Pht09 0209

Charleroi-Ouest

Mercredi 2 septembre 2015 - S36

GEOFFREY TOUPOUTWÉ

ÉdA

Bazz fait le buzz !

CHARLEROI<ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

ÉdA

Une très belle <PlmtWidth> affichex <PlmtDepth> <ColrID> à NRJ in the Park ! <FilePath>

JUMET

Vu par notre lecteur-reporter

e

PROMO Retrouvez nos BONS à découper

pages 11 & 12

e

071/799.549

574€ H.T.VA

www.lopportunite.be

CH50794736/DCN-E

Expertise •Expertise •Certificat Certificat Déperdition Déperdition Énergétique Energétique •Agréation Agréation électrique électrique

CharleroiCh Charleroi AOCBC00A/3615BGD

Charleroi

•

AKEOV00B/2215tgd

CH50794736/DCN-E

NOUS ACHETONS VOTRE MAISON A RENOVER

CH50794736/DCN-E

DE VOTRE BIEN

AKEOX00A/1015

RECHERCHONS ESTIMATION DES MAISONS GRATUITE JUSQU' A ET SERIEUSE 250 000€

CH50794736/DCN-E

ÉdA

28 & 29 CH50794736/DCN-E

consultez nos OFFRES

C

KIABI COLORE LA VIE

DU 26 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE 2015

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

8

le look* à partir de

€

• KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270.

Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *Hors chaussures et accessoires.

ALYST00A/3515BGD

2

A4 PMAH5 Belgique.indd 1 CHARLEROI PROXI

OUEST

20/07/2015 16:37

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

Pour joindre la rédaction locale

CHARLEROI

• Stainier Emilie emilie.stainier@gmail.com

Geoffrey Toupoutwè

• Stevenne Maxime maxime.stevenne@lavenir.net

Les vidéos en wallon de Bruno Bazz, alias Geoffrey Toupoutwè, font le buzz ces derniers jours sur Facebook. Deux d’entre elles ont même dépassé les 100 000 vues. Son objectif ? « Dire tout haut ce que les gens pensent tout bas. » Et ça marche !

R

Sandra Guily 0486/32.35.34

Vincent Van Dorpe 0472/27.67.12

participez à notre JOUEZ nouveau jeu !

GAGNEZ !

Le pLuS petit Mot uniQue Cette semaine,

un iPhone 6 Apple 16 GB

cations. Aujourd’hui, cette vidéo dépasse les 175 000 vues. J’ai compris qu’il s’était passé quelque chose et j’ai créé ce personnage. Pas dans un but de notoriété mais pour dire tout haut ce que les gens pensent tout bas. » « Ma satisfaction, c’est quand les gens viennent me trouver dans la rue et me félicitent. Même la compagne de Laurent Ciman m’a envoyé un message »,

Homard

4 5 6

poursuit ce grand fan de Cyril Hanouna, qui a notamment travaillé pour Plug RTL, Télésambre et comme casteur à la Star Academy française. « Mon rêve, depuis tout petit, est de devenir animateur télé. J’ai quelques projets en attente, mais ils n’ont aucun rapport avec mes vidéos. » Geoffrey Toupoutwè, lui, restera donc sur le net.

Maxime Stévenne

samedi soir

071 311 642

Avenue de Waterloo, 5 6000 Charleroi

Fermé le samedi midi, dimanche (sauf le 1er week-end du mois à midi) et le lundi toute la journée

Réservation souhaitée

alzrx00e-3615 jws

Septembre

& gagnez

100 billets

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 12 Rendez-vous

Châssis Portes Portes de garage Volets Moustiquaires Pergolas

vendredi soir

dimanche midi

A l’armoricaine : tomate ail estragon oignon vin blanc cognac pâtes fraiches Au wok : concassé sauté avec des légumes sauce soja et épices chinoises riz Au four :beurre aux épices orientales pâtes fraiches aux petits légumes En paella : concassé, riz cuit au fumet de poissons légumes et safran Light : décortiqué servi tiède sur assortiment de salade composée vinaigrette et dés de pomme de terre nouvelle

petites.annonces@corelio.be

Sabine Goldmann 0475/52.59.06

Week-end spécial

Toutes nos préparations de homards (+/-600g du vivier) à 37€

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Pour placer une publicité 071/ 22 91 30

ÉdA

ares sont les Carolos inscrits sur Facebook à ne pas encore avoir vu passer sur leur fil d’actualité une vidéo signée Geoffrey Toupoutwè. Les travaux dans le centre-ville, les mesures du gouvernement, la mauvaise humeur des gens : Bruno Bazz – c’est son vrai nom – n’élude aucun thème et s’amuse à dénoncer – en wallon – les injustices de la vie quotidienne. « Tout est parti d’un délire personnel, d’un ras-le-bol », raconte-t-il. « Étant livreur de pizzas, j’ai dû me rendre à la ville basse et j’étais très énervé à cause des travaux du projet Rive Gauche. J’ai pris mon téléphone et j’ai fait une vidéo – en wallon, car mon grand-père maternel utilisait toujours cette langue quand il s’énervait. Quelques heures plus tard, en regardant mon GSM, j’avais 345 notifi-

• Veracchi Nikka Nikka.veracchi@gmail.com

ALU - PVC - BOIS

Nos châssis sont le sourire de votre maison !

Mettet - Namur Nalinnes Bultia 071 71 44 40

Depuis

2002

DEVIS GRATUIT

www.chassisblux.be

AKPGY00A/1415

PROXI

CHARLEROI OUEST

3

ANLDP00B 3415 sle

Collège Technique "Aumôniers du Travail" Enseignement de Promotion sociale

Grand Rue, 185 à 6000 CHARLEROI 071/285.905 – secretariat@promsocatc.net

En soirée : sur 1 an/2 soirées par sem. :

Ø Techniques de garnissage :

restauration de fauteuils, chaises …

Ø Initiation à l’ébénisterie : pour s’initier aux métiers du bois

Pour plus d’informations :

Soirée Portes ouvertes le 04 septembre ou Visitez notre site : www.promsocatc.be

Ø Bacheliers (En soirée : sur 3 ans/5 soirées par sem.)

Ø Informatique de gestion Ø Comptabilité de gestion Ø Electromécanique

Séances d’information sur nos formations qualifiantes

Ø Soudure à l’Arc et semi-­‐automatique : Ø Management des Equipes de Travail en

Entreprise : pour s’initier ou se perfectionner en soudure

En journée :

Ø Langues : formations de base

Ø Agent de Maintenance en Electromécanique à 14 h00 Ø Métallier industriel à 14h45 Ø Technicien en Comptabilité à 15h30

Ø Français langue étrangère (niv. A et

B)

Ø Anglais -­‐ Néerlandais

En soirée : sur 2 ans/5 soirées par sem.

Ø Technicien en Informatique En soirée : sur 3 ans/3 soirées par sem.

Ø Monteur en sanitaire et chauffage

pour compléter sa formation de cadre ou de chef d’équipes en entreprises, sur chantiers, …

Ø CAP : Certificat d’aptitudes pédagogiques,

de 1 à 3 ans en fonction de votre parcours scolaire

Ø Complément CESS :

par capitalisation d’un certificat de qualification correspondant et du certificat de la section « Complément de formation générale » .1 an (2ans sans

CESI)

sur 1 an/5 jours par sem.

WEEK-END DÉCOUVERTE À FONTAINE L’ÉVÊQUE Rue Croix Favresse Samedi 5 & dimanche 6 septembre de 14 h à 17 h

CHÈQUE DE

DÉCOUVREZ NOTRE

NOUVEAU PROJET

2 500 € TVAC à valoir sur des travaux 169 000 de finitions offert€ aux 5 premiers acquéreurs

TERRAINS AVEC OU SANS PROJET DE CONSTRUCTION INFOS: O71 60 68 11 - O61 53 12 16 I www.thomas-piron.eu AOEFN00A/3615 dbn

4

PROXI

CHARLEROI OUEST

WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer!

EdA - NC.Ch.

VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines

À NE PAS RATER…

Les caves des ruines de l’abbaye

ÉdA – N.Ch.

Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales.

Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be

C’

est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-

vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies.

Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas.

Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons.

Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be

L’événement wallon

La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique.

L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.

Musicales de Beloeil

Les Musicales de Belœil

PROXI

CHARLEROI OUEST

5

CONSOMMER LOCAL

Déco - loisirs

MONT-SUR-MARCHIENNE Des objets utiles revisités

ÉdA

Depuis quelques années, Géraldine Tramasure tient une boutique très sympa à Mont-sur-Marchienne. L’endroit rêvé pour trouver de la déco originale. « Notre spécialité, ce sont tous les objets qui ont une utilité, des objets de tous les jours, mais qui sont détournés en objets de décoration.

Ce sont des designers qui les modifient afin de les rendre jolis et agréables », explique la responsable. Pour ne rien gâcher, on trouve chez Illico de nombreux objets issus de créateurs belges. Par ailleurs, la boutique devrait bientôt s’agrandir.

Illico – Avenue Paul Pastur, 64, à Mont-sur-Marchienne – 071 36 26 36 – www.boutiqueillico.be

CHÂTELET

ÉdA

Votre déco du sol au plafond Brichaux Décor, le magasin de déco de Paulette Brichaux, se situe au centre de Châtelet. Vous y trouverez tout le matériel et les conseils nécessaires pour décorer votre intérieur avec goût. « Les clients peuvent trouver ici tout ce qu’il faut pour habiller leur intérieur, du sol au plafond. Pour décorer les murs, je travaille beaucoup avec des matières spéciales comme les feuilles de bananiers par exemple.

Nous utilisons aussi l’effet bois et le trompe l’œil », explique la patronne. « Les clients peuvent venir avec leurs plans pour être conseillés ». Brichaux Décor propose aussi des objets déco.

Brichaux Décor – Place du Perron 10, Châtelet – 071 38 07 06

MONT-SUR-MARCHIENNE Magnifiques meubles et objets déco

ÉdA

Voilà bientôt un an, une nouvelle enseigne est née sur l’avenue Paul Pastur : Mise en scène. En poussant la porte de cette belle boutique, on trouve un espace joliment aménagé où trônent de magnifiques meubles contemporains, des objets de décoration et des articles cadeaux. Un choix large et très tendance. De quoi décorer votre intérieur avec beaucoup de goût ! Vassiliki Filée, la gérante de cette surface, vous accueille avec le sourire pour vous prodiguer de précieux conseils. Un endroit à découvrir !

Infos : Mise en scène, 81, Avenue Paul Pastur, à Mont-sur-Marchienne www.mise-en-scène.be

JEMEPPE-SUR-SAMBRE

ÉdA

Objets et mobiliers anciens

6

PROXI

CHARLEROI OUEST

En poussant les portes de l’Entrepôt 156 à Jemeppe, l’on trouve une surface de 450 mètres carrés dans laquelle sont exposés des objets de décoration qui sortent de l’ordinaire. Dominique Colaianni et Vincent Dentine, les responsables, s’étaient, au départ lancés dans les antiquités. Aujourd’hui, ils proposent une sélection éclectique d’objets et mobiliers 100 % anciens : meubles de métiers, éléments d’architecture, design industriel, curiosités et créations originales, etc.

Un endroit à découvrir !

Entrepôt 156 – Rue François Hittelet 156 A, Jemeppe – 0497 15 32 65 – www.entrepot156.be

AODTL00A/3615BGD

Place Ville Basse THUIN vendredi 11/09 de 17h à 21h / samedi 12/09 de 10h à 21h dimanche 13/09 de 10h à 19h

A cette occasion,

les commerçants de la Ville Basse sont en fête !

