Plg01 sem38

Page 1

Plateau de Herve

Mercredi 16 septembre 2015 - S38

ÉdA

LIZ KAY EUPEN

De toutes les matières...

ÉdA

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Stotzem : fantaisie, <ColrID> passion et émotion <FilePath>

BATTICE

Vu par notre lecteur-reporter

IMMObilier & HOME 19 à 21 Micros & Citadines

CJWYN

23 à 26

www.cedric-combustibles.be Les Digues 5 - 4910 THEUX

Tél. 087/37 71 00 - GSM 0496/07 11 89 info@cedric-combustibles.be

NO

À NOUVE À EUP

10 ans d’expérience Spécialiste en poêles à pellets

AKCTF00I/3815pzr

Inserts pour cheminées : gaz – bois – pellets Poêles à bois et à pellets

Route de Herbesthal 265b - 4700

Routede deHerbesthal Luxembourg - 4960 Route 265b -11 4700 EupeM Route de Luxembourg 11 - 4960 Malmé

Poêles à pellets hydro Chaudières à pellets Conduits Inox et Gainage de cheminées Entretien et Ramonage Dépannages foyer à pellets toutes marques Livraison de pellets AKTWK00B/0215pzr


<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Samedi

VOICE

26/9

20 h

Samedi

3/10

20 h

Vendredi

9/10

Billie Holiday 2015 : Centième anniversaire de sa naissance

www.jazzaverviers.be

20 h Samedi

17/10

20 h

[Unique Concert

Orchestra SE DEtat,BI OI FR Ronny Ven Thierry Crommen and others …11 performers on stage

TOWN Quartet Down vocal Charlotte Haesen

Espace Duesberg [24 €]

VERVIERS

+ Sylvain BEUF

Quartet

terhout

with Sal La Rocca,, Ivan Paduart and Hans Van Oos Espace Duesberg [24 €] bert JEANNE Quartet

VERVIERS

Chrystel Wautier LEelMBeuAN Fabrice AL, Lion s vens, guest vocal

Nathalie Loriers Reggie Washington, Lorenzo Di Maio

Oblivion Express GEoodR[Sa Brian AUrtw [ ntana] Lige

Spirit of 66 [23 €]

VERVIERS

vocal Alex

Viktor Lazlo Centre Culturel

Alter Schlachthof [24 €]

EUPEN

sings ald, Sarah Vaughan Billie Holiday, Ella Fitzgerald trebasse],,

scher [con Michel Bisceglia [piano],, Werner Lau t [saxo] mer Kum Marc Lehan [batterie],, Nicolas

Billetterie:

• VERVIERS Fraipont Musique • MALMEDY Au Fil d’Ariane • EUPEN

Satin Dolls]

Harmonie [15 €]

Ro vocal Kim Versteinen

12/10

VERVIERS

VERVIERS

Samedi

Lundi

Espace Duesberg [20 €]

meenn and Friends, sing to Billie Holiday arm ...CCar

Denise KING

19 h 30

+32[0]475 411260

BJ Scott

19 h 30

10/10

Infos & Réservations:

AOERY00C/3815 crt

9

Festival International

VOICE

2015 e

pa ne NIX AsTCHem 24/10 NaCondicert -Repas au SCO INN

Samedi

Scotch Inn [35 €]

MALMEDY

20 h

Le Scotch Inn

M

A

L

M

E

D

Y

VILLE DE VERVIERS

Infos & Réservat Réservations : +32[0]475 411 260 - www.jazzaverviers.be 2

PROXI

PLATEAU DE HERVE


CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

CHAINEUX

Pour joindre la rédaction locale • Jérome Wyn • jeromewyn@hotmail.com

« La matière m’attire »

• Irène Brône • brone.irene@gmail.com • Aude Giovanelli • aude.giovanelli@hotmail.com

La Chaineutoise Liz Kay propose une décoration artistique plutôt singulière et intéressante. Elle joue particulièrement sur les matières pour donner vie à son travail. Toujours avide de se former, il s’agit d’une artiste à suivre.

•D umoulin Manon manon.dumoulin@live.be

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

L

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 087/32 20 83

Laurent Dagens 0495/77 80 67

Laurent.Dagens@lavenir.net

JOUEZ

GAGNEZ !

CJWYN

invisible

Cette semaine,

Après avoir suivi une formation à l’art de la patine, Liz Kay suit des cours de garnisseur tapissier pour compléter son apprentissage. Sans oublier la lithographie et, bientôt, le raku – « pour que je puisse ajouter quelques cristaux, pour l’ambiance et agrémenter mes tableaux de mosaïques ». Depuis ses débuts, suite à la naissance de sa fille, pour la-

quelle elle voulait décorer l’intégralité de sa chambre elle-même, Valérie Beuvens a parcouru a sacré chemin. Et elle ne compte pas s’arrêter là. « Je rêve d’ailleurs d’ouvrir une boutique de décoration artistique, intégralement faite mains. » À suivre ! 0498 25 05 30 J. W.

Auditi n

Tous les jeudis matin de septembre

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18

BON

100€

efficace Testez-les NOUVEAU 1 MOIS > Prenez RDV pour un gratuitement bilan auditif gratuit

450€ chez Delhaize

de réduction sur le chargeur. Recharge vos appareils en 6 heures seulement!

99€ au lieu de 199€ Offre valable sur présentation de ce bon et jusqu’au 30/09/2015

Optique du Coin de l’Oeil

ALEDO0BO/3815PZR

a matière ! Voilà ce qui attire et ce qui motive, plus que tout autre chose, la démarche artistique de Valérie Beuvens – alias Liz Kay. « Il me faut du relief dans mes créations, explique-telle. C’est pour moi une façon de donner vie, de faire apparaître des dimensions différentes. » Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si la jeune femme originaire de Chaineux prend comme support de départ du MDF, panneau de fibre à densité moyenne. À partir de là, elle laisse parler sa créativité. « Mes influences sont actuelles, beaucoup de choses m’inspirent. j’imagine un assemblage de matières et de couleurs que je transpose alors sur une silhouette, un dessin ou une photo. Ensuite, je récupère, je découpe, je mélange et je colle, toujours en gardant un côté brut. »

Rue Mitoyenne, 139 - Welkenraedt

0800 99 219 ou 087 531 557 PROXI

PLATEAU DE HERVE

3


Publi Reportage

De belles voix en hommage à Billie Holyday BJ Scott et Carmen donc tout trouvé: la voix. Et ce sont les voix de BJ Scott et Carmen qui ouvriront le festi- Kim Versteynen et le saxopho- Bref, 9 concerts très variés pour val le 26 septembre au Tremplin niste Robert Jeanne; Fabrice cette 9ème édition qui s’étire du à Dison. Au programme? Des Alleman et la sublime voix de 26 septembre au 24 octobre, de morceaux de Billie Holiday bien Chrystel Wautier; Brian Au- Verviers à Malmedy en passant sûr mais aussi Nina Simone... gier «Oblivion Express» avec par Eupen. au chant Alex Ligertwood exet de nombreuses surprises. Le 3 octobre, 11 musiciens ve- Santana; Viktor Lazlo pour un nus des horizons du blues, du plongeon dans les années 50 rock et du jazz se rencontreront mais aussi la chanteuse locale sur la scène de l’Harmonie, or- Nadine Nix. chestré par Jean-Pierre FroideInfos & réservations : bise. +32(0)475 411 260 Se succèderont ensuite 4 muwww.jazzaverviers.be Billetterie: siciens multi-instrumentistes e •VERVIERS Fraipont Musique de «Down Town», Denise King •MALMEDY Au Fil d’Ariane •EUPEN ... accompagnée notamment par Espace Duesberg [20 €] di le saxophoniste Sylvain Beuf; Same www.jazzaverviers.be Dolls

26/9

20 h

BJ Scott

3/10

20 h

Vendredi

9/10

19 h 30 Samedi

10/10

Billie Holiday 2015 : Centième anniversaire de sa naissance

19 h 30

Harmonie [15 €]

OIDEBISE Orchestra others FR Ronny Ventat, Thierry Crommen and

vayamundo Houffalize vaya Samedi

Satin

[Unique Concert]

ds, sing to Billie Holiday en and Friends men Carm ...Car …11 performers on stage

Espace Duesberg [24 €]

n TOWN Quartet Dow vocal Charlotte Haesen

G + Sylvain BEUF Denise KIN , Ivan Paduart and Hans Van Oosterhout Quartet

with Sal La Rocca

rt JEANNE Quartet Robe vocal Kim Versteinen

Espace Duesberg [24 €]

ALLEMAN Chrystel Wautier Fabrice Loriers, Lionel Beuvens, guest vocal

Nathalie Reggie Washington, Lorenzo Di Maio

AUGER Oblivion Express 12/10 Brivocalan Alex Ligertwood [Santana] Lundi

Infos & Réservations:

+32[0]475 411260

www.jazzaverviers.be

20 h Samedi

17/10

20 h

Billetterie:

• VERVIERS Musique Fraipont • MALMEDY Samedi Au Fil d’Ariane • EUPEN …

ALQHM00A 3815 sle

9

AOERY00C/3815 dbn

2015

Festival International

VOICE

A l’occasion du centenaire de la naissance de Billie Holiday, le festival Jazz à Verviers a décidé de rendre hommage à cette grande dame du jazz. Celle qu’on surnomme Lady Day a grandi dans le quartier du port de Baltimore où les boîtes de Jazz abondent. Elle n’a pas eu une enfance facile, entre viol et maison de redressement. A seulement 14 ans, cette battante atterrit à New York et commence à chanter dans les bars à Harlem... Elle incarne toujours aujourd’hui la voix du jazz. Le fil conducteur de cette 9ème édition de Jazz à Verviers était

Spirit of 66 [23 €]

Viktor Lazlo Centre Culturel

Alter Schlachthof [24 €]

sings rald, Sarah Vaughan Billie Holiday, Ella Fitzge r Lauscher [contrebasse],

],, Werne Michel Bisceglia [piano ert [saxo] Marc Lehan [batterie],, Nicolas Kumm

Asempa dine NIX 24/10 NaConce rt-Repas au SCOTCH INN

Scotch Inn [35 €]

20 h

VILLE DE VERVIERS

Réservations : +32[0]475 411 260 - www.jazzaverviers.be Infos & Réservat

Infos pratiques Où ? Vayamundo Ol Fosse d’Outh, Ol Fosse d’Outh 1 à 6660 Houffalize Horaire : vendredi, dimanche et lundi de 10 à 18h00 ; samedi de 10 à 21h00 Prix d’entrée : 10€ (prix spéciaux pour étudiants, PMR, 3ème âge), gratuit pour les -de 12 ans ATTENTION : profitez d’une réduction de 3€ sur le prix d’entrée normal en achetant dès maintenant votre ticket en prévente sur le site www.vayamundo.be/fr/onaturel Contact : garden@vayamundo.be 061/28 05 86

4

PROXI

PLATEAU DE HERVE

Province de Luxembourg


Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

FREŸR

Un jardin d’orangers

Grottes du pont d’Arcole

WALLONS-NOUS ?

