Pjc01 sem38

Centre

Luc Petit Création

Mercredi 16 septembre 2015 - S38

LA LOUVIÈRE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth>

ÉdA

L’Opéra urbain<PlmtWidth> vient <ColrID> décrocher la Lune ! <FilePath>

WAUDREZ

Vu par notre lecteur-reporter

CÉLÉNASOPHIA

Construction11 Rénovation 15à

&

En duo, c’est top !

EdA

Enseignement 23 à 25

L’intention de vendre votre bien?

P

Ikos

VASTE

&

info@ikos.be - Rue de Baume, 147 La Louvière - 064 84 29 00

03>05 &09>11 OCTOBRE LA LOUVIÈRE • LOUVEXPO

04725538

04724845 R02

GRATUIT

ESTIMATION GRATUITE

www.century21ikos.be

02136362 3815 sle

SALON 100% MAISON

Voir de page 29 à 36

LOT NOUVENAPU LAT

OUVERT LE DIMANCHE de 14h à 18h

DE 81CM

AVEC ÉCRA NGER

LE À MA TRÈS BELLE SALchi avec dressoir, vitrine, table chêne blan

+

Finition ir en option et 4 chaises. Miro

TABLE DE SALON

+ ++ + + + Finition chêne blanchi

LE À MANGER TRÈS BELLE SALchi avec dressoir, vitrine, table chêne blan Finition ir en option et 4 chaises. Miro

SOMMIER 160 cm

+ ++

TABLE DE SALON

Finition chêne blanchi E SPLENDIDE CHAMBR CHER COU À cm 160 Finition Wengé avec lit 5p. + 2 chevets et garde-robe Commode en option

MEUBLE TV Finition chêne blanchi

SOMMIER

E <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> SPLENDIDE CHAMBR À COUCHER cm 160 <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Finition Wengé avec litLE TOUT 5p. + 2 chevets et garde-robe PU Gris/noir Commode en option <ColrID> € MEUBLE TV blanchi chêne Finition Superbe salon d’angle <FilePath>

160 cm ON

SAL 3+2

MODERNE

+

+

avec têtières amovibles Canapé 3 places + angle + canapé 2 places

2.590

Superbe salon d’angle blanc et gris avec têtières

LE TOUT

2.590€

PU Gris/noir

Avec 4 relax électriques

Superbe salon 3+1+1

en s/cuir gris clair avec 4 relax électriques

Notre super prix

1.690€

Salon 3+2 à coucher Splendide Chambre en pu noir/gris avec: portes coulissantes

Lit 160+chevets, garde robeCommode en option: 160€

590€

290€

Relax manuel en Pu TAUPE

1.190€

Salon 3+1+1

en tissu anthracite avec 4 RELAX

Salon en coin

méridienne gauche ou droite en Pu Taupe

890€

avec Dressoir, Vitrine, Table+ 4 chaises

en bycast 160 cm SuperbeLitSalon en coin

méridienne gauche ou droite enavec tissulattes gris

avec Dressoir, Vitrine, Table+ 4 chaises

690€

Notre super prix

Superbe d’angle Salle àsalon manger blanc gris avecetDressoir, vitrine, avec têtières table + 4 chaises

Superbe chambre à coucher avec:

lit 160+2 chevets, garde robe 5 portes finition chêne sonoma

Relax Salon avec releveur Splendide en coin

méridienne gauche ou électrique droite en PU taupe en tissu brun foncé

590€

850€

Chambre-à-coucher finition chêne et gris lave

390€

Superbe Salle à manger avec:

690€

Garde-robe 2 portes coulissantes 220 cm + lit 160 cm + 2 chevets

Dressoir, vitrine, table et 4 chaises

890€

Chambre à coucher finition chêne et gris

590€

Garde robe portes coulissantes + lit 160cm + 2 chevets

Cette bouteille vous est offerte à l’achat ce salon uniquement.

Lit Lit en en bycast bycast 160 160 cm cm avec lattes avec lattes

249€

GARANTIE DU MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX

04725562 3615 sle

2

Superbe sallereleveur à manger Relax avec

moderne avec: TIE DU GARAN électrique Dressoir, URvitrine, table ILLE ME eten 4 tissu chaises brun foncé RAPPORT X PRI TÉ/ ALI QU

Splendide Salle à manger

avec: 850€ 950€ GRATUITEMENT

EMPORTEZ Dressoir, vitrine, table 4 chaises VOTRE ACHAT AVEC+ NOS CAMIONNETTES à p. de 372€ D’ACHATS

Cette bouteille vous est offerte LIVRAISON + MONTAGE POSSIBLES SUR DEMANDE à l’achat ce salon uniquement.

GRATUITEMENT

Les prix annoncés s’entendent uniquement sur les meubles et jusqu’à épuisement de stock.

EMPORTEZ VOTRE ACHAT AVEC NOS CAMIONNETTES à p. de 372€ D’ACHATS

LIVRAISON + MONTAGE POSSIBLES SUR DEMANDE Les prix annoncés s’entendent uniquement sur les meubles et jusqu’à épuisement de stock.

PROXI

La Louvière

Salon 3 pl. tablette bar

Salon 3 pl. tablette bar

LA LOUVIÈRE 990€ + 2 fauteuils relax en PU taupe

CHÉE DE MONS, 560 - SAINT-VAAST ✆ 064/21 70 91

LA LOUVIÈRE

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h., le dimanche de 14h à 18h.

CHÉE DE MONS, 560 - SAINT-VAAST ✆ 064/21 70 91

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h., le dimanche de 14h à 18h.

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

CHAPELLE-HERLAIMONT Duo de charme pour talent fou !

Quatre yeux espiègles, des mélodies rythmées et envoûtantes. Un talent fou pour des textes qui racontent la joie de vivre. Les deux sœurs Céléna et Sophia forment un duo musical qui décolle véritablement. Elles enchaînent les scènes : au Québec, aux Francopholies, au Brussels Summer Festival.

D

• Serge COTULELLI serge@sitadis.be • Julien RUCHELET info@journalducentre.be

Pour placer une petite annonce 064/23 60 32-33 fde@journalducentre.be

Pour placer une publicité 064/23 60 32 - 33 info@journalducentre.be DETHIER Françoise 064/23 60 32 HECQUET Vincent 064/23 60 33 MENTION Chantal 0475/67 15 21

JOUEZ

GAGNEZ !

ÉdA

écouver tes grâce au projet de l’Envol des Cités, Céléna et Sophia sont autodidactes dans la musique et la chanson. Leur duo est né en décembre 2012. « Écrire et composer entre sœurs est devenu une évidence. Nous sommes passionnées par tout. Grâce à ce concept, nous avions envie de toucher à différents instruments : la guitare, le xylophone, la mandoline, les percussions » expliquent-elles. Titulaires du Prix Nationale 5 et de La Maison des Musiques de La Louvière, Céléna et Sophia jouent en life et enregistrent un CD en public. Leur parcours musical est jalonné de rencontres. Durant l’été, elles enchaînent les scènes. Leur progression est fulgurante. Leur premier EP s’intitule « A l’Aventure ». Céléna écrit les textes. Sophia imagine la composi-

Pour joindre la rédaction locale

Cette semaine,

450€ chez Delhaize tion musicale. Les deux sœurs ont assuré la première partie de Noa Moon et Bastian Baker. « J’écris souvent sur ce que j’ai vécu, toujours avec une touche positive pour que les gens puissent s’y reconnaître. J’aime partager mes sentiments avec le public. Cela fait du bien de positiver le discours ambiant » s’enthousiasme Céléna. Quant aux influences musicales « ma sœur Céléna

aime bien les chansons en français et le folk. Quant à moi, j’apprécie le postrock, ces musiques un peu planantes.

Nous essayons de mélanger les deux.

Je dirais que notre duo est assez folkrock » résume Sophia. Leur groupe « Céléna-Sophia » est devenu un vrai projet artistique et professionnel. Les sœurs peaufinent textes et notes.

Julien Ruchelet

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 21

Votre salon en cuir est décoloré, taché, déchiré?

Notre procédé unique de repigmentation du cuir permet à votre salon de retrouver son éclat d’origine.

Notre atelier de garnissage effectue aussi le remplacement des parties usées ou déchirées de même que le rembourrage et le sanglage.

Pour

DEVIS GRATUIT

064/28.52.96 - 0476/249.597 www.marco-renovcuir.be Rue O. Thiriar 310 04724818 0614 sle SAINT-VAAST

Monture + verres unifocaux

99€

Monture + verres

progressifs

199€ Voir possibilités en magasin

-35 % Verres -20

%

Montures

à l’achat d’une monture + verres 04725339 3814 sle

jeunesse Donnez une nouvelle à votre salon en cuir!

Optique

VANDER MAREN Lentilles de contact

42 rue Hamoir • LA LOUVIÈRE • Tél. 064.22.60.68 PROXI

La Louvière

3

AOKIM00A 3815 sle

Suis l’IFAPME sur

Ça scratche à la rentréede!s

e, Gagne des tables de mixag Maître Gims, entrées pour le concert de des abonnements Spotify, des places de cinéma,….

ixideal.be em .l w w w r su e gn ga et e u Jo

Avec l’IFAPME, trouve ton Mix idéal !

L’Alternance, c’est le mix idéal pour te former à un métier : juste ce qu’il faut en cours (1 jour/semaine) et tout ce qu’il faut en entreprise (4 jours/semaine).

Inscriptions toute l’année dans les 16 Centres IFAPME pour les formations en Alternance (dès 15 ans) et jusqu’au 31 octobre pour les formations pour adultes (dès 18 ans). www.ifapme.be/inscriptions

4

PROXI

La Louvière

Trouve ton Mix Idéal à l’IFAPME parmi près de 130 formations. Cerise sur le DJ : reçois une rémunération tous les mois (allocation de formation).

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

FREŸR

Un jardin d’orangers

Grottes du pont d’Arcole

WALLONS-NOUS ?

À NE PAS RATER

Les grottes du pont d’Arcole

ÉdA – N.Ch.

Elles ont été découvertes par hasard en 1924. Les grottes du pont d’Arcole, situées à Hastière-Lavaux, ne sont certes pas les plus grandes, mais ne manquent pas de cachet. Vestiges de la Préhistoire, elles ont été façonnées par les eaux du Feron, ruisseau affluent de la Meuse. Un couloir d’environ 900 m emmène les visiteurs jusqu’à un dénivelé de 50 m. Après la balade, les familles peuvent profiter de la plaine de jeux, du minigolf, de la pétanque et d’une petite restauration.

Rue d’Inzemont 2, Hastière-Lavaux – 0477 77 45 62 – lesgrottesdupontarcole.e-monsite.com

D

ans un écrin de verdure sauvage, le long de la Meuse à Hastière, le domaine de Freÿr s’étend depuis le Moyen Âge au pied d’impressionnants rochers. Devenu résidence ducale au XVIIIe siècle, le château est agrémenté de superbes jardins de style Renaissance. C’est là qu’on découvre une magnifique collection d’orangers et autres arbres à agrumes.

«Certains doivent avoisiner les 400 ans d’âge, souligne Axel Bonaert, maître des lieux. Mais il y a eu plusieurs pertes ces dernières années. On les remplace par d’autres orangers, un mandarinier, des citronniers, un kumquat…» C’est lorsque les arbres sont en fleurs – généralement en juillet ou en août – que la visite est la plus extraordinaire, le parfum

frais et apaisant de la fleur d’oranger envahissant le jardin. Les fruits, eux arrivent à maturité au bout de deux ans et ne sont pas destinés à la consommation. «Ils sont trop amers. On retire les boutons régulièrement afin que l’arbre ne s’épuise pas.» Les fruits restants tombent naturellement. Aux premiers frimas, les arbres sont rentrés dans les deux orangeries situées au fond du jardin pour passer l’hiver à l’abri du froid.

Outre les orangers, le jardin comporte également huit jolis labyrinthes, dont on laisse pousser les charmilles pour en faire de vrais dédales, où l’on se perd avec plaisir. www.freyr.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Heures claires. Luciana Filigonio et Alain Manandise sont tombés amoureux de cette maison bourgeoise au cœur d’Hastière-par-delà. Hôtes dans l’âme, ils y ont aménagé quatre petites suites, avec salon et salle de bains, et proposent le petit-déjeuner. Les clients viennent souvent de Flandre, de France et d’Angleterre, mais certains font le voyage depuis les États-Unis ou l’Australie.

Rue des Gaux 68, Hastière-par-delà – 082 64 56 72 – www.heuresclaires.be ■ Le Bord’eaux. Comme son nom l’indique, le restaurant est situé tout au bord de la Meuse. La terrasse surplombe le fleuve, offrant un cadre exceptionnel et reposant. «C’est pour ce cadre que nous avons fait construire il y a quatre ans, pour offrir à nos clients cette superbe vue», précisent Philippe et Sophie Vincke.

Avec Monsieur aux fourneaux et Madame en salle, le Bord’eaux présente une carte de cuisine française, avec des spécialités de moules et un menu du mois à 25 euros.

Rue de France 81, Agimont – 082 64 57 89 ■ Boucherie Wairy. «Ici, tout est fait maison !» Boucher depuis 40 ans, Michel Wairy propose ses charcuteries, pâtés et autres boudins noirs et blancs dans son commerce nouvellement restauré après un incendie en début d’année. Il fabrique en outre la spécialité locale, le saucisson à la Perle d’Hastière, la bière artisanale du coin. Et commercialise le porc Duroc d’olives, nourri à l’huile d’olive pour une viande savoureuse.

Rue Marcel Lespagne 3, Hastière-Lavaux – 082 64 56 72

L’événement wallon

Le Québec est l’invité d’honneur des Fêtes de Wallonie 2015, qui se déroulent cette semaine, jusqu’à ce lundi 21 septembre. Un restaurant, Nameur li glote, propose chaque jour (du 18 au 21) sur la place d’Armes des spécialités de la Nouvelle Province et de chez nous, tandis que concerts, expos et cérémonies liées au Québec émaillent ce week-end festif. Les enfants sont également au cœur des Wallos.

Spectacles, jeux, pique-nique, grimage, école de cirque… leur sont dédiés. L’objectif est de transmettre aux jeunes générations le folklore et la tradition. Et qui dit tradition dit Route des plaques. La balade, qui se déroule mercredi 16 septembre dès 17 h 15 au départ de la Porte médiane de la citadelle, s’attarde cette année sur l’architecture locale à travers les ruelles du vieux Namur. Autre tradition, la messe en wallon est célébrée le lundi à 10 h à l’église Saint-Jean-Baptiste. Les festivités prennent fin avec le Lundi des Namurois qui festoient jusqu’au bout de la nuit. www.fetesdewallonie.be N.Ch.

photo Philippe BERGER

Les Fêtes de Wallonie à Namur

PROXI

La Louvière

5

CONSOMMER LOCAL

BINCHE

ÉdA

Une véritable institution ESTINNES

L’intéressant pressage à façon

Mille Luce, 6, avenue Wanderpepen à Binche 064 34 17 62. Facebook Mille Luce S.C.

Le plat du chef

ÉdA

La variété du festival de pâtes

6

PROXI

La Louvière

Difficile de se fixer sur un plat quand on réalise tant de plats différents dans une cuisine ouverte mais pour Stéphanie son petit chouchou est le festival de pâtes.

Un plat copieux et varié où toute l’Italie semble réunie dans l’assiette avec des tortellini aux épinards, des ravioli à la bolognaise, des penne au brocoli, de la lasagne et du cannelloni faits maison. De quoi ravir l’amateur de pâtes !

ANDERLUES

Un fromage typiquement local Étienne et Isabelle Bienfait élèvent des vaches Montbéliardes et Holstein dans une exploitation où la transformation du lait est devenue un fait quotidien. Lait, beurre, fromages blancs, au lait battu et diverses sortes de fromages ont fait leur réputation. On trouve aussi de fromages très bien pensés comme ce Vaneriau décliné en nature, moutarde, méditerranéen, orties ou ciboulette mais la dernière originalité est ce fromage à pâte mi-dure dénommé Bourlettine, composé de lait cru et de la bière locale du même nom. Un régal !

Ferme Bienfait, 203, rue du Château à Anderlues - 071 52 33 04 - www.fermebienfait.be

LE RŒULX

Une bière certifiée bio La Brasserie Saint-Feuillien est réputée pour la qualité et la diversité des bières qu’elle produit indépendamment depuis 140 ans. Une bière bio, certifiée sans gluten, est aujourd’hui présente dans son vaste assortiment.

Cette Grisette blonde est pâle, légère et très rafraîchissante. Refermentée en bouteille, elle libère de très agréables parfums. Avec une mousse fine et brillante, son amertume est légèrement perceptible. Titrant 5,5° d’alcool, elle ne subit aucun traitement bio-chimique, est certifiée bio et naturellement sans gluten.

Brasserie Saint-Feuillien au Rœulx – 064 31 18 12 www.st-feuillien.com

ÉdA

Q

tre objectif est d’allier prix démocratique, qualité, rapidité et accueil ». Disposant d’une salle de 40 places à l’étage et de 60 dans le restaurant, le Mille Luce est devenu une institution à Binche où Karim met un point d’honneur à être présent tout le temps. Tantôt en salle en conseillant un amateur de bon vin ou de gastronomie ou en conversant simplement avec l’un ou l’autre, tantôt en remplaçant au pied levé un pizzaïolo empêché ou en donnant main-forte en cuisine en cas de coup de feu. Un passionné connaissant la recette du succès !

uoi de plus normal quand on possède du sang italien de par une mère venant de Sicile et d’un père tunisien, d’être accro à la cuisine méditerranéenne. Après avoir travaillé dans le secteur hôtelier en Tunisie, Karim Snoussi débarqua au restaurant Mille Luce en mettant son savoir-faire à la disposition du patron.

Car cet homme sait officier tant en cuisine, qu’en salle et est un pizzaïolo adroit : « J’ai démarré comme employé en 1992, comme gérant ensuite et j’ai racheté le restaurant en 1996 » déclare-t-il. Et le succès a toujours été au rendez-vous dans ce temple de la cuisine italienne : « Nous y faisons aussi de la viande grillée et nous avons une carte assez complète. No-

ÉdA

ÉdA

Si la ferme Legat est connue pour sa production de fruits et légumes, presque toute l’année on peut s’approvisionner en diverses variétés.

Côté fruits, les fraises sont un vrai régal alors que les melons étonnent de par leur bon goût. Les légumes les plus divers sont disponibles et à partir du 15 septembre, le pressoir à pommes est l’attrait principal des personnes qui désirent venir y préparer leur jus à façon, la vente de jus se faisant également. Pasteurisé, celui-ci peut tenir deux ans soit en bouteilles ou en cubis.

Ferme Legat, 33, rue de Binche à Estinnes. 064 33 92 04 www.fermelegat.be Facebook Ferme Legat

AOJKC00A/3815 crt PROXI

La Louvière

7

MICRO-TROTTOIR

DIMITRI

Binche – 42 ans Agent SNCB

ÉdA

Partager sa voiture ou échanger sa maison durant les vacances, qu’en pensez-vous ?

Pour pouvoir partager il faut absolument certaines affinités et il s’agit de bien se connaître. Pour la voiture, c’est compliqué pour moi car je dispose d’horaires assez particuliers et je ne me vois pas la partager avec une autre personne.

BRUNO

ALDECAstudio – Fotolia

Dans l’ère du développement durable, de la récupération d’objets usagés, du recyclage et des économies en tout genre, la tendance est aussi au partage de voiture et à l’échange ou au prêt de logement. Les sites internet du genre se multiplient avec, comme assurance, notamment les commentaires rédigés par les utilisateurs.

Mais sommes-nous prêts à passer le cap et à oser laisser ses clés de voiture ou de maison à des inconnus ?

N.Ch.

Je dois dire que je n’y ai pas encore beaucoup réfléchi mais au niveau d’une voiture, cela ne doit pas être simple de la partager car c’est mon outil de travail. Par contre au niveau d’un échange maison, cela mérite d’être étudié.

ÉdA

La Louvière – 28 ans Employé

SALVATORE

ÉdA

Carnières – 55 ans Commercial Ce sont des questions que tout le monde se pose actuellement et je pense que partager une voiture n’est pas simple vu que c’est un outil qui sert tout le temps.

Par contre, au niveau d’une maison, il faudrait voir ce que mon épouse en pense…

AKTHU00I/3815BGD

8

PROXI

La Louvière

MICHAËL

ÉdA

Courcelles – 25 ans Préparateur logistique Cela ne doit pas être facile de partager avec quelqu’un que je ne connais pas.

Mais cela mérite d’être étudié avec une personne avec qui je pourrais m’entendre. Pour une maison, partager avec quelqu’un qui en possède une à Ténériffe, ce serait bien…..

Responsable communication – Airbnb

ÉdA

Sarah Roy

Vellereille-lez-Brayeux – 30ans Manager commercial

TANIA

Courcelles – 32 ans Assistante commerciale

ÉdA

SARAH ROY

Le prêt de maison entre particuliers rencontre-t-il beaucoup de succès ?

Nous permettons aujourd’hui aux particuliers de louer en toute sécurité une chambre ou un logement. Cela remporte un succès croissant car la grande nouveauté est la sécurité. Avant, on plaçait une petite annonce et on s’arrangeait entre personnes. À présent, nous offrons un encadrement sécurisé en prenant en charge le paiement et en publiant des commentaires. Il y a aussi une dimension internationale : on peut chercher un logement à 10 ou à 10 000 km, la démarche est la même et le paiement simplifié. On trouve 1,5 million de logements disponibles sur la plateforme Airbnb, dont 10 000 en Belgique.

MICHAËL

Chacun à sa façon de gérer sa voiture et de ce côté je suis formel, cela ne m’intéresse pas. Idem pour une maison qui est un lieu privé et, même si c’est à la mode, je n’y adhérerai sans doute pas sauf peut-être avec une personne que je connais très bien.

L’expert

On parle beaucoup de partages pour les voitures mais je trouve cela très compliqué quand on doit en avoir besoin pour venir travailler et gérer les activités de la famille. Pour une maison, cela dépendrait des opportunités qui se présentent.

Que faut-il faire pour mettre une chambre ou un logement en location ?

Préparer son annonce avec beaucoup de détails sur le logement, les équipements, le quartier… Faire de jolies photos. À noter qu’on met gratuitement à disposition un photographe professionnel pour mettre en valeur le cadre. Enfin, organiser un calendrier de disponibilités. Le paiement se fait au moment de la réservation. Airbnb prélève 3 % du montant auprès de l’hôte et entre 6 et 12 % auprès du client.

N.Ch.

OMO PR

2+1

PETITE ANNONCE SEPTEMBRE

RUBRIQUE: IMMO

GRATUITE i

ed au vendr du lundi à 18h de 8h30

064 23 60 32

http://proximagservices.lavenir.net

http://www.ams-audio.be/

VOTRE POINT CONSEIL à Merbes Ste-Marie Route Provinciale 5A

064 21 42 43

AMOED00A/2015tgd

Bien entendre c’est l’essentiel Une vision claire, une écoute attentive Entretien, piles adaptées à votre appareil auditif Déplacement à domicile 04725593/3815JSHT PROXI

La Louvière

9

COMMERCE LOCAL

LA LOUVIÈRE

sa catégorie. Nous vendons beaucoup de produits pour enfants avec les licences Walt Disney comme Reine des Neiges ou Violetta et d’autres produits comme des postures de collection ». Mais on peut aussi trouver un peu de tout dans cet établissement, qui a gardé l’enseigne, et où l’objectif du client est aussi de trouver les produits les moins chers possibles.

LA LOUVIÈRE

Des idées bien définies

D ÉdA

Nine t Nine, 23, rue Sylvain Guyaux à La Louvière 064 22 60 04 S.C.

NOUVEAU

ès son plus jeune âge, Jonathan Mosciatti souhaitait faire un métier manuel. Élevé dans les odeurs de casseroles d’une cuisine où sa « nonna » confectionnait des plats goûteux, il choisit tout naturellement le métier de cuistot. Dès sa sortie de l’école, le week-end, il donna un solide coup de main à un oncle qui possédait un établissement à Gembloux. Après avoir effectué quelques métiers pour gagner sa vie notamment dans le bâtiment, il vola de ses propres ailes il y a deux ans avant de

venir s’installer à La Louvière : « J’avais étudié comment trouver un nom à son restaurant en voyageant en Italie et le nom lui convient bien », déclare son père Renzo. Comme toute la famille, celui-ci donne un coup de main à ce jeune chef qui a choisi de présenter une cuisine méditerranéenne assez éclectique, voguant de France en Italie mais également dans le Maghreb. À Modo Mio, 40, rue de la Loi à La Louvière 064 26 14 00 S.C.

Manger sain avec un parfum du sud chez soi?

LAIMONT

à CHAPELLE-LEZ-HER

NOUVEAU

à La Louvière

proposent la formule repas service «Menu Méditérranéen» à commander pour une semaine pour 70€/semaine - 7j/7 - Livré à domicile • qualité • en tenant compte de votre régime alimentaire ou intolérances

ENCORE UNE BOUTIQUE

CONTACTEZ-NOUS VITE : 064/44 22 73

Cartouches et Toners

Rue de Gouy 8 7160 Chapellelez-Herlaimont

pour particuliers et professionnels

Rue Neuve 2F 6280 GERPINNES

Informatique (vente-dépannage)

Centre commercial «Bultia» face à la banque Fortis

OUVERTURE LE 19 SEPTEMBRE!

SILVA:

0495 53 29 24

Jo:

Venez profiter de notre offre spéciale ouverture et recevez un cadeau surprise pour votre premier achat!

10

PROXI

La Louvière

Heures d’ouverture:

du lundi au samedi de 10h30 à 18h.

Fermé le dimanche

ANMZL00C/3815 cpn

AOKJU00A/3815rpa

C ig E- are liq t t A uid es cc e é es s 1 lec so 00 tro ire % n s fra iqu nç es ai s

0489 87 54 15

PRINK BINCHE

33 avenue Wanderpepen Tél: 064/77.50.68 binche@prink.be

Suivez-nous sur PRINK BELGIQUE

Cartouches à tout prix !

04725501-3815 JWS

E

n 2009, une société italienne ouvrait sa seconde franchise en Belgique en proposant des produits à 99 cents, les premiers magasins à prix fixe étant nés de la nécessité économique de l’après-guerre. Antonella Stampaneto a démarré cette activité dont les produits prennent plus qu’une place discrète dans son assortiment : « Au départ, nous ne proposions que des articles à 99 cent et nous avons dû évoluer en proposant des produits un peu plus chers mais en recherchant toujours le meilleur prix dans

ÉdA

Les prix les plus bas

r t s n o

C

n o i t c u

Venez découvrir le

vinyle à cliquer

Possible avec

N°1 en France ou

04725513/3815pzr

CONSTRUCTION

& RÉNOVATION

Dossier commercial

N°1 en Belgique

Envie de carreler sans casser ?

Pensez au carrelage synthétique à cliquer !

• Placement sur tout type de sol, y compris les salles de bains • Pose flottante, sans colle Service livraison et pose à disposition DEVIS GRATUIT* “ Tout ce que nous vendons, nous le posons ! “ *Sauf assurance

LES VRAIS CONSEILS D’UN PRO, C’EST CHEZ NOUS DEPUIS + DE 35 ANS Route de Charleroi, 211 - 7134 LEVAL-TRAHEGNIES - Tél.: 064/34 05 89 - Fax: 064/34 03 09 - infos@dartevelledecor.be - www.dartevelledecor.be

Lundi au samedi: de 9h à 18h. Les écochèques et chèques cadeaux sont acceptés, alors n’hésitez plus… Faites-vous plaisir!

REJOIGNEZ-NOUS PROXI

La Louvière

11

10 ANS D’EXPÉRIENCE DEVIS GRATUIT SAUF ASSURANCE

Avenue Léopold III, 26 B - Péronnes-Iez-Binche 0496/26 78 89 - www.labinchoisedeco.com

064/ 54 82 47 alunion@skynet.be

Pensez à protéger votre habitation par des volets

Sprl

292 Av. E. Herman 7170 Fayt-Lez-Manage

02136331-2415 jws

• Tous travaux du bâtiment • Gros oeuvre, maçonnerie, transformations, rénovations • Tous travaux de peinture intérieure & extérieure (corniches, façades, boiseries, chossis, portes... ) • Gyproc, plafonnage, faux-plafonds, façades isolantes

Garantie : 7 ans sur volet électrique 5 ans sur volet manuel

En matière d’éclairage

VÉRANDAS – PERGOLAS CHÂSSIS – PORTES Mini-volets - Volets de garage Protections solaires Aluminium Coupure Thermique- PVC-BOIS

Plus d’info sur www.alunion.net

04725568/3815 cpn

Dans le domaine de l’éclairage, l’électronique intégrée est en train de prendre une place de choix. Les interrupteurs et les dimmers (gradateur de lumière) sont remplacés par ce qu’on appelle un « concept lumineux ». Plusieurs ambiances lumineuses sont disponibles selon les circonstances : loisir, travail, cuisine, ambiance cocoon, soirée télévision… Elles sont préprogrammées grâce à un système domotique. L’utilisateur peut choisir l’ambiance qu’il souhaite en appuyant sur le bouton. Grâce à un écran tactile, le réglage du système est intuitif.

D’autres possibilités consistent à travailler avec des capteurs. Lorsqu’il n’y a plus de mouvement dans une pièce depuis un moment, la lumière s’éteint par exemple, ou elle s’allume quand vous entrez dans la pièce. Une application est fréquemment utilisée, c’est celle du bouton « tout éteindre » qui permet de tout éteindre d’une simple pression au moment du coucher ou de quitter la maison.

● Système d’alarme filaire et sans fil ● Vidéosurveillance ● Détection incendie ● Contrôle d’accès Gérez votre habitation depuis votre smartphone

02136334/3815 cpn

L’art de la cuisine

94,rue de Baume 7100 La Louvière 064/282 181 www.cobatec.be - info@cobatec.be

12

PROXI

La Louvière

Véritable pièce à vivre, la « cuisine living » s’ouvre et se confond désormais avec le salon, donnant naissance à un espace où les frontières entre fonctionnel et esthétique s’estompent. Les nouveaux meubles combinent ainsi des panneaux et des étagères modulables à l’envi, qui relient visuellement et fonctionnellement l’espace cuisine au salon, tout en masquant les ustensiles et autres éléments identitaires du premier. Ainsi, la cuisine moderne ne laisse plus souvent apparaître que le minimum d’accessoires, dans un style dépouillé, mais recherché. L’idée est aussi de faire de la cuisine une vraie pièce ouverte à vivre. Des éléments novateurs apparaissent comme un bloc qui permet de ranger les livres de cuisine. Le design prend une place accrue. L’îlot central de cuisson devient un bel objet. La hotte se conçoit à la fois comme du matériel d’éclairage, d’aspiration et même de décoration. Des designers ont complètement revisité le concept de ces hottes qui se transforment aussi en magnifiques lampadaires.

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

ANNIVERSAIRE du 16 au 30/09/15

Venez comparer... les prix les moins chers depuis 48 ans !

48

AOFIM00A/3815BGD

ans

www.cnhe.be

Chée Pont du Sart, 162 (face à Pneumac) - HOUDENG (La Louvière) Tél. 064 26 55 87 Ouvert de 9h30 à 18h NON STOP PROXI

La Louvière

13

Pour particuliers et professionnels

Graviers, galets, moellons, rocailles, pierres ératiques, cassons, pas japonais, dalles, bordures, palissades, pavés, billes de chemin de fer, décorations de jardin. p l o i y re réemn porph e d e Pa v é r é g i o n o d è l e a etit m l e d p

ve a u

tés

PROMO SEPTEMBRE

-30 % à -40 % sur les promotions ci-dessous

de

Pierre de lave 8/16 top qualité pour filtration 169,99€ le big bag de 1m 3 99

119 € Pierre calcaire 63/120 pour gabion

159,99€ le big bag de 1500kg 99

99 €

Schiste bleu 20/40

239,99€ le big bag de 1400kg 99

149 € Pierre de lave 50/80 pour gabion

249,99€ le big bag de 1m 3 99

159 €

Gravier pour allée Yellow Sun 8/16 259,99€ le big bag de 1500kg 99

179 € Calcaire noir 7/14

159,99€ / big-bag 1500 kg 99

99 €

aojjp00a/3815pzr

Nou

Chaussée du Roeulx, 151 • 7060 Soignies • info@matt-distri.be • Tél. 067/33 65 05 - GSM 0484/809 820 Ouvert de 8h30 à 17h, fermé mardi et week-end

14

PROXI

La Louvière

Construire avec le bois Le bois est de plus en plus utilisé dans les nouvelles constructions.

Près d’un construction sur cinq mise en chantier chaque année en Belgique est à ossature bois. Qu’est-ce qui pousse un nombre croissant de personnes à opter pour le bois ? La Confédération Construction cite la préfabrication en atelier et donc une rapidité d’assemblage qui permet de diminuer la durée des chantiers. La construction se fait à sec (à l’exception des fondations et des soubassements).

Le plus faible poids de la construction en bois est plus adapté aux sols à plus faibles portances. Il faut aussi souligner la performance de l’isolation thermique et la possibilité d’augmenter l’épaisseur des couches d’isolation sans augmenter substantiellement l’épaisseur totale des façades. Le bois est en outre un matériau sain. Attention, contrairement aux idées reçues, la construction avec le bois n’est généralement pas moins chère qu’une en comparaison des constructions dites traditionnelles.

Donc, il est de plus en plus question d’ossature bois. Mais de quoi parle-t-on vraiment ? D’un système de construc-

tion destiné à une habitation dont le squelette, l’ossature, est composé de membrures en bois (assemblage de pièces ajustées). Pour donner une image, l’ossature bois peut se concevoir comme un système hérité des constructions à colombages de jadis. Cette ossature va supporter planchers et toiture. Et pourquoi l’ossature bois est-elle à la « mode » ? Comme évoqué ci-dessus, il est aujourd’hui question de construire avec des matériaux plus naturels et de s’inscrire dans un concept d’économie d’énergie. Une maison à ossature bois correspond parfaitement aux demandes de haute performance d’isolation thermique et de réduction des coûts de chauffage.

Des panneaux dérivés du bois se fixent sur cette ossature composée de membrures de bois espacées de

40 ou 60 cm. Un isolant thermique s’insère entre eux. De l’extérieur, rien ne distingue une maison à ossature bois d’une autre, car une brique de façade (ou tout autre matériau traditionnel) recouvre la maison. Elle s’intègre donc parfaitement dans son environnement. Plus d’infos sur www.maisons-ossature-bois.be

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

LIQUES MÉTALFO TUILES ES NCÉ IS GR ISOLÉ

1755

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

39

90 €/m tvac 2

TUILE MÉTALLIQUE

12

71 non isolée €/m2 tvac

Les escaliers facilement et en toute sécurité

ALEXS00A 0615 sle

Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :

Appelez gratuitement

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa ALLFC00J/2215pzr PROXI

La Louvière

15

VIE LOCALE

WAUDREZ

Un village sans histoires

I

Photo: Martin Dellicour

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA

ÉdA

sabelle Malengrez est une enseignante maternelle qui connaît Waudrez comme sa poche, en y habitant depuis toujours. Son implication dans la vie locale a toujours été importante en aidant à créer un comité villageois, cette initiative ayant été inspirée d’un mouvement dénommé Qualité-Village Wallonie. Une exposition de vieilles photos fut notamment organisée avec pas moins de 14 thèmes qui parlaient tous d’activités villageoises ainsi que d’autres activités originales. «Qualité-Village-Wallonie nous proposait les services d’une animatrice mais la restriction sur les subsides ne permet plus de bénéficier de son aide, ce que nous avons tous regretté », constate cette dame qui a toujours voulu garder le côté rural du village, devenu un peu trop dortoir et où les gens ne se connaissent pas et se disent rarement bonjour. Pourtant la convivialité a toujours été importante dans un village composé de 5 hameaux qui, quoique vivant dans l’ombre de Binche, possède également son Carnaval et un musée archéologique. Waudrez est néanmoins un village qui vit et pas mal d’événements s’y déroulent comme le troc aux plantes au printemps, le carnaval à La Guinguette, la ducasse, la procession du lundi de Pentecôte, une brocante, etc. Et le lieu-dit Clerfayt rappelle que le comte de Robiano, d’origine française, marqua l’histoire locale. Au niveau sportif, le cycliste Omer Tavel connut son heure de gloire alors qu’une équipe de basket joua longtemps sur la place communale. Enfin, un ancien moulin à papier (voir photo) est une vraie curiosité S.C.

Expos Photos Nature & d’Art Animalier Dans les églises et sites prestigieux du Vieux Namur Du vendredi au dimanche de 10h à 18h.

Nocturne le jeudi 24 septembre de 19h à 22h !

w w w.exposaves.be 16

PROXI

La Louvière

.be

Du 24 au 27 septembre 2015

EVASIONS

HÔTELS

Les plus belles terrasses

Le comparateur de prix d’hôtels Trivago.fr a dressé la liste des hôtels ayant une terrasse avec une vue particulièrement impressionnante sur leur toit.

En voici le top cinq. rasse aménagée sur le toit, les visiteurs embrassent une vue panoramique sur le centre de la ville. Ils peuvent y siroter tranquillement un cocktail tout en admirant le jour tomber sur les toits berlinois, de la cathédrale à la tour de télévision.

La deuxième place revient au très chic et citadin Lebua at state tower de Bangkok (photo). C’est le deuxième plus grand bâtiment de la capitale thaïlandaise. Il propose un point de vue extraordinaire aux visiteurs installés sur la terrasse du restaurant de l’hôtel. Celui-ci, appelé le Sirocco en référence au vent d’Afrique du Nord, se situe au 63e étage. Les clients peuvent pleinement y profiter de la vue en dégustant des mets de cuisine méditerranéenne.

Le Bairro alto hotel à Lisbonne est le numéro quatre de ce classement. Ses clients sont plongés dans une atmosphère à la fois moderne et traditionnelle. Sculptures en fer, photographies en noir et blanc et meubles de style colonial : les éléments artistiques utilisés pour décorer l’hôtel reflètent le long passé de ce bâtiment du XVIIIe siècle. La terrasse, où les visiteurs ont la possibilité de passer un après-midi au calme, se situe sur le toit, au sixième étage. Le Dir bar y sert des sandwiches et des salades, à déguster devant les magnifiques paysages de la ville baignée par le Tage.

L’Hotel de Rome à Berlin prend la troisième place. Il s’agit d’un luxueux établissement traditionnel berlinois. L’hôtel est idéalement situé, sur la Bebelplatz, non loin de l’artère Unter den Linden et de sa célèbre Porte de Brandebourg.

Le bâtiment original, datant de 1889, est divisé en 146 chambres. De la ter-

Enfin, le Ritz-Carlton de Moscou est directement situé sur la Place Rouge. À l’intérieur, le bois de cerisier poli, le marbre et les lustres précieux confirment le standing de ce luxueux hôtel cinq étoiles. Au sommet de l’établissement, qui compte onze étages, se trouve le bar O2 lounge. Les touristes

ÉdA

E

n pôle position, il y a l’immense complexe hôtelier Jumeirah beach hotel de Dubaï. Il se dresse le long de la côte, face aux étendues d’eau turquoise du golfe Persique. Son bar à 360° est perché sur le toit du restaurant Marina. Les clients peuvent profiter d’une vue directe sur la côte, en savourant un narguilé au son d’une musique lounge.

peuvent y savourer dans l’après-midi des plats légers. Le soir venu, le bar devient l’un des clubs les plus branchés de la capitale. Il accueille des DJ’s, qui font

danser les clients jusqu’au petit matin, sur la piste de danse avec vue sur le Kremlin.

Rodolphe Masuy

CROATIE

FRANCE

Les Amoureux de Verdun

ÉdA

Avec près de deux millions de visiteurs, le Puy du Fou est le deuxième parc le plus visité de France. Une nouvelle période historique majeure y fait son entrée pour la saison 2015. Il s’agit des Amoureux de Verdun, une plongée émouvante et spectaculaire au cœur de la Grande Guerre. Au cœur de la forêt centenaire, les visiteurs sont propulsés un siècle en arrière. En pénétrant dans les entrailles d’une tranchée de la Première Guerre mondiale, ils vivent une expérience intense. Tout au long du parcours, ils assistent à l’échange épistolaire d’un Poilu avec sa fiancée. Les lettres de la jeune femme révèlent son inquiétude, alors que les visiteurs découvrent la réalité crue de la vie dans une tranchée. www.puydufou.com R.My

De belles plages !

Le site European best destinations vient de publier une liste des 15 plus belles plages d’Europe. Deux destinations croates font partie de cette sélection : Zlatni Rat située sur l’île de Brac et Punta Rata à Brela. La plage de Zlatni attire chaque année de nombreux touristes. Elle est devenue le symbole de l’île et de la côte croate. La plage de Punta Rata est cernée par les pins et sa pièce maîtresse est son rocher décoré de végétation qui baigne dans une eau turquoise, appelé tout simplement Brela Stone. www.europeanbestdestinations.com/top/best-beaches-in-europe R.My

POLOGNE

Les bains de Sopot Sopot, sur la côte Baltique entre Gdansk et Gdynia, est la station balnéaire la plus huppée dde Pologne. Cet ancien village de pêcheurs émergea de l’anonymat grâce à l’Alsacien Georges Haffner, chirurgien de l’armée napoléonienne qui y créa en 1823 les premiers bains, suivis d’un établissement thermal. Aujourd’hui, c’est un lieu de villégiature offrant de nombreuses attractions : jetée en bois de 511 m (la plus longue en Europe), centre-ville animé, plage de sable fin, parc aquatique et une multitude de cafés. www.pologne.travel R.My PROXI

La Louvière

17

LA LOUVIÈRE

VIE LOCALE

Soutien Scolaire pour ne pas décrocher !

LE RŒULX

Sauvons nos chapelles ! budgets pour sauver ce que les anciens nous ont transmis de leur passé » s’inquiète Albert Tesain. Ce dynamique cercle d’histoire réédite aussi un autre livre intitulé « Le Rœulx, toponymie et histoire locale ». Le livre permet de comprendre l’histoire, l’origine du nom des lieux et l’évolution de la cité. La première édition date de 1991. Les bénévoles du cercle réactualisent ce livre tout en restant fidèles au texte original.

R : 0499 52 11 00 J.R.

LA LOUVIÈRE

Un ring pour la Cité ?

Le ring louviérois est attendu depuis plus de 30 ans. La rocade Ouest se termine. Cette route permettra de relier le boulevard Michel Debauque au LouvExpo. Ceci en longeant la gare de La Louvière Industrielle.

Ouverture ? « Pour la rentrée » !

ÉdA

L

e cercle d’histoire Léon Mabille tire le signal d’alarme. Avec la réédition de cet ouvrage « Sauvons nos chapelles », l’objectif est clairement défini : sauver le patrimoine religieux de l’entité. Ce livre recense 85 chapelles. Il y a urgence car certaines pourraient disparaître. » Nos chapelles sont vandalisées. Encore récemment avec Ste Anne, St Joseph et St Roch. Nous souhaitons que le public réagisse. Il est possible, dans le cadre du petit patrimoine populaire wallon d’obtenir des

maisons de quartier accueilleront vos enfants. N’hésitez pas à les inscrire » se réjouit Olivier Buisseret, responsable de l’APC louviérois.

Les devoirs finis et en récompense, des jeux seront organisés de 17 h à 18 h. R : 064 88 50 04

Le service APC (Action Prévention Citoyenneté) organise des séances de soutien scolaire. « Avec la rentrée scolaire et le retour des devoirs nous souhaitons aider les enfants du primaire à accomplir leurs tâches avec succès. Toutes les équipes des

SAINT-VAAST

Maison de Quartier : parler pour se connaître ! naissance, de discuter avec d’autres parents et voisins de différents projets : cuisine, école, santé, enfant, éducation et animations pour embellir le quotidien. Le tout autour d’un café. Cela se déroule le mardi de 9 h à 12 h 30. R : 064 88 50 04

ÉdA

On vit dans un quartier et on ne se connaît pas ! L’adage est connu mais que faire ? La maison de quartier de Saint-Vaast organise un « temps de parole ». Une activité sympa pour passer une matinée conviviale. L’objectif étant de faire con-

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

VELLEREILLE-LES-BRAYEUX

VIE LOCALE

Orgue : Le Festival du Renouveau

participer : le titulaire des orgues de Ste Waudru de Mons, du Sacré-Cœur de Binche, de Thulin et de l’église St Pierre de Buvrinnes », s’enthousiasme Jean-Mary Decroly. Concert en la Basilique le 25 septembre à 20 h. Rens.064 31 08 08

Les Amis de Bonne-Espérance nous communiquent une bonne nouvelle : l’orgue (datant de 1900) du chœur de la Basilique a été restauré. L’occasion est toute trouvée pour organiser un récital d’orgue. « Des organistes très doués nous feront l’honneur d’y

MAURAGE

Un comédien, une Harmonie

HOUDENG-AIMER.

L

e comédien revient du festival d’Avignon. Il n’oublie pas sa région !

Pierre Mathues présentera son nouveau spectacle « La Belgique expliquée aux Français ». Originalité et nouveauté : il sera accompagné par 50 musiciens de l’Harmonie de Maurage. De quoi donner une autre saveur et un rythme différent à cette création loufoque. « Imaginez, nous sommes en 2030 et la Belgique fête ses 200 ans. Nous avons choisi de prendre les devants. En septante minutes, nous expliquons notre

18

PROXI

La Louvière

curieux pays : nos deux reines et nos deux rois, nos politiques et nos inventions et surtout notre façon unique de cuire les frites. Car le belge cuit ses frites deux fois » se réjouit l’humoriste. Nul doute qu’accompagné de l’Harmonie de Maurage, le reggae belge remportera un certain succès. « De tous les peuples de la Gaule, les Belges sont les plus braves. C’est le tube de la rentrée ».

Le 25 septembre à 20 h salle de l’Étincelle à Maurage – Rens : 0473 58 70 05 J.R.

ÉdA

ÉdA

20 ans de collection !

Le club Cartophile louviérois fête son 20e anniversaire. Ils organisent une grande bourse aux cartes postales, livres, BD et timbres. Une expertise gratuite des collections sera proposée. Le 20 septembre de 8 h à 13 h, Maison du Peuple.

ESTINNES-AU-MONT

Festival : Froissart au Moyen Age...

Le week-end sera médiéval. Les journées Froissart remportent du succès. « Cinq compagnies assureront une animation permanente. Des artisans travailleront devant vous : potier, forgeron, sculpteur de pierre, fauconnier. De quoi découvrir le savoir-

faire de nos ancêtres » explique Maud Desnos. Le public pourra s’initier au tir à l’arc. Le dimanche à 15 h, ne ratez pas « le pâté et la tarte », farce médiévale. Les 26 et 27 septembre, espace Muchette.

Rens. 064 31 13 18. Entrée gratuite

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

VIE LOCALE

LA LOUVIÈRE

S

cher la lune pour retrouver le soleil ».

Objectif de ce spectacle unique : placer sous les projecteurs les multiples associations louviéroises ; mettre à l’honneur les centaines de personnes qui, sur scène ou en coulisses, seront les acteurs de la fête. Chaque édition est un renouveau. Elle recèle son lot de surprise. « Décrocher la Lune

Luc Petit Création

ancho est de retour ! Pour la 6e fois, le héros tentera de « Décrocher la Lune ». L’opéra urbain, né en 2000 de l’imagination du metteur en scène Franco Dragone, déroulera sa féerie dans le centre de La Louvière. Cette édition est placée sous le label de Mons 2015. Le thème est bipolaire : « Je veux décro-

2015 » sera drôle et solaire. Le spectacle rayonnera autour de deux univers parallèles et interconnectés : le cosmos est le cirque. On jouera sur les dualités : l’ombre et la lumière, le rire et les larmes, l’exubérance et l’introspection, les couleurs, le noir et le blanc. Un personnage central accompagnera Sancho : le clown. Il est à la fois le conseilleur, l’amuseur et le chef d’orchestre » argumente Luc Petit, metteur en scène. Ce sixième opus sera européen avec la présence des sept villes jumelées avec La Louvière.

L’opéra urbain sera aussi revendicateur : des panneaux « JE VoEUX » ornent le centre-ville. Les citoyens, les écoles, les quartiers, les associations écrivent leurs aspirations. Sans doute Sancho relaiera-t-il cette « déclaration politique d’une population » ?

Parmi les compagnies, nous retrouverons le Grand Orchestre National Lunaire, les Filoups et les Géants.

Le 26 septembre dès 21 h dans le centre-ville Julien Ruchelet

Le

ÉdA

Opéra Urbain : la lune et le soleil !

CARNIÈRES

Attention : les mangas débarquent !

C’est une première pour la bibliothèque de l’entité ! Les amateurs de mangas feront le déplacement. « Ce style de BD, de littérature, de dessins animés suscite l’intérêt. Raison pour laquelle nous proposons ce premier festival mangas » se réjouit la bibliothécaire Marianne Bragard. Au programme de la journée : un quiz, un tournoi de sumo, des dégustations de nouilles, un atelier de calligraphie japonaise, un tournoi de jeu de Go, un atelier culinaire avec des plats typiques, un Cosplay. « En plus, nous proposerons de nombreuses dédicaces et les danses coréennes du K Pop Belgium ».

Le 26 septembre au Sablon J.R.

Carnet de vos événements familiaux:

04725574-3815 jws

du

Anniversaire de Décès 26e et douloureux anniversaire de mon ange

04725549 3815 sle

Tony ORLANDO

J’ai pleuré en silence quand soudain une voix me caressait doucement l’oreille. Mon Dieu ! J’ai reconnu la voix harmonieuse de Tonino qui me parlait ainsi : « Je veux faire une sérénade à toi, Maman qui depuis 26 ans, tu pleures mon départ. J’aurai eu 40ans cette année et je trouve de la peine de ne pas faire la fête avec tous. Maman ne pleure pas, je te chanterai la même sérénade divine tous les jours et du ciel, je t’enverrai des grappes d’étoiles pour éclairer ton cœur et apaiser ta douleur. J’essuierai tes larmes et je commencerai à écrire ton discours dans un coin de mon cœur pour le relire tous les jours. » Tonino, mon cerveau est comme un volcan qui crache la lave d’émotion pour un passé douloureux pourtant je me réjouissais de te savoir lumière près de Dieu. On t’aime très fort et merci pour ta sérénade divine.

Maman, ton frère Carmelo, ta belle-sœur Loredana, tes neveux Tony et Ilario et la famille apparentée.

Faites paraître vos remerciements dans ce Carnet

Par téléphone: 064 23 60 33 Par e-mail: info@journalducentre.be Devis sans engagement PROXI

La Louvière

19

AGENDA LOCAL BINCHE

LA LOUVIÈRE

Paul-Alexandre Rombaux, peintre intuitif.

Jusqu’au 26 septembre à la bibliothèque, rue St Paul 14, pendant les heures d’ouverture.

Soirée présentant différents documentaires courts produits en Belgique. Le 24 septembre à 19 h au Stuart. Rens.

064 21 51 21

One Man Show de Pablo Andres « Entre Nous ». Le 19 septembre à 20 h au théâtre communal. Rens. 064 23 06 31

Françoise Houdart présente son roman « Victoria Libourne ». Le 29 septembre à 19 h à la bibliothèque des Adultes, av.

Rêve d’Or. Rens. 064 31 22 25

Expo

Humour

Exploration du Monde

« La Terre à Bicyclette », un périple de 7 ans et une aventure humaine. Le 22 septembre à 20 h au théâtre communal.

Rens. 064 23 06 31

HOUDENG-AIMERIES En Plein Air

Création théâtrale avec « Van Gogh, rue du Peuple ». Les 16, 17 et 18 septembre à 20 h sur le site de l’Écomusée de Boisdu-Luc. Réservations indispensables : 064 21 51 21

Rencontre Santé

Compétition

Concerts

« 12 years a Slave ». Le 17 septembre à 20 h à la maison de la Laïcité, place Albert 1er. Rens. 064 44 59 40

Centre Indigo

« Shéhérazade et le rêve inachevé ». De et par Mousta Largo. Le 26 septembre à 15 h 30 au Scailmont. Réservation au 064 54 03 46

Venez chiner avec « les Gilles de la Place Verte ». Le 19 septembre de 7 h à 18 h dans les rues Bughin, de la Station et Martinières. Rens. 0479 953 144

Cinéma

Le Ménestrel vous ouvre son univers. Mélodies, textes et poésies. Le 22 septembre à 19 h à la bibliothèque du Scailmont.

Réservation souhaitée 064 54 03 46

Nature et Terroir

Groupes de pop rock en collaboration avec CenteRock. Les 18 et 19 septembre en soirée. Taverne du Théâtre, place Communale. C’est gratuit.

Conte Musical

Concerts de l’Atelier Rap avec « Boom B et Brainstorming ». Le 18 septembre à 20 h, rue S. Guyaux 62. Rens.

064 22 42 93

Terre d’Expression

« Peut-on vivre sans conspiration ? ». Le 23 septembre à 19 h, maison de la Laïcité, rue Warocqué 124. Rens.

064 84 99 74

Conférence

04725570

MORLANWELZ

Cinéma des Résistances

Brocante

Environnement

7e édition de la Journée Sans Voiture. Le 20 septembre toute la journée.

BRACQUEGNIES À la Bibliothèque

Rencontre avec Jean-Luc Cornette et Flore Balthazar autour « d’une artiste de génie et d’une femme libre ». Le 17 septembre à 19 h, place de Bracquegnies. Rens.

064 67 55 61 04725557/3615BGD

20

Promenade gourmande et culturelle de 9 km dans les campagnes. Le 19 septembre, départ dès 11 h, place du Jeu de Balle. Inscr : 064 310 760

Deuxième édition du Marché des Saveurs. Le 20 septembre dès 10 h au centre culturel du Scailmont. Rens.

064 51 83 62

Spectacle Pause Câline avec « Tchico » (dès 2,5 ans). Le 19 septembre à 15 h 30, salle V. Motte, rue de Jolimont 19. Rens. 064 54 03 46

La Louvière

Découverte

MANAGE

LA HESTRE

PROXI

MIGNAULT

Rencontre

« Red Army », documentaire dans le cadre du « 5sur5». Le 17 septembre à 20 h au Stuart. Rens. 064 21 51 21

Pour les Petits

« Le vélo en Hainaut ? Où en est-on ? », avec ProVélo. Le 24 septembre de 12 h à 14 h aux Arts et Métiers. Réservation au 064 312 508

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

infos utiles INFOS UTILES CoMMuniQues MeDiCo-soCiAuX

Week-End du 19-20 et 26-27 SEPTEMBRE 2015.

MeDeCins De GARDe

aussi site www. de ces services

AIDE MALADES DU CANCER REG DU CENTRE : �� 064/55.94.36 AIDE INFO SIDA : ��������������� 0800/20.120

WEEK-END ET FERIES POUR LES COMMUNES des entités de Binche et La Louvière - www.fmgcb.be (Centre/Binche) ou www.umgb.be • postes de garde de Médecine Générale : BINCHE rue Marie de Hongrie, 29 – LA LOUVIERE rue Hamoir 164 de 08.00h à 20.00h.

• si ne pouvez vous déplacer ou après 19h : ������������ appeler le 1733 est obligatoire

PHARMACies De GARDe

ALCOOLIQUES ANONYMES : �����������078/15.25.56 AL ANON aide familles d’alcooliques : �������02/216.09.08 ANTIPOISON : ����������������� 070/245.245 APIA SOS gardes malades : ���������� 0472/77.88.37 CENTRE DES GRANDS BRULES : ��������� 071/448.000 CHILD-FOCUS : ������������������ 116 000 CROIX JAUNE ET BLANCHE garde infirmières : ��� 071/599.666

nouVeAu 2015 !

Pour connaitre le pharmacien de garde le plus proche de chez vous :

CROIX ROUGE 105 -ECOUTE ENFANTS : ��� 103 & 02/542.14.10

• de 9h à 22h Week-end et jours fériés :

ECOUTE JEUNES : ���������������078/15.44.22

en façade de votre pharmacie

INFOR DROGUES : ���������������02/227.52.52

ECOUTE CANCER-CANCERPHONE : �������� 0800/15.801

ou au 0903/99.000

INFOR HOMES : ����������������02/318.04.78

ou via le site www.pharmacie.be

PREVENTION SUICIDE : ������������� 0800/32.123

• de 22h à 9h : le 0903/99.000 est oBliGAtoiRe

Mots cachés VeteRinAiRe De GARDe

pour connaitre le rôle de garde pharmaceutique !

SERVICE DE GARDE DENTAIRE : ���������070/22.20.88 ������������������� www.mondentiste.be

Les motsla ci-dessous sont placés dans tous lesSOSsens dans la louvière et environs JEUNES : �����������������02/512.90.20 Les peuvent Gardegrille. du vendredi 19hlettres au lundi 08h du matin : être utilisées une ou plusieurs fois.

SOS POLLUTION : ��������������� 071/233.001 Les: Dr. lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

WE 19-20 LENNE J-F ������������� 064/54.18.31

SOS VIOL : ������������������02/534.36.36 WE 26-27 : Dr. LAURENT A. ������������0498/84.15.09 AMERS IMPORTUNES REEMPLOYER TELE ACCUEIL : ��������������������107

osteoPAtHe uRGenCe BOMBEMENT IMPURETES

REMARQUES

CLOISONNER

STIPULER

En l’absence de votre praticien habituel ou urgence ���� 067/44.32.46

BRIDGER

LEPROSERIE MIMOLETTE

INFOS PROXIMAG Pour vos publicités locales, contactez-nous au 064/23 60 32 - 33 info@journalducentre.be DETHIER Françoise

064/23 60 32 fde@journalducentre.be HECQUET Vincent

064/23 60 33 info@journalducentre.be MENTION Chantal

0475/67 15 21

Distribution

Proximag est une publication des Editions du Centre sa Rue Ernest Milcamps, 26/1 7100 La Louvière Tél.: 064/23 60 32 - 33 Fax: 064/26 22 08 Rédacteur en chef et éditeur responsable Thierry Dupièreux rédaction Les Editions de l’Avenir sa Route de Hannut, 38 5004 Bouge Tél.: 081/24 88 11 Edition bimensuelle (semaines paires) PROXIMAG CENTRE *105.900 lecteurs et 88.160 ex.

Distribués sur les entités de: • Anderlues • Binche • Chapelle-lez-Herlaimont • Erquelinnes • Estinnes • La Hestre • La Louvière • Le Rœulx • Manage • Merbes • Morlanwelz

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag cliquez et choisissez PROXIMAG puis E-MAGAZINE *Audience CIM 2013-2014/2

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondants locaux Serge COTULELLI serge@sitadis.be Julien RUCHELET info@journalducentre.be

Petites annonces Tél.: 064/23 60 32 Fax: 064/26 22 08

20141112_018_PJC01_018_PJC01

GARDES MEDICALES ET URGENCES DU W.E. ET JOURS FÉRIÉS En semaine, appel à votre médecin de famille. En cas d’urgence, formez le 112 (ambulance-pompier-police)

2014

VIOLENCE CONJUGALE ECOUTE : ��������� 0800/30.030

RENTRE

PROXI

La Louvière

21

DEpannagEs DEpannagEs

LeGUIDE GUIDE Le desSERVICES SERVICES des

sERVICEs DOMICILE sERVICEs aa DOMICILE MObILIté MObILIté

Les bonnes adresses votre région: Dépannages Services domicile Mobilité Les bonnes adresses dede votre région: Dépannages •• Services àà domicile •• Mobilité

ServiceS à domicile

i

divers

SOINS À DOMICILE

■ BABY SITTING - GARDE MALADE

064/23 60 33 PROXIMAG

L’institut vous propose différents types de soins tels que : les massages, soin du visage, jacuzzi, onglerie, épilation...

376, Ch. Paul Houtart à Houdeng-Goegnies

■ COIFFURE ELEGANCE Coiffure à domicile

0491/64.15.30

RACHELLE Coiffure à domicile - Région de La Louvière 0497/57.30.72 ■ INFIRMIÈRES

France Vandenhauten Pédicure médicale diplômée À DOMICILE Travail soigné et respect de l’hygiène 02136291/1815BGD

064/21.66.41

N’hésitez pas à prendre rendez-vous

Institut Secret de Beauté

0476.45.46.75 02136291/1815BGD

04725578 3815 abe

VOUS SOUHAITEZ PARAÎTRE DANS CETTE RUBRIQUE

AIM’SOINS Infirmières 7j/7 agr. tous types soins

0494/35.67.60 - 0495/18.23.99

badminton club louvierois

RÉPARATION : TV • Electroménagers toutes marques Devis et déplacement GRATUITS

FORMICA ANNA & GRAZIELLA Infirmières agréées - Disponibilité - Ecoute - Respect

0479/61.86.65 - 0495/14.96.32

Chaque mois : nombreuses PROMO en électroménager

MUNDUTI REBECCA Infirmière à domicile - Tous types de soins 0492/41.18.11

Rue de Bouvy 127 - La Louvière badloisir club Di 10h00 à 12h00 Me 20h30 à 22h30 2€00/séance Ve 18h30 à 22h30

04725278 4614 abe

JOSÉ FLAMME

0492/84.32.12

064.67.74.17 (après 18h30)

TÉLÉPHONEZ-MOI : 064/22 13 91

LAPPAS MELODY Infirmière à domicile - Tous types de soins 0473/37.15.78

rue de Brouckère, 5 - La Louvière

SCARANTINO MICHELINE Infirmière à domicile - Tous types de soins 0477/85.73.75

BOURLET LAURA

0494/90.89.49

CHANTITUDE ZEN - CHANTAL LEBON Pédicure médicale (20€ entité louviéroise - 22€ hors entité).

Praticienne en massage bien-être 0471/34.69.61

sprl

Courtier Assurances Placements & Crédits Rue Oscar Marcq, 15 • 7120 Vellereille-Les-Brayeux PARTENAIRE PRIVILÉGIÉ

www.gantois-assurances.be Tél. 064/33 77 93 • GSM 0477/24 04 18 Fax. 064/33 77 93 Mail: raymond.gantois@gmail.com

04725601/3815BGD

rue de la Déportation 125 · 7100 HAINE-ST-PAUL (à 500m de la gare de La Louvière Sud)

POUR VOTRE ANNONCE ICI, CONTACTEZ NOUS

04725521 3815 sle

064/23 60 33 PROXIMAG

BON A DE

Avez-vous pensé à faire

BON DE

€

accorder votre piano?

Tous maTériaux de réemploi ACHÈTE & VEND Dalles en pierre bleue • Carrel. fleuris, terre cuite • Briques anciennes Bacs en pierre bleue • Fer forgé • Châssis, portes, porte en verre gravé (paon, fleurs,...) • Fer • Petites démolitions 02_04724065

Spécialiste depuis plus de 25 ans dans les pianos, vous trouverez chez AG MUSIC pIAno les meilleurs conseils de spécialistes pour l’achat de votre futur piano ainsi qu’un service de qualité par notre technicien.

Notre magasin est ouvert le samedi • Accords de 10h à 12h et de 14h à 17h et en • Réparations semaine sur rendez-vous.

• Locations de pianos pour concert et usage personnel N’hésitez pas à nous contacter • Pianos neufs et d’occasions 0477 85 55 25 Visitez notre site: www.ag-music.be fredpro1@hotmail.com 04725580/3815PZR

5

COUPER

Renseignements & inscriptions rue du Temple, 58 7100 La Louvière Tél. 064/26.47.36

ETS GOUTHIER · T. 064/22 88 50

064/26.17.71 - 0491/59.01.03

GITEX-TISSUS

www.espacedanse.be

FSMA 105908 A MAE 216039

PEDI BOUVY Pédic. médic. en cabinet ou domicile

Rue de la Loi, 34 • LA LOUVIERE • 064/55 49 60 LECTION SUS LLE COL 016 TIS NOUVE -2 unions oir !

2015 es - Comm HIVER m tê nous v p a z B e n Mariagese assortiment Ve larg Et un très Un styliste et une couturière sont à votre disposition pour vous conseiller

• Prédanse, Classique, Contemporain, Funk, Hip Hop, Modern’Jazz, New Style, Assouplissements, Break Dance pour les 6-12 ans • Forfaits àpd 30€ • Boutique !

D’un Pied à L’autre

02136242/1015pzr

Pédicure médicale à domicile et en cabinet (Bray)

GANTOIS RAYMOND

04725281/0215pzr

0473/79.69.54 - 064/60.25.67

VOTRE ÉCOLE de DANSE 02136169 2815 sle

VAN UYTVEN CAROLE Infirmière à domicile - Tous types de soins ■ PÉDICURIE

www.bclouvierois.be

02/04724058RR

BAUDUIN MARINE Infirmière à domicile - Tous types de soins

Palmieri Laurence Pédicure médicale diplômée Infirmière graduée

Orthonyxie - Orthoplastie - Onychoplastie Réflexologie plantaire - Aromathérapie Prenez rdv en cabinet ou à domicile

Vos pieds sont trop importants pour les confier à n’importe qui !

Tél. 0497/180.242 www.pedicuremedicale.info Rue d’Houdeng 158 - 7070 Le Roeulx

(non cumulable)

GITEX-TISSUS VALABLE DU 15/09 AU 15/10/2015 GITEX-TISSUS

22

PROXI

La Louvière

Le GUIDE des SERVICES

Faites-vous connaître !

CENTRE

Votre annonce ici

CONTACTEZ-NOUS:

064 23 60 32 064 23 60 33

04724754 0215 sle

à l’achat de 50€*

Dossier commercial

Enseignement

, chinois

- Soudure japonais UF1

02136162/3415 cpn

17 ao没t 2015

PROXI

La Louvi猫re

23

Dossier commercial

Une scolarité moins coûteuse En adoptant quelques comportements simples, il est encore possible de faire fondre la facture scolaire globale.

Il est nécessaire de réaliser une liste précise des besoins et de s’y tenir pour éviter les dépenses inutiles. Faire ses courses de rentrée dans un magasin sans cette liste, c’est tenter le diable ou plutôt être tenté par les sirènes du marketing et revenir à la maison avec des objets peu ou pas indispensables.

Il faut agir comme lors des courses alimen-

taires où un inventaire du frigidaire s’impose avant la visite du supermarché. Et ce, pour éviter les denrées achetées en double et donc le gaspillage. Le principe est le même : un tour de l’habitation est effectué.

Les stylos, crayons et gommes encore valables sont regroupés avant de se rendre au magasin. Par ailleurs si un examen se réussit à l’avance, lors de sa préparation, il en va de même pour une rentrée. Les parents éplucheront au préalable les publicités à la maison pour pointer les promotions.

Enseignement Places disponibles en maternelle et primaire Trouver une place d’école pour son enfant dans l’enseignement maternel et primaire n’est pas toujours de tout repos pour les familles. S’informer si une place est encore disponible, cela peut demander du temps et de l’énergie, notamment pour les déplacements vers les écoles désirées.

Jusqu’à présent, et contrairement aux solutions en vigueur pour les inscriptions en première année dans le secondaire, aucune information sur les places disponibles dans l’enseignement officiel n’était centralisée et ne pouvait être donnée par l’administration. Ce temps est révolu. Un site Internet

est consultable depuis la fin avril. Il a pour but d’informer les parents sur les places disponibles dans chaque école maternelle et primaire de l’enseignement ordinaire ou spécialisé de chaque commune : www. placesecolesmaternellesetprimaires.cfwb. be

L’école Paroissiale

✒ Classes maternelles et primaires 4 ans minimum, 6 ans maximum au choix de l’étudiant

✒ Equipe dynamique ✒ Attention individuelle des enfants ✒ Garderie matin et soir

✒ Séance de néerlandais – piscine psychomotricité

VENEZ NOUS REJOINDRE : Renseignements et inscriptions, à partir du 17 août 2015 Rue Paul Pastur 1 - 7100 La Louvière - ✆ 064/22 22 80

56, Rue Achille Chavée 7100 LA LOUVIÈRE

noella.mertens@hainaut.be - http://amll.hainaut.be

064 22.91.65

02136163/3615 cpn

24

PROXI

La Louvière

04725505 3815 sle

✒ Classes de dépaysement

Dossier commercial logo aca musique2009.pdf

19/03/09

14:13:43

Académie Académie Communale dede Morlanwelz Musique

Un guide pour étudier à l’étranger C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

04725517/3815 crt

N

Place Roosevelt, 18 - 20 • 7140 Morlanwelz • Musique : 064 43 16 66 •Tél.Art de/ la parole

• Danse Cours enfants àpd 6 ans et adultes Pour les étudiants du supérieur, l’expérience d’une formation hors frontières apparaît aujourd’hui comme une quasi-nécessité.

C’est pourquoi Wallonie-Bruxelles International (l’agence chargée de valoriser à l’étranger le talent des Wallons et des francophones de Belgique) propose différents programmes de formation à l’étranger. Son guide 2015-2016 « Étudier ou enseigner à l’étranger » donne accès à l’information sur les études, la formation, la recherche,

la spécialisation ou encore l’enseignement dans des pays partenaires. Les possibilités offertes sont nombreuses. Chaque année, plus de 3.500 jeunes de Wallonie et de Bruxelles bénéficient d’une bourse ou d’un programme d’échange. Le guide est disponible sur demande au 02/421 82 05 ou par email : b.quintart@wbi.be. Tous les renseignements sont aussi disponibles sur le site www.wbi.be/etudierouenseigner

HEURES D’OUVERTURE: Lundi, mardi et vendredi de 16h à 20h Mercredi de 13h à 20h Samedi de 8h à 12h - Fermé le jeudi

GRATUIT JUSQUE 12 ANS

Place F. Roosevelt, 18/20 7140 Morlanwelz Tél. 064/43.16.66 academie@morlanwelz.be

www.morlanwelz.be (>écoles >académie)

Métiers de la mobilité AMTWF00F/3815 crt

Candidat chef d’atelier de garage automobile Garagiste - Réparateur Mécanicien de motocyclettes Négociant en cycles Technicien en maintenance et diagnostic automobile os ! r p s e d c étier ave tissage

à LA LOUVIERE

ton m les formationscehnefadp’eprentrneprise s d n e r p p A s avec formations en ès 15 an s avec le nance d En altearr tir de 18 ans p ou à

a rue des Boulonneries, 1 t 065 / 31 13 90 e mbc@ifapme.be - w www.centrembc.ifapme.be - suivez-nous également sur

PROXI

La Louvière

25

Dossier commercial

Se reconstruire lentement

Zumba Fitness avec Larissa Les lundis & jeudis de 19h30 à 20h30

Sculpter son corps en s’amusant ?

C’est possible avec la Zumba. Des chorés inspirées des danses latines, faciles à suivre où chacun(e) suit à son propre rythme. Vous allez adorer. votre Alors, n’attendez plus, venez nous rejoindre. er cours 1 Chaque cours est une fête.

info: larissa01.zumba.com Hall de Basket de CARNIERES (rue A. Renard, 30 7141 Carnières) 0491/24.42.22

est GRATUIT 04725551/3615BGD

Nous le savons tous : faire suffisamment d’exercice est absolument nécessaire pour rester en forme et en bonne santé. Il s’agit d’une protection contre l’obésité et des maladies diverses. Les gens faisant du sport ont plus d’énergie et se sentent mieux. Mais comment s’y mettre ? Si vous montrez certains problèmes médicaux, il est préférable de consulter votre médecin. Il pourrait vous proposer une démarche adaptée. Quoi qu’il en soit, il est important de ne pas brûler les étapes et d’adopter votre propre tempo. Vous augmenterez le plaisir et ne serez pas trop rapidement blasé. Indiquez dans votre agenda les moments consacrés au sport sous peine de toujours les reporter. Un bon début est de dégager trois tranches d’une demi-heure par semaine. Vous ne savez pas quel sport vous conviendrait le mieux? Tentez ceux qui ne vous demandent pas de trop gros investissements comme la natation, le vélo ou la danse. Et gardez un objectif réaliste. Si vous espérez avoir des résultats trop rapidement, vous prenez le risque d’être découragé. Être en meilleure santé grâce au sport peut être un stimulant pour continuer. Sachez également que vous pouvez faire pi que mieux en forçant les efforts et qu’il est préférable d’éviter les blessures. Pour ce faire, une bonne séance d’échauffement s’impose.

04725571/3615pzr

04725595/3815 dbn

: keramis

• Séances : - Mercredi 20h30 > 22h30 - Vendredi 20h30 > 22h30 • Ecole de badminton (enf. de 10 à 14 ans)

- Vendredi 18h30 > 20h30 (à partir du 11/09/2015)

• BadLoisir (2€ la séance)

- Dimanche 10h > 12h (à partir du 06/09/2015)

www.bclouvierois.be 04725576

26

PROXI

La Louvière

Rue de Bouvy 127 - 7100 La Louvière Hecquet Jean-Pierre - 064.67.74.17 ap. 18h30

2 séances-

découvertes GRATUITES (sauf Badloisir)

Dossier commercial

Un loisir aide à diminuer le stress

NOUVELLE SAISON Reprise le 2 septembre 2015

Vous avez un travail intense et vous n’arrivez pas toujours à décrocher une fois la journée finie ? À moins que vous n’accumuliez le stress tout au long de la journée et subissiez des symptômes tels que maux de tête, insomnies, difficultés à vous concentrer ? Ce sont des signaux qui indiquent que vous avez besoin de repos. Un loisir peut être une solution optimale.

Cela peut être ce que vous voulez. Cuisiner, faire des mots croisés, du jardinage, nager… Être impliqué dans quelque chose qui vous permet de vous sentir bien devrait vous permettre de laisser le stress derrière vous. Il vous offrira une agréable sensation de calme. Opter pour un loisir que vous pouvez pratiquer facilement.

Faire de la voile est très amusant, mais vous ne pouvez pas en faire tous les jours.

N’hésitez pas à essayer différentes choses. Vous pensez que collectionner les timbres est terriblement ennuyeux ? Cela pourrait être différent si vous essayez et en découvrez toute l’étendue. Vous pouvez aussi vous dé-couvrir certaines facilités comme la capacité de saisir des instants en photos ou d’inventer des histoires.

Déterminez un endroit de votre maison où vous pourrez vous adonner à votre passion en toute quiétude, un endroit où vous pourrez laisser le stress à l’extérieur.

Lundi de 18h00 à 20h00 : jeunes et adultes Mercredi de 18h00 à 21h00 : minibad (à p. de 5 ans), jeunes et adultes CENTRE SpoRTif dES ASCENSEuRS Rue du Manoir St Jean - 7070 THiEu

02136333/2815pzr

Renseignements : 064 67 74 17 (après 18h30) hecquet.massin@skynet.be www.leroeulxsport.be

11 sept. 2015

ECOLE DE BADMINTON

Rue du Manoir Saint-Jean - THIEU

ment e t i u t a r g r e t s e t !

Venez iverses activités

Cotisation club: 60€/saison Cotisation cours en sus

26 JOURNEE PORTES OUVERTES

02136179/3415 cpn

septembre

Dossier commercial

je

à la reànlatr ren trée

Parutions les 2 - 16 & 30/09

04725556/3615 dbn

ASSOCIATIONS artistiques, culturelles, sportives...

ANNONCEZ vos séances, formations, événements auprès de nos lecteurs.

Info-Tarif 064 23 60 31

Dans le cadre du Trophée des communes sportives

Salle OMNISPORT

09h30 - 10h30 10h30 - 12h00 12h00 - 13h00 16h00 - 17h00 17h00 - 18h00 18h00 - 18h30

Stretching Thieu Lift Badminton Le Roeulx Korea Club (Taekwondo) Every Activities (multisports enfants) Volley enfants Volley assis

Salle DOJO

09h00 - 10h00 10h00 - 12h00 12h00 - 13h00 13h00 - 14h00 14h00 - 15h00 15h00 - 16h30 16h30 - 17h30 17h30 - 18h30

Karaté (Luigi Sciortino) Eveil Bébé et psychomotricité (Dynarythmique) Ippon La Louvière (judo) Penchak JGE Academy (ju-jitsu figthting) Arts martiaux philippins Passion Shiatsu Sophrologie

Salle PARQUET

10h00 - 11h00 11h00 - 12h00 12h30 - 13h30 13h30 - 14h00 14h00 - 14h30 14h30 - 15h00 15h00 - 15h30 15h30 - 16h30 16h00 - 17h00 17h00 - 18h00 18h00 - 19h00

Kick Power Training Boxing Club Bufi Danse et Hip hop (Na et Compagnie) Zumba (Julie Delcourt) Body sculpt (Julie Delcourt) Pilates (Julie Delcourt) Psychomotricité (Aurore Wambeke) Zumba kids (Aurore Wambeke) Close - Combat enfants Close - Combat adultes Zumba Quagliata et Marie-Christie

Dossier commercial

bojeugbeouégee

d

Samedi

04725597/3815pzr

(enfants de 10 à 14 ans)

Centre Sportif des Ascenseurs

Accès gratuit à toutes les activités ! www.leroeulxsport.be PROXI

La Louvière

27

SPEC16198250-JC3815FLY

LE ROEuLx « Entraide » cherche des collaborateurs bénévoles.

de vos loisirs

Divers MORLANWELZ Journée sans voiture Ce dimanche 20 septembre, de 10h à 17h, à Morlanwelz traditionnelle journée sans voiture dans le cadre de la Semaine européenne de la Mobilité. Découvrez le programme des nombreuses animations de la journée ! Pour la 7e édition, nous vous invitons - en famille ou entre amis - à vous approprier votre rue ou votre quartier. Voilà l’occasion de profiter d’une mobilité douce et de découvrir des moyens de transport alternatif, dans un espace convivial et chaleureux. Vous pouvez ainsi vous balader à pied, à vélo, en trottinette, en rollers, à dos d’âne ou de poney... et laisser vos enfants jouer dans la rue en toute sécurité. Sur la Grand-Place, un stand «info» est mis à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Suite au maintien de l’organisation de la course de caisses à savon, la tyrolienne pour enfants prévue sur la place Albert 1er est déplacée sur la place de Carnières.

Au Roeulx, depuis plus de 30 ans, existe un petit service d’entraide (anciennement le CRIC) qui distribue, à raison d’une fois par mois au Roeulx, Mignault et Thieu des colis alimentaires aux personnes démunies. Nous sommes une toute petite équipe (2 parfois 3 personnes) qui assure l’accueil des personnes en demande (moment où nous essayons de créer un climat de partage et de convivialité) et la distribution des colis alimentaires. Nous souhaitons nous restructurer et réfléchir ensemble sur la meilleure manière de poursuivre ce service d’entraide. Si vous pouvez donner un peu de votre temps et de votre cœur pour notre service d’entraide local, contactez : Béatrix Haenecour–Snel:064.23.84.05 ou 0497.44.88.30.

Braderie/Brocante/Marché FORCHIES LA MARCHE Portes ouvertes aux Jardins de Myrtille.

Portes ouvertes dimanche 20 septembre de 10h30 à 17h aux Jardins de Myrtille, ferme maraîchère, rue E. Vandervelde 12 à 6141 Forchies-la-Marche. Visite des cultures de légumes à 11h30, 13h30 et 15h30. Dégustation, petite restauration, jeux concours, présence d’un partenaire à découvrir, forgeron, et bien d’autres surprises.... Possibilité d’acheter un panel de légumes de saison produits sur place ainsi que des produits locaux, magasin ouvert mercredi et vendredi 16h-18h et samedi 10h-14h. Contact : 0496/60.03.71

estations pour 25€ htva!

Annoncez vos manif

L’agenda

ateliers • stages • formations • conférences • bourses • exposit

Intéressé ?

Contactez-nous au 064/23.60.32 - 33 ou par fax 064/26.22.08 ou par mail info@journalducentre.be Votre communiqué doit nous parvenir au plus tard pour le mercredi 11h qui précède la semaine de parution souhaitée.

Merci

NE MANQUEZ PAS LA COMÉDIE LYRIQUE LA PLUS BRILLANTE DE L’É T É !

LES BIJ UX CASTAFIORE

La nature, c’est la vie, c’est notre vie !

Aidez Natagora à la protéger.

DE LA

Gilles San Martin

Devenez membre

Château de La Hulpe du 17 au 27 septembre

04725547 3815 sle

Natagora | asbl de protection de la nature www.natagora.be/membre | 081/390 720

www.070.be | 02/376 76 76

© HERGÉ-MOULINSART 2015

20 places pour les lecteurs de Proximag centre En téléphonant uniquement au 064 23 60 32 de 17h à 17h30 le lundi 21 septembre 2015. Bonne chance!

AVEC LE SOUTIEN DE LA COMMUNE DE LA HULPE, LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES ET DU COMMISSARIAT GÉNÉRAL AU TOURISME DE LA RÉGION WALLONNE

28

PROXI

La Louvière L'Avenir_98x138.indd 1

19/06/15 14:01

04725542 3815 sle

AU LOUVEXPO DE LA LOUVIERE

DU VENDREDI 18 AU LUNDI 21 SEPTEMBRE 2015

www.autoexpolalouviere.be

NOUS VOUS ATTENDONS !

L’inattendu tant attendu est de retour : « L’Auto Expo 2015 », pour la 4è année dans une infrastructure exceptionnelle : Louvexpo. en 2005 de relancer le Salon de l’Auto, en unissant leurs forces, afin de proposer au public un évènement dynamique et festif. Aujourd’hui, les différents participants veulent plus que jamais mettre en exergue le slogan « La volonté de réussir Le salon si cher aux concession- ensemble ! ». naires et aux citoyens de la région du Centre aura lieu cette année du La cuvée 2015 sera dans la continuivendredi 18 au lundi 21 septembre té de la recette gagnante de 2014.

2015 dans la cité des Loups !

Une vingtaine de concessionnaires A l’origine de cette manifestation : automobiles et motos seront préplusieurs partenaires qui décident sents pour vous accueillir en toute

convivialité !Plus de 30 marques de voitures seront représentées.

Chaque stand brillera par son décor… mais surtout par les voitures ou motos exposés, les derniers modèles, les séries spéciales, les nouvelles technologies et options et bien entendu des conditions à tomber parterre ! N’oublions pas les taux exceptionnels de financement, via la Banque CPH. A voir aussi : l’espace véhicules 4x4 (plus de 70 !) et utilitaires en extérieurs aux abords du Louvexpo.

VOUS ALLEZ ETRE GÂTÉS !!!

PLACE AUX MOTOS ITALIENNES !

Depuis l’édition 2014, les motos se forgent leur propre territoire dans le Salon. En 2015, elles seront 100% italiennes : les Ducati, Aprilia et autres MV-Agusta attendent de pied ferme que vous serriez leur guidon !

Nous sommes prêts pour vous accueillir nombreux : venez et découvrez nos nouveautés, nos conditions du 18 au 21 prochains tout en passant un bon moment de détente convivial !

Informations utiles : Horaires : vendredi 18 septembre de 16 à 20h ; samedi 19, dimanche 20 et lundi 21 septembre de 10 à 20h

CADEAUX A GOGO !

En plus des « conditions salon » : - un concours « acheteurs » avec une croisière offerte par Almatours pour deux personnes à gagner !

-un concours « visiteurs » avec près de 2.000€ de cadeaux : bons mazout, entrées au Point d’Eau, entrées au Cinéma Stuart, Win for Live ...

Tarif : 5€ - gratuit pour les enfants de -12ans – tarif réduit -2€ dans votre Proximag et téléchargeable sur le site Parking Louvexpo accessible entrée par la rue des Boulonneries Adresse : rue du Hocquet, 7 à La Louvière toutes les infos sur www.autoexpolalouviere.be

02136363 3815 sle

C

OMMUNICATION

La toute première édition eut lieu en 1975, sous chapiteau, à proximité du Louvexpo actuel –sur l’esplanade de la gare de La Louvière Centre-que de changements depuis !

Et les nouveautés direz-vous ?

PROXI

La Louvière

29

Fiat 500, en version crossover, c’est le 500X Citroën C4 Cactus Airflow 2l, rien de plus

Les citadines, c’est une des marques de « LA » Fiat depuis des dizaines d’années. Le succès de la Fiat 500 perpétue d’ailleurs la légende. Mais lorsqu’elle prend une petite pilule bleue, comme dans la pub, la petite 500 devient la grande 500X. Cette Fiat 500X est un crossover disponible en deux versions. La première, au style élégant et distinctif, est destinée aux jeunes, dynamiques et métropolitains. La deuxième version affiche un aspect et une technologie davantage

Yves Merens

l’usage. La C4 Cactus Airflow 2l va plus loin. Aux 200 kg gagnés sur la C4 Cactus de série par rapport à une C4, vient s’ajouter sur le concept un gain supplémentaire de 100 kg.

Ce concept utilise le système Hybrid Air. Le moteur essence 3 cylindres PureTech et un système de stockage d’énergie sous forme d’air comprimé, plus un ensemble composé de deux moteurspompes hydrauliques et une transmission automatique permet de faire avance la voiture grâce à l’essence et à l’air comprimé ! Résultat : seulement 2 litres au cent !

(G/KM) : 107-166

(1) Prix catalogue conseillé de la Punto Street 1,2 essence 69 ch : 13.810 € moins la remise fiat 2.200 € = prix net 11.590 €, moins la prime de recyclage -1.600 €, moins la prime de stock 1.500 € = prix promo 8.490 € TVAC. (2) Prix catalogue conseillé de la Panda Pop 5P 1,2 essence 69 ch : prix catalogue conseillé 9.540 € moins la remise Fiat 750 € = prix net 8.790 €, moins la prime de recyclage 850 €, moins la prime de stock 750 € = prix promo 7.190 € TVAC. (3) Prix catalogue conseillé de la Freemont 2,0 MJET 136 ch : prix catalogue conseillé 27.990 € moins la remise Fiat 4.000 € = prix net 23.990 €, moins la prime de reprise 2.000 € = prix promo 21.990 € TVAC. (4) Prime de recyclage valable pour l’achat d’une nouvelle Punto ou Panda du 01/09/15 au 30/09/15. La prime de recyclage est valable pour le recyclage de votre véhicule et est réservée aux clients particuliers. Cette prime sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au moment de la signature du contrat d’achat. (5) Prime de reprise valable pour l’achat d’un Fiat Freemont entre du 01/09/15 au 30/09/15. La prime de reprise est valable à la reprise de votre véhicule et est réservée aux clients particuliers. Cette prime sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur au moment de la signature du contrat d’achat. (6) Prime de stock valable pour l’achat d’une nouvelle Fiat Punto ou Panda entre du 01/09/15 au 30/09/15. La prime de stock est valable sur les véhicules de stock présents pendant cette période. (1) à (6) : offres TVAC valables du 01/09/15 au 30/09/15 et réservées aux clients particuliers dans le réseau participant. Retrouvez le réseau Fiat participant sur www.fiat.be. E.R. : Alessio Castelli. Annonceur : FCA Belgium s.a., Rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. BCE : 0446-254-636. RPM : Bruxelles. KBC : IBAN BE 86 4829 0250 6150. Information environnementale A.R. du 19.03.04 : www.fiat.be. Photos à titre illustratif et non-contractuelles.

NBA New Binche Automobile

30

PROXI

Yves Merens

fiat.be

Rue Z. Fontaine 102 I 7130 BINCHE I 064/33.33.61

AOKNE00A/3815 crt

(L/100 KM) : 4,1-9,3

orientés tout-terrain.

Le moteur 1.4 litre Turbo MultiAir2 essence développe136 chevaux avec une traction avant et boîte de vitesses manuelle 6 rapports. Le 1.6 litre « E-torQ » donne 110 chevaux, le 1.6 litre MultiJet II libère115 chevaux et le 2.0 litres MultiJet II de 136 chevaux reçoit une transmission automatique à 9 rapports et quatre roues motrices.

C’est encore un concept car, mais il est basé sur la très légère Citroën C4 Cactus. Son design unique et sa sobriété en font une base parfaite pour cette Airflow 2litres.

L’objectif : apporter des solutions aux clients pour réduire le coût à l’usage dans leurs dépenses automobiles et diminuer l’empreinte écologique laissée lors des déplacements effectués en voiture.

La C4 Cactus de série, lancée en juin, offre ce qui compte pour le client tout en restant accessible. Le budget automobile se décompose en deux postes majeurs : le prix d’achat et le coût à

La Louvière

S01006CJ4 Fiat Locale PuntoPandaFreemont 297x210 BEL FR v2.indd 1

31/08/15 17:55

PLAN LARGE SUR LE CITROËN GRAND C4 PICASSO.

NOUVELLE BOÎTE AUTOMATIQUE 6 RAPPORTS

7 PLACES

NOUVEAU MOTEUR PURETECH ÉLU "MOTEUR INTERNATIONAL DE L'ANNÉE"

Le CITROËN Grand C4 Picasso va plaire à ceux qui aiment les technologies utiles : pare-brise panoramique de série, boîte de vitesses automatique nouvelle génération à 6 rapports et motorisation PureTech. Ce dernier est un nouveau moteur trois cylindres essence qui associe des dimensions et un poids réduits à des performances inédites. Il a d’ailleurs été élu "Moteur International de l’Année" pour ses versions 110 et 130 ch. Vous voyez, vous l’aimez déjà. Et toute votre famille aussi.

Profitez du CITROËN Grand C4 Picasso à partir de 19.490€(1).

citroen.be

3,9 - 6,3 L/100 KM

102 - 145 G CO2/KM

Nous participons

C

NS CONDITIO AVEC DES NNELLES! IO PT EXCE

OMMUNICATION

04725548-3815 jws

Informations environnementales (AR 19/03/2004): citroen.be. Véhicule illustré: CITROËN Grand C4 Picasso Exclusive (option : peinture métallisée). (1) Prix TVAC du CITROËN Grand C4 Picasso 1.2 PureTech 130 S&S BVM6 Attraction (5 places), toutes remises déduites. Offres valables du 01/09/2015 au 30/09/2015 sur tous les CITROËN Grand C4 Picasso neufs vendus à particulier, non cumulables avec toutes autres promotions en cours et valables chez nous.

F Y Y

PROXI

La Louvière

31

Le Nouveau Hyundai Tucson.

Découvrez-le pendant les journées portes ouvertes.

à.p.d.

Du 11/09 au 19/09 inclus, également ouvert le dimanche 13/09.

21.299 €*

Offre actuelle prime de reprise(4) incluse

New Tucson 1.7 CRDi Launch Edition (Diesel 115ch) Équipement de série Jantes en alliage léger 19” - Air conditionné automatique - Keyless Go: système clé mains libres - Revêtement des sièges en cuir - Sièges avant électriques - Sièges avant chauffants - Système de navigation à écran tactile 8” et caméra de recul - Préinstallation téléphonique avec Bluetooth® - Régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse - 5 ans de garantie, sans limitation de kilométrage

Prime de reprise(4)

32.149 € - 2.150 € 29.999 € - 1.500 €

Offre actuelle prime de reprise(4) incluse

28.499 €

Prix catalogue recommandé(1) Remise(2) Offre actuelle(3)

Hyundai. La seule marque à vous offrir de série 5 ans de garantie sans limitation de kilométrage.

G.S.L. MONS C

OMMUNICATION

NS CONDITIO AVEC DES NNELLES! EXCEPTIO

RUE DE LA POIRE D’OR, 18 7033 CUESMES - 065/22 06 03

VOTRE NOUVEAU CONCESSIONNAIRE SUR OFFICIEL HYUNDAI S ON LA RÉGION DE M

8810 0,00 EUR/SMS envoyé/reçu

(L/100KM): 4,6 - 7,5 • CO2 (G/KM): 119 - 175

Action SMS valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl. *Pour un nouveau Tucson 1.6 GDi Style (essence 132ch). Prix catalogue recommandé(1) 23.999 € - 1.200 € remise(2) = 22.799 € offre actuelle(3) - 1.500 € prime de reprise(4) = 21.299 € offre actuelle prime de reprise incl.(4). (1) Prix de vente recommandé par l’importateur, (2) & (3) TVAC, offre réservée aux particuliers et valable du 01/09/2015 au 30/09/2015, ou jusqu’à épuisement du stock. (3) Prime de reprise : vous pouvez profiter de la prime de reprise uniquement à la remise d’un véhicule complet dont vous êtes propriétaire et immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois. Le nom de l’acheteur de la nouvelle voiture doit correspondre avec le nom du propriétaire du véhicule restitué. Annonceur : Korean Motor Company SA, importateur, Pierstraat 229, 2550 Kontich. - TVA BE 0404.273.333 RPM Anvers - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Photo non contractuelle. Information environnementale (A.R. 19/3/2004): hyundai.be 04725552-3815 jws

32

PROXI

La Louvière

S

04725584/3815BGD

U -NO DEZ TE !

N E I R VIS

FORD FIESTA FORD FIESTA

seulement seulement

Technology Days

€€ Par mois*

Par FORD FIESTA

mois*

FORD FIESTA

Demandez maintenant un essai sur ford.be

Par mois*

Par mois*

Maintenant des options

+

seulement Passeulement besoin de réfléchir.

€€

AU OUVRIRUVEXPO A DEC LO

Technology*

GRATUITES

besoin87-149 de réfléchir.

3,3-6,4Pas L/100KM. G/KM CO2.

* Pour une valeur de 900€ TVA comprise, valable pour toute commande effectuée jusqu’au 30 septembre 2013 sur les modèles Fiesta, B-MAX, Focus, C-MAX et Kuga. Options à choisir dans la liste de prix des options individuelles et des packs d’options. Teinte métallisée, teinte métallisée spéciale et teinte non-métallisée spéciale non incluses. Offre également valable sur les modèles Mondeo, S-MAX et Galaxy pour une valeur de 1.800€ TVA comprise. Les modèles sont illustrés avec options. Donnons la priorité à la sécurité. Informations environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement

www.centremotor.be

de 1988 à 2013 :

25 ans à votre service

Centre Motor SPRL SPRL

27

La Louvière - Binche

ANS

Av. Léopold III, 393 (chée de Mons) - 064/23 60 60

Gérant: Eric DUPIRE info@centremotor.be PERONNES-LEZ-BINCHE KM. de 88-122 G/KM CO .

Avenue3,2-5,2 Léopold IIIL/100 393 (chaussée Mons) - PÉRONNES-LEZ-BINCHE - 064 23 60 60 - info@centremotor.be - www.centremotor.be Gérant Eric DUPIRE

Votre concessionnaire officiel et réparateur agréé - Centre Transit officiel Ford

2

MO48095737/DER-E

1988 - 2015 À VOTRE SERVICE!

Les chiffres de consommation et d’émission s’appliquent aux véhicules avec les pneus de série, comme décrit dans les équipements de série. Des pneus optionnels peuvent engendrer d’autres valeurs d’émission de CO2 et de consommation. Pour plus d’informations, renseignez-vous auprès de votre distributeur Ford.

3,2-5,2 L/100 KM.

88-122 G/KM CO2.

* Exemple représentatif du produit Fords’appliquent Options, vente/prêt à tempérament avec durée de 24décrit mois dans à un taux annuel effectif global (TAEG) 0,99% pour une Ford Fiesta Trend 3P 1.0i Ecoboost 100cv de avec prix de vente au comptant de 13.082€, Les chiffres de consommation et d’émission aux véhicules avec les pneus deune série, comme les équipements de série.

Des pneus de optionnels peuvent engendrer d’autres valeurs d’émission COun 2 et de consommation. Pour plus d’informations, renseignez-vous auprès demontant votre distributeur Ford. acompte de 3.107€, du crédit de 9.975€, 24 mensualités de 109€ et un dernier versement/valeur future minimum garantie de 7.536€, 20.000 km par an, montants des versements échelonnés (sans acompte): 10.152€, prix total à tempérament de 13.259€.

Taux représentatif débiteur fixe de * Exemple du0,99%. produit Ford Options, vente/prêt à tempérament avec une durée de 24 mois à un taux annuel effectif global (TAEG) de 0,99% pour une Ford Fiesta Trend 3P 1.0i Ecoboost 100cv avec un prix de vente au comptant de 13.082€, acompte de 3.107€, montant du crédit de 9.975€, 24 mensualités de 109€ et un dernier versement/valeur future minimum garantie de 7.536€, 20.000 km par an, montants des versements échelonnés (sans acompte): 10.152€, prix total à tempérament de 13.259€.

Ford Options, vente/prêt à tempérament, sous condition d’acceptation du dossier par le prêteur Ford Credit, a division of FCE Bank plc, avenue du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles. Promo TAEG de 0% sur une nouvelle Ford Focus et Promo TAEG de 0,99% sur Taux débiteur fixe de 0,99%. toutes les autres nouvelles voitures Ford (pas valable sur Mustang), pour une durée jusqu’à 36 mois, offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015, taux débiteur fixe de 0,99% (0% sur Focus). Taux annuel effectif global (TAEG) de base au

Ford Options, vente/prêt à tempérament, sous condition d’acceptation du dossier par le prêteur Ford Credit, a division of FCE Bank plc, avenue du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles. Promo TAEG de 0% sur une nouvelle Ford Focus et Promo TAEG de 0,99% sur 01/09/2015 de 4,66%. Qualité de l’annonceur : Ford Motor Company Belgium (National Sales Company). toutes les autres nouvelles voitures Ford (pas valable sur Mustang), pour une durée jusqu’à 36 mois, offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015, taux débiteur fixe de 0,99% (0% sur Focus). Taux annuel effectif global (TAEG) de base au 01/09/2015 de 4,66%. Qualité de l’annonceur : Ford Motor Company Belgium (National Sales Company). .

Attention! Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

Attention! de l’argent aussi de l’argent .

Offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl., TVA 21% incl. Non valable pour les clients fleet et leEmprunter personnel Ford. Contactez nous pourcoûte plus d’informations concernant ces offres ou pour obtenir les conditions spécifiques au personnel Ford et aux clients fleet.

Offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl., TVA la 21% incl. àNon valableInformations pour les clients fleet et le personnel Ford. Contactez nous pour plus d’informations concernant ces offres ou pour obtenir les conditions spécifiques au personnel Ford et aux clients fleet.

Spécifications du véhicule non représentatives.

Donnons priorité la sécurité. environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement.

Spécifications du véhicule non représentatives. Donnons la priorité à la sécurité. Informations environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement.

5238 Fiesta_H FR.indd

1

5238 Fiesta_H FR.indd 1

Hyundai i10, un choix moderne

Le constructeur coréen continue à faire fort, une office produit comme on dit qui a de quoi convaincre.

La Hyundai i10 et son design particulier dissimulent une bonne finition et un équipement de sécurité complet, avec notamment le contrôle de stabilité, 6 airbags et un contrôle de pression des pneus.

La récente i10 introduit sur le segment A des éléments de confort qui étaient jusqu’à présent réservés aux segments supérieurs, comme un volant et des sièges avant chauffants, la climatisation automatique, le cruise control avec li-

miteur de vitesse. La i10 offre toujours cinq portes et cinq places.

Un intérieur qui est désormais le plus spacieux du segment A. Le coffre de 252 litres bat bien des records dans cette catégorie de véhicules.

Ses moteurs à essence sont un trois cylindres 1 litre de 66 chevaux et un quatre cylindres 1,2 litre de 87 chevaux. Le moteur 1 litre est disponible en option avec une boîte automatique à quatre vitesses.

02/09/15

02/09/15 13:27

Ford, Racé S-Max Il y a presque 10 ans que les familles s’intéressent à des voitures à très bonne modularité qui soient aussi dynamiques, sans être trop grandes.

Le Ford S-Max réussit l’équation et revient avec une deuxième livrée, 8 ans huit après le premier. Un S-Max, ce n’est pas un grand monovolume mais 7 personnes peuvent quand même y prendre place. Même si les deux dernières, « dans le coffre », seront serrées par le toit. Les enfants adorent !

Sa ligne générale est expressive. Sa calandre s’inspire même de celle d’une Aston Martin. Cela fera plaisir à James Bond. La technologie s’invite sur la face avant avec des projecteurs avant dynamiques à LED avec feux de route non-éblouissants pour ceux qui vien-

nent en face. Plus besoin de passer des « grands » ou « petits » phares.

Les moteurs essence sont le 1,5 litre EcoBoost de 160 chevaux et le 2 litres turbo de 240 chevaux. En version diesel, le moteur 2,0 litre TDCi est livré avec 120, 150, 180 et même 210 chevaux.

Yves Merens

Yves Merens

02136364 3815 sle PROXI

La Louvière

33

13:27

Renault KADJAR Vivez plus fort

à partir de

21.950 € TVAc

*

3,8 - 5,8 L/100 KM. 99 - 130 G CO2/KM. * Renault Kadjar Life Energy TCe 130. Prix catalogue de base sans option TVAc au 20/06/2015.

ITIONS COND EUSES FABUL UTE O SUR T !

MME A G LA

RENDEZ-NOUS VISITE !

Infos. environ. [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be Renault préconise

AUTOPRECISION Chaussée de Redemont 8 - 7100 LA LOUVIERE 064/22.72.24 04725550/3815pzr

34

PROXI

La Louvière

446-11009_ProximagLaLouviere_200x280.indd 1

4/09/15 14:21

Nouvelle Nouvelle tendance tendance : : être malin. être malin.

Conditions

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE DÉCOUVREZ SSANGYONG LA NOUVELLE SSANGYONG PENDANT TIVOLI NOS PENDANT NOSTIVOLI DÉCOUVREZ LATIVOLI NOUVELLE SSANGYONG JOURNÉES PORTES JOURNÉES OUVERTES PORTES DU VENDREDI OUVERTES 11DU JUSQu’Au VENDREDI DIMANCHE 11 JUSQu’Au DIMANCHE MAINTENANT AUSSI DISPONIBLE DIESEL !

13 SEPTEMBRE. MAINTENANT 13 SEPTEMBRE. AUSSI MAINTENANT DISPONIBLE AUSSI EN DIESEL! DISPONIBLE ENEN DIESEL! 2)

Photo non contractuelle.

Photo non contractuelle.

sur 50 Tivoli de stock

2)

1) À PARTIR DE À PARTIR € 13.990 DE € 13.990 1)

ESIGN DYNAMIQUE DESIGN • INTERIEUR DYNAMIQUE MODERNE • INTERIEUR ET RAFFINE MODERNE • 5 ET SIEGES RAFFINE AVEC• 5 SIEGES AVEC

OFFRE SPACIEUXCOFFRE • MODULARITE SPACIEUX A TOUTE • MODULARITE EPREUVEA•TOUTE SYSTEMES EPREUVE DE SECURITE • SYSTEMES DE SECURITE

NTELLIGENTS • 5INTELLIGENTS ANS DE GARANTIE • 5 ANS ET ASSISTANCE DE GARANTIE•ET ... ASSISTANCE • ...

DRIVEN BY YOU DRIVEN BY YOU

3) 4,2 - 7,6 L/1004,2 KM. - 7,6 109 L/100 - 176KM. G CO 109 /KM - 176 G CO2/KM 3) 2

FAST CAR sprl - 68, Rue de la Déportation 7100 La Louvière -Tél : +32(0)64 27.34.34

04725583/3815pzr

Prix de vente maximal recommandé par 1) Prix l’importateur de vente maximal valable à recommandé partir du 01/01/2015, par l’importateur TVAc (21%) valable pour une à partir Tivoli duCrystal 01/01/2015, Essence TVAc1.6L (21%) E-XGI160 pour une 2WD Tivoli 6MT: Crystal €14.990 Essence - Ecobonus 1.6L E-XGI160 € 1.000 = 2WD € 13.990 6MT: TVAc. €14.990 Ecobonus: - Ecobonus Vous € 1.000 pouvez= profi € 13.990 ter deTVAc. l’ecobonus Ecobonus: uniqueVous pouvez profiter de l’ecobonus uniquent à la remise d’un véhicule complet ment de plus à la deremise 10 ansd’un dontvéhicule vous êtes complet propriétaire de plus et de immatriculé 10 ans dont à votre vous nom êtes depuis propriétaire plus de et immatriculé 6 mois. Le nom à votre de l’acquéreur nom depuisde plus la nouvelle de 6 mois. voiture Le nom doitde correspondre l’acquéreur àdecelui la nouvelle du dernier voiture proprétaire doit correspondre du véhiculeà restitué. celui du dernier 2) Vous proprétaire du véhicule restitué. 2) Vous uverez les informations et les conditions trouverez concernant les informations 5 ans de garantie et les conditions et d’assistance concernant auprès 5de ans votre de garantie distributeur et d’assistance Ssangyong offi auprès ciel et desur votre www.ssangyong.be distributeur Ssangyong 3) Lesoffi valeurs ciel etindiquées sur www.ssangyong.be pour l’émission 3) CO2 Lesetvaleurs la consommation indiquées pour de carburant l’émissionsont CO2 des et valeurs la consommation de carburant sont des valeurs yennes qui peuvent varier selon les conditions moyennesdequi route peuvent ou lesvarier habitudes selon du lesconducteur. conditions de Informations route ou lesenvironnementales habitudes du conducteur.

(K.B.19.03.2004) Informations surenvironnementales www.ssangyong.be.

(K.B.19.03.2004) SsangYong Motors sur www.ssangyong.be.

Middle Europe S.A. ne SsangYong vend pas Motors directement Middle auEurope consommateur.

S.A. ne vend Toutes pas directement au consommateur. Toutes spécifications sont susceptibles d’être lesmodifi spécifiées cations sanssont préavis. susceptibles Veuillez contacter d’être modifi votre ées concessionnaire sans préavis. Veuillez local pour contacter obtenirvotre les informations concessionnaire les plus local récentes. pour obtenir SsangYong les informations Motors Middle les plus Europe récentes.

S.A. ne SsangYong peut pas Motors être tenu Middle responsable Europe d’éventuelles S.A. ne peut pas erreurs être tenu responsable d’éventuelles erreurs mpression. E.R.: SsangYong Motors Middle d’impression.

Europe E.R.: S.A., SsangYong Pierstraat 231, Motors B-2550 Middle Kontich, Europe numéro S.A., Pierstraat d’entreprise 231, : 0829.189.355 B-2550 Kontich, numéro d’entreprise : 0829.189.355

Du Lundi au Vendredi de 8h00 à 18h00. Le samedi de 9h00 à 15h00 PROXI

La Louvière

WWW

35

Renault Twingo toujours aussi populaire

La Twingo offre les proportions d’une voiture ultra-compacte avec seulement 3,59 m de long, la. Ses roues repoussées aux 4 coins et ses porte-à-faux courts autorisent un empattement record de 2,49 m : la garantie d’un espace intérieur généreux. Les poignées de portes arrière masquées laissent imaginer une 3 portes. Pourtant, cette Twingo propose bel et bien 5 portes, pour la première fois de son histoire.

Icône du segment, elle braque en seulement 4,3 mètres grâce à son moteur placé sous le coffre arrière, façon sportive allemande ! Elle est la seule cita-

dine capable de déménager une bibliothèque suédoise ou une contrebasse ou d’allonger un basketteur de NBA, grâce à sa longueur de chargement record de 2,31m.

Les moteurs, sont soit un 999 cm3 de 70 chevaux, soit un moteur turbo de 898 cm3 de 90 chevaux.

Le « Pack Sport » compose une ambiance plus sportive, avec un univers noir ponctué d’animations rouges, des sièges cuir / tissu, une casquette gainée et un pédalier aluminium.

Yves Merens

A ge n c e uvière de La Lo yaux 6 in Gu Rue Sylva 12 53 2 Tél. 064 2 h.be cp @ re ie v lalou

CPHAUTO

FINANCEMENT SIMPLE,

ÉCONOMIQUE

ET SANS TRACAS La volonté de réussir ensemble / www.cph.be Le Auto CPH unàprêt à tempérament la Banque scrl,(TVA Rue 7 Le CPH estest un prêt tempérament consenti par laconsenti Banque CPH par scrl, Rue Perdue 7 à CPH 7500 Tournai BEPerdue 0402.487.939 à 7500 (TVAA),BE 0402.487.939 RPM - FSMA 016252 A), agissant RPM TournaiTournai – FSMA 016252 agissant en qualité de prêteur.

Le Tournai prêt est octroyé sous réserve d’acceptation du dossier. en qualité de prêteur. Le prêt est octroyé sous réserve d’acceptation du dossier.

«ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT» 04725545/3815JSHT

36

PROXI

La Louvière

La Tivoli de Ssangyong, une offre équilibrée

Ssangyong, ce ne sont plus des voitures pataudes mais des modèles intéressants.

La marque évolue et propose aujourd’hui une voiture très aboutie, la Tivoli.

Ce SUV compact s’appelle Tivoli et joue fièrement sa carte dans ce segment très en vogue.

On remarque tout de suite que son design correspond aux canons de beauté du moment. C’est marqué, haut sur patte, avec du caractère.

Sous le capot, l’offre est raisonnable. Le nouveau bloc eXDi160 1,6 litre diesel offre un niveau de performance suffisant grâce à ses 115 chevaux alors que

le moteur 1,6 litre essence se débrouille bien avec ses 128 chevaux. Intéressants, les deux moteurs peuvent être combinés avec au choix une transmission manuelle ou automatique, ainsi que 2 roues ou 4 roues motrices. Ce qui n’est pas courant.

C’est indéniablement une voiture qui mérite d’être connue puisqu’elle est aussi bien équipée et qu’elle « attaque » le marché avec de très bons prix de vente. Reste l’image de marque, toujours perfectible même si elle existe depuis 1954.

Yves Merens

Suzuki Alto, petite et docile La Suzuki Alto est née il y a cinq ans, pendant la crise. Le regain d’intérêt pour les motorisations essence, la tendance marquée du downsizing font sa force. Petite citadine, elle s’en tire pas mal dans les rues…

Une série spéciale « Alto Fashion Line » est même née, où Suzuki s’est associé à Protest, marque de sportswear connue des amateurs de ski et de snowboard.

A part ça, c’est toujours une pétillante voiture animée par un moteur d’une cylindrée de 996 ccm3, tout petit donc.

Ses trois cylindres apportent une puissance de 68 chevaux, ce qui est suffi-

sant pour mouvoir cette puce de 900 kilos.

Ce n’est pas un foudre de guerre mais sa bouille et sa taille de guêpe sont ses atouts.

Yves Merens

Dacia Sandero, un fameux prix La Dacia Sandero offre un rapport prix / habitabilité / prestations inégalé.

Parallèlement à la robustesse qui se dégage des lignes extérieures de la Sandero, la qualité perçue de l’intérieur est en hausse. Le style et l’ergonomie soignés font émerger un nouveau sentiment de confort.

Le poste de pilotage bénéficie du réglage en hauteur du volant et du siège conducteur. L’habitacle a été amélioré pour offrir davantage de rangement, notamment avec l’ajout d’un videpoche central. Les bacs de rangement dans les portes avant peuvent accueillir une bouteille de 1,5l tandis que des es-

paces font leur apparition sur les portes arrière.

La nouvelle Sandero reçoit le tout nouveau moteur turbo essence trois cylindres TCe de 90 chevaux, et, en diesel, le moteur 1.5 litre dCi avec une puissance de 90 chevaux. En entrée de gamme, le moteur 1,2 litre essence procure 75 chevaux.

Yves Merens

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

TOYOTA

IMPORTEX S.A., distributeur exclusif des extincteurs NU-SWIFT en Belgique et au GrandDuché de Luxembourg, désire renforcer son équipe en engageant un(e)

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW044750

VERIFICATEUR

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW044749

by

by

Emploi demandes vacant

Voiture

GENS DE MAISON

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044747

OPEL

AF133688

Activité commerciale

PROPOSITION COMMERCIALE

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044748

SAAB

INDEPENDANTS COMMERCANTS particuliers vs cherchez un comptable ≥0476/34.36.48

BW040700

pour la province du Hainaut

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

AUDI

JF CH TRAV ménage, baby-sit, ponct, respo propre ,aime les enf ≥0485/761.996

avec ambitions commerciales

ACHAT

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA136624

AA132723

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

AF132564

Votre profil: • personne sérieuse et consciencieuse.

Nous offrons: • bonnes conditions de travail • contrat d’employé • assurance hospitalisation • plan de pension complémentaire • incentives + primes • formation interne approfondie • véhicule de la firme.

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

Intéressé?

Envoyez votre candidature avec CV et photo à IMPORTEX S.A., à l’attention du Service du personnel, Rue de l’Eglise 42, 4710 Lontzen.

AA136156

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

www.importex.be

AA136695

à.p.d. à.p.d.

21.299 €**

Offre prime Offre actuelle actuelle prime (4) de incluse de reprise reprise(4) incluse

AOIDS00A

AUTO

job

Le Nouveau Hyundai Tucson.

Découvrez-le pendant les journées portes ouvertes.

Du Du 11/09 11/09 au au 19/09 19/09 inclus, inclus, également également ouvert ouvert le le dimanche dimanche 13/09.

13/09.

Prolongation des conditions jusqu’au 30 septembre 2015 New 132ch) New Tucson Tucson 1.6 1.6 GDi GDi Style Style (Essence (Essence 132ch) Équipement Équipement de de série série

(1) Prix Prix catalogue catalogue recommandé recommandé(1) (2) Remise (2) Remise (3) Offre Offre actuelle actuelle(3) (4) Prime Prime de de reprise reprise(4)

23.999 23.999 € € -- 1.200 1.200 € € 22.799 22.799 € € 1.500 € € -- 1.500

Offre reprise(4) (4) incluse Offre actuelle actuelle prime prime de de reprise incluse

21.299 21.299 € €

04725572/3815jsht

Régulateur Régulateur de de vitesse vitesse avec avec limiteur limiteur de de vitesse vitesse -- Capteurs Capteurs de de stationnement stationnement arrière -- Radio arrière Radio avec avec connexions connexions AUX AUX et et USB USB -- Jantes Jantes en en alliage alliage léger léger 16” 16” -- Capteur Capteur de luminosité luminosité -- Rétroviseurs de Rétroviseurs extérieurs extérieurs électriques électriques et et chauffants chauffants -- Éclairage Éclairage ® de jour jour LED LED -- Préinstallation Préinstallation téléphonique téléphonique avec avec Bluetooth Bluetooth® -- Air Air conditionné conditionné de 5 ans ans de de garantie, garantie, sans sans limitation limitation de de kilométrage kilométrage -- 5

Hyundai. La seule marque à vous offrir de série Hyundai.

La seule sans marque à vous de offrir de série 5 ans de garantie limitation kilométrage.

5 ans de garantie sans limitation de kilométrage.

Centre de distribution offiCiel Hyundai de votre région

GaraGe CordisCo Frères sprl

binCHe -1 km

Hyundai CordisCo anderlues n90

- 2 km

182, route de Charleroi - 7134 leVal (binche) - tél. 064 36 87 97 - e-mail: info@cordisco.hyundai.be - www.cordisco.be

8810 0,00 EUR/SMS 0,00 EUR/SMS envoyé/reçu envoyé/reçu

(L/100KM): (L/100KM): 4,6 4,6 -- 7,5 7,5 •• CO CO22 (G/KM): (G/KM): 119 119 -- 175 175

Action SMS valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl. (1) Prix de vente recommandé par l’importateur, (2) & (3) TVAC, offre réservée aux particuliers et valable du 01/09/2015 au 30/09/2015, ou jusqu’à épuisement du stock. (3) Prime de Action SMS valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl. (1) Prix de vente recommandé par l’importateur, (2) & (3) TVAC, offre réservée aux particuliers et valable du 01/09/2015 au 30/09/2015, ou jusqu’à épuisement du stock. (3) Prime de reprise : vous pouvez profiter de la prime de reprise uniquement à la remise d’un véhicule complet dont vous êtes propriétaire et immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois. Le nom de l’acheteur de la nouvelle voiture doit correspondre avec reprise : vous pouvez profiter de la prime de reprise uniquement à la remise d’un véhicule complet dont vous êtes propriétaire et immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois. Le nom de l’acheteur de la nouvelle voiture doit correspondre avec le nom du propriétaire du véhicule restitué. Annonceur : Korean Motor Company SA, importateur, Pierstraat 229, 2550 Kontich. - TVA BE 0404.273.333 RPM Anvers - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Photo non contractuelle. le nom du propriétaire du véhicule restitué. Annonceur : Korean Motor Company SA, importateur, Pierstraat 229, 2550 Kontich. - TVA BE 0404.273.333 RPM Anvers - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Photo non contractuelle.

Information environnementale (A.R. 19/3/2004): hyundai.be Information environnementale (A.R. 19/3/2004): hyundai.be

PROXI

La Louvière

37

ROADSTER

MOTEURS

Mazda MX-5 encore plus légère

SUV

La Mazda MX-5 est entrée dans la légende automobile.

Petit, ce roadster découvrable arrive dans une nouvelle robe. Cette MX-5 est la plus légère depuis la première génération, avec un poids réduit de 100 kilos par rapport au modèle antérieur malgré des équipements de sécurité et d'infodivertissement de premier ordre. Toujours au programme, un moteur central-avant et une répartition optimale des masses.

ÉdA

ÉdA

Nouveau RX chez Lexus

lution qui associe courbes et arêtes prononcées. L’habitacle, entièrement revu, associe fonctionnalité et luxe, espace et accueil chaleureux. Le RX bénéficie des dernières évolutions des motorisations hybride et essence, notamment un hybride V6 de 3,5 litres ainsi que l’innovant Lexus Safety System + avec ses systèmes de précollision et d’alertes diverses. Ses équipements en font le meilleur SUV jamais proposé par Lexus.

Yves Merens

04725579 3815 sle

Nouveau

Le Cotentin à moto, pas si loin Le Cotentin, c’est le bout de la Normandie, tout en haut. À quatre heures de moto de Bruxelles, il découpe ses côtes et ses falaises dans un environnement verdoyant fait de petites routes craquantes. En plus, la mer y est superbe, entre Écosse et Bretagne. Au menu de la promenade, passage de bac, cap fougueux et poissons en abondance à table. À recommander, pourquoi pas, avant la fin de la saison moto.

Y.M. ÉdA

L

e salon de l’auto de Francfort, l’IAA, très important sur la planète automobile, livre ses nouveautés à venir dans un avenir proche. Lexus y est venu avec la quatrième génération du RX. Modèle le plus vendu de toute l’histoire de la marque, le RX représente trois véhicules sur dix vendus par Lexus, soit un total d’environ 2,2 millions d’unités. Le nouveau RX adopte les codes stylistiques des modèles les plus récents de Lexus, notamment celui du plus petit NX. Une évo-

MOTO

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

0484 802 850

AF133603

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

Le spécialiste de vos pneus

AF133810

Giambra Raphaël

GARAGE

MORENO

Portes ouvertes samedi 19 sePtembre dès 14h

Nous vous invitons à notre barbecue

Promotion sPéciale -10% sur tout achat effectué le 19 septembre 2015

Suivez GR Tyres sur

Av. Lé o p o l d I I I , 3 2 - 7 1 3 4 Pe r o n n e s - l e z - B i n c h e Centre

Annoncez vos manifestations s malin Le rendez -vou votre pour réussire jardin ! maison & votr

04>06 10>12

s malin Le rendez-vou votre pour réussir jardin ! maison & votre

SALON 100% MAISON

Intéressé? contactez-nous: 064 23 60 33 - 32 ou info@journalducentre.be SALON 100% MAISON Votre communiqué doit nous parvenir • le mercredi 11h (au plus tard) qui précède la semaine de parution souhaitée SALON 100% MAISON • en fichier texte maximum 500 caractères (espaces compris)

OCTOBRE de 11 à 19h00

s malin Le rendez-vou votre pour réussir jardin ! maison & votre

LA LOUVIERE Rue du Hocquet, 7

38

LA LOUVIERE Rue du Hocquet, 7

P VASTE

&

GRATUIT

PROXI

La Louvière

SALON 100% MAISON

PETITS PRIX • Fiat Punto 1.3 Multijet . . 03 • Lancia Lybra 1.9 JTD . . . 00

+ de 2.500 à 5.000€ • Citroen Xsara Picasso 1.6Hdi . . . . . . . . . . . . . 07 • Fiat Ducato 2.0 JTD 9pl . 04 • Fiat Doblo Cargo SX 1,3 multijet . . . . . . . . . . . . 09 • Fiat Panda 1.3 multijet. . 06 • Renault Clio 1,2 16V . . . 04 • Renault Scenic 1.9 TDi. . 03 04>06 • Audi A5 coupé 2.0TDi . . .12 10>12 • Fiat Doblo 1.9 JTD Long SX OCTOBRE de 11 à 19h00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 • Fiat Fiorino 1.3 Multijet .12 LA LOUVIERE Rue du Hocquet, 7

rue H. Ameye, 120

HOUDENG-GŒGNIES

064/22.47.90

Auto équipement REMORQUE ACHETEUR ACH REMORQUE. Ns achetons au meilleur prix. Ttes dimens. ≥0478/75.65.37 AA135831

Auto/Moto & 2 roues MOTO

BW044687

VS ETES PARTIC EN POSSESSION POLO 1390cc ess vs compt la vdre mm accid contactez-moi 0475/809.843

DIVERS AUCUNE CIE ne veut assurer votre auto! 0494/30.67.00

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

AA136003

+ de 5.000€

(ateliers, stages, formations, conférences, expositions, marchés, fêtes locales, sports, braderies…)

25€ HTVA (30€ TVAC)

Dealer multi-marques Vente véhicules neufs et d’occasion Atelier - diagnostic Entretiens, réparations mécanique et carrosserie Garantie 12 mois + 12 mois Europe Assistance

04725603 3815 sle

NOUVEAU dans votre

04725311/4014 cpn

de vos loisirs

BW044574

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

BW044587

Professionnel de la géométrie appareil dernière génération

L’agenda

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

PROMO PETITE ANNONCE SEPTEMBRE

2+1 GRATUITE

redi au vend du lundi 30 à 18h de 8h

RUBRIQUE IMMO

064 23 60 32

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

*Vé

illu hicule

s t ré a

ve c o

pt ion

s.

àpd

8.480€ Il y a déjà une AYGO x 1.0 VVT-i 3 p. àpd 8.480 € prix net , prime de recyclage déduite (2).

(1)

Prix net

(1) (2)

Plus d’infos chez votre concessionnaire Toyota ou sur toyota.be

Garage Sturbois SA SA Garage Sturbois Route de Mons 245 – 7131 Binche Route Tel: 064de 36 Mons 75 96 245 – 7131 Binche - Tel: 064 36 75 96 4,1-4,2 L / 100 KM |

95-97 G / KM | www.toyota.be

*Véhicule illustré avec options. (1) Prix nets et off re (non-cumulables) valables du 01.09.2015 au 30.09.2015 ou jusqu’à épuisement du stock, réservés au client particulier, à l’achat d’une nouvelle voiture chez les concessionnaires du réseau Toyota agréé en Belgique. Prix TVAc sauf mention contraire, sous réserve d’erreur d’impression. (2) Prime de recyclage : A l’achat d’une nouvelle AYGO, nous reprenons et recyclons votre ancien véhicule pour respectivement 1.100 € TVAc. Le véhicule doit être complet, roulant et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. Le nom du propriétaire du nouveau véhicule doit correspondre à celui du dernier propriétaire du véhicule à recycler. (3) Garantie et assistance 5 ans gratuites : la garantie constructeur internationale de 3 ans (max. 100.000 km) est prolongée de 2 ans soit 5 ans au total (max. 150.000 km) par Toyota Belgium S.A., sur tous les véhicules livrés par elle et pourvus du certificat de garantie prolongée délivré par votre Point de Vente Toyota agréé. Off re soumise à conditions. Plus d’infos sur toyota. be ou dans votre Point de Vente Toyota agréé.

PROXI

La Louvière

04725581/3815 cpn

(3)

39

LA NOUVELLE SEAT IBIZA

VOTRE NOUVELLE à partir de

IBIZA

9.900€*

FAITE POUR L’AMITIÉ

Portes ouvertes jusqu’au

26 septembre !

Venez découvrir nos ‘Conditions spéciales’ Les bonnes affaires c’est aussi nous !

DÉALE ENTRE chez MONDE RÉEL ET VIRTUEL

TECHNOLOGY TO ENJOY

TECHNOLOGY TO ENJOY iza est incroyablement novatrice. Vous et vos amis apprécierez les degrés de finition et de confort de son habitacle. Tout comme eux, vous resterez connecté en permanence avec le monde amment à la technologie FullIDÉALE Link qui permet d’intégrer LA CONNEXION ENTRE MONDE RÉEL ET aisément VIRTUEL votre smartphone au système d’info-divertissement embarqué. Même quand vous serez seul au volant, vous resterez La nouvelle SEAT Ibiza est incroyablement novatrice. Vous et vos amis apprécierez les degrés de finition et de confort de son habitacle. Tout comme eux, vous resterez connecté en permanence avec le monde . Retrouvez toutes les informations enàprimeur sur leFull siteLink www.nouvelle-ibiza.be. extérieur grâce notamment la technologie qui permet d’intégrer aisément votre smartphone au système d’info-divertissement embarqué. Même quand vous serez seul au volant, vous resterez

NOUVELLE-IBIZA.BE NOUVELLE-IBIZA .BE

toujours en contact. Retrouvez toutes les informations en primeur sur le site www.nouvelle-ibiza.be.

Modèle illustré avec options : Ibiza 5P Style 1.0 MPI 75ch 5v: 16.935 € TVAC. Informations environnementales disponibles sur www.seat.be/environnement (A.R. 19/03/2004).

3,4 - 5,9 L/100 KM - 118 G/KM 3,4 - 5,9 L/100 KM 8888- 118 G/KM

Plus d’infos chez votre concessionnaire :

GARAGE CIULLA SA

CHAUSSÉE BRUNEHAULT 293 - 7134 RESSAIX (BINCHE) - Tél.: 064/33 59 44 SEA1500037_IBIZA_A4_HOR_dealer.indd 2

04725511/3815 dbn

*3P - 1.0 essence - 75cv - prime VHU comprise

a 5P Style 1.0 MPI 75ch 5v: 16.935 € TVAC. Informations environnementales disponibles sur www.seat.be/environnement (A.R. 19/03/2004).

Le distributeur Mitsubishi La Mediterranea vous ouvre ses portes du vendredi 18 au samedi 26 septembre

27/07/15 10:38

> INVITATION

ealer.indd 2

(y compris le dimanche 20 septembre).

Nouvel Outlander

27/07/15 10:38

Nouveau L200

Vous pourrez y découvrir le tout nouveau Outlander préfigurant la toute nouvelle ligne stylistique de mitsubishi. Ainsi que la nouvelle génération du L200, toujours aussi à l’aise en ville que sur le terrain 4X4 pur et dur. À très bientôt.

134-155G/KM

La Mediterranea

6,4-7,1L/100 KM

Groupe Lucien Iacono

Chaussée de Mons, 45 Ab2 7170 Manage. T. 064 43 24 35 info@lamediterranea.be - www.groupelucieniacono.be

40

PROXI

La Louvière

169-189G/KM

04725587/3815 dbn

5,1-6,7L/100 KM

04725503 3815 sle

Nous ne sommes pas au ‘‘Show-Auto’’ POURSUIVEZ LE WEEK-END DÉCOUVERTE CHEZ NOUS! AVEC DES CONDITIONS EXCEPTIONNELLES ET DES SÉRIES LIMITÉES

Nous ne sommes pas au “Show-Auto“

«Renault une gamme inspirée par vous et pour vous.»

Le nouveau Crossover à découvrir

LES VENDREDI 18, SAMEDI 19, DIMANCHE 20 ET LUNDI 21 SEPTEMBRE 2015!

Ne signez rien sans nous rendre visite

A PARTIR DE

Renault KADJAR Vivez plus fort

21.950€ TVAC

KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

0%*+ 5 ans

Profitez

de garantie

1,99%**+ 5 ans de garantie

pour KADJAR & ESPACE

3,8 - 5,8 L/100 km. 99 - 130 G CO2 /KM

MODÈLE ILLUSTRÉ: KADJAR INTENS ENERGY TCE 130 - PRIX CATALOGUE: 27.450€ TVAC Renault

Informations environnementales (A.R. 19.03.2004) sur www.renault.be.

REAM DAYS Ets Fama & Fils AM DAYS SEPTEMBRE 2015 EMBRE 2015

* Souscrivez à l’option payante 5 ans de garantie et profitez d’un financement à un TAEG de 0% sur 36 mois avec 30% d’acompte (Twingo, Clio, Zoé, Captur, Kangoo, Mégane, Scénic). **TAEG 1,99% sans acompte. Ces 2 contrats peuvent être souscrits séparément à des conditions identiques

Z.E. EXPERT - VOTRE CONCESSIONNAIRE OFFICIEL UNIQUE POUR LA RÉGION DU CENTRE

Le meilleur service après-vente de la région.

■ ■ ■

Le sérieux, le professionnalisme et la compétence technique.

Zoning Artisanal ■ Avenue de Landrecies 3 ■ Tél. 064 54 85 05 ■ MANAGE ALEMENT OUVERT DIMANCHE 20 SEPTEMBRE RT DIMANCHE 920 SEPTEMBRE 9

acia Lodgy

our moins d’espace ?

1.6 àp

JAZZ DAYS DREAM DAYS DREAM DAYS NOUVELLE JAZZ d

90 € TVAc (1)

CONDITIONS DREAM DAYS du 19 au 28 septembre 2015

NOUVELLE

SEPTEMBRE 2015 HONDA JAZZ

E 2015

CHE 20 ssible

Dacia Sandero

2015 ,€ 15.900SEPTEMBRE

d V àp € TVAc

1.2 16

e yclag 69im9 e de rec Pr

(2) rise comp

DREAM DAYS SEPTEMBRE 2015 Modèle illustré à titre d’exemple

116 g/km

5,0 l/100 km

 Cruise Control avec limiteur de vitesse  Capteurs d’obscurité et de pluie  Climatisation automatique  Système mains libres Bluetooth®  Assistance au démarrage en côte (HSA)

€ 15.900,-

HONDA JAZZ

SEPTEMBRE ÉGALEMENT OUVERT DIMANCHE SEPTEMBRE ÉGALEMENT OUVERT DIMANCHE 20 SEPTEMBRE JAZZ 1.320i-VTEC Trend - 102 ch -  City-Brake Active System 0

JAZZ 1.3 i-VTEC Trend - 102 ch -

Modèle illustré à titre d’exemple

116 g/km

5,0 l/100 km

 City-Brake Active System  Cruise Control avec limiteur de vitesse  Capteurs d’obscurité et de pluie  Climatisation automatique  Système mains libres Bluetooth®  Assistance au démarrage en côte (HSA)

Modèle illustré : Dacia Sandero Laureate 1.2 16V. Prix catalogue options incluses : 10200 € TVAc.

6V 4x2.

OFFRE DE LANCEMENT

ÉGALEMENT OUVERT DIMANCHE 20 SEPTEMBRE

OFFRE DE LANCEMENT

www.dacia.be

€ 600,- BON ACCESSOIRES

12. (2) Nous reprenons votre VHU contre une prime de 500 € TVAc à l’achat d’une Dacia Sandero, Sandero Stepway, Logan ou Logan MCV e uniquement pour toute commande d’une Dacia neuve passée entre le 01/08/2012 et 31/08/2012. Pour plus d’informations, contactez

185 G CO2/KM.

€ 600,- BON ACCESSOIRES

a.be.

NOUVELLE

NOM GARAGE

se - 0000 Place - Tel. : 00/000.00.00

HONDA JAZZ

JAZZ

€ 15.900,-

JAZZ 1.3 i-VTEC Venez découvrir le nouveauVenez HR-V découvrir et la le nouveau HR-V et la Venez découvrir le nouveau Trend - 102 ch - HR-V et la nouvelle Jazz chez votre concessionnaire. nouvelle Jazz chez votre concessionnaire. nouvelle Jazz chez votre concessionnaire.

UUVEAU

Modèle illustré à titre d’exemple

116 g/km

Informations environnementales (AR 19/3/2004) : www.honda.be

104 - 134environnementales g/km 4,0 - 5,7(AR l/10019/3/2004) km Informations : www.honda.be

104 - 134 g/km

4,0 - 5,7 l/100 km

104 - 134 104 -g/km 134 g/km

sprl IACONO

Une équipe compétente à votre service

Prix 21 % TVAC, excl. supplément pour peinture métallisée/laque. Action valable sur les produits commandés entre le 1 septembre et le 15 octobre 2015, avec immatriculation avant le 31 mars 2016. Action uniquement valable pour particuliers et non cumulable avec d’autres avantages.

Modèle présenté à titre d’exemple, certains apparaissent avec accessoires ou options d’usine.

104 - 134 g/km

4,0 - 5,7 l/100 km environnementales (AR 19/3/2004) : www.honda.be Informations

104 - 134 g/km

l/100 km environnementales (AR 19/3/2004) : www.honda.be 104 - 134g/km 4,0 - 5,7 Informations BON ACCESSOIRES 4,0 l/100 km environnementales (AR 19/3/2004) 104 - 134 g/km Informations : www.honda.be 4,0 --5,75,7 kml/100km 4,0 - l/100 5,7

104 - 134: www.honda.be g/km Informations environnementales (AR 19/3/2004) : www.honda.be Informations environnementales (AR 19/3/2004)

nvironnementales (AR 19/3/2004) :(AR www.honda.be Informations environnementales 19/3/2004) : www.honda.be

5,0 l/100 km

€ 600,-

104 - 134 g/km

4,0 - 5,7 l/100 km

Prix 21 % TVAC, excl. supplément pour peinture métallisée/laque. Action valable sur les produits commandés entre le 1er septembre et le 15 octobre 2015, avec immatriculation avant le 31 mars 2016. Action uniquement valable pour particuliers et non cumulable avec d’autres avantages.

Modèle présenté à titre d’exemple, certains apparaissent avec accessoires ou options d’usine.

4,0 - 5,7 l/100 km

104 - 134 g/km 116g/km 4,0 l/100 km 5,0- 5,7 l/100km 04725589-3815FLY

au HR-V et la Venez découvrir le nouveau HR-V et la NOUVEAU etoncessionnaire. la NOUVEAU Venez découvrir le nouveau HR-V et la nouvelle Jazz chez votre concessionnaire. veau HR-V et la Venez découvrir le nouveau HR-V et la nnaire. nouvelle Jazz concessionnaire. OFFRE DE LANCEMENT nouvelle Jazzchez chez votrevotre concessionnaire.

NOUVEAU e concessionnaire.

 City-Brake Active System  Cruise Control avec limiteur de vitesse  Capteurs d’obscurité et de pluie  Climatisation automatique  Système mains libres Bluetooth®  Assistance au démarrage en côte (HSA)

Chaussée de Mons, 45A - 7170 Manage - T. 064 432 431

er

Informations environnementales (AR 19/3/2004) : www.honda.be

PROXI

La Louvière

41

4,0

Toyota Aygo, comme dans un manga Honda Jazz, déjà la troisième génération Ce qui frappe sur la Toyota Aygo, c’est sa calandre en X. on se croirait dans une série télé nippone, où dans un manga.

C’est la plus petite voiture de la marque. L’idée est jeune, énergique. Mais le maître mot, c’est personalisation.

L’intérieur et l’extérieur ont été conçus de manière à autoriser de nombreuses déclinaisons. Ainsi, la nouvelle Aygo est sympa à individualiser. Et chacune des personnalités qu’elle peut ainsi revêtir correspond à des goûts particuliers.

Il est possible de remplacer plus d’une dizaine de pièces extérieures par des variantes de couleur ou de finition différente, afin de créer une Aygo bien à soi.

Elle reçoit une évolution du moteur 1,0 litre VVT-i de Toyota, un 3 cylindres essence bien suffisant pour la mettre en mouvement. En ville, c’est un régal lorsqu’il s’agit de trouver un parking.

Elle pourrait presque se garer perpendiculairement au trottoir.

Yves Merens

Depuis 2001, elle a été vendue dans le monde entier à cinq millions d’exemplaires. Elle, c’est la Honda Jazz.

Sa calandre l’identifie immédiatement à la marque. L’air de famille avec la Civic est naturel. À l’intérieur de cette nouvelle Jazz, l’utilisation de matériaux doux au toucher et à la forte qualité perçue ou encore la présence, au centre du tableau de bord, de l’écran tactile de sept pouces confèrent à l’habitacle une ambiance sophistiquée.

La nouvelle Jazz mise sur le puissant et efficace moteur essence i-VTEC de 1,3 litre. Délivrant 102 chevaux ce bloc est disponible avec une transmission

manuelle à 6 rapports mais également avec la transmission à variation continue CVT. Avec cette technologie, le conducteur choisit une puissance en gardant la pédale enfoncée à un certain niveau et la voiture accélère graduellement..

Yves Merens

Mitsubishi Space Star peu énergivore proposés. Le 1000 ccm3 12 soupapes lâche quand même 71 chevaux tout en consommant 4 litres au 100 kilomètres seulement. Un autre moteur est proposé, c’est le 1,2 litre de 80 chevaux ?

Côté transmission, la transmission à variation continue optimise le régime pour garantir de bonnes performances et une faible consommation. Cette voiture est aussi équipée d’un système Auto Stop & Go qui coupe le moteur lors des arrêts.

Yves Merens

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

AMEUBLEMENT

divers

AF133640

SAM MODERNE ≤325: Table 4ch buffet + lit 2pers + matels ≤125 ≥0479/278.021

ARMES ET MUNITIONS

CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

BIEN-ÊTRE

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be

ACHAT

04725519 3815 sle

BW040701

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

• CONCESSIONNAIRE OFFICIEL RENAULT ET DACIA POUR LA REGION DU CENTRE • ATELIER Avenue CARROSSERIE

AA136047

AF130136

FAMA & FILS

de Landrecies 3 - 7170 MANAGE - 064/54.85.05

Occasions avec GARANTIE TOTALE 1 AN (pièces et main-d’œuvre)

PROXI

La Louvière

ÉLECTROMÉNAGER

AFFAIRES DIVERSES

COLLECTIONNEUR ACHETE DISQUES 33T rock/blues/jazz années 60-70 0497/782.685

MACH À LAVER, SÉCHOIR, Lave-vaisselle, Frigo, etc Prix àpde ≤150 - ≤350 avec garantie ≥0477/315.546 www.electrotroc.be

PERLE&DOUCEUR confect & réalise drag, faire part Mariage Naiss ≥0470/03.49.29

AF133522

AF131708

DISC-JOCKEY

VINS

MEGA-LIGHT SONORISATION Anniversaire Mariage banquets soirées diverses 30a d'expérience ≥0496/33.58.12 AA135931

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

AA136154

Animaux CHEVAUX PETITS & GROS BALLOTS préfané foin, betteraves fouragères ≥0496/25.89.86

AA135933

AF130376

• SUPER OFFRE Renault Wind Collection 1.6 16V, 12/11, Cabrio, noir métal, 8 km, 98kW (133 ch) � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������€ 21.850 • Kangoo Confort DCI 75 CV - 10/14, blanc, 3�338km, 55kW (75 ch) ������������������� € 13.294 DEMO • Megane TomTom DCI 110 CV - 09/14, gris, 12�000km, 81kW (110 ch) �������������� € 18.120 DEMO • Grand Scénic Latitude - 05/08, 1�9dci, beige, 132�155km, 85kW (116 ch) ������������������������€ 6.000 • Scénic Exception - 08/06, gris, 155�000 km, 63kW (86 ch)� ������������������������������������������������€ 6.500 • Megane Exception 1870 cc DCI - 04/08, noire, 115�000km, 96kW (131 ch) ���������������������€ 6.900 • Kia Cee’d Berline - 07/10, grise, 84�949km, 66kW (90 ch) �������������������������������������������������€ 8.500 • Dacia Logan Laureate - 12/12, 1�5dci, FAP, grise, 47�000 km, 65kW (88 ch) ����������������������€ 8.900 • Mégane TomTom - 11/11, Dci, bte 6 vit�, grise, 119�000 km, 81kW (110 ch) ���������������������� € 8.900 • Grand Scénic Luxe - 01/11, 5 pl� - 1�5dci, full opt, GPS, clim auto bizone, PM, 120�000km 81kW (110cv) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������€ 12.000 • Laguna Coupé GT 4 Control - 02/09, grise, 19�000km, 131kW (178 ch) �������������������������€ 18.000

42

COLLECTION

BW044327

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

ACH TS JOUETS ANC (av 1975) trains Marklin mécanos soldats jouets en tôle Dinkytoys Corgy Teckno Lego voit à pédales BD ≥064/44.63.06

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952 VIDE MAISON, achat meubles, tableaux, lustre cristal, devis ≥ 0475/91.35.30 ou 0497/20.62.81

AF133381

Bonnes affaires

BROCANTE/ANTIQUITE

La prolifération des chats UNE SEULE

SOLUTION:

04725536-3815 jws

La Space Star a fait peau neuve.Cette New Space Star a reçu une ligne dynamique. Sa face avant sympathique et son arrière effilé lui donne une allure sportive.

L’intérieur a été bien pensé. Son ergonomie facilite l’utilisation des instruments de bord. La banquette arrière flexible est rabattable en deux parties (60/40) afin de répondre aux exigences les plus variables en matière de transport de bagages et de personnes.

Sous le capot, deux moteurs sont

LA STÉRILISATION !

3 portées - 12 chatons

Possibilité, 144 chats

Contactez-nous!

Les Amis des Animaux A.S.B.L. Tienne à Coulons 12 7181 FELUY

Tél. 064/55.58.98

amisdesanimaux@skynet.be Possibilité, 1.728 chats

NOUS RECHERCHONS D’URGENCE DES FAMILLES D’ACCUEIL.

Tous nos conseils et dossiers sur: Possibilité, 20.736 chats

www.amis-des-animaux.be

PORTES OUVERTES DU 12 AU 26 SEPTEMBRE

Garage Mancini La Louvière

NOS CONDITIONS

X

X-TRA X-CEPTIONNELLES X-CITANTES

SEPTEMBRE 2015 CONCOURS*

gagnez un week-end X-Perience Romantique grâce à notre partenaire Hôtel UTOPIA *Seul un bon de commande signé et validé durant les portes ouvertes donne droit au concours

Le Samedi 26 septembre

nous fêtons nos clients

en organisant notre

1er rassemblement SEAT

04725540-3815 jws

Le budget EXPO, on préfère vous en faire cadeau !

Au programme : balade touristique, shooting photos, cocktail dinatoire, verre de l’amitié et concours.

TOUTES LES INFOS SUR NOTRE PAGE FACEBOOK https://www.facebook.com/GarageSeatManciniSprl

Garage Mancini sprl VENTE • ENTRETIENS ET RÉPARATIONS CARROSSERIE AGRÉÉE TOUTES MARQUES

Bld. des Droits de L'Homme 1 - LA LOUVIERE

Tél 064 26 36 15

info@mancini.seat.be vente@ mancini.seat.be

Tél: +32(0)65 84 87 85 Masnuy-Saint-Jean (Mons)

PROXI

La Louvière

43

ACCESSOIRES

RÉCUP' & CO

La chambre à air, un must !

L’une des principales corvées lorsqu’on possède un jardin est de le tondre. Et si l’on se veut un peu écolo, on utilise une tondeuse manuelle. Mais si tant est que le terrain soit un peu grand, cela prend des heures. La bonne idée est le vélo-tondeuse. Il permet non seulement d’aller plus vite, mais aussi de faire une bonne séance d’exercice. Quelques notions de soudage sont nécessaires, mais il ne faut pas être ingénieur pour fabriquer cet engin original. On trouve d’ailleurs sur le net de précieux conseils pour vous guider pas à pas. De quoi économiser sur le prix de l’essence et de la salle de fitness !

N.Ch.

Era uma casa

Tondre sa pelouse à vélo

Les idées ne manquent pas pour décorer une chambre d’enfant. Celle-ci est assez originale. Elle consiste à encadrer le doudou du bambin. Pour cela, un vieux cadre chiné en brocante fera l’affaire. On peut y apposer un fond en toile pour un bel effet vintage ou le placer directement sur le mur, apportant un côté plus moderne. Doudou est collé sur le fond ou, s’il n’y en a pas, sur les bords du cadre. Un beau souvenir à conserver de longues années. Un conseil : prévoyez au moins un deuxième doudou pour l’usage au quotidien !

