Pht09 sem40

Charleroi-Ouest

ÉdA – 30356594729

Mercredi 30 septembre 2015 - S40

MARCINELLE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

ÉdA

<PlmtWidth> x <PlmtDepth> Les artistes <ColrID> débarquent Chez Raoul <FilePath>

MT-STE-GENEVIÈVE Vu par notre lecteur-reporter

FRANCK GOFFAUX

20 à 23 GRANDE BRADERIE D’AUTOMNE

« L’Obélix de la SPA » ÉdA

28 & 29

AKEOX00A/1015

RECHERCHONS ESTIMATION DES MAISONS GRATUITE JUSQU' A ET SERIEUSE 250 000€

Châssis Portes Portes de garage Volets Moustiquaires Pergolas

DE VOTRE BIEN

NOUS ACHETONS VOTRE MAISON A RENOVER

071/799.549

574€ H.T.VA

www.lopportunite.be

ALU - PVC - BOIS

Nos châssis sont le sourire de votre maison !

Mettet - Namur Nalinnes Bultia 071 71 44 40

Depuis

2002

DEVIS GRATUIT

www.chassisblux.be

Expertise •Expertise •Certificat Certificat Déperdition Déperdition Énergétique Energétique •Agréation Agréation électrique électrique

CONSULTEZ NOS OFFRES

AKPGY00V/3815

•

AKEOV00B/2215tgd

Il y a des jours où on aimerait pouvoir tout c ntrôler. <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

AOLNK00A 4015 sle

Nos Mercedes de seconde main récentes et de direction sont garanties et contrôlées sur 125 points.

NamurEtoile s.a.

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne Tél. : 081 56 97 47

COMACAR

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle Tél. : 071 36 36 23

NNC_00324_CONTROLE_138x200_NAMURETOILE_COMACAR.indd 1

I Fleurs

Surfez vite sur nnc.be

22/09/15 16:37

les 3 & 4 octobre Portes ouvertes

I Cadeaux I Déco I Thé I Café I Chocolat I Épicerie fine

e s i m e r e 15% dsur n o i t a r o c la dé

REJOIGNEZ-NOUS SUR

2

PROXI

CHARLEROI OUEST

Rue de Marchienne, 75 / 6534 Gozée Heures d’ouverture: du mardi au samedi de 9h à 18h30, le dimanche de 9h à 13h. Fermé le lundi OUVERT DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS DE 9H À 13H

alfnk00e/4015jsht

I Et bien d’autres trésors...

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

MONT-S-MARCHIENNE Les animaux, c’est son dada

Surnommé « l’Obélix de la SPA », Franck Goffaux, le directeur de la société, se bat chaque jour pour protéger les animaux de la région de Charleroi.

Un défi ô combien difficile, l’ASBL ne vivant que grâce à la générosité des citoyens et aux différentes indemnités qui lui sont octroyées.

L

Vincent VAN DORPE 0472/27.67.12

Vincent.VanDorpe@lavenir.net

Mots cachés

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois.

Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

idem maison +1/2 homard (catégorie :400/500g)

ACCROUPI

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

ACTEE

APESANTEUR

tés qu’on reçoit, explique-t-il. Mais c’est une vraie fierté d’occuper cette fonction, même si la SPA n’est pas toujours bien vue. Pourtant, ce sont les chiffres qui font ma fierté. L’an dernier, on a en effet atteint le taux de 76 % de replacement des chiens. On ne peut que s’en vanter. Le plus beau moment d’une journée, c’est de voir le regard d’un chien qui s’apprête à nous quit-

071 311 642

Avenue de Waterloo, 5 6000 Charleroi

HACHES

SCELERAT

SPECIFIQUE

2 3 4

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine,

un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18

vendredi soir samedi soir

Votre espace coiffure I dames - hommes enfants

dimanche midi

ALZRX00F/4015 cpn

Réservation souhaitée

FERRARI

ter. » Et pour que ces moments se multiplient d’ici la fin de l’année, l’ASBL organise sa traditionnelle journée portes ouvertes ce samedi 3 octobre, soit la veille de la Journée mondiale de l’animal. « Ce sera une journée festive, avec des démonstrations et plusieurs stands de prévu », promet Franck Goffaux. Le rendez-vous est pris.

Maxime Stévenne

EGALEMENT À VOTRE DOMICILE 7J/7 DE 8H À 20H Solution 14:

naturel

Charleroi I La Louvière I Mons I Philippeville Thuin I Namur I Soignies I Brabant wallon

Plus de 20 coiffeuses à votre service !

Tél.: 0475 660 355

AOOKS00E/4015 dbn

Le royal à 49,5€

petites.annonces@corelio.be

Sandra GUILY 0486/32.35.34

Fermé le samedi midi, dimanche (sauf le 1er week-end du mois à midi) et le lundi toute la journée

idem base +langoustines, gambas, ½ tourteau.

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

Sandra.Guily@laveniradvertising.net

OCTOBRE

Le maison à 39,5€

• Veracchi Nikka Nikka.veracchi@gmail.com

Sabine.Goldmann@lavenir.net

Plateau dites de mer fru Le base à 28€

• Stevenne Maxime maxime.stevenne@lavenir.net

Sabine GOLDMANN 0475/52.59.06

Week-end spécial

Crevettes grises, amandes, palourdes, bulots coques, moules, grosses crevettes malgaches, bigorneaux, huîtres creuses

• Stainier Emilie emilie.stainier@gmail.com

Pour placer une publicité 071/ 22 91 30

EdA - 30293083944

a SPA de Charleroi, c’est en quelque sorte une histoire de famille. Il y a sept ans, Franck Goffaux a en effet repris la direction d’une société… que son père a présidée pendant plus de 30 ans ! « C’est pour cette raison qu’on me surnomme l’Obélix de la SPA, plaisante le quadragénaire. Je suis tombé dedans quand j’étais tout petit, j’y venais régulièrement le week-end. Mais papa s’est ensuite senti obligé de quitter ses fonctions quand j’ai été nommé directeur. Il est vrai que ça n’aurait pas été logique que l’ASBL soit présidée ET dirigée par deux membres d’une même famille. » C’est donc désormais Franck Goffaux qui gère une société qui vit sur fonds propres. « On survit grâce à la générosité des gens et aux indemni-

Pour joindre la rédaction locale

Rejoignez nous : facebook.com/EspaceCoiffureEmmanuelD

Rue de Gozée 669, Montigny-le-Tilleul I www.emmanueld.be PROXI

CHARLEROI OUEST

3

AOFAK00A/4015tgd

4

PROXI

CHARLEROI OUEST

WALLONS-NOUS ?

Dimitri Deblander

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

LE RŒULX

L’hospice, tout une histoire

À NE PAS RATER La roseraie

EdA - N.Ch.

Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps.

C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin.

Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be

S

itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir

un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974.

Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour.

064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver.

Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement.

Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be

L’événement wallon

La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre.

L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice.

Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands.

070.be/fifhw N.Ch.

FIFHW

Le film historique à l’honneur à Waterloo

PROXI

CHARLEROI OUEST

5

CONSOMMER LOCAL

Salles festives...

GOZÉE

Tout est pris en charge !

ÉdA

Depuis dix ans, la Fourchette d’Or, à Gozée, accueille de nombreux événements dans la région. Elle peut recevoir jusqu’à 240 personnes, pour tout type d’événement. Grande facilité : ses responsables prennent tout en charge. « Nous avons 25 ans d’expérience dans le service traiteur », précise Vincent Van Egdom, le responsable. « Nous fonctionnons avec des buffets ou des services à table. Dans les deux cas, nous proposons de la cuisine très raffinée. Notre expérience nous permet d’apporter au client un encadrement total de la réception. » La Fourchette d’Or – rue de Bomerée, 74, à Gozée – 071 42 11 13 – www.lafourchettedor.be

FALISOLLE

ÉdA

Cuisine française et joli cadre Installé au cœur d’un très joli parc qui pourra servir de décor à vos photos ou votre apéritif, le Moulin de la Fluette possède une belle expérience dans les réceptions. Serge Grégoire, responsable, propose un service traiteur qui peut se décliner en buffets ou en repas servis à table. « Dans les deux cas, nous travaillons principalement la cuisine française traditionnelle », précise Serge, dont les qualités de traiteur ne sont plus à démontrer. Dans un avenir assez proche, cette belle salle pourra aussi être louée indépendamment du service traiteur.

Le Moulin de la Fluette – Rue Gustave Wauthier 36, à Falisolle – 071 77 59 64 www.moulindelafluette.be

BOUFFIOULX

Réception dans une poterie

ÉdA

Depuis de nombreuses années, la Poterie Biron, à Bouffioulx, met en location une belle salle de caractère. Celle-ci date de 1650 et est restée bien en état, avec ses poutrelles apparentes et ses vieilles pierres. La salle Saint-Étienne peut accueillir 120 personnes et est libre de traiteur et de brasseur. « Nous accueillons tous types d’événements. Nous mettons la salle à disposition et les personnes s’occupent du reste », explique le responsable. « Comme nous sommes dans une ancienne poterie, nous mettons un beau service en grès à disposition des locataires . » Salle Saint-Étienne – place de France, 1, à Bouffioulx – 071 38 08 21

THUILLIES

ÉdA

L’événement dont vous rêviez

6

PROXI

CHARLEROI OUEST

Faire de votre événement un moment totalement unique, qui correspond en tout point à ce dont vous rêviez. Voilà le pari que s’est lancé Didier Rose, le créateur du concept « Emotion Event ». Grâce à la technologie, aux odeurs, aux lumières, aux photos aux vidéos. la salle de réception située à Thuillies peut s’adapter à la demande de chaque client afin de créer une ambiance bien particulière. « Notre objectif est de maîtriser chaque instant de l’événement et d’amener l’émotion souhaitée au bon moment », explique le créateur. Un concept novateur, à découvrir !

Emotion Events – www.emotionevent.be – 0475 65 43 21

Un nouveau projet de vie

après 60, 70, 80 ans?

N’attendez pas de perdre votre autonomie pour choisir un cadre de vie confortable et sécurisé. Vous vous sentez de plus en plus seul et vous recherchez un lieu de convivialité, d’échange et de création ?

Venez rejoindre les heureux séniors qui vivent chez ACCORD’AGE.

Nous vous attendons à notre

Journée Portes Ouvertes pour visiter la

C’est possible !

Résidence-Services Le dimanche 18 octobre 2015 de 1Oh à 16h

ACCORD’AGE, c’est : Appartement privatif de 40 à 75 m2 Personnel qualifié présent de jour comme de nuit Service de soins à domicile, kinésithérapeute, salon de coiffure Animations et ateliers

O71 /200.900 www.accordage.be

Terrasse fleurie Sans oublier la qualité de sa restauration, à la Brasserie Félix

AOOSE00A 4015

8, rue de la Neuville 6000 CHARLEROI

PROXI

CHARLEROI OUEST

7

MICRO-TROTTOIR

BRUNO

Jamioulx – 30 ans Gestionnaire de chantier

ÉdA

Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?

J’aime assez bien les émissions culinaires, Top Chef notamment. Je pense que ça m’a encouragé à diversifier les plats que je cuisine. J’y sélectionne quelques petites idées que je trouve sympa et je refais les recettes présentées, mais à la mode belge !

ELIAN

Andrey Popov – Fotolia

La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ?

N.Ch

Personnellement, je n’apprécie pas du tout ce genre d’émissions. Pour moi, elles sont dans la même veine que toutes les autres émissions de téléréalité type Secret Story. Je trouve qu’il y en a beaucoup trop, je ne m’en inspire donc pas pour cuisiner.

Week-end de dégustation vendredi

samedi

dimanche

octobre

octobre

octobre

2

3

ÉdA

Montigny-le-Tilleul – 30 ans Chauffagiste

SAMANTHA

ÉdA

Gozée – 29 ans Employée

C’est vrai que ces émissions me donnent envie de cuisiner, notamment celles sur la pâtisserie. Cela me donne envie d’essayer de cuisiner de nouvelles choses, mais je n’ai jamais tenté de recréer ces recettes car je ne me sens pas assez forte en cuisine.

Découvrez notre fine charcuterie, fromage et spécialités traiteur

4

Des nouveautés pour les amateurs : Pecorino aux truffes, Mozzarella et camembert de buffala Saucisse de Sienne, Jambon de Parme avec os Côté Dessert….

Cannolles & Tiramisu fait maison Rue de Marchienne, 71 A - 6534 Gozée 071 11 14 95 (à côté de la boulangerie La Dacquoise) Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 18h00

Dimanche de 8h00 à 13h00

AORST00A/4015 crt

8

PROXI

CHARLEROI OUEST

AMHRG00K/4015

BRUNO

ÉdA

Gerpinnes – 30 ans Employé

L’expert

Pour ma part, j’aime bien ce genre d’émissions, Top Chef notamment car cela permet de voir des professionnels à l’œuvre. Cela me donne des idées, pas pour recréer les recettes qu’ils proposent, mais pour découvrir de nouvelles choses.

GÉRALD WATELET

Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ?

C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».

OLIVIER

ÉdA

Je regarde assez volontiers ce genre d’émissions. Elles peuvent me donner envie de cuisiner dans l’absolu mais je ne tente pas de reproduire les recettes qu’ils proposent car elles sont assez compliquées et demandent de réunir beaucoup d’ingrédients.

Jean-Michel Byl

Mont-sur-Marchienne – 29 ans Employé

Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ?

Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients.

Nadia Chater

AUDE

Il m’arrive de regarder des émissions culinaires. Cela peut me donner des idées, j’essaye notamment de reproduire les apéritifs qu’ils proposent car ce n’est pas trop compliqué. Mais je trouve qu’il existe beaucoup trop d’émissions de ce type.

AKBCM00A/4814BGD

ÉdA

Gerpinnes – 29 ans Institutrice

Démén et réno agement votre p vation de h Multipharmacie arma

à Fonta i l’Evêqunee

Nouvelle adresse à partir du lundi 5 octobre 2015 PHARMACIEN

Patricia STIEVANIN

Rue de Mons 192 • 6140 Fontaine-l’Evêque Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 17h

Lun 10h>17h - Mar 9h>18h - Mer 9h>18h Avec ou sans rdvs Jeu 9h>18h - Ven 8h>19h - Sam 8h>17h Sans rdvs

AOQOU00A/4015pzr

(à côté du Red Market)

AOKLS00A

PROXI

CHARLEROI OUEST

9

COMMERCE LOCAL

TAMINES

Q

rant. « Nous avons un énorme choix de livres, comprenant différents styles de méthodes mais aussi de nombreux recueils de partition. » Gros atout de cette boutique, Franco est un passionné et connaît bien son métier. Lui-même musicien, il est à même de conseiller ses clients dans des sujets pointus. La qualité du service doit, elle aussi, être soulignée.

Double Croche – rue de la Passerelle, 2, à Tamines 071 72 82 36 – www.double-croche.be E.S.

MARCINELLE

Tout pour vos toutous

L ÉdA

ue vous soyez un grand musicien ou un modeste débutant, vous trouverez tout ce qu’il vous faut dans la boutique Double Croche située à Tamines. Il y a bientôt un an, ce magasin a déménagé pour s’installer dans un bel espace de 225 mètres carrés. En poussant la porte de cette boutique, l’on trouve toute sorte d’instruments, des accessoires, mais aussi une librairie musicale très bien fournie. « Nous sommes en train de développer cet espace », précise Franco Grimaudo, le gé-

ÉdA

Des conseils passionnés

Pas besoin d’une coupe de footballeur pour signer le transfert de l’année.

proposons également des massages pour relaxer les chiens difficiles à gérer ou pour les plus âgés, qui ont de l’arthrose », précise la patronne. Danièle est également spécialisée dans la coupe asiatique. Important à noter, des nocturnes jusqu’à 20 heures peuvent être organisées à la demande du client.

e salon de toilettage Art and Dogs, à Marcinelle, vient d’entamer une nouvelle vie. Danièle Snijers, la responsable, accueille désormais vos compagnons à quatre pattes dans des locaux entièrement rénovés. Les clients peuvent s’installer dans plusieurs petits salons privés tout confort. Pendant que vous vous détendrez, Danièle prendra soin de votre animal grâce à ses trente années d’expérience. Coupe, trimming, refresh (coupe d’entretien)… Les soins proposés sont variés. « Nous

Art and Dogs, Avenue Eugène Mascaux, 781, à Marcinelle – 0496 86 86 87 http://art-and-dogs.com E.S.

DISTRICOAL

S.A.

ets

Charbons & pell pellets de 1er qualité certifiés

ibbenbüren garanti sans mélange certificat d’origine

Transférez vos investissements* chez Beobank et recevez jusqu’à

5.000€ de prime!

21/09/2015-MIMA 31325 B

CHARBON anthracites de 1er qualité IBBENBUREN, type allemand, et notre mélange SUPERDISFLAM

Plus d’infos dans votre agence Beobank Charleroi | 071/32.34.44 Place Charles II 4, 6000 Charleroi charleroi@beobank.be

* Offre soumise à conditions, valable du 16/09/2015 au 31/12/2015 inclus. La banque se réserve le droit d’arrêter l’offre de manière anticipée. Produits exclus: actions, ETF, trackers, warrants, droits, strips, certificats, fonds de pension et produits d’assurances. Consultez le règlement pour toutes les conditions sur www.beobank.be. Nous vous rappelons que les produits d’investissement sont exposés à des risques en ce compris la possible perte du capital investi. Les produits d’investissement ne sont pas des dépôts bancaires et ne sont pas garantis par Beobank NV/SA. Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA AOBLV00A/4015BGD BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

10

PROXI

CHARLEROI OUEST

AKSDM00D-4015 JWS

Beobank NV | SA

Rue du Coquelet 102 (Anciennement rue de la Station) 6060 GILLY (gare du Sart-Allet) Tél. 071 41 57 72 - 071 52 58 80 - info@districoal.be

Bureau et drive-in ouverts du lun. au ven. de 7h30 à 17h. Le sam. : drive-in de 9h à 17h.

AOHNW00A/4015BGD

PROXI

CHARLEROI OUEST

11

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

MONT-STE-GENEVIEVE Son charme ? Sa convivialité

J

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

ulien Cornil, notre lecteur-reporter, est un Oumontois pure souche. À 31 ans, il n’a jamais quitté cette petite commune de l’arrondissement de Thuin dans laquelle il a grandi. « Ce qui fait avant tout le charme de Mont-Sainte-Geneviève, dite Oumont en wallon, est sans aucun doute sa convivialité, explique-t-il. C’est la raison pour laquelle j’ai décidé de photographier la place du village durant la traditionnelle kermesse de septembre, qui, avec le carnaval, est l’une des deux grandes fêtes de l’année. Sur cette place se trouve donc l’école, qui est le cœur du village. Elle compte une nonantaine d’élèves et est dirigée… par une Oumontoise ! En face de l’établissement se trouve le kiosque datant de 1925 et ayant été offert par le mythique bourgmestre Fleuron. Selon la légende, des dizaines de moutons auraient été enterrés dans ses fondations afin d’éviter une épidémie. Le second cliché, lui, n’est autre qu’une de la trentaine de fermes qui composaient le village au XVIIIe siècle. Mais celle-ci présente la particularité d’être classée au patrimoine wallon. Et pour cause : elle a été construite avec une charpente récupérée de l’Abbaye d’Aulne. » Mais le village présente bien d’autres singularités. «Ses sentiers, ses géants – qui ne sont malheureusement plus en état d’être portés -, son cercle théâtral, son comité de jeunesse, etc. Enfin, il ne faut pas oublier de préciser que Mont-Sainte-Geneviève est le point culminant de la moyenne Belgique », conclut Julien Cornil.

Maxime Stévenne

LA CELLULE MÉDIATION DE QUARTIER PEUT VOUS AIDER Une équipe de professionnels à votre écoute Une démarche volontaire non contraignante Une gestion des conflits dans le respect de tous Un processus qui favorise des accords durables et mutuellement acceptables

CONTACTEZ-NOUS : 0800/13 126 - 071/28 60 90 Direction Prévention Sécurité AMPSC00D-4015FLY

12

PROXI

CHARLEROI OUEST

Renseignement et réservation: 0495/68 07 20

Pour tout remplacement de votre toiture

(± 60 m2) :

UN VÉLUX 78/98 cm

Rue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-Heure Tél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418 www.aubrytoiture.be

OFFERT Devis gratuit sauf assurances

TUBAGE INOX

NOUVEAU : DE CHEMINEE

• Charpentes • Toitures de tout type (tuiles, ardoises) • Plate-forme (zinc, derbigum) • Corniches (bois, zinc, PVC) • Cheminées • Démoussage - Vélux • Pignon

Prime à la Région Wallonne Travaux effectués par le patron

AMMGZ00A

UN CONFLIT DE VOISINAGE OU DE QUARTIER ?

tou s les dim an che s et jou rs fér iés intéri eu r et extéri eu r Place Wilson - Châtelineau

AKUSI00A 0215 sle

BROCANTE

PONT-À-CELLES

VIE LOCALE

La permanence mensuelle Pensions supprimée

MARCINELLE

Le fast-food fait peau neuve fronts, autant sur l’extérieur du bâtiment que sur l’intérieur. En ce qui concerne l’extérieur, les toitures et les façades vont être modifiées et rénovées. Mais ce n’est pas tout, de nouvelles enseignes vont également être posées. L’intérieur, quant à lui, va également être transformé. Dans un but esthétique bien sûr, mais également pour répondre aux standards les plus récents de la chaîne en matière d’aménagement.

VERA

CHARLEROI

L’entrée de la station de métro Waterloo, située à l’avenue Hénin, sera fermée jusqu’au 20 novembre. En cause ? La rénovation des escalators. L’accès reste possible par la deuxième entrée de l’avenue Hénin et par la rue de la Broucheterre.

ÉdA

Un accès au métro fermé

CHARLEROI

Des formations langues à la carte Vous voulez vous lancer dans l’apprentissage d’une nouvelle langue ? Les formations proposées par l’Université ouverte de Charleroi sont faites pour vous. Six langues sont proposées pour autant de formules (cours du soir, du sa-

medi matin, par téléphone, tables de conversation, formations à la carte…). Que vous soyez étudiant, travailleur ou demandeur d’emploi, vous trouverez forcément votre bonheur.

Infos : 071 20 27 30

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

TENTURES prêtes à poser 1m40 x 2m50

Imprimées

àpd

Occultantes

àpd

995€

1295€

2495€ La jardinière Floquées

àpd

Rue Général de Gaulle 7

COURCELLES

Tel. 071 45 08 26 - jardiniere@skynet.be PROXI

CHARLEROI OUEST

AODBH00B/4015 cpn

ÉdA

Q

ue les amateurs carolos de la fameuse chaîne de restauration rapide américaine se réjouissent. Le Mac Donald’s de l’avenue de Philippeville à Marcinelle va bientôt être remis à neuf. Ornella Cencig, échevine de l’Urbanisme de la ville de Charleroi, lui a délivré, avec l’appui du collège communal, un permis d’urbanisme lui permettant de subir le lifting que le restaurant nécessite. Concrètement, les travaux vont porter sur plusieurs

ble via différents canaux : le bureau régional de Charleroi (071 20 15 60), le numéro gratuit 1765, votre dossier de pension personnalisé sur le site mypension.be ou le site www.onp.fgov.be.

L’Office national des pensions (ONP) supprime sa permanence Pensions, pour raisons budgétaires, dès le 1er octobre prochain. Elle se tenait, chaque mois, dans les locaux du CPAS de Pont-à-Celles.

L’organisme reste toutefois disponi-

13

GOSSELIES/MARCINELLE

VIE LOCALE

Les entreprises vous ouvrent leurs portes lies, vous pourrez vous envoyer en l’air à l’Airspace indoor skydiving, découvrir l’envers du décor de la clinique Notre-Dame de Grâce ou déguster les chocolats de la maison Bruyerre.

Infos : www.jde.be

La Journée découverte entreprises aura lieu le 4 octobre prochain.

Pour l’occasion, Schamp Roland et Fils (situé à Marcinelle) organise une visite guidée de ses ateliers, ponctuée d’activités et de dégustations. Plus loin, à Gosse-

CHARLEROI

Les seniors se bougent

CHARLEROI

L

e 5 octobre, c’est parti pour la sixième édition de la Quinzaine aînergie, organisée par l’ASBL EnéoSport. Ce sont plus de 25 disciplines dans 500 clubs sportifs de la Fédération WallonieBruxelles que les plus de 50 ans pourront découvrir près de chez eux. L’objectif ? Du sport de loisir par et pour les aînés. Pour l’occasion, les clubs partenaires d’EnéoSport de votre région ouvrent gratuitement leurs portes et le centre

Adeps de Loverval organise à cette occasion, le 6 octobre, une journée multisports. Chacun pourra ainsi déterminer son activité préférée.

Marche nordique ou d’orientation, cyclo, stretching, yoga, aquagym sont autant d’activités que vous pourrez tester dans la région. La quinzaine de 2014 avait ramené plus de mille nouveaux membres à l’ASBL. www.quinzaineainergie.be VERA

ÉdA

ÉdA

Exposition canine Le Palais des expos accueille la 51e édition du Wallonia dog show ces 3 et 4 octobre. Vous pourrez assister, le dimanche, à des démonstrations d’obéissance, d’agilité et de dog dancing.

Infos : www.waldogshow-charleroi.be

COUILLET

La tête dans les étoiles ce 10 octobre La 16e Nuit des étoiles, organisée par le Centre de culture scientifique, se tiendra le 10 octobre, dès 18 h, au domaine de Parentville, à Couillet. Au programme ? Un accès libre au grand télescope et à l’expo LumineSciences, l’observa-

tion du ciel (si dégagé), un spectacle pour enfants, une conférence sur la lumière, une démonstration de pilotage à distance d’un télescope et un parcours sensoriel dans l’obscurité.

Infos : www.ulb.ac.be/ccs/

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

COUILLET

Route de Philippeville (à côté de la Station Q8)

230€ A partir de

TVAC*

Achetez au prix d’été, nous stockons pour vous, jusqu’au 31/03/2016, GRATUITEMENT. Stock garanti

Carte

Poêle 6Kw

pellets

installé dans une cheminée existante

Htva*

* Voir conditions en magasin

Jusqu’à épuisement du stock

14

PROXI

CHARLEROI OUEST

Autres modèles et puissances disponibles

Horaire

Pellet belge 100% résineux

Visitez notre site: www.pelletmania.be

Demande de devis gratuit

0483 45 50 36

AODRE00A/3615

943€

- Poêle de qualité italienne - 2 ans de garantie (pièces, main d’oeuvre et déplacement) - Commande à distance - Rendement + de 90%

VIE LOCALE

MARCINELLE

C

le plaisir de découvrir quelques talents locaux : les bijoux réalisés à partir de vieux jouets sur le stand carolo Boudouboudou, une sélection originale de produits de papeterie à l’atelier 11, les sérigraphies uniques des tontons racleurs sur papier et sur textile, les carnets uniques de Broleskine ou encore les meubles vintage

ÉdA – 30356627137

ette année encore, l’ancien carwash près de la gare de Charleroi sud, Chez Raoul, abritera le marché des créateurs 6001 is the new 1060, ce 10 octobre. Une quarantaine d’artistes et de créateurs seront mis à l’honneur et viendront exposer leur travail en terre carolo ! Parmi eux, vous aurez

relookés par l’atelier de garnissage B. Nockerman & Oldity… Si vous souhaitez dénicher une pièce originale et unique, trouver un objet de déco vintage, si vous avez envie de déambuler à travers les stands pour rencontrer des artistes de votre région, ou si vous voulez juste boire un verre et manger un petit bout dans une ambiance bon enfant et décontractée, cet événement est à ne surtout pas manquer ! Nouveauté cette année ? Vous pourrez également participer à différents ateliers. Vous offrir un maquillage graphique sur le stand cuistax, fabriquer votre propre « poupée vaudou qui fait du bien », customiser une pochette en tissu, réaliser votre propre papeterie ou déco avec Des filles à retordre.

Autant de workshops qui devraient en réjouir plus d’un. L’expo-vente est bien sûr ouverte à tous et l’accès y est gratuit. www.6001isthenew1060.be VERA

ÉdA

6001 is the new 1060 !

CHARLEROI

Ragazzo in : inscriptions lancées !

Tu es cool, décontracté ? Tu as entre 16 et 26 ans ? Tu as des racines italiennes et envie de représenter ton pays de cœur ? C’est possible en t’inscrivant, dès maintenant, au concours Ragazzo in… Hainaut.

Ce n’est pas un concours de beauté, mais plutôt de celui qui représentera au mieux la culture italienne (sa cuisine, sa langue, son histoire, ses belles voitures). Au programme ? Des activités qui te plongeront dans un bain d’italianité pour être fin prêt le jour J, en mars 2016.

0476 59 43 82 VERA

À la maison et nulle part ailleurs haiter Vous n’etes pas la seule a sou mps possible rester chez vous le plus longte LES ESCALIERS FACILEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

Appelez gratuitement

ANIIS00E/3615 dbn

ESSAYEZ NOTRE MONTEESCALIER CHEZ MODULE SANTÉ À CHARLEROI RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 70, Rue de la Neuville 6000 Charleroi - T. 071 50 62 32

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_ModulSanté.indd 1

CHARLEROI OUEST

15 15/07/15 17:36

AGENDA LOCAL MONTIGNIESSUR-SAMBRE

Animation de quartier

Artiste local

Jusqu’au 4 octobre, expo du peintre et sculpteur local Charles Gilson dans le salon de l’hôtel communal dans le cadre de la neuvième Biennale des artistes montagnards. Entrée gratuite.

Le 10 octobre, le comité de quartier organise une rencontre avec les autorités communales et l’inauguration de la fresque « Passage des écoliers » qui sera suivie d’un souper.

Infos : 071 36 73 92

GOSSELIES

MONTIGNYLE-TILLEUL

Le 10 octobre, à partir de 10 h : Vide dressing dans le réfectoire du GPH. Vêtements pour adultes et enfants, jouets et objets de puériculture (50 exposants).

Infos : 0497 85 76 06

Dimanche 4 octobre, septième Marche gourmande à Montigny. Cinq étapes gastronomiques pour un parcours de 10 km au profit des enfants de l’école Dr Cornet. Infos : 0477 70 99 33

Vide dressing

MARCINELLE

Cueillette de champignons

Balade à la découverte des champignons des bois avec un guide le samedi 3 octobre, au départ du centre de délassement.

Réservation préférable (4 euros). Infos : 071 29 74 06

Ruquier à La Ruche

« Si c’était à refaire », une comédie hilarante avec Laurent Ruquier à La Ruche, jusqu’au 4 octobre.

Infos : 0472 59 14 09

LODELINSART

CHARLEROI

Spectacle de théâtre wallon « L’servante da Fifine » par la troupe Echene du Taillis-Pré, le dimanche 4 octobre.

Infos : 071 32 32 31

Visite guidée de la ville et de ses illustres bâtiments le 6 octobre. Réservation obligatoire (5 euros). Infos : 071 86 14 14

Théâtre wallon

GILLY

Théâtre

Marche gourmande

Concours de belote

Concours de belote SANS Action, ce 9 octobre, à partir de 18 h. Inscriptions : 10 euros par équipe.

Infos : 0494 46 31 80

TRAZEGNIES

Nature et découvertes

Balade nature autour du château de Trazegnies avec deux guides vers le PetitBois, la chaussée romaine et le bosquet de Gouy, dimanche 4 octobre. Réservation obligatoire (8 euros).

Infos : 071 86 14 14

Samedi 10 octobre au Centre du temps choisi sera jouée la comédie en deux actes « Au scandale ! » au profit de l’enfance défavorisée.

Infos : 071 86 40 40

GOUGNIES

Découvertes

Salon des artistes

Le Salon artistique de Charleroi se tiendra les 10 et 11 octobre au Palais des expos. Plus de 200 artistes sur 3 400 m². Infos : 071 51 21 00

Roller disco

Préparez vos pattes d’eph' et vos patins à roulettes pour vous déhancher sur le skate rink, le 3 octobre à l’Eden.

Infos : 071 20 29 95

Stages pour seniors

Promenade didactique

Inauguration des panneaux didactiques du sentier écopédagogique. Balade nature et ateliers. Activité familiale et gratuite, le 11 octobre. Réservation souhaitée. Infos : 071 55 11 64

Charleroi offre à ses administrés des stages de ki défense pour les seniors (à partir de 60 ans). Un programme en cinq séances, une fois par semaine.

Infos : 071 36 32 52

GERPINNES

Concert de jazz

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Les Mehul jazz band seront sur la scène du foyer culturel le 10 octobre. Swing, jazz, funk, musiques de film… Il y en aura pour tous les goûts.

Infos : 071 50 11 64

LA VRAIE VÉRANDA de

www.sidelma.be 054/58 74 94

SPRL

P

Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be

OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire

tuit

a Devis gr

20

anti-effraction

Fabrication en direct dans nos ateliers

9.999€ tvac

16

PROXI

CHARLEROI OUEST

s: n o ffr

✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire

AORYO00A/4015

à partir de

Nous vo us o

Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés

✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)

INFOS UTILES

MÉDECINS Service de garde des médecins

0800 909 88

DENTISTES ORTHODONTISTES La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 071/ 22 91 30

• Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

112 • Centre Antipoisons

070 245 245 • Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

0903/99 000 ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

112

• Centre de prévention du Suicide

103 105

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

Edition Charleroi Ouest

• Correspondants locaux Stainier Emilie emilie.stainier@gmail.com Stevenne Maxime maxime.stevenne@lavenir.net

60.208 exemplaires Rue Prunieau, 2 bte1/2 6000 CHARLEROI Tél. 071/22.91.30 Fax.071/22.91.31 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe

• Cancerphone

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Veracchi Nikka Nikka.veracchi@gmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

2014

078 15 25 56

Barette

071/81.13.42 Profitez du Charbon anthracite de prix bas qualité Ibbenburen - Wales - Mix

NOUVEAU A BRIS DE JARDIN EN BOIS GARAGE & CARPORTS

Charbon anthracite de qualité Ibbenburen Wales - Mix Tout calibre En vrac ou en sac de 50, 25, 10kg

AONNM00A

107

0486/32.35.34

02 649 95 55(Nl)

02 227 52 52

• Télé-Accueil

Sandra GUILY

0472/27.67.12

0800 32 123(Fr)

0800 20 120

• Croix-Rouge

Vincent VAN DORPE

0475/52.59.06

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

078 15 44 22

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Sabine GOLDMANN

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

vous.

USINE WOODLAND Etablie en 1978

Les pellets de

du mazout pour faire Tout calibre remplir vos citernes En vrac ou en sac

SAPIN BL ANC - ROUGE ou RUSSE 16 mm

de 50, 25, 10kg

SUPER PROMO

245€

WOODLAND

de

www.woodland.be

19, André Demedtslaan 8 510 M A R K E

TOUJOURS K Vente TOCdétail EN Sau

sur chantier

Livraison partir de 150kg Rue G.à Delersy, 61

6220 Lambusart

(accessible durant les travaux)

BELGIQUE

Visite à l’usine uniquement sur rendez-vous

BON POUR CATALOGUE OU DEVIS GRATUIT

08/ADYRL/00A

de prix d’été

Charbon en charbon anthracite de qualitélivré - Ibbenburen - Wales ou enlevé au- Mix Toutqualité calibre te de chantier. ou en sac renEn- vrac Wales - Mix de 50, 25, 10kg bre Jusqu’à épuisement ou en sacdu stock

Volets + bac à fleurs + lasure GRATUITS

✆ 0498 105 487 Les pellets de Les pellets

AODSC00B 3815 SLE

071/81.13.42 /81.13.42 Profitez encore

NOUVEAU NOUVEAU

28 34 45 mm

❑ ❑ ❑ ❑

Abris de jardin Garage Carport Pergolas

NOM ................................................ Prénom ......................................................

