motorisation de portes de garage/de volets

Rue du Centre 139 - EUGIES - 0477 40 29 57

APMLK00A/4615 cpn

Vous voulez placer votre annonce dans cette rubrique?

akthn00b-4415 jws

télt 065

AKZWG00B/0915pzr

DISCRETE PETITE MAISON

MObILIté

FERRONNERIE SERRURERIE

LES MOINS CHERS DE LA REGION

40 80 40 sales.mons@lavenir.net

Rue du Roi Georges 13 Stambruges Avec jardin et garages. Plein centre. Excel. état. Séj., cuis., s.d.b., 1 ch. Etage aménag.; 09 a 66 ca; RC.: 351,00 €; 130.000,00 €.

PEB No. 20150424022429. E spec: 568 kWh/m² par an. E totale: 52140 kWh par an.

Chauffage

www.gedimat-chauffage.be

LE CHAUFFAGE LE MOINS CHER DE VOTRE REGION 0479/42.48.94 / 0478/69.78.44

Gaz murale condensation (24 KW) € 12.000 TTC Mazout condensation sans ECS € 15.500 TTC Mazout condensation avec ECS € 17.500 TTC

divers

Compris dans le prix : 7 radiateurs Radson - vannes thermostatiques Accessoires - tuyauteries - montage - TVA 6%

web:231967

Le notaire, un conseiller à chaque étape de votre existence

AKGXH00C/4215 crt

vous informe Coût moyen par minute

0495/24 49 67 info@gedimat-chauffage.be

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW044738

ACH ts matér de jard tract-tond tondeuse motocult débrous tronç etc ≥0471/652875

AF134119

DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'.

Service lift ≥0486/132.504

AA136620

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

Not.Paul Etienne CULOT 069/68.91.11

DEVIS GRATUIT

ALFTE00A 0615 sle

prop électr ≥

ENTRETIEN jardin pelouse pose clôtures haies réalisation pavage ≥0471/652.875 AF134122

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044735

PRIX INTÉR PR LE TAILLAGE DE JARDIN & évacuation de branches compr ≥0471/487.893

AA137145

MATÉRIAU

BW044760

TRAV ÉLECTRICITÉ installation & mise en conformité. Service boiler électrique. Sanitaire, cloison plafond, chape & carrelage ≥065/319.961 - 0495/234.306 AA136070

TTES QUESTIONS ELEC saignier, cablâge, remise en conformité etc. ≥0475-57.56.00

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

AF133104

PROXI

TOUS TRAVX peint int/ext plafonn devis grat exc rapp qual/px ≥0483/51.50.39 AF134152

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

BW044734

BW044739

TT TRAV toit, démouss zinguer plate-form cornich peint & pte maçon ≥0498/493.801 AF134645

Villégiature Location APPARTEMENT

BW043512

COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85 AA137399

AA136686

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

MENUISERIE

BW044859

BW044737

PEINTURE

INDEPDT 40ans expérience pr tt trav rénov + dépannage plomb chauff 0475/70.19.23

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, weekend ≥064/221.130

AA137613

AA136834

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

LA PANNE app 4/6p tt conf 50m mer Toussaint Noël & Nvel-An Ps anim ≥065/78.07.67

AF133637

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

MONS BORINAGE

(mousses, lychens, etc)+nett gouttière infiltr & pts travx maçonn + hydrofuge murs.

Trav garanti par patron dev grat ≥065/84.12.32 BW045339

PLAFONNAGE

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

BW044045

ABATTAGE ARBRES dangereux taille haies devis gratuit ≥0478/720.776 -065/36.21.67

AA133017

PLOMBERIE

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

BW044736

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €

Chaudière ACV, VAILLANT, brûleur, 7 radiateurs TOITURE RADSON, vannes LE SPECIALISTE DU thermostatiques, accessoires, tuyauterie.

DEMOUSSAGE trait toit

PEINTRE PROF int-extér 30a d'expérience, prix très intér, dev grat ≥0471/328.312

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

AA137274

38

BELOEIL

sERVICEs a DOMICILE

MObILIté

BW044740

AF134360

En heures creuses : • vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

0€ 0,0250 € 0,0875 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Adressez-vous à un

entrepreneur de pompes funèbres.

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

KIABI COLORE LA VIE

5

à partir de

€

ALYSN00A 4615 sle

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com.

le tee-shirt garçon 3-12 ans

• KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE

A4 PMAH12 Belgique.indd 1

PROXI

MONS BORINAGE

39

02/11/2015 16:21

Du 7 au 22 novembre

s f i s u l c x e x i r p e Quinze jours d ! s e l b a n r u o t n o c n sur nos i

875€

970€

*

Lit enfant avec plateforme et garniture complète 2375€

1720€

**

SAM finition chêne blanc dr + table + chaises

Salon cuir brun moyen 3p (2 relax elc.) + 2p fixe

SAM finition chêne patine complète avec 6 chaises

Salon angle cuir blanc/gris avec 1 relax électrique

4545€

6362€

6435€

4289€

Meubles Belot sa. • Chemin de Nivelles 27-31 • Soignies

067/34.77.10 • 067/34.77.20 info@belot.com • www.belot.com

**

5885€

3730€

4550€

* Emporté ** Déposé non-monté • Photos non contractuelles.

Salon angle tissu curry

2630€

Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 13h à 18h30.

Le samedi de 10h à 18h30, dimanches et jours fériés de 14h à 19h.

Fermé le jeudi.

AKOXH00C/4615tgd

40

PROXI

MONS BORINAGE

Belot_PubPrint_Quinzaine2015_Proximag_191015.indd 1

19-10-15 16:58:51