Pht08 sem50

Soutien de

Mons Région

ÉdA

Mercredi 9 décembre 2015 - S50

MONS

ÉdA

EdA

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> Grande fête de <PlmtWidth> clôturex <PlmtDepth> <ColrID> pour Mons 2015 ! <FilePath>

WASMES

Vu par notre lecteur-reporter

fêtes

consultez nos OFFRES

DAVID FÜRDÖS

18 & 19

Un homme de (belles) lettres...

34

-20% Conditions automne ALKEB00R-4915FLY

sur les

ACCESSOIRES MOTEUR

MONS GRANDS PRÉS

emballer

s On va vou

! prix bas avec nos

2

Plus de 20 ans d’expétience ...

Ce n’est pas un hasard.

ACTION de DECEMBRE

Mons Cuisines

Voyez vite en p.

29

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières - 0494 15 15 12 Pour rendez-vous à domicile : Tél 065 35 10 59 info@siematic-mons.be

AJWFB00x/5015 cpn

Le

Guidedes

09 DÉCEMBRE 2015 GRANDE RÉOUVERTURE PROFITEZ DE NOS OFFRES SPÉCIALES RÉOUVERTURE JUSQU’AU 20 DÉCEMBRE ! <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

MONS GRANDS PRÉS

s u o v a v n O

r e l l a b m e c

ave ! s a b x i r p nos

s e g a l l i u q o c & s Crustacé LE PÊCHEUR

1 langoustine 1 crevette rose 10/20 1 crevette rose 21/30 4 crevettes rose s 60/80

(Pour 1 person

ne)

30 g de crevette s jumbo 50 g de bulots cuits 30 g de bigorne aux cuits

6 €45

Le plateau pour 1 personne

PASSEZ COMMANDE POUR LES FÊTES DIRECTEMENT CHEZ VOTRE POISSONNIER

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES LES DIMANCHES 13, 20 & 27/12/2015, DE 10H À 18H Les prix bas, le plaisir en plus AOYFS00E

2

PROXI

MONS BORINAGE

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

FRAMERIES

Pour joindre la rédaction locale • Cornu Eric • eric.cornu@skynet.be

Amoureux des belles lettres

• Cornu Liza • liza.cornu@gmail.com

David Fürdös est un personnage très « classique ». Un romaniste et un amoureux des belles lettres, passionné par le fantastique, la mythologie, les symboles. L’enseignant framerisois, philologue classique, s’épanche en conférences et en écriture.

Pour placer une publicité Jean-François Lothaire

U

0475/62.73.66

JeanFrancois.Lothaire@lavenir.net

Muriel Guillaume

0475/62 62 71 Muriel.Guillaume@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

ÉdA

n participe passé, oui, ça s’accorde encore. Et l’accent circonflexe est toujours d’actualité. Le langage « SMS » est bien vivant, certes, mais la langue française, ses racines, sa grammaire, ça reste essentiel.

Voilà le credo de David Fürdös que d’aucuns connaissent pour ses conférences montoises sur l’Antiquité, au « Salon des Lumières », au « Dream ». « J’ai suivi des études dans la filière littéraire, en philologie classique, à l’université de Lille et de Liège », explique David Fürdös. « Je suis enseignant au Lycée Bervoets à Mons et à l’Université du Temps Libre. Je reste convaincu que les élèves, les jeunes, ont besoin de repères dans une langue. J’enseigne ainsi le latin et le grec. Je reste attentif à la rigueur du français. » Für-

TROUVEZ dös est aussi un écrivain connu sous le nom de plume « Henry Martelange ».

Il a publié « L’enfer du décor », un recueil de nouvelles romantico-fantastiques (Ed. Chloé des Lys, 2012), « Démons et merveilles », un recueil de nouvelles dont une a été récemment traduite en allemand pour la revue littéraire autrichienne « Lichtungen » (Ed. L’Amant Vert, 2014). Il a reçu,

avec son « Esprit des ruines » le « Prix de l’Association des Compagnies de Théâtre du Hainaut » dans le cadre du concours d’écriture. Le jeune écrivain devrait se lancer en 2016 dans l’écriture d’un premier roman fantastique, ce fantastique qui fait partie intégrante de son monde, plein de mythologie et de symbolique.

Rens. : Facebook/Henry. Martelange.

LE JOURNAL DANS LE DESSIN

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 32

Cr

SCULPTURE FESTIVAL BRUGGE

Sinc 1999e

lptures cu

s of ic es tor ea

20/11/2015 - 03/01/2016 I 10:00 - 18:00

€ 4,00

REDUCTION KORTING REDUCTION

Contre remise de ce coupon à la caisse du festival vous bénéficiez de € 4,00 de réduction par personne. (max. 2 personnes) Valable tous les jours du 20 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016.

Non cumulable, ni variable. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 3 ans.

Les conditions relatives à l’événement peuvent être consultées sur: www.sculpturedeglace.be

STATIONSPLEIN BRUGGE PLACE DE LA GARE / WWW.IJSSCULPTUUR.BE - WWW.SCULPTUREDEGLACE.BE

PLACE DE LA GARE BRUGES - WWW.SCULPTUREDEGLACE.BE

Bij afgifte van deze bon aan de kassa van het festival geniet u van € 4,00 korting per persoon. (max. 2 personen) Elke dag geldig van 20 november 2015 tot en met 3 januari 2016. Niet cumuleerbaar noch combineerbaar. Kinderen tot en met 3 jaar genieten van gratis toegang. De algemene voorwaarden van het evenement kunt u raadplegen op: www.ijssculptuur.be Contre remise de ce coupon à la caisse du festival vous bénéficiez de € 4,00 de réduction par personne. (max. 2 personnes) Valable tous les jours du 20 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016. Non cumulable, ni variable. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 3 ans. Les conditions relatives à l’événement peuvent être consultées sur: www.sculpturedeglace.be

PROXI

MONS BORINAGE

3

©Inter IKEA Systems B.V. 2015

POP-UP

Galerie Design Rue Samson, 7 - Mons

Ouverture le 12 décembre

Un avant-goût du design pour tous par IKEA. IKEA Mons ouvre bientôt ses portes. Les plus impatients peuvent déjà venir s’inspirer en visitant le pop-up Galerie Design dans le centre de Mons. Un pop-up exclusivement consacré au design suédois. Pour tout savoir sur IKEA Mons et les pop-ups, rendez-vous sur IKEA.be/mons.

4

IKEA Mons, nous sommes déjà proches de vous.

PROXI

MONS BORINAGE APVDX00A

WALLONS-NOUS ?

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.

HUY

Un trésor sous la collégiale

À NE PAS RATER…

Le cœur historique de Huy

EdA - N.Ch.

La ville de Huy regorge de bâtiments anciens. Au départ de la maison du tourisme, située au pied de la collégiale, une balade d’environ une heure permet d’admirer les principaux édifices de la cité. Comme l’hôtel de ville (XVIIIe siècle) et la fontaine Li Bassinia (XVe siècle) sur la Grand-Place, l’église désacralisée Saint-Mengold et la maison Nokin sur la place Verte (photo), la maison près de la Tour – l’une des plus anciennes de la ville -, le couvent des Frères Mineurs, l’hospice d’Oultremont… On s’y perd avec plaisir ! www. pays-de-huy.be

L

a première vue qui s’offre de Huy est l’imposant fort surplombant la Meuse. La cité est riche d’un patrimoine historique unique. Comme sa collégiale Notre-Dame et Saint-Domitien, bâtie au XIVe siècle sur les vestiges d’une église du XIe siècle. De celle-ci ne subsiste qu’une magnifique crypte, comblée à l’époque et redécouverte, intacte avec son pavé d’origine, en 1906. Joliment aménagée en 2012, elle accueille aujourd’hui le trésor de la collégiale. Si l’édifice vaut à lui seul le détour avec ses immenses vitraux, sa splendide rosace de 6 m de diamètre, son plafond peint à main levée unique en Belgique… la crypte constitue le clou de la visite. On peut y admirer des pièces d’orfèvrerie typiquement hu-

toise, un médaillon représentant l’Arbre de vie réalisé vers 1160, des statues de la Vierge, du Christ, de papes, etc.

Mais aussi deux tissus, dont l’un est le suaire de Saint-Mengold datant du IXe siècle et provenant du Kazakhstan. Il sert d’ailleurs de référence mondiale pour dater les autres tissus. Le trésor, c’est enfin quatre châsses mosanes (il y en a une vingtaine dans le monde) remontant aux XIIe et XIIIe siècles.

En sortant de la collégiale, on s’arrête au portail du Bethléem (XIVe siècle), qui accueille un triptyque représentant la Vierge couchée (très rare), le massacre des Innocents et l’adoration des mages. www.tresordehuy.com Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Boucherie Gemine Vincent. L’artisanat est la marque de fabrique de Vincent Gemine. Le boucher réalise tout maison et, pour les fêtes de fin d’année, on peut savourer ses boudins de Noël : blanc au foie gras et pruneaux, aux raisins, verts, noirs… Il est aussi le créateur du saucisson à la Saint-Mengold, la bière locale.

Avenue des Ardennes 9, Huy – 085 21 19 06 ■ Le Pré de Caroline. À sa pension, prise en mai dernier, Caroline Brouwers a réalisé son rêve : ouvrir des chambres d’hôtes. « C’est un projet que je nourrissais depuis longtemps, dit-elle. Je me suis dit que j’allais allier le plaisir de rencontrer des gens – qui est une manière de voyager en restant chez soi – et celui de l’accueil. » Deux chambres avec salle de bains sont disponibles dans une belle extension, avec jardin. Le petit-déjeuner, lui, n’est fait que de produits du cru et de confitures maison.

Rue de l’Église 1, Huy – 085 25 17 98 – www.lepredecaroline.com ■ Les Sœurs grises. Installés dans un ancien couvent du même nom datant du XVIIIe siècle, Pascal et Dominique, l’un en cuisine et l’autre en salle, proposent une cuisine classique, mais inventive, avec des produits nobles et de saison. La décoration est soignée, le service aussi !

Rue des Sœurs Grises 16-18, Huy – 085 25 31 31 – www.lessoeursgrises.com

L’événement wallon

Noël est à nos portes, la saison est lancée. Les festivités sont nombreuses un peu partout en Wallonie. Il y en a sur les places publiques des plus grandes villes aux plus petits villages, mais aussi dans des commerces, des associations et des salles de spectacle. Le site internet Petitpapanœl.be propose un agenda reprenant toute une série d’événements liés aux fêtes de fin d’année.

Liège, Namur, Charleroi, Mons, La Louvière, Louvain-la-Neuve, Mouscron…

L’agenda se complète au fur et à mesure, les organisateurs ayant eux-mêmes la possibilité d’ajouter leur activité. De quoi organiser son planning en quelques clics. Le site est aussi agrémenté de pages destinées aux enfants (lettre au Père Noël, coloriages à imprimer, jeux en ligne, comptines de Noël…).

Des idées de recettes et de cadeaux, des ateliers déco et autres bons plans complètent ce site bien de saison. www.petitpapanoel.be N.Ch.

Marché de Noël Spa – Petitpapanœl.be

Marchés de Noël à gogo

PROXI

MONS BORINAGE

5

CONSOMMER LOCAL

MONS

ÉdA

Zénitude et gastronomie HAULCHIN

Des bulles pour terminer l’année !

Le plat du chef

ÉdA

Le poussin caramélisé et flambé

6

PROXI

MONS BORINAGE

La volaille dans tous ses états, qu’elle soit poulet, poussin ou canard aux mille saveurs, occupe une place importante dans la carte, mais ce plat, est un des plus spectaculaires du « Jade de Chine », le « Kuy Poo Khoaw Fat », soit le poussin entier, grillé, caramélisé et flambé devant vous, à table. Vous l’accompagnerez à votre goût, mais le riz seul lui va très bien. Bon appétit !

MONTIGNIES-SUR-ROC Fromages d’ici et d’ailleurs !

Pour les fromages aussi, on peut acheter « made in Haut-Pays » ! Ainsi à Montignies-sur-Roc, la ferme Pype propose un crémeux aux fines herbes, de la boulette épicée et son Camembert. Mais Ingrid, qui sait mettre la main aux pâtes molles ou dures, ajoute : « Nous vendons aussi des fromages artisanaux de collègues de Béclers, de Chimay, de Méan et de Herve. De quoi remplir tout un plateau avec un choix diversifié ! » Auquel il faut ajouter le beurre « maison » au sel de Guérande, qui a valu une médaille à notre fermière-fromagère ! Un bon conseil : commander dix jours à l’avance.

