Pht09 sem48

Charleroi-Ouest

ÉdA

Mercredi 25 novembre 2015 - S48

FONTAINE-L’ÉV. <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Histoires de sorcières <ColrID> au Théâtre des 3 Coups <FilePath>

ÉdA

MÉLISSA COLLIGNON

SOUVRET

Vu par notre lectrice-reporter

Thuin, cadre de « L’avalant »...

26

AKEOX00A/1015

RECHERCHONS ESTIMATION DES MAISONS GRATUITE JUSQU' A ET SERIEUSE 250 000€

ion posit s i d e r A vot uisepjoosuitri!on qd h voctrae ur !

A

e chaqu

jo

Expertise •Expertise •Certificat Certificat Déperdition Déperdition Énergétique Energétique •Agréation Agréation électrique électrique

DE VOTRE BIEN

NOUS ACHETONS VOTRE MAISON A RENOVER

071/799.549

574€ H.T.VA

www.lopportunite.be

un

fêtes

17 à 24

ANMOP00A/4815 crt

Le

Guidedes

Député Wallon Wallon et Député et de de Communauté Communauté Président Président de de la la SLSP SLSP La La Sambrienne Sambrienne Conseiller communal de la ville de Charleroi Conseiller communal de la ville de Charleroi 0475/41.43.34 - hicham.imane@depute-wallon.be

0475/41.43.34 - hicham.imane@depute-wallon.be

•

AKEOV00B/2215tgd

À MONT-SUR-MARCHIENNE Un écoquartier, pour un habitat durable et intégré <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> situé entre ville et campagne <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Devenez propriétaire d’un logement basse énergie offrant tous les avantages d’une qualité de vie exceptionnelle à proximité des grands axes et du centre-ville, dans un cadre verdoyant, un grand espace de vie, une construction traditionnelle avec des performances énergétiques à la pointe.

35 maisons neuves à vendre à partir de 177.295 € (1) • Terrain et honoraires architecte inclus • Hors TVA réduite à 6 % sous conditions

Équipements : • Carrelage au rez-de-chaussée • Équipements sanitaires • Chauffage central gaz haut rendement • Surface habitable 122 m2 • Terrain d’une superficie de ± 2 ares (1) Le prix de vente hors frais comprend : • les coûts du coordinateur • le prix du terrain de sécurité, du certificat • les équipements PEB et de conformité • les constructions électrique • les honoraires d’architecte

Intéressés ?

Visitez le site www.lesclosieres.be Contact : info@lasambrienne.be ou 071/272.000 APMEF00A/4815 cpn

2

PROXI

CHARLEROI OUEST

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

Pour joindre la rédaction locale

THUIN

• Stainier Emilie emilie.stainier@gmail.com

La ville de son premier roman

• Stevenne Maxime maxime.stevenne@lavenir.net • Veracchi Nikka Nikka.veracchi@gmail.com

« Thudinienne de cœur », Mélissa Collignon, une jeune journaliste expatriée dans le Brabant wallon, a choisi la ville de son enfance comme cadre de son premier roman, « L’Avalant », sorti le 8 octobre. Un roman qui nous plonge dans l’univers des bateliers durant la seconde guerre mondiale.

Pour placer une publicité

Sabine GOLDMANN

0475/52 59 06

E

Sabine.Goldmann@lavenir.net

Sandra GUILY

0486/32 35 34

Sandra.Guily@laveniradvertising.net

Vincent VAN DORPE

0472/27 67 12 Vincent.VanDorpe@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

JOUEZ Bastogne

Mercredi 19 février 2014 - S8

GAGNEZ !

Mercredi

2014 - S4

22 janvier

OLIVIER LEBORGNE

Steeven, 13e pizzaïolo du Benelux

ÉdA – 202964093297

Grand Nam ur

Mercredi

On vote pour lui !

BASTOGNE

MALONN

E Premier roman pour Denis Riguel

LETTEpot, LIMElle Philip

5 mars 2014

- S10

ÉdA

in-la-Neuve - Louva

ÉdA

Wavre

le

ÉdA – 202991886311

Miche touche-à-tout artiste

- S14

LINE 8 CARO ENOY tenne FONT À l’an que

Charler oi-Oues t

BOUGE

Bonhomme Hiver vit ses derniers jours

E : ONSTRÉ FERçois Fornieri misme

Mercre

di 5 février

ÉdA

Benoit Bouchez

Benoit Bouchez

27 à 35

2014

2014

- S6

37 à 41

Ensemble BOXSPRING et MATELAS POCKET BULTEX 7 ZONES Prix pour les dimensions 140 - 160 - 180 X 200 cm L’ensemble compend : • 1 tête de lit • 2 boxspring • 2 set de pieds naturel • Matelas pocket Bultex 7 zones

959

ES OUVERTES

Route de Neufchâteau, 226 B 6600 Bastogne Tél. 061 21 71 90 - Fax 061 21 71 91

13 à 15

du 1 er au 31 mars

VOIR PAGE 19

MONTANT

16 et 17

s, 116

Ardenne

- 4031

Angleur

ITS

5ut%* -1 sur to les

Voir

SUR APPEL x64_wk17.indd 04 DEMANDE annuel 574€ - T.:GRATUIT effectif 1 uniquement H.T global 0800de 9h à 19h 266 - Liège = taux .VA à titre 32 270 indicatif débiteur Nicolas, actuarielau samedi et lundide fixe. Applicable - Rue Saint sousDuréserve modifications. au 01/12/12 Burenville d’ouverture: Heures

= taux

(Liège)

dbn

page 4

AHEOH00A/1414

Brico ou

AGNMS00A/

1214 sle

Service it gratu

d’autres

promotions

r

Angleu Quai des

* voir conditions

DE CRÉD

rtes Portes Ouve il Week-end5 & 6 avr carte avec la

014FLY

Votre e, de Lièg s tou Ouvert anches les dim in mat . à 13h de 9h

MENT

À TEMPÉRA VILLE BUREN

EX. PRÊT

MENSUALITÉ

3.701 MENT MONT. € = À REMB. 36 x MONT. 5.601 TOTAL 108,51 € = REMB 42 x € 10.001 (3.906,36 141,99 € = 60 x € (5.963,58 €) EX. 25.000 182,12 € = TARIF € (10.927,20 €) VOITURE 84 x 45.000 NEUVE 415,36 *TAEG € = 3,60 % 96 € (34.890,24 €) 60.000 € = 120 x 683,46 Attention x 793,77 € (65.612,16 €) EX. TARIF emprunter € (95.242,40 €) TOUS MOTIFS *TAEG de l’argent 10,50 €) % coûte aussi de l’argent CHARLERO I (Siège) Rue de Montigny, VISITE 071 33 80 DOMICILE À 00 04 ADV_PROXIMAG_64 *TAEG 22 66 234

Batimons-Pr

oximag_64x

42/AFZYH00A AGFQA00K

RECH

RECHERCH ERCHONS REC ONS HERRECH DESERCH CH MAIS DES DES ONS ON MAISO S MADES NSONS MAISONS ISO JUSQ NS JUS JUSQU U' A JUSQ 250 QU ' AU' A' A 250 250 000€ 250 00 000 000 € 0€

64.pdf

0614 abe

AFZLI0AQ/1014pzr

en magasin

Bouchez

REGROUPE

ine

Magaz du

B SCOT J T

Une « voi de che z nouce » s...

GNEZ

Benoit

12

Manuel Llorens PORT

Tél. 061 68 81 65 | Fax 061 68 81 90 jacques.pierre.11400@axa-bank.be

17 à 21

Saint Valentin

AHJUB00B/1014pzr

IES

Attention, emprunter de l’argent, coûte aussi de l’argent

Ouvert le dimanche

Benoit Bouchez

FSMA:12719-AB

GOSSEL

saiso Nous pour! pourfaisonsntout le Marcincroyable COMPÉTENCE-DISPONIBILITÉ-PROXIMITÉ-SERVICE VDS Rue de Bastogne 20-22 | 6681 LAVACHERIETeam

ÉdA

Votre prêt hypothécaire et vos assurances aux meilleures conditions Une du marché.

meubles POITOUX

061/21.29.81 77-79 BASTOGNE et de 13h30 à 18h30. le lundi Chaussée d’Arlon,MAGASIN OUVERT de 9hdeà 12h 14h à 18h. Fermé

en cours

le

dbn

AGRLL00B-0614 jws

EdA

RS

CONCOU

JOUEZ&GA

AGFQA00A/0314

Bouchez

de 200m² Avec plus aux designers

Benoit

«Design Réservoir» dédiés

d’entrée

Pour la deuxième invité aura comme

ret Welk Caba au Kino

AGVNZ00B-0614 JWS

avec la

e www.batimons.b

en

REM omm OUTome, Willk

non valable

En partenariat

re: Heures d’ouvertu heures EUSE 10h > 20

AHHND00W 0814 sle

ENT DU BATIM ORT SALON SON CONF Design Maison du année Batimons ET DE

BATIM 7 - 8 - 9 3& 1-22014 février Lotto -Mons-Expo Dubois Av. Abel Info: 068/45.45.45

€

*Non cumulable

Fran ès de l’opti le succ

ÂTEAU CORROY-LE-CH 22 engagement Av. J. Marvel52 • Essais sans 081/73 70 81 • Tests auditifs 25 5 ans ou 0473/89 • Garantie personnalisé EUVE • Service LOUVAIN-LA-N • Piles auditives 12 Optique Scalliet 010/45 62 et accessoires Halles 2 • Galerie des • Bouchons de protection

le dimanche

un iPhone 6 Apple 16 GB ONS

sprl

Une audition de qualité pour tous les budgets

Quizz

ELVIS POMPILI O

Plus d’un dans son lapin chapea u!

Cette semaine,

Rencontre

ION prix UCT sur le (4€)

Z JOUEZ&GAGNE

de

10

CONCOURS

FON

cha ... Laur TAINEend parleent Dubo L’ÉV. 20 à 25weekis nous du

S -2€ MON BATI

26/01

17 à 19

AGNAA00A/0414

2014

Nuts Night Run édition 2014

RED

du 16 au

1 27-1-2014

18:36:08

C

M

J

CM

MJ

21/03/13 09:52

€

CJ

CMJ

H.T.VA Prêt 574€ H.T.VA hyPot

574€

H.T.VA

574€

N

hécair

e et Perso

nnel

39 68

Découvrez les meilleurs plans, les meilleures adresses, et toute l’actu de votre région.

04/365

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page

APQCP00A 4815 sle

au Bois du Cazier. Mais il faut d’abord que j’aille écouter de nombreux miniers pour me documenter. » Car la motivation de l’écrivaine reste intacte malgré les difficultés du métier. « L’Avalant représente deux ans et demi de boulot. Trouver un éditeur n’a pas été chose aisée mais je suis très contente du résultat. » Maxime Stévenne

BASTOGNEMercredi 2 avril

A BARBAR S voix...

MERTEN avec une

BON

Les Comédy ont 30 ans du Petit-R

Et « L’Avalant », qui a connu un joli succès dès sa sortie, ne devrait pas être un one-shot pour la jeune journaliste de 34 ans. « J’ai déjà pratiquement fini d’écrire mon second roman. Il s’appellera Katharsis et sera totalement différent du premier puisqu’il s’agira d’un polar psychologique. J’aimerais aussi écrire une suite pour « L’Avalant ». Ça se passerait

Liège

MICRO-TROTTOIR

S OTTIGNIE iens

AHDZK00A-LG1

lle a beau avoir quitté sa « ville de cœur » depuis plusieurs années, Mélissa Collignon reste très attachée à la Thudinie. C’est – entre autres – pour cette raison qu’elle a choisi la ville de son enfance comme cadre de son premier roman. « Il s’agit d’une histoire d’amour sur fond de guerre », détaille-t-elle. « Quand je me suis demandé quel serait le sujet de mon livre, j’ai directement pensé à l’univers des bateliers dans la région. Petite, je passais mes vacances à voyager sur la péniche de mes grandsparents. On connaît ce qui s’est passé sur la terre ferme durant la guerre, mais quid de ces gens-là ? Je me suis beaucoup documentée sur le sujet pour, au final, sortir un roman qui, je pense, est accessible à tous. »

Avenue Eugène Mascaux 4 6001 Marcinelle T. 071/43.47.48

www.centroptique.be

BONS DE RÉDUCTION

50€ 100€ *

pour tout achat supérieur à 250 €

AOJEU00C

*

pour tout achat de verres progressifs anti-reflets

*voir conditions en magasin PROXI

CHARLEROI OUEST

3

Balade Gourmande

P lein de s n o i t a t s u g dé LES ENTRE

27 & 28 / 1 1ES! 10 ET 18 HEUR

Montigny Rue de Gozée 400 - 6110 Montigny-le-Tilleul  071/56.22.73

À l’achat de min. € 40

BON - €4 APSZH00A/4815 dbn

À l’exception des produits du tabac, l’alcool, sacs poubelles, ou -stickers, produits de la Loterie Nationale, bpost, K’docards, Gift cards, cartes GSM, developpement photo’s, consignes et tout autre service.

4

VALABLE DU 26/11 AU 16/12/2015 INCLUS

Valable dans votre SUPERMARCHÉ DELHAIZE MONTIGNY, 400, rue de Gozée, 6110 Montigny-le-Tilleul.

Uniquement contre remise de ce bon • 1 bon par client • Non cumulable avec d’autres promotions • Seul le bon original sera accepté • E.R.: J. Rubin - rue Osseghem 53 - 1080 Bruxelles.

PROXI

CHARLEROI OUEST

WALLONS-NOUS ?

CORALIE CARDON

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

TOURNAI

L’histoire domine la ville

À NE PAS RATER

Office du tourisme de Tournai

Balade au fil de l’Escaut

D

u haut de ses 72 mètres, le beffroi de Tournai offre une vue imprenable sur la ville. Et même plus loin puisque, par beau temps, on peut apercevoir Lille, située à une trentaine de kilomètres. Plus ancien beffroi de Belgique, le monument a été érigé entre le XIIe et le XIIIe siècle. À cette époque, il culminait à 30 m. Son intérêt était multiple. Disposant du droit de cloche, les autorités de la ville organisaient la vie quotidienne à travers les sons de cloches présentes dans le beffroi : horaires de travail, alertes d’incendie ou d’approche de l’ennemi, recherche de malfaiteurs… L’édifice a aussi servi de prison. Après avoir subi une importante restauration entre 1992 et 2002, la tour peut être visitée

À pied ou à vélo, les quais de l’Escaut invitent à une promenade bucolique, ponctuée d’arbres remarquables, de façades classées et de ponts tels que le célèbre Pont des trous (photo). Des cafés et restaurants balisent le parcours pour proposer un petit moment de détente. À noter que Tournai est inscrite dans le programme des points-nœuds de Wallonie picarde, permettant aux cyclistes d’organiser leur circuit selon leurs souhaits. Ce réseau passe notamment par les quais tournaisiens et offre un bel itinéraire de balade. www.visittournai.be

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Quenoy. Cette pâtisserie est tenue par la famille Quenoy depuis 1864, soit cinq générations.

Dans un superbe cadre restauré comme en 1920, on y trouve de délicieuses spécialités faites

dans son entièreté. Un escalier de 257 marches vous emmène au faîte, après l’une ou l’autre halte dans les salles ayant servi de cachot et à hauteur des cloches. Deux balcons – à mi-hauteur et au sommet – permettent d’admirer la fameuse cathédrale Notre-Dame et ses cinq clochers (actuellement en travaux de restauration), mais aussi d’autres hauts lieux du patrimoine tournaisien, comme les innombrables églises, la Halle aux draps, le Pont des trous, la Tour du cygne, le couvent des Sœurs noires, l’hôtel de ville… Le beffroi constitue ainsi un beau point de départ à une visite de la cité, riche en sites historiques et en musées. www.visittournai.be Nadia Chater

maison. «Nous sommes les derniers à confectionner les Ballons noirs, des bonbons à base de cassonade très noire, indique Paul-Émile Quenoy, qui a cédé la main à son fils Nicolas en 2013.

Nous proposons aussi les Abeilles du roi Childéric, une pâte sucrée agrémentée de marmelade aux framboises.» Sans oublier le gâteau Clovis, qu’on ne trouve plus que rarement à Tournai.

La pâtisserie est aussi un tea-room apprécié.

Place Crombez 2, Tournai – 069 22 39 23 – www.patisseriequenoy.be ■ L’Écurie d’Ennetières. C’est une véritable et ancienne écurie qui accueille le restaurant tenu par Frédéric Coudou et son épouse Manuelle Philippron. Et pour ajouter au décor chaleureux fait de brique et de bois, pas moins de 73 marionnettes représentant les géants de Tournai veillent sur les convives. Côté cuisine, tout est fait sur place. «Nous proposons une cuisine française traditionnelle et sommes spécialisés dans la viande, avec entre autres du steak de cheval (écurie oblige !) et de l’araignée, note la maîtresse des lieux. Nos pièces de viande vont jusqu’à 550 g. C’est sûr, on ressort d’ici le ventre plein !»

Ruelle d’Ennetières 7, Tournai – 069 21 56 89 – www.ecuriedennetieres.be ■ Le Château de Ramegnies-Chin. Dans un parc arboré de 12 ha se niche une imposante demeure de style flamand en briques rouges. C’est là que Charlotte Buissart a aménagé voici cinq ans cinq chambres d’hôtes confortables. L’apéro est offert à l’arrivée, gage d’un accueil convivial et décontracté.

Rue Norbert Bouzin 5, Ramegnies-Chin – 0477 60 59 60 – www.chambres-hotes-tournai.be

L’événement wallon

Les fêtes de fin d’année approchent et, avec elles, la saison des marchés de Noël.

Charleroi ouvre les festivités dès ce vendredi 27 novembre et jusqu’au 24 décembre avec la deuxième édition de son Village de Noël. Une trentaine de chalets s’installent sur la place de la Digue, autour d’un grand chalet central qui propose un bar, un restaurant d’hiver et une terrasse couverte et chauffée dans un cadre des plus tendance. Parmi les exposants, on trouve des produits de bouche et articles d’artisanat. La nouveauté cette année ? Deux chalets pop up représentant des boutiques originales et des artisans. Comptoir à thé, paniers gourmands bio, articles pour enfants… sont à découvrir. Plusieurs animations sont prévues tout au long de l’événement, comme la course Carolorida le 5 décembre, suivie d’une soirée années ‘90, la venue de Saint-Nicolas le 6, une soirée Rockerill winter party le 12, un atelier boules de Noël le 16 et le lancement de l’opération Viva for life le 17. www.charleroi.noel.be N.Ch.

Village de Noël de Charleroi

Le Village de Noël de Charleroi

PROXI

CHARLEROI OUEST

5

CONSOMMER LOCAL

Tout feu, tout flamme !

FORCHIES-LA-MARCHE 150 ans d’expérience

ÉdA

Voilà 150 ans que les poêleries Ducène, à Forchies, sont spécialisées dans la vente de poêles et d’inserts. Depuis six générations, ils conseillent les clients de façon habile grâce à leur longue expérience. Vous y trouverez des foyers à charbon, des chauffages électriques, des foyers à pétrole, au gaz ou au mazout, mais aussi des foyers au bois classiques ou contemporains.

Tout ceci est exposé dans un large et agréable showroom. « Chez nous, vous bénéficierez d’une longue tradition familiale de sérieux et de compétence », précisent les responsables.

Poêlerie Ducène – Rue Vandervelde 221, à Forchies-la-Marche – 071 52 30 11 – www.poelerieducene.be

PIRONCHAMPS

ÉdA

Des conseils sur mesure Il y a quelques mois, New Quougard, magasin de poêles et combustibles a ouvert ses portes à Pironchamps. « Nous vendons des poêles à mazout, à pellets, à charbon, à bois… Mais aussi des inserts, des tubes de cheminées… », explique Alain Louys, le gérant des lieux. « Notre principe est que le client ne vient pas chez nous pour chercher un objet pour se chauffer, mais pour trouver un appareil qui lui convient. Chez nous, on conseille correctement, en fonction des attentes des besoins et des budgets… » New Quougard – Rue Fernand Stilmant, 12, à Pironchamps – 071 38 68 22 - 071 38 68 22 www.new-quougard.be

FOSSES-LA-VILLE

Poêllerie depuis 4 générations

ÉdA

Les poêles Clause. Voilà un nom bien connu dans la région de Fosses-la-Ville. Depuis quatre générations, cette famille propose à la vente poêles, appareils de chauffage, combustibles… « Nous nous démarquons beaucoup des grandes surfaces », explique Laurent-Paul Clause, responsable des lieux. « Mon grand atout est que car je connais mes produits et mon rôle est, avant tout de pouvoir définir le besoin de mon client afin de le diriger vers l’appareil qui lui convient. Nous offrons également un très bon service de dépannage et de réparation… » Poêllerie Clause – Rue des Egalots 2-4, à Fosses-la-Ville – 071 71 11 44

COURCELLES

ÉdA

Spécialistes du pellet

6

PROXI

CHARLEROI OUEST

Un large choix de poêles et des conseils sur mesure. Voilà ce que vous trouverez chez City Poêllerie à Courcelles. Le magasin est spécialisé dans les poêles à pellets, mais vous y trouverez également un bel assortiment de poêles à bois, charbon, mazout. « Notre grand point fort est le service.

Nous accordons beaucoup d’importance à cela », précise Nicole Bertintti, la gérante. « Nous avons toutes les pièces détachées en stock, au magasin, pour nous permettre des réparations rapides si nécessaire. Le service après-vente est vfraiment important pour nous. » City Poêllerie – Rue Philippe Monnoyer 88, à Courcelles – 071 45 12 10 – www.citypoelerie.be

APEFB00A 4415 sle

Piscine Spa

La construction d'une piscine ne s'improvise pas.

Sauna Hammam

Renseignez-vous dès maintenant !

Rue de Marchienne, 164a • 6534 Gozée Tél. : 071 53 49 25 •

www.lvp-piscines.be

info@lvp-piscines.be

Show-room ouvert du lundi au samedi Carte de fidélité

Votre show-room Bien-être!

Ê

AKTHU00T/4715 cpn

PROXI

CHARLEROI OUEST

7

MICRO-TROTTOIR

MARIE-NOËLLE Couillet – 32 ans Logopède

ÉdA

Seriez-vous prêt à passer volontairement une journée sans GSM ou smartphone ?

Sans problème, je pourrais me passer de mon GSM une journée. J’ai un portable, mais je l’oublie régulièrement ou il n’est pas chargé… J’ai donc appris à m’en passer. Je l’emporte 3 jours par semaine. Par contre, je ne pourrais pas me passer de mon PC…

FANNY

Non, je ne pourrais pas me passer de mon smartphone durant une journée. Je m’en sers pour lire mes mails, pour aller sur Facebook… Une fonction très utile est le homebanking. Elle a révolutionné mon mode de payement. Ça apporte une grande facilité.

George Dolgikh – Fotolia

Ces dernières années, le téléphone portable, et plus particulièrement le smartphone, a pris une place de plus en plus importante dans nos vies. Véritable ordinateur portable miniature, il nous permet d’être en permanence joignable, mais aussi connecté au monde grâce à l’accès à internet et aux réseaux sociaux.

L’appareil photo intégré offre en outre la possibilité d’immortaliser et de partager en direct chaque instant. Cela vous rend-il dépendant ?

N.Ch.

ÉdA

Marcinelle – 30 ans Assistante sociale

MATIAS

ÉdA

Nalinnes – 31 ans Employé Personnellement, je ne pourrais pas me passer de mon smartphone car je l’utilise énormément. J’utilise WhatsApp pour communiquer avec mes amis, je peux lire mes mails professionnels, c’est mon agenda, mon réveil… J’en ai besoin tous les jours.

GAGNEZ UNE FIAT 500 !

Tombolas les 04/12 et 11/12

AOYAQ00A/4615 cpn

APRPJ00B 4815 sle

Participez dans toutes les salles Circus !

8

PROXI

CHARLEROI OUEST

Tombola SOS Villages d’Enfants, A.R. III/42/6945/14 du 12/01/2015

Infos et règlement : Circus.be/fr/tombola

C a r t e d ’ i d e n t i t é o b l i g a t o i r e • E n t r é e g r a t u i t e • w w w. c i r c u s . b e

MARTIN

ÉdA

Charleroi Centre – 33 ans Demandeur d’emploi Je pourrais me passer de mon téléphone une journée sans problème. Je l’utilise peu et je milite d’ailleurs pour qu’on limite l’usage intempestif des GSM. C’est dérangeant dans les transports en commun et puis, on bouffe des ondes dans tous les sens !

Psychologue spécialiste des addictions – UCL

ÉdA

Joël Billieux

Lobbes – 23 ans Étudiant

OLIVIER

Marchienne-au-Pont – 31 ans Philosophe

ÉdA

JOËL BILLIEUX

Peut-on estimer le nombre de personnes accros à leur smartphone ?

Si on considère le fait d’avoir un sentiment de dépendance au téléphone portable, alors quasi l’ensemble de la population dira qu’elle est accro. Mais on est vite à l’abus de langage car le terme «addiction» fait référence aux substances ayant des effets sur le cerveau, comme les drogues, l’alcool, la cigarette. On ne peut pas transposer cela à la consommation du téléphone portable. On n’est pas addict au smartphone, mais à l’une ou l’autre application. Cela dépend de ce que l’on fait : jeux en ligne, SMS compulsifs…

BRUNO

Je ne pourrais pas me passer de mon GSM une journée. Moi et ma petite copine habitons loin l’un de l’autre et on essaye donc de s’envoyer des SMS très régulièrement, parfois plusieurs dizaines par jour. Je ne pourrais pas m’en passer. C’est ça l’amour !

L’expert

Personnellement, je pourrais facilement me passer de mon GSM ou de mon smartphone durant une journée. Je n’en ai pas spécialement besoin pour mon travail. Mais, par contre, j’aurais beaucoup plus de mal à me passer de mon ordinateur…

Peut-on mettre en place une thérapie pour lutter contre cette addiction ?

Je ne parlerais pas de thérapie, car cela reviendrait à considérer l’utilisation excessive du smartphone comme un trouble en tant que tel. Cela dépendra également du type d’application qui engendre le comportement problématique. Mais la première chose que je préconise est de supprimer les notifications car elles augmentent l’usage qui est fait du smartphone.

En effet, suite à la réception d’une notification, il est plus fréquent de consulter un ensemble d’applications, et pas uniquement celle qui a généré la notification. Il est aussi important de s’assurer que le téléphone ne perturbe pas le sommeil. Avec les jeunes, mieux vaut favoriser les cartes prépayées et éviter que le Wifi soit allumé après une certaine heure le soir.

Nouvelle BOUTIQUE

COURCELLES APHBD00H 4815 sle

à la Rue Général de Gaulle, 42 6180 Courcelles Rendez-nous visite du lundi au samedi de 10h à 18h

✁ PROFITEZ DE

-30%

SUR TOUS NOS ACCESSOIRES* POUR SMARTPHONES ET TABLETTES !

*Valable sur la gamme accessoires de la boutique VOO de Courcelles, jusqu’au 31/12/15 inclus, un article par client sur présentation de ce bon. Paiement par carte uniquement.

Non cumulable avec d’autres promotions en cours. Voir conditions en magasin.

PROXI

CHARLEROI OUEST

9

COMMERCE LOCAL

AUVELAIS

HAM-SUR-HEURE À l’écoute des clients

D ÉdA

coupe ciseaux au « dogwash », en passant par la tonte et la coupe d’ongles. Le magasin propose également des créations, de petits articles destinés à vos compagnons à quatre pattes. « Je fais aussi du dog-sitting à domicile.

Je garde les chiens chez eux. » Régulièrement, Nuno’s Dog organise aussi des shootings photo et des défilés…

Nuno’s Dog, Rue des Deux Auvelais 15/B, à Auvelais – 0477 04 08 76 – 0477 04 08 76 http://nunosdog-toilettage-chien-chat-auvelais.be E.S.

Barette

071/81.13.42 Profitez du Charbon anthracite de qualité prix bas Ibbenburen - Wales - Mix

epuis le mois de mai, Anaïs François, coiffeuse expérimentée, a ouvert son propre salon de coiffure en plein centre de Ham-surHeure. « Un moment pour soi » est destiné tant aux femmes qu’aux hommes et aux enfants. « Nous proposons tous les services classiques : coupe, brushing, balayage, mèches, coloration… Pour ce soin, nous proposons deux types de produits, l’un avec et l’autre sans ammoniac », détaille la patronne. Pour Anaïs, le plus important

Charbon anthracite de qualité Ibbenburen Wales - Mix Tout calibre En vrac ou en sac de 50, 25, 10kg

est de créer une chouette relation avec ses clients. « J’écoute beaucoup mes clients pour comprendre ce qu’ils veulent et trouver la coupe ou la couleur qui leur corresponde au mieux. » Un autre atout de « Un moment pour soi » est de compter une équipe jeune et dynamique. Le salon en lui-même est, par ailleurs, agréable et bien éclairé.

Un moment pour soi – Grand place, 3 à Ham-sur-Heure – 0498 06 21 21 E.S.

NOUVEAU

Art du Bâtiment & de l’Energie s.a.

TOITURE Les pellets de

AVANT

DEVIS GRATUIT • Bardage • Plateforme • Démoussage • Corniches • Isolation façades

du mazout pour faire Tout calibre remplir vos citernes En vrac ou en sac

24/AEUTW/00A

«N

otre façon de faire est exclusivement basée sur le bien-être des animaux. » Voilà comment Grégory Di Norscia résume son projet, Nuno’s Dog, salon de toilettage pour chiens et chats. « Mon cheval de bataille est que l’animal se trouve dans les meilleures conditions possibles pour limiter son stress. Dans ce but, je diffuse des huiles essentielles, j’utilise des shampoings hypoallergéniques. » Le salon propose différents services, qui vont de la

ÉdA

Le bien-être des animaux

APRES

de 50, 25, 10kg

SUPER PROMO

245€

la palette enlevée ou à partir de 3 palettes livrées

de prix d’été

Charbon en charbon anthracite de qualitélivré - Ibbenburen - Wales ou enlevé au- Mix Toutqualité calibre te de chantier. ou en sac renEn- vrac Wales - Mix 10kg bre de 50, 25, Jusqu’à épuisement ou en sacdu stock

, 10kg

10

PROXI

CHARLEROI OUEST

APRES Les pellets de Les pellets

de

TOUJOURS

08/ADYRL/00A

071/81.13.42 /81.13.42 Profitez encore

AVANT

AODSC00B 3815 SLE

Barette rette

NOUVEAU NOUVEAU

K Vente TOCdétail EN Sau sur chantier Livraison partir de 150kg Rue G.à Delersy, 61

6220 Lambusart

(accessible durant les travaux)

CONTACTEZ-NOUS 0483/40 21 17 Notre email: matarelli@voo.be Découvrez tous nos projets sur www.abesa.be

ALBQJ00A/0615rpa

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

SOUVRET

Souvret, une commune qui bouge

B

ernadette Renaux, notre lectrice-reporter, est bien connue à Souvret. Sa brasserie, qu’elle tient avec son époux Guy Lefebvre, est un des lieux qui font de Souvret une commune festive. Il faut dire qu’avec la fête de la bière, les « 6 Perier Fun Day » (une fête qui attire près de 10 000 personnes et qui « crée du dynamisme dans les associations du village ») et le carnaval notamment, les manifestations ne manquent pas dans cette petite commune de l’entité de Courcelles qui a vu grandir un certain Loïc Nottet. « Beaucoup de fêtes se déroulent sur la place du village (NDLR : photos du dessus), explique celle dont le grand-père est venu s’installer à Souvret en 1939. Lors du carnaval, c’est là que se font les rondeaux. Il existe quand même encore cinq groupes de gilles à Souvret ! Deux bâtiments d’une certaine importance se trouvent également sur la place. L’Église, d’abord, puisque c’est son clocher que l’on voit en premier en arrivant depuis les champs. L’ancienne école des garçons, ensuite, car la bâtisse abrite aujourd’hui une école maternelle où sont scolarisés quelque 80 enfants, la médiatrice et une partie de la bibliothèque. » L’autre partie se trouve dans l’ancienne maison communale, qui est aussi un des bâtiments que l’on retrouve souvent sur les cartes postales de la région. « On peut d’ailleurs voit le blason de la commune sur la façade, détaille Bernadette Renaux. Elle a depuis été reconvertie en maison de la laïcité. » Maxime Stévenne

Publiez sur www.lavenir.net/monvillage vos plus belles photos de votre village ou d’autres villages wallons !

Formation gratuite pour demandeuses d’emploi à Charleroi

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

du 25/01/2016 au 30/06/2016 A l’asbl Mode d’emploi rue de Montigny, 46 6000 Charleroi

visa

loi pour l’emp

(re)découvrez-vous ! ✔Stages en entreprises ✔Durée : 6 mois ✔Horaires et congés scolaires ✔ Stagiaires sous contrat Forem : 1€/h ✔ Intervention dans les frais de déplacement et garde d’enfants ✔Formation gratuite

Les escaliers facilement et en toute sécurité

ALLFC00R/3815 dbn

APSIJ00A/4815BGD

Mode d’emploi est une asbl reconnue organisme d’insertion socioprofessionnelle par la Région Wallonne, n° agrément AGR-OISP-072

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/7j, près de chez vous

Séances d’information : * Le mercredi 9 décembre à 10h * Le lundi 14 décembre à 10h * Le vendredi 08 janvier à 10h * Le vendredi 15 janvier à 10h Région de Charleroi – Thuin Rue de Montigny, 46 | 6000 Charleroi modedemploi-charleroi@viefeminine.be T. 071/31 29 22 | F. 071/31 87 85 | G. 0496/70 18 36

Appelez gratuitement

ThyssenKrupp Encasa

ESSAYEZ NOTRE MONTE-ESCALIER CHEZ MODULE SANTÉ À CHARLEROI Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 70, Rue de la Neuville - 6000 Charleroi T. 071 50 62 32

PROXI

CHARLEROI OUEST

11

CHARLEROI

VIE LOCALE

Un supermarché coopératif

FONTAINE-L’ÉVÊQUE Si vous cherchez un job

MIREC et la Régie des quartiers vous donneront les clés afin de réussir un entretien d’embauche. Le 10 décembre, le Cyber Space vous précisera les sites internet utiles afin de trouver un emploi. Le 17 décembre, le « café emploi » tournera autour des aides à l’emploi. Une session proposée par l’ALE et l’Onem.

Les ateliers auront lieu au Cyber Space de la bibliothèque communale (Place de Wallonie), de 10 h à 12 h.

Infos : 071 54 81 98 VERA

CHARLEROI

Projet Rive Gauche Le projet Rive Gauche prend forme.

Vous l’avez sûrement remarqué, le niveau zéro est en cours d’élaboration, à niveau de rue. Selon les autorités communales, les travaux se déroulent dans les temps. Ouverture pour l’automne 2016.

ÉdA

V

ous êtes à la recherche d’un emploi et vous avez du mal à vous faire connaître dans le monde du travail ? Rendez-vous lors de l’un des « cafés emploi » de Fontaine-L’Évêque.

L’idée est simple, après une inscription obligatoire, des professionnels vous aideront à percer et à trouver le job de vos rêves, adapté à vos compétences, grâce à plusieurs ateliers. Ils seront au nombre de quatre et déclinés sur plusieurs thématiques, jusqu’au 17 décembre prochain. Le 26 novembre, l’ASBL

producteurs. Ces supermarchés concurrencent les grandes surfaces classiques, en misant sur des produits locaux, de saison et en luttant contre le gaspillage. Réunion d’information le 30 novembre, à 19 h, à l’Espace Environnement.

C’est une belle initiative qui est en train de naître à Charleroi : un supermarché coopératif. L’idée ? Une coopérative de consommateurs pour obtenir à des prix raisonnables des produits de qualité supérieure, en respectant l’environnement et les

COURCELLES

Une campagne de dératisation

Le 14 novembre 17 enfants extraordinaires de l’IMP Ecole Clinique de la Province de Hainaut ont eu la chance d’être invités par Justine HENIN à un week-end de Ski à l’Ice-Mountain de Comines dans le cadre de son opération «Justine for Kids» avec la participation de l’Asbl Vers la Vie et la Province de Hainaut.

Un moment inoubliable pour tous ces enfants et leurs accompagnateurs qui ont été accueillis par la championne de tennis et les mascottes. Dès leur arrivée, après l’échange de fleurs, de cadeaux et de photos, les enfants ont eu droit à un repas en compagnie de la championne.

Après une bonne nuit de repos et un bon petit déjeuner , les enfants ont été emmenés sur les pistes de l’Ice-Mountain. Encadrés par des moniteurs de l’ESF pendant 2 heures, ils ont pu s’initier aux règles de sécurité et aux joies de la glisse avec une activité de bouée sur neige qui en a amusé plus d’un. Le dimanche soir, les enfants ont repris le car avec un pincement au cœur mais le sourire aux lèvres et des souvenirs plein la tête.

obtenir gratuitement cinq sachets de produit raticide pour leur maison. L’administration demande une simple inscription au préalable.

Pour plus d’informations, contactez le 071 46 68 96 ou le 071 46 68 93.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Rue du Coquelet 102 (Anciennement rue de la Station) 6060 GILLY (gare du Sart-Allet) Tél. 071 41 57 72 - 071 52 58 80

AKSDM00F 4815 sle

ÉdA

Jusqu’au 27 novembre, la société Animal Pest Control se chargera de traiter tous les biens communaux, que ce soit au niveau de l’égouttage ou des bâtiments, dans le cadre d’une campagne de dératisation.

Les privés qui le souhaitent peuvent

Merci Justine ! Toute l’équipe de l’Asbl Vers la Vie et de la Province de Hainaut espère pouvoir t’accueillir et te remercier les 13 et 14 mai à Marcinelle lors des journées Ensemble Avec les Personnes Extraordinaires !!!

AMHRG00O/4815BGD

12

PROXI

CHARLEROI OUEST

Bureau et drive-in ouverts du lundi au vendredi de 7h30 à 17h.

Le samedi : drive-in de 9h à 17h. info@districoal.be

LIBERCHIES

VIE LOCALE

L’Arbre est à l’honneur pour une journée également l’occasion de remettre les prix aux lauréats des façades fleuries des Bons Villers, à 15 h.

Une opération « Un enfant, un arbre » se tiendra à 16 h. Petite restauration prévue sur place. Infos : 071 84 90 62.

Le 28 novembre, c’est la journée de l’Arbre. À cette occasion, une après-midi récréative sera prévue, à l’accueil du Pays de Geminiacum, sur la place de Liberchies, de 14 h à 17 h. Une distribution de plants aura lieu. Cette journée sera

MONTIGNIES-S-S Exposition hommage

MARCINELLE

avait de nombreuses qualités dont celle de peindre des tableaux. Cette année, nous proposons une exposition de ses talents d’artiste », précise son frère.

L’ouverture se fera le 4 décembre à 19 h et une permanence sera assurée le samedi et le dimanche, de 10 h à 17 h (5 € l’entrée). Les œuvres ne seront pas à vendre. Rendez-vous à la rue Warmonceau n° 29, à Montignies-sur-Sambre.

Accès à pied par le passage sous le bâtiment, au fond de la propriété.

VERA

Pas besoin d’une coupe de footballeur pour signer le transfert de l’année.

Transférez vos investissements* chez Beobank et recevez jusqu’à

21/09/2015-MIMA 31325 B

5.000€ de prime!

CHARLEROI

Pour les futurs entrepreneurs avec le Bubble Hub, l’Agence pour l’Entreprise et l’Innovation ainsi que le Service Public de Wallonie. Une semaine intense en découvertes, ouverte à tous les entrepreneurs ou futurs entrepreneurs, seuls ou en équipe, avec ou sans idée.

Deuxième édition du NEST’in by Creative Wallonia, pré-accélérateur d’entrepreneurs qui a pour objectif d’apprendre en une semaine comment chercher LA « bonne idée » et surtout, la valider. Elle aura lieu jusqu’au 28 novembre, en partenariat

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

5 Marché èm e

de Place Wilson - Châtelineau Renseignement et réservation: 0495/68 07 20

S.P.R.L.

NIZET

Noël

AKUSI00F-4815 jws

O

livier Dipietrantonio rend hommage à sa sœur défunte en exposant ses œuvres. « Tout a commencé en juin 2013, où après 6 mois de grande peine suite à la perte de ma sœur Valérie, je me suis décidé à faire quelque chose en sa mémoire. Je voulais qu’on continue à parler d’elle.

Une ASBL a pu être créée en son nom, avec ses amies les plus proches », explique-t-il. Afin de couvrir les frais liés à l’ASBL « Notre Valérie », ses membres organisent des événements. « Valérie

ÉdA

ÉdA

Expo de fleurs

La Belgian Flower Arrangement Society organise une exposition florale nommée « Florilegio » sur le site du Bois du Cazier. Un vrai challenge. La catastrophe a marqué les lieux, mais la vie y continue grâce aux fleurs, symbole d’espérance.

du 4 au 9 déc em bre A l’achat d’une chaudière fioul Remeha Hera Condens ou Lava Plus,

un thermostat d’ambiance modulant iSense offert

CHAUFFAGE CENTRAL

• Nouvelles installations • • Modification • Réparation • • Vente • Entretien • • Dépannage toutes marques •

+ un ticket cinéma exclusif Star Wars Le Réveil de la Force

FOYERS PELLETS LAMINOX INSTALLATION SANITAIRE Beobank Charleroi | 071/32.34.44 Place Charles II 4, 6000 Charleroi charleroi@beobank.be Beobank NV | SA

• Débouchage canalisations • • Nettoyage citernes & détartrages •

Rue de Gilly, n°366 6200 CHÂTELINEAU T./F.: 071/38 70 65 nizet.sprl@skynet.be

ZINGERIE TUBAGE CHEMINÉE

* Offre soumise à conditions, valable du 16/09/2015 au 31/12/2015 inclus. La banque se réserve le droit d’arrêter l’offre de manière anticipée. Produits exclus: actions, ETF, trackers, warrants, droits, strips, certificats, fonds de pension et produits d’assurances. Consultez le règlement pour toutes les conditions sur www.beobank.be. Nous vous rappelons que les produits d’investissement sont exposés à des risques en ce compris la possible perte du capital investi. Les produits d’investissement ne sont pas des dépôts bancaires et ne sont pas garantis par Beobank NV/SA. Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA AOBLV00A/4015BGD BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

CUISINES ÉQUIPÉES

TVA BE. 0401.606.130 N° enregistrement 082511

Agréé CERGA / CEDICOL • Habilité Gaz Naturel • Membre UBIC & APIC PROXI

CHARLEROI OUEST

APADZ00E 4615 sle

Plus d’infos dans votre agence

13

VIE LOCALE

FONTAINE-L’ÉVÊQUE

D

rent contre elles, ainsi que les accusations dont elles firent l’objet. C’est d’après un véritable procès de sorcellerie qui eut lieu dans le Hainaut au XVIIe siècle que Françoise Licour a conçu ce spectacle dans lequel deux comédiennes deviennent alternativement, les accusées, les accusateurs, les défendeurs. Les vendredis et samedis à

ÉdA

u 27 novembre au 13 décembre, ne manquez pas le spectacle « Nous, Sorcières ? » au Théâtre des Trois Coups, à Fontaine-l’Évêque. L’histoire ? Deux femmes, considérées comme des sorcières par leurs concitoyens, évoquent, dans un climat d’émotion teintée parfois d’un sourire, les dires de ceux qui témoignè-

20 h 30 (ouverture des portes à 19 h) et les dimanches à 16 h 00 (ouverture des portes à 15 h), à la salle de la Bouteillerie, au Boulevard du Nord. Reservations : « auxtroiscoups@gmail.com » ou au 0485 99 15 30. En plus de votre place (10 €), vous pouvez réserver un menu à 12,50 € au Théâtre des Trois Coups. Vous pourrez déguster une soupe à l’ancienne avec sa miche de pain, suivie de douceurs laitières. Le Théâtre aux Trois Coups en est déjà à sa quatrième saison. Avec sa programmation de qualité, il ne passe pas inaperçu dans le paysage culturel carolo.

Notez déjà dans vos agendas les prochaines représentations : du 22 janvier au 7 février 2016, place aux « Diablogues » de Roland Dubillard. Du 25 mars au 10 avril prochain, c’est Marie-Paule Catuogno qui présentera sa pièce « Bonne année toi-même », avant que la saison ne se clôture par le cabaret « Ils sont fous aux Trois Coups », une création collective.

VERA

AVIS A LA POPULATION

ÉdA

« Nous, Sorcières ? » au Théâtre des 3 Coups

CHARLEROI Olivier Terwagne à La Ruche

Multi-instrumentiste (toys, cloches, piano, accordéon, guitare), Olivier Terwagne, jeune couvinois, offre un univers à la fois poétique, enfantin et ragtime. L’artiste, influencé par Bashung, Sheller, Tiersen et Brassens, vient de sortir son premier album, « Mnémosyne », qu’il présentera lors d’un spectacle réunissant violons, cuivres, batterie, basse, chœurs, danse et quelques invités, comme la chanteuse carolo Cendrine K, Pauline Dupuy, chanteuse et contrebassiste qui nous vient de Berlin ou encore Michael Wookey, chanteur et guitariste anglais.

Plus d’infos : 0473 39 00 82 VERA

PLUS DE 200 CHORISTES POUR 13 CONCERTS AU PROFIT DE LA VIE

REUNION PREALABLE A L’ETUDE D’INCIDENCES DEMANDE DE PERMIS D’URBANISATION (Monceau-sur-Sambre) Projet de catégorie B

Demandeur : La société GESIMPRO SA ayant son siège à 7134 Péronnes Lez Binche.

e

NIVERSAIR AN E

1

GFOR LSPEL IFE

Nature du projet : Demande portant sur un projet d’urbanisation visant la création d’un nouveau quartier à Monceau sur Sambre permettant d’accueillir une centaine de logements (mixité de maisons unifamiliales et d’appartements en nombre équivalent). Ce projet fera ultérieurement l’objet d’une demande de permis à laquelle devra obligatoirement être jointe l’étude d’incidences sur l’environnement réalisée par le bureau agréé ASTER CONSULTING (siège : chemin des deux Fermes n°1 – 1331 Rixensart) après cette information du public.

Lieu d’implantation : Terrains situés entre la route de Trazegnies et la rue de Roux à 6031 Monceau-sur-Sambre sur la parcelle cadastrée section A n°47f.

Personne de contact auprès de laquelle des informations peuvent être obtenues : Bureau d’études Arcea – M. Sirault – Auteur de projet (tel 065/39.59.00 – courriel hugues. sirault@arcea.be)

0

Date, heure et lieu de la réunion d’information : VERVIERS LIÈGE Cathédrale Saint-Paul MONS Théâtre Royal OSTENDE Sint Josefkerk DIM 16/11 - 19h MONS -Théâtre Royal - JEU 26/11 - 20h NIVELLES Collégiale SainteBasilique Gertrude -de JEUKoekelberg 20/11 - 20h- VEN 27/11 - 20h BRUXELLES BRUXELLES Basilique de Koekelberg VEN 21/11 & SAM 22/11 - 20h Basilique -de Koekelberg - SAM 28/11 BRUXELLES - 20h MONTIGNY-LE-TILLEUL De Cooman - VEN 28/11 - 20h ETTERBEEK Auditorium Collège Saint-Michel - DIM 29/11 - 20h MALINESANDERLECHT Sint-Romboutskathedraal SAM 29/11 Auditoire- Jacques Brel- 20h - VEN 04/12 - 20h MAREDSOUS Maredsous - SAM 05/12 - 20h LOUVAIN-LA-NEUVE AulaAbbaye Magna -deJEU 04/12 - 20h Eglise de la05/12 Visitation TOURNAI ROCHEFORT Eglise Saint-Jacques - VEN - 20h - DIM 06/12 - 18h LOUVAIN-LA-NEUVE ARLON Eglise Saint MartinAula - VENMagna 12/12--JEU 20h 10/12 - 20h Eglise Saint-Jacques DENÉE AbbayeTOURNAI de Maredsous - SAM 13/12 - 20h - VEN 11/12 - 20h ST-JOSSE-TEN-NOODE - SAM 12/12 - 20h NAMUR Théâtre de NamurEglise - DIM St-Josse-Ten-Noode 21/12 - 20h

Conformément aux dispositions des articles D.29-5 et suivants et R.41-1 et suivants du Code de l’Environnement, la S. A GESIMPRO vous invite à participer à la réunion d’information relative au projet susmentionné : Le jeudi 10 décembre 2015 à 18h30 salle « Source » située au sein de l’espace « Les Cayats », rue de Monceau-Fontaine n°42 - 6031 CHARLEROI (Monceau-sur-Sambre) Sont concernés par cette invitation les habitants des villes de CHARLEROI, COURCELLES et FONTAINE L’EVEQUE. Cette réunion a pour objet : - de permettre au demandeur de présenter son projet; - de permettre au public de s’informer et d’émettre ses observations et suggestions concernant le projet ; - de mettre en évidence des points particuliers qui pourraient être abordés dans l’étude d’incidences; - de présenter des alternatives techniques pouvant raisonnablement être envisagées par le demandeur afin qu’il en soit tenu compte lors de la réalisation de l’étude d’incidences.

14

PROXI

CHARLEROI OUEST

APNUJ00A/4815 dbn

Toute personne peut dans un délai de quinze jours à dater du jour de la tenue de la réunion d’information émettre ses observations, suggestions et demandes de mise en évidence de points particuliers concernant le projet ainsi que présenter les alternatives techniques pouvant raisonnablement être envisagées par le demandeur afin qu’il en soit tenu compte lors de la réalisation de l’étude d’incidences en les adressant par écrit au Collège communal de la Ville de Charleroi - Service de l’Urbanisme - Place Charles II - 6000 CHARLEROI et en y indiquant ses nom et adresse. Elle en adresse une copie au demandeur, lequel la communique sans délai à l’auteur de l’étude.

APKWN00A-4815FLY

INFOS ET RÉSERVATIONS

02/376 76 76 | WWW.070.BE avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne

Pièces et accessoires électroménagers toutes marques LE PLUS IMPORTANT STOCK DE VOTRE RÉGION AU PRIX LE PLUS BAS

-40% Pour tout remplacement r le prix de votre sutoiture

CH47372746/DCN-E

CH47372746/DCN-E

Affaires exceptionnelles

(± 60um2) ne: uf

d

e ex

0% -4OFFERT 2525 Ford 25 Ford Fiesta Ford Fiesta Fiesta “FordDirect “FordDirect “FordDirec 0% 4 AyantAyant été enété Ayant service en service étédeen6service mois de 6 mois à de 1 an6à±mois 1 an 15.000 ±à 15.000 1 an km± 15.000 km km UN VÉLUX 78/98 cm

Affaires exceptionnelles e ex

Rue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-Heure Tél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418 www.aubrytoiture.be

prix sur leDevis neuf gratuit du sauf assurances rix sur le p TUBAGE INOX f du neu

: DE CHEMINEE • En provenance • En provenance de• •FordDirect EnCharpentes provenance de FordDirect Belgium de FordDirect Belgium NOUVEAU Belgium • Même garantie • Même garantie que • •Même les véhicules que garantie les neufs quetype lesneufs véhicules neufs Toitures devéhicules tout (tuiles, ardoises) • Ford Assistance • Ford Assistance 24h/24 • •Ford Assistance 24h/24 (zinc, 24h/24 Plate-forme derbigum)

25 Ford Fiesta “FordDirec Prime à la Région

Ayant été(bois, en service 15.000 km • Corniches zinc, PVC) de 6 mois à 1 an ± Wallonne • En provenance de FordDirect Belgium • Cheminées Prix tarifPrix tarif •Prix tarifgarantie que les véhicules neufs Même Travaux effectués • Démoussage - Vélux • Ford Assistance 24h/24 Ayant été en service de 6 mois à 1 an ± 15.000 km 16.765€ 16.765€16.765€ par le patron • En provenance de FordDirect Belgium • Pignon Réduction Réduction Réduction

Rue de Fleurus, 215 - 6200 CHATELET Tél. 071/40 43 94 - 071/39 49 29

9.990€ 9.990€ 9.990€

AKSEB00A/0215

25 Ford Fiesta “FordDirect

APSLW00A/4815 dbn

Direction Pont-de-Loup

Ford Fiesta Ford 5 portes FiestaFord Trend 5 portes Fiesta 1.250cc Trend 5 portes / 1.250cc 82 cvTrend / 821.250cc cv /8 25 Ford Fiesta “FordDirect 6.775€ 6.775€ 6.775€ 16.765€ Ayant été en service de 6 mois à 1 an ± 15.000 km • Climatisation • Climatisation • Climatisation • Contrôle• Contrôle de pression de• Contrôle des pression pneus de despression pneus des pneus

www.electropiecescenter.be

• Même garantie que les véhicules neufs

• Ford Assistance 24h/24 Prix tarif

CH47372746/DCN-E

Affaires exceptionnelles

9.990€ 9.990€

Financement FinancementRéduction • EnFinancement provenance Prix tarif de FordDirect Belgium à 2,99% avec ou à 2,99% avec ou• Même à 2,99%garantie avec ou que les véhicules neufs 16.765€ sans acompte sans acompte sans acompte • FordRéduction Assistance 24h/24

e ex

-40% rix sur le p f u e du n

Ford Fiesta 5 portes Trend 1.250cc / 8

- Kit mains Kit libres mains -libres Kit mains • Rétros électriques • Rétros électriques chauffants • Rétros chauffants électriques chauffants • Bluetooth • Bluetooth •-Bluetooth libres 6.775€ •Sync ••Contrôle pression -SMS lecture - lecture • Système • Système Easy FuelEasy Système Fuel de Easy Fuel des pneus • Système • Système Sync - lecture •Climatisation Système Sync SMS SMS Ford Fiesta 5 portes Trend 1.250cc / 82 cv

6.775€ ••Rétros électriques chauffants •••Bluetooth mains libres - Commande 6 HP - Commande 6 HP- Kit - Commande • Vitres électriques • Vitres électriques Vitres électriques • Audio 6•HP Audio Audio volant volant volant Climatisation • Contrôle de pression des pneus Financement à 2,99% avec ou sans acompte Financement

2,99% avec ou Prix tarifàsans acompte

••Système - lecture Bluetooth -Sync Kit mains libres SMS

• Système Easy Fuel • Rétros électriques chauffants

•SMS Verrouillage • Verrouillage centralisé •Vitres Verrouillage centralisé centralisé et prise USB et prise auxiliaire USB etauxiliaire prise USB-- lecture auxiliaire Système • Système Fuelélectriques volant •Easy ••Audio 6Sync HP Commande Audio volant 6 HP - Commande • Vitres électriques ••Verrouillage centralisé prise USB auxiliaire • Système• Système de clé mémorisable de••et Système clé mémorisable MY de clé KEY mémorisable MY • Teinte KEY • Teinte MY métallisée Teinte métallisée Réduction Fordmétallisée Fiesta 5KEY portes Trend 1.250cc / 82 cv et prise USB auxiliaire • Verrouillage centralisé ••Système de clé mémorisable MY KEYmétallisée • Teinte métallisée Système clé mémorisable MY KEY • Teinte • Aide au •démarrage Aide au démarrage en • Aide Aide côte aude en démarrage côte •en en Etc. côte • Etc. • Etc. 6.775€ ••Aide audémarrage démarrage côte • Etc. au en côte • Etc.de pression • Climatisation • Contrôle des pneus Feux de jour LED • Feux de•jour FeuxLED jour Feux LED de jour LED •••Feux de jour LED •de Bluetooth - Kit mains libres • Rétros électriques chauffants REQUIPÉE !

16.765€

Financement à 2,99% avec ou sans acompte

9.990€

ÉE E!QUUIPIPÉE SUREQSUSUUIPRÉEEQU! IPSSUUÉRREEQ

• Système Sync - lecture SMS • Système Easy Fuel • Audio 6 HP - Commande volant • Vitres électriques et prise USB auxiliaire • Verrouillage centralisé • Système de clé mémorisable MY KEY • Teinte métallisée • Aide au démarrage en côte • Etc. Découvrez toutes nos super affaires sur notre site • Feux de jour LED

Dépêchez-vous !

Dépêchez-vous !

QUIP site SUREnotre Découvrez toutes nos! super Dépêchez-vous Dépêchez-vous Dépêchez-vous ! affaires ! sur www.fordaffaires.be ÉE !

www.fordaffaires.be Découvrez Découvrez toutes Découvrez toutes nos super nos toutes super affaires nosaffaires super sur! notre affaires sur notre sitesur site notre site Colson et Fils S.A. Colson Sud Colson Basse-Sambre Dépêchez-vous Go Further

T O UT L E

de 6 mois à 1 an ± 15.000 l a v e Ayant n i r . n été e t / en b u service zz • En provenance de FordDirect Belgium • Même garantie que les véhicules neufs • Ford Assistance 24h/24

16.765€

Financement à 2,99% avec ou sans acompte

9.990€

Colson Sud

Basse-S GoColson Further GoRue Further Go de Jemeppe, Go Further

5060 VELAINE-SUR-S Tél. 071 26 62 00

Colson Basse-Sambre

Chaussée de Bruxelles, 89-91 6020 CHARLEROI Tél. 071 20 54 69

Rue de Bomerée, 26a 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE Tél. 071 36 01 43

Rue de Jemeppe, 24 5060 VELAINE-SUR-SAMBRE Tél. 071 26 62 00

Chaussée89-91 de Bruxelles, Chaussée 89-91de Bruxelles, 89-91 Rue de Bomerée, Rue26a de Bomerée, 26a Rue de Bomerée, 26a Rue de Jemeppe, Rue24 de Jemeppe, 24 Rue de Jemeppe, km Chaussée de Bruxelles, 6020 CHARLEROI 6020 CHARLEROI6020 CHARLEROI 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE 5060 VELAINE-SUR-SAMBRE 5060 VELAINE-SUR-SAMBRE 5060 VELAINE-SUR-S Tél. 071 36 01 43 Tél. 071 36 01 43 Tél. 071 26 62 Tél.

00 071 26 62 00 Tél. 071 26 62 00 Tél. 071 20 54Tél.

69 071 20 54 69 Tél. 071 20 54 69 Tél. 071 36 01 43

TOUT LE

• Climatisation • Bluetooth - Kit mains libres • Système Sync - lecture SMS • Audio 6 HP - Commande volant et prise USB auxiliaire • Système de clé mémorisable MY KEY • Aide au démarrage en côte • Feux de jour LED

BUZZ

• Contrôle de pression des pneus • Rétros électriques chauffants • Système Easy Fuel • Vitres électriques • Verrouillage centralisé • Teinte métallisée • Etc.

Dépêchez-vous !

2

,99

SUREQUIPÉE !

€/pc

Découvrez toutes nos super affaires sur notre site au lieu de 4.19 €/pc

www.fordaffaires.be

,99

Colson et Fils S.A.

€/pc

Chaussée de Bruxelles, 89-91 6020 CHARLEROI Tél. 071 20 54 69

sur

Ford Fiesta 5 portes Trend 1.250cc / 82 cv

Panettone

3

Colson et Fils S.A.

Rue de Bomerée, 26a 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE Tél. 071 36 01 43

APSZT00A/4815 cpn

INSTANT GAG

Réduction

Chaussée de Bruxelles, 89-91 6020 CHARLEROI Tél. 071 20 54 69

Colson Sud

Rue de Bomerée, 26a 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE Tél. 071 36 01 43

Go Further

Colson Basse-Sambre

au lieu de 5.99€/pc

FAYT-LEZ-MANAGE Rue de la Croyère, 25 064/55 91 05 Ouvert le lun de 13h à 18h30. Du mar au sam de 9h à 18h30. Le dim de 9h à 12h00

Go

Rue de Jemeppe, 24 5060 VELAINE-SUR-SAMBRE Tél. 071 26 62 00

ColsonColson et Fils et S.A. Colson Fils S.A. et Fils S.A. ColsonColson Sud Sud ColsonColson Sud Colson Basse-Sambre Basse-Sambre Colson Basse-S

FUN

HUMOUR 6.775€

Rue de Bomerée, 26a 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE Tél. 071 36 01 43

Rue de Jemeppe, 24 5060 VELAINE-SUR-SAMBRE Tél. 071 26 62 00

lavenir.net/buzz

ux Vins et mousse ur po ion ot en prom nnée d'a fin de les fêtes

Baccala morue

Pandoro

9

,99

€/kg

au lieu de 14,79 €/kg

ALONT00E/4815BGD

sur

25Z Ford BU Z Fiesta “FordDirect Prix tarif

www.fordaffaires.be www.fordaffaires.be www.fordaffaires.be www.fordaffaires.be Chaussée de Bruxelles, 89-91 6020 CHARLEROI Tél. 071 20 54 69

Découvrez toutes nos super affaires sur notre site Colson et Fils S.A. Colson Sud

Offre valable du 25 novembre au 06 décembre 2015 non-cumulable avec d’autres actions.

PROXI

CHARLEROI OUEST

15

AGENDA LOCAL TRAZEGNIES

Concert à l’Éden

Expo sur le Gille

GOSSELIES

Le 27 novembre, de 20 h à 23 h – Tournée Going Up. Commencez la soirée avec The Map Trio et ses influences grooves afro-américaines, avant de poursuivre avec Uncle Waldo et ses mélodies dansantes et jazzy. Infos : 071 53 91 71.

Le 5 décembre, de 10 h à 18 h – 20e marché de Noël de l’Amicale du Personnel de Caterpillar au profit des enfants défavorisés. Dans la cafétéria de Caterpillar Gosselies. Infos : 071 52 91 71.

Le 30 novembre, à 20 h 30 – Léopold Nord revisite les tubes des quatre dernières décennies avec humour, à la Comédie Centrale. Et vous chantez avec lui !

Infos : 071 30 50 30.

CHARLEROI

LODELINSART

Le 4 décembre, à 20 h 30 – Découvrez les Coquineries de Comedia au Poche Théâtre. Des soirées « coquines » à thèmes avec chants, sketches, poèmes. Les spectateurs passent d’une émotion à l’autre sans jamais tomber dans la vulgarité. Infos : 0497 13 26 53.

Le 28 novembre, à partir de 20 h, méga concert avec The Smock (stoner Rock), From Kissing (électro rock) et The Guardians (pop/rock/électro). Gratuit. Infos : 071 31 87 43.

Le 27 novembre, dès 19 h 30 – « Du temps où je m’appelais Ziré », un spectacle parfumé de souvenirs, d’autodérision et de tendresse. Au Théâtre Poche. Infos : 0484 17 11 22.

Le 25 novembre, à 15 h – Chants, marionnettes… les petits bouts et leurs parents se retrouvent pour un joli moment conté à la Maison pour Associations de Charleroi.

Du 4 au 6 décembre à l’Hôtel de ville – Exposition sur le Gille par la société des Gilles « Tan que Vive ». Marché local et artisanal. Infos : 0498 62 04 77.

Marché de Noël

Théâtre

Spectacle caritatif

PROVINCE DE HAINAUT

Léopold Nord

Méga concert gratuit

MARCHIENNE-AU-P. Contes

Salon du livre

Le 29 novembre, dès 11 h – Quatrième édition du salon du livre de Charleroi au château Bilquin de Cartier avec, comme Invitée spéciale, Évelyne Wilwerth, « la Colette des lettres belges ».

Les 28 et 29 novembre – 8e marché de Noël de l’Abbaye d’Aulne. Cadre chauffé, produits de bouche et cadeaux de fin d’année. Infos : 0473 28 65 42.

COUILLET

Le 29 novembre, de 10 h à 18 h – 24e marché de Noël avec artisans et producteurs locaux. À la salle PME. Infos : 071 21 51 29.

Le 28 novembre, dès 10 h – L’Amicale « énéo » de Couillet organise son 2e marché de Noël au Centre culturel. Infos : 0470 82 07 99.

Vente de Noël

Concert hommage

Le 28 novembre, dès 19 h – Grand concert hommage à Glenn Miller au Lycée François de Sales. Info : 0477 46 65 58.

MARCINELLE Vide dressing

Le 28 novembre, de 10 h à 17 h – Vente de vêtements d’occasion et accessoires pour hommes, femmes et enfants. École « Les Cerisiers ». Infos : 0477 85 21 37.

ANDERLUES Vente de Noël

Les 28 et 29 novembre – Expo-Vente de Noël chez « Art’n Flower », à la rue d’Epinois. Infos : 0476 22 72 60.

Marché de Noël

COURCELLES

Marché artisanal

Le 29 novembre, dès 11 h – Dans les locaux annexes du Temple. Marché artisanal de l’Avent. Objets de déco et bijoux, comptoir librairie et pâtisserie, produits de bouches sucrés et salés.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

ARRONDISSEMENT DE CHARLEROI

Vie féminine en région de

Charleroi-Thuin

Le Collège communal de CHARLEROI informe la population qu’il soumet à enquête publique la proposition de délimitation, adoptée par le Conseil Communal le 28 septembre 2015, d’un nouveau Périmètre de Remembrement Urbain (P.R.U.) dit « Left Side Business Park » en ce compris le projet qu’il sous-tend, l’évaluation des incidences relatives au projet d’urbanisme et, sur la superficie de ce nouveau Périmètre, l’abrogation partielle du Périmètre de Remembrement Urbain dit « Quartier de la Ville Basse » approuvé par le Gouvernement wallon du 14 octobre 2010. Le P.R.U. concerné couvre +/- 5,95 hectares, et est délimité par le Quai de Flandres, la Rue Jean Monnet, le Boulevard Tirou, la Rue Dagnelies, la Rue des Rivages et les infrastructures du Ring et du Métro léger.

La durée d’enquête est de 30 jours. Elle est fixée du vendredi 27 novembre 2015 au mardi 29 décembre 2015.

Durant cette période, ce dossier est accessible au public à la Direction de l’Aménagement et du Développement Urbains - bureau 328 - Place Jules Destrée n°1 à Gilly, du lundi au vendredi de 9h00 à 11h30 et de 13h30 à 15h30 (les jours ouvrables sauf le 24 après-midi), ou sur rendezvous auprès de la Conseillère en Aménagement du Territoire et en Urbanisme, Madame Céline Baily - 071 / 86.40.49.

Une séance d’information est prévue dans le cadre de cette enquête, le lundi 30 novembre 2015 à 18h00, en la salle du Conseil Communal de l’Hôtel de Ville de Charleroi, Place Charles II à Charleroi (1er étage – entrée Place du Manège).

La population est invitée à transmettre ses remarques et/ou réclamations, par écrit, au Collège Communal de la Ville de CHARLEROI, à l’attention du Bourgmestre, Monsieur Paul MAGNETTE – Place Charles II à 6000 Charleroi, pendant la durée de l’enquête publique (conformément aux modalités visées à l’article 4, 6° du CWATUP).

APSKA00A-4815FLY

Par le Collège de la Ville de Charleroi,

(s) Le Directeur Général f.f., Christophe ERNOTTE

CHARLEROI OUEST

(s) Pour Le Bourgmestre empêché, L’Echevine déléguée, Françoise DASPREMONT

APSIC00A/4815 cpn

Les réclamations et observations orales sont recueillies par la Conseillère en Aménagement du Territoire et en Urbanisme, Madame Céline Baily, à l’adresse précitée, soit sur rendez-vous, soit le jour de la séance de clôture de l’enquête, à savoir le mardi 29 décembre 2015 entre 14h30 et 15h30.

PROXI

Marché de Noël

GILLY

VILLE DE CHARLEROI AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE

16

GOZÉE

jet qui z vous investir dans un pro ite ha sou et me fem e un s pour renVous ête nous en tant que bénévole ezgn joi Re ? ur cœ à e nn fonction vous tie tain nombre d’activités, en cer un r pe op vel dé ou et/ forcer Charleroi-Thuin-Chimay : de vos envies, sur la région ques ; • Activités créatives et artisti ages ; voy mes.

• Activités culturelles et de de défense des droits des fem ion • Ateliers de réflexion et act ns le cadre : recherche de bénévoles da De plus, nous sommes à la munes essentiellement sur les com , Fontaine • d’ateliers d’alphabétisation Gosselies, Luttre, Pont-à-Celles ; dé de Fleurus, Charleroi Centre, an dem prérequis professionnel l’Evêque, Chatelineau. Aucun tien pour les femmes victimes de sou • de la création d’un comité in, Chimay ple sur les communes de Thu cou du n sei au de violences et Charleroi ; Nouvelles Complices » : • de notre projet théâtre « Les de débats. on soutien logistique et animati smes-sous-Thuin.

Bie de es livr aux e urs • du projet bo oir plus ? d’inforIntéressée ? Envie d’en sav pour vous inscrire à la séance s nos 17 13 2 1/3 07 au us no ez pel Ap 0 dan le 8 décembre 2015 à 10h0 mation générale qui aura lieu à Charleroi. locaux sis rue de Montigny, 46 rci de nous avertir de votre présence. me llir, uei Afin de mieux vous acc

Dossier commercial

Le

Guide des

Anne-Françoise

fêtes

Quelqu’un qui vous veut du bien...

Delbar

0473/25.67.98 Faites de votre corps le meilleur endroit pour vivre et de votre vie, un bien être de tous les jours.

Anne-Françoise Delbar.

Naturopathe - Iridologue certifiée Réflexologue professionnelle certifiée Certifiée en techniques énergétiques japonaises Diplômée en kinésithérapie Réflexologie crânienne, palmaire et plantaire shiatsu, drainage lymphatique Gestion du stress & de la Nutrition

C’est nichée au cœur d’Ham-surHeure, au chemin de la Belle Épine 84, qu’Anne-Françoise Delbar exerce son art. Un art encore trop peu répandu... La naturopathie. Le but? Équilibrer le fonctionnement de l’organisme par des moyens naturels.

Anne-Françoise ne se limite pas à cette seule discipline. Elle pratique aussi le shiatsu, le reiki, la réflexologie plantaire, le drainage lympha-

Anne-Françoise 84, Chemin de la Belle Epine 6120 Ham sur Heure

Delbar

tique, le massage et l’iridologie (à partir de l’iris des yeux). Le leitmotiv de la praticienne, kinésithérapeute de formation? Aider les autres sur le chemin du mieux-être.

Sa priorité? Le corps et l’esprit en adéquation, une solution vers un mieux-vivre. Malgré la diversité des soins prodigués, chaque patient reçoit des conseils adaptés à son mode de vie, son histoire et les difficultés rencontrées.

Forte de son expérience en milieu hospitalier, elle accorde à chacun une attention passionnée et sans limite. Anne-Françoise vous (ré) apprend à être à l’écoute de votre corps, à gérer votre stress et votre nutrition. Pour jouir du sens de l’écoute unique de la naturopathe, un seul numéro : 0473/25 67 98.

84, Chemin de la Belle Epine 6120 Ham sur Heure Tél. 0473/25 67 98

APHFD00A-4815 jws

PROXI

CHARLEROI OUEST

17

CHOCOLATIER

Ch. de Charleroi, 7 A 6150 Anderlues T. 071 52 43 24 F. 071 52 63 68 magali@anderluestourisme.be

www.anderluestourisme.be

APCZJ00C 4815 sle

Dossier commercial

LIC A 1340

MAGALI ET SON ÉQUIPE À VOTRE SERVICE DEPUIS 19 ANS

Les brochures avion Jetair, Thomas Cook, Uniclam, Rainbow, BtTours sont là pour l’été 2016, ainsi que Costa& MSC pour vos croisières.

Réservez tôt et profitez d’un max d’avantages!

Les brochures voitures et cars arrivent aussi

Réservation : 5% accordés pour toutes commandes de Noël passées en magasin avant le 13 décembre 2015.

Toutes les commandes pour les fêtes de fin d’année se font uniquement en magasin et sont payables lors de la réservation.

Dernière commande de Noël (bûches ou autres), le samedi 19 décembre 2015.

Dernière commande de Nouvel An (gâteaux ou autres), le mardi 29 décembre 2015.

Dégustation des bûches, le samedi 12 décembre de 11h à 16h.

Horaires des magasins pour les fêtes : Le 24/12 : de 9h à 18h / Le 25/12 : de 9h à 13h / Le 31/12 : de 9h à 18h Fermeture : du 1er au 11/01/2016 inclus. Réouverture : le mardi 12/01/2016

Soldes à Lille 16/01/2016: 21€ Disneyland Paris 02/01/2016 Ad: 87€ Enf -12 ans: 35€ (entrée 2 parcs, retour après le spectacle)

Membre de

Pluie de Féeries

Organise son

Marché de Noël 2015

Place Communale, 7 . 6120 Jamioulx

50 exposants

Samedi 28 novembre de 14h à 20h & Dimanche 29 novembre de 11h à 19h

Des

ées po ur Sa int N Venez icolas décou ! vrir n march o tre é de N oël !

Présence du Père Noël, les deux jours vers 16h pour la distribution de cougnoles aux enfants.

Place de Thuillies

APRTM00A-4815FLY

Le comité organisateur se réserve l’exclusivité de la vente des boissons.

Renseignements et réservations 0494/88.31.36 - 071/95.19.46

Articles cadeaux - Bijoux Sacs — Coin enfants id

apsfs00a/4815jsht

APRMX00A/4815pzr

CHAMPAGNE Arnaud - Chocolat Champagne www.chocolatchampagne.be Rue de Virginal 6 - 1460 Ittre Rue Neuve 7 - 6280 Gerpinnes (Complexe du Bultia)

Nos voyages d’un jour:

Heures d’ouverture : Ma - Me : 10h30-12h et 13h30-18h Je : 13h30-18h Ve : 10h30-12h et 13h30-18h30 Sa : 10h30-18h Di : 10h30-12h30 (en décembre) 071/21.94.21

Rue de la Cayauderie, 36 - Charleroi Nord - 071 41 75 91

18

PROXI

CHARLEROI OUEST

APNUH00A/4815 dbn

Votre bijoutier, horloger, opticien conseil ...

Pour bien choisir vos cadeaux

Dossier commercial

le samedi 12 DÉCEMBRE et dimanche 13 DÉCEMBRE 2015 dès 10h

Offre exceptionnelle de 15%

appiw00a 4815 sle

Vene z d é c o u v r i r u n e espace consacré à votre intérieur a i n s i q u e n o t r e coin dégustation l’Eden Parcafé

Coins dégustation des cafés du monde, infusions, chocolats chauds, soupes et softs Carte de fidélité Miss Deco

PROXI

CHARLEROI OUEST

19

L’origine du trou normand Durant les longs repas festifs, la tradition du trou normand consiste à servir, entre deux plats, un petit verre d’eaude-vie pour redonner de l’appétit aux convives. Et si cela s’appelle trou normand, c’est qu’il était servi à l’origine avec un petit verre de calvados, cette eau-de-vie normande obtenue par distillation du cidre ou du poiré. La tradition a évolué et c’est souvent le sorbet

UI Laurayn cZuisIO inier Artis

TE U A E V U O N Festifs u Produits

Notre Men aison » « M

te :

s sur notre si

rmation Toutes les info

essens.be

ild www.l-eve

midi et soir i au samedi ed cr er m à midi u Ouvert d & dimanche

APGVI00A 4815 sle

Notre era restaurant s ’au u q s ouvert ju .

25/12 du A l’occasion oël, N e d Réveillon tre o n z e découvr l ia c é p S Menu n lo il Réve ou du Jour

our le ommande p c s vo r e s s Veuillez pa e Traiteur. notre servic 21/12, pour

APKHU00A/48

15rpa

tation 106 Rue de la S UL Y-LE-TILLE N IG T N O M 6110 92 071 31 96 ens.be s s e info@l-eveild

qui est arrosé du fameux «petit verre» de liqueur. Chez nous, le sorbet au citron aura les faveurs d’une Eau de Villée de la région de Thuin. À vrai dire, chaque terroir a ses traditions en la matière. Ainsi, dans le sud de la France, c’est l’Armagnac qui s’imposera. Cette eau-de-vie issue de la distillation de vin blanc est produite dans la région de la Gascogne (départements du Gers et des Landes). L’eau-de-vie d’Armagnac est vieillie en fûts de chêne et lui donnent sa couleur ambrée. Il est ensuite transféré dans une bouteille dont la forme est très particulière et très typique de la production.

Bien entendu, il n’est nullement question de pousser à la consommation de boissons alcoolisées, mais de détailler une tradition festive. Ces petites douceurs se consomment avec modération, cela va de soi.

A l’achat d’un plateau (Charcuterie et fromage) de min 7 pers,

une bouteille de vin vous est offerte

Un chef à domicile Et si votre intérieur devenait un haut lieu de la gastronomie pour une inoubliable soirée de fête ? C’est le principe du chef à domicile. Il se déplace pour vous faire partager son goût de la cuisine. Un bon chef cuisinier vient chez

vous pour personnaliser ses menus, cuisiner et offrir en direct le service privé d’un chef sous le regard étonné, admiratif et amusé des invités. Original n’est-il pas ?

Rue de Marchienne, 71 A 6534 Gozée - 071 11 14 95

(à côté de la boulangerie La Dacquoise)

de vins de prestige

APGVB00A/4815pzr

Tout est fait maison !

• Des pizzas de 5,50€ à 10€ • Lasagnes - Cannelloni : • Dessert fêtes r les gné u o p pa elle itionn accom arin té tradeau au four pdt au rom i l a i c , Spé rré d’agn , carottes e) é Ca nons ouhait ampig éservation s de ch (r

Nouvea 20

u dans la PROXI

région !

Rue des Déportés, 20a • 6120 JAMIOULX Tél. 0487 55 55 39 Ouvert du lun. au dim. de 17h à 22h30 Merc., vend. et sam. ouvert également de 12h à 14h

CHARLEROI OUEST

samedi

12 décembre de 12h à 18h00 Truffe Fraîche

Cannolle siciliens et tiramisu choco ou speculoos

cadeau Chèque fêtes pour les

au u mardi Ouvert d 8h30 à 18h e d i samed à 13h e de 8h Dimanch

Vos

Tables

Dinde et foie gras au menu Mais d’où nous viennent tous ces mets de fête ? Le gavage des oies remonte loin dans l’antiquité égyptienne. Les Romains ont poursuivi le gavage des volailles. Mais comme le maïs était encore inconnu en Europe à cette période, des figues séchées servaient alors de matière de base pour le gavage. Reste que le pâté de foie gras n’a véritablement été inventé que dans les années 1780 par Jean-Pierre Clause, le cuisinier du maréchal de Contades. Cette tradition a acquis ses lettres de noblesse et s’est poursuive jusqu’à nos jours avec des méthodes artisanales ou plus industrielles selon les maisons.

Le foie gras demeure néanmoins un produit des tables des fêtes. Il s’accompagne souvent de confiture

d’oignon, de pain d’épices, d’une vendange tardive, d’un sauternes ou d’un porto.

Quant à la dinde, elle a été importée des Amériques par les conquistadors espagnols. Son nom provient de «poule d’Indes» puisque Christophe Colomb pensait découvrir les Indes. Auparavant, c’est l’oie qui était le volatile des tables de Noël. La dinde, bien en chair, lui a ravi la vedette au fil du temps. Elle a été popularisée, car elle représentait une volaille inhabituelle à déguster surtout lors des grandes occasions.

de

fêtes

Le Buffet Gourmand Fêtes PATRONALES

Réveillon de Noël 50€/pers

Vendredi 27/11/2015 - Vendredi 04/12/2015 de 12h à 17h30 : 32€ (enfant 2€ par année) de 19h à 2h : 36€ (enfant 2€ par année) Samedi 28/11/2015 - Samedi 05/12/2015 de 19h à2h : 36€ (enfant 2€ par année)

Enfant de 3 à 12 ans : 25€

Cotillons – DJ vin, bière (Pils), eaux, soft drink, café

TOUT À VOLONTÉ

Soirées dansantes animées par DJ Walio

Et toujours notre buffet tout à volonté à 30€/pers. Réveillon du Nouvel An 75€/pers

APELI00B/4815rpa

Retrouvez toutes les informations sur notre facebook : https://www.facebook.com/Le-Buffet-Gourmand-204415249585231/

Enfant de 3 à 12 ans : 35€

Tél: 071/52.08.05 - Gsm 0475.960.535 Chaussée de Charleroi, 112 • 6150 Anderlues

Traiteur Traiteur Massimo Massimo àà Nalinnes Nalinnes

www.lebuffetgourmand.be

MenuNoël Noël2015 2015 Menu Plattraiteur traiteurààemporter emporter Plat MISE BOUCHE MISE ENEN BOUCHE 5€5€

Un Un cuisinier cuisinier talentueux talentueux

Assortiment de 4 douceurs salées + 1 potage Assortiment de 4 douceurs salées + 1 potage

1ÈRE ENTRÉE 13€ 1ÈRE ENTRÉE 13€

Foie gras sous toutes formes et ses confitures Foie gras sous toutes formes et ses confitures Assiette mixte terrines entre terre et mer Assiette mixte dede terrines entre terre et mer Magret canard et ses alentours Magret dede canard et ses alentours

A A2323ans, ans,Massimo MassimoCamilleri Camilleri est estununcuisinier cuisiniertalentueux talentueuxetet ambitieux. ambitieux.

Après Aprèsavoir avoirété étédurant durant deux deux ans anschef chefdedecuisine cuisined’un d’unresrestaurant taurantitalien italienààRansart, Ransart,ililaa décidé décidédedeseselancer lancerdans dansune une activitédedetraiteur. traiteur.Celle-ci Celle-cise se activité déclineradedetrois troismanières. manières. déclinera Tout d’abord, d’abord, Massimo Massimo dedeTout vientleletraiteur traiteurofficiel officielde delala vient salle Ducarne Ducarne àà Nalinnes.

Nalinnes. salle « Dèsqu’il qu’ily ya aun unbanquet banquetou ou « Dès événement, jeje m’occupe m’occupe ununévénement, toute l’organisation. l’organisation. Je Je dede toute proposedifférents différentsbuffets buffetsou ou propose serviceà àtable, table,composé composé ununservice de fines cuisines italienne de fines cuisines italienne etet

française française », », détaille détaille le le cuicuisinier. sinier. « « Notre Notre grand grand point point fort fort est est d’être d’être très très bien organisé ganisé et et de de prendre prendre tout en charge. » charge. » Lorsqu’il Lorsqu’il ne ne cuisine pas pas àà la la salle salle Ducarne, Ducarne, Massimo simo propose propose ses ses services services à domicile. AA partir partir de de la midomicile. décembre, ce ce chef chef de de talent décembre, pourra se se rendre rendre chez chez vous pourra pour vous vous concocter concocter de bons pour petits plats. plats. IlIl amène amène ainsi la petits qualité d’un d’un restaurant restaurant dans qualité votrecuisine ! cuisine ! Enfin, Enfin, Massimo Massimo votre concocte également de très très concocte également de bons plats plats àà emporter, emporter, des des bons spécialités italiennes italiennes notamnotamspécialités ment. ment.

> Nouveau Nouveauconcept conceptààpartir partir > du20/12 20/12: : du

‘HOMECOOKING COOKING ‘HOME DOMICILE’ ÀÀ DOMICILE’

Vousrêvez rêvezde devous vousoccuper occuper Vous uniquementde devos vosinvités invités uniquement pasde decuisiner cuisiner? ? etetpas Massimos’occupe s’occupede detout tout! !

Massimo Elaborationdu duMenu Menuselon selonvos vos Elaboration envies enviesetetvotre votregoût. goût.

IlIlcuisine cuisinechez chezvous, vous,pour pour vous vouset etpour pourtout touttype type d’événements d’événements! !

Plus Plusde derenseignement renseignement: : www.traiteurmassimo.com www.traiteurmassimo.com ou ou0479/41.39.24 0479/41.39.24

Salle Salle Ducarne Ducarne

FÊTES FÊTESPATRONALES PATRONALES ST NICOLAS, ST ELOI, STE BARBE, ETC...

ST NICOLAS, ST ELOI, STE BARBE, ETC...

Menu sur demande Menu sur demande (entrée, plat, dessert) (entrée, plat, dessert) Boissons non comprises 30€ Boissons non comprises 30€

Infos : 0479 Infos : 0479 41 41 39 39 24 24

ouwww.traiteurmassimo.com www.traiteurmassimo.com ou

Me contacter Me contacter uniquement au : uniquement au :

0479/41 39 24 0479/41 39 24

POTAGE POTAGE 5€5€

Potage potimarron et courgettes Potage auau potimarron et courgettes Velouté chicons Velouté dede chicons Crème champignons châtaigne Crème champignons châtaigne

2ÈMEENTRÉE ENTRÉE CHAUDE 15€ 2ÈME CHAUDE 15€

Médaillon limandes aux petits légumes Médaillon dede limandes aux petits légumes Noix St-Jacques à truffe la truffe Noix dede St-Jacques à la Roulade pâte fraîche saumon Roulade dede pâte fraîche auau saumon gratinée sauce tomate gratinée sauce tomate

PLAT PRINCIPAL 21€ PLAT PRINCIPAL 21€

Médaillon dede biche sauce fruit rouge Médaillon biche sauce fruit rouge Magret dede canard aux délices forestiers Magret canard aux délices forestiers Dos dede cabillaud moelleux et son écrasé Dos cabillaud moelleux et son écrasé dede patate douce parfumée patate douce parfumée

DESSERT 6€6€ DESSERT

Trio dede mignardises Trio mignardises Bûche dede Noël brillante Bûche Noël brillante Trio dede verrines dede Noël Trio verrines Noël

PRIX POUR PRIX POUR LELEMENU 66 SERVICES 57€ MENUCOMPLET COMPLET SERVICES 57€ (Possibilité d’obtenir chaque platplat séparé) (Possibilité d’obtenir chaque séparé)

A Avenir sursur place. venirchercher chercher place.

A Apartir dede 1010 menus livraison possible. partir menus livraison possible.

UnUnacompte de 50% vous sera acompte de 50% vous sera demandé lors de votre commande. demandé lors de votre commande.

Merci de passer commande Merci de passer commande au plus tard le 20 décembre au plus tard le 20 décembre pour le réveillon de Noël pour le réveillon de Noël et au plus tard le 27 et au plus tard le 27 décembre pour le décembre pour le réveillon de la réveillon de la Saint Sylvestre.

Saint Sylvestre.

PROXI

CHARLEROI OUEST

SPEC16245425/4815pzr

Publi-reportage Publi-reportage

SPEC16245425/4815pzr

APOYY00A/4815 cpn APOYY00A/4815 cpn

BUFFET À VOLONTÉ

21

Dossier commercial

Rue Neuve, 31 - 6280 Gerpinnes Centre Commercial du Bultia Tél. 071/21.49.24

Promotion valable jusqu’au 1 décembre 2015 inclus.

APQIV00A/4815tgd

Montres GUESS € 199 € 368 € 283

Rue de marchienne 166 6534 Gozée 0488 99 60 96

-10

sur présentation de cette publicité

CRISTALINE

DEPUIS 40 ANS

MARCINELLE De la taille 36 à 54 et pour tous les âges

L U C I A - M AY E R L I N E - B A R O N I A L I N E A R A F FA E L L I - S O M M E R M A N N R A B E - B E T T Y B A R C L AY PA U S E C A F É

Vous recherchez une tenue habillée ?

Cristaline vous accueille dans un univers multimarques où se côtoient élégance et beauté.

Un large choix s’offre à vous, quel que soit votre style.

Rejoignez notre page C R I S TA L I N E - M A R C I N E L L E

APTAW00A 4815 sle

Likez et partagez nos promos & concours

22

Une idée cadeau pour les fêtes

Bijouterie Chauveheid Avenue Eugène Mascaux 133

6001 Marcinelle 071 43 98 30

-20%* sur présentation de ce bon

AV. M A S C A U X 1 0 9

( E N FA C E D E L A M A I S O N C O M M U N A L E )

6001 MARCINELLE TEL 071 36 27 19

OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 10 À 12 H ET DE 13 À 18 H

Rejoignez notre page C R I S TA L I N E - M A R C I N E L L E

Likez et partagez nos promos & concours

PROXI

CHARLEROI OUEST

Montres FESTINA LOTUS GUESS CITIZEN CASIO Bijoux ORPHELIA ORAGE CARA

* Valable jusqu’au 30/11, voir conditions en magasin. Offre conjointe

SIMON

%

Valable jusqu’au 15 décembre.

APRRF00A/4815 dbn

ENVIE D’UNE COUPE, COULEUR JEUNE ET TENDANCE ?

Un endroit Espace Coiffure Samfebel Et aussi Barbershop!

apnyx00a-4815 jws

Montres PONTIAC NOUVELLE COLLECTION

€ 333

AV. M

( E N FA C E D E

6001 M TEL

OUVERT D DE 10 À 1

Dossier commercial

Rue E. Vandervelde, 43 6001 Marcinelle 0477/28.01.75 styza-vero@hotmail.com

Bijoux magnétiques et accessoires Déco Zen

AU BON FUMEUR

63, Place Roosevelt COURCELLES

071 45 14 39

Ouvert: du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 samedi de 8h30 à 18h

Grand choix en alcools, articles cadeaux, articles fumeurs, lampes Berger, cigarillos, cigares, portefeuilles...

Dealer officiel: Jack Daniels (alcools et objets divers).

Zippo.

Tous nos cigares sont conservés en humidor.

Nous vous accueillons aussi pour tenter votre chance au , euromillions et au jeu scooore. apoyr00a/4815 cpn

APOYN00A/4815BGD

APQST00A/4815 cpn

une.autre.facon

APQWK00A

PROXI

CHARLEROI OUEST

23

Avenue Mascaux, 478 6001 Marcinelle

APDNB00A 4815 sle

Nouvelle adresse

apqdh00a/4815 cpn

amvup00a-2415 jws

Dossier commercial

BIJOUTERIE

(dans le centre commercial du XII à côté du Match)

Au rond-point du Bultia (parking Planète Du mardi au samedi de 10h à 18h non-stop (sauf jeudi fermé à 17h) Du mardi au samedi de 10h à 18h non-stop (sauf jeudi fermé à 17h)

Egalement vente en ligne

Atel

Tél. 071/22 11 48

Au rond-point du Bultia (parking Planète Parfum)

NALINNES-BULTIA Tél. 071/22 11 48 Atelier de fabrication et réparation sur place www.clerebaut.be

HERBORISTERIE TRADITIONNELLE

Bijouterie Clerebaut

La ferme de la follie

% de remtatiiosnede AODPR00B 4815 sle

5

sur présen nonce cette an

Ne manquez pas les nouveautés!

Unique dans la région!

Nouvelle collection belge CHRIS ALEXXA

OPS DOUBLE DOTS

Fêtes de fin d’année Cadeaux santé

ORAGE

NAIOMY ESPRIT CALVIN KLEIN ICE WATCH BARBARA LOUYS

Reçu le Prix du

CITIZEN

Horaire sur www.lafermedelafollie.be Adresse: Route

De tHuin 56 • 6534 GoZÉe Contact: 071/51.52.94

Non, elle n’est pas tombée du camion

SMART + PHONE 20 120min+sms illimités+1,5gb de surf*

PARTAGEZ PLUS

€449,99

€49

pour moins

avec Smart+Phone 20/45/55/65

459€ ,99

29€

€599,99

€99

avec Smart+Phone 45/55/65 -€50 cashback (=€49)

avec Panthère 35

iPhone 5s

16 GB

Smart TV Samsung 32“

E.R. : Cristina Zanchi (1), Mobistar SA, 3 Avenue du Bourget, B-1140 Bruxelles.

€49

2000674

€399,99

Samsung Galaxy S5 Neo - Appareil photo 16MP à l’arrière & 5Mp à l’avant - Ecran tactile full HD de 5,1“ - Résistant à l’eau et à la poussière (IP67)

Promotion valable jusqu’au 30/11/2015 inclus pour un nouvel abonnement de 24 mois avec domiciliation bancaire. Le prix de 29 € pour un iPhone 5s 16 GB est valable avec un abonnement Panthère Smartphone . Cette promotion n’est pas cumulable avec d’autres promotions de Mobistar, à l’exception de la promotion Internet Everywhere. Tous les détails et conditions sur mobistar.be. Le prix du gsm est mentionné au prix de vente recommandé, prime de recyclage de 0,05 €, Auvibel et Bebat inclus. Illustrations non contractuelles. Mobistar ne dispose que d’un stock limité. En cas de rupture de stock Mobistar ne pourra pas fournir ou faire fournir ce produit par une autre entreprise à ce prix. En cas de fraude ou d’abus dans le cadre de l’action par un ou plusieurs clients, Mobistar se réserve le droit de mettre un terme à cette action.

A3_POSNOV_Excellent_iPhone_5s_2000673_674.indd 2

Samsung Galaxy S6 - Appareil photo 16MP à l’arrière & 5Mp à l’avant - Ecran tactile full HD Quad de 5,1“ - Coque en métal - 32GB

29/10/15 13:52

24

PROXI

CHARLEROI OUEST

appqr00a-4815 jws

UNIVERSAL GSM

Rue de Beaumont 16 - 6030 Marchienne-au-Pont Tél. 071/56 10 10 - Fax 071/56 20 20 - Gsm 0486/53 32 86

Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 17h45 · Samedi de 9h30 à 13h

VOTRE MAISON NEUVE À FORCHIES-LA-MARCHE AVEC

Rue Grand Mouligneau à Forchies-la-Marche

TERRAIN À BÂTIR DE 859 m2

63 990 €

HF.

MAISON 2 FAÇADES + TERRAIN DE 486 m2

200 000 €

HF.

Découvrez nos autres projets à Hautrage, Quevaucamps, Mons, Saint-Symphorien, Souvret, Arbre, Arquennes, Fontaine - L’Évêque, Gerpinnes, Braine le-Comte,... sur www.thomas-piron.eu

APSON00F/4815 dbn

INFOS DANS NOTRE MAISON EXPO DE GOZÉE Route de Marchienne, 195 - T. 071 60 68 11 Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h.

Samedi de 14 h à 17 h. Ou sur rendez-vous.

INFOS: 061

53 12 16 - www.thomas-piron.eu Offre soumise à conditions.

PROXI

Ann Forchies_PM_1pg.indd 1

CHARLEROI OUEST

25

18/11/2015 08:49

PROXI

CHARLEROI OUEST

APFPV00A

26

Restos

Les

n o i g é r e r t o v e d

Préparation Eplucher et couper en petits dés la mangue, les faire chauffer dans une poêle avec du beurre et une cuillère à soupe de sucre.

Dans une casserole, mettre les œufs, le champagne et le sucre.

Fouetter le tout et faire chauffer à feu doux, continuer jusqu’à obtention d’un liquide mousseux.

Rapper la pelure des citrons verts pour en faire des zestes.

Dressage Dans une assiette creuse, mettre le tartare de mangue au centre et y ajouter le sabayon autour . Disposer les zestes de citron vert par-dessus. Décorer l’assiette d’une feuille de menthe.

Rue du Comptoir 12 6000 Charleroi

071 32 51 34

Menu «Fêtes Patronales» t L’apéritif vous es n tro offert par le pa

W

Saint-Eloi, Sainte-Barbe & Saint-Nicolas

La terrine maison de faisan aux amandes, confit d’oignons Ou Le carpaccio de thon rouge et de saumon

48€

Le veloûté sous bois

sans entrée froide

La bouchée de faisan forestière au foie gras Ou La poêlée de saint-jacques en coque niçoise

ou 38€

Le trou normand Le filet de lièvre grand Veneur Ou Les joues de lotte aux chicons

Ingrédients W

www.trounormand.be

APFEL00B/4815BGD

Sabayon champagne, mangue et zestes de citron vert

12 jaunes d’œufs W 50gr de sucre W 250ml de champagne brut 1 mangue W 2 citrons verts W 4 feuilles de menthe

La ronde des fromages Ou Le colonel (sorbet Villée) Ou Le vacherin aux poires fraîches (à ma façon)

pour 4 pers

4 5 6

vendredi soir samedi soir

dimanche midi

DECEMBRE

Spécialités grecques, italiennes & françaises

Possibilité anniversaire

Suggestions et menus pour les fêtes

(par table de 4 personnes,

Cocktails entre amis...

plat offert

à celui qui fête son anniversaire)

Apéritif offert

lors de votre repas

Chaussée de Philippeville, 54A I 6280 Loverval Mardi au mercredi 11h-14h Jeudi au samedi 11h-22h non stop Dimanche 11h30-14h

Warm-up Brasserie - 071 51 98 86

t e l u o s s Ca

Fermé le samedi midi, dimanche (sauf le 1er week-end du mois à midi) et le lundi toute la journée

Petite restauration

Bon

APSET00A 4815 SLE

B

ie rasser

Week-end spécial

Le classique : 19,50€ Morceaux de porc Saucisse de Toulouse Lard Saucisson Haricots blancs tomatés

Réservation souhaitée

071 311 642

Avenue de Waterloo, 5 6000 Charleroi

Le royal : 24,90€ Idem classique +Cuisse de canard confite +Côte d’agneau

alzrx00h-4815 jws

Nouveau à Loverval...

PROXI

CHARLEROI OUEST

27

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

TOYOTA

INDÉPENDANT

BW045299

VOLKSWAGEN

BW043278

OUVRIER JE REALISE VOS TRAVAUX de plafonnage, faux plafond, cloison, isolation façade & crépi ≥0476/36.08.88

by

AA137737

MR SÉRIEUX RÉALISE trav peinture mur bois, (dé) tapissage ≥0476/211.683

Emploi vacant PROFESSIONNELS

AUTO

by

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

DIVERS

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

GENS DE MAISON

HOMME A TOUT FAIRE ch travail ≥0472/252.872

SAAB

JE RÉALISE POUR VOUS toutes sortes de trav ménag, nettoyag, cuisin ≥0486/515.544

RETRAITÉ ch petits travaux jardinage peinture clôture entretien ≥0489/40.19.72

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

OPEL

BW045114

BW045257

Emploi demandes

BW045296

BW045297

AF134773

BW045168

BW045516

AA137787

ACHAT

ACHAT MOTO à domicile www. achatmoto.be ≥0485/533.449

A 1 BON PRIX achat auto 7j/7 ttes marq '03-'15 paie cash & cher ≥0478/01.61.16

BW045614

ACHAT

TOUTES VOITURES

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique!

30 ans d'expérience professionnelle

0477 707 999

ADVERTISING

BW045180

ACHAT

AA132723

AUDI

AF134102

essieu ≤500

Auto/Moto & 2 roues

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

Voiture

REMORQUE dble 2m50x1m25 ≥0478/756.537

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW045298

POUR TOUS VOS TRAVAUX DE PEINTURE fibre de verre clois déco tapiss faç av exp prix intér ≥0471/392.810

L'ARTISAN recherche boulanger-pâtissier expérimenté. Renseignement tél:071/77.15.87

REMORQUE

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

MAÇON accepte tous travaux bâtiment, devis gratuit ≥0498/14.86.88

job

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

Recherche

AF134261

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

Un(e) National Account Manager (M/F)

AA137387

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise de prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

Temps plein - bilingue

pour son département Régie Publicitaire Nationale Votre mission : Sous la responsabilité du National Advertising Manager, votre mission est de : ⋅ Conseiller et vendre des espaces publicitaires aux annonceurs nationaux, centrales media, agences de communication nationales et régionales. ⋅ Faire croître le nombre de clients en portefeuille pour atteindre les targets commerciaux. ⋅ Assurer la prospection active auprès de nouveaux annonceurs potentiels intéressés par la pub online et print. ⋅ Représenter la régie publicitaire et défendre les produits online et print de la régie tant en interne qu’au niveau des interlocuteurs. ⋅ Proposer des solutions créatives online et print en adéquation avec les besoins du marché.

Votre mission implique au quotidien des tâches liées à la vente, aux relations publiques, au suivi de la clientèle ainsi que le suivi administratif.

AA137430

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA137602

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

Votre Profil : ⋅ Vous êtes titulaire d’une formation commerciale, idéalement marketing/vente ⋅ Vous avez une affinité avec les produits media (print/web) ⋅ « Vendeur dans l’âme », vous êtes doté(e) d’un excellent sens du contact et d’une grande force de persuasion ⋅ Vous pouvez faire valoir des expériences commerciales réussies et des résultats probants ⋅ Attiré(e) par le travail de terrain, vous êtes à la fois imaginatif/ve et doté(e) d’une très bonne capacité d’organisation, y compris administrative ⋅ Vous avez une excellente maîtrise de l’outil informatique de base (Word, Excel, Outlook, Powerpoint) ⋅ Reconnu(e) pour votre enthousiasme, vous faites également preuve d’autonomie et de détermination ⋅ Vous jonglez avec les chiffres et des objectifs chiffrés audacieux vous motivent ⋅ Vous avez une excellente connaissance du néerlandais

DIVERS AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

AA137545

Auto équipement ACCESSOIRES APQKB00B/4815BGD

Intéressé(e) par ce poste ?

N’hésitez pas et envoyez votre candidature accompagnée d’un CV détaillé par e-mail à l’adresse suivante : amelie. cassart@lavenir.net ou par courrier au Département des Ressources Humaines des Editions de l’Avenir/L’Avenir Advertising n°38, route de Hannut à 5004 Bouge, pour le 30 novembre 2015 au plus tard.

AF134394

ATTACHES-REMORQUES Brink et Steinhof remise -40% +tva livr possib ≥0495/450.658 BW045413

PNEUS PNEUS nouveaux et d'occasions à vendre ≥0497/10.79.30 Floreffe

BW040387

28

PROXI

CHARLEROI OUEST

AA137736

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW045490

AA132851

CYCLOMOTEUR RACH AU + HAUT PRIX Ttes motos et mobilettes anc voitures Solex Zundapp Flandria Dax etc...≥0499/302.921 AF134751

MOTO

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

PRIX HORS CONCURRENCE

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

divers

PAIEMENT COMPTANT

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

AOWTW00A-4215 jws

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

L’Avenir Advertising, société sœur des Editions de l’Avenir, est la régie publicitaire du quotidien « l’Avenir » (print, web), du magazine gratuit « Proximag » et des magazines TV « Moustique » et « Télé Pocket »

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BEAUTE/COIFFURE COIFFEUR pr Homme à vot domic: âgés, inval 071/38.62.19

AA137538

COIFFEUSE VISAGISTE à domicile, 20ans d'expérience.

Travail de qualité, tarif de base ≤20 coupe brushing ≥ 0495/31.61.01 AF134435

LES DOIGTS DE FÉE, pose d'ongles en gel: ≤35 ret: ≤30 à dom +≤5: ≥0483/687.976 AF134774

BIEN-ÊTRE

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

ADQDV00B-4013 jws

ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92 AA137321

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36 AA137473

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 AF134673

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA137727

BIJOUX ABC ETS HECQ (expert) Ach. cash tt Or - Bijoux Pièces Or/Arg - Lingots, etc Aussi tableaux - Antiquités de qualité ≥071/322.119 -0475/550.993 AF129787

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

AF134944

DESTA ANTIQUITÉS rachète au + haut prix tt meuble lustr tableau bronze etc.

Vide maison. Travail soigné ≥0499/302.921 AF134748

VIDE MAIS de la cave au grenier, garage et remise gratuit. Trav propre, rapide et soigné ≥0472/05.65.15

AA137515

DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

divers

ServiceS à domicile

H 62a yeux bleus chev châtains, allure sportive, aimant nature, encore TB cherc H actif NB NF, qualité requise: sportif. Rég Sambreville ≥0473/241.009

AF134656

H 50a CH F 35-60a douce sympa gentille ss ou av 1enf ≥0493/081.957 -071/166.658

IMMO

AF134886

H 59A cherc F 45-55a pr rel sér sms ≥0476/405.100

by

BW045638

HOMME QUARANTAINE cherche jeune femme aimant les hommes matures pour amitiés et plus. sms ≥0498/124.223

Infirmière à domicile

Gérain Anne Jumet et environs

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21

MAISON

MR 67a SOUH RENC FEM pr relat sér appelez-moi plutôt que sms 0493/620.022

CHAQUE MOIS, 400 FAMILLES s'inscrivent au Club Immobilier pour acheter leur habitation. (30km axe Bxl - Charleroi - Chimay).

Votre immeuble correspond certainement à l'une des 3.500 demandes en cours.

Vente rapide sans affiche.

Téléphonez sans engagement ≥071/51.23.45 - 02/366.94.96 www.club-immobilier.be

AA137575

0477 32 71 01 ou 0496 66 50 25 AOUWS00A/4215 cpn

BW045649

MR DES RENC FEM pr briser solitude 0497/869.509

DEpannagEs

BW045652

AGENCE DE RENCONTRE

APLYH00A/4615pzr

Ets TRUYEN Parc & Jardin

Pièces d’origine - Prix imbattable

Taille I Elagage I Abattage I Clôture I Plantation I Tous travaux de jardin

PRoxiMus - MoBistaR - Base - voo - Bgc

PSYCHO

LIFESTYLE & TENDANCES

sur

MAISON BIEN-ÊTRE

FAMILLE lavenir.net/life SANTÉ

PENDULIER +55a d'expér COLLECTION répare ts genre horloge PSYCHO boiserie cadran. Prise & remise à dom, M A I S O N ACH.45/33T à bon prix Pop garantie 2a. Rue du Carrosse BIEN-ÊTRE Rock Fr 60-70 ≥0472/909.918 7a Jumet ≥071/355.301 AA137592 SANTÉ -0475/536.293 MARKLIN collectionneur AA137476 ach trains et tout matériel tél REPAREZ (poss paiem 1 ≥0474/63.40.04 chaise/ms) VOS CHAISES et AF134206 coussins faut en cuir skai tissus paille et cannée bois collage DÉCORATIONS tournage mm uniq sangle.

INTÉRIEURES Répare tt genre machine à coudre,trav pris et remis à dom L'artisan rue du Carrosse 7a Jumet ≥071/355.301 -0475/536.293

FAMILLE

AA137475

VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81

PLANTES - FLEURS CORBEILLES Rue de Marchienne, 146 6534 GOZEE Tél. 071/51 11 77 Téléphoner le soir après 18h

Sapin de Noël coupé >1,5m à 2m Sapin Nordmann >1,5 à 2,7m >2,8m à 3,5m Sapin Nordmann en pot >± 1,5m

CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

BOIS CHAUFFAGE sec (feuillus). Prix selon dimension & quantité. Livraison. Infos: 0472/813.512.

BW045509

FAITES VOS RÉSERVES tout bois de chauffage fendu ≥0477/192.733

BW045321

HOMME DE MÉTIER PENSIONNÉ entretien nettoie répare poêle ttes marq quel que soit sont combust, entret chauff eau ≥0496/543.580 AF134380

RAMONAGE par le bas 31 EUR TVAC Reçu officiel Pas de contrat 071/38.29.27 de 14à18h

AF129529

CHERCHE: TABLE basse en laiton gravé avec ou sans pierre ≥0479/350.154

AA137257

DISC-JOCKEY

Location

AF134427

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Rencontre

AF134691

AA132721

STUDIO CHARLEROI MONTIGNIESS/SAMBRE JUMET chambres/stud àpd ≤300 +1MC En ordre de permis ≥0472/406.238

AF134595

VOYANTE-MÉDIUM don de naissance vous aides quelque soit votre problème de 9h à 22h ≥0498/49.87.23

BW045640

MARCHIENNE-AU-PONT chbre/stud permis loc ok park privé ≤300 à ≤420 ttes charges compr ≥0493/56.22.89 BW045654

MAISON

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

COUVIN petit chalet ou carav rés préf pens domic réf exig ≤420 0473/694598 ap14h

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

CHAUFFAGISTE

femmes D 40A dés renc D 35-50a pour rel sér ≥0488/695.176

AF134870

F CHERC F pour amitié & + si affin ≥0497/21.03.85

AF134980

FEM 23ANS mince, charmante ch à combler hom sérieux, fidèle, nb, âge indifférent ≥0479/62.53.58

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

BW045681

FEMME 32ANS sexy et ouverte à tout type de relation ch hom sortant de l'ordinaire ≥0494/28.64.60

TIGRESSE DE 43ANS forte poitrine à la recherche d'un hom endurant pour bons moments ≥0474/29.71.63

AA137823

Services DEPANN & INSTALL RAPIDE CHAUFF CENTR sanit. plomberie prix démocr ≥0484/122.912 AA137507

CONSTRUCTION INDÉPENDANT EN MAÇONNERIE se déplace pour petits travaux: devis gratuit ≥0494/26.09.58 AF134915

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW045722

AA137822

L’ACTU DE LE VOTRE TOUT

RBÉ U G IZOZN sur

lavenir.net/buzz

lavenir.net/regions FUN HUMOUR

hommes Le Jury d’Ethique Publicitaire

AF133879

AF134806

BW043887

AA137824

adhère au

MILLE ANGOISSES, mille aboutissements.

Murielle medium tarologue vous répond avec coeur et sincérité ≥0907/37.092 (≤1,5/min)

BW043888

BW044782

BW045615

DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727

relation

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

CHARLEROI MARCHIENNE-AU-PONT plusieurs app 1ch àpd ≤375 +2MC En ordre de permis ≥0472/406.238

FEMMES RECHERCHENT...

VINS

TOILETTAGE de votre toutou à domicile. Démèlage, ongles, soins yeux/oreilles, bain, coupe de finition aux ciseaux ou tondeuse, avec calme et douceur. Rens ≥ 0478/90.13.86

DON D'ANCÊTRE SOULAGE toute douleur quelle qu'elle soit, longue maladie, accident, etc...

Voyance medium, tous trav occultes. Rens ≥0494/38.42.07

Télécontact

CHERCHE 1 quad agricole en bon état ≥0495/502.379

Animaux CHIENS

APPARTEMENT

VOYANCE

BW044860

BW044932

ÉLECTROMÉNAGER

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

35€

VIE AGRICOLE

AA137474

MACH A LAV séchoir frigo lave-v àpd ≤100 ≥0479/47.31.51

35€ 40€

INFORMATICIEN pro vs dépan ts services dépl grat 7j/7 067/67.07.95-0497/71.63.27

AF134098

MEGA-LIGHT SONORISATION Anniversaire Mariage banquets soirées diverses 30a d'expérience ≥0496/33.58.12

15€

Livraison possible avec supplément de 5€ à 10€ selon la commune.

Disponibles à partir du mardi 1 er décembre

AA137702

AA137533

071 51.11.77

GRAND CHOIX DE SAPINS

3 CHIOTS BICHON MALTAIS à/v hk14401401 ≥0486/165.102

BW045662

CHASSE/PÊCHE ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

AA137649

AA137531

DESSINONS NOTRE AVENIR colorié d'intensité. Hom 31ans indép, sportif ch fem sérieuse ≥0479/26.52.18

PETITE ENTREPRISE AGRÉÉE Stilmant Thierry réalise toutes maçonneries.

COMMUNE Briques, blocs, moellons, INTÉRÊTS terrasse en klinkers, dalle en béton, ouverture de murs porteurs, démolition, égouttage, réparation de joints de terrasse et de façade au mortier hydrofuge. Se déplace aussi pour petits travaux.

Patron sur chantier et devis gratuit≥0494/26.09.58 ACTU

lavenir.net/life

Après 18h

APRED00A 4815 sle

APQPJ00A/4815pzr

sur

TENDANCES

AMWQI00A/2415 crt

6030 MaRchienne au Pont tél. 071 56 10 10 LIFESTYLE &

AA137648

RECHERCHONS VILLA ou maison av gd jard rég entre Châtelet & Walcourt, 3chambres, bureau, gd living.

Budj env ≤320.000. Club Immobilier ≥02/366.94.96

Contact

Rue de Beaumont 16

Fax 071 56 20 20

AF134753

RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse

INSTANT GAG

0497 333 733

KINÉ 29a CÉL, Informaticien 32 a Cél, Ingénieur 54a div, Patissier 54a div, Infirmière 51a Cél, Pensionné 62ans div. Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

sur

iPhone iPad iPod nokia saMsung

Vente Achat

AF134782

AA137395

TOUS VOS TRAVAUX de réparation, toiture, corniche, plomberie , petits trav électr.

Trav soigné sur dev. Contact Michel ≥0491/17.32.57 apr 18h

AA137825

H 40A rech f mince pour rel coquine ≥0478/17.46.01

AA137586

AF134605

PROXI

CHARLEROI OUEST

29

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

116 000

Service de garde des médecins

0800 909 88

• Accident ou agression en Europe

DENTISTES ORTHODONTISTES

112

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

• Centre Antipoisons

070 245 245 • Carte perdue ou volée (Card Stop)

PHARMACIES Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la plus proche de chez vous.

070 344 344

• Centre de prévention du Suicide

ou www.pharmacie.be

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS

Edition Charleroi Ouest

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

• Apia SOS Gardes-malades

Distribution

0800 20 120

0472 77 88 37

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

• Croix-Rouge

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

• Télé-Accueil

107

• Correspondants locaux Stainier Emilie emilie.stainier@gmail.com

Veracchi Nikka Nikka.veracchi@gmail.com

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52

105

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

Stevenne Maxime maxime.stevenne@lavenir.net

60.208 exemplaires Rue Prunieau, 2 bte1/2 6000 CHARLEROI Tél. 071/22.91.30 Fax.071/22.91.31 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe

078 15 44 22

103

0486/32.35.34

02 649 95 55(Nl)

• Ecoute Jeunes

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Sandra GUILY

0472/27.67.12

0800 32 123(Fr)

0800 15 801

112

Vincent VAN DORPE

0475/52.59.06

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

• Cancerphone

• Ambulance, Pompiers & Police

Sabine GOLDMANN

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

0903/99 000

2014

078 15 25 56

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥ BW045725

PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit.

Dechamps Joël 0495/54.71.25

AF134715

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

JARDINAGE

PLOMBERIE

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

BW045718

BW045724

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW045723

DIVERS

BW045719

CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

AF134599

MATÉRIAU

POUR TS TRAVAUX dans votre maison, un seul spécialiste: élect plomb sanit peint int/ext & peint faç etc prix raison ≥0497/729.220 BW045304

Villégiature Location

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

BW040693

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

AA136684

MENUISERIE MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW045721

PROXI

APPARTEMENT COXYDE app 2ch, pr mer àpd ≤150/sem ≥0495/28.46.85

AA137706

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW045572

LA PANNE appart 2ch 20m digue TV vue/mer tout confort WE & sem ≥071/47.22.24 AA137577

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

CHARLEROI OUEST

vous informe Coût moyen par minute

AF134677

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

?

Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

TOITURE

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

MAÇONNERIE

BW045284

PLAFONNAGE

AA137508

BW045322

LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26

BW045458

ÉLECTRICIEN dépannage & installation rapide & soignés prix démocrat 0484/122.912

BW044045

dans

Maison

Job

Votre annonce

BW045720

PENS PEINTRE DE METIER équipe de 2, travaux peinture int & ext, travail soigné rapide & sérieux, av réf ≥071/314.827 -0498/308.845

AA137471

ABATTAGE ELAGAGE dangereux accès diff et délicat création et entretien jard ≥0477/19.27.33 - 071/32.37.61 àp 18h

Villégiature Location Etranger

AANTE00B

AF134290

PEINTURE MR PROPOSE TOUS TRAV de peint int/ext. cloison plafond gyproc av finitions ≥0499/19.75.86

AIEOY00D

TS TRAVAUX de maçonnerie carrel ciment plafonnage Devis gratuit ≥0497/23.66.33

30

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 071/ 22 91 30

• Child Focus

adhère au

Le Jury d’Ethique Publicitaire

et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables.

Cependant si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. Le Jury d’Ethique Publicitaire Rue Bara 175 1070 Bruxelles ou sur www.jep.be

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Adressez-vous à un

entrepreneur de pompes funèbres.

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

Cahier notarial du 25 novembre 2015 - N° 48 Contact : Sonia Charlier - 081 248 827 - Véronique Fiévet - 081 248 836 Mail: notaires.renaix@corelio.be - Fax: 081 224 325

Gazette Notariale La

des Notaires de l’arroNdissemeNt de Charleroi

publiques

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE OU A LOUER DANS VOTRE REGION

Ventes

Liste des ventes publiques

lot 2:

Cerfontaine (1ère div.)

MAISON CHARLeROi

etude du Notaire Corinne BeaUdoUl rue de landelies 21 moNtiGNY-le-tilleUl tél. 071/29.75.50 Fax. 071/51.90.37 notaire.beaudoul.c@skynet.be adjugée définitivement sous réserve d’absence de surenchère, pour le prix principal de 30.001,00 €, outre les frais, suivant P.V. du 17/11/2015:

Un terrain cadastré terre sis en lieu-dit “Bois Communal”, cadastré Section D n° 42 L, d’une superf. mesurée de 01 ha 89 a 75 ca 31 dca Plan: Tel que ce bien est repris au plan dressé par le géomètre expert immobilier Monsieur Jean-Luc Hublet, de Cerfontaine du 22 juin 2015 Libre d’occupation

lot 3:

Cerfontaine (1ère div.)

tHUin etude du Notaire marc PaUWels Place du Chapitre 5 thUiN tél. 071/59.09.29 Fax. 071/59.23.00 marc.pauwels@notaire.be Notaire Bernard raXhoN rue du Palais, 108 VerViers tél. 087/22.06.09 Fax. 087/22.64.00 bernard.raxhon@notaire.be etude du Notaire Patrick CoPPieters ‘t WallaNt sint-Jacobsplein 7 leUVeN tél. 016/89.80.20 Fax. 016/89.80.44 pcoppieters@notaris-coppieters.be

PâtURe

Rue Armand Bury, entre les n° 115 et 131 Gozée

mAisOn d’HAbitAtiOn AveC jARdin et gARAge Rue Houtart 11, Marchienne-au-Pont

(zone d’habitat au plan de secteur de Charleroi), sur 02 a 05 ca, R.C.: 371,00 € (poss. réd. Drts d’Enregist.). Comprenant: Rez-de-chée: liv., cuis., s.d.b.

1er ét.: 2 ch.; 2ème ét.: gde chbre aménagée ds gren.

Sous-sol: 2 caves.

Droit de surenchérir jusqu’au 02/12/2015. Montant de la surenchère: 3.000,10 €.

E spec: 404 kWh/m² par an. E totale: 44434 kWh par an.

Visites: samedi de 10 h à 12 h et mercredi de 16 h à 17 h 30.

FaCUlte de sUreNChere.

➚web:236345 www.immonot.be

TERRAINS CeRFOntAine

etude du Notaire Jacques dUBUC rUe de la roChe 5 PhiliPPeVille tél. 071/66.64.17 Fax. 071/66.71.38 jacques.dubuc@notaire.be

Un terrain cadastré pré sis en lieu-dit “Bois Communal”, cadastré D n° 38 E, d’une superf. mesurée de 02 ha 59 a 30 ca 10 dca Plan: Tel que ce bien est repris au plan dressé par le géomètre expert immobilier Monsieur Jean-Luc Hublet, de Cerfontaine du 22 juin 2015 Libre d’occupation

lot 4:

Cerfontaine (1ère div.)

➚web:236313 www.immonot.be VeNte GrÉ À GrÉ

MAISON Hymiée

lot 1:

Rue d’Hymiée 39 GERPINNES (Gerpinnes)

Cerfontaine (1ère div.)

Un terrain cadastré terre situé en lieu-dit “Bois Communal”, cadastré section D n° 38 F pie, pr une cont. mesurée de 03 ha 01 a 82 ca 03 dca Plan: Tel que ce bien est repris au plan dressé par le géomètre expert immobilier Monsieur Jean-Luc Hublet, de Cerfontaine du 22 juin 2015 Libre d’occupation

Cadastrée section B n° 0161A pour 70 a 20 ca.

Située en zone d’habitat sur 50 m de profondeur à front de la rue Bury et pour le solde en zone d’aménagement communal concerté au plan de secteur de Charleroi.

Traversée par le sentier communal n° 48.

R.C.: 38,00 €.

Les amateurs sont priés de se munir: Célibataires: extrait d’acte de naissance.

Mariés: carnet de mariage et contrat éventuel. Les amateurs mariés sous le régime de la communauté doivent être tous deux présents ou munis d’une procuration authentique. Sociétés: publication de la nomination des pouvoirs de leur(s) représentant(s).

VeNte PUBliQUe VoloNtaire - seaNCe UNiQUe soUs reserVe de sUreNChere : jeudi 10 décembre 2015 à 16:30h. au café ‘Le Rapido’, place Albert 1er, 3 à Thuin.

Un terrain cadastré Pâture en lieu-dit “Bois communal”, cadastré Section C n° 32 F et 32 S, d’une superf. mesurée de 01 ha 74 a 23 ca 87 dca Plan: Tel que ce bien est repris au plan dressé par le géomètre expert immobilier Monsieur Jean-Luc Hublet de Cerfontaine du 22 juin 2015 Libre d’occupation Attestation bancaire de solvabilité pourra être exigée Cahier des charges, plans, cond. et rens. complémentaires: s’adresser en l’Etude au 071/66.64.17. - 66.82.85.

VeNte PUBliQUe - eN UNe seUle seaNCe : mercredi 02 décembre 2015 à 14:30h. à la Salle “Le Cerf”, Rue de Senzeilles, 42 à Cerfontaine.

➚web:236189 www.immonot.be

art. 1592 du Code judiciaire: Toute personne a le droit de surenchérir pendant les quinze jours qui suivront l’adjudication. La surenchère ne peut être inférieure au dixième du prix principal de l’adjudication; toutefois, elle ne peut être inférieure à 250 euros et ne doit pas dépasser 6.200 euros. Le montant doit être consigné en l’étude du Notaire au moment de la surenchère, laquelle doit être notifiée au notaire par exploit d’huissier; cet exploit est dénoncé à l’adjudicataire. L’adjudication par suite de surenchère est faite par le même Notaire et de la même manière que la première. Cette adjudication, ouverte à tous, est définitive. Le notaire peut refuser la surenchère des personnes qui lui sont inconnues ou dont l’identité ou la solvabilité ne lui paraissent pas justifiées. Il peut dans tous les cas requérir caution de surenchérisseur. Lorsqu’il refuse la surenchère, le notaire établit sur-le-champ un procès-verbal motivé de ce refus.

Une maison d’habitation en pierres dU pays

av. jard. et gar. Descr. som.: ss-sol (accès rue): hall d’entrée, caves et gar.

Rez: hall d’entrée (+ arm. Mur.), cuis.

(10m²), séj. (feu ouvert - 24m²), hall de nuit, sdb (baign.-dche, lav., wc), 2 ch. (10m²). Etage: ch. (18m²)+ grenier aménageable. Chauf. cent. maz., dble vitr., terrasse, parking, village calme.

Sup.: 02a 64ca. R.C.: 565€ (réd. poss. frais). Libre d’occupation. CWATUP et rens. en l’étude.

Visites: sur rdv en l’étude.

Not. Grégoire DANDOY Not. Augustin de LOVINFOSSE

Vous cherchez un bien dans votre région? www.notmaison.be

web:236332

PROXI

CHARLEROI OUEST

31

LE 100 ML AU PRIX DU 50 ML

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

71,90€

CHARLEROI VILLE-BASSE

Les lundis 14, 21 et 28/12 Les dimanches 13, 20 et 27/12 T : 071 / 32 50 50

58,10€

charleroi@franceparfums.be ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GEMBLOUX

Les lundis 14, 21 et 28/12 Les dimanches 20 et 27/12 T : 081/61.21.27

CACHAREL AMOR AMOR MON PARFUM DU SOIR EDITION LIMITÉE

YVES SAINT LAURENT LA NUIT DE L’HOMME COFFRET EAU DE TOILETTE 100 ML

UNE VERSION PLUS INTENSE D’AMOR AMOR

un Déodorant Stick parfumé sans alcool 75 ml

gembloux@franceparfums.be

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VOTRE CADEAU

68,80€

39,80€

EXCLUSIVITÉ YVES SAINT LAURENT BLACK OPIUM COFFRET EAU DE PARFUM 50 ML

PACO RABANNE 1 MILLION COFFRET EAU DE TOILETTE 100 ML

PALETTE YEUX MAQUILLAGE 10 FARDS À PAUPIÈRES

VOTRE CADEAU

VOTRE CADEAU

un Vernis La Laque Couture Nuit Noire N°59

Un Gel Douche parfumé 100ml

Formule minérale et végétale. 93% des matières premières utilisées sont d’origine naturelle.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

62,10€

42,30€

BOSS MA VIE COFFRET EAU DE PARFUM 50 ML

AZZARO CHROME COFFRET EAU DE TOILETTE 50ML

LANCÔME GRANDIÔSE NOIR MIRIFIQUE COFFRET MASCARA

VOTRE CADEAU

VOS CADEAUX

VOS CADEAUX Un mini Crayon Khôl Noir et

sin

oulin

am bur

www.facebook.com/franceparfumsbe

nts

BOULEVARD TIROU

int

ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h00

sa

us

. To

h R. T

’Rue

Grand

le

t

Place de l'Orneau, 24

atta omb

sse

dè

Ma

ux

PLACE DE L’ORNEAU

Ste .A

tav e

Rue

du M

R. H Gus

sC

PLACE DE LA DIGUE

Rue

R.

s

Faculté Universitaire de Gembloux

de Av.

que

sea

ie

Jac

am

nom gro

ntr ée

d’A lté

d. D

VOTRE PARFUMERIE À GEMBLOUX acu la F

CHARLEROI OUEST

Av A

eE

P

de Av.

PROXI

n

www.franceparfums.be

Ch de e é ss LA PIÉTONNIERauDE h C RUE DE DAMPREMY

Ru

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

o ari

ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 13h30 et de 14h00 à 18h30 le vendredi et samedi jusque 19h00

.M Ch

Rue de Dampremy, 82 Proximité P Place de la Digue

un Bi-Facil Démaquillant rapide Yeux sensibles.

Rue

ro

le ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ar

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VOTRE PARFUMERIE À CHARLEROI

9

2 un Après-rasage 75ml et un Déodorant Stick 75 ml iN

un Lait parfumé pour le Corps 100 ml

32

25,70€

Offres et prix valables jusqu’au 15 janvier 2016 dans la limite des stocks disponibles, non cumulables avec d’autres avantages et réductions.

69,60€

ALOZQ00G