N.Ch.

5 CHIOTS GOLDEN ≤535 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678

HOMME QUARANTAINE Bonne situation, attentionné cherche jeune femme féminine, style moderne ou vintage, coquine, attentionnée pour amitiés & plus si affinités. sms au ≥0498/124.223

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

JH 28A 1m80 chx foncés, yeux bleus rech fem âge indifférent pour construire rel stable ≥0477/68.27.56

CHIENS

AA136222

AF133788

relation

AA136653

AF133802

MOUTONS

MR 43A RECH FEM pr rel & plus si aff ts âges nation ss import ≥0497/992.671

Rencontre

AGNEAUX MÂLES 2015 à vendre. ≥0474/975.230

JEUNE FEM 23ANS beau physique ch hom posé, stable pour relation sérieuse & durable ≥0494/27.76.88

AA136652

hommes

TRAJET/VOYAGE

BONJOUR JE M'APPELLE GUY CH FEM Belge/Black/Ital 25-50a pr sortie amitié ciné resto balade suis gent sympa souriant courag nb nf j'attends votre rép ou sms 0470/577.437 BW044705

BW044598

44

PROXI

La Louvière

BW043887

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

Le Jury d’Ethique Publicitaire

BW043886

AA136706

MR 62a CH FEM pr amitié et plus ≥064/45.84.30

26 & 27 septembER 2015

Contact

INFO & booking: WWW.SPAITALIA.BE

VOYANCE ALIX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir.

Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/42.133 (≤1,50/mn) A133847

ANNIE Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/41.482 (≤1,50/mn) AF133846

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30 cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23

H.48a célib NB NF grd brun bonne éduc bil FR/ ANG rech amie 40aine ayant pts communs. SMS: ≥0492/040.962

RITA Cartes de la Chance.

Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/49.496 (≤1,50/mn)

AF133654

Passione alta velocità

AF133294

H 47a cherche amour sinc et durable attend tt proposition par sms ≥0485/780.768 AF133616

DU 15/10 AU 20/10 PADRE PIO 390≤ tt compr 0495/498.097

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

AF129441

MR 47A CH FEM pr relat sinc + si aff ≥0466/31.51.22

AA136650

JEUNE FEMME 39ANS brune yeux bleus ch homme pour relation amoureuse ou de plaisir ≥0479/62.44.59

Bloc notes

BW043888

adhère au

AA136647

AA136651

AA136218

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

MR AFR DÉS CORR av D ≥0465/86.36.55 0465/24.71.08

femmes BELLE JEUNE FEMME pas libre 31ans cherche amant. Discrétion demandée ≥0476/05.41.94

JEUNES KOIS AV Kohaku Sanké (p japonais) plus. couleurs àpd ≤1/pce ≥0491/078.099 - 069/220.832

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

AA136205

AF133342

POISSONS

E

merance Jamagne est liégeoise et architecte de formation. Sa sensibilité à l’écologie et sa fibre artistique l’ont amenée à créer des accessoires issus du recyclage. « J’ai commencé par récupérer des objets divers dans la rue, avec l’envie d’en faire autre chose, explique-t-elle. Un jour, j’ai ramassé une chambre à air de voiture et j’en ai fait un sac. J’ai vu le potentiel de cette matière. » La chambre à air de voiture étant assez brute et épaisse, l’artisane s’est tournée vers celle de vélo. « Elle permet de créer des sacs affinés, plus souples, plus légers et de les doubler avec de la couleur. » Emerance Jamagne n’a cependant pas délaissé la chambre à air de voiture ou de camion, qu’elle utilise pour la conception de bijoux, portefeuilles et porte-monnaie, porte-cartes, blagues à tabac… Ses créations sont en vente dans des boutiques de Liège, Bruxelles et Lasne. www.emerancejamagne.be Nadia Chater Emerance Jamagne

fixedgearbikes.blogspot.be

Doudou encadré

AF129250

AF133845

Ventes notariales

CADASTRAL : 1115€ LIBRE A LA VENTE F.O. àpd: 220.000 € 04725599-3815 jws

Notaire Jean-Pierre DERUE Rue de la Station, 83 - 7070 LE ROEULX Tél. 064/66 20 45 - Tél. 064/66 50 82 - Fermé le mercredi après-midi

VENTES GRES A GRES LA LOUVIERE Rue des Rentiers, 37/2

AppArtement (belle opportunité) A deux pas du centre, grand et magnifique appartement construit en 2006 avec des matériaux de choix. Grand séjour lumineux, cuisine entièrement équipée, bureau, 2 chambres (dont une avec placard sur mesure), salle de douche, WC séparé et buanderie. Au sous-sol sécurisé, cave et emplacement de parking privatif. Terrasse carrelée orientée plein sud avec tente solaire électrique, jardin clôturé, abri de jardin. Climatisation, adoucisseur d’eau, alarme, double vitrage, volet et moustiquaire dans les chambres.

(pas de condition suspensive) n° 20150715011250 – 355 kwh/ m².an

mAison d’hAbitAtion Sous-Sols : 1 cave - Rez-deChaussée: salons, salle à manger,

Ventes notariales

STREPY-BRACQUEGNIES

CRéDIT IMMOBILIER

VillA Sous-Sols : Garage 1 voiture (porte électrique), buanderie, cave. Rez: Hall, grand living (salon – salle à manger) avec feu, cuisine meublée avec coin déjeuner, coin WC. Etage : Hall, 2 chambres, salle de bain. Grenier : Grand espace de rangement + pièce aménageable.

Terrasse, grand jardin avec potager, abri de jardin. Chauffage : Gaz. Divers : Parking extérieur, double vitrage, châssis alu, volets, alarme, raccordement aux égouts.

VISITES : sur rendez-vous avec l’étude – clés en l’étude SUPERFICIE : 9a 46ca REVENU

Vous êtes propriétaire et vous souhaitez alléger votre mensualité.

Nous pouvons vous proposer une analyse pour regrouper vos crédits ou factures impayées, votre découvert bancaire ou si vous souhaitez faire des travaux.

Vous avez besoin de liquidités.

Tous vos projets prennent VIE. POUR PLUS D’INFORMATIONS Tél. 071 413 369 Gsm 0499 735 102 E-mail: immo.de.gilly@portima.be

AF133437

Achat

GARAGE/PARKING RECH GAR AL rég Dour Elouges Wery Boussu-Bois ≥0479/278.021

STUDIO LA LOUVIERE STUD MEUBLE tt conf pr 1 pers seule 400≤ pas ch 0476/819.481 BW044554

MARCHIENNE-AU-PONT chbre/stud permis loc ok park privé ≤300 à ≤420 ttes charges compr ≥0493/56.22.89

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

AD047842

JE VENDS vot mais en 30jrs Estim grat 0476/79.07.88 LUI

CLIENTS FLAMANDS rech mais & appt URG ≥0476/790788 LUI

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

JE RECH pr entrep mais av travx & jard ≥0475/813705 LUI

AD047845

BW044704

Accueil • Compétence & service Monique MORIAU SPRL

SUCCESSEUR SALVATORE FALZONE

CLIENT RECH EN URG mais pl-pd + jard ≥0475/813705 L.U.I

AD04784

APPARTEMENT SAINT-VAAST REZ PETIT APP cuis sal sdb 1ch en mezzanine 495≤ +2M caut pas ch 0496/439.641

BUREAU CENTRE FINANCE

AA136553

MAISON

Cave. Rez : Hall, grand living (salon – salle à manger), cuisine équipée, grande pièce multi-usages, salle de bain. Etage 2 grandes chambres.

Grenier : aménageable. Terrasse, grand jardin avec potager, abri de jardin. Chauffage : Mazout (cuve de 2500 litres). Divers : Garage 1 voiture, parking extérieur, double vitrage, raccordement aux égouts, citerne.

VISITES : sur rendez-vous avec l’étude les samedis de 10H à 11H30 et les mardis de 17H à 18H. SUPERFICIE : 7a 47ca - REVENU CADASTRAL : 557€ LIBRE A LA VENTE F.O. àpd: 140.000 € PEB en cours

Tous renseignements complémentaires chez le notaire vendeur

AA136538

CH PROPRIÉTÉ min 20ares, max 35km Nivelles. Idéal si demeure caract ou ftte à rénov, min 4chs ou poss. Budg élev.

Club Immobilier ≥02/366.94.96

Vente

PEB n°20150825000458 – 584 kwh/ m².an

AF133523

MAISON

by

Maison proche du quartier historique, situé dans un futur piétonnier.

Cave, cuve à mazout. Rez : living, cuisine/coin déjeuner, WC. Etage : salle de bains, grande chambre. Petite terrasse, remise. Grenier. Chauffage : mazout. Divers : raccordements aux égouts, simple vitrage. VISITES : le samedi de 15h à 17h sur rendezvous en l’étude.

SUPERFICIE : 40ca - REVENU CADASTRAL : 185€ LIBRE A LA VENTE F.O. àpd: 55.000 €

Rez : hall avec toilettes et lave-mains, living (salle à manger spacieuse avec espace salon-TV), cuisine non équipée, salle de bain, hall de nuit, 1 chambre, débarras. Etage : hall de nuit avec placards, 2 chambres, 2 petits greniers. Garage/buanderie et car-port. Chauffage : poêle aux pellets. Raccordements: égouts, fosse septique nettoyée en 2012, châssis bois, double vitrage. VISITES : mercredi de 18h30 à 20h00 et samedi de 10h00 à 12h00 sur rendez-vous avec l’étude.

SUPERFICIE : 6a 17ca - REVENU CADASTRAL : 728€ LIBRE A LA VENTE

Location

CHATELET grosse maison bouquet ≤50.000 + rente ≤400 - ≤500 ≥071/404.440 apr-midi

IMMO

mAison de rAngée

Jolie VillA

MAISON

IMMO DE GILLY GEERINCK & Fils

mAison 3 fAçAdes.

Rue d’Houdeng, 177

VIAGER

rpa

Pas de condition suspensive (vte avec administrateur) PEB n°20150818005548 – E 389 kwh/m².an

COURTIER en crédits Uniquement sur rendez-vous du lundi au vendredi.

Veuillez donc tél. au 064/55 48 28

AD047843

T 064/55 48 28 GSM 0471/31 64 44

• Prêts à tempérament (tous motifs) • Crédits hypothécaires : achats, constructions,

reprises d’encours Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

NOUVEAUX PROJETS:

21 appartements de standing dans un cadre verdoyant

Voyez nos CONDITIONS S PARTICULIÈRE

!Plus que 1 appart 3 ch

avec porte d’entrée blindée et vidéophonie couleur…

MANAGE

LE ROEULX

«Vivre au cœur du parc» Finition à la carte, porte d’entrée blindée, chauffage par le sol (pompes à chaleur), vidéophonie couleur

FAYT-LEZ-MANAGE

Avant de vous engager, comparez et découvrez nos finitions intérieures prévues !

PROXI

La Louvière

04725507 3815 sle

04

LE ROEULX Rue d’Houdeng, 4

THUIN

TRIVIERES Rue du Bois d’Huberbu 10

Grand Rue, 96

Résidence du Haut Lieu 13

LE ROEULX

02136285/1615 dbn

5 72

n°20120813004186 – 318 kwh/ m².an

cuisine équipée, buanderie, salle de bains, terrasse, jardin avec remise - Etage 1: hall de nuit, 2 chambres - Grenier: aménageable- Chauffage: central au gaz - Divers : double vitrage, proximité du centre-ville et de ses commerces, facilités de parking.

VISITES : sur rendez-vous avec l’étude les samedis de 10H à 12H SUPERFICIE : 1a 75ca - REVENU CADASTRAL : 381€ LIBRE A LA VENTE F.O. àpd: 115.000 €

15

/36

7 57

VISITES : Samedi de 9h30 à 12h00 sur rendez-vous avec l’étude.

SURFACE HABITABLE : +- 110 m² - SURFACE TERRASSE : +- 43 m² SURFACE JARDIN : +- 129 m². LIBRE A LA VENTE REVENU CADASTRAL : 1126€ CHARGES COMMUNES MENSUELLES : 60€ F.O. àpd: 229.000 €

PEB n°20150709014002 – 350 kwh/ m².an

45

MATÉRIAU

Services CONSTRUCTION

DÉSTOCKAGE TÔLES de toiture direct d'usine à partir de 5,50≤/m². ≥0473/79.40.65

ENTREPRISE TOUTES TRANSF, spécial carrel, terrasse, toiture, faux plaf, isol.

Prix Intér ≥0495/239.236

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

MENUISERIE

DÉMÉNAGEMENT

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

BW044738

DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'.

Service lift ≥0486/132.504

BW044737

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

prop électr ≥

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW044078

AA136070

TTES QUESTIONS ELEC saignier, cablâge, remise en conformité etc. ≥0475-57.56.00

AA136307

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

H SÉR taille, élague, nettoie jardin ≥0472/565.128

AF133471

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044735

WESTENDE STUDIO 4P digue ≥04/278.48.69 ≥0475/926.070

AF133296

Vente APPARTEMENT

BW044734

PLOMBERIE

BW044760

TRAV ÉLECTRICITÉ installation & mise en conformité. Service boiler électrique. Sanitaire, cloison plafond, chape & carrelage ≥065/319.961 - 0495/234.306

AA136471

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

BW044736

PLAFONNAGE

PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit.

Dechamps Joël 0495/54.71.25

BW044246

LA PANNE rez 2ch gar jard, sem, toussaint ≥064/221.130

A132854

AA136620

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

AA136684

BW039989

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044740

TOITURE LE SPECIALISTE DU DEMOUSSAGE trait toit (mousses, lychens, etc)+nett gouttière infiltr & pts travx maçonn + hydrofuge murs.

Trav garanti par patron dev grat ≥065/84.12.32 BW044234

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

Villégiature Location MAISON ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846 AA135907

APPARTEMENT COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85 AA136355

ROCHEFORT Appartement 87m² entièr. meublé et garni.

RDC. Hall, liv (sal., sàm), cuis. Éq., 2Ch, sdb, wc, CC maz.

Cave, terrasse, pelouse privée.

Faire offre à.p.d ≤175.000 - ≥0474/78.42.85 lecma. quicha@gmail.com AF133399

Villégiature Location Etranger Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

Presqu'île 60m plag

C BRAVA app www.locations-rosas.be ≥069/22.35.41

AF132921

pisc AA136035

Maison FR VALRAS PLAGE MAIS 4/5p ≥04/278.48.69-0475/926.070

AF133295

• CENTRE

Tél.: 064 23 60 32

Bureau ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 • VOTRE CHOIX : (cochez votre choix) PROXIMAG CENTRE

92.000 exemplaires 210.620 exemplaires

5,60€ la ligne/sem.

PROXIMAG CENTRE PROXIMAG SOIGNIES

132.503 exemplaires

3,55€ la ligne/sem.

PROXIMAG CENTRE PROXIMAG CHARLEROI

206.546 exemplaires

5,35€ la ligne/sem.

Rubrique souhaitée

min 50 caractères

1 ligne = 25 caractères Par case : une lettre, un chiffre, une ponctuation ou un espace

Clôture: Mercredi 14h

2

4 5 6 7 8

• Parution les semaines paires (tous les 15 jours)

+ nos pro semaines m mensuell os es

• Autres régions, contactez-nous.

A payer

1

N’oubliez pas de cocher

2 A faire paraître 1 semaine 1 =

N.B.: Le magazine se réserve le droit d’insérer l’annonce dans la rubrique la plus appropriée ou de refuser la parution d’une annonce pouvant nuire à l’esprit du magazine ou de nature à choquer les lecteurs. Min. 2 lignes!

Nom: .....................................................................................................

Prénom: ...............................................................................................

Rue : ............................................................................... N°: ................

Code postal : ........................................................................................

Localité : ...............................................................................................

Tél.:...........................................Fax: .....................................................

N° TVA : ......................................................Date:...............................

46

EUR

la ligne

Minimum 2 lignes!!

Proximag Centre 3,00€ x ......................... lignes = .................................................................. €/sem.

Proximag Centre + autre(s) zone(s) choisie(s) (tarif ci-dessus) ……,………€ x .................. lignes = .................................................................. €/sem.

200 caract. 175 caract. 150 caract. 125 caract. 100 caract. 75 caract.

3

3.00 e

-10% pour -20% à p. de 2 semaines 3

3,00€ la ligne/sem.

PROXIMAG CENTRE PROXIMAG MONS

à partir d

04725226/3814pzr

AF133639

BW040693

COXYDE digue de mer app tt conf 2ch + divan lit sdb terras résid Sundown 03/01 poss loc gar Rés Tine G4.

Juin à sept. Photos sur www. laterrasse.be (location saison.) ≥058/51.83.83

PROXI

La Louvière

Je transmets mon annonce

au bureau par fax par courrier en complétant les coordonnées, nom et adresse

Je paie au comptant (pas de monnaie si courrier!) par chèque sur votre compte: BBRUBEBB (BIC) BE 59 3701 0775 1226 Editions du Centre parution après réception du paiement!

Rue E. Milcamps, 26 - LA LOUVIERE Tél.: 064/23 60 32 - Fax: 064/26 22 08

votre choix!

....................................................................................................

€

2 semaines 1 x 2 -10% =

......................................................................

€

3 semaines 1 x 3 -20% =

......................................................................

€

3 Suppléments

......................................................................................................................

+ EBJ : (réponse au bureau du journal)

+ 5.00 EUR

+ CADRE : + 3L par zone et par semaine

+

............................

+ FOND COUL. : + 3L par zone et par semaine

+

............................

+ PHOTO : + 5L par zone et par semaine

+

............................

+ JUSTIFICATIF : 2.50€ par semaine

+

............................

+ FACTURE

+ 2.80 EUR

L = LIGNE

A PAYER 2 + 3

TOTAL 2 =

............................

............................

EUR TVAC

EUR EUR EUR EUR EUR

D U 2 3 S E P T E M B R E A U 6 O C T O B R E 2 015

KIABI COLORE LA VIE

10 155 -33%

€

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *LE PULL FEMME réf. TE212, 90% coton, 10% cachemire, du XS au XL, 15E 10E

le pull 90% coton 10% cachemire*

• KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE kiabi.com ALYSX00A/3810tgd

A4 PMAH7 Belgique.indd 1

PROXI

La Louvière

47

04/09/2015 14:12

ISOLATION ISOLATION DU CENTRE PORTES

ISOLATION DU LATION DU CENTRE Design italien et q ISOLATION DU CENTRE Design Design italien italien et et qualité qualité allemande OUVERTES du-025 septembre 02 3-04 E au 28BRseptembre OCTO de 10h à 18h

CHAPELLE-LEZ- et qualité allemande n italien HERLAIMONT Design italien et qualité allemande

Design italien et qualité allemande

Clos du chêne au bois, 6

LIST> <NAAM SPECIA SPECIALIST> RESGEGEVENS list> <extra info specia

conditions sur

www.harol.be

s Volets roulant Portes sectionnelles

Demandez les les cia conditions spét* du momen *

PLACEMENT IIEE G G R R E E N N É É E E U U CCHHÈÈQQGRATUIT* ** E I G R E N É

€ 0 0 0 .

11.000 € ssqquu’à’à connoommisiseezzjuju EEco

EÈQezU CH u’à sq ju nomis Eco

*

Nos atouts : isolation thermique et acoustique, étanchéité aux vent et pluie, entretien réduit. Protection et sécurité - Garantie et qualité.

Devis gratuit

Rendez-vous Rendez-vousdans dansnotre notreshow-room show-room

Rendez-vous dans notre Rue RueClos Closdu duChêne Chêne au auBois, Bois, 66 show-room Rue Chapelle-lez-Herlaimont Clos du Chêne au Bois, 6 7160 7160 Chapelle-lez-Herlaimont

Tél.

Tél.

064/55 064/55 52 52 83 83 Tél. 064/55 52 83

www.isolationducentre.be www.isolationducentre.be

7160 Chapelle-lez-Herlaimont www.isolationducentre.be Siège Siège Social Social • • Rue Rue de de Bois Bois d’Haine, d’Haine, 30 30 a a 7170 7170 Manage Manage • • Tél.

Tél.

064/54 064/5480 8005 05 Siège Social • Rue de Bois d’Haine, 30 a - 7170 Manage • Tél. 064/54 80 05

* *Portes Offre ** Offre non non cumulable cumulable avec autres autres promotions promotions - --voir voir conditions conditions en en show room room Offre non cumulable avec autres promotions voirvalable conditions enshow showau room et fenêtres pouravec commande supérieure à 2.500€, du 15/09/2015 17/10/2015. Offre non cumulable avec d’autres promotions

04725591/3815pzr

Devis Devisgratuit gratuit

** Voir conditions en show-room

48

La Louvière

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd 3 3 3 PROXI

17/07/13 11:49 11:49 17/07/13