Ferme Pype-Lievens. Chaussée Brunehault, 39, Montignies-sur-Roc - 065 75 01 18

AUDREGNIES

Pour les lendemains de fêtes !

Incontournable et si attirante sur nos tables le lendemain des réveillons, la cougnole n’est plus uniquement destinée aux enfants ! À la boulangerie de la Place, à Audregnies, elle se décline en 250 ou 500 grammes mais aussi en kilo ! Avec, toujours, les mêmes ingrédients de base : œufs, farine, sucre et beurre du Haut-Pays !

Le patron ajoute : « En période de fêtes de fin d’année, on propose aussi des cramiques, des biscuits maison, du pain aux noix et les petites billes blanches ou grises. C’est toujours plus prudent de réserver ».

Boulangerie Dufrasnes, Place, 63, Audregnies 065 43 07 69

ÉdA

V

naise… Nem pour suivre, ou éventail de langoustine ou encore croquettes impériales.

Le hors-d’œuvre est frit ou grillé selon votre goût... Volaille aux mille saveurs, filet de bœuf aux légumes chinois, porc, poisson en plat principal, comme une délicieuse fondue de langoustines, ou une fondue vietnamienne, ou encore un cabillaud au lait de coco. La cuisine proposée par le chef est fine, chinoise, vietnamienne, thaïlandaise.

Les meilleurs vins vous sont proposés, même les crus du Beaujolais.

Ici, donc, tout est impérial. Même le calme !

Le Jade de Chine, rue d’Havré 82-84, Mons 065 33 61 10 – www.jadedechine.be

ous souhaitez passer un moment très zen, un moment de bon goût et de gastronomie, de convivialité, et le tout au cœur de Mons, à quelques pas de la GrandPlace ? Le « Jade de Chine » est le lieu rêvé ! Le Jade, cette pierre de joaillerie, appelle la dignité impériale du pays du Soleil Levant. Poussez la porte du Jade de Chine et le monde change. Cette maison de tradition à Mons est dirigée par la famille « Tran » depuis 1977. Le savoir-faire est l’évidence, l’inventivité fait la différence. La carte propose tout ce dont vous pourriez rêver. Potages au bambou, vermicelle et poulet, potage au nid d’hirondelle et crabe, soupe saïgo-

ÉdA

ÉdA

Et si en cette fin d’année on optait pour un réveillon « made in de terroir » ?

Car dans notre région, il y a tout ce qu’il faut pour ! À commencer par les bulles des cuvées du Vignoble des Agaises, situé en lisière du Parc Naturel des Hauts-Pays. À tout seigneur… Ruffus, tout honneur ! D’autant plus que la qualité et le professionnalisme de l’équipe locale ont été reconnus, en septembre dernier, en la personne de Raymond Leroy qui a reçu le Mérite Wallon dans le monde l’entreprise. Levons donc nos flûtes au dynamisme de tous ces serviteurs d’un savoureux seigneur !

Domaine des Agaises, Chemin d’Harmignies, 1, Haulchin

HORNU

LIQUID Z520

19€

L’OFFRE TANDEM D’HIVER

119€

*

cashback 20€ inclus

Une offre qui ne se refuse pas !

E T O GRPARINGEN

APOTK00E

Passez vite dans votre Boutique VOO avant le 31 décembre et recevez un smartphone Acer Liquid Z520 à seulement 19€ (cashback de 20€ inclus) avec votre abonnement tatoo ou wahoo !

BOUTIQUE VOO HORNU : Rue de Mons, 163 (dans la galerie Cora). Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 20h et le vendredi de 9h30 à 21h.

BES

*ACER LIQUID Z520 à 19€ (cashback de 20€ inclus) au lieu de 119€ pour tout nouvel abonnement de 6 mois au service tatoo ou wahoo souscrit entre le 16/11/2015 et le 31/12/2015 inclus (voir conditions de l’offre cashback sur www.specialpromos.be/acer/liquidZ520).

Cette offre est exclusivement réservée aux clients VOO disposant au moins d’un service TV, NET ou TEL. Offre non valable pour le client disposant d’un abonnement à toudoo ou ayant résilié son abonnement à VOOmobile après le 17/08/2015. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Acer Liquid Z520 uniquement disponible en noir. Pour plus d’infos sur les détails et tarifs des services VOO, contactez nos vendeurs ou consultez notre site internet : www.voo.be. Indice DAS: [0.7 W/kg (B)]. Pensez à votre santé – utilisez votre téléphone portable avec modération, privilégiez l’usage d’une oreillette et choisissez un appareil ayant une valeur DAS (SAR) faible.

APPKR00A/5015tgd

17,60€

LE 2ÈME

RICARD *

À MOITIÉ PRIX

45° 1 l édition limitée fin d’année Remise immédiate en caisse de 1€, Soit 18,60€ - 1€ = 17,60€

LES 2

13,88€ SOIT L'UNITÉ

au lieu de 18,60€ SOIT

À 2 PdiA8 S cembre 2015 au mardi 29 dé LE 2ÈME

3,04€

LES 2

EAU MINÉRALE NATURELLE CONTREX 6 x 1 l : 2,34€ - Soit 0,39€ le litre Les 2 packs : 3,04€ Soit 0,26€ le litre

LE 2ÈME À MOITIÉ PRIX

SOIT L'UNITÉ

SOIT

CONOMI

2014

5,37€

2,69€

SOIT L'UNITÉ

1,64€E

ÉCONOMI

au lieu de 7,68 €

,52€

D'É

9,25€E D'

À 60%

au lieu de 4,68 €

1

SOIT

CHAMPAGNE BARON FUENTÉ GRANDE RÉSERVE* Brut 1* Guide Hachette 2014 P 608 75 cl : 18,50€ - Soit 24,67€ le litre Les 2 : 27,75€ Soit 18,50€ le litre

LE 2ÈME

À 70% LES 2

CONOMI

SOIT

EAU MINÉRALE GAZEUSE SAN PELLEGRINO

6 x 1 l : 3,84€ - Soit 0,64€ le litre Les 2 packs : 5,37€ Soit 0,45€ le litre

2,31€E

D'É

CONOMI

COCA-COLA

Standard, light ou zéro 6 x 1.5 l Soit 0,88€ le litre

7

,90€

CAVA A.O.C FREIXENET CORDON NEGRO* Brut blanc ou rosado 75 cl : 5,55€ Soit 7,40€ le litre Les 2 : 8,32€ Soit 5,55€ le litre

LES 2

8,32€

au lieu de 11,10 €

4,16€

SOIT L'UNITÉ

SOIT

2,78€I D'É CONOM

E

Du mar

1€

E

RE !

DE LA FRONTIÈ

D'É

27,75€

au lieu de 37 €

Supermarchés Match SAS au capital de 75 420 100 € - RCS Lille B 785 480 351.

REMISE IMMÉDIATE

* L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É , À C O N S O M M E R AV E C M O D É R AT I O N .

Ces offres sont valables uniquement dans les magasins de :

HALLUIN – WERVICQ – DEULEMONT – ARMENTIÈRES – QUIEVRECHAIN OUVERT 7 JOURS SUR 7 BAVAY – VIEUX-CONDÉ – WATTRELOS Promotions, informations & horaires

www.supermarchesmatch.fr

Pour nos exclusivités, retrouvez-nous sur

FACEBOOK.COM/SUPERMARCHESMATCH

FRANCE PROXI

MONS BORINAGE

7

MICRO-TROTTOIR

MAËLLE

Quaregnon – 20 ans Étudiante

ÉdA

Quand comptez-vous réaliser vos achats de cadeaux de Noël ?

Même si les fêtes semblent encore loin dans le calendrier, je pense qu’on y arrivera très vite. Je préfère m’y prendre à l’avance pour être certaine de trouver le cadeau idéal qui plaira à chacun. Je n’aime pas choisir des cadeaux dans la précipitation.

MÉGANE

SELIM

pressmaster – Fotolia

Dès le mois de novembre, les boîtes aux lettres débordent de fascicules et autres catalogues publicitaires proposant d’innombrables promotions sur les cadeaux de fin d’année. Les jouets arrivent en tête, suivis des traditionnels parfums et autres petits appareils électroménagers. Si certains consommateurs aiment s’y prendre à l’avance et ainsi bénéficier de petites ristournes, la plupart attendent plutôt la dernière minute. Et vous ?

N.Ch.

Je suis une habituée des achats de dernière minute. Cette année il faut que je m’y prenne plus tôt. Je ne vais peut-être pas les acheter tout de suite mais au moins commencer à réfléchir à ce que je vais offrir à chacun. Ce sera déjà un bon début.

ÉdA

Quaregnon – 20 ans Étudiante

ÉdA

Mons – 40 ans Sans emploi Je suis musulman. Pour nous, Noël n’a pas la même signification et nous ne nous faisons pas de cadeau entre nous.

Mais j’offre quand même un cadeau à ma petite fille. J’attends le plus tard possible pour savoir ce qui lui fera vraiment plaisir.

M La qualité PREMIU au meilleur prix

*offre valable pour 30€ d’achat hors main d’oeuvre

AKZGY00O

8

PROXI

MONS BORINAGE

BRICE

ÉdA

Mons – 28 ans Étudiant Je n’ai pas beaucoup de cadeaux à faire donc je m’y prends quelques semaines avant Noël. En général, je cogite déjà à quelques idées dans le courant du mois de novembre avant de commencer ma période d’achats début décembre. C’est un bon timing.

CHABANNE

ÉdA

De manière générale, je compte un petit mois à l’avance avant de faire mes achats de Noël. Je commence donc vers la fin novembre. Je connais très bien les goûts de chacun et je sais ce qui leur plaira à coup sûr, ce qui est une grande facilité.

APRIL

Mons – 20 ans Étudiante

ÉdA

JONATHAN LESCEUX

Conseiller au service d’études – UCM Les offres et catalogues de fin d’année arrivent assez tôt dans les boîtes aux lettres, constate-t-on plus d’achats précoces ?

Il y a en effet une multiplication des réductions avant décembre.

Cela incite parfois les gens à acheter plus souvent. Mais on n’a pas le sentiment qu’il y a plus d’achats pour autant. La concurrence est très forte et c’est la raison pour laquelle on rentre les collections de Noël plus tôt. En décembre, il y a par ailleurs une période de présoldes, durant laquelle on ne peut pas pratiquer n’importe quel type de réduction. C’est plus facile en novembre.

Jonathan Lesceux

Mons – 25 ans Vendeur

L’expert

La période des examens et du blocus ne me laissera que très peu de temps pour faire mes achats de Noël. Je pense que j’irai faire les boutiques en dernière minute. D’ici là, je vais cogiter à de bonnes idées cadeaux pour tout le monde.

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Quelle est la période avant les fêtes où l’on effectue le plus d’achats ?

Les quelques jours avant et le week-end précédent. Les pics en termes de transactions sont la veille ou le dernier week-end avant Noël. D’ailleurs, les commerçants ouvrent le dimanche. C’est là qu’il y a le plus d’afflux.

C’est aussi à ce moment que l’offre est la plus importante. Mais on profite de l’occasion pour lancer un petit clin d’œil au système Bancontact afin de ne plus connaître les problèmes rencontrés l’an dernier.

Nadia Chater

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

MONS BORINAGE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

9

10/03/15 14:13

COMMERCE LOCAL

TERTRE

M

fournir », nous explique Donato, le responsable. Le magasin a ouvert ses portes fin septembre et prochainement un service traiteur avec plats traditionnels et « recettes de nos grandsmères » vous sera proposé. En attendant, sandwichs à l’italienne et plateaux apéritifs (sur commande) sont déjà disponibles.

Infos : rue de la Rivièrette, 4C à Tertre, 065 67 54 35 ou via Facebook/Aux saveurs d’Italie D.B.