À NE PAS RATER

Les grottes du pont d’Arcole

ÉdA – N.Ch.

Elles ont été découvertes par hasard en 1924. Les grottes du pont d’Arcole, situées à Hastière-Lavaux, ne sont certes pas les plus grandes, mais ne manquent pas de cachet. Vestiges de la Préhistoire, elles ont été façonnées par les eaux du Feron, ruisseau affluent de la Meuse. Un couloir d’environ 900 m emmène les visiteurs jusqu’à un dénivelé de 50 m. Après la balade, les familles peuvent profiter de la plaine de jeux, du minigolf, de la pétanque et d’une petite restauration. Rue d’Inzemont 2, Hastière-Lavaux – 0477 77 45 62 – lesgrottesdupontarcole.e-monsite.com

D

ans un écrin de verdure sauvage, le long de la Meuse à Hastière, le domaine de Freÿr s’étend depuis le Moyen Âge au pied d’impressionnants rochers. Devenu résidence ducale au XVIIIe siècle, le château est agrémenté de superbes jardins de style Renaissance. C’est là qu’on découvre une magnifique collection d’orangers et autres arbres à agrumes. «Certains doivent avoisiner les 400 ans d’âge, souligne Axel Bonaert, maître des lieux. Mais il y a eu plusieurs pertes ces dernières années. On les remplace par d’autres orangers, un mandarinier, des citronniers, un kumquat…» C’est lorsque les arbres sont en fleurs – généralement en juillet ou en août – que la visite est la plus extraordinaire, le parfum

frais et apaisant de la fleur d’oranger envahissant le jardin. Les fruits, eux arrivent à maturité au bout de deux ans et ne sont pas destinés à la consommation. «Ils sont trop amers. On retire les boutons régulièrement afin que l’arbre ne s’épuise pas.» Les fruits restants tombent naturellement. Aux premiers frimas, les arbres sont rentrés dans les deux orangeries situées au fond du jardin pour passer l’hiver à l’abri du froid. Outre les orangers, le jardin comporte également huit jolis labyrinthes, dont on laisse pousser les charmilles pour en faire de vrais dédales, où l’on se perd avec plaisir. www.freyr.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Heures claires. Luciana Filigonio et Alain Manandise sont tombés amoureux de cette maison bourgeoise au cœur d’Hastière-par-delà. Hôtes dans l’âme, ils y ont aménagé quatre petites suites, avec salon et salle de bains, et proposent le petit-déjeuner. Les clients viennent souvent de Flandre, de France et d’Angleterre, mais certains font le voyage depuis les États-Unis ou l’Australie. Rue des Gaux 68, Hastière-par-delà – 082 64 56 72 – www.heuresclaires.be ■ Le Bord’eaux. Comme son nom l’indique, le restaurant est situé tout au bord de la Meuse. La terrasse surplombe le fleuve, offrant un cadre exceptionnel et reposant. «C’est pour ce cadre que nous avons fait construire il y a quatre ans, pour offrir à nos clients cette superbe vue», précisent Philippe et Sophie Vincke. Avec Monsieur aux fourneaux et Madame en salle, le Bord’eaux présente une carte de cuisine française, avec des spécialités de moules et un menu du mois à 25 euros. Rue de France 81, Agimont – 082 64 57 89 ■ Boucherie Wairy. «Ici, tout est fait maison !» Boucher depuis 40 ans, Michel Wairy propose ses charcuteries, pâtés et autres boudins noirs et blancs dans son commerce nouvellement restauré après un incendie en début d’année. Il fabrique en outre la spécialité locale, le saucisson à la Perle d’Hastière, la bière artisanale du coin. Et commercialise le porc Duroc d’olives, nourri à l’huile d’olive pour une viande savoureuse. Rue Marcel Lespagne 3, Hastière-Lavaux – 082 64 56 72

L’événement wallon

Le Québec est l’invité d’honneur des Fêtes de Wallonie 2015, qui se déroulent cette semaine, jusqu’à ce lundi 21 septembre. Un restaurant, Nameur li glote, propose chaque jour (du 18 au 21) sur la place d’Armes des spécialités de la Nouvelle Province et de chez nous, tandis que concerts, expos et cérémonies liées au Québec émaillent ce week-end festif. Les enfants sont également au cœur des Wallos. Spectacles, jeux, pique-nique, grimage, école de cirque… leur sont dédiés. L’objectif est de transmettre aux jeunes générations le folklore et la tradition. Et qui dit tradition dit Route des plaques. La balade, qui se déroule mercredi 16 septembre dès 17 h 15 au départ de la Porte médiane de la citadelle, s’attarde cette année sur l’architecture locale à travers les ruelles du vieux Namur. Autre tradition, la messe en wallon est célébrée le lundi à 10 h à l’église Saint-Jean-Baptiste. Les festivités prennent fin avec le Lundi des Namurois qui festoient jusqu’au bout de la nuit. www.fetesdewallonie.be N.Ch.

photo Philippe BERGER

Les Fêtes de Wallonie à Namur

PROXI

PLATEAU DE HERVE

5


CONSOMMER LOCAL

BATTICE

ÉdA

Une passion : le frais ! VERVIERS

Une bière aussi douce que la laine

Il y a 11 ans, Chantal et Jean-Hubert Dorthu reprennent ce domaine et en font une étape incontournable pour les gourmets de la région et ceux de passage car l’établissement compte aujourd’hui une quinzaine de chambres (dont une pour personne à mobilité réduite) et une splendide suite. Ce qui frappe immédiatement, c’est la chaleur de l’accueil et le caractère intime du restaurant de la maison. Dès que vous franchissez le pas de la porte, c’est la ravissante Lydie (une des deux filles de la maison) qui vous re-

Le plat du chef

ÉdA

Transformer les produits de saison et locaux

6

PROXI

PLATEAU DE HERVE

« Ce que j’aime par-dessus tout, c’est retravailler les produits frais et es présenter de manière inattendue. C’est ainsi que j’aime particulièrement la terrine de fromage bleu que je travaille en terrine en alternant les couches de poires fondantes. Dans quelques jours nous commencerons la saison de la chasse et là, d’autres plaisirs seront au menu » termine Chantal toute en sourires.

VERVIERS

Les volcans de Grand-Maman Chez A Vi Forne, à Stembert, on aime la pâtisserie traditionnelle verviétoise. Vaution, tarte à la maquée ou encore rombosse agrémentent d’ailleurs chaque jour le comptoir gourmand de la boulangerie. Mais il y a une autre spécialité, moins connue, qui mérite tout autant le détour. Son nom ? Le volcan. Mix entre la madeleine et le cake, cet encas s’appelle ainsi en référence au beau chapeau doré qui le surmonte. «C’est mon papa qui avait décidé de relancer cette recette d’antan. Et je constate que le volcan réveille toujours le souvenir des plus anciens qui passent chez nous », note Véronique Pitz. À goûter sans hésiter ! Place de l’Église, 59 - 087 33 76 99

VERVIERS

Du pâté à la Fleur de Franchimont Connu pour ses terrines et autres pâtés médaillés (son pâté aux noix a d’ailleurs été élu le meilleur d’Europe), Georges Augustin des Salaisons Franchimontoises propose aussi une spécialité bien theutoise : le pâté à la Fleur de Franchimont. « À base de foie de porc local, il est également composé de pommes déglacées à la fleur. Fleur que l’on retrouve aussi sur le nappage ». Idéal en entrée avec une salade agrémentée de pommes caramélisées, ce mets fait maison peut aussi être utilisé pour farcir des cailles. Une excellente idée pour surprendre et régaler vos convives ! Place du Perron, 28 - 087 31 76 45

ÉdA

L

çoit tandis que son papa, Jean-Hubert vous amènera à table les plats finement préparés par son épouse, Chantal. Pour ce qui est de la carte, notre belle dame concocte une cuisine d’inspiration belgo-française pleine de saveurs et de créations. « Nous proposons des menus à choix multiples parmi lesquels chacun trouve son bonheur. Tout est fait maison, il n’y a qu’à voir tous les légumes qui entrent en cuisine chaque jour ! Sans oublier la glace maison, les viandes et gibiers (en saison). Et même l’huile de noix produite par Jean-Hubert », raconte Chantal avec passion. Le Domaine du Haut Vent Rue de Maestricht, 100 087 31 08 01 ou www.domaineduhautvent.be Irène Brône

e Domaine du Haut Vent est une superbe construction de style cottage, remontant au début des années 1930 et idéalement située au cœur du Plateau de Herve.