NOCTURNE LE VENDREDI jusque 20h et OUVERTURE exceptionnelle de certains LE DIMANCHE de cet événement.

OUVERT LE DIMANCHE 13 SEPTEMBRE

OUVERT LE DIMANCHE13 SEPTEMBRE

Au P’tit Batia

Restaurant cuisine française & service traiteur

Unique dans la région !

Mangez à bord d’un bateau Nouvelle gérance !

Rue ‘t Serstevens 6530 THUIN Tél : 071 59 08 59 www.auptitbatia.be

AT E L I E R Prêt-à-porter dames • Robes de mariées et vêtements personnalisés

Rue ‘t Serstevens 17 • 6530 THUIN Tél.: 071 59 52 12 christine.cuisenaire@gmail.com

www.atelierc.be

Institut de beauté

Parfumerie • Pédicurie médicale • Solarium

Gaëtane Blaise

Rue ‘t Serstevens 44 • 6530 THUIN • 071 59 28 28

OUVERT LE DIMANCHE 13 SEPTEMBRE

Rue ‘t Serstevens 64 • 6530 THUIN • 071 59 58 20 PROXI

CHARLEROI OUEST

7

MICRO-TROTTOIR

ANNE

Jumet – 28 ans Chargée de communication

ÉdA

Chez vous, qui se charge de la déco ?

C’est plutôt moi, même si je sonde mon compagnon. Je crée régulièrement des tableaux inspirants sur Pinterest. Cela m’a beaucoup aidée pour décorer notre nouvelle maison. Ils me permettent de découvrir de nouvelles matières différentes, des objets et mobiliers.

GABRIELLE

C’est moi qui m’occupe de la déco.

Pour mes inspirations, j’achète des magazines déco et je vais également sur internet, sur des blogs déco ou sur Pinterest. Pour les achats, c’est surtout de la 2e main : brocante, vide dressing, anciens meubles de famille…

Photographee.eu – Fotolia

La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente.

Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ?

Qui décide ?

N.Ch.

ÉdA

Nalinnes – 27 ans Avocate

SARAH

ÉdA

Charleroi – 28 ans Institutrice Notre appartement était déjà très bien aménagé quand nous l’avons acheté, nous avons donc eu peu de choix à faire au niveau déco. Par contre, nous aimons ramener des souvenirs de voyages, des beaux objets pour décorer notre intérieur.

LA TÊTE À L’ENVERS WEEK-END D’OUVERTURE DU BPS22 MUSÉE D’ART DE LA PROVINCE DE HAINAUT À CHARLEROI 26.09 ET 27.09.15 11: 00 >19 : 00 info@bps22.be www.bps22.be

BD SOLVAY, 22 B-6000 CHARLEROI +32 71 27 29 71 EXPO LES MONDES INVERSÉS + VISITES GUIDÉES, PERFORMANCES, ATELIERS CRÉATIFS, RESTAURATION CRÉATIVE...

IT U T A R G

Province de

HAINAUT

!

AOCPX00A/3615BGD

8

PROXI

CHARLEROI OUEST

FLORENCE

ÉdA

Ham-sur-Heure – 30 ans Employée Mon compagnon est décorateur garnisseur à Farciennes. Chez nous, c’est plutôt lui qui s’occupe de la décoration.

C’est un artiste et il a vraiment beaucoup de bonnes idées. Je m’en remets donc généralement à son avis pour effectuer mes choix en déco.

Rédactrice en chef – Déco Idées

ÉdA

Geoffrey Libert

Marcinelle – 31 ans Employée en RH

MARIANNE Lobbes – 62 ans Employée

ÉdA

AUDREY SNAUWAERT

La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ?

Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.

MARIE

Chez nous, les décisions déco se prennent en commun. On fonctionne beaucoup au feeling, en fonction de ce qu’on trouve, ce qu’on imagine. On a attendu d’acheter notre maison définitive pour investir dans la déco, afin de l’assortir au style de l’habitation.

L’expert

Chez moi, je choisis généralement la décoration et c’est mon compagnon qui s’occupe de peindre, de tapisser. Je n’ai pas vraiment de source d’inspiration, ça me vient comme ça. Je choisis les objets de déco en fonction de ce que je trouve, ce que j’aime.

Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ?

La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel.

N.Ch.

42-54

4 - 7 septembre

Porte-clés luxe en cadeau à l’achat d’un article!

s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra

MODE FEMME RONDE CHARLEROI

www.facebook.com/ modefemmecurvecharleroi

Centres IFAPME à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)

Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.

Coordonnées www.ifapme.be/centres

Catalogue www.ifapme.be/formations ANPUM00E/3415pzr

ANYSH00B/3615 cpn

Boulevard Joseph Tirou 106 (Inno) 6000 Charleroi Mob 0470 25 67 17

www.ifapme.be reseau.ifapme

ifapme

PROXI

CHARLEROI OUEST

9

Votre espace coiffure I dames - hommes I enfants

UN ENDROIT COSY « Emmanuel D » est un salon pas comme les autres, il se différencie par son cadre COSY et son personnel formé par son partenaire l’Oréal.

Le salon offre une large plage horaire pour satisfaire la clientèle, ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 18h et le vendredi jusqu’à 19h. Pourvu d’offres alléchantes et de cartes de fidélités, votre expérience dans ce salon ne pourra que vous enchanter.

Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 18h (avec et sans rendez-vous) Rue de Gozée 669, Montigny-le-Tilleul I Tél.: 071 56 19 56 I EmmanuelD.be

Rejoignez nous : facebook.com/EspaceCoiffureEmmanuelD

EGALEMENT À VOTRE DOMICILE Le concept du domicile permet, tant aux particuliers qu’aux professionnels de bénéficier d’un moment de détente. En effet il n’est pas toujours évident lorsque l’on travaille de trouver le temps d’aller chez son coiffeur. « Emmanuel D » vous propose de venir chez vous pour faciliter les choses et gagner du temps.

Vous avez des enfants et vous ne savez pas vous libérer pour votre coiffure ? « Emmanuel D » vient chez vous et c’est réglé…vos enfants restent dans leur environnement et vous gardez vue sur eux sans vous en séparer.

Vous travaillez tard et les salons sont fermés ? « Emmanuel D » coiffe jusqu’à 20h !

Plus de 20 coiffeuses à votre service ! Tél.: 0475 660 355 Charleroi I La Louvière I Mons I Thuin I Philippeville I Namur I Soignies I Brabant wallon AODOR00A/3615BGD

10

PROXI

CHARLEROI OUEST

Page avantages

✃

Super réduction sursur un les Livrelivres Photophoto L ou XL chez smartphoto !

Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €.

Code Promo : PROXI

* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales.

Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80

999 €

-20%

NAMUR CHAUSSÉE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 TOURNAI CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

Ouvert de 10h00 à 18h30.

Ouvert les dimanches et jours feriés.

Fermé le mardi.

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock. www.chateau-dax.it

Soit 799 €

NUMÉRO VERT • 0800 99.490 •

DAX_Coupon_200x67.indd 2 DAX_Coupon_200x67.indd 1

16/08/15 11:22 16/08/15 11:22

le Plus PetIt Mot unIQue

s et gagn r u e t c e l s e r t u a s e l Jouez contre

D M A S V 2 €/SMS envoyé 0 €/SMS reçu

A V I E N

H L B Y K

✃

ANZKC00B ANZKC00A

ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42

Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

ANZSK00B ANZSK00A

R T E U O W S G L N

Concours jusqu’au 20/09/15 à 23 h 59 - 2 €/SMS envoyé, 0 €/SMS reçu.

La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be.

Minimum 18 ans. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement.

NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

ez

100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale !

100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie !

Les mineurs ne peuvent pas participer aux jeux de la Loterie Nationale.

Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé par la Loterie Nationale

comment participer

?

1

é belge Trouvez une localit

2

le code Envoyez par SMS (ex. MOT HUY)

à partir des lettres

E au 6007

MOT(espace)REPONS

t le mot unique le

3

de la grille

Si votre réponse es

plus court,

c’EST gagNé !

AOBVQ00A

AOBVQ00B

PROXI

CHARLEROI OUEST

11

Page avantages

✃

Super réduction les livres photo sursur un Livre Photo L ou! XL chez smartphoto Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €.

Code Promo : PROXI

* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales.

Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.

Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.

✃

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

ANZKC00B ANZKC00A

ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42

MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80

999 €

Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

ANZSK00A ANZSK00B

% -20

NAMUR CHAUSSÉE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 TOURNAI CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

Ouvert de 10h00 à 18h30.

Ouvert les dimanches et jours feriés.

Fermé le mardi.

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock. www.chateau-dax.it

Soit 799 €

NUMÉRO VERT • 0800 99.490 •

DAX_Coupon_200x67.indd 1 DAX_Coupon_200x67.indd 2

16/08/15 11:22 16/08/15 11:22

le Plus PetIt Mot unIQue

agnez g t e s r u e t c e l s e r t u Jouez contre les a

D M A S V

A V I E N

H L B Y K

R T E U O W S G L N

100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale !

100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie !

Les mineurs ne peuvent pas participer aux jeux de la Loterie Nationale.

Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé par la Loterie Nationale

comment participer

? es de la grille e à partir des lettr

1

é belg Trouvez une localit

2

le code MOT(es Envoyez par SMS (ex. MOT HUY)

pace)REPONSE

Concours jusqu’au 20/09/15 à 23 h 59 - 2 €/SMS envoyé, 0 €/SMS reçu.

La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be.

Minimum 18 ans. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement.

NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

2 €/SMS envoyé 0 €/SMS reçu

t le mot unique le

3

Si votre réponse es

c’EST gagNé !

au 6007

plus court, AOBVQ00A

AOBVQ00B

12

PROXI

CHARLEROI OUEST

COMMERCE LOCAL

MONTIGNIES-S-S

U

traitement de réduction des amas graisseux par le froid, la cryolipolyse, un procédé innovant ainsi que des ateliers de maquillage pour apprendre les bons gestes pour la peau tout en restant naturelle.

Pour rappel, à l’Espace 84 on y retrouve une équipe multidisciplinaire qui vous apporte les soins les plus adaptés à vos besoins.

BEYOUTIFUL – Rue des Preys 84 à Montignies-sur-Sambre – 071 31 23 10 www.espace84.be/beyoutiful E.S.

FLEURUS

De beaux jeux en bois

I ÉdA

n nouvel institut de beauté a vu le jour à l’Espace 84 à Montigniessur-Sambre. Son nom : BEYOUTIFUL. Cet institut est le premier en Wallonie à proposer des soins anti-âge avec des techniques exclusives comme le peeling, la cryothérapie et la photothérapie.

En plus des soins classiques proposés aux clientes de manucure, maquillage et épilation, cet institut propose de nombreuses techniques pour mettre votre regard en évidence telles que les extensions de cils, le maquillage permanent, le

ÉdA

Prendre soin de son corps

l y a quelques mois, Pascale Smaers a réalisé l’un de ses rêves : ouvrir son propre magasin, destiné à la vente de jouets en bois et jeux de société. Cette boutique se nomme Mikadodés et se situe à Fleurus. « Je vends des jouets, des jeux de société et récréatifs, du matériel de bricolage… Il y a aussi des articles pour les tout-petits comme des doudous, des attachestétines, des hochets… Nos articles sont destinés à une large gamme de clients. L’on peut y trouver son compte

de 0 à 99 ans ! », commente Pascale, loin d’être une novice dans ce domaine. Elle possède déjà une belle expérience en tant que vendeuse au sein d’un magasin de jeux, ce qui lui permet d’apporter des conseils avisés à ses clients. Et, en plus de vous fournir des conseils avisés, Pascale vous accueillera de façon très chaleureuse.

Une boutique sympa, à découvrir !

Mikadodés – Place Charles Gally, 4, à Fleurus 071 16 58 37 E.S.

À la maison et nulle part ailleurs haiter Vous n’etes pas la seule a sou mps possible rester chez vous le plus longte LES ESCALIERS FACILEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

Appelez gratuitement

ANIIS00E/3615 dbn

ESSAYEZ NOTRE MONTEESCALIER CHEZ MODULE SANTÉ À CHARLEROI RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 70, Rue de la Neuville 6000 Charleroi - T. 071 50 62 32

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_ModulSanté.indd 1

CHARLEROI OUEST

13 15/07/15 17:36

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...

JUMET

Les Hamendes et son château Mondron

CH50794736/DCN-E

Charleroi Charleroi

AOCBC00A/3615 dbn

CH50794736/DCN-E

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

ÉdA

T

omy De Boos, notre lecteur-reporter, est un Jumettois pure souche. Et le quartier des Hamendes occupe matériellement et sentimentalement beaucoup de place dans sa vie.

Fraîchement diplômé en Histoire, le jeune homme de 25 ans y a en effet grandi et passé sa scolarité.

Il est aussi impliqué depuis peu dans le scoutisme local et dans l’ASBL « Histoire, Tradition, Culture », qui gère le château Mondron. Ce dernier a d’ailleurs été l’objet de plusieurs travaux durant ses études. « Aujourd’hui, et ce depuis 1961, le château Mondron, fondé en 1881 par Valentin Lambert, un grand industriel, se veut être le centre du quartier, détaille Tomy De Boos. Sous l’impulsion de l’abbé Henry Rémy, décédé en 2013, le château a peu à peu impliqué le quartier dans ses différentes activités (scoutisme, paroisse, folklore, etc.). Avant cela, Léon Mondron, le beaufils de Valentin Lambert, avait fortement développé la verrerie familiale. C’est important puisqu’à l’époque, Jumet-Hamendes était un quartier verrier. C’est dire si le château a eu toute son importance dans l’histoire des Hamendes.

Quant au deuxième cliché, la chapelle blanche, je l’ai choisi car il symbolise le folklore du quartier. Chaque année a en effet lieu, le second week-end de septembre, la Marche Sainte-Rita. Cette marche de l’Entre-Sambre et Meuse est certes locale, à l’inverse d’autres mieux connues, mais elle a la chance d’impliquer et faire vivre, le temps d’un week-end, tout le quartier. » Maxime Stévenne

AQUARELLE DESSIN - PEINTURE ART DE LA TABLE ART FLORAL A S S I S TA N T E N P H A R M A C I E A S S I S TA N T V É T É R I N A I R E CONFECTION DE CHAPEAUX ÉLECTROMÉNAGER DOMOTIQUE ESTHÉTIQUE CANINE FLE ET ALPHABÉTISATION LANGUES GESTION HABILLEMENT INFORMATIQUE INFOGRAPHIE L O I S I R S C R É AT I F S Œ N O L O G I E P H O T O N U M É R I Q U E TOURISME UTILISATION DE SMARTPHONES ET TABLETTES SECRÉTARIAT...

RENTRÉE 2015 - 2016

Rue Tourneur 1 6030 Marchienne-au-Pont

ÉCOLE INDUSTRIELLE DE MARCHIENNE-AU-PONT

www.eimap.be

INSCRIPTIONS À PARTIR DU 25 AOÛT 2015

AMUJG00A

14

PROXI

CHARLEROI OUEST

Tel. 071 / 51 60 88

LUTTRE

VIE LOCALE

Les travaux du parking de la gare ont commencé

CHARLEROI

Tirou : trafic modifié pour approvisionner les différents commerces. Il est demandé aux automobilistes de les laisser libres d’accès. En ce qui concerne la sécurité des piétons, deux couloirs sont aménagés pour eux, de part et d’autre de la zone en travaux, au niveau de la Place Saint Fiacre et de la Place Albert 1er . À noter que l’entrée sur le boulevard Tirou depuis la Place des Tramways est toujours possible pour les automobilistes.

Pour plus d’infos : www.charleroirivegauche.be

MONTIGNY-LE-T. Passages à niveau

Jusqu’à la fin septembre, 3 passages à niveau sont fermés : le 115 avec fermeture de la rue du Gallois, le 114 au Pont-à-Nôle, avec la rue de Mont-sur-Marchienne fermée puis le 113. La cause ? Les travaux sur la ligne Charleroi-Walcourt.

ÉdA

L

e projet Rive Gauche avance.

Dans le cadre de ces travaux, le couloir de circulation du boulevard Tirou est modifié, depuis le 18 août. Les voitures sont invitées à circuler sur la partie extrême gauche du boulevard. Le tout est signalé par des flèches rouges au sol et des panneaux de signalisation adaptés.

Cette modification sera d’actualité jusqu’à la fin de cette année, afin que le chantier puisse progresser. Des zones de déchargement sont prévues

cet effet. Par la suite, le parking deviendra payant. Il sera sécurisé avec des barrières et des caméras de surveillance. La durée des travaux ? 150 jours ouvrables. Le prix ? 770 000 € pour 475 places disponibles à l’issue du chantier.

Le parking de la gare de Luttre, très souvent bondé, est en cours d’agrandissement. La SNCB a décidé de remédier au manque de places de stationnement. Les travaux ont débuté le 10 août. Le terrain jouxtant le parking a été acheté à

CHARLEROI/COURCELLES

Formation gratuite en alphabétisation

ÉdA

Dès le 1er septembre, « Lire et Écrire Charleroi Sud Hainaut » met en place une formation gratuite en alphabétisation, destinée aux travailleurs et aux demandeurs d’emploi. À qui s’adresse cette formation ? Aux personnes de plus

de 18 ans qui sont capables ou pas de s’exprimer en français, qui n’ont pas de maîtrise écrite de la langue et qui ont du mal à la lire. Des cours sont également donnés à Courcelles. Infos et inscriptions : 071 30 36 19.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Ouverture exceptionnelle le 22 août 2015 à COUILLET

Route de Philippeville (à côté de la Station Q8)

230€ TVAC*

de 10h à 17h

Poêle 6Kw

installé dans une cheminée existante

943€ * Voir conditions en magasin

Htva*

- Poêle de qualité italienne - 2 ans de garantie (pièces, main d’oeuvre et déplacement) - Commande à distance - Rendement + de 90% Autres modèles et puissances disponibles

Horaire

Achetez au prix d’été, nous stockons pour vous, jusqu’au 31/03/2016, GRATUITEMENT. Stock garanti

A partir du 1/09 : horaires habituels

Carte

pellets

Pellet belge 100% résineux

Visitez notre site: www.pelletmania.be

Demande de devis gratuit

0483 45 50 36

AODRE00A/3615

Ouvertures exceptionnelles les 22 & 29/08

A partir de

Jusqu’à épuisement du stock PROXI

CHARLEROI OUEST

15

GERPINNES

VIE LOCALE

Van Gogh mis à l’honneur au centre culturel seront projetés. Parmi ceux-ci, « À la recherche d’Émilio Saltarelli », un regard caustique sur le passage de Van Gogh dans le Hainaut, à travers une enquête sur Émilio Saltarelli, le descendant autoproclamé du peintre. Infos : 071 50 11 64.

Le Centre culturel s’associe à Mons, Capitale Européenne de la Culture, et à « Hainaut Cinéma » pour mettre en lumière Vincent Van Gogh, qui a passé plus de 2 ans dans le Borinage. Le 11 septembre, 4 courts-métrages évoquant l’artiste

CHARLEROI

Si vous aimez chanter

TRAZEGNIES

l’amour du chant choral classique. Le répertoire comprend des œuvres de musique sacrée et profane. Ambiance studieuse, amitié et convivialité sont au rendez-vous. Les répétitions sont ouvertes à tous ceux qui ont des notions musicales de base et une voix juste. Si vous souhaitez prendre part à l’aventure, rendez-vous au Conservatoire de Charleroi, à la rue Biarent, (n°1, local 6).

Plus d’infos : Françoise Gérain (secrétaire) au 071 43 05 85 VERA

CHARLEROI

Smoke on the Water le 5 septembre Ce sera l’effervescence sur la Sambre, le 5 septembre dès 18 h 30, au Quai de Brabant : concerts, show son et lumière, soirée électro… La soirée fera la part belle aux créateurs et aux artistes du Pays Noir avec une programmation 100 %

carolo. Des animations du Beau Vélo de RAVeL, on traversera la placerelle pour gagner l’autre rive de la Sambre et le théâtre de Smoke on the Water. Un événement qui séduira les familles et les clubbers.

Gratuit. Infos : 071 31 40 79.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Barette

071/81.13.42

Profitez du prix bas

Charbon anthracite de qualité Ibbenburen - Wales - Mix Tout calibre En vrac ou en sac de 50, 25, 10kg

LES FÊTES DE WALLONIE ANIMATIONS DE RUE / FOLKLORE CONCERTS / MUSIC-HALL WALLON NRJ IN THE PARK

Barette Barette

071/81.13.42 071/81.13.42

Charbon anthracite de qualité Charbon - Ibbenburen - Wales - Mix Toutqualité calibre anthracite de ou en sac FACEBOOK.COM/CHARLEROIBIGFIVE IbbenburenEn- vrac Wales - Mix Tout calibre de 50, 25, 10kg AODSC00A-3615 JWS

INFOS :

du mazout pour faire remplir vos citernes

AMPSC00B

DU 11 AU 13 SEPTEMBRE À CHARLEROI

PROXI

CHARLEROI OUEST

ILLUSTRATION : STUDIO FIFTYFIFTY

ÉDITEUR RESPONSABLE : CHRISTOPHE ERNOTTE - HÔTEL DE VILLE PLACE CHARLES II B-6000 CHARLEROI

En vrac ou en sac de 50, 25, 10kg

16

Charbon anthracite de qualité Ibbenburen Wales - Mix Tout calibre En vrac ou en sac de 50, 25, 10kg

NOUVEAU NOUVEAU

Les pellets de Les pellets

de

TOUJOURS

08/ADYRL/00A

L

a Chorale Royale « Les XVI » reprend du service. Composée d’une quarantaine de choristes de tous âges, cette chorale est l’un des rares chœurs classiques de la région de Charleroi. Au mois de septembre, les répétitions reprennent, tous les lundis, de 19 h à 21 h 30. Vous aimez la musique classique ou aimeriez la découvrir ? Les choristes, sous l’impulsion de leur jeune chef, Guillaume Houcke, un contre-ténor talentueux, vous attendent afin de partager, avec le public,

ÉdA

ÉdA

« RDV d’artistes » Pour la 5e fois, le château de Trazegnies reçoit les 5-6 et 12-13 septembre, des artistes aux inspirations et techniques diverses. Vernissage le 4 septembre à 19 h 30. Clôture le 13 dès 12 h avec un apéro-concert.

Infos : 071 45 10 46.

K Vente TOCdétail EN Sau sur chantier Livraison partir de 150kg Rue G.à Delersy, 61

6220 Lambusart

(accessible durant les travaux)

VIE LOCALE

CHARLEROI

C’

roi Expo. Les artistes et les équipes de la station NRJ espèrent rassembler plus de 50 000 personnes, comme à chaque édition (ou presque). L’affiche 2015 de la soirée a été révélée à la mi-août et elle laisse rêveur. Toutes les stars du moment seront présentes pour cette vingtième édition, une édition un peu spéciale

ÉdA

est l’événement musical de l’année à Charleroi : le « NRJ in the Park », le plus grand concert gratuit en plein air de Wallonie. Cette année, la date à retenir, c’est le 12 septembre prochain. Organisée dans le cadre des Fêtes de Wallonie, la soirée se déroulera sur l’Esplanade de Charle-

qui devrait réserver des surprises.

Vous pourrez venir admirer, écouter ou applaudir Kenji Girac qui a gagné « The Voice France », l’humoriste Gad Elmaleh, la chanteuse belge Selah Sue, Lost Frequencies mais aussi Loïc Nottet, qui a défendu les couleurs de la Belgique à l’Eurovision, Jali, Magic System, Amine, Marina Key et Alvaro Soler, qui interprète le tube de l’été « El mismo sol ».

L’an dernier, quelque 35 000 personnes avaient bravé la pluie pour prendre part à ce rendez-vous incontournable. Le spectacle s’était clôturé peu avant minuit par un superbe feu d’artifice. Sur la scène, les stars s’étaient succédées : David Carreira, Julian Perretta, le rappeur La Fouine, Puggy, Kyo, Quentin Mosimann. Chaque année, le « NRJ in the Park » surprend par la variété des artistes qu’il propose. Un rendez-vous à l’ambiance inégalable à ne surtout pas manquer.

VERA

CHARLEROI

Braderie les 5, 6, 7 et 8 septembre Du 5 au 8 septembre, place à la braderie à Charleroi. Paul Catoir, président de l’Union des commerçants et des artisans de Charleroi (UCAC), détaille l’événement. « La météo va nous offrir encore quelques beaux jours et c’est une belle occasion pour les magasins d’écouler ce qui ne s’est pas vendu jusque-là et pour les clients de faire de bonnes affaires. Les enfants pourront même profiter d’animations sur le thème de Disney », explique-t-il. « La majorité des commerçants offrira aux clients une heure de parking gratuit. Le parking de la Digue, facilement accessible, les accueillera en toute sécurité. » VERA

Demain, le job de vos rêves.

AOCAK00A/3615pzr

Aujourd’hui, RÉDUCTIONS DE RÊVES DE 500 À 5.000€ sur votre Mercedes d’occasion récente.

ÉdA

« NRJ in the Park » : c’est le 12 septembre

Faites votre choix sur nnc.be Classe B

Classe C

NamurEtoile s.a.

CLS Shooting Brake

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne - Tél. : 081 56 97 47

CLA

Classe E

ML

SLK Roadster

S Coupé

COMACAR

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle - Tél. : 071 36 36 23

Action sur stock limité Nearly New Car et Certified Used Car et valable du 1 jusqu’au 30 septembre 2015. Livraison et facturation au plus tard le 15 octobre 2015. Uniquement auprès des points de vente officiels NNC.

NNC_00324_ANNONCE SEPTEMBRE_NAMURETOILE.indd 1

PROXI

CHARLEROI OUEST

17

27/08/15 15:40

AGENDA LOCAL GERPINNES

MARCHIENNE-AU-PT

ANDERLUES

FORCHIES-LA-MARCHE

Djembé, danses latines, scrapbooking,… Les ateliers du centre culturel reprennent le 8 septembre. Infos : 071 50 11 64.

Le 6 septembre, de 15 h à 20 h, thé dansant de l’ASBL « Accordéon Magique », avec l’accordéoniste Liborio Amico. À la Maison pour Associations. Infos : 071 56 20 82.

Le 6 septembre, à 14 h, balade « Sambre Rouge 14-18 » jalonnée de panneaux informatifs pour poursuivre le devoir de mémoire. Parcours de 5 km. Rdv au nouveau cimetière d’Anderlues. Infos : 071 54 47 41.

Le 12 septembre, les classiques d’Annie Cordy revisité par Rosa. 2e partie : show transformiste avec La Martini, au Vésuvio. Inf : 071 54 36 37.

Des ateliers variés

P.O. au Baby Ping

Le 9 septembre, dès 15 h, découverte du tennis de table pour les 4 à 8 ans.

Rue Dancart. Infos : 0475 35 97 84.

DAMPREMY

Charleroi en mutation

Le 2 septembre, à 18 h, conférencedébat organisée par l’ASBL « Le progrès » sur le thème de l’identité de Charleroi. À la rue Jules Destrée. Infos : 071 30 39 12.

Charleroi, relève-toi !

Du 2 au 12 septembre, exposition de photographes qui partagent leur vision de la Ville, en pleine transformation. Infos : 071 30 39 12

LOBBES

Expo des artistes locaux

Jusqu’au 6 septembre, aquarelles, broderies et peintures à l’huile d’artistes amateurs lobbains. Au salon communal. Infos : 0499 08 41 50.

PROMO

Thé dansant

MONTIGNIES/SAMBRE Sur le Calvaire

Jusqu’au 30 octobre, 20e anniversaire de l’ouverture du Calvaire, plus ancien bâtiment de la commune.

Peintures, photos, cartes postales.

Galerie de la Poste. 071 32 85 63.

CHARLEROI

Expo « Juin 2015 »

Le 5 septembre, dans le cadre du bicentenaire de la bataille de Waterloo, grande expo au Palais des Beaux-Arts : « Juin 1915 – Napoléon à Charleroi ». Infos : 071 86 14 14.

Expo Vintage

Du 5 au 6 septembre, pour les passionnés des années 50 à 80 : 150 stands : autos, vespas, vinyles, bijoux, mobiliers, show pin-up, etc.

Charleroi Expo, Espace Quartz. Infos : 0473 50 41 11.

La bataille de Collarmont

Collecte de sang

Le 2 septembre, organisé par la Croix Rouge, pour faire face à la pénurie. À l’administration communale, de 15 h à 18 h. Infos: 02 371 31 11.

MARCINELLE

Daddy Waku à La Ruche

Le 12 septembre, découvrez Daddy Waku, choriste, auteur-compositeur, connu en Europe, en Afrique et au États-Unis. Sa voix résonne sur les albums d’Eddy Mitchell, M-Pokora ou encore Axelle Red. À la Ruche Théâtre. Infos : 0473 39 00 82.

Samsung S6 à

299€

Le 13 septembre, dès 15 h, portes ouvertes : danse à deux, salsa, bachata, zumba, danses en lignes…

Salle Beli Danza, à l’Avenue Paul Pastur. Infos : 0495 20 46 28.

NALINNES Marches

Jusqu’au 21 septembre – Exposition sur les grandes marches folkloriques de la région. Au « Kiosque aux livres » Infos : 071 21 88 41.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Du 5 au 6 septembre – 300 exposants attendus dans le cadre du parc de Monceau, place Albert Ier, de 6 h à 18 h. Infos : 0496 72 30 46.

Tout de stock chez

UNIVERSAL GSM

99€

PROMO

P.O. de Beli Danza

Brocante du château

Samsung S6 à

99€

MONT/MARCHIENNE

MONCEAU/SAMBRE

PROMO

Iphone6 à

Cover d’Annie Cordy

Venez chercher votre smartphone chez Universal Gsm,

Rue de Beaumont 16 6030 Marchienne-au-Pont

Tél. 071/56 10 10 Fax 071/56 20 20 - Gsm 0486/53 32 86

quel que soit l’opérateur, avec un abonnement

Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 17h45 Samedi de 9h30 à 13h aodsi00a/3615pzr

12-13 septembre

LIBRAMONT

EXHIBITION CENTER

2900 chiens - 260 races championnat international

reen

ANUFL00B/3615pzr

the

18

anjag@skynet.be infos : www.thegreendogshow.be 0475 399300

show

dog

Expertise admission à l’élevage PROXI

CHARLEROI OUEST

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 071/ 22 91 30

• Child Focus

116 000

Service de garde des médecins

• Accident ou agression en Europe

0800 909 88

DENTISTES ORTHODONTISTES La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez

112 • Centre Antipoisons

070 245 245 • Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

• Centre de prévention du Suicide

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

112 103

02 649 95 55(Nl)

Edition Charleroi Ouest

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Stevenne Maxime maxime.stevenne@lavenir.net Veracchi Nikka Nikka.veracchi@gmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

107

• Correspondants locaux Stainier Emilie emilie.stainier@gmail.com

Distribution

02 227 52 52

• Télé-Accueil

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

60.208 exemplaires Rue Prunieau, 2 bte1/2 6000 CHARLEROI Tél. 071/22.91.30 Fax.071/22.91.31 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe

• Cancerphone

• Infor-Drogues

105

0486/32.35.34

0800 32 123(Fr)

0800 20 120

• Croix-Rouge

Sandra GUILY

0472/27.67.12

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

078 15 44 22

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Vincent VAN DORPE

0475/52.59.06

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

vous.

Sabine GOLDMANN

2014

078 15 25 56

ABRIS DE JARDIN EN BOIS GARAGE & CARPORTS

Pièces et accessoires électroménagers toutes marques

USINE WOODLAND Etablie en 1978

LE PLUS IMPORTANT STOCK DE VOTRE RÉGION AU PRIX LE PLUS BAS

SAPIN BL ANC - ROUGE ou RUSSE 16 mm

28 34 45 mm

Volets + bac à fleurs + lasure GRATUITS

WOODLAND

19, André Demedtslaan 8 510 M A R K E

✆ 0498 105 487

www.woodland.be

En face de BigMat Toni

www.electropiecescenter.be

❑ ❑ ❑ ❑

Abris de jardin Garage Carport Pergolas

NOM ................................................ Prénom ......................................................

Adresse......................................................................................................................... .................................................................................................................................................

Localité...........................................................................CP......................................

Tél ........................................................................................................................................

PROXI

CHARLEROI OUEST

25740

071/39 49 29

Visite à l’usine uniquement sur rendez-vous

BON POUR CATALOGUE OU DEVIS GRATUIT

AMWSZ00B/2415

Rue de Fleurus, 215 6200 CHATELET Tél. 071/40 43 94

BELGIQUE

19

36_proxi

Mots fléchés

Jouez &gagnez

il est formé de marches

vitrines de magasins

liste des mets

énergie au trésor dans un roman

napperon de table barre de fer sur la voie

le 7e c'est le cinéma

1 sortir du lit (se)

4 aluminium

2 estrade de boxe

corps de bâtiment

guise interruption de grossesse

poursuivre en justice 5

Cupidon

3

6 période

© 1

CHALLENGE DE LA PROVINCE DE HAINAUT 12è Edition

JOGGING

2

3

4

5

Le Penseur

6

SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015

CHÂTEAU D’HÉLÉCINE

La

eux

de

COUILLET 1

2

3

4

5

solu E S C R A L R I E E R T&O

6

4 SPECTACLES D’ARTIFICES, SON ET LUMIÈRE

Départ : Enfants à 14h. Adultes à 15h.

Contacts : 0474 390 072 Organisation : asbl COSAC > cosac.asbl@gmail.com AMHRG00I/3615pzr

20

PROXI

CHARLEROI OUEST

WWW.070.BE

ANAHD00A/3615tgd

IMAGINÉS DANS LE CADRE DU 20ÈME ANNIVERSAIRE DU BRABANT WALLON

11,1 KM - 5,65 KM ° Plaine de jeux, rue de Villers 208

I

N

O

livre

On n’a pas tous les jours 20 ans !

SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015

E

DATE DE PASSAGE PAR ENTITE: ROUX: Lundi 07/09 et Mardi 08/09/15 - GOUTROUX: Mercredi 09/09/15 - MONCEAU/SUR/SAMBRE: Jeudi 10/09/15 - MARCHIENNE/AU/PONT: Vendredi 11/09 et Lundi 14/09/15 - MONT/SUR/MARCHIENNE: Mardi 15/09 et Mercredi 16/09/15 - MARCINELLE: Jeudi 17/09 et Vendredi 18/09/15 - COUILLET: Lundi 21/09/15 - MONTIGNIES/SUR/SAMBRE: Mardi 22/09 et Mercredi 23/09/15 - CHARLEROI: Jeudi 24/09 et Vendredi 25/09/15 - DAMPREMY: Lundi 28/09/15 - LODELINSART: Mardi 29/09/15 - GILLY: Mercredi 30/09 et Jeudi 01/10/15 - RANSART: Vendredi 02/10/15 - JUMET: Lundi 05/10, Mardi 06/10 et Mercredi 07/10/15 - GOSSELIES: Jeudi 08/10 et Vendredi 09/10/15.

LIQUES MÉTALFO TUILES ES GRIS NCÉ ISOLÉ

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

39

1755

90 €/m tvac

Pour tout remplacement de votre toiture

2

(± 60 m2) :

TUILE MÉTALLIQUE

12

AOAEG00A/3615 crt

VILLE DE CHARLEROI- DÉRATISATION - AVIS À LA POPULATION UNE CAMPAGNE DE DÉRATISATION SERA ENTREPRISE DU 7 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE 2015 INCLUS. LA SOCIÉTE ANIMAL PEST CONTROL EFFECTUERA LE TRAITEMENT DE TOUS LES BIENS COMMUNAUX ET DES MAISONS PRIVÉES SUR SIMPLE DEMANDE DES INTÉRESSÉS QUI S’ADRESSERONT AU SERVICE SOS PROPRETÉ: 071/86 72 42 OU 071/86 72 63.

71 non isolée €/m2 tvac

UN VÉLUX 78/98 cm

OFFERT

Rue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-Heure Tél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418 www.aubrytoiture.be

Devis gratuit sauf assurances

TUBAGE INOX

NOUVEAU : DE CHEMINEE

• Charpentes • Toitures de tout type (tuiles, ardoises) • Plate-forme (zinc, derbigum) • Corniches (bois, zinc, PVC) • Cheminées • Démoussage - Vélux • Pignon

sur

ALEXS00A 0615 sle

BUZZ lavenir.net/buzz

Travaux effectués par le patron

AMMGZ00A

TOUT LE

Prime à la Région Wallonne

FUN

v ie Té13 lé sep tem bre Le

lavenir.net/regions Place Wilson - Châtelineau

AKUSI00D/3615

INTÉRÊTS L O C A L E

BROCANTE

EN DIRECT

PHOTOS

FAITS DIVERS COMMUNE

CHIFFRES CLÉS

sur

INSTANT GAG

RÉGION

VIDEOS

PROXIMITÉ

ACTU

L’ACTU DE VOTRE

I N S O L I T E HUMOUR

20 15

ALITP00B/2615pzr

Renseignement et réservation: 0495/68 07 20

Enseignement maternel - primaire - secondaire Enseignement général - technique de transition - technique de qualification-professionnel Enseignement différencié

Athénée Royal Yvonne Vieslet 35, rue des Remparts 6030 Marchienne-au-Pont Tél. 071/29.73.30 prefet.arm@brutele.be / www.aryv.eu

• Options (général) : Education artistique, économie, sciences, mathématiques • Options (transition) : NOUVEAU : 3ème TTR Sciences sociales et éducatives • Options (qualification) : Electromécanique - électricien/ne, automaticien/ne, secrétariat tourisme, technicien/ne de bureau, sciences-environnement • Options (professionnel) : Mécanique polyvalente - mécanique espaces verts, menuiserie, services sociaux-aide familiale.

NOUVEAU ! 6ème P Menuiserie - 5ème P Mécanicien/ne en cycles • Accueil primo-arrivants : Projet «Décrochons la lune»

Inscriptions 2015 : Du 1er juillet au 03 juillet : de 9h00 à 16h00 - Du 17 août au 21 août : de 9h00 à 12h00 A partir du 24 août : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 PROXI

CHARLEROI OUEST

21

Dossier commercial

GERPINNES (Hymiée) : Maison de Village - Place d’Hymiée

Domaine de la Musique

Enseignement

Eveil musical dès 5 ans : chants, rondes, jeux musicaux, jeux rythmiques, découverte d’instruments de percussion,… Formation musicale dès 7 ans Formation instrumentale : violon, clarinette, saxo, piano, guitare

Domaine des Arts Parlés : atelier-théâtre, diction-éloquence

Faire une liste pour la rentrée

A partir de 6 ans

INSCRIPTIONS & REINSCRIPTIONS Dès le 01/09/2015 : les mercredis de 14h00 à 18h00 MINERVAL : gratuit jusqu’à 11 ans inclus Nombreuses exemptions à partir de 12 ans et adultes PRET D’INSTRUMENT (gratuit)

ANXXR00E/3415 cpn

RENSEIGNEMENTS :  071/40 13 70  musique.chatelet@skynet.be http://www.conservatoire-mauriceguillaume.com

ANXXR00b/3415 cpn

Inscriptions : du 01 au 30 septembre Place du Baquet 3 à 6200 CHATELET

pour éviter les denrées achetées en double et donc le gaspillage. Le principe est le même : un tour de l’habitation est effectué. Les stylos, crayons et gommes encore valables sont regroupés avant de se rendre au magasin.

Par ailleurs, si un examen se réussit à l’avance, il en va de même pour une rentrée qui se prépare sérieusement.

Les parents éplucheront au préalable les publicités à la maison pour pointer les promotions.

ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE

ECONOMIE CUISINE ns iptio Inscr rtir du T HABILLEMEN à pa oût 24 a 5 201 ES GU LAN INFORMATIQUE SANTÉ - BIEN-ÊTRE

Contacts: Directeur : Mr MEURICE

22

La liste de rentrée est dépassée ? Que nenni ! Il est toujours nécessaire de réaliser une liste précise des besoins et de s’y tenir pour éviter les dépenses inutiles. Faire ses courses de rentrée dans un magasin sans cette liste, c’est tenter le diable ou plutôt être tenté par les sirènes du marketing et revenir à la maison avec des objets peu ou pas indispensables. L’astuce est d’agir comme lors des courses alimentaires où un inventaire du frigidaire s’impose avant la visite du supermarché. Et ce,

PROXI

CHARLEROI OUEST

Ville de CHÂTELET

CUISINE:

SANTÉ ET BIEN-ÊTRE:

Commis de cuisine (certificat de qualification) Boulangerie – Pâtisserie Chocolaterie – Confiserie

Harmonie vitale par la sophrologie - gestion du stress Réflexologie plantaire Découverte des huiles essentielles Techniques de bien-être par les huiles essentielles Feng-shui niveaux 1 et 2

HABILLEMENT: Matin ou après-midi ou soir Opérateur(trice) en habillement Gradeur – Traceur – Coupeur Habillement du logis Robe et ensemble Tailleur

ECONOMIE: Connaissance de gestion – Accès à la profession – Création d’entreprise / jour ou soir

INFORMATIQUE:

LANGUES:

Technicien en informatique / bureautique (certificat de qualification) Initiation (cours pour débutants) Windows, Pc, Tablettes Utilisation de logiciels (Word, Excel) Gestionnaire de base de données Création de site Internet Maintenance Soft / Hard Présentation assistée par ordinateur

Cours d’anglais tous niveaux le jour / le soir Cours de néerlandais débutants 1 soirée / semaine Cours d’espagnol débutants 1 soirée / semaine Cours d’italien débutants 1 soirée / semaine Cours de français / alphabétisation le jour

Siège administratif : Place de l’Hôtel de Ville, 6 - 6200 Châtelet Tél : 071/38 59 72 - Fax : 071/40 23 00 ecetic@outlook.com

www.ecetic.be http://facebook.com/ecetic

Dossier commercial

En entreprise dès 15 ans

B A EAUX

RTS

qui fréquentent un CEFA doivent avoir 15 ans. Leur formation est un tremplin vers un métier. Car si un patron est satisfait d’un stagiaire, il peut l’engager à la fin de sa formation. Les élèves ont aussi l’avantage de travailler sur un outillage qui suit l’évolution des technologies. Il est approuvé et agréé par différents secteurs professionnels. Les élèves travaillent ainsi avec le même outillage en formation que sur les chantiers.

ANXXR00D/3415 cpn

ACADÉMIE DE DESSIN ET DES ARTS DÉCORATIFS « GUSTAVE CAMUS »

Ville de CHÂTELET

29, PLACE JEAN GUYOT - 6200 - CHÂTELET téléphone/fax: 071/39 53 92 - beauxarts.chatelet@skynet.be

L’Académie de Dessin et des Arts décoratifs « Gustave Camus » de Châtelet fait partie de l’Enseignement Secondaire Artistique à Horaire Réduit, subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Nous proposons l’enseignement des disciplines du domaine des Arts Plastiques Visuels et de l’Espace et accueillons les élèves de 6 à 99 ans.

Nos élèves, libres de leurs intentions, peuvent découvrir et affirmer leur personnalité artistique, mais aussi se préparer à une carrière artistique professionnelle.

Le monde de l’imaginaire et de tous les possibles, au travers des techniques indispensables à acquérir est proposé sous forme de travail en Atelier, dans une ambiance conviviale, privilégiant le partage des compétences et l’épanouissement de chacun.

Les cours que nous organisons sont : Des ateliers destinés aux enfants et adolescents de 6 à 14 ans qui requièrent une présence hebdomadaire de 1h40’.

Des Ateliers destinés aux élèves de 15 à 99 ans qui requièrent une présence hebdomadaire minimale de 2h40’ : Céramique – Design – Dessin (en présence de modèles vivants) – Ebénisterie – Histoire de l’Art – Illustration et Bande Dessinée – Joaillerie Bijouterie – Peinture (en présence de modèles vivants)

Pluridisciplinaire Adultes Sculpture traditionnelle et contemporaine (en présence de modèles vivants).

Nouveauté depuis 2014 : Cours de Peinture en matinée.

Cours GRATUITS et matériel offert par la Ville de Châtelet jusqu’à l’âge de 12 ans.

Comment nous rejoindre ?

Inscriptions du lundi 24 août au vendredi 28 août 2015 de 15h00 à 18h00 et durant tout le mois de septembre les lundis, mardis, jeudis de 16h00 à 20h00 ; les mercredis et vendredis de 14h00 à 20h00 et les samedis de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h00.

CONTACTS : Directeur : Mr KETELBUTERS Siège administratif: Place Jean Guyot, 29 - 6200 Châtelet Tel/Fax : 071/39 53 92 GSM : 0497/528 622 Adresse électronique: beauxarts.chatelet@skynet.be Site de l’Académie :

www.academie-chatelet.com PROXI

CHARLEROI OUEST

ANXXR00A/3415 cpn

A

c

ad

em

ie

Il existe une quarantaine de CEFA (Centre d’Éducation et de formation en Alternance) en Wallonie et à Bruxelles. Ils permettent des formations techniques à l’école et des stages en entreprise. Les élèves viennent par exemple deux jours par semaine à l’école et prestent trois jours en entreprise. Ils sont suivis par un accompagnateur de l’école. Leur cursus se répartit entre des cours généraux (français, mathématique) et des cours de pratique professionnelle. Les jeunes

23

Comprendre le bla blaCk-out

Chaque Chaque semaine semaine , ,

ANTRU00A/3615BGD

c’est plus simple avec

toute l’actu toute belge, l’actu belge, internationale, internationale, sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...

EA VO UUVEAU NOUN Le

Leen version en version numérique numérique

Gratuit Gratuit Des cours Des cours de de néerlandais néerlandais et d’anglais et d’anglais en ligne en ligne

Gratuit Gratuit En Cadeau En Cadeau unE unE

montre montre

6 € 6 € 69 € 69 € ou ou

Le seul Le seul journal journal d’actualité d’actualité pour pour les 9 les - 13 9ans - 13 ans

par par mois mois

pour pour un an un an (48 parutions) (48 parutions)

oui,oui, je souscris je souscris un abonnement un abonnement au au via lejde.be via lejde.be ou viaou ce via coupon ce coupon

Le journal Le journal sera envoyé sera envoyé à: à: Nom

Nom

Rue

N°

N°

Bte

CP

Localité Localité

Bte

Rue

N°

N°

Bte

Localité Localité

CP

CP

Tél.

Tél.

Tél.

Gsm

Gsm

Gsm

Gsm

E-mail E-mail

E-mail E-mail

Date de Date naissance de naissance

N° de compte N° de compte

24

Date PROXI

CHARLEROI OUEST

Date

Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA 852-462-7 • 5004 Bouge

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Rue

Tél.

Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 30/09/2015.

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Nom

Prénom Prénom

Rue

CP

L’abonnement L’abonnement sera payé sera parpayé : par : Nom

Prénom Prénom

en cadeau, en cadeau, je reçois une montre * * je reçois une montre

Bte

Signature Signature

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée.

Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa

Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

Par domiciliation de 6 ¤/mois Par domiciliation au prixaudeprix 6 ¤/mois 1 an au1 an prixaudeprix 69 de ¤ 69 ¤

Dossier commercial

Dès septembre vous voulez bouger ?

Pourquoi pas en apprenant à danser le rock , la salsa, la cha cha cha...

En tout, une dizaine de danses, en couple ou en solo, dans une ambiance amicale et décontractée.

information et 1° cours gratuit le 8 septembre à 19H ANYGZ00A 3415 sle

Plus d’info au 0479.785.483

Nouvelles Sessions Septembre 2015

CENTRE SPECIALISE DANS L'AMINCISSEMENT & LA PERTE DE POIDS Centre agréé de Luxopuncture ANWAT00A 3415 sle

Consultations Diététiques & Naturopathiques, Keratopraxie (Spécialiste en soins de la peau)

Apprenezà p artir à courirdu 09/09 5 ou 10 km !

Nouvelle peau

OBJECTIF N°2 > Méthode progressive

Stop cellulite pendant et perte de cms12 semaines

ANYGO00A/3415jsht

OBJECTIF N°1

Après l’été, la peau a besoin d’être nourrie en profondeur suite aux Les vacances étant souvent agressions du vent, du soleil, et des synonyme de bonne fortes chaleurs. Des soins offrant nourriture, il est important un coup d’éclat, un cocktail de d’aider votre corps à vitamines et minéraux ainsi qu’un éliminer les excès des effet « lifting » vous satisferont au vacances et à se débarrasser mieux ! des capitons disgracieux…

• Soin visage Clayton Shagal Optimal • Endermologie : (pack de 5 soins) comprenant 15 séances de LPG + 15 nettoyage, gommage, microséances de presso OFFERTES peeling, massage, masque et Début des entraînements en septembre 2015 nutrition intense au Collagène et à 550€ € l’Elastine.

450

Bray (Binche)

OFFERTES 5 km Jamioulx !!

Bois d’Haine

5 & 10 Km La Louvière

Option : Thermodermie Châtelet 5 km Lobbes (traitement lifting et anti-âge Erquelinnes 5 & 10 Km Monceau puissant via l’infrarouge)

5 km Montigny-le-Tilleul

5 & 10 Km

5 km Nalinnes

5 & 10 Km

NOUVEAUTÉ 5 & 10 km Obaix

5 & 10 Km

5 & 10 km Thuillies (Thuin) 5 & 10 Km Cryolipolyse 5 km Wanfercée-Baulet 5 & 10 Km destruction défi nitive 5 Km des amas graisseux

10€/soin Retrouvez tous+ les horaires de nos sessions sur www.promusport.be

Rue NeuveMutualité - 6280 Gerpinnes Prix2/D : 30€ - Membre chrétienne : 21€ (Complexe Commercial du Bultia, face à la banque BNP Paribas Fortis)

contact@mybeautycoaching.be - www.mybeautycoaching.be Pour les membres MC, grâce à votre assurance complémentaire, vous obtenez une réduction tion de 30%.

Infos & inscriptions : www.promusport.be 071/54.83.17 Tél. 071/21.86.36

(Préparez votre numéro16dehregistre national.

Il est vous20 inscrire e !)

Ouvert : ma ➜ ve (10 à 18 h), sam. jusque (à partir de 9 h et indispensable le vendredi pour jusque h uniquement sur RDV)

AOGCD00A/3615BGD

Braine-le-Comte 5 &de 10 km Gosselies + 5 séances Light Angel

pour le 5forfait complet km

© NewLineEdit +32 497 42 38 80

75

90€ €/soin 5 & 10 Km Froidchapelle

Binche

Audiovisuel Infographie - webdesign Arts et spectacle

Conditions:  Etre inscrit au FOREM et avoir été inoccupé au moins 18 mois au cours des derniers 24 mois ou  Etre inscrit au FOREM et disposer au maximum du certificat d’enseignement secondaire du second degré

Rejoignez un groupe JCPMF !

5 & 10 Km Farciennes

Rue de la Villette 84 - 6001 Marcinelle 071/41 41 75 - 0495/52 34 56 www.asbljarrive.be - asbljarrive@skynet.be

ALORS, PARTICIPE À NOTRE SÉANCE D’INFORMATION LE 7 SEPTEMBRE 2015 À 13H30 DÉBUT DE LA FORMATION LE 16 SEPTEMBRE À 9H00

> Adaptée à tous les niveaux

Anderlues

centre culturel rue Wilmet

Tu es intéressé(e) par ces métiers:

Voici le bon moment pour (re)prendre de bonnes habitudes beauté – santé- minceur !

My Beauty Coaching vous propose différents programmes > atteindre Coaches brevetés à tarif avantageux pour vos objectifs !

Club de Montigny le tilleul

L’asbl «J’arrive» propose des formations pré-qualifiantes, reconnues par la Région Wallonne et le Forem.

PROXI

CHARLEROI OUEST

25

Vousêtes êtesenseignant(e) enseignant(e)ààlalaretraite retraiteou oupré-retraité pré-retraité??

Vous Voussouhaitez souhaitezgarder garderun unpied pieddansle danslemonde mondede del’enseignement l’enseignement??

Vous Vousêtes êtesààlalarecherche recherchede derevenus revenuscomplémentaires complémentaires??

Vous

LE JDE JDE peut peut vous vous aider aider!!

LE Pourdévelopper développerlalanotoriété notoriétédu duJDE JDEdans dansles lesécoles écoles Pour ee ee ee primaire)etetdonner donnerl’envie l’envieaux auxenseignants enseignants (4(4 ––55 ––66 primaire) del’utiliser l’utiliserdans danslelecadre cadrede deleurs leurscours, cours,nous nouschercherde chonsdes descollaborateurs. collaborateurs. chons

Vousêtes êtesdisponible disponibleet etvous vous Vous souhaitezrejoindre rejoindrenotre notreéquipe équipe?? souhaitez Contactez-nousau au081/24 081/2488 8858 58 Contactez-nous ouvia viainfo@lejde.be info@lejde.be ou

26

PROXI

CHARLEROI OUEST

AMVFL00A/2415 crt

150529PJ 150529PJ

JDEest estune unepublication publicationdes desEditions Editionsdedel’Avenir. l’Avenir.Seul Seuljournal journald’actualité d’actualitépour pourles les9-13 9-13ans, ans, LeLeJDE leurexplique expliqueavec avecununvocabulaire vocabulaireadapté adaptétoute toutel’actualité l’actualitébelge, belge,internationale, internationale,sportive sportiveetet ililleur culturelle.IlIlpropose proposeégalement égalementdes desdossiers dossierssur surdes desfaits faitsd’actualité d’actualitéououdedesociété sociétéetetoffre offreaux aux culturelle. enseignantsdes dessupports supportspédagogiques pédagogiquespour pourles lesaider aiderààexploiter exploiterson soncontenu. contenu. enseignants JDEsesedécline déclineenenformat formatpapier papieretetnumérique. numérique.

LeLeJDE plusdudutraitement traitementdedel’actualité, l’actualité,leleJDE JDEpropose proposeégalement égalementaux auxenfants enfantsdes descours coursdede EnEnplus languesenenligne. ligne. langues

d’é 204 € co no mi e

+

Papier + numérique

Abonnement pour 25€/mois

22

€/mois

ou

✓ Votre journal papier du lundi au samedi

403€*

✓ Votre journal numérique du lundi au samedi

249€

✓ Accès illimité à lavenir.net

AN

EN CADEAU

50€

OU

chez OU

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Le Jour Verviers Luxembourg

Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

CP :

Tél. :

Localité : GSM :

E-mail :

N° de compte :

Date de naissance :

Signature :

N° de compte :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :

CP :

Rue : Localité :

Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique).

Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.

Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case PROXI

CHARLEROI OUEST

150705PK

J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.

En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc Je choisis l’édition Namur Huy-Waremme Brabant wallon

REBOND15—proxi Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge. Offres valables jusqu’au 30/09/2015

sur www.lavenir.net/proxi et je paie en ligne ou je remplis ce coupon

27

ANNDH00A/3415tgd

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)

Chauffeur poids lourd (h/f)

EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons)

Infirmier (h/f)

GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath) MAÇON (Huy - Brabant Wallon) PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège)

Aide-ménager (h/f)

RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant) CARROSSIER - TOLIER (La Louvière)

Vendeur en produits utilitaires (h/f)

MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy)

Magasinier (h/f)

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège)

T O UT L E

LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)

sur

BUZZ

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ?

lavenir.net/buzz

FUN

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

ANVJC00A/3615tgd

HUMOUR

INSTANT GAG

ANVJK00A/3615tgd

TOUT LE

BUZZ

PARTICIPEZ À NOS ACTIVITÉS !

Retrouvez le programme de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) ANVJO00A/3615tgd

PROXI

CHARLEROI OUEST

Job

Votre annonce dans

lavenir.net/buzz

?

AIEOY00D

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?

Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

28

sur

Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A

www.leforem.be - 0800/93 947

S’inscrire au Forem, première étape vers l’emploi !

Fin juin, de nombreux jeunes terminent leur cursus scolaire et arrivent sur le marché de l’emploi.

S’inscrire au Forem comme demandeur d’emploi leur permet de : bénéficier d’un accompagnement personnalisé vers l’emploi ; recevoir des offres d’emploi ; se former ou se spécialiser dans certains domaines ; ouvrir ou maintenir, sous certaines conditions, leurs droits sociaux.

Quand peuvent-ils s’inscrire ?

Le plus rapidement possible après avoir terminé ou arrêté leurs études. Dés qu’ils sont disponibles pour rechercher et occuper un emploi.

Comment ?

En ligne, via notre site www.leforem.be, espace « Particuliers », « S’inscrire comme demandeur d’emploi ». pratique et rapide !

Dans un de nos points de contact, une Maison de l’Emploi ou un Carrefour Emploi Formation Orientation le plus proche de chez vous.

Retrouvez les coordonnées et heures d’ouverture de nos points de contact, Maisons de l’Emploi et Carrefours Emploi Formation Orientation : ■ Sur www.leforem.be/contactparticuliers ■ Au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) Retrouvez-nous aussi sur ANVKN00A/3615tgd

YOGA

INDÉPENDANT MAÇON accepte tous travaux bâtiment, devis gratuit ≥0498/14.86.88

OFFRE DE FORMATION

H CHERC TRAV sablage rejointoyage maison et faç, répar cheminée. Devis gratuit ≥0484/66.74.73

job

AF132806

À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale.

Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence AODHI00A/3615tgd

by

MR SÉRIEUX RÉALISE trav peinture mur bois, (dé) tapissage ≥0476/211.683

Emploi vacant

POUR TOUS VOS TRAVAUX DE PEINTURE fibre de verre clois déco tapiss faç av exp prix intér ≥0471/392.810

AF133284

HORECA

BW044393

LE MOULIN RECHERCHE cuisinier, poss.véhicule. Min. exp.& sér. Se présenter: Route de Gozée 474, 6110 Montignyle-Tilleul ≥0478/263.536 -071/56.00.19 AF133514

PROFESSIONNELS LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587 AF133387

DIVERS HOMME A TOUT FAIRE ch travail ≥0472/252.872

AF133338

RETRAITÉ ch petits travaux jardinage peinture clôture entretien ≥0489/40.19.72 BW043725

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 MEI_ADNU

LES ARTISANS DU PAIN Sambreville engage BoulangerPâtissier - expérimenté - rens.

071/77 15 87

YOGA

EN MOUVEMENTS LUNDI 18H MERCR 10H30



VENDR. 10H30 SPECIAL SENIOR



Un yoga doux pour vous !

CENTRE CULT Mont/March

BW044233

RECHERCHE COIFFEUSE indépendante ou activ complémentaire région Mons 0474/24.54.51 apr 18h

ANFBB00B/3415 cpn

MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE

BW043278

OUVRIER

adhère au

BW043707

Emploi demandes GENS DE MAISON CHERC TRAV EN JARDINAGE tondre bêcher.+répare ts horloge et machine à coudre ≥0488/476.599

Le Jury d’Ethique Publicitaire

0473 294 376

AF133017

PROXI

CHARLEROI OUEST

29

Vous êtes

Financé par

Vous n’êtes pas

Université Ouverte asbl

FRANÇAIS ACTIF

Inscriptions s sur rendez-vou

AA136434

TOYOTA

AUTO

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

by

BW043877

VOLKSWAGEN

Voiture

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

AUDI

BW043876

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70 AA136156

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF132600

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133603

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

ACHAT

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km.

Paiement cash 0497/18.30.29

OPEL

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

BW043874

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

AA132723

BW043875

Contact : 071/20.27.30 fle@uo-fwb.be

www.uo-fwb.be

Avenue Général Michel 1B à 6000 Charleroi

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

francophone ?

2 niveaux : intermédiaire et avancé 4 mois - 4 jours/ semaine

Septembre -décembre 2015

SAAB

demandeur d’emploi ?

BW043624

BW04381

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

DIVERS AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA136003

Auto équipement PNEUS PNEUS nouveaux et d'occasions à vendre ≥0497/10.79.30 Floreffe

BW040387

REMORQUE ACHETEUR ACH REMORQUE. Ns achetons au meilleur prix. Ttes dimens. ≥0478/75.65.37 AA135831

Auto/Moto & 2 roues ACHAT

NOUVELLE MAZDA MX-5

BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA136047

BIJOUX ABC ETS HECQ (EXPERT)...

Depuis 1964 Ach. cash (estimation gratuite) Or Bijoux Anc/ Mod Pièces Or/Arg - Lingots montres argenteries, tableaux, obj anc de qualité, collections etc.

Succession partages.

Conseils 49 Av.Waterloo Charleroi ≥071/322.119 -0475/550.993 (Fermé le samedi)

AF132736

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA136336

BROCANTE/ANTIQUITE

ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96

MOTO

ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92

AA132851

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

AA135981

AA135984

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF132788

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA135927

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 AF132659

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

divers

BW043907

Bonnes affaires ACHAT

SAVOUREZ CHAQUE DÉTOUR

BW040772

ACHÈTE POÊLE AU GAZ NATUREL B11BS, Chauffeeau Vaillant à veilleuse B11BS ≥0476/23.39.37

Avec son design KODO dynamique, la nouvelle Mazda MX-5 est un véritable régal pour les yeux. Le modèle SKYCRUISE présente, en outre, un système MZD Connect interactif ainsi que des feux diurnes et des phares avant à LED. Profitez, au gré de votre balade, du son cristallin du système audio Bose®, même quand la voiture est décapotée. Sans oublier l’assistant qui vous aide à rester sur votre bande. Préparez-vous à connaître le plaisir de conduire suprême !

AF133594

ARMES ET MUNITIONS

Donnons priorité à la sécurité. Législation environnementale (A.R. 19.03.04) www.mazda.be Prix TVAC.

ANEMI00B/3615BGD

Cette nouvelle Mazda MX-5 1.5 SKYCRUISE full équipée est déjà disponible au prix de 25 990 € .

Garage PREAT MOTOR 12 & 13 SEPTEMBRE Route de Sartiau, 81 - 6533 BIERCEE - Tél. 071/59 12 29

AA135935

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

Toujours en mouvement, même à l’arrêt. Voilà qui décrit parfaitement la nouvelle Mazda MX-5. La voiture revient à l’essence du roadster décapotable : un poids réduit, un centre de gravité exceptionnellement bas et une répartition des masses optimale, de 50:50. À la clé ? Une sensation de conduite tout simplement parfaite.

Vous n’éviterez plus jamais les détours. Et ce n’est que le début ...

WEEK-END DE LANCEMENT

PENDULIER +55a d'expér répare ts genre horloge boiserie cadran. Prise & remise à dom, garantie 2a. Rue du Carrosse 7a Jumet ≥071/175.489 -0472/823.114

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BEAUTE/COIFFURE COIFFEUR pr Homme à vot domic: âgés, inval 071/38.62.19

AA135996

30

CHARLEROI OUEST

MAZDFEE5W215_Bromure_CX5_A4_DEF.indd 1 PROXI

18/08/15 11:20

REPAREZ (poss paiem 1 chaise/ms) VOS CHAISES et coussins faut en cuir skai tissus paille et cannée bois collage tournage mm uniq sangle.

Répare tt genre machine à coudre,trav pris et remis à dom L'artisan rue du Carrosse 7a Jumet ≥071/175.489 -0472/823.114

ANPSC00A/3615

U

Formation gratuite

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

PRIX HORS CONCURRENCE

PAIEMENT COMPTANT

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

ADQDV00B-4013 jws

CHASSE/PÊCHE ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

AA135979

CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

BOIS DE CHAUF AV 33 / 50cm livr grat grand Charleroi, par rem 5st ≥ 0471/411.056

AF133167

FAITES VOS RÉSERVES tout bois de chauffage fendu ≥0477/192.733

BW044608

VIDE MAIS de la cave au grenier, garage et remise gratuit. Trav propre, rapide et soigné ≥0472/05.65.15

HOMME DE MÉTIER PENSIONNÉ entretien nettoie répare poêle ttes marq quel que soit sont combust, entret chauff eau ≥0496/543.580

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81

POELE A CHARBON FrancoBelge Classique éatt neuf peu servi 11KW ≤1125 àdisc ≥071/404.440 apr-midi

AA135934

AA13597

BW044327

AF133503

AF133535

H 59A cherc F 50-60a pr rel à 2 ≥0471/768.773

AF133076

iPhone iPad iPod nokia saMsung

H CH F 35-60a douce sympath, gentille, ss ou av 1enf ≥0493/08.19.57 AF133253

0497 333 733

Pièces d’origine - Prix imbattable

AA136461

MR 61A agréable dés renc dame ≥0478/68.84.29

Rue de Beaumont 16

RAMONAGE par le bas 31 EUR TVAC Reçu officiel Pas de contrat 071/38.29.27 de 14à18h

MOUTONS AGNEAUX MÂLES 2015 à vendre. ≥0474/975.230

AF133342

POISSONS

AF129529

COLLECTION ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918

AF133527

DISC-JOCKEY

JEUNES KOIS AV Kohaku Sanké (p japonais) plus. couleurs àpd ≤1/pce ≥0491/078.099 - 069/220.832 AA136218

DJ MAXIDANCE anime vos soirées priv de tout style et Karaoké ≥0493/71.09.05 AF133168

MEGA-LIGHT SONORISATION Anniversaire Mariage banquets soirées diverses 30a d'expérience ≥0496/33.58.12 AA135931

ÉLECTROMÉNAGER

AUDIO-MEDICA «les experts de l’audition»

Vous entendez mal ?

Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse ?

Une bonne audition aux meilleures conditions.

jOURNéE SPéCIALE D’INFORMATION SUR LES NOUVEAUX APPAREILS AUDITIFS

Les vendredis

11 et 25 SEPTEMBRE de 9h à 12h

AF132949

AMWQI00A/2415 crt

Fax 071 56 20 20

Chez AUDIO-MEDICA en permanence, des appareils auditifs très discrets, très performants à prix épatants. Et en plus, 35 ans d’expérience et des milliers de malentendants satisfaits

HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18

PRoxiMus - MoBistaR - Base - voo - Bgc

6030 MaRchienne au Pont tél. 071 56 10 10

D’EXCELLENTS APPAREILS AUDITIFS LES MOINS CHERS parce que bien entendre ne doit pas être un luxe

MR 66A NB cherc D pour rel sér, aventurière s'abst EBJ

BW044289

AGENCE DE RENCONTRE

NOUVEAU

MAGIE POUR ENFANTS www. houdini.be ≥0475/71.04.52

BW043733

TRAJET/VOYAGE

MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be

COUILLET petit studio cuisine équ et sanitaires com à 2 studios ≤410 tcc + 2 mc tel: ≥0477/313.499

IMMO

DAME SEULE 40A habitant Chimay ch dame pr amitié, sortie, danser, resto, balade, vacances etc, possédant voiture particip au frais H bienven ainsi qu'enf ≥0477/384.245

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

Vente CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA136339

VIAGER

BW044421

DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727

VOYANCE DU 15/10 AU 20/10 PADRE PIO 390≤ tt compr 0495/498.097

BW044596

AA132721

INFORMATICIEN pro vs dépan ts services dépl grat 7j/7 067/67.07.95-0497/71.63.27 BW043803

MADAME VIENNE astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14 BW044561

MUSIQUE

UNE INCERTITUDE = RÉPONSE Nicky médium avec flash & pendule vous dévoile toutes vos révélations. Reçoit à son domicile ≥0491/18.53.24

COURS MUS. ≥0497/915.522 http://denisbatterie.jimdo.com

BW044439

VIE AGRICOLE

relation

CHERCHE TRACTEUR ANCIEN ≥0495/502.379

AF132816

VOYANTE-MÉDIUM don de naissance vous aides quelque soit votre problème de 9h à 22h ≥0498/49.87.23

AF132724

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

AFFAIRES DIVERSES CONGÉLATEUR AV 6tiroirs, climatisateur Zibroclimat, Chauffe-eau Vaillant gar 1an, Radiateur chauff centr, poêle au gaz propane pr atelier, poêles gaz naturel gar 1an ≥0485/653.194 AF133593

Animaux CHIENS

AF132861

Rencontre

Télécontact

femmes

FEMMES RECHERCHENT...

D 48A ch D 35-45a pr amitié et rel sér ≥0497/048.177

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

AA136259

D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21 AF133380

ENSEIGNANTE RETR très esseulée souh renc retraité veuf également esseulé possédant voiture, aimant nature et animaux ≥071/21.76.71 AA136376

5 CHIOTS GOLDEN ≤585 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678 AA136222

TOILETTAGE de votre toutou à domicile. Démèlage, ongles, soins yeux/oreilles, bain, coupe de finition aux ciseaux ou tondeuse, avec calme et douceur. Rens ≥ 0478/90.13.86 AF133288

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133280

FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58 AA136458

JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63 AA136459

POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60 AA136460

CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

AF133437

Achat

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

MAÇONNERIE

COUILLET chambre avec sdb et cuisine com ≤250 hch + 2 mc tel: ≥0477/313.499

CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

LOCAUX BOULANGR RECHERCHE atelier avec four au moins ou boulangerie à louer uniquement ≥0487/488.334

CHERCHE MAISON max 10km Le Roux. Il faut: min 2ch, jard, garage. Budg: ≤225.000. Club Immobilier ≥02/366.94.96 081/23.03.06 AA136427

CHERCHE propr. isolée pr élevage chiens, 15-50 ares avec habitaion www.clubimmobilier.be ≥071/51.23.45 - 081/23.03.06 AA136428

Location CHARLEROI MARCHIENNE-AU-PONT plusieurs app 1ch àpd ≤375 +2MC En ordre de permis ≥0472/406.238

AF132694

MONS AL pour ETUDIANT(E) prévoyant stud mblé 11mois, 1m caut, télédis intern chauf cent ttes charg & consom compr ≤370 Forfait absolu gd park privé ≥0477/554500 0494/105868 AA136267

RANCE à louer rdc superbe appartement renov 140m², 3chambres, cuisine équipé, grenier, sdb ≤440/mois tel ≥0495/436.003 AF133182

AF132713

AF132904

ENT GÉN BAT 30a exp prop tous trav toit rejoi maç car int ext chau san plaf élec trav soig ≥0493/76.38.98 AA136263

MATÉRIAU

AF132740

MAISON BRÛLY-DE-PESCHE magn carav rés réc poss domic pr pens ≤390 ≥0473/694.598 ap 14h

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

BW040693

MENUISERIE

BW044593

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

Services

BW043691

CONSTRUCTION

MAISON

APPARTEMENT

D VEUVE ch mr sér 65 à 68a si pas s'abst ≥071/12.38.72 AF133339

MAISON

BW043689

KOT AF133366

COMMERCE À REMETTRE

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

VOS TRAVAUX DE JARDINAGE, élagage, débroussaill, tonte pelouse, taille haie, nett jardin. Evac de vos déchets verts. Trav soigné sur devis ≥0491/17.32.57

BW043781

by

DAME SEULE 40A habitant Chimay ch dame pr amitié, sortie, danser, resto, balade, vacances etc, possédant voiture particip au frais H bienven ainsi qu'enf ≥0477/384.245

Optique Hubinon

MARCHIENNE-AU-PONT chbre/stud permis loc ok park privé ≤300 à ≤420 ttes charges compr ≥0493/56.22.89

AF133368

Contact

femmes

SUPER éqUIPé

Centre Auditif de Courcelles

AF133043

BW044421

AF131708

TEST AUDITIF gRATUIT

Rue Churchill, 23 - Courcelles - ✆ 071/45 35 99

AMITIÉ

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

• toutes les grandes marques avec garantie • le plus grand choix • prêt à l’essai sans engagement • appareils pas chers et très discrets • tous les modèles existants • les modèles à réglage automatique de son

AUDIO-MEDICA S.A.

SECRÉTAIRE MÉDIC 42a cél, industriel 49a, pharmacien 44a div, veuve 69a dynamique, avocat 43a div, hôtesse 49a div, ingenieur aviation 41a cél, arthérapeute 43a cél Agence N°1 valeriedax.be ≥0495/244.444

Bloc notes

AODDB00B/3615 crt

hommes

DEpannagEs

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW043678

PETITE ENTREPRISE AGRÉÉE Stilmant Thierry réalise toutes maçonneries.

Briques, blocs, moellons, terrasse en klinkers, dalle en béton, ouverture de murs porteurs, démolition, égouttage, réparation de joints de terrasse et de façade au mortier hydrofuge. Se déplace aussi pour petits travaux.

Patron sur chantier et devis gratuit≥0494/26.09.58 AA136102

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW043690

PENS PEINTRE DE METIER équipe de 2, travaux peinture int & ext, travail soigné rapide & sérieux, av réf ≥071/314.827 -0498/308.845 BW043860

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW043688

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

PLOMBERIE

prop électr ≥ BW043683

PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit.

Dechamps Joël 0495/54.71.25 AA135859

JARDINAGE

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW043682

TOITURE ACC TRAV TOIT démouss plafonn chauff sanit élec rejoin carr int ext, maçonn Sér prop rapide ≥0483/433.214 AA136279

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

STUDIO

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

CHARLEROI MONTIGNIESS/SAMBRE JUMET chambres/stud àpd ≤300chg compr+1MC En ordre de permis ≥0472/406.238

ABATTAGE ELAGAGE dangereux accès diff et délicat création et entretien jard ≥0477/19.27.33 - 071/32.37.61 àp 18h

BW043679

DIVERS

BW044045

AF132543

BW044607

PROXI

POUR TS TRAVAUX dans votre maison, un seul spécialiste: élect plomb sanit peint int/ext & peint faç etc prix raison ≥0497/729.220

CHARLEROI OUEST

BW043859

31

Villégiature Location MAISON

Cahier notarial du 2 septembre 2015 - N° 36

AA135907

APPARTEMENT COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85 AA136355

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

COXYDE-BAIN studio mod 3pers ≥02/569.64.050477/514.878 AA135989

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, toussaint ≥064/221.130

AA135958

LA PANNE appart 2ch 20m digue TV vue/mer tout confort WE & sem ≥071/47.22.24 AA135986

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF132854

WESTENDE STUDIO 4P digue ≥04/278.48.69 ≥0475/926.070

AF133296

Villégiature Location Etranger Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

Presqu'île 60m plag

C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

AF132921

pisc

Gazette Notariale La

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846

Contact :: Sonia Caroline Tack - rue de 248 l’Ypréau - 9600 RENAIX Contact Charlier - 081 827 29 - Véronique Fiévet - 081 248 836 Tél. 055/23 55 54 - Fax : 055/20 88 16 Mail: notaires.renaix@corelio.be - Fax: 081 224 325

vous informe Coût moyen par minute

des notaires de l’arrondissement de charleroi

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE OU A LOUER DANS VOTRE REGION

Liste des notaires paraissant dans la gazette notariale de Charleroi ■■

Maison

AF132749

FR VALRAS PLAGE MAIS 4/5p ≥04/278.48.69-0475/926.070

AF133295

LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26 AF132665

PROMO PETITE ANNONCE

SEPTEMBRE

2+1

GRATUITE APPEL

T GRATUI

RUBRIQUE IMMO

0800 10 201

Art. 1592 du Code judiciaire: Toute personne a le droit de surenchérir pendant les

Nicolas Rousseaux

quinze jours qui suivront l’adjudication. La suren-

Boulevard Audent, 26 /2 6000 Charleroi - 071/31.47.18 ■■

emmaNuel GHoRaIN Grand Place 11 7600 - Peruwelz

MAISONS Gosselies

Rue Grand Bon Dieu 28 CHARLEROI

AA136035

ESPAGNE COSTA ORIHUELA La Zenia maison pisc ±2km mer à L à l'année ≥0497/200.880

Gosselies

Rue Passereaux 39 CHARLEROI

chère ne peut être inférieure au dixième du prix prinmaison de plain-pied avec jardin

Ds un agréable quartier résid., à prox. immédiate de la A54, R.C. non indexé: 966,00 €, superf.: 09 a 90 ca. Composition: sal.-s. à m., cuis., 3 ch., s.d.b. avec dche et w.-c., 2ème w.-c. indépendant, gd débar., véranda. Gren. (non aménag., espace rangement). Cave. Jard. avec 3 abris. Equip.: châssis dble vit. (remplacés il y a envir. 3 ans), avec volets, chauf. cent. gaz + poêle à bois, cuis. éq. Construction de 1979. Faire offre à partir de: 175.000,00 €.

PEB No. 20150710003556. E spec: 421 kWh/m² par an. E totale: 64097 kWh par an.

Belle maison 2 façades

De plain-pied avec grand garage, terrasse couverte, jard. arboré, éta., ser. et chal. (10 a 42 ca). Coul., 2 ch., s.d.b., gd liv. et cuis. éq., 3 caves. Ch. cent. gaz, pan. photo., R.C.: 594,00 €. Rens. en l’Etude, 069/77.90.50. E spec: 404 kWh/ m² par an.

Not. Emmanuel GHORAIN

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

Visites: voir Etude, 071/31.47.18.

Not. Nicolas ROUSSEAUX web:233355

SUPPLÉMENT GRATUIT

Nous serons tous dans le journal 32

PROXI

CHARLEROI OUEST

inférieure à 250 euros et ne doit pas dépasser 6.200 euros. Le montant doit être consigné en l’étude du Notaire au moment de la surenchère, laquelle doit être notifiée au notaire par exploit d’huissier; cet exploit est dénoncé à l’adjudicataire. L’adjudication par suite de surenchère est faite par le même Notaire et de la même manière que la première. Cette adjudication, ouverte à tous, est définitive. Le notaire peut refuser la surenchère des personnes qui lui sont inconnues ou dont l’identité ou la solvabilité ne lui paraissent pas justifiées. Il peut dans tous les cas requérir caution de surenchérisseur. Lorsqu’il re-

www.notmaison.be

web:233004

Le mercredi 9 septembre

L’album photos des 1res primaires

cipal de l’adjudication; toutefois, elle ne peut être

fuse la surenchère, le notaire établit sur-le-champ un procès-verbal motivé de ce refus.

CHARLEROI OUEST

33 aocvy00G 3615 sle

À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL

Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop

* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.

Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège

PROXI

IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO

34

PROXI

CHARLEROI OUEST

toudoo, wahoo, tatoo :

en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille.

Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins.

€

TRIO

84,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles

150 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques

64,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays

100 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes

Illimité de fixe à fixe Soir & W-E

50 Mbps 200 Go

La box .évasion Plus de 70 chaînes

54,95€/MOIS

Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.

€

Le MOBILE

an

Bon pl

32€/MOIS

Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile

22€/MOIS

300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile

12€/MOIS

120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile

Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles). aocvy00F 3615 sle

07

06 CHARLEROI OUEST

35

dossier publicitaire

PROXI

36

PROXI

CHARLEROI OUEST

Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous profitez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.

Le réseau le plus rapide de votre région Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, fluidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.

150 Mbps* : l’internet à très haut débit.

Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les fixes nationaux, c’est le top.

Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin.

Vous profitez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges.

Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.

Volume de consommation illimité.

1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.

Profitez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identification et rappel du dernier appelant, etc.

* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL Regardez vite en page 8 aocvy00D 3615 sle

05

CHARLEROI OUEST

37

dossier publicitaire

PROXI

Profitez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille.

Et si l’essentiel était amplement suffisant ?

Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.

Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ?

Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.

Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout.

Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.

04

38

PROXI

CHARLEROI OUEST

Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir.

MUR VIDÉO

Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier.

REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *

Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ?

JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS

Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme.

SUGGESTIONS PERSONNALISÉES

Une télécommande épurée et une interface fluide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre.

Votre série a déjà commencé ?

Revenez au début*.

L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*.

Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps.

Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace.

Enfin, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine...

Un plaisir sans limites.

La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be aocvy00c 3615 sle

*dans la limite des programmes / chaînes disponibles

03

CHARLEROI OUEST

39

dossier publicitaire

PROXI

.intuition

.plaisir

.libertĂŠ

aocvy00B 3615 sle

02

40

PROXI

CHARLEROI OUEST

Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box

CADEAU

DE BIENVENUE ROYAL Profitez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable aocvy00a 3615 sle

Regardez vite en page 8

Dossier Publicitaire