NIMY

Vos emplettes vosgiennes

I ÉdA

algré la grisaille et le mauvais temps dehors, ça sent bon le sud ! C’est un peu le but de l’équipe du magasin : « Aux saveurs d’Italie » : apporter le soleil dans les assiettes. Fromages, salaisons, biscuits, vins, produits soins du corps… Vous y trouverez toutes les succulentes spécialités italiennes. « Nos produits proviennent de toutes les régions de l’Italie. Et si un client recherche un produit plus spécifique, nous mettons tout en œuvre pour le lui

ÉdA

Du sud dans vos assiettes

nstallé depuis le début octobre dans le centre nimysien, le comptoir vosgien « Lysivosges » vous embarque dans un véritable voyage. À peine aurez-vous franchi le pas de la porte que vous ressentirez toute la convivialité et l’esprit chaleureux de cette région montagnarde. Unique en son genre, la boutique reprend un panel impressionnant de produits (alimentaires et industriels) concoctés dans cette partie de la région Lorraine. Des articles textiles aux savons bio, en passant par les al-

cools, dont un certain vin de foin dont votre palais vous en dira des nouvelles, sans oublier la large gamme de produits locaux (gelées, pâtes aromatisées « crêtes du dragon », etc.) aussi savoureux que dépaysants pour les papilles, Lysivosges est une fenêtre ouverte sur la région dont la gérante, Lysiane Demjanin, une amoureuse du terroir vosgien, ne se lassera jamais de vous parler. « Lysivosges » 175, rue de Viaducs à Mons www.lysivosges.be LC

LE CHARBON, VOUS AVEZ RAISON ET DMA C’EST LE BON CHOIX !

Super ECO-FLAM 12/22

350€ la tonne

20/30 Le pouvoir calorifique de briquettes de lignite 10 kg correspond à env.

2 filets de 21,5 dm ³ chacun de différents bois.

10kg

402€

12/22

TRANSPORT COMPRIS 10

PROXI

MONS BORINAGE

CH A

T OU

DMA OIX LE BON CH sprl DMA

UCHES - MAZ &B

Toujours imité mais jamais égalé

à partir de

TRANSPORT COMPRIS ONS - PELLET B R

3,75€ le sac de 15 kg

Votre commande en un clic ... www.dma-sprl.be

GAZ - BOIS

la tonne

ux

100% résine

330€ S-

456€

335€ la tonne

la tonne

20/30

Pellets al o DistricD in+

la tonne

25kg

la tonne

DEPUIS 20 ANS A VOTRE SERVICE

Rue de la Frontière 7380 Quievrain

065/45 71 93 065/45 85 07

Pétrole et gasoil à la pompe

SAC PLASTIQUE DE 25 KG = PROPRET PROPRETÉ & FACILIT FACILITÉÉ DMA

CHARBON LE BON CHOIX

Produits de qualité

NOUVEAU!

dans les véhicules

N° GRATUIT POUR VOS COMMANDES

0800/94.911

Et toujours UN SAC DE BOIS GRATUIT par livraison de charbon

DÉPOT OUVERT : DU MARDI AU SAMEDI INCLUS DE 9H À 12H ET DE 13H À 18H

AONNN00A 4015 sle

Le vrai IBBENBUREN en sac de 25kg

365€

amis les animaux de compagnie

APIUA00A-4515 jws

Nos

Consultations générales chiens & chats mais aussi pour N.A.C.S. Chirurgie - Radiographie, endoscopie et échographie, hydrothérapie Laboratoire d’analyse sur place - Hospitalisation - Taxi animalier Rue de Frameries 503 - 7033 CUESMES Près du PASS - Tél. 065/88 49 86 Urgences: 0492/72.72.07 - 24h/24 - 7j/7

Un animal de compagnie est un animal recevant la protection de l’Homme en échange de sa seule présence, pour sa beauté, ou pour ses talents (oiseaux chanteurs, pigeons voyageurs...), par opposition aux animaux de production tels les vaches (lait) ou les poules (oeufs). En raison de leur très longue présence au

côté de l’Homme, ils ont fait l’objet d’une domestication.

Dans les pays occidentaux, les principaux animaux de compagnies sont le chat et le chien. On désigne depuis quelques années sous le terme « nouveaux animaux de compagnie » (NAC), des espèces domestiquées non..

Plantesou d’automne

MONS

9, Porte du Parc chaussée de Ghlin • 065/365 865

ALIMENTS • JARDINERIE • ANIMALERIE • GAZ • CHARBONS • PELLETS • PLANTES

Le spécialiste

de vos animaux de compagnie, du petit élevage et les oiseaux de jardin

D’AUTOMNE

Rue Jean Manne 8

GHLIN

Tél. 065/31 42 06

E-mail: gregmarie@skynet.be Ouvert de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h00 Sam. jusque 17h • Dim. jusque 12h • Fermé: lundi et jours fériés.

Rue du Président Kennedy 8

COLFONTAINE

Tél/fax. 065/66 93 48

E-mail: dupont.colfontaine@skynet.be Ouvert mar. de 14h00 à 18h00 • Lun., Mer., jeu. et ven. de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 • Sam. jusque 17h.

Fermé dim., lun. et jours fériés

AKUDD00E 4515 SLE

Un animal de compagnie, c’est quoi?

www.mariepierreetgregorydupont.be

TRES T E L X U ÎTES A O B S O NS V A D T Ô T BIEN

Lundi > Samedi : 9h30 - 18h30

www.poilsetplumes.be

300 m2 dédiés à vos animaux > ANIMALERIE <

Cher Père Noël, Fido et moi avons été très très sages...

Notre liste est chez Poils et Plumes Merci, Lisa

PROXI

MONS BORINAGE

APHVB00C/5015 dbn

OISEAUX - RONGEURS - POISSONS

11

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

WASMES

« Passion pour Marcasse »

APZDI00A

ÉdA

ÉdA

Publiez sur www.lavenir.net/monvillage vos plus belles photos de votre village ou d’autres villages wallons !

ÉdA

P

hilippe Depuydt n’est plus à présenter. Le Flandrien est un passionné de la région du Borinage où il vit depuis de longues années. Guide au Grand-Hornu, il connaît notre région comme sa poche… et en plusieurs langues ! Il nous propose deux quartiers qu’il apprécie, deux coins de pays qui ont marqué son histoire chez nous : le quartier de Marcasse à Wasmes et celui du petit sentier « de Lamina » à Warquignies. Le quartier du charbonnage de Marcasse. « J’ai découvert ce quartier ainsi que le site de Marcasse quand je me suis installé dans la Borinage en 1991. Je l’ai exploré au cours de promenades. Un de mes oncles a travaillé dans ce charbonnage de Marcasse, au puits n° 7. Quelle coïncidence ! J’ai ensuite appris que Vincent Van Gogh avait vécu dans ce quartier, qu’il était descendu dans la mine. Vincent Van Gogh est une de mes passions… J’ai vécu le 50e anniversaire de la catastrophe de Marcasse en 2003.

Aujourd’hui, je vais presque toutes les semaines sur le site de Marcasse, j’y organise des promenades. Un groupe de personnes et d’experts, dont je fais partie, souhaite donner une nouvelle vie à ce site remarquable. Nous y travaillons. » Le quartier du sentier de Lamina. « Nous sommes ici tout près du cimetière de Warquignies. J’ai découvert ce sentier en me promenant, jadis, presque toutes les semaines. Le sentier conduit vers le Bois de Colfontaine. Il y a quelques petites maisons sympathiques ici.

J’ai toujours considéré ce quartier comme un des jolis coins verts du Borinage. Jadis, ici, il y avait des animaux dans les prairies proches du sentier, on 'crossait' aussi dans ces prairies. Ce fut d’ailleurs un de mes premiers contacts avec le folklore borain. »

12

PROXI

MONS BORINAGE

2

2.000m à votre service

MERCREDI

9

décembre

VENDREDI

SAMEDI

décembre

décembre

11

JEUDI

10

décembre

-20%

✂

*

et plantes d’aquarium Guppy

1 mâle + 2 femelles

2 99€

PROMO

15

10, 11 et 12/12/20 omos, valable les 9,

Néons 10 pour

IDÉES CHÈQUESCADEAUX !

PROMO

3 99€

Néons Cardinalis XL

2+1 T I U T GRsA ur TOUS les poissons

12

E G A V I R R A E M R ENO de poissons

ix o h c u a le ic t r a n u r su *Hors pr

20 ANS

La plus grande animalerie de la région!

10 pour

5 99€

PROMO !

99€ 49

AQUARIUM 60cm tout équipé éclairage Led

Nombreuses

AUTRES PROMOS

à découvrir en magasin!

aojjp00c/5015pzr

NOUVEAU DÉPARTEMENT

OISELLERIE

Rejoignez-nous sur Facebook...

Vous y trouverez nos promotions!

230, chaussée du Rœulx - 7060 SOIGNIES - Tél.: 067/33 09 63 PROXI

MONS BORINAGE

13

MONS

VIE LOCALE

Bonne nouvelle pour l’emploi

MONS

Turbulences poétiques Mons. C’est dans la cellule 252 qu’il écrivit quelques-uns de ses plus beaux poèmes, « L’Art poétique », « Don Juan pipé », « Crimen amoris », « La Chanson de Gaspar Hauser »…. L’exposition du BAM revient sur cette histoire, objets et témoignages à l’appui, dont le revolver, le plus célèbre de la littérature française, qui blessa Rimbaud. Cette exposition, à laquelle l’artiste américaine Patti Smith a rendu hommage, est un incontournable.

Rens. : 065 39 59 39

MONS

10 km de « Phrase » « La Phrase » arrive à son terme. Depuis décembre dernier, des artistes peignent et écrivent ce long texte de 10 km dans Mons, inspirés d’auteurs montois, régionaux, belges. Elle sera imprimée en 2016 chez Gallimard. Rens. : www.mons2015.eu.

ÉdA

L

e Musée des Beaux-Arts de Mons (BAM) propose jusqu’au 24 janvier, une exposition inscrite dans le programme de Mons 2015 consacrée au poète Paul Verlaine, « Verlaine, Cellule 252/Turbulences Poétiques ». Cette expo relate l’histoire de Verlaine en Belgique, à travers ses textes, ses tourments. Verlaine s’est disputé avec son ami Arthur Rimbaud. Il lui a tiré dessus. Un procès judiciaire s’en est suivi. De la prison de Bruxelles, Verlaine a été transféré à celle de

auxquels s’ajouteront quelque 50 autres dans les emplois « indirects ». L’appel de la direction de l’enseigne lancé en 2014 avait provoqué l’introduction quelque 18 000 candidatures. Quand c’est bien, il faut le dire…

Alors que les nouvelles du monde de l’emploi ne sont pas toujours des plus brillantes, le nouveau magasin IKEA de Mons, qui ouvrira ses portes en début d’année 2016, a annoncé l’engagement de l’engagement de 300 collaborateurs

MONS

Nouveauté : la « SAC » contre l’incivilité

ÉdA

La Ville de Mons propose désormais aux contrevenants de 16 ans et plus de choisir une « sanction administrative communale (SAC) » comme alternative à l’amende administrative consécutive à une infraction d’incivilité. L’idée de cette « presta-

tion citoyenne » est de lutter contre les incivilités. La prestation consistera en une formation et/ou une prestation non rémunérée d’un certain nombre d’heures en fonction de la gravité de l’infraction. Rens. : www.mons.be.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Présentent

APUKM00A/5015tgd

14

PROXI

MONS BORINAGE

MONS

VIE LOCALE

Participez à la « Scène de Slam » murmurez, criez, exprimez-vous. Le slam est ouvert à toutes et tous, il est un espace de liberté où vous pouvez vous émouvoir, émouvoir, vous confier, partager. Un atelier d’écriture est programmé à 17 h. Rens. : www.mons2015.eu.

Depuis le mois de mars et jusqu’au 17 décembre, la Maison Folie (Rue des Arbalestriers, 8) propose des scènes mensuelles de slam. La dernière est programmée le 17 décembre à 19 h 30. Pendant 3 minutes, prenez la parole, chuchotez,

NOUVELLES

Tous au Concert de Noël !

MONS

sur

lavenir.net/regions

Le « Concert de Noël » de la Royale Harmonie d’Herchies-Vacresse sera donné le 12/12 à 20 h 30 en l’église Saint Éloi à Jurbise (Route d’Ath). La tradition musicale de cette période des fêtes sera ainsi respectée avec brio ! À l’issue du

concert, c’est une autre tradition qui sera mise à l’honneur : celle du vin (ou du chocolat) chaud ! Un très bon moment à vivre, donc ! L’entrée est gratuite mais la réservation est vivement conseillée. Rens. : 065 37 74 31 – www.jurbise.be.

L’ACTU DE VOT

RÉGION

INTÉRÊTS L O C A L E

lavenir.net/regions

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

EN DIRECT

EN DIRECT

RÉGION FAITS DIVERS COMMUNE

PROXIMITÉ

CHIFFRES CLÉS

sur

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximagl a v e n i r . n e t / r e g i o

CHIFFRES CLÉS

RÉGION

Noël en musique, une belle tradition !

L’ACTU DE VOTRE PROXIMITÉ

ACTU

L’ACTU DE VOTRE

JURBISE

ACTU

la musique du XXe siècle ou encore des sons jazzy. Un très sérieux cocktail musical de circonstance dont Odace a le secret. Le chœur, placé sous la direction de Dominique Cosaert, excelle, en effet, à conjuguer l’équilibre des voix, l’homogénéité du son et la finesse de l’interprétation. Rendez-vous donc le 18/12 à l’église de Nouvelles pour un beau moment musical qui sera suivi d’une dégustation de galettes et de vin chaud !

Rens. : 0475 95 89 00

sur

L

a période des fêtes ne va pas sans ses concerts de Noël, une tradition que beaucoup ont encore à cœur de perpétuer. L’ASBL organisatrice « Novella » invite ainsi le public à son traditionnel concert de Noël qui se tiendra le 18 décembre dès 20 h en l’église de Nouvelles. Le concert sera donné par la chorale « Odace ». Cet ensemble de catégorie « Excellence » est originaire de Mouscron. Il annonce un programme de « Noël » éclectique qui mêlera des chants traditionnels, de

ÉdA

ÉdA

Soul Mates pour 2016 ! « Soul Mates Cover Band » animera la salle VIP pour le réveillon de Nouvel An au Lotto. Mons. Expo. Beatles, Black Keys, Daft Punk, U2, Muse, The Doors… seront au menu ! Rens. : 0473 23 04 48 – www.bename.be, www.soulmatescoverband.com.

APZHO00A

PROXI

MONS BORINAGE

15

VIE LOCALE

MONS

U

60 000 personnes – pourra danser un peu partout, selon ses affinités.

Pas sur la Grand-Place, cependant, car nous serons en pleine ambiance du village de Noël de « Mons Cœur En Neige ». Par contre, on dansera au « Bal Pop » organisé à la Place du Parc..., le « Bal mundo » fera résonner ses sons du monde entiers et fera

ÉdA

n an déjà… ou presque. La grande fête de clôture de l’année Mons 2015, Capitale Européenne de la Culture, aura lieu partout dans Mons le 12 décembre.

Au menu, de nombreuses activités mais, surtout, six bals sur différents thèmes et dans différentes ambiances. Le public – on attend quelque

16

PROXI

MONS BORINAGE

danser le public au Square Roosevelt, le « Bal Elektro » activera la Place Nervienne, la salle « Arsonic » accueillera le public pour un « Bal à valses », un « Slow Bal » aura lieu dans la cour du « 106 », Rue de Nimy, siège de la Fondation Mons 2015. Les enfants auront, quant à eux, pu danser pendant l’après-midi à la « Maison Folie ». Les bals du soir sont programmés dès 20 h. Les musées montois ouvriront leurs portes ce jour-là jusque 20 h. Voilà qui mettra un terme aux « 4 Saisons » qui ont ponctué Mons 2015, capitale culturelle à succès qui aura accueilli les 2 millions de visiteurs attendus, qui aura proposé ses centaines d’activités, animations, spectacles, expositions à Mons et dans toute sa région.

Le 12 décembre 2015 sera une occasion de plus de faire la fête à notre Capitale de la Culture… et ça ne sera pas la dernière car il y a aura des lendemains ! www.mons2015.eu

ÉdA

On va danser pour Mons 2015

HYON

Hyon 2015 avec « Les Rolandins » Au lendemain de la clôture de « Mons 2015 », « Les Rolandins » joueront les prolongations avec « Musiques en Hainaut belge et français ». Ils ont voulu, pour cette saison 2015-2016, retrouver leur place d’acteurs locaux culturels et associatifs en valorisant les archives de notre patrimoine. Le concert, proposé le dimanche 13/12 (18 h) en l’église Saint Martin à Hyon, s’annonce comme un événement musical, avec des œuvres de compositeurs hennuyers des XVIIe et XVIIIe siècles. Le programme sera défendu par « Le Chœur du Hainaut », « Le Petit Chœur » d’Ath et « Les Rolandins ».

Rens. : 065 31 70 01 – www.rolandins.be

AGENDA LOCAL GHLIN

HYON

Une séance de découverte de la course d’orientation sera organisée à Ghlin le 13 décembre. Rens. : www.asub-orientation.org.

Les Jeunesses Musicales de Mons-Borinage proposent des stages d’hiver du 21 au 23/12 et du 28 au 30/12 pour les 3-5 ans. Collations et pique-nique à prévoir. Rens. : 065 31 76 07

Course d’orientation

HAVAY

Concert de Noël

Stages musicaux

JEMAPPES

Marché de Noël

Concert de Noël organisé par la Confrérie St Jean-Baptiste en l’église de Havay le 12 décembre (19 h).

PAF : 6 € (-12 ans gratuit) donne droit au concert, au verre de l’amitié et au cougnou. Rens. : 0476 91 06 44.

Le marché de Noël sera ouvert à toutes et tous les 11 et 12 décembre au Rerum Novarum (Rue Clemenceau, 28). Rens. : 0476 79 58 36.

HAVRÉ

Au Betième montois

Délices de Noël

MONS

HORNU

Le « Betième montois » de Messines et ses marionnettes traditionnelles présentent leur 31e spectacle de Noël le 18 décembre dès 20 h au local du Betième (Rue du Joncquois, 124b).

Rens. : 065 34 98 82.

Le Centre d’Innovation et de Design (CID) au Grand-Hornu et Europalia Turkey proposent « L’Absence du moi permanent » de Gauthier Oushoorn qui se tient au CID jusqu’au 22 février 2016. Rens. : www.grand-hornu.be.

Le ballet « Casse-Noisette » au Royal Opera House de Londres et à l’Opéra de Paris s’invite dans le cadre du programme d’Imagix Classique le 16 décembre (20 h 15) au complexe Imagix. Rens. : 065 35 73 73

Marché et ambiance de Noël à la Salle CALVA à Havré, les 12 (14 h) et 13/12 (9 h). Rens. : 0494 70 24 60.

Europalia Turquie

Imagix Classique

Tournoi de badminton

Marché de Noël

Au ciné-club

OBOURG

Tournoi de badminton en 3 catégories et initiation pour débutants le 13 décembre dès 9 h à la Salle Provinciale des Sports (Rue Saint-Antoine, 1). Rens. : 0495 66 88 22.

Le film « le Pont des Espions » avec Tom Hanks sera à l’affiche du ciné-club du 10 décembre (14 h 30) au complexe Imagix. Inf : www.ccec.be.

Clôture à l’Alhambra

La saison se terminera à l’Alhambra (Rue du Miroir) sur 2 soirées gratuites, avec « Arnaud Rebotini » (Live) (11/12) et le duo électro « Terranova » (12/12).

Rens. : 065 39 59 39.

Maison des cadres

La Maison des Cadres et des Employés de Mons (Rue Chisaire, 34) propose une exposition de peinturesdessins et d’art numérique de David Mauquoy. Jusqu’au 8 janvier 2016.

Rens. : 065 40 37 37.

Bar à champagne, dégustation de produits locaux au marché de Noël organisé le 12 décembre à la Maison des Jeunes (Rue d’Havré, 116).

Chemins de création

Rencontre d’artisans créateurs à l’Abbaye de Saint-Denis (Rue de la Filature, 4) du 18 au 20 décembre.

Rens. : Facebook/cheminsdecreation.

WASMUËL

Concert de Noël

Un concert de Noël sera organisé en l’Église de Wasmuël le 12/12 (17 h) par le Quare-Non Orchestra et les Musical Dreamers. PAF 7 €. Rens. : 065 79 37 39

Un sauveur n Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Collectes de sang

La Croix Rouge de Belgique organise plusieurs collectes de sang dans la région de Mons et de Quévy en décembre. Rens. : 065 22 10 30.

APSOQ00A 5015 SLE

MARDI 15 DÉCEMBRE

VENDREDI 25 DÉCEMBRE

10h Eglise Sainte-Barbe Flénu Ecole Saint-Ferdinand 17h/18h Marche aux Flambeaux à Jemappes Départ de l’école Saint-Ferdinand (Rue Croisette) Célébration en l’église Saint-Martin JEUDI 17 DÉCEMBRE

DIMANCHE 27 DÉCEMBRE

Sainte-Famille

JEUDI 31 DÉCEMBRE Eglise de Cuesmes 20h/02h Convivialité et veillée de prière À 24h Célébration eucharistique

VENDREDI 18 DÉCEMBRE

19h/22h Eglise Saint-Remy à Cuesmes Vivre le sacrement de réconciliation et de guérison

18h30 Veillée et messe de Noël des familles à Cuesmes 24h Messe de minuit aux couleurs africaines à Flénu

une seule célébration à 11h00 en l’église Saint-Martin à Jemappes

SAMEDI 26 DÉCEMBRE 18h Messe à Cuesmes 9h30 Messe Flénu 11h Messe à Cuesmes et Jemappes

10h Eglise Saint-Remy à Cuesmes Ecole Saint-Ferdinand 10h30 Eglise Saint-Barbe Flénu Ecole Eau Vive 13h30 Eglise Saint-Martin Jemappes Ecole Notre-Dame

JEUDI 24 DÉCEMBRE

Fête de Noël

VENDREDI 1 JANVIER

Vendredi 25 décembre - Fête de Noël une seule célébration à 11h00 en l’église Saint-Martin à Jemap Sainte-Marie Mère de Dieu 11h Messe à Jemappes

SAMEDI 2 JANVIER 18h Messe à Cuesmes

DIMANCHE 3 JANVIER Fête de l’Épiphanie 9h30 Messe à Flénu 11h Messe à Jemappes et Cuesmes

PROXI

MONS BORINAGE

17

La fête pendant 24h !

Saviez-vous que l’on passait le cap du nouvel an à différents moments sur terre en raison des multiples fuseaux horaires ?

Lorsqu’il est minuit à Bruxelles, il n’est que 18h à New York… Les feux d’artifice ne crépiteront donc que 6h plus tard dans la grosse pomme.

Chaque heure, il est forcément minuit quelque part sur la planète. Et si l’on ne commence pas tous la nouvelle année au même moment, il faut également savoir que l’an neuf n’a pas tou-

Ouvertures spéciales fin d’année

Rue de Saintes, 15 - NIVELLE (à 20 minutes de Mons) 067/34.29.54 - www.etsilsuffisaitde.be Ouvert de 10h30 à 18h

APOIS00A/5015 crt

APRKR00C/5015 dbn

| Bijoux en argent | Parfums d’intérieur | Luminaires d’ambiance | Décoration | Art de la table | Cadeaux

jours débuté le 1er janvier. Ce n’est que depuis 1622 qu’il a été refixé à cette date. Une mesure prise par le Pape afin de simplifier le calendrier des fêtes religieuses.

En 46 avant notre ère, l’empereur romain Jules César avait déjà instauré le 1er janvier comme étant le jour de l’an. Ensuite, sous Charlemagne, l’année nouvelle démarrait à Noël, le 25 décembre. Et du temps des rois capétiens, l’année débutait le jour de Pâques.

HORLOGERIE - BIJOUTERIE - JOAILLERIE Rue de la Clef, 1 & Rue d’Havré, 6 - 7000 MONS - 065/56.96.25 Du mardi au samedi de 10h à 18h

Horlogerie - Bijouterie - Joaillerie NT PROCHAINEME

OUVERTURE

rue d’Havré, 6

alxkq00c/5015bgd

Bijouterie Fashion

065/56 96 25

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h

heure-et-or@hotmail.fr / www.bijouteriemons.be 18

PROXI

MONS BORINAGE

LIQUIDATION TOTALE Pour cessation d’activité DERNIERES SEMAINES TOUT À 5€, 10€, 15€ ET 20€

• Pantalons classiques hiver • Salopettes (adulte et enfant) et jardinières 20€ 15€ et été • Vestes ou pantalons vinyl • Pantalon ou veste de travail : pièce 5€ 10€ 100% étanche tout à

Jeans Wrangler

Petite taille : 20€

APUVB00A-4915FLY

Mons

MAISON JARADIN 40, rue de la Coupe à MONS Tél. 065/35.42.24 - Fermé lundi et mardi

Un cadeau de Noël original

La tendance de cette fin d’année 2015 est le retour au terroir. Ainsi, pourquoi ne pas offrir un kit d’œnologie ? Les pères de famille apprécieront. A moins qu’ils ne préfèrent un cours de conduite sportive s’ils sont plus aventuriers. Pour les mamans, il est à parier qu’une séance de massage ou une journée de dé-

tente dans un Spa les combleront.

Pour les grands-parents dans le vent, l’originalité sera aussi de rigueur avec, par exemple, une application ludique à installer sur leur Smartphone (ca vaut aussi pour les ados !) Pour les papys et mamys plus traditionnels, un stage de cuisine sera peut-être plus indiqué.

Les enfants seront quant à eux ravis de recevoir un déguisement de leur personnage préféré (qu’il s’agisse de la fée Clochette ou d’un chevalier Jedi, par exemple).

JEMAPPES

-25

A PARTIR DU 12 DÉCEMBRE 2015

%*

SUR TOUTE LA

-20 % DECO DE NOËL (sauf les sapins naturels)

*

Mo

na

dre

sse

sur 1 *Ac ...... a ......

31/ tion v r ticl ...... éch 12/2 alab ...... ...... e ang a 015 le su u . ....@ ma e c ...... il. N de c dans r un a ho ...... e r d’a l o ...... utr n cu bon e ma ticle a ix . . e g . m o ...... uc et asi sp rig ul . par

Bo

ma

il:

......

......

...... h n a in r ...... ach omot ble av al à l Brico oix du ...... ion a at. e d 1 ...... c c e 0 s a l No / a i J e ...... s e 1 s n ca m l’ou n v 2 e tilla alab cours rte B et vo appe au ri . s t g l et l e mo e sur 1 bon co Di re ad en sco r es l t e e o p s ar com risé un sse a bus de j bris d perso t ou n tibl ardi e ja rdin ne n es. s,

nà

déc

oup

er

Avenue Wilson, 510 (à côté du Mediamarkt) - JEMAPPES Tél. 065/88 12 70 - Fax 065/82 59 41 Ouvert tous les jours de 8h30 à 19h

AKSIO00I

APZUB00A/5015 cpn

Année après année, les présents ont tendance à se ressembler et il est toujours plus difficile de surprendre ses proches...

OUVERT LE DIMANCHE MATIN de 9h à 12h30 PROXI

MONS BORINAGE

19

Mesdames, Messieurs, En cette période féérique de la fin d’année et malgré les événements tragiques qui frappent le monde actuellement, la Commune, en collaboration avec le Groupement des Commerçants et le Syndicat d’Initiative, a mis sur pied un programme d’animations pour le week-end des 12 et 13 décembre prochains. Une nouveauté pour cette année : le marché de Noël se déroulera au sein du nouvel espace multifonctionnel des 4 Pavés ainsi que sur la placette intérieure. La rue des Alliés et la Grand Place ne seront pas délaissées pour autant.

Nous espérons, au travers de ce programme, redonner la joie de vivre aux citoyens framerisois traumatisés par les attentats terroristes qui frappent en ce moment toutes les démocraties. Au plaisir de vous rencontrer très nombreux lors de ces festivités.

Joyeux Noël à toutes et tous.

Didier DRAUX Bourgmestre ff

Jean-Marc DUPONT Député - Bourgmestre en titre

LES 12 ET 13 DÉCEMBRE 2015

MARCHÉ DE NOËL DE FRAMERIES À L’EPICENTRE (4 PAVÉS)

PARKING DE 100 PLACES SOUS L’ATRIUM Entrée rue Bo

squétia

Marché de Noël et animations pour enfants tout le week-end au Novacentre !

Le samedi 12 décembre

Toute la journée, chez les commerçants: Sur la route du Père Noël !

Tous les enfants seront gagnants !

Bulletins de participation et renseignements chez les commerçants participants.

A 18h: Parade de Noël et marche aux flambeaux avec la présence exceptionnelle des chevaux de Western Rando (Départ et arrivée sur la Grand’Place) A 20h: Concerts gratuits dans les cafés de la Place (Taverne des VIII, La Flamme, Chez Louise, L’Harmonie et le Café de la Place)

Samedi 12 de 10h à 18h et dimanche 13 de 11h à 18h Animations musicales et ludiques Samedi 12 dès 18h : Départ de parade de Noël de la Grand Place

Chevaux du Western Rando, personnages Disney Olaf – Reine des neiges. apzgn00a/5015jsht

Samedi 12 dès 20h : Rallye concerts dans les cafés

Editeur responsable : Philippe Wilputte, Directeur général - Ne pas jeter sur la voie publique - Impression et réalisation : Daniel Grasselli : 0475 814 526

20

PROXI

MONS BORINAGE

Le dimanche 13 décembre Les commerces vous ouvrent leur porte jusque midi!

Brunch Festif de 11h à 15h au Novacentre Tirage au sort du gagnant de la Hotte du Père Noël !

Féeries de Noël à Frameries Le samedi 12 décembre

2b), où vous pourrez tirer au sort une boule de Noël, qui vous donnera droit à un cadeau dans un des commerces participants !

Grand jeu concours ‘ Sur la route du Père Noël ’

Sur ce jeu, vous trouverez également un numéro de tombola, à déposer dans l’urne Partez à la chasse aux cadeaux dans les vitrines des spéciale prévue dans l’atrium ! Le gagnant sera tiré au sort et commerces du centre-ville ! remportera la vitrine des commerçants Prenez note du de Frameries, d’une valeur de 600€ ! nom des jeux qui se sont glissés Donc, plus précisément dans les vitrines pour les enfants : puis rendez-vous au studio Freebird Les commerçants participants reçoivent (Anc. Ghysoland - des jeux et une couleur de boule de Noël. rue des Alliés, 34) Des listes mises à disposition, reprennent le ou Pro Photo (rue nom des différents commerces ainsi que leur Léon Defuisseaux, couleur.

Près de 1.000 jouets à gagner !

POUR VOS FÊTES OUVERT LES DIMANCHES 13 DÉCEMBRE (DE 9H30 À 12H30) ET 20 DÉCEMBRE (DE 9H30 À 17H00)

AOMUF00A/3915 crt

NOUVEAU Collection Manfred CRACCO

Valérie LIENARD 56, rue des Alliés • FRAMERIES • Tél. 065 61 17 80 bijouterie.triangled.or@belgacom.net www.triangledor.be PROXI

MONS BORINAGE

21

Le jeu est présenté dans l’étalage – vitrine du commerçant.

L’enfant remplit sa liste en nommant le jeu chez chaque commerçant.

L’enfant se présente avec sa liste remplie chez Free Bird ou Pro Photo pour vérification.

Si c’est OK il tire au sort une boule de couleur numérotée.

La couleur représente le commerce où l’enfant peut aller retirer son cadeau.

Le commerçant dispose d’une liste numérotée de 1 à 30.

Lorsque l’enfant vient, il vérifie le numéro de la boule et offre le cadeau à l’enfant.

Les enfants seront invités à accrocher leur boule de couleur sur des cordes disposées entre les arbres de la Grand Place.

Sur chaque cadeau distribué, un ticket de tombola est apposé.

Il est proposé de le compléter et de le déposer au Novacentre où un sapin rempli de boules

transparentes présent.

est

Le tirage au sort du gagnant de l’entièreté des boules du sapin sera réalisé le dimanche lors du brunch.

Dès

10h

:

Ouverture du marché de Noël (Novacentre)

De 10h à 14h : Animation du «

sapin-échassier » et tours en calèche avec le Père Noël

11h : Pose des boules de Noël confectionnées par les enfants des écoles sur les sapins de l’atrium De 11h à 15h : grande consultation publique dans l’atrium Faites du nouveau complexe de «L’EPICENTRE» un véritable espace de vie et de rencontre !

De 12h à 16h : Présence d’un sculpteur de ballons

Boutique de jeux spécialisés.

Jeux de société, pour enfants, d’ambiance, de cartes à collectionner, figurines.

Organisation de tournois et de sessions de jeux.

apvzm00a/5015jsht

Rue Joseph Dufrane, 10E • FRAMERIES NOVACENTRE Frameries à 10km de Mons Tél.: +32(0)65 66 07 09 • jjdjs.info@gmail.com

22

PROXI

MONS BORINAGE

cracheurs de feu

De 16h à 19h : Grande parade en centre-ville avec peluches géantes et arlequins. Petits et grands pourront sans doute croiser Olaf, l’hilarant bonhomme de neige de La Reine des Neiges !

APZGJ00A 5015 sle

De 14h à 16h : Concert de djembé et présence de

CADEAU à l’achat d’une paire de

VERRES EYEZEN*

-100€ * Action valable du 15/10/2015 au 31/12/2015.

Infos et conditions en magasin.

A 18h : PARADE ET RETRAITE AUX FLAMBEAUX Au départ de la Grand Place, accueil du Père Noël en Calèche, participez à la retraite aux flambeaux, accompagnés des chevaux de l’association Western Rando et des personnages de notre grande parade !

Mise en scène par Michel Deligne (western Rando) et possibilité pour les enfants de monter les chevaux.

Dès 20h : DANS LES CAFES :

Fest’Ecu Frameries, le dernier festival de l’année, dans les cafés du centre-ville de Frameries !

Le GPCA organise le dernier festival de musique de l’année 2015 !

Des concerts Pop-Rock-Celtique sont organisés dans les cafés de la Grand’Place de Frameries à partir de 20h.

L’entrée est gratuite !

ESSILOR EYEZEN

Un peu plus de quiétude pour vos yeux dans un style de vie connecté.

En raison de l’usage fréquent que nous faisons des écrans aujourd’hui, nos yeux sont plus fortement sollicités, ce qui entraîne souvent des douleurs au niveau des yeux, des épaules et de la nuque.

RUE DES ALLIÉS, 37

7080 FRAMERIES PARKING CLIENTÈLE T 065 61 14 14 infos@simonet.be

WWW.SIMONET.BE OPTIQUESIMONET

Ouvert du lundi au samedi de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30.

Fermé le lundi matin. Ouvert le samedi jusqu’à 16h30.

Cadeaux de fêtes et/ou chèques cadeaux

Sur présentation de ce

Vêtements dames

-20

de la taille 36 à 52 Accessoires Sacs Bijoux de fantaisie Foulards

BON

%

sur l’article de votre choix

Offre non cumulable, un bon par cliente, valable jusqu’au 31 décembre 2015.

Un temps pour Elle Boutique «Un temps pour Elle» Rue Joseph Dufrane 10a 7080 Frameries Tel. 065/976458

APWVM00A-5015 jws

Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h.

Fermé le dimanche et lundi

PROXI

MONS BORINAGE

23

Au programme :

Le dimanche 13 décembre

• Café de la Place : Back Ouverture des commerces jusqu’au moins on Stage (Cover Rock Pink Floyd/ACDC/Led Zeppelin/ Muse/ Deep Purple, etc.)

• La Taverne des VIII : Spoons of Knowledge (Electro Rock) • La Flamme : Velvet Avenue • Chez Louise : Pagan Noz (Folk Celtique)

midi

Dès 11h : Ouverture du marché de Noël

… et jusqu’à 15 h : Brunch au Novacentre, organisé par Eddy, Salvatore et David Saumon, caviar, Foie gras, champagne,…

Un moment de convivialité avec les commerçants de Frameries.

Tout au long de la journée : Présence de jongleurs, échassiers pour le plus grand plaisir des petits et des grands !

• Le Moz’art Harmonie : PolyAnna (Pop Jazzy acoustique) + Jam Session

Un événement à ne manquer sous aucun prétexte !

tous les lundis de décembre et les dimanches 13 & 20 décembre de 9h à 18h Rue

de FRA s Alliés 065 MERIE , 77 /66 S 56 4 9

BIJOUX

SACS

ET AUSSI

STAMPS

LUPO

PARFUMS

SHANNA

GABS

LES NÉRÉIDES

MYA BAY

AUNTJ & UNCLES

ECUADORS

NOOSA

DIESEL

ETC

COEUR DE LION

24

PROXI

MONS BORINAGE

APXTB00A 5015 SLE

OUVERT

APXOQ00A 5015 sle

De 11h30 à 15h30 : Grande consultation publique dans l’atrium : Faites du nouveau complexe de « L’EPICENTRE » un véritable espace de vie et de rencontre !

De 14h à 17h : Venez vous trémousser sous les airs féériques des Pères Noël musiciens !

16h : concert de Noël à l’Eglise Ste Waudru organisé par le Rotary Club Colfontaine

Rue des alliés, 95 I Frameries I 065 66 29 46

Borinage

Fermé le lundi, ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h45. Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h

De 16h à 18h :

Concert de djembé et présence de cracheurs de feu

APVZC00A 5015 sle

Tout le week-end au Novacentre :

L’ a r t d e L a t a b l e d e f ê t e s

GRATUIT

Au choix: une bougie ou un paquet de serviettes de fêtes

Marché de Noël + nombreuses activités pour enfants.

(pour tout achat de min. 25€) Rue Joseph Dufrane, 10f // FRAMERIES (Epicentre) // 0495 773 752

FRAMERIES Rue des Alliés, 55

0474 44 83 81 A Tous Poils

Chez Geofco Geoffrey Couplitéé!

APVYQ00A 5015 sle

Toutes races, petits, grands, tontes, coupes, ciseaux, trimming, chats, rongeurs...

Parking aisé à côté info@atouspoils.be

NOUVEAU À FRAMERIES

APVYW00A 5015 sle

Salon de toilettage

trouvez vos vêtements cyclistes de qua ics Vent e de vête men ts cycl istes pour tous publ

Nou vell e coll ecti on été et hive r

TOUT POUR LE VÉLO

TOUTES CRÉATIONS FLORALES

Le Bouquet Romantique APZYJ00A/5015 crt

Pour mieux vous servir, nouvel espace floral à découvrir dans une ambiance fêtes

+ GRAND + DE CHOIX Rue J. Dufrane, 39

7080 FRAMERIES 065 66 36 48

Déstockage de vêtements cyclistes à

-30%, -50% et -70% toute l’année

WWW.GEOFCO.BE GEOFFREY@GEOFCO.BE Personnalisation de vos vêtements cyclistes pour vos clubs, sociétés, associations ou groupes d’amis.

Rue des Alliés, 83 - 7080 Frameries Mardin jeudi, vendredi et samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h30. Mercredi de 14h à 18h30 PROXI

MONS BORINAGE

25

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS Service de garde des médecins

0800 909 88

• Child Focus

116 000

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 065/ 40 80 40

• Accident ou agression en Europe

DENTISTES ORTHODONTISTES La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez vous.

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

• Centre Antipoisons

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

• Apia SOS Gardes-malades

0472 77 88 37

070 344 344 • S.O.S. pollution

070 233 001 • Centre de prévention du Suicide

02 649 95 55(Nl)

Edition Mons Région

• Cancerphone

• Ecoute Jeunes

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

0800 20 120

• Alcooliques Anonymes

• Télé-Accueil

107

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

0800 32 123(Fr)

02 227 52 52

105

0475/62.73.66

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

• Infor-Drogues

• Croix-Rouge

0475/62 62 71

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

078 15 44 22

103

Jean-François LOTHAIRE

070 245 245

0800 15 801

112

Muriel GUILLAUME

112

81.005 exemplaires Avenue du Parc d’Aventures Scientifiques 39 7080 Frameries Tél. 065/40 80 40 Fax. 065/34 65 50 • Responsable commercial régional David Mercier

Distribution

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondants locaux Cornu Eric eric.cornu@skynet.be Cornu Liza liza.cornu@gmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

2014

078 15 25 56

APFQA00B

26

PROXI

MONS BORINAGE

Terre ouvre un

Factory Shopping à Jemappes

Spécialisée dans la collecte et la valorisation des vêtements, Terre asbl ouvre sa deuxième « grande surface » de vêtements de seconde main à Jemappes.

Terre Factory Shopping, c’est quoi ?

C’est un magasin de vêtements de seconde main de plus de 400 m² ! On y trouve des vêtements de qualité à petits prix, pour dames, hommes et enfants. Quand je dis de qualité, je veux dire qu’ils sont bien sûr dans un état impeccable et qu’ils sont à la mode. On y trouve aussi des chaussures, des accessoires et du linge de maison…tout le monde y trouve son compte. Les penderies sont complétées chaque jour. Nous vous proposons également un rayon de vêtements de marque à des prix tout à fait démocratiques. Notre politique est « Plus vous achetez, moins vous payez »

À qui ce magasin s’adresse-t-il ?

À tout le monde ! Aujourd’hui, la récup est tendance et vous trouverez dans notre magasin des tenues de tous les styles.

Quels sont les avantages de ce magasin ?

Le choix ! Le parking et les heures d’ouverture : nous ouvrons du lundi au samedi de 9 à 19 heures.

D’où viennent les vêtements que vous vendez ?

Ce sont des vêtements que nous avons collectés via les bulles à vêtements Terre. Ils sont tous passés au centre de tri où ils ont été soigneusement triés.

Vous vendez les vêtements que vous recevez ?

Oui, c’est ce qui permet à Terre de réaliser ses actions sociales ! Ainsi, grâce à la récupération de vêtements, Terre crée des emplois stables pour des personnes éloignées des circuits professionnels traditionnels. Le nouveau Factory Shopping a permis de créer trois emplois à Jemappes ainsi que des stages pour des personnes issues du CPAS. En achetant des vêtements dans les magasins Terre, les clients font le choix d’une économie sociale, wallonne et bénéfique pour l’environnement.

APVTY00B/5015pzr

Terre Factory Shopping

Chaussée Maréchal Foch, 943 à 7012 Jemappes Tél : 065/31.33.60 Ouvert du lundi au samedi de 09 à 19h www.terre.be APWVD00A-5015FLY

SUPPORTERS TIF OBJEC

TOP

3

Votre Équipe attend Son 12ème Homme !

R.S.C. Pâturages

A.S. Fontainoise

Avec le soutien de: Expertise Automobile

GRANATA A.

Chasse de Saint-Ghislain - Boussu Taverne - Restaurant Grand Place Frameries AOQNL00F

Created by PROXI

Nilo

MONS BORINAGE

Web Design ©

27

MARQUETE

© Le Penseur

Jouez &gagnez L

E

V

I

S

E

E

U

N

D

I

F

R

E

L

G

B

F

Z

R

G

G

B

L

E

E

I

S

W

E

A

T

E

R

R

L

A

L

U

D

S

U

I

C

E

L

L

U

L

O

S

E

U

A

A

G

I

L

A

N

A

L

V

E

I

N

U

R

E

S

E

T

E

U

Q

R

A

M

E

3.000 € à vie !

100 billets

acerbe

Win for Life Deluxe Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l’ordre le mot-clé.

tUBERCULE vEinURE viziR

MEnSUELLE qUASi SwEAtER tELEviSEE 1

2

3

4

5

6

7

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 018 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 46 Pyramide : gagnante : Bénédicte Schiettecatte de Chièvres prix : un iPhone 6 Silver - solution : DOCILES Mots fléchés : gagnant : David Darte de Perwez prix : un appareil photo Nikon D3200 - solution : SPORTS

oiseau chassant sous l'eau

grosse guêpe

majesté

catcheur

oto-rhinolaryngologiste ancien combat sur le pré

un boulon

4 déposa

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

Mot-clé

beugler

Semaine 50

E

EgERiE EnfiLE EvALUABLE MARqUEtE

450 € chez DELHAIZE

100 chances de gagner

T

ALLEgEE ASSAgi CELLULoSE EdREdonS

Mots fléchés Proximag 50

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 017 (2€/appel)

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

promenade tranquille

1

était mauvaise conseillère

mèche rebelle

perroquet

3

2 participe de paraître

fin de verbe

5

fam. rappliquer

6 Le Penseur Penseur ©© Le

1

2 3 Mot-clé

4

1

5

2

6

3

4

5

6

Concours jusqu’au 27/12/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Un tirage au sort sera effectué et le gagnant sera averti personnellement.

Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

AQAYH00A/5015 crt

‘‘ Tôt ou tard, j’aurai votre peau ’’ fragile - tribal - polynéSien - portrait tatouage perSonnaliSé

Vente de matériel tattoo «Si tu aS du talent, tattoo pour réuSSir» 1

2

3

4

5

6

so T&O

A M E D U G F L E R

gro

rue du Corbeau, 11 - Maisières - didier.ducarreaux@gmail.com - 0477/24.20.78 ouvert du mardi au samedi à partir de 14h sur rdV

28

PROXI

MONS BORINAGE

- 065/72.49.66

Prix bloqués du magasinOUVERTES menuisiers PORTES PILOTE USINE pendant 18 mois

Jeudi 20 au mardi 25Taoût ION de

AC DECEMBRE

du magasin PILOTE USINE

TIONS AVANTAGEUSES*

CONDITIONS AVANTAGEUSES*

PRIX BLOQUÉS 18 MOIS

Recevez votre cuisine en 2016 CONDITIONS AVANTAGEUSES* AU PRIX DE 2015 Mercredi

Jeudi

DEC.

DEC.

Vendredi Samedi

Exceptionnellement

rt uve odim anche

Lundi

Mardi

DEC.

DEC.

09 10 11 12 13 14 15 DEC.

DEC.

DEC. de 10h à 17h

* voir en magasin

Mons Cuisines

Prix bloqués Pose par pendant 18 nos mois Pose par nos menuisiers menuisiers

s a p ez i l b u N’o ! n a l p e r t o vNOUVEAU s

pa Placards dressing ’oubl&iez N

plan !

Devis votregratuit

*Devis Conditions fabricants gratuit en magasin * Conditions fabricants en magasin

s a p ez i l b u N’o Devis gratuit lan ! grâce aupsystème e r Multimatic t o v * Conditions fabricants en magasin

Gagnez 30% Gagnez 30% de rangement en plus degrâce rangement au systèmeen plus

Multimatic

Devis gratuit

* Conditions fabricants en magasin

* voir en magasin

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières 0494 15 15 12 Pour rendez-vous à domicile : Tél 065 35 10 59

ns Cuisines Fermé le mercredi

Ouvert de 9h30-à7020 19h. Ouvert le DIMANCHE de 9h30 à 18h nde, 185D Maisières 15 12 Cuisines dez-vous à domicile : Tél 065Mons 35 10 59

Gagnez 30% de rangement en plus grâce au système

Multimatic

*voir en magasin

Centre Commercial “Les Portes de Maisières“

❮❮❮ Nimy-Mons

aqayc00a/5015 cpn

* voir en magasin

Casteau ❯❯❯

mercredi Mons Place de Maisières

SHAPE

Cuisines

MONS CUISINES

Autoroute E19-42 Sortie 23 Nimy Direction Casteau-Shape Situé face à la Porte de Maisières

Rue Grande, 185D - 7020 Maisières 0494 15 15 12 Pour rendez-vous à domicile : Tél 065 35 10 59 info@siematic-mons.be

- 7020 Maisières de 10h à 18h, NON-STOP. 9h30 àRue 19h.Grande, Ouvert 185D le DIMANCHE deOuvert 9h30 à 18h 0494 15 15 12

PROXI

MONS BORINAGE

29

APXFN00A/5015

30

PROXI

MONS BORINAGE

SimpleMind ACTU LIVRES

0800/21.015

JOURNAL D’UNE QUINQUA

ÉdA

Sophie Davant – Albin Michel C’est désormais un réflexe quasi systématique : une animatrice en vogue ou un journaliste en vue doit écrire quelque chose qui ressemble à une « autopromo-biographie ». Et pas forcément quand la star en question sent sa fin prochaine. La preuve : Sophie Davant, qui vient d’avoir 50 ans, nous livre son journal d’une quinqua intitulé : Ce que j’ai appris de moi. Une introspection qu’elle partage bien volontiers avec celles et ceux pour qui la télé reste une forme d’assuétude. Un cadeau pour les fêtes ?

J.D.

POUR L’INSTANT TOUT VA BIEN Autre icône médiatique très propre sur elle malgré les inévitables revers d’une vie qu’elle se plaît à raconter dans son dernier ouvrage : Benjamin Castaldi nous écrit que « pour l’instant, tout va bien ». De quoi rassurer des fans qui pensaient peut-être que le bonhomme allait devoir faire appel à un passeur véreux pour demander asile sous d’autres cieux. Mais soyons bienveillant : on sait depuis longtemps que, pas plus que l’argent, être invité par des confrères sur un plateau télé n’assure pas le bonheur…

J.D.

ÉdA

Benjamin Castaldi – L’Archipel

Dépannage informatique pour particulier & professionel (notre spécialiste se déplace à domicile).

Création de sites web et boutique e-Commerce (boutique en ligne, site multilinge, site business, blog...).

Réalisation de vos visuels publicitaires (logos, cartes de visite, flyers...).

Système de caisse Horeca tacile, tout-en-une, certifiée par le ministère des finances avec boîte noire Cleancash.

Pour Particulier & Professionel !

Ne cherchez plus votre partenaire informatique !

Systèmes de Caméras de sécurité : • Caméras infrarouge int/ext • Enregistreur numérique • Vision à distance sur iPhone/Android/pc • Enregistrement sur disque dur et backup vers Cloud • Installation standard COMPRISE dans le prix • Prix ttc tenant compte d'une tva 6% Kit 4 caméras : 1600 euros / Kit 8 caméras : 2000 euros Votre bureau SimpleMind à Mons : 10 Rue Sainte Caroline 7390 Quaregnon SimpleMind c’est cinq bureaux à votre service !

Mons - Tournai - Estaimpuis - Mouscron - Comines info@simplemind.be

F a ce

www.simplemind.be

*du 30/06 au 31/07/2012 hors réservation aqaqa00a/5015 cpn

di matin

N

SimpleMind

0800/21.015

P

ile

ou

Habille vos enfants de 0 à 18 ans

AQAPZ00A

NOPPIES BABY REDSKINS DIESEL

Le plus grand choix de votre région

LE TEMPS DES CERISES

SORRY 4 THE MESS IKKS DDP REPLAY LOSAN GUESS

26/ACCMG00A

CATIMINI GYMP JAPAN RAGS REPLAY DKNY CKS

La nouvelle collection rentre petit à petit…

Rue Grande 95 - 7330 ST-GHISLAIN - 065/67 88 87 - Ouvert de 10h à 18h - Fermé le lundi matin PROXI

MONS BORINAGE

31

32

PROXI

MONS BORINAGE APFQA00A

VOUS INVITE À 2 PORTES OUVERTES DANS VOTRE RÉGION Samedi 12 & dimanche 13 décembre de 14 h à 17 h

HONNELLES (AUTREPPE) Rue Chevauchoir

DÉCOUVREZ LE SAVOIR-FAIRE THOMAS & PIRON EN VISITANT LA MAISON D’UN DE NOS CLIENTS

GHLIN Rue Richard Stiévenart

Parlons ensemble de votre projet de construction et découvrez les biens disponibles dans votre région.

Nos conseillers sauront vous recevoir et vous informer.

INFOS: 061 53 12 16 I www.thomas-piron.eu AQAZI00A

PROXI

MONS BORINAGE

33

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

www.leforem.be - 0800/93 947 APGTK00A/4615tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers :

AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Liège) COMMIS DE CUISINE (Huy)

Technicien de surface (h/f)

COMMIS DE SALLE (Huy) CONSEILLER VENTE EN MAGASIN (Dinant)

Serveur en restauration (h/f) Infirmier en soins généraux (h/f) Magasinier (h/f) Chauffeur T Opoids UT L Elourd(h/f)

sur

BUZZ

Plus de 15 000 offres d’emploi sur découvrez-les !

ÉLECTRICIEN INSTALLATEUR BÂTIMENT (FORMATION ALTERNÉE) (Liège) ÉLECTRICIEN-INSTALLATEUR (Huy) GESTIONNAIRE DE RÉSEAUX INFORMATIQUES (Liège) INSTALLATEUR ÉLECTRICIEN RÉSIDENTIEL (Mons) MAÇON (Brabant Wallon) RESPONSABLE QUALITÉ EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Verviers)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

SOFT SKILLS IN BIOTECHNOLOGY (Liège) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons) Plus d’infos ?

l a v e nwww.leforem.be, ir.net/buzz

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

FUN

APUBQ00C/5015

HUMOUR

APUFR00A/5015

INSTANT GAG

TOUT LE

BUZZ dans

Retrouvez toutes les activités du Carrefour Emploi Formation Orientation de Mons et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

APUGC00C/5015

PROXI

MONS BORINAGE

Job

Votre annonce

PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le lundi 14/12 de 13h30 à 16h30 (inscription au 065/38 21 00).

lavenir.net/buzz

?

AIEOY00C

L’APPORT DES RÉSEAUX SOCIAUX DANS LA RECHERCHE D’EMPLOI

34

sur

Contactez : 065 40 80 49 sales.mons@lavenir.net AIEOY00A

www.leforem.be - 0800/93 947 Vous avez de l’expérience dans les métiers du froid mais pas de certificat officiel correspondant ? Faites valider vos compétences !

Comment faire ?

pétence =

Dans un centre agréé, présentez une épreuve pratique de validation de vos compétences (mise en situation professionnelle) pour vérifier que vous maîtrisez les compétences clés du métier.

En réussissant cette épreuve, vous obtenez gratuitement un Titre de compétence qui atteste officiellement vos compétences.

Un Titre de com

ielle, La preuve offic de vos r, eu oy pl pour l’em ofessionnelles. pr es nc te compé e pour Un coup de pouc t européen d’aptitude ca ifi rt obtenir le ce froid. en technique du

Quels Titres pour les métiers du froid ?

Monteur frigoriste :

Réaliser un montage frigorifique de tuyauterie en cuivre Procéder au montage des composants d’une installation frigorifique avant mise en service

Technicien frigoriste : Assurer la mise en service, la maintenance et le dépannage d’une installation frigorifique.

Intéressé ? Inscrivez-vous

Plus d’infos ?

à la prochaine épreuve de validation !

18/12/2015

www.validationdescompetences.be

Centre Forem de Mons 065/40 21 57 patricia.charliers@forem.be

0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

APWXV00C/5015

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

Emploi demandes GENS DE MAISON

BW045880

JE REPASSE VOTRE LINGE à petit prix Mons Nimy Herbisoeul Jurbise Ghlin et Masnuy St Jean ≥065/22.65.50

VOLKSWAGEN

AA137798

RÉGION DE MONS D expériment sér rech pers âgée ayant besoin d'aide à domicile courses repas ≥0477/481.403

AF134875

RECH PERS pour snack autoroute Nimy-Maisières, véhic indispensable. ≥0475/369.208

AF134996

RECH PERS pour snack situé à Dour. ≥0475/427.450 AF134997

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL INFIRMIERES possédant permis B pour compléter équipe d'infirmières à domicile Tel:0490/119282 ouinfo@ careforyou.be

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

Voiture

COURS ET LEÇONS

HORECA

by

COURS PARTICULIERS angl/nl conversation anglaise 0474/400.510 Latin 0499/142.061 BW045775

NÉERLANDAIS - ANGLAIS aide, suivi par prof. expérimenté ≥0474/59.16.04

AA137871

FORMATION/ÉCOLE WANZE : CYCLE DE BASE 2016 (48H) en massage global Tina Bosi. Masser, ça s'apprend! Infos: Patricia Quertinmont ≥0475/841.688 info@porteedemains.be AF135237

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF135055

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045877

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF135056

OPEL A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF135057

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

ACHAT TOUTES VOITURES 1er propriétaire, carnet, max. 100.000 km, à partir de 2005

0475/79 66 76 Anciens Ets Mazurel

BW045878

Divers

SAAB

A la rech d'un revenu compl ou temps plein? Gagnez ce que vous valez! www. opportunite.be Réponse assurée dans les 48h BW040856

VOUS ETES 'SUR LA MUTUELLE' et souhaitez retravailler? Prorienta peut vous y aider ≥069/89.08.55 AA132779

adhère au

Le Jury d’Ethique Publicitaire

0€ 0,0250 € 0,0875 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

ACHAT AUDI

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW040440

En heures creuses : • vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

BW045879

Enseignement

Emploi vacant

AF135059

0€ 0,0500 € 0,1750 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

Fermé le lundi.

Show - room ouvert le samedi de 9h à 12h et de 13h à 16h

065 62 01 59

KIA PRO-CEED 2013, 1,6 CRDI Boîte automatique - JA - VT - 60.000 km garantie constructeur jusque 2020

KIA SORENTO FUSION 2,2CRDI 03/10 5 portes - anthracite - 118.000km clim. auto/capt. arr. - 14.500€

KIA SPORTAGE 1.6 ESS WORLD EDITION 09/2015 - 700 km - Cuir - gps - caméra de recul - clim. automatique - vitres teintées - Jantes en alliage - Capt. de recul av/arr - 23.500€ TVAC

VOLVO V60 2.0D 09/12 - Break noir - 75.000 km Navi/jantes - 18.990€

KIA VENGA MIND 1,4CRDI Sept 14 - 5 p. - blanc - airco auto/regul vit. 26/06/2015 - 27 - 18.600 km - 14.900€

AF134777

AA137994

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36

AF135160

AF135058

Opel & Kia

50, rue O. Mahieu 7334 Hautrage www.dufourhautrage.be

ACH & ENLÈVE vieilles voit, même accid de 100 à ≤1000, util ≥0476/254.561

ACH tte voit camion(nette) même pour export ou démolition ≥0471/652.875

TOYOTA

Occasions

AKPMC0AP-4615 jws

by

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

AUTO

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

APOOU00A/4715pzr

job

vous informe Coût moyen par minute

AA137890

TO U S N O S V E H I C U L E S S O N T G A R A N T I S PROXI

MONS BORINAGE

35

ESPACE MAGNUM

COLFONTAINE Frank MICHAEL

ACHAT

TOUTES VOITURES

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique!

30 ans d'expérience professionnelle

0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws

Dimanche 21/02/2016 à 16h

Chantal GOYA Les aventures musicales de Marie-Rose

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise de prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AA137893

ACHAT vieilles voitures et ferrailles ≥ 0479/88.64.90 AF129251

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

Dimanche 06/03/2016

Michel Boujenah

AF135158

Auto/Moto & 2 roues ACHAT ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

à 20h

AA132851

CYCLOMOTEUR

I Muvrini

AF134751

MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

à 20h

BIGARD

AF129518

«Nous les femmes»

36

AF134941

BW045671

CHAUFFAGE

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

DECAPE patine céruse tout meuble sàm porte etc ≥ 049599.07.14

POÊLE A CHARBON FrancoBelge parf état 12KW ≤725 + Poêle fonte Godin 16KW ≤925 à disc ≥071/404.440

BW040772

AD047591

J'ACHÈTE CAVE DE VINS : Bordeaux Rhône et Bourgogne vins Petrus R.conti la tache, Yquem, H Jayer, Coche ≥0475/505.964 ou 0478/310.279

AF130376

AF135235

LOCATION DE SALLE max 80pers (mar, comm, bapt) vaste pk BOUSSU-BOIS ST CHARLES 0474-90.93.65/06565.07.49

COLLECTION

AD047590

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA137804

AF129647

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA137736

BROCANTE/ANTIQUITE ACH MBLES BIBELOT antiquité outil jeu horloge lustre miroir disque BD carte post etc ≥0479/89.25.19 AF134901

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 AF134673

ACHÈTE ARGENT MASSIF à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. ACHETE TRAINS élec ttes marq réc et anc ≥ 047454.14.62 BW045774

COLL. ACH CARTES POSTALES, BD, livres, documents (anciens) ≥069/84.88.51 AF135218

DISQUES/CD ACH DISQUES vinyls rock pop jazz blues ≥067/84.43.77

AA137973

DISC-JOCKEY ANNIVERSAIRE MARIAGE BANQUETS etc. L'animation prof pr vos soirées Mega-Light Sonorisation ≥0496/33.58.12 AA137955

AA137872

AF134943

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985 VIDE MAISON, vide grenier, vide cave ≥0476/254.561

AF134776

relation

AF135190

DISCO INJECTION org mariag bapt comm soir privée ≥0475/27.14.75

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

aklvw0au/5015jsht

AF135223

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

ARMES ET MUNITIONS

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

ajcrx00a/35rse

DIVORCE À GÉRER ?

Garde d'enfant à organiser ? Différends entre voisins ?

Difficultés commerciales ?

Tensions avec une entreprise ? Conflits à apaiser. Une solution : l'intervention d un médiateur. Info : Laurent Drousie ≥0476/54.23.80

AF134634

entrepreneur de pompes funèbres.

Infos et réservations: 065/88 74 74 Ticketmaster: 070/660 601 · www.ticketmaster.be MONS BORINAGE

ACHAT DE VIEUX MEUBLES, bibelots, bronzes, tableaux, instr de musique. Vide maison complète ≥0475/224.985

Adressez-vous à un

EMMANUEL MOIRE

PROXI

BW045662

VIDE MAISON enlèvement gratuits, vide grenier, commerces et hangars ≥0470/50.27.14

AF135034

Rencontre femmes EN COUPLE et en manque, femme 42ans disp pour relation coquine ≥0476/05.41.94 AA138005

FEM 31ANS 1m65 55kg simple, souriante, aimant la vie ch compagnon même profil ≥0494/27.76.88

AA138004

JEUNE FILLE 20ANS mince, long cheveux, cherche homme pour une nuit ou pour la vie ≥0479/62.44.59

AA138006

JF AFR 25A cher MR 35-40a pr rel dur & sin 0465/247.012

hommes

7j/7 INFORMATICIEN PRO vs dépan ts services dépl grat ≥067/670.795 -0497/716.327

BW045591

SPORT SKIS CHAUSSURES BÂTONS À.V. ≥0477/249.211

BW045622

à 20h

à 20h

Bonnes affaires ACHAT

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Samedi 23/04/2016

14/06/2016

AF135157

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81

BW045783

RACH AU + HAUT PRIX Ttes motos et mobilettes anc voitures Solex Zundapp Flandria Dax etc...≥0499/302.921

Vendredi 25/03/2016

VIDE MAISON de la cave au grenier jardin encombr immond etc ≥0471/652.875

BIJOUX

ACH remorque sple/dble essieu tout état ≥0471/652.875

Vendredi 18/03/2016

AF134956

divers

AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA137927

MESSAGES

VIDE MAISON, de la cave au grenier, Enlève Tout partout, Garage, dépôt Alain La Brocante ≥0495/11.26.72

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

Auto équipement REMORQUE

Bloc notes

AF134748

DIVERS

AF135172

à 14h30

DESTA ANTIQUITÉS rachète au + haut prix tt meuble lustr tableau bronze etc.

Vide maison. Travail soigné ≥0499/302.921

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW045845

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux CHIENS VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF135163

OISEAUX

BW045738

H handic 56A seul ch F 300-70a pr tendresse, calins, ayant voiture ≥0471/644.862 AF134466

HOM 38ANS chef cuis ch fem. L'amour est la saveur de l'existence, cuisinons ensemble ≥0477/68.27.56 AA138007

HOMME QUARANTAINE cherche jeune femme aimant les hommes matures pour amitiés et plus. sms ≥0498/124.223 AF134782

MR CHERCHE FEMME pr vie à 2 0497/871.402

BW045868

AGENCE DE RENCONTRE RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse AA137928

STOP AU CÉLIBAT! contact célibataire. magazine de rencontre etae80@gmail.com

AF135229

ACH TOUT PERROQUET ≥0471/652.875

AF135161

PENSION JE GARDE VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE toute l'année ≥0478/91.15.26

AF132528

Contact VOYANCE FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129248

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

AF129250

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TTES QUESTIONS ELEC saignier, cablâge, remise en conformité etc. ≥0475-57.56.00

AA137274

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

ABATTAGE ARBRES dangereux taille haies devis gratuit ≥0478/720.776 -065/36.21.67

AF133104

AF135159

ENTRETIEN jardin pelouse pose clôtures haies réalisation pavage ≥0471/652.875 AF135162

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW045719

MAÇONNERIE

Vente COMMERCE À REMETTRE CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA137620

AA136686

PEINTURE

MAISON CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I AF135179

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI AF135182

Location APPARTEMENT LEUZE app 3ch & 1ch, ≤600 ≥069/351.051 ≥00336/873.767.73 BW045751

MONS pr Warocqué à L studio et appt tt conf ≤290 ≤400 ≥0499/112.832 AF134927

KOT

MONS kot à louer uniq pr étudiant(e) meublé centre-ville endroit calme pce de séjour 1ch dch wc évier privé ≤380/m ≥0484/261.062

LE SPECIALISTE DU DEMOUSSAGE trait toit (mousses, lychens, etc)+nett gouttière infiltr & pts travx maçonn + hydrofuge murs.

Trav garanti par patron dev grat ≥065/84.12.32 BW045703

AA137995

BW045572

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF134677

WESTENDE STUDIO 4P digue ≥04/278.48.69 ≥0475/926.070

BW045819

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

Villégiature Location Etranger

TT TRAV toit, démouss zinguer plate-form cornich peint & pte maçon ≥0498/493.801

Appartement

AF135037

CALPE (ESP) app 2ch, vue mer, pisc airco ≥0496/28.84.09

ELEKTRO

TOUT LE

BW043512

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

BW045721

AF135180

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW045724

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI

TOITURE

BW045871

AA138044

MENUISERIE

INVESTISSEUR

COXYDE app 2ch, pr mer àpd ≤150/sem ≥0495/28.46.85

MATÉRIAU

MAISON

Achat

PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

AA137698

JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

AF135181

APPARTEMENT BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72

BW045723

CH TRAV REJOINT sabl hydrofuge pet maçonn ≥0484/138.803

by

Villégiature Location BW045718

ACH ts matér de jard tract-tond tondeuse motocult débrous tronç etc ≥0471/652875

IMMO

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

REF 22353 - JEmappEs Une bonne maison à restaurer, un rafraichissement qui lui donnera une plus-value, nombreuses possibilités, idéale première acquisition ou investissement, …. Faites-vite !!!

Blavenir.net/buzz UZZ

PEB-score : 584 kWh/m2 (code : 20150724004093) Contactez le propriétaire: Mr PETRICIEN Gsm: 0498.35.13.92 Faire offre à partir de 65.000€

lavenir.net/buzz

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW045720

PEINTRE PROF int-extér 30a d'expérience, prix très intér, dev grat ≥0471/328.312

AA133017

E BT OUU TZLZ

APZEJ00A/5015rpa

sur

sur

pez tici Par e Fêt à la ure lôt c e 5 d 201 ons de M nt ! nsa a d en

6 bals de fin d’année marqueront la clôture de la Capitale européenne de la Culture le 12 décembre.

Vous rêvez d’être un danseur complice et souhaitez mettre le feu en faisant entrer dans la danse tous les visiteurs ?

Nous cherchons entre 150 et 200 danseurs complices lors du Bal Elektro sur la Place Nervienne.

Venez emBALler la foule et chauffer la piste à trois reprises le 12 décembre !

Votre objectif : faire en sorte que tout le monde danse en reproduisant les mêmes gestes.

BW045780

LOCAUX JEMAPPES à L grande surface commerciale av gde vitrine ≤450 ≥0499/112.832

AF134950

Services CONSTRUCTION INDÉPENDANT EN MAÇONNERIE se déplace pour petits travaux: devis gratuit ≥0494/26.09.58

Infos pratiques Répétitions Le 29 novembre - 10:00 > 12:00 Le 11 décembre - 21:00 > 22:30 Événement Le 12 décembre - 18:30 > 23:30 Inscriptions 2015facons.mons2015.eu

AF134915

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW045722

DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'.

Service lift ≥0486/132.504

FONDATION MONS 2015

106 Rue de Nimy 7000 Mons (Belgique) 065/ 36 2015 contact@mons2015.eu

AA136620

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥

© Quentin Top AKLVM0AT/4915tgd

BW045725

PROXI

MONS BORINAGE

37

DEpannagEs

DEpannagEs Le GUIDE des SERVICES DEpannagEs sERVICEs a DOMICILE

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

té

DEpannagEs

MObILIté

sERVICEs a DOMICILE

sERVICEs a DOMICILE Services à domicile • Mobilité

ServiceS à domicile

MObILIté

MONS

MObILIté

FOSSE SEPTIQUE

60€ ttc (jusque 3.000L dans un rayon de 15km)

BATIMENT DE CARACTERE

Vidange et nettoyage de fosses septiques, citerne d’eau de pluie, micro-station, égouts,...

065 69 06 09 - 0470 91 35 09 akthn00b-4415 jws

AKZWG00B/0915pzr

www.eurovidange.be

MAISON DE RANGEE

BELOEIL

LES MOINS CHERS DE LA REGION

Chemin des Mourdreux 10 Mons 3 faç., avec pass. latér. (à l’arrière de la Fucam), 1 hall d’ent. avec escal., sal., s. à m., cuis., w.-c., terrasse et jard. entouré de sapins. Et.: hall de nuit, 2 gdes ch. et 1 petite, 1 s.d.b., 1 gren. avec escal. escamotable (trappe).

PEB No. 20151013020240. E spec: 55323 kWh/m² par an. E totale: 406 kWh par an.

Chaussée Brunehaut 385 Ellignies-Sainte-Anne

0479/42.48.94 / 0478/69.78.44 divers Chauffage

Ancienne maison communale et école de village avec vaste hall adjacent. Bâtiment princ. sur 2 étages et gren. Div. pièces de fonction. Début de rénovation partielle pr plus. logements, div. entrées (façade, arrière et rue latérale). Accès voiturier vers cour arrière ouvrant sur bâtiment indépend. récent (buvette-vest.) et vaste hall de sports et de mainten. de 540 m² env. en structure métal. avec étage partiel. Beau potentiel, 15 a, RC.: 1.769,00 €.

Visites: sur r.d.v. à prendre, s’ad. en l’Etude.

Not.Paul Etienne CULOT 069/68.91.11

Not. Ass.Albert LOIX & Pierre-Olivier LOIX 069/22.52.15 web:236528

Le notaire, un conseiller à chaque étape de votre existence

web:236418

www.gedimat-chauffage.be

LE CHAUFFAGE LE MOINS CHER DE VOTRE REGION Gaz murale condensation (24 KW) € 12.000 TTC Mazout condensation sans ECS € 15.500 TTC Mazout condensation avec ECS € 17.500 TTC

DEVIS GRATUIT

Compris dans le prix : 7 radiateurs Radson - vannes thermostatiques Accessoires - tuyauteries - montage - TVA 6%

0495/24 49 67 info@gedimat-chauffage.be

AKGXH00C/4215 crt

ES

Fr a n k MICHAEL 16 / 0 1 / 2 0 16 À 2 0 H

Chaudière ACV, VAILLANT, brûleur, Dépannage Atelier Mairesse 7 radiateurs RADSON, en serrurerievannes

W E X - M A RC H E -E N -FA M E N N E

FERRONNERIE SERRURERIE www.atelier-mairesse.be

24 - 7j/7 24h/accessoires, thermostatiques, tuyauterie.

Réalisation de portails et grilles sur mesure, d’escaliers et de rampes Motorisation de portails (anciens/nouveaux) Motorisation de portes de garage/de volets

Rue du Centre 139 - EUGIES - 0477 40 29 57

APMLK00A/4615 cpn

Vous voulez placer votre annonce dans cette rubrique?

tél 065

40 80 40

sales.mons@lavenir.net

38

PROXI

MONS BORINAGE

Réservez vos tickets : - en ligne : wex.be - au WEX : du lun. au ven. (9H à 17H)

wex.be

KIABI COLORE LA VIE

D U 0 9 A U 2 4 D É C E M B R E 2 015

15 à partir de

€

la robe*

3 B LO G U E U S E S 4 RO B E S 1 C O L L E C T I O N INÉDITE

kiabi.com

Ouverture exceptionnelle les dimanches 6, 13 & 20 décembre • KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *LA ROBE réf. TM803/TM691/TM806, 60% viscose, 36% polyester, 4% élasthanne, ou 100% polyester, du 34/36 au 44/46 ou du XS au XXL, 15E ou 18E

ALYSO00A

PROXI

A4 PMAH15 Belgique.indd 1

MONS BORINAGE

39 30/11/2015 14:36

Du 19 au 23 décembre

-20%

*

Meubles Belot sa.

Chemin de Nivelles 27-31 • Soignies

067/34.77.10 • 067/34.77.20 info@belot.com • www.belot.com

hors promos

sur tous les articles décoration !

AKOXH00E

40

PROXI

MONS BORINAGE