ÉdA

ÉdA

On l’oublie souvent mais Verviers aussi possède sa bière. Et pas n’importe laquelle ! Une bière blonde, douce et onctueuse qui, par son nom, rend hommage au passé lainier de la ville. Vous l’avez sans doute deviné, c’est bien de la Ploquette que l’on parle. Pour la petite histoire, ce terme fait référence à ce représentant de laines qui arpentait les rues armé de ses échantillons. Brassé artisanalement à l’Abbaye de Val-Dieu, ce breuvage, apprécié pour sa rondeur, est coiffé d’une mousse généreuse et crémeuse. Les amateurs peuvent la trouver chez Corman-Collins, à Battice, mais aussi la déguster dans la plupart des cafés verviétois.


*Infos et conditions en magasin.

Connaissance en puissance !

Jusqu’au 11/10 inclus, prootez d'une remise "Rentrée des classes" de 10%* à l'achat d'un Mac ! www.cipiyou.be ∙ 83 rue du brou à verviers ∙ 087/29.21.20

ANTWE00A-3815FLY

Portes d’entrée et portes de garage Hörmann: anti-effraction ET isolante!

ca uesChèq r

deau

AOJDU00B 3815 sle

Po

x

5

€ 72

leu t les e va d ’ u n m a x d e p e n d a ne s irer es port t e r à urné s! jo verte ou

Portes ouvertes

du 28 septembre jusqu’au 4 octobre Plus d’informations sur www.hormann.be

Rue de Battice 146 - 4880 Aubel Tél. 087 68 78 18 info@chassis-offermans.com www.chassis-offermans.com

Route - 4880 AUBEL Pendantde lesBattice, journées146 portes ouvertes nous sommes ouverts tous les jours de 10h00 à 18h00

Tél. : 087 68 78 18 - Fax : 087/68 66 65 info@chassis-offermans.com

ALBST00H/3815 crt

Plus d’informations, termes et conditions chez le dealer Hörmann de votre région :

www.chassis-offermans.be

ODD-Ad-Offermans-105x148mm.indd 1 Portes - Fenêtres - PVC - ALU - Volets - Vitrages - Portes de garage - Moteurs

ant PROXI

Heures d’ouverture : de 8h à 12h - 13h à 18h, sauf samedi de 9h à 12h

8/09/15 10:40

PLATEAU DE HERVE

7


MICRO-TROTTOIR

VÉRONIQUE Herve – 44 ans Ambulante

ÉdA

Partager sa voiture ou échanger sa maison durant les vacances, qu’en pensez-vous ?

Je n’ai encore jamais pensé à échanger ma maison, mais pourquoi pas ? Si je trouve sympa l’idée partir en vacances à l’étranger pendant que d’autres personnes logent chez moi, je ne suis pas du tout d’accord de prêter ma voiture, ce n’est pas la même chose.

PASCAL

ALDECAstudio – Fotolia

Dans l’ère du développement durable, de la récupération d’objets usagés, du recyclage et des économies en tout genre, la tendance est aussi au partage de voiture et à l’échange ou au prêt de logement. Les sites internet du genre se multiplient avec, comme assurance, notamment les commentaires rédigés par les utilisateurs. Mais sommes-nous prêts à passer le cap et à oser laisser ses clés de voiture ou de maison à des inconnus ? N.Ch.

Moi je veux bien échanger ma voiture et même la prêter car elle n’est pas neuve. Pour ce qui est d’aller habiter durant les vacances chez des gens qui logent chez moi pendant ce temps, pourquoi pas ? Je pense même que le partage c’est l’avenir.

ÉdA

Battice – 45 ans Employé, ambulancier et pompier

FLORENCE

Je veux bien échanger ma maison si je trouve quelqu’un de confiance. C’est original et c’est intéressant financièrement… Le tout est de pouvoir échanger avec une région sympa, au soleil ! Mais pour ce qui est de ma voiture, je trouve cela plus dangereux.

ALHBQ00G/3815pzr

ÉdA

Battice – 22 ans Vendeuse

Chaussée de Liège, 54 ■ 4710 Lontzen ■ 087 78 78 54

www.cuisiko.be

Du lundi au vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h à 17h et sur rdv. Fermé le mercredi et le dimanche

DRESSING ROOM

8

PROXI

PLATEAU DE HERVE

KITCHEN


MARIA

ÉdA

Herve – 72 ans Retraitée Échanger mon habitation contre une autre durant les vacances ? Certainement pas, d’ailleurs j’habite un appartement et je ne pense pas que cela pourrait se faire. De toute façon, je n’y tiens pas, j’ai peur que l’on ne prenne pas soin de mon intérieur.

SÉVERINE

ÉdA

Je n’ai encore jamais eu l’occasion de penser à céder ma maison pendant que je suis en vacances chez d’autres personnes. Pourquoi pas mais ce serait plus facile d’échanger ma maison si je connais les personnes. Je suppose que tout ça est encadré…

JEAN-PIERRE Herve – 61 ans Préretraité

ÉdA

SARAH ROY

Responsable communication – Airbnb Le prêt de maison entre particuliers rencontre-t-il beaucoup de succès ? Nous permettons aujourd’hui aux particuliers de louer en toute sécurité une chambre ou un logement. Cela remporte un succès croissant car la grande nouveauté est la sécurité. Avant, on plaçait une petite annonce et on s’arrangeait entre personnes. À présent, nous offrons un encadrement sécurisé en prenant en charge le paiement et en publiant des commentaires. Il y a aussi une dimension internationale : on peut chercher un logement à 10 ou à 10 000 km, la démarche est la même et le paiement simplifié. On trouve 1,5 million de logements disponibles sur la plateforme Airbnb, dont 10 000 en Belgique. Sarah Roy

Herve – 26 ans Éducatrice spécialisée

L’expert

Quel que soit l’échange, cela ne me tente pas du tout, que ce soit pour la maison ou pour la voiture. D’ailleurs, cela ne plairait pas du tout à mon épouse qui est une vraie fée du logis et qui n’aimerait pas voir d’autres personnes dans la maison.

Que faut-il faire pour mettre une chambre ou un logement en location ? Préparer son annonce avec beaucoup de détails sur le logement, les équipements, le quartier… Faire de jolies photos. À noter qu’on met gratuitement à disposition un photographe professionnel pour mettre en valeur le cadre. Enfin, organiser un calendrier de disponibilités. Le paiement se fait au moment de la réservation. Airbnb prélève 3 % du montant auprès de l’hôte et entre 6 et 12 % auprès du client. N.Ch.

COMBATTEZ VOS ENNEMIS, MAIS DÉTENDEZ VOS YEUX.

V E R RES DE LUNETTES ESSILOR ® EYEZEN ™ : D É T ENDEZ VOS YEUX D’UNE VIE CONNECTÉE .

AOEED00B/3815pzr

DEUX TECHNOLOGIES

PROXI

PLATEAU DE HERVE

9


COMMERCE LOCAL

BATTICE

I

oublier les revêtements de sols, les peintures réalisées par une machine à colorer et les papiers peints. Mais Surfaces décorées, c’est aussi le lieu où dénicher des objets de déco, des cadeaux sympas et même du linge de maison. Sur la photo : Véro et Éric mais au total la maison emploie 10 personnes. Surfaces Décorées rue de Herve, 127 – 087 67 56 74 www.surfacesdecorees.be

l y a 20 ans, Muriel Michel reprenait la boutique Surfaces décorées, située sur la grand-route entre Herve et Battice. Une volonté : offrir un service de qualité. L’enseigne porte bien son nom puisque son cheval de bataille, c’est la confection de stores sur mesure, ainsi que la réalisation des protections solaires intérieures et extérieures. Des produits de qualité placés par le personnel qualifié de la maison. Sans

ÉdA

La déco de A à Z

VERVIERS

L’aromathérapie pour tous

N

iché sur les hauteurs de Mangombroux, Mon Jardin Des’Sens propose depuis peu une gamme d’huiles essentielles et de cosmétiques naturelles. Grâce aux conseils bienveillants de Véronique DeLuyck, la gérante, chaque tempérament pourra y trouver le produit qu’il lui faut. Vous êtes soumis à un grand stress émotionnel ces temps-ci ? Vous pourrez alors opter pour l’une de ces synergies délassantes à diffuser au sein de son intérieur. Et avis aux hommes qui aiment

prendre soin d’eux : un petit rayon cosmétique leur est dédié. Autre particularité de cette boutique, elle dispose de produits d’aromathérapie destinés aux animaux. Chiens, chats et chevaux pourront ainsi être traités contre les parasites, les douleurs articulaires ou encore les infections. « Ce lieu est aussi un endroit de formation pour apprendre aux gens à s’aider eux-mêmes ». Mon Jardin Des’Sens Avenue Édouard Cordonnier, 137 – 0477 77 36 76 J.Wo.

European week of Sport

Trophée

C

e v i t r o p S ommune

Joachim BOTTIEAU

Fanny LECLUYSE

(judo)

(natation)

Mathieu LOICQ

parrains

(champion du monde paralympic de tennis de table)

2015

26 septembre 2015 à mouscrON & près de chez vous ww w. l a f e t e f w b. b e

ADEPS_OFFICIEL

Adeps - Officiel

ANLKT00A/2815tgd

10

PROXI

PLATEAU DE HERVE

ANLPZ00A


AOILB00C ALIGR00D 3815 sle

PROXI

PLATEAU DE HERVE

11


VIE LOCALE

BATTICE

Une belle campagne et beaucoup d’histoire

N

ÉdA – 30272072853

ée dans la belle campagne hervienne, Gladys Dorthu est une étudiante heureuse d’habiter les verts bocages. Si elle a d’abord vécu dans le charmant village de Charneux, aujourd’hui c’est à Battice, à côté de Charneux, qu’elle réside. « Je n’oublie pas tout ce que j’ai vécu à Charneux, les balades, les jeux dans la campagne. Ce qui est sympa dans des villages ruraux comme celui-là, c’est la camaraderie, la vie au grand air… En fait, j’ai l’impression que la vie y est quand même plus simple que dans une grande ville. Et puis, non loin de chez moi, il y a de nombreux hauts lieux d’histoire. Prenez la Croix de Charneux que l’on voit des lieues à la ronde et plus connue sous le nom de croix du « Bois del Fiesse », en raison des tournois entre barons qui se déroulaient à cet endroit au XIIIe siècle. Ce monument historique de 15 m de hauteur et situé en haut d’un promontoire domine toute la région et offre un panorama exceptionnel à 360° sur le joli Pays de Herve. Nous avons tous crapahuté jusqu’à la croix ! » Autre lieu qui marque notre jeune étudiante, c’est la petite ville de Limbourg et sa place Saint-Georges, classée patrimoine majeur de Wallonie. « C’est clair qu’on se laisse envoûter par l’atmosphère du XVIIIe siècle en parcourant les ruelles pittoresques et sa place recouverte de galets de la Vesdre. De plus, l’Église Saint-Georges mérite une visite car son style gothique du 15e mérite le détour. J’aime beaucoup cette vie entre campagne, convivialité et histoire ». Irène Brône

AOGXH00A 3815 sle

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be

12

PROXI

PLATEAU DE HERVE



HERVE

VIE LOCALE

Cours d’anglais pour les enfants du primaire

BAELEN

Foire aux initiatives animation. Une place sera faite aux producteurs locaux et aux citoyens qui mènent des actions ou des projets d’intérêt général. Pour étoffer et préciser cette organisation, une réunion se tiendra le mercredi 23 septembre (20 h) à la Maison communale. Initié par la Commission locale de développement rural avec l’appui de la Fondation rurale de Wallonie, ce projet est mené par les associations locales : toutes sont les bienvenues. 080 67 84 70 J.W.