Adresse......................................................................................................................... .................................................................................................................................................

Localité...........................................................................CP......................................

Tél ........................................................................................................................................

PROXI

CHARLEROI OUEST

25740

la palette enlevée ou à partir de 3 palettes livrées

Barette rette

, 10kg

INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES

17

Mots fléchés Proximag 40

Un

Jouez &gagnez gagnez

iPHoNE 6 Silver

O

en choeur sa Vénus (à l') est célèbre

tais-toi!

vainqueurs aux urnes

bramer

passage pour sortir

non blanchie

Semaine 40

450 € chez DELHAIZE

Cobalt

vexé Camelote

lisse Echange direct

6

Partie de l’arbre

Acte devant notaire

Mot-clé © Le Penseur

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

user

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)

Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa

Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp

Encasa,

le

spécialiste et leader du marché des

ascenseurs

d’escalier,

ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en descendre. Au total, Brussels South

Charleroi

Airport

a

déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours des prochains mois.

18

PROXI

CHARLEROI OUEST

signal de détresse

monoplace très léger

2

orient

4

certaine

un mec

petite fenêtre ronde

année

3 diffuse

5

1 Le Penseur Penseur ©© Le

1

2

3 Mot-clé 4

Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion.

Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion.

L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux 2 3 4 de l’aéroport.1 Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de

5

1

6 2

3

4

5

6

nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ».

A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et plates5 élévatrices.

6 formes L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.

AONYO00A/3915bgd

Président de la R.F. (Sadi)

LIQUES MÉTALFO TUILES ES GRIS NCÉ ISOLÉ

1755

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

39

90 €/m tvac 2

TUILE MÉTALLIQUE

12

€/m2 tvac

AOSPG00A/4015pzr

ALEXS00A 0615 sle

Avec le souTien de :

IMPRESSION-HAUT-PAYS

ANJTT00A/3815 dbn

71 non isolée

PROXI

CHARLEROI OUEST

19

GRANDE BRADERIE D’AUTOMNE Le GRAND Centre commercial du Bultia et son village… un peu d’histoire.

Le long de la route de Philipeville, à Gerpinnes, le Bultia représente l’un des plus grands centres commerciaux du Hainaut. Petit tour qui en vaut le détour, visite d’un jour en provenance des autres faubourgs, chaque commerçant du Bultia vous dit « Bonjour. » Lieu idéal pour flâner en dehors des centres urbains tout en gardant l’idée du commerce de proximité, ce centre offre tous les avantages de la ville sans ses inconvénients. Le Bultia, c’est plus de 150 commerces constituant un véritable petit coin de vie commerciale et conviviale.

© Chrysline

Le début de l’aventure se situe fin des années 70 avec l’installation d’un supermarché, Groupe Mestdagh. Par la suite, 5 boutiques viennent s’y associer constituant ainsi les prémices du futur centre commercial.

C’est en 1998 que le Bultia atteint son expansion grâce à la rue Neuve

BRADERIE LES 1, 2, 3 & 4 OCTOBRE (le dimanche à partir de 11h00)

85 / 87 Rue du Bultia - 6280 Gerpinnes

www.bultiavillage.be

Arrêt "Nalinnes Bultia" Ligne 19 : (Gerpinnes – Nalinnes – Loverval – Couillet – Marcinelle Charleroi) Ligne 451 : ( Neuville – Philippeville – Jamagne – Yves-Gomezee – Fraire – Laneffe – Somzee – Tarcienne – Nalinnes – Gerpinnes – Loverval – Couillet – Marcinelle)

Rejoignez-nous sur Facebook aorlw00a-4015 jws

20

PROXI

CHARLEROI OUEST

LES 2,

3 & 4 OCTOBRE CHOCOLATIER

Boucherie - Charcuterie - Traiteur Le gibier est arrivé Viande fraîche de 1ère qualité Génisse, Veau, Porc, Cheval, Volaille avec label.

Rôtis spéciaux Triperie tous les mercredis

Charcuterie artisanale • Traiteur • Sandwichs AORLR00A-4015FLY

Plats à emporter

Rue d’Acoz 26 - Place du Bultia - 6120 Nalinnes 071/21 40 37 Ouvert non-stop de 9h à 18h30 du mardi au vendredi et le samedi de 9h à 18h. Fermé le dimanche et le lundi.

Moi, Arnaud Champagne, né le 27/02/85, fait de ma vie un rêve avec mon travail, enfin plutôt une Passion !

J'ai suivi des études de chocolaterie - pâtisserie - boulangerie et glace au CERIA à Anderlecht pendant 3 ans.

Puis j'ai travaillé dans 2 maisons (Pierre Marcolini, plus de 4 ans) et ensuite Marc Ducobu.

Et en Septembre 2009, mon aventure personnelle commence avec l'installation du magasin et de l'atelier à Ittre Et l'activité prend de plus en plus de volume à Ittre, on commence à faire son petit bonhomme de chemin là bas Et finalement, depuis 1 an, soit 5 ans après le premier. L'ouverture du second magasin à Gerpinnes.

CHAMPAGNE Arnaud - Chocolat Champagne www.chocolatchampagne.be Rue de Virginal 6 - 1460 Ittre Rue Neuve 7 - 6280 Gerpinnes (Complexe du Bultia)

Nous organisons des “cours-ateliers“ pour tout le monde et ce dans nos locaux de Ittre

AJOGK00A-4014 jws

qui le traverse et au square qui la prolonge. Et en novembre 2013 le Bultia s’est enrichi du Bultia Village,

de votre mieux-être ! de votre mieux-être !

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h

TOUSSAINT TOUSSAINT

de votre mieux-être ! Collection

www.orthopedie-toussaint.be

Rue d’Acoz, 4A 6120 Nalinnes

www.orthopedie-toussaint.be

(Centre commercial Le Bultia)

de chaussures

071 21 69 50

Bandagisterie I Orthopédie avec semelles www.orthopedie-toussaint.be Prothèses I Matériel médical Bandagisterie I Orthopédie AMOVIBLES Aide à la mobilité I Maintien à domicile Prothèses I Matériel médical orthopédiques Chaussures Aide à la mobilitéSemelles I Maintien à domicile thérapeutiques Chaussures orthopédiques VITAL, BRAKO, Agréés toutes mutuelles Semelles thérapeutiques

Antilope Maroquinerie

ie et assurances cal Agréés touteswww.orthopedie-toussaint.be mutuelles en à domicile et assurances Rue de Montignies, 23 es 6000 CHARLEROI • T. 071 31 41 12

TOUSSAINT

FASTFORWARD,…

AOREU00A 4015 sle

de votre mieux-être !

Avenue Herbofin 13 6800 LIBRAMONT • T. 061 23 24 17

Route de Philippeville, 8 Avenue Herbofin 13 6120 NALINNES • T. 071 21 78 86 6800 LIBRAMONT • T. 061 23 24 17

Rue Van Opré, 11 5100 JAMBES • T. 081 31 18IC 18 ATION

Rue de la Station, 118 Rue Van Opré, 11 7090 BRAINE-LE-COMTE • T. 067 55 66 17 5100 JAMBES • T. 081 31 18 18

Rue eVan Rabis11eau 8 Ru deOpré, 5100 JAMBES • T.US 081 31 18 18 FLEUR

micile se rend à do te eu ap ér th go Une er votre maison Bandagisteriel’IaOrthopédie ménagement de Rue de Montignies, 23 6000 CHARLEROI • T. 071 31 41 12 Rue Hennepin, 2 7800 ATH • T. 068 28 05 50

Rue Hennepin, 2 Route de Philippeville, 8 7800 ATH • T. 068 28 05 50 6120 NALINNES • T. 071 21 78 86 Rue de la Station, 118

pour7090 BRAINE-LE-COMTE • T. 067 55 66 17

BR ATELIER DE FA

AUNTS&UNCLES

www.orthopedie-toussaint.be BRICATION ATELIER DE FA 8 Rue de Rabiseau 6220 FLEURUS tho Or pédie

CERTIFIED DEALER SAMSONITE

TOUSSAINT

6220

-20%

Orthopédie Inami : 1-6-10589-26-115/1-6-24248-43-241/1-6-10865-41-131

TOUSSAINT

Rue Van Opré, 11 5100 JAMBES • T. 081 31 18 18

Prothèses I Matériel médical Avenue Herbofin 13 ION Aide à la mobilité IATMaintien àATdomicile IC 6800 LIBRAMONT • T. 061 23 24 17 ELIER DE FABR 8 u ea bis I Orthopédie Rue Van Opré, 11 oute de Philippeville, 8Bandagisterie Rue de Ra Chaussures orthopédiques 5100 JAMBES • T. 081 31 18 18 20 NALINNES • T. 071 21 78 86 6220 FLEURUS Prothèses I Matériel médical rthopédie Semelles thérapeutiques e de la Station, 118 Aide à la mobilité Rue Van Opré, 11 I Maintien à domicile O INT

Inami : 1-6-10589-26-115/1-6-24248-43-241/1-6-10865-41-131

90 BRAINE-LE-COMTE • T. 067 55 66 17

5100 JAMBES • T. 081 31 18 18

Chaussures orthopédiques Agréés toutes mutuelles Semelles thérapeutiques

sur la nouvelle collection !

-50%

TOUSSA

Inami : 1-6-10589-26-115/1-6-24248-43-241/1-6-10865-41-131

et assurances

Rue de Montignies, 23 8 Route de Philippeville,

Route de Philippeville, 8 Rue de Montignies, 23 6000 CHARLEROI • T. 071 31 41 12 6000 CHARLEROI • T. 071 31 41 12 6120 NALINNES • T. 071 21 78 86

6120 NALINNES • T. 071 21 78 86

Avenue Herbofin 13 6800 LIBRAMONT • T. 061 23 24 17 N DE FABRICATIO IER EL AT Rue Route de Philippeville, 8 au 8 Van Opré, 11 Herbofin 13 Rue de Rabise5100071 10 39 JAMBES • T. 081 31 18 18 6120Avenue NALINNES • T. 071 21 78 86 82 T. 6800 LIBRAMONT • T. 061 23 24 17 FLEURUS 6220

Rue de 2 la Station, 118 Rue Hennepin, 2 Opré, 11 118 Rue Hennepin, Rue Rue de Van la Station, 7800 ATH • T. 068 28 05 50 7090 BRAINE-LE-COMTE • T. 067 55 66 17 5100 JAMBES • T. 081 31 18 18

7800 ATH • T. 068 28 05 50

Inami : 1-6-10589-26-115

1-6-24249-43-241

7090 BRAINE-LE-COMTE • T. 067 55 66 17

1-6-11074-26-113

Orthopédie

T Van 11 INOpré, USSA TORue

aorls00a-4015 jws

Agréés toutes mutuelles et assurances

5100 JAMBES • T. 081 31 18 18

sur une selection d’articles !

BRICATION ATELIER DE FA u8 Rue de Rabisea S 6220 FLEURU Orthopédie

TOUSSAINT

Inami : 1-6-10589-26-115/1-6-24248-43-241/1-6-10865-41-131

PROXI

CHARLEROI OUEST

21

AORPO00A/4015 crt

www.tj-mobile.be Maintenant également à

NALINNES (à côté du Bouzouki) 10, route de Philippeville

SPÉCIALISTE RÉPARATION SMARTPHONE ET TABLETTE Apple, Nokia, Samsung, LG, Sony …

Pièces d’origine

GARANTIE DE 6 MOIS

JOURNÉES PORTES OUVERTES LES 9 & 10 OCTOBRE

-30% sur toutes les réparations

+ verre de l’amitié offert

2 autres boutiques à votre service : CHATELET 15, Place de l’Hôtel de Ville I COUVIN 51, Rue de la Gare I + 32 471 54 37 91 22

PROXI

CHARLEROI OUEST

L’apéritif vous sera offert sur présentation de ce bon !

Nouvelle Gérance et nouvelle carte

Cuisine italienne, Spécialité de pâtes fraîches, e salade à composer soi-mêm r 43, rue Neuve Centre commercial de Nalinnes-Bultia

071/22.10.01

Ouvert du lundi au jeudi de 11h à 18h, vendredi et samedi de 11h à 24h.

rte

po t à em

Pla

AORLM00A-4015FLY

✃

GRANDE BRADERIE D’AUTOMNE un nouveau Centre avec de toutes nouvelles marques.

La force du Bultia, c’est une architecture aux couleurs vacances.

Des produits de haute qualité, une clientèle fidèle et avisée, une grande facilité de parking et un service de proximité.

Chrysline

© Chrysline

AORLP00A/4015 cpn

SIGNÉ NATURE GAUDI STUDIO MO DEPT SANDWICH

Boutique Intuition

Suppression définitive du département Hommes

Profitez des

PRIX SACRIFIÉS jusqu’à -70% dans les marques LACOSTE, GAUDI

Département Dames

GRAND DESTOCKAGE DE L’OUTLET À PRIX ROND

Durant la

BRADEoRnIdEe ce bon ntati et sur prése se 10€ de remiat* ’ach pour 100€ d

se 20€ de0€red’amchiat*

Vêtements/ Accessoires / Bijoux

pour 15 également Valable és. s sold

sur les article

OUVERT LE Pendant la braderie, 10h à 18h E de DIMANCHE 4 OCTOBR

*voir conditions en magasin

Rue Neuve 31 - 6280 GERPINNES - 071/21.49.24 - 0470 92 72 41 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h30 PROXI

CHARLEROI OUEST

23

Enquête publique Modification de la voirie communale conformément au Décret du 06 février 2014 relatif à la voirie communale

AORYN00A 4015 sle

Commune de Pont-à-Celles

3

e

ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO

Concerne: la demande introduite par la sprl XYKO dont le siège social est établi avenue de Koekelberg n°56 à 1082 Bruxelles, tendant à la suppression d’une portion de l’assiette non cadastrée du chemin n°2 (rue du Fichaux) située en bordure du talus surplombant le chemin de halage et contiguë à la passerelle traversant le canal Charleroi-Bruxelles, en vue de son aliénation ultérieure au profit du demandeur pour y implanter un poste de transformation d’énergie électrique.

Le Collège communal porte à la connaissance de la population qu’une enquête publique est ouverte, relative à la demande susmentionnée. Le dossier peut être consulté à l’administration communale (service cadre de vie) à partir du 30/09/2015 jusqu’au 30/10/2015, chaque jour ouvrable pendant les heures d’ouverture au public ou sur rendez-vous (uniquement en semaine et avant 18h00) au plus tard 24h à l’avance auprès de l’agent communal en charge du dossier (M. DEBACQ - 071 /849 057). Tout intéressé peut formuler ses observations auprès de l’administration communale dans le délai mentionné ci-dessus, jusqu’au jour de la clôture de l’enquête à 10h00.

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !

TOUT LE

lavenir.net/buzz

Le Directeur général (s) G. CUSTERS

RÉGION sur

ACTU

L’ACTU DE VOTRE

HUMOUR

INSTANT GAG

FUN

Le Bourgmestre (s) Ch. DUPONT

COMMUNE

INTÉRÊTS

CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015

WWW.070.BE

lavenir.net/regions Ferme / Brasserie

A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne

CHERCHEZ LA CÉLÉBRITÉ qui se cache derrière cette caricature et GAGNEZ...

PROXIMAG_FIFHW_138x98.indd 1

15/09/15 12:43

Quel est le prénom de cette célébrité ?

Un appareil photo D3200

équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif 18-105 mm

Avez-vous trouvé le prénom de la célébrité ?

Envoyez SON PRÉNOM (ex. : Christian Clavier = CHRISTIAN) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 556 (€2/appel) Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu. 2 €/appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net.

Mineur (- 18 ans) : autorisation obligatoire des parents. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992.

En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

24

PROXI

CHARLEROI OUEST

AORGM00A/4015BGD

sur

BUZZ

6032

€1/SMS envoyé/reçu

AOSOX00A 4015 sle

PROXI

CHARLEROI OUEST

25

26

PROXI

CHARLEROI OUEST

AOSGH00A/4015BGD

Cherchez la différence et GAGNEZ 450 € chez Ces deux photos se ressemblent mais ne sont pas identiques.

Cherchez la différence dans la grille.

1

2

3

4

© Fotolia#81473160

5 A

B

C

Avez-vous trouvé la différence ?

Envoyez LE CODE CORRECT (ex. : A4) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 555 (€2/appel)

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (- 18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. €1/SMS envoyé/reçu Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032

PROXI

CHARLEROI OUEST

27

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers :

Chauffeur poids lourd (h/f)

AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)

MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie)

Technicien de surface (h/f)

E-SECRÉTAIRE (Liège) CISCO IT ESSENTIALS (Liège)

Infirmier en soins généraux (h/f)

GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO) (Liège)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)

Vendeur en produits utilitaires (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE

Magasinier (h/f)

(Brabant wallon)

LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)

Plus d’infos ?

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

AORPJ00A/4015tgd

AORQR00A/4015tgd

B UPARTICIPEZ Z Z À NOS ACTIVITÉS !

sur

Job

Votre annonce

T O UT L E

dans

?

lavenir.net/buzz

Retrouvez le programme de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

FUN

HUMOUR

28

INSTANT GAG

AORRX00A/4015tgd

Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A

TOUT LE

BUZZ PROXI

CHARLEROI OUEST

AIEOY00D

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?

Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

sur

lavenir.net/buzz

www.leforem.be - 0800/93 947 Par où commencer lorsqu’on cherche un emploi ? Comment identifier le métier que l’on souhaite faire ?

Où trouver des offres d’emploi ? 6 étapes indispensables pour multiplier vos chances de trouver un emploi : 1/ Vos forces et vos faiblesses : faites le point Avant de commencer, faites le point sur vos capacités, vos acquis et vos envies pour cibler le travail qui vous convient le mieux.

2/ Votre métier : ciblez au mieux Pour faire le bon choix, consultez Horizons emploi sur www.leforem.be. Pour chaque métier, découvrez une fiche d’identité, les études ou formations qui y mènent et des offres d’emploi.

3/ Les offres d’emploi : explorez tous les canaux Les possibilités de recherche sont multiples : sites web, agences d’intérim, réseaux sociaux, toutes-boites, affichages dans les valves, …

Quotidiennement, plus de 15 000 offres d’emploi sont diffusées sur www.leforem.be !

Mettez aussi votre CV en ligne, envoyez une candidature spontanée et parlez de votre recherche d’emploi autour de vous.

4/ Votre CV : soyez honnête, clair et concret Votre CV doit vous ressembler et rendre visible vos atouts et vos compétences. Rédigez-le sur base de l’offre d’emploi sélectionnée, l’employeur doit y trouver ce qui lui est utile pour la fonction recherchée.

5/ Votre lettre de motivation : démarquez-vous Votre lettre de motivation doit attirer l’attention de l’employeur. Exposez votre objectif professionnel, offrez vos services et sollicitez un entretien personnel. Pour être efficace, ciblez au maximum la fonction pour laquelle vous postulez et complétez votre CV. 6/ Votre entretien d’embauche : préparez-vous C’est le moment de convaincre l’employeur que le job est pour vous ! Renseignez-vous sur l’entreprise et le déroulement de l’entretien, préparez-vous aux différents tests de recrutement et montrez votre intérêt pour le poste. Après l’entretien, restez joignable et n’hésitez pas à recontacter le recruteur.

Plus d’infos ?

www.leforem.be

0800/93 947

Retrouvez-nous aussi sur AORRC00A/4015tgd

AA136695

RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67

job

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA136925

AUTO

AF133966

by

by

Emploi demandes

Emploi vacant

GENS DE MAISON

POUR FLEURUS femme d'ouvrage non fumeuse est demandée 2j/sem, prendre contact de 16 à 18h ≥0475/60.38.79 AA136829

HORECA

INDÉPENDANT

OPEL

AA136882

PROFESSIONNELS

JE REALISE VOS TRAVAUX de plafonnage, faux plafond, cloison, isolation façade & crépi ≥0476/36.08.88

BW043278

OUVRIER

AF133514

AA136819

MR SÉRIEUX RÉALISE trav peinture mur bois, (dé) tapissage ≥0476/211.683 AF133284

adhère au

POUR TOUS VOS TRAVAUX DE PEINTURE fibre de verre clois déco tapiss faç av exp prix intér ≥0471/392.810

BW044393

DIVERS Le Jury d’Ethique Publicitaire

AUDI A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

MAÇON accepte tous travaux bâtiment, devis gratuit ≥0498/14.86.88

AF133387

Voiture

AIDE SOIGNANTE sérieuse, propre, non-fumeuse cherche travail ≥0491/10.66.15

LE MOULIN RECHERCHE cuisinier, poss.véhicule. Min. exp.& sér. Se présenter: Route de Gozée 474, 6110 Montignyle-Tilleul ≥0478/263.536 -071/56.00.19

LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

HOMME A TOUT FAIRE ch travail ≥0472/252.872

AF133338

RETRAITÉ ch petits travaux jardinage peinture clôture entretien ≥0489/40.19.72 BW044732

BW044747

AF133603

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044748

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

AA136909

TOYOTA A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687

BW044750

DIVERS

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW044749

ACHAT

AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA136558

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

F133971

Auto équipement PNEUS PNEUS nouveaux et d'occasions à vendre ≥0497/10.79.30 Floreffe

BW040387

Auto/Moto & 2 roues MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

divers

AF129518

Bonnes affaires ACHAT

vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

Divers

PROXI

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BEAUTE/COIFFURE COIFFEUR pr Homme à vot domic: âgés, inval 071/38.62.19

AA136805

COIFFEUSE VISAGISTE à domicile, 20ans d'expérience.

Travail de qualité, tarif de base ≤20 coupe brushing ≥ 0495/31.61.01 AF133703

BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA136047

BIJOUX ABC ETS HECQ (expert) Ach. cash tt Or - Bijoux Pièces Or/Arg - Lingots, etc Aussi tableaux - Antiquités de qualité ≥071/322.119 -0475/550.993

CHARLEROI OUEST

AF129787

29

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW044820

ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96 AA135981

ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92 AA136529

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF133543

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 AF133640

PENDULIER +55a d'expér répare ts genre horloge boiserie cadran. Prise & remise à dom, garantie 2a. Rue du Carrosse 7a Jumet ≥071/355.301 -0475/536.293 AA136750

REPAREZ (poss paiem 1 chaise/ms) VOS CHAISES et coussins faut en cuir skai tissus paille et cannée bois collage tournage mm uniq sangle.

Répare tt genre machine à coudre,trav pris et remis à dom L'artisan rue du Carrosse 7a Jumet ≥071/355.301 -0475/536.293 AA136749

VIDE MAIS de la cave au grenier, garage et remise gratuit. Trav propre, rapide et soigné ≥0472/05.65.15

AA136814

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81 BW044327

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

ADQDV00B-4013 jws

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA136753

AF133168

MEGA-LIGHT SONORISATION Anniversaire Mariage banquets soirées diverses 30a d'expérience ≥0496/33.58.12 AA136752

ÉLECTROMÉNAGER MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be AF131708

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727 AA132721

MUSIQUE

CHASSE/PÊCHE

COURS MUS. ≥0497/915.522 http://denisbatterie.jimdo.com

ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

SANTÉ

CHAUFFAGE

MR MASSE DAME ≥0475/45.16.90 de 10 à 18h

ACHÈTE POÊLE AU GAZ NATUREL B11BS, Chauffeeau Vaillant à veilleuse B11BS ≥0476/23.39.37

VINS

PRIX HORS CONCURRENCE

PAIEMENT COMPTANT

DISC-JOCKEY DJ MAXIDANCE anime vos soirées priv de tout style et Karaoké ≥0493/71.09.05

AA136817

AF133594

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

BOIS DE CHAUF AV 33 / 50cm livr grat grand Charleroi, par rem 5st ≥ 0471/411.056

AF133167

CHAUFFE-EAU VAILLANT gar 1an, Radiateur chauff centr, poêle au gaz propane pr atelier, poêles gaz naturel gar 1an ≥0485/653.194 AF133593

FAITES VOS RÉSERVES tout bois de chauffage fendu ≥0477/192.733

BW044608

HOMME DE MÉTIER PENSIONNÉ entretien nettoie répare poêle ttes marq quel que soit sont combust, entret chauff eau ≥0496/543.580 AF133503

POELE A CHARBON FrancoBelge Classique éatt neuf peu servi 11KW ≤1125 àdisc ≥071/404.440 apr-midi AF133535

RAMONAGE par le bas 31 EUR TVAC Reçu officiel Pas de contrat 071/38.29.27 de 14à18h

BW044439

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW044782

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux CHIENS

HOM 36ANS sportif, épicurien aimant resto ch fem av/ss enf pour partager la vie à 2 ≥0479/26.52.18 AA136950

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21 BW044616

Mr 53 ans MARIE cherche dame troisième age pour relation. Gsm : ≥0489/39.34.52 AF133773

AGENCE DE RENCONTRE CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

AF133723

RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse AA136211

TOILETTAGE de votre toutou à domicile. Démèlage, ongles, soins yeux/oreilles, bain, coupe de finition aux ciseaux ou tondeuse, avec calme et douceur. Rens ≥ 0478/90.13.86

UNE INCERTITUDE = RÉPONSE Nicky médium avec flash & pendule vous dévoile toutes vos révélations. Reçoit à son domicile ≥0491/18.53.24 AA136199

VOY PAR TÉL passé présent futur pers. sér., pas de N° surtaxé ≥0483/433.214 VOYANTE-MÉDIUM don de naissance vous aides quelque soit votre problème de 9h à 22h ≥0498/49.87.23 AF132861

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

AF133802

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

MOUTONS AGNEAUX MÂLES 2015 à vendre. ≥0474/975.230

AF133342

POISSONS JEUNES KOIS AV Kohaku Sanké (p japonais) plus. couleurs àpd ≤1/pce ≥0491/078.099 - 069/220.832 AA136218

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)

ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918

AF133527

relation

entrepreneur de pompes funèbres.

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

AF134042

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

Rencontre ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60 AA136949

AA136948

JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58

hommes

AA136947

AA136691

Location

BW044646

MAÇONNERIE CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

AF133979

INDÉPENDANT réalise toutes maçonneries. Devis gratuit ≥0494/26.09.58 AA136858

APPARTEMENT

MATÉRIAU

CHARLEROI MARCHIENNE-AU-PONT plusieurs app 1ch àpd ≤375 +2MC En ordre de permis ≥0472/406.238

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

AF133879

CHÂTELET joli petit app 45m² rez prox centre calme pas d'anim. 1ch pièce de séj av cui éq pièce dch idéal 1 ou 2pers ≤490 2ms caut libre sept ≥0494/932.267 AF133187

BW040693

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

AA136684

MENUISERIE MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

CHARLEROI MONTIGNIESS/SAMBRE JUMET chambres/stud àpd ≤300 +1MC En ordre de permis ≥0472/406.238

AF133878

MARCHIENNE-AU-PONT chbre/stud permis loc ok park privé ≤300 à ≤420 ttes charges compr ≥0493/56.22.89

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW044736

PENS PEINTRE DE METIER équipe de 2, travaux peinture int & ext, travail soigné rapide & sérieux, av réf ≥071/314.827 -0498/308.845

BW044704

BW044624

MAISON

PLAFONNAGE

BRÛLY-DE-PESCHE magn carav rés réc poss domic pr pens ≤390 ≥0473/694.598 ap 14h

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

Services

BW044734

PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

CHAUFFAGISTE

BW044740

DEPANN & INSTALL RAPIDE CHAUFF CENTR sanit. plomberie prix démocr ≥0484/122.912 AA136962

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW044738

PETITE ENTREPRISE AGRÉÉE Stilmant Thierry réalise toutes maçonneries.

Briques, blocs, moellons, terrasse en klinkers, dalle en béton, ouverture de murs porteurs, démolition, égouttage, réparation de joints de terrasse et de façade au mortier hydrofuge. Se déplace aussi pour petits travaux.

Patron sur chantier et devis gratuit≥0494/26.09.58 AA136102

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥ BW044760

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

MAISON

H 50a CH F 35-50a douce sympa gentille ss ou av 1enf ≥0493/081.957 -071/166.658

CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

AF133437

BW044739

POUR TS TRAVAUX dans votre maison, un seul spécialiste: élect plomb sanit peint int/ext & peint faç etc prix raison ≥0497/729.220 BW04729

Villégiature Location APPARTEMENT COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85 AA136355

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

ÉLECTRICITÉ

JARDINAGE

Vente

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

DIVERS

AA136963

by

TOITURE

CONSTRUCTION

ÉLECTRICIEN dépannage & installation rapide & soignés prix démocrat 0484/122.912

H 59A cherc F 50-60a pr rel à 2 ≥0471/768.773

AF133253

CH RÉG STREE-BEAUMONT pr amat solvable maison ou villa avec jard, 3ch, (bur), gar. Bon état ou à rénov. Budg élevé.

Club Immobilier ≥02/366.94.96

BW044078

IMMO

VIAGER AA136352

AA136689

PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit.

Dechamps Joël 0495/54.71.25

femmes

FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63

MAISON CH B MAISON max 10km Gosselies 2-3ch, jard, max ≤155.000 Club Immobilier ≥02/366.94.96

VOS TRAVAUX DE JARDINAGE, élagage, débroussaill, tonte pelouse, taille haie, nett jardin. Evac de vos déchets verts. Trav soigné sur devis ≥0491/17.32.57

BW044593

AF133288

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

Achat

STUDIO

VOYANCE

AF133719

AF129529

Adressez-vous à un

30

BW044795

Contact

COLLECTION

CHARLEROI OUEST

AF133616

H RETR LIBRE NB/NF rech ami H même profil ds 60aine, laissez coord ≥0475/275.172

AA136666

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

PROXI

H 47a cherche amour sinc et durable attend tt proposition par sms ≥0485/780.768

ABATTAGE ELAGAGE dangereux accès diff et délicat création et entretien jard ≥0477/19.27.33 - 071/32.37.61 àp 18h

BW044607

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044735

COXYDE-BAIN studio mod 3pers ≥02/569.64.050477/514.878 AA135989

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, toussaint ≥064/221.130

AA136815

LA PANNE appart 2ch 20m digue TV vue/mer tout confort WE & sem ≥071/47.22.24 AA136861

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

Villégiature Location Etranger Appartement C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

pisc AA136746

Maison LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26 AA136839

THIMÉON

m2/an – 135 kg de Co2/m2/an.

Maison 3 F. 3/4 Ch. Sur 4 a. -110 m2 Habitables.

CCM. Beau Jardin. Cour RCNI: 350 €.

PEB G 761kWh/ F.O: 99.900 €

SOUVRET GARAGE 1V. – RENOVEE Maison 3/5 Ch. sur 4,98 a. – 100 m2 Habitables. CCG. Elec Bi-H Conforme RGIE. Jardin non attenant (2,2 ares), Châssis DV PVC. Volets. RCNI: 374 €.

PEB E 389 kWh/m2/an – 28 kg de vCo2/m2/an. F.O: 99.900 €

LODELINSART

MONTIGNIES S/SAMBRE

GRANDS VOLUMESBEAU JARDIN Maison 2/4 Ch. 135 m2 Habitables. sur 6,28 a.

Châssis DV PVC.RCNI: 550 €.

F.O. 112.500 €

POSSIBILITE GARAGE + BEAU TERRAIN à BÂTIR Maison 2/4 Ch., 110 m2 Habitables. sur 4.08 a.

Châssis DV PVC.RCNI: 586 €.

F.O. 119.900 €

JUMET PARFAIT ETATGARAGE Maison 3 Ch. 180 m2 Habitables. sur 1,6 a.

Terrasse (70m2). CCM. Châssis DV PVC/Bois.

Elec. Bi-H.RCNI : 552 €.

F.O. 149.900 €

GOSSELIES GARAGE - PROXIMITE E42-CAVE Appartement de 2007 au 2ème étage - 2 Ch. – 90 m2 Habitables. Ascenseur- CCG. Elec Bi-H, Terrasse, Châssis DV PVC. Charges 65€/mois.

F.O: 169.900 €

MAISON

BW044246

AA135989

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, toussaint ≥064/221.130

AA136815

LA PANNE appart 2ch 20m digue TV vue/mer tout confort WE & sem ≥071/47.22.24 AA136861

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

Villégiature Location Etranger Appartement C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

pisc AA136746

Maison LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26 TOUT LE AA136839

SPORT

Rue de Mons 6 Beloeil

l a v e n i r. n e t / s p o r t

TOUT LE

En parfait état, cuis. éq., 3 ch., jard., tt confort.

SPORT sur

É Q U I P E S TENNIS

lavenir.net/sport

MATCH

GOSSELIES PROXIMITE COMMERCES- ECOLE-E42.

Maison 3/5 Ch. 110 m2 Habitables sur 1 a. Conv.

Gaz, Châssis DV Bois/ PVC -RCNI:350 €. PEB G 532 kWh/m2/an 92 kg de Co2/m2/an F.O. 84.900 €

BELOEIL

COXYDE-BAIN studio mod 3pers ≥02/569.64.050477/514.878

DIRECT

PIÉTON PASSAGE LATERALBEAU JARDIN Maison 2/4 Ch. sur 1,59 a. – 140 m2 Habitables.

CCG. Volets. RCNI: 407€ PEB. G 681 kWh/m2/an –124 kg de vCo2/m2/an.

F.O: 89.900 €

AA136355

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

É Q U I P E S TENNIS

DIRECT

L’EXPERT IMMOBILIER DE VOTRE REGION

Estimation GRATUITE

R É S U LTAT S

info@pacimmo.be Fax : 071/16 64 58

APPARTEMENT COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85

MATCH

0484/325.325 www.pacimmo.be

Villégiature Location

sur

AKSIG00K/4015 crt

Agréé IPI n°502.997

PEB No. 20110812000497. E spec: 250 kWh/m² par an. E totale: 29164 kWh par an.

Not.Paul Etienne CULOT 069/68.91.11 web:233149

PROXI

CHARLEROI OUEST

31

Nous acceptons vos éco-chèques!

Action valable jusqu’au 31/10/2015 Des technologies pour la vie

Des technologies pour la vie

LAVE-LINGE

LAVE-LINGE

WAE28393FG

Des technologies pour la vie

• Capacité : 7K • 1400T/min • Départ différé • Affichage temps restant • Sécurité AQUASTOP

• 5 ANS DE GARANTIE OFFERTS

Des technologies pour la vie

WAQ28494FG

• Capacité 8K • 1400T/min • Départ différé • Grand display • Moteur silence drive 10 ans de garantie • Sécurité AQUASTOP

• 5 ANS DE GARANTIE OFFERTS 599€

LAVE-LINGE WM14E497FG

• Capacité : 7K • 1400T/min • Départ différé • Grand display, affichage temps restant • Sécurité AQUASTOP

• 5 ANS DE GARANTIE OFFERTS

649€

599€

699€

749€

NOTEZ DANS VOS AGENDAS :

PORTES OUVERTES 7 - 8 - 9 - 10 OCTOBRE

Lu 13H00 - 18H30 • Ma 9H00 - 18H30 • Mer 9H00 - 18H30 • Je 9H00 - 18H30 • Ven 9H00 - 18H30 Sam 9H00 - 18H00 • Dim 9H00 - 12H00

32

PROXI

CHARLEROI OUEST

AKACK00G/4015pzr

549€