PLOMBIÈRES

Minibus vers le marché La commune de Plombières rappelle qu’elle met à disposition (gratuitement) des personnes isolées, un minibus se rendant dans les marchés locaux (La Calamine, Aubel, Vaals et Welkenraedt). Et ce jusqu’au mois d’octobre. 087 33 96 64

ÉdA

Q

ue serait la vie dans notre commune sans les activités proposées par les groupements, clubs et associations ? L’offre est diversifiée et pourtant souvent méconnue. Pour se faire connaître, trouver de nouveaux membres, présenter leurs projets et trouver des partenaires, ces acteurs du monde associatif de Baelen veulent se réunir en 2016 dans une Foire aux initiatives ouverte au public. Lors de cette manifestation, chaque association disposera d’un stand et pourra proposer une

l’école de Bruyères. Une heure par semaine pour apprendre l’anglais en s’amusant ! 70 euros par an (90 euros pour les enfants hors commune), 30 cours par année scolaire. 087 69 36 43 – 0471 07 10 50

En cette rentrée, la Ville de Herve organise des cours de langue anglaise à destination des enfants du primaire. Ces cours sont animés par un professeur de langue et ont lieu les mercredis après-midi ou samedis matin de septembre à juin, à

BAELEN

Horaires de l’ALE : rappel tembre, le bureau sera à nouveau ouvert comme habituellement, c’està-dire tous les jeudis de 9 à 12 heures. Pour rappel, les locaux de l’ALE se trouvent rue de la Régence, 6 à 4837 Baelen. 087 76 01 28

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

AOBVQ00C 3815 sle

ÉdA

L’ALE (Agence locale pour l’emploi) de Baelen verra ses horaires d’ouverture modifiés jusqu’au vendredi 18 septembre prochain. Les bureaux seront en effet ouverts tous les lundis de 13 heures à 16 h 30. Ensuite, à partir du lundi 21 sep-

14

PROXI

PLATEAU DE HERVE


FROIDTHIER

VIE LOCALE

Balade annuelle de l’ADCC tembre, au départ de Froidthier, entre 9 et 12 h. Au programme : un parcours balisé de 20 km via La Clouse, le cimetière américain, le bois de Hees, le village de Hombourg pour enfin revenir en empruntant la ligne 38. www.adcc.be

L’ADCC « l’Association pour la défense des chemins cavaliers », une ASBL qui représente les intérêts des cavaliers d’extérieur et des meneurs d’attelage du Pays de Herve et des Trois Frontières organise sa 14e balade annuelle ce dimanche 20 sep-

WELKENRAEDT

Expo : les photos du rail

HERVE

D

epuis plusieurs années, le Centre culturel explore les singularités qui peuvent construire l’identité territoriale de Welkenraedt. Ainsi, ils ont déjà développé des projets en relation avec l’existence du pôle scolaire, du folklore carnavalesque, du patrimoine historique, du dialecte de la région des Trois Frontières, de la proximité de la culture germanophone, du transport routier, des pratiques musicales en amateur… Aujourd’hui, c’est l’importance du chemin de fer dans la vie de la com-

0800 20

mune qui est évoqué. Naturellement, le Centre culturel s’est tourné vers ses amis du club photo ISO 83 à qui ils ont confié la mission de réaliser une série de clichés illustrant le rail. Il s’agit ainsi de promouvoir le travail de photographes passionnés mais aussi de souligner le rôle essentiel du train dans l’animation du bourg. À voir jusqu’au 25 septembre, du mardi au vendredi de 9 h 30 à 17 h 30 (dernière entrée à 17 h). 087 89 91 70 J.W.

ÉdA

ÉdA

Cinéma : « Melody » Ce 22 septembre, à 20 h, le CinéClub du Bocage propose le film « Melody », de Bernard Bellefroid. Melody, modeste coiffeuse à domicile, est prête à tout pour réaliser son rêve : ouvrir son propre salon de coiffure. 5,50 euros – 087 66 09 07

AUBEL

Atelier de dessin et peinture à Val Dieu Depuis ce début septembre, les cours de dessin et peinture reprendront dans le cadre paisible de l’abbaye du Val Dieu à Aubel. Cet atelier, uniquement axé sur l’art figuratif, est réservé aux personnes ayant des notions de dessin/pein-

ture et souhaitant se perfectionner. Différentes techniques sont abordées : le crayon et le pastel pour le dessin et l’huile ou l’acrylique pour la peinture. Ouvert le lundi de 18 h 30 à 21 h ou le jeudi de 18 h 30 à 21 h 0473 93 02 38.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

À la maison et nulle part ailleurs

950

fortlift.be www.com

VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

DE PU IS 1966

SERVICE

24/24 - 7/7

WWW.COMFORTLIFT.BE

POURQUOI OPTER POUR COMFORTLIFT: • Gamme étendue: 6 modèles différents, même jusqu’à 190 kg • 50 ans d’expérience et de savoir-faire

INFO@COMFORTLIFT.BE

MONTE-ESCALIERS, ASCENSEURS DOMESTIQUES ET À PLATEAU DEVIS / VISITE SANS ENGAGEMENT

• Service 24/24 – 7/7 – même les dimanches et jours fériés • Techniciens locaux – toujours quelqu’un dans votre région

NO UV EA U

APPELEZ GRATUITEMENT LE 0800 20 950

VENEZ VISITER NOTRE NOUVELLE SALLE D’EXPO À BATTICE (SUR RENDEZ-VOUS DE PRÉFÉRENCE)

COUR LEMAIRE 7, 4651 BATTICE (HERVE)

Les escaliers facilement et en toute sécurité

Appelez gratuitement

0800 94 365

Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :

www.tk-monteescalier.be

• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa ALLFC00J/2215pzr PROXI

PLATEAU DE HERVE

15


VIE LOCALE

EUPEN

Stotzem : fantaisie, passion et émotion

G

uitariste inclassable, Jacques Stotzem rayonne de par le monde. Histoire de bien démarrer cette nouvelle saison, il sera en concert à Eupen, au Kulturzentrum Jünglingshause samedi, 19 septembre à 20 h.

ÉdA

Né à Verviers en 1959, il est de tous les musiciens belges sans doute l’un des plus

En 2009, sort son CD Catch the Spirit avec des reprises de Jimi Hendrix, Rory Gallagher, U2. L’album est classé dans les charts belges et y restera 43 semaines. Une sensation !

internationaux. Ses calendriers et autres agendas gardent les traces de ses concerts un peu partout en Europe, en Amérique et en Asie. En 2006, il se voit « offrir » la possibilité de réaliser sa propre Martin, la Rolls Royce de la guitare acoustique. Jacques est à ce jour le seul guitariste « fingerstyle » européen à détenir une Martin Signature.

En 2015, Jacques Stotzem sort un nouveau CD Fingerstyle Tribute to Rory Gallagher à l’occasion du 20e anniversaire de la disparition du guitariste irlandais. Il rend ainsi un hommage tout particulier à l’un de ses guitaristes favoris. Une nouvelle occasion de le voir bousculer les règles de la musique avec un naturel désarmant et redessiner avec son âme les frontières du « fingerpicking ». Au hasard de ses humeurs, de ses envies, de ses rencontres, il flirte avec le blues, le folk, le jazz, le rock ou encore des sonorités qui invitent aux voyages. La musique de Jacques Stotzem respire, transpire son créateur. Elle n’appartient qu’à lui, et pourtant, parle à tout le monde ! 12 € (tarif réduit : 10 €) 087 74 00 28 – www. eupen.be J. W.

VISÉ & RÉGION L’événement de la rentrée

Les 6 Heures de Visé sont sur les rails et raviront un large public des 3 et 4 octobre prochains. Cette épreuve est un parcours d’orientation de type « balade » pour véhicules anciens, sans notion de vitesse ou de moyenne horaire imposée. L’idée est de parcourir de beaux paysages de la Basse-Meuse et même du Limbourg hollandais. Cet événement convivial attire toujours une nombreuse foule d’amateurs de belles voitures car ces belles dames sont bichonnées amoureusement par leur propriétaire. Rendez-vous salle de la Renaissance, rue Haute, 11. Parc de regroupement rue du Collège et rue Haute.

AGENDA LOCAL HERVE

Conversations avec ma mère

La Scène du Bocage et le Centre culturel de Welkenreadt proposent, à l’Espace Georges Dechamps, la pièce de théâtre « Conversations avec ma mère ». À voir ce 18/09 à 20 h 15. 18-22 €. 087 66 09 07

VAL-DIEU

Exposition « L’art du temps »

« Art by Jocapa » organise une nouvelle exposition à l’abbaye de Val Dieu (dans les caves) qui aura lieu les 18, 19 et 20/09. Elle rassemblera 14 artistes de notre belle région qui auront la joie de vous dévoiler leurs nouvelles créations dans une ambiance conviviale et chaleureuse ! 0496 29 67 57

HOMBOURG

Visite de la brasserie du Grain d’Orge

La Brasserie organise une visite tous les samedis à 16 h 30. Inutile de réserver, notre guide vous attendra à la brasserie. Le brasseur devient vo-

16

PROXI

PLATEAU DE HERVE

tre guide durant ? h environs et vous sert ensuite de ses délicieuses bières belges dans une petite salle de dégustation très chaleureuse et conviviale. 6,50 €. 087 78 77 84

Barbecue festif d’Altéo

Altéo Plombières, Mouvement social de personnes malades – valides – handicapée organise un barbecue festif, ce 20/09 à partir de 12 h. Rendez-vous à la salle SaintBrice (rue Belven, 12 à Hombourg). 14 €. 0479 53 67 87 0472 62 68 25

La Maison de l’imaginaire de « De bouche-à-oreille » propose une représentation artistique de « Ensemble ». À voir ce 25/09 à 20 h à Befve. 087 66 07 38

Promenade autour de Gensterbloem

EUPEN

AUBEL

Du 25 au 29/09, ce sera la fête annuelle du côté de Thimister. Au programme, notamment : blind test, jeux populaires, bal des familles, concerts, jeux régionaux… 087 44 80 24

MORESNET

Tous les premier et troisième dimanche du mois, découvrez histoire locale, photos, documents, vie locale ainsi que l’histoire de son viaduc. Rue du Village, 87 – gratuit – 087 78 41 35

CHARNEUX

THIMISTERCLERMONT « Ensemble »

L’ASBL Télé-Entraide en partenariat avec la maison de repos de Herve et

HENRI-CHAPELLE

Kermesse annuelle

Jan De Haas Vibes Quartet en concert

Ouverture de la Maison du terroir

mier quatuor de Leos Janacek. 18 €. 0479 28 18 68

Dans le cadre de Jazz Im Foyer, le Kulturzentrum Jünglingshaus d’Eupen accueillera le groupe de Jan De Haas. Un grand moment jazz au programme, ce 26/09 à 21 h. 087 74 00 28

Quatuor Artemis

Ce 26/09 (11 h), la Chapelle de Monty accueillera un concert du Quatuor Artemis. AU programme : le premier Quatuor « Razumovski » de Ludwig van Beethoven et le pre-

La Maison du tourisme du Pays de Herve propose une promenade à Henri-Chapelle ce 27/09 prochain à 9 h 30. Rendez-vous au centre de Herve. 3 € (-12 ans : gratuit). 087 69 31 70

Balade VTT

Le club Aubel VTT organise une randonnée dans le pays d’Aubel. Rendez-vous ce 27/09 dès 8 heures, au Hall omnisports d’Aubel pour des parcours de 15, 20, 30 et 50 km. 0497 22 61 48

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec


AOJKC00B

PROXI

PLATEAU DE HERVE

17


infos utiles infos PRoXiMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

PHARMACIENS

La liste des médecins de garde est également disponible sur :

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez

www.cercles.be

www.pharmacie.be

consulter:

ou composer le 0903 99 000

Verviers Pour avoir les coordonnées du médecin de garde formez le 100 Consultations au POINT GARDE : rue Peltzer de Clermont 73, 4800 Verviers . Le samedi de 16h à 18h, le dimanche et les jours fériés de 10h à 12h. Battice, Herve (Xhendelesse, Grand-Rechain), Thimister, Aubel Numéro d’appel unique 087 300 123 Theux, Pepinster (Soiron, Cornesse) Numéro d’appel unique 0900 10 500 Dolhain, Baelen, Welkenraedt Numéro d’appel unique 087 33 87 00 Numéro d’appel unique 087 64 67 00 Plombières, La Calamine Numéro d’appel unique 087 66 25 66

Mots cachés

Spa

Numéro d’appel unique 087 64 65 46

D’URGENCE / DE SECOURS

112 - 100 • Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103 • Croix-Rouge

105 • Télé-Accueil • Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

112 • Centre Antipoisons

AMERS

• S.O.S. pollution IMPORTUNES 112 REEMPLOYER

BRIDGER

LEPROSERIE

CLOISONNER

PROXI

IMPURETES

MIMOLETTE

PLATEAU DE HERVE

0495/77 80 67

• Ambulance / Pompiers & Police

DENTISTES 070 245 245 Les mots ORTHODONTISTES ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la • Carte perdue ou volée (Card Stop) grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés 070 344 344 Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. de 8h à 17h

BOMBEMENT

Laurent DAgEns

SERVICES

107

Sart, Tiège, Polleur, Nivezé, Jehanster et Jalhay

18

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 087/32 20 83

070 233 001

REMARQUES

RENTRE

STIPULER

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur) Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

Edition Plateau 29.414 exemplaires Avenue de Spa 87 4802 HEUSY Tél. 087/32.20.83 Fax 087/32.20.88 • Responsable commercial régional

Patrice Verjans Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondants locaux Wyn Jérôme jeromewyn@hotmail.com Irène Brône brone.irene@gmail.com Aude Giovanelli aude.giovanelli@hotmail.com Dumoulin Manon manon.dumoulin@live.be

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

2014


Agréé IPI : N° 500499

n o i t c u

r t s n o

C

Transactions immobilières www.bonim.be

AOJDP00A/3815 crt

IMMObilier

& HOME

Dossier commercial

Transactions Immobilières • Lotissements Promotions • Conseils Expertises

Nouveau prix

TERRAIN À BÂTIR À CHARNEUX AUBEL

335.000€

Immeuble à appartements situé dans le centre d’Aubel. Actuellement divisé en 4 appartements. Appart 1: +-100m² et 1CH; Appart 2: +- 247m² et 4CH + cour de 19m²; Appart 3: +-120m² et 3CH + terrasse de 21m²; Appart 4: +-62m² et 1CH. Quelques travaux à prévoir. Excellent rendement locatif: 1830 €/mois.

95€/M2

UNIQUE dans la région d’Aubel en pleine campagne du pays de Herve : magnifique terrain à batir situé à 500 m de l’Abbaye de Val-Dieu, pour une belle villa ou 2 maisons jumelées. La zone de construction sur ce terrain est immense : elle fait 23 m de large et 20m de profondeur, et est située en recul à 26 mètres de la route. Ce terrain pourrait être éventuellement divisé en 2 parcelles (demande de permis d’urbanisation à faire). Superficie de +- 3024m2. Section A n° 385W. Excellent orientation et au calme

FOURON ST-MARTIN

à 5 Km d’Aubel, superbe fermette bien rénovée avec situation unique, au calme et avec chambres d’hôtes

WELKENRAEDT

AUBEL

appartement duplex rénové 2 ch avec balcon (avec ascenseur)

superbe appartement 4 ch avec terrasse et garage (ascenseur)

WARSAGE

Superbe villa de 396m2 quasi Neuve dans une rue tranquille, comprenant 4 CH et un beau jardin. Comprend: hall d’entrée, superbe cuisine et s. à m., salon, bureau.. 1er étage: hall de nuit, 4 CH. dont une avec sa SDB baign. + douche, évier et wc. 2ème SDB douche, évier, wc. Buanderie. 2ème étage: grenier aménagé, poss. d’y faire une ch.suppl. +SDB ou bureau. Sous-sol: garage, wc. Citerne eau 10m3, chauffage gaz de ville, A VISITER ABSOLUMENT

Place A. Ernst, 13 • 4880 Aubel • Tél. 087/46 05 44 • Fax 087 46 36 44 • Stéphane Bonten 0496 55 86 40 • stephane.bonten@bonim.be PROXI

PLATEAU DE HERVE

Rejoignez-nous !

19


Quel budget pour sa construction ?

& HOME

Comment obtenir un prêt en fonction de ses revenus ? Faut-il un apport personnel ? Taux fixe ou taux variable ?

cela est possible, mais les banquiers ne fournissent pas toujours ce type de document.

IMMObilier

L’acquisition, la rénovation ou la construction d’une habitation, voilà bien une étape très importante dans une vie. Et à moins d’avoir gagné au Lotto, il faut bien souscrire un prêt hypothécaire (PH). Cet emprunt ne se choisit jamais à la légère. Le taux octroyé par la banque et les assurances annexes auront des conséquences financières sur une très longue durée. Car avec un emprunt hypothécaire, vous en prenez souvent pour 20, 25 ou 30 ans. Le conseil que donnent toutes les organisations de défense des consommateurs, c’est de né-go-cier son emprunt. Les taux officiels présentés par les banques sont quasiment toujours supérieurs au tarif finalement appliqué. C’est comme le prix catalogue d’une voiture neuve : il y a immanquablement une ristourne à quémander. Reste que dans le cas du crédit immobilier, le banquier n’abaissera ses taux de plusieurs dixièmes de pour cent que si quelques conditions sont remplies. Quelles sont-elles ? Il s’agit bien souvent de faire domicilier son salaire dans la banque où le prêt a été signé. L’emprunteur devra également souscrire auprès de cette même institution ses assurances solde restant dû et habitation. L’emprunt hypothécaire devient un produit d’appel et de fidélisation de la clientèle d’une banque. N’hésitez donc pas à négocier des ristournes, le PH est assurément le produit financier qui s’y prête le mieux. N’hésitez pas également à mettre plusieurs banques en compétition. Demandez des offres écrites, si

20

PROXI

PLATEAU DE HERVE

La quotité Autre donnée à prendre en compte lors de la souscription d’un PH : son taux dépend fortement de la quotité. Ce terme désigne la part que vous empruntez par rapport à la valeur du bien. Les banques belges prêtent rarement pour l’équivalent de la valeur totale de l’habitation. L’emprunteur obtiendra d’ailleurs de meilleurs taux en empruntant autour de 80% de la valeur de l’habitation. Ce qui implique d’être capable de payer un cinquième du logement avec ses économies ou de faire appel à la solidarité familiale. Il faut aussi prendre en compte la « règle du 1/3 ». Les institutions bancaires permettent rarement que le remboursement mensuel d’un emprunt hypothécaire dépasse le tiers des revenus du ménage. Par exemple, l’emprunt ne pourra pas dépasser 1.000 euros si les revenus sont de 3.000 euros. Cette règle, si elle dissuade certaines personnes d’accéder à la propriété, prévient aussi le surendettement et les difficultés de remboursement. Taux fixe ou révisable ? Les Belges aiment la sécurité et ne jurent plus que par les crédits à taux fixe : largement plus de neuf emprunteurs sur dix actuellement). Leur mensualité est et restera ainsi inchangée.

Le taux révisable était une réelle opportunité lorsque son écart de taux avec le fixe était important (c’était le cas jadis). Grâce à certains plafonds ou « caps », le révisable ne pouvait en outre augmenter ou diminuer que de 1% par an avec un maximum de 3% sur la durée. Le risque était alors minime de perdre de l’argent. Le jeu n’en vaut plus la chandelle à l’heure actuelle. Les taux variables sont fort proches de taux fixes historiquement bas. La différence est devenue beaucoup trop mince que pour prendre des risques financiers, estiment de nombreux candidats à l’acquisition. Un simulateur immobilier Enfin, retenons encore que « Wikifin.be », le site officiel de l’Autorité des services et marchés financiers, propose un simulateur virtuel très utile pour ceux qui vont veulent entamer des travaux. Il permet de calculer rapidement et facilement les coûts liés à un projet immobilier. « Ai-je les moyens d’acheter cette habitation ? » C’est pour répondre à cette question que Wikifin a mis en place ce simulateur immobilier sur Internet. Ainsi, les personnes peuvent rapidement et facilement calculer les coûts liés à l’achat de leur maison, appartement, terrain… Pour réaliser ce calcul, il suffit de remplir les données demandées à chacun des écrans. L’adresse en question : « www.wikifin.be/fr/outils-pratiques/calculateurs/simulateur-immobilier ».


120 biens à acheter sur www.nyssen.be 55 ans d’expérience qui font la différence

XHENDELESSE Falhez, 68 : Spacieuse fermette de caractère sur 1190 m2 avec vue imprenable. 3 ch, 2 sdb, grand garage 395.000 €

SIPPENAEKEN Rue de la Forge, 13 : Maison 2 ch, jardin et caves + étable aménageable de 60 m2. Fenêtres PVC DV 160.000 €

SOUMAGNE Av. de la Résistance 356 : Maison de style sur 1720 m2. 230 m2 habitables + dépendances. Nombreuses possibilités 280.000 €

MONTZEN Steenteveld 20 : Bonne villa 140 m2 habitables au calme sur 900 m2. 2 garages, grand séjour, 3 chambres + bureau 273.500 €

En matière d’éclairage Dans le domaine de l’éclairage, l’électronique intégrée est en train de prendre une place de choix. Les interrupteurs et les dimmers (gradateur de lumière) sont remplacés par ce qu’on appelle un « concept lumineux ». Plusieurs ambiances lumineuses sont disponibles selon les circonstances : loisir, travail, cuisine, ambiance cocoon, soirée télévision… Elles sont préprogrammées grâce à un système domotique. L’utilisateur peut choisir l’ambiance qu’il souhaite en appuyant sur le bouton. Grâce à un écran tactile, le réglage du système est intuitif. D’autres possibilités consistent à travailler avec des capteurs. Lorsqu’il n’y a plus de mouvement dans une pièce depuis un moment, la lumière s’éteint par exemple, ou elle s’allume quand vous entrez dans la pièce. Une application est fréquemment utilisée, c’est celle du bouton « tout éteindre » qui permet de tout éteindre d’une simple pression au moment du coucher ou de quitter la maison.

HOMBOURG Rue de Sippenaeken HOMBOURG Ten Driesch 23 : belle 33 : Spacieuse maison sur 1413 m2 et spacieuse maison à moderniser. avec grandd garage et atelier. 3 à 4 Garage 2 à 3 voitures, jardin, 4 chambres. 248.000 € grandes ch., belles caves 195.000 €

L’art de la cuisine Véritable pièce à vivre, la « cuisine living » s’ouvre et se confond désormais avec le salon, donnant naissance à un espace où les frontières entre fonctionnel et esthétique s’estompent. Les nouveaux meubles combinent ainsi des panneaux et des étagères modulables à l’envi, qui relient visuellement et fonctionnellement l’espace cuisine au salon, tout en masquant les ustensiles et autres éléments identitaires du premier. Ainsi, la cuisine moderne ne laisse plus souvent apparaître que le minimum d’accessoires, dans un style dépouillé, mais recherché. L’idée est aussi de faire de la cuisine une vraie pièce ouverte à vivre. Des éléments novateurs apparaissent comme un bloc qui permet de ranger les livres de cuisine. Le design prend une place accrue. L’îlot central de cuisson devient un bel objet. La hotte se conçoit à la fois comme du matériel d’éclairage, d’aspiration et même de décoration. Des designers ont complètement revisité le concept de ces hottes qui se transforment aussi en magnifiques lampadaires.

ANDRIMONT Chemin de Nasproué 5: Ancien bâtiment de ferme à restaurer avec vastes étables. Enorme potentiel 145.000 €

BAELEN Les Forges 10-12 : Spacieux appartement 130 m2 au 5ème étage. Cuisine équipée, 4 chambres, terrasse et balcon. 199.000 €

Pour vendre votre bien, téléphonez-nous sans engagement ni frais !

Nous cherchons d’urgence des maisons et des terrains pour de nombreux clients belges, néerlandais et allemands.

Notre devise : Dynamisme, Correction et Professionnalisme. Vous voulez vendre votre bien rapidement et en toute sécurité ? Nous aussi !

Henri-Chapelle - Eupen - La Calamine - NL Maastricht - D Aachen

AOIUH00A/3815tgd

PROXI

PLATEAU DE HERVE

21


Ce samedi 19 septembre

e n U a L

l a n r u o j e r t o n e d

n o l l a w en

Collector à l’occasion des fièsses di Wallonie

Disponible chez votre libraire jusqu’au mercredi 23 septembre


Dossier commercial

&

Micros Citadines

NOUVEAU DISCOVERY SPORT

L’AVENTURE EST DANS NOTRE ADN Découvrez notre SUV compact le plus polyvalent à ce jour. Doté de technologies intelligentes, dont le système avancé Terrain Response, le nouveau Discovery Sport est fait pour l’aventure. Il se distingue également à l’intérieur, avec un coffre de 1.698 litres et un espace modulable de 5+2 places. #DansNotreADN

Il y a déjà un Discovery Sport à partir de 32.900 € ou 389 € par mois.* Découvrez-le pendant les journées de lancement à partir du 15 janvier.

Land Rover Eupen Herbesthalerstrasse 62 - 4700 Eupen Tél 087/59.00.60 www.landrovereupen.be

4,5-8,0 L/100KM • 119-191 G CO2/KM. Prix nets au 01/12/2014, TVAC. Modèles illustrés avec options et/ou accessoires. Informations environnementales [AR 19/03/04] : www.landrover.be. Donnons priorité à la sécurité. La conduite « tout terrain » doit se faire dans le respect du Code de la route et de l’environnement. * Hors TVA. Renting financier avec option d’achat 20 % sur une durée de 60 mois. Valable uniquement à des fins professionnelles. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Alphalease, société de leasing, rue Ravenstein 60/15 – 1000 Bruxelles. Cet exemple est basé sur les conditions tarifaires valables au 1/10/2014, prix net du véhicule € 25.287 HTVA, remise fleet déduite et un acompte de € 2.143 HTVA. Ces conditions peuvent fluctuer en fonction du marché.

AKTWB00A/0315tgd

JLRBFEE5W167_DiscoverySport_Eupen_Proximag_138Hx200_IC_FR.indd 1

PROXI

PLATEAU DE HERVE

23

1/7/15 10:16 AM


Dossier commercial

Ford Ka à ne pas oublier

La deuxième génération de Ka suit le design Ford et prend la suite de celle qui a été vendue à 1,5 millions d’exemplaires ! Développée en collaboration avec Fiat, la Ka joue sur son extérieur séduisant et ses qualités typiquement Ford telles que le respect de l’environnement conjugué à un plaisir de conduire élevé pour répondre à la demande du public de petites voitures ludiques. La Ka dispose d’un moteur essence de 1,2 litre de cylindrée pour 69 chevaux. Elle est pourvue d’un système auto-

start-stop qui lui permet de moins consommer en ville. Ce système économise de jusqu’à 10% de carburant. Grâce à l’aide au démarrage en côte, les freins restent serrés jusqu’à ce que l’on appuie sur l’accélérateur. La Ka possède un système d’extinction temporisée des phares pour éclairer son chemin jusqu’à la maison pendant la nuit. Signalons encore le système d’aide au stationnement émettant un signal sonore d’approche d’un obstacle. Yves Merens

La Tivoli de Ssangyong, une offre équilibrée

Ssangyong, ce ne sont plus des voitures pataudes mais des modèles intéressants. La marque évolue et propose aujourd’hui une voiture très aboutie, la Tivoli. Ce SUV compact s’appelle Tivoli et joue fièrement sa carte dans ce segment très en vogue. On remarque tout de suite que son design correspond aux canons de beauté du moment. C’est marqué, haut sur patte, avec du caractère. Sous le capot, l’offre est raisonnable. Le nouveau bloc eXDi160 1,6 litre diesel offre un niveau de performance suffisant grâce à ses 115 chevaux alors que le moteur 1,6 litre essence se débrouille

bien avec ses 128 chevaux. Intéressants, les deux moteurs peuvent être combinés avec au choix une transmission manuelle ou automatique, ainsi que 2 roues ou 4 roues motrices. Ce qui n’est pas courant. C’est indéniablement une voiture qui mérite d’être connue puisqu’elle est aussi bien équipée et qu’elle « attaque » le marché avec de très bons prix de vente. Reste l’image de marque, toujours perfectible même si elle existe depuis 1954.

Yves Merens

FORD FIESTA FORD FIESTA

FORD FIESTA

seulement seulement FORD FIESTA

seulement seulement€

FORD FIESTA FORD FIESTA

seulement seulement € €€ Par mois*

Par

mois* € Par € Pas besoin de réfléchir. Par mois* Par mois*

mois* Par

mois* Pas besoin de réfléchir.

Pas besoin de réfléchir.

Spirlet SA.

www.spirlet.be

2

et de consommation. Pour plus d’informations,

* Exemple représentatif du produit Ford Options, vente/prêt à tempérament avec une durée de 24 mois à un taux annuel effectif global (TAEG) de 0,99% pour une Ford Fiesta Trend 3P 1.0i Ecoboost 100cv avec un prix de vente au comptant de 13.082€, acompte de 3.107€, montant du crédit de 9.975€, 24 mensualités de 109€ et un dernier versement/valeur future minimum garantie de 7.536€, 20.000 km par an, montants des versements échelonnés (sans acompte): 10.152€, prix total à tempérament de 2 13.259€. Taux débiteur fixe de 0,99%. Les devente/prêt consommation et d’émission s’appliquent aux véhicules avec les pneus série, comme décritadans les équipements deavenue série. Des pneus optionnels peuvent engendrer d’autres de COFord 2 et de consommation. Pour plus d’informations, Fordchiffres Options, à tempérament, sous condition d’acceptation du dossier parde le prêteur Ford Credit, division of FCE Bank plc, du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles. Promo TAEG valeurs de 0% d’émission sur une nouvelle Focus et Promo TAEG de 0,99% sur toutes renseignez-vous auprès de votre distributeur Ford. les autres nouvelles voitures Ford (pas valable sur Mustang), pour une durée jusqu’à 36 mois, offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015, taux débiteur fixe de 0,99% (0% sur Focus). Taux annuel effectif global (TAEG) de base au 01/09/2015 de 4,66%. Qualité de l’annonceur : FordFord MotorOptions, Company Belgium (National Sales Company). ** Exemple représentatif du vente/prêt à avec Exemple représentatif du produit produit Ford Options, vente/prêt à tempérament tempérament avec une une durée durée de de 24 24 mois mois àà un un taux taux annuel annuel effectif effectif global global (TAEG) (TAEG) de de 0,99% 0,99% pour pour une une Ford Ford Fiesta Fiesta Trend Trend 3P 1.0i 3P 1.0i Ecoboost Ecoboost 100cv 100cv avec avec un un prix prix de de vente vente au au comptant comptant de de 13.082€, 13.082€, Attention! Emprunter de garantie l’argent coûte20.000 aussi . des acompte versement/valeur future de km par an, acompte de de 3.107€, 3.107€, montant montant du du crédit crédit de de 9.975€, 9.975€, 24 24 mensualités mensualités de de 109€ 109€ et et un un dernier dernier versement/valeur future minimum minimum garantie de 7.536€, 7.536€, 20.000 kmde parl’argent an, montants montants des versements versements échelonnés échelonnés (sans (sans acompte): acompte): 10.152€, 10.152€, prix prix total total àà tempérament tempérament de de 13.259€. Taux fixe de Offre valable dudébiteur 01/09/2015 30/09/2015 incl., TVA 21% incl. Non valable pour les clients fleet et le personnel Ford. Contactez votre distributeur Ford pour plus d’informations concernant ces offres ou pour obtenir les conditions spécifiques au personnel Ford et aux 13.259€. Taux débiteur fixejusqu’au de 0,99%. 0,99%. clients fleet. Spécifications véhicule non représentatives. Donnons la priorité à la sécurité. Informations environnementales www.fr.ford.be/environnement. Ford Options, vente/prêt àdu tempérament, sous condition d’acceptation du dossier par le prêteur Ford Credit, a division of FCE[A.R. Bank19/03/2004]: plc, avenue du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles. Promo TAEG de 0% sur une nouvelle Ford Focus et Promo TAEG de 0,99% sur toutes

3,2-5,2 L/100 KM.

24

88-122 G/KM CO .

Ford Options, vente/prêt à tempérament, sous condition d’acceptation du dossier par le prêteur Ford Credit, a division of FCE Bank plc, avenue du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles. Promo TAEG de 0% sur une nouvelle Ford Focus et Promo TAEG de 0,99% sur toutes les autres nouvelles voitures Ford (pas valable sur Mustang), pour une durée jusqu’à 36 mois, offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015, taux débiteur fixe de 0,99% (0% sur Focus). Taux annuel effectif global (TAEG) de base au 01/09/2015 de les autres nouvelles voitures Ford (pas valable sur Mustang), pour une durée jusqu’à 36 mois, offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015, taux débiteur fixe de 0,99% (0% sur Focus). Taux annuel effectif global (TAEG) de base au 01/09/2015 de 4,66%. Qualité de l’annonceur : Ford Motor Company Belgium (National Sales Company). 4,66%. Qualité de l’annonceur : Ford Motor Company Belgium (National Sales Company).Attention! Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. Attention! Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. Offre valable du 01/09/2015 jusqu’au 30/09/2015 incl., TVA 21% incl. Non valable pour les clients fleet et le personnel Ford. Contactez votre distributeur Ford pour plus d’informations concernant ces offres ou pour obtenir les conditions spécifiques au personnel Ford et aux Offre valable du 01/09/2015du jusqu’au 30/09/2015 incl., TVA 21% incl. Non valableàpour les clients fleet et le personnel Ford. Contactez votre distributeur Ford pour plus d’informations concernant ces offres ou pour obtenir les conditions spécifiques au personnel Ford et aux clients fleet. Spécifications véhicule non représentatives. Donnons la priorité la sécurité. Informations environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement. clients fleet. Spécifications du véhicule non représentatives. Donnons la priorité à la sécurité. Informations environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement. PROXI

PLATEAU DE HERVE

AOLSN00A/3815 crt

Ets.

3,2-5,211L/100 KM. G/KM CO . - Tél.2087/67.49.10 - Fax. 087/67.92.04 Outre-Cour, (Route de Liège) 88-122 - 4650 à HERVE Les chiffres de consommation et d’émission s’appliquent aux véhicules avec les pneus de série, comme décrit dans les équipements de série. Des pneus optionnels peuvent engendrer d’autres valeurs d’émission de CO renseignez-vous auprès de votre distributeur Ford.- 4670 à BLEGNY - Tél. 04/387.41.01 - Fax. 04/387.68.79 Rue Entre-deux-Villes, 98


Dossier commercial

La Peugeot 108 pour les jeunes conducteurs TOUS LES EXPLORATEURS LE SAVENT, LE PLUS EXCITANT EST CE QU’IL RESTE À DÉCOUVRIR. Dr SYLVESTRE MAURICE - ASTROPHYSICIEN

NOUVELLE DS 5

3,5 – 5,9 L / 100 KM 90 – 136 G90 CO– /136 KM G CO2 / KM

3,5 – 5,9 L / 100 KM

2

www.driveDS.be

Informations environnementales (AR 19/03/2004) : citroen.be

Informations environnementales (AR 19/03/2004) : citroen.be

AOIVC00A/3815 crt

marrage, d’une climatisation automatique, de rétroviseurs électriques et chauffants, de l’allumage automatique des feux, etc… Tout ca sur une petite voiture. Dans ses entrailles, deux moteurs 3 cylindres essence sont au menu : le 1.0 litre VTi de 68 chevaux et le 1.2 litre VTi de 82 chevaux. La 108 sait aussi se rendre utile avec un coffre au volume modulable de 196 à 750 litres, suivant que la banquette arrière est rabattue ou non, en une ou deux parties. Yves Merens

AOJWZ00B 3815 sle

Devenue 108 pour remplacer la 107, ce type de Peugeot a été vendu à 800 000 exemplaires dans sa version précédente. Déclinée en berline 3 et 5 portes, ou en découvrable, appelée 108 TOP, elle montre ses projecteurs très technologiques. Ses porte-à-faux, réduits au maximum, accentuent son dynamisme et appellent peut-être à sa personnalisation : « à chacun sa 108 » dit-on chez Peugeot. L’habitacle est doté, selon les niveaux, d’un grand écran tactile de 7’’, d’une caméra de recul, d’un bouton de dé-

www.peugeot.be

DE PEUGEOT FINANCEMENT SUR 100% PACK ZEN AUTOFIN DES OPTIONS* 0% TAEG**

PORTES OUVERTES

DU 11 AU 19 SEPTEMBRE

(OUVERT LE DIMANCHE 13)

Offres soumises à conditions et réservées aux particuliers du 1er au 30 septembre 2015 pour toute commande d’un véhicule neuf. *Avec l’offre Fifty-Fifty, profitez de 50 % de réduction sur toutes les options de votre nouvelle Peugeot. Offre valable sur toutes les options d’usine de la gamme Peugeot, hors

accessoires. **Exemple représentatif du produit Peugeot Autofin d’une durée de 36 mois au TAEG de 0% pour un prix de vente de 18.819€: acompte de 6.801€, montant à financer de 12.018€, 36 mensualités de 333,84€, montant total dû par le consommateur (par définition sans acompte) 12.018€. Taux débiteur fixe de 0%. Exemple représentatif du produit Peugeot Autofin d’une durée de 60 mois au TAEG de 2,99% pour un prix de vente de 18.819€: acompte de 6.801€, montant à financer de 12.018€, 60 mensualités de 215,68€, montant total dû par le consommateur (par définition sans acompte) 12.940,80€. Taux débiteur fixe de 2,99%. Peugeot Autofin est une proposition de prêt à tempérament faite par Peugeot Finance, marque de PSA Finance Belux S.A. (prêteur), n° BCE 0417.159.386, n° FSMA 019653A, rue de l’Etoile 99 à B-1180 Bruxelles, Tél. 02/3707711, sous réserve d’acceptation du dossier. Offre valable du 01/09/2015 au 30/09/2015. Le Taux Annuel Effectif Global (TAEG) et le taux débiteur fixe sont de 0% avec minimum 30% d’acompte et une durée de 36 mois maximum et de 2,99% avec ou sans acompte et une durée de 72 mois maximum pour toute Peugeot neuve (hors véhicules utilitaires) vendue à particulier. Annonceur: Peugeot Belgique Luxembourg (importateur), n° BCE 0403.461.107, Parc de l’Alliance - Avenue de Finlande 4-8 à B-1420 Braine l’Alleud, Tél. 078/151615. Le Pack Zen Autofin se compose d’un crédit Peugeot Autofin et d’un Contrat Optiway Extension. Ces 2 éléments peuvent être souscrits séparément à des conditions similaires. Le contrat Optiway Extension est souscrit pour la durée du prêt et un kilométrage total à déterminer par le client. Le premier de ces 2 termes atteint mettra fin au contrat Optiway Extension. Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

3,1 - 5,6 L /100 KM

82 - 130 G /KM

Peugeot près de chez vous, c’est Schyns bien sûr

Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.peugeot.be E.R. :

PEUGEOT SCHYNS VERVIERS Rue de Limbourg, 127 - 4800 Verviers - T. 087 34 06 01 PEUGEOT SCHYNS HERVE Outre-Cour, 75 - 4650 Herve - T. 087 66 18 01

Suivez-nous sur

Info: www.peugeotschyns.be Agents:

GARAGE BILLEN & FILS sprl - 4880 AUBEL - T. 087 68 71 91 GARAGE WERTZ FRÈRES sprl - 4890 THIMISTER - T. 087 44 61 13 GARAGE BUCHE sprl - 4900 SPA - T. 087 54 19 72

Groupe Peugeot Schyns PROXI

PLATEAU DE HERVE

25


Dossier commercial

La Citroën C1 est arrivée en Belgique Dacia Sandero, un fameux prix

Cette petite voiture prend la succession de celle qui a été vendue a 780 000 exemplaires depuis son lancement en 2005. La C1 a une silouhette énergique, avec ses versions biton et ses intérieurs colorés. Sa face avant arbore les optiques typiques de la marque. Elle est aussi un atout pour le bienêtre urbain au quotidien. Grâce à ses dimensions compactes, seulement 3,46 m, elle est agilite et maniable puisque son rayon de braquage n’est que de 4,80 m. Elle se faufile partout. A l’intérieur, le tableau de bord est con-

struit autour d’un écran-tablette de 7 pouces. Proposée en versions 3 portes et 5 portes, elle se dévoile également sous une nouvelle silhouette découvrable, appelée Airscape. Le tout pour un poids plume de 840 kilos. Ces moteurs sont des 3 cylindres de 68 à 82 chevaux et suffisent largement pour mouvoir ses 840 kilos. Cette petite citadine se targue d’une consommation contenue de 3,8 litres au cent pour 88 grammes de CO2.

Yves Merens

E

TUR À NE PAS MANQUER R E N ! V

LES 6 JOUPRESL O

E U CONDITIONS DÉCOUVREZ DE STOCK D’ÉTÉ. S ONOS U E D E N OFFRE APERÇU DEANOTRE R: K R G L OPEL MERIVA COSMO OPEL ASTRA SPORTS ETOURER TEMBRE OP JUSQU’AU 19 SEP 1.6 CDTI ecoFlex, 11O CV

1.6 CDTI, 110 CV

Options : Asteroid Grey, volan gainé de cuir, jantes en alliage 16“, Pack Sight & Light, Park Pilot à l’arrière, ...

Options : Sovereign silver, jantes en alliage 17“, Pack Sight & Light, aide au stationnement à l’avant et à l’arrière, caméra de recul, Radio/CD avec système de navigation, ...

Prix recommandé :

€ 24.344

Prix recommandé :

€ 26.029

Réduction :

- € 7.000

Réduction :

- € 6.072

Prix de l’action :*

€ 17.344

Prix de l’action :*

€ 19.957

3,7 L/100 KM

97 G/KM

OPEL ASTRA GTC SPORT

€ 30.744

Réduction :

- € 7.775

1.6 CDTI ecoFlex, 136 CV

Options : Carbon Flash, vitres teintées foncées arrières, volant sport gainé de cuir, jantes en alliage 20“, Pack Sight & Light, Park Pilot à arrière, Radio/CD avec système de navigation, ...

Options : Mahogany, Park & Go Technology, jantes en alliage 17“, 7 sièges, ...

€ 22.969

4,2 L/100 KM

OPEL INSIGNIA COSMO - 5P

GARANTIE

ans

1

GRATUITE

Prix recommandé :

€ 31.519

Réduction :

- € 5.602

€ 39.674

111 G/KM

Prix de l’action :*

€ 29.415,75

€ 25.917

4,1 L/100 KM

109 G/KM

OPEL INSIGNIA SPORTS TOURER COSMO

2.000 PACKS 2

2.0 CDTI, 140 CV JUSQU’À

2.0 CDTI, 140 CV AVANTAGES IRRÉSISTIBLES

SUR LES Emerald Green, Open & Start, jantes en alliage 18“, pahres BiXénon, Radio „Intellilink“ avecSUR LA REPRISE SUPPLÉMENTAIRES système de navigation, Touchscreen, 7 haut-parleurs, Bluetooth, CD et MP3, aide au stationnement à l’avant et à l ‘arrière, Adaptive Cruise Control, Prix recommandé : Perimeter Protection Pack, …

Options :

- € 10.258,25 OFFRE OPEL DE LA LA MEILLEURE RÉGION Réduction :

Réduction :

Prix de l’action :*

3,7 L/100 KM

98 G/KM

Prix de l’action :*

€ 39.629

Options : Mahogany, Open & Start, jantes en alliage 18“, phares Bi-Xénon, Radio „Intellilink “ avec système de navigation, Touchscreen, 7 haut-parleurs, Bluetooth, CD et MP3, aide au stationnement, Perimeter Protection Pack, …

7 PLACES

€ 29.574

3,9 L/100 KM

104 G/KM

87-140 G/KM

PROFITEZ D’OFFRES ATTRACTIVES JUSQUE FIN AOÛT.

3,9 - 6,3 L/100 KM

1 mois d’ouverture non-stop du 2 au 31 Mai 2015 – 7 jours sur 7

* Le prix de l’action mentionné sur cette page comprend toutes les réductions : réduction prix net, prime de reprise et bonus de stock. Si d’application, l’avantage (1) Laest garantie prolongée Opel FlexCare une la garantie d’usine 2 ans jusque ou 75.000 (en fonction de ce qui est Pack déjà pris en compte. Le bonus de est stock estprolongation uniquement de valable à l’achat d’unestandard nouvellede Opel de stock et5àans condition quekm celle-ci soit immatriculée en atteint août en premier lieu). Celle-ci couvre tous lesest composants piècesd’un du véhicule les pays l’Espace Économique 2015. La prime de reprise valable à laetremise véhicule neuf et estdans réservée auxde clients particuliers. CetteEuropéen. offre n’est pas convertible en espèces. Le montant de la prime reprise dépendest devalable la nouvelle Opel achetée par le client. (2) La de prime de reprise à la reprise d’un véhicule et est réservée aux clients particuliers. Cette offre n’est pas convertible en espèces. Le véhicule repris doit être immatriculé au moment de la signature du contrat. Le montant de la prime de reprise dépend de nouvelle Opel quesont le client achète. Images uniquement présentées à titre d’illustration. Tous les avantages etla actions mentionnés valables uniquement pour les particuliers, à l’achat d’un véhicule de stock auprès d’unetConcessionnaire Opel officiel. Cette est valable du 1er 31 août 2015 et n’est pas cumulable avec d’autres réductions. Prix TVAC. Tous les avantages toutes les actions mentionnés sontaction uniquement valables duau 12/09/2015 au 19/09/2015 inclus à l’achat d’une nouvelle Opel auprès d’un Concessionnaire Opel officiel et ne sont

PROXI

PLATEAU DE HERVE

AOJDF00A-3815 jws AOKDP00A/3815 dbn

OPEL KREUSEN

Rue Mitoyenne, 310 • 4710 Lontzen-Herbesthal • 087 880 770

102 - 145 G CO2/KM

Informations environnementales (AR 19/03/2004): citroen.be. Véhicule illustré: CITROËN Grand C4 Picasso Exclusive (option : peinture métallisée). (1) Prix TVAC du CITROËN Grand C4 Picasso 1.2 PureTech 130 S&S BVM6 Attraction (5 places), toutes remises déduites. Offres valables du 01/09/2015 au 30/09/2015 sur tous les CITROËN Grand C4 Picasso neufs vendus à particulier, non cumulables avec toutes autres promotions en cours et valables chez nous. F Y Y

opel.be

pas cumulables avec d’autres réductions. Les prix représentent une offre conjointe de General Motors Belgium SA et ses Concessionnaires.

Opel Kreusen se réserve le droit de modifier ses prix en cas d’erreurs d’impression.

NOUVEAU MOTEUR PURETECH ÉLU "MOTEUR INTERNATIONAL DE L'ANNÉE"

citroen.be

information environnemental (AR 19/03/2004): opel.be

3,3-6,0 L/100 KM

26

NOUVELLE BOÎTE AUTOMATIQUE 6 RAPPORTS

Le CITROËN Grand C4 Picasso va plaire à ceux qui aiment les technologies utiles : pare-brise panoramique de série, boîte de vitesses automatique nouvelle génération à 6 rapports et motorisation PureTech. Ce dernier est un nouveau moteur trois cylindres essence qui associe des dimensions et un poids réduits à des performances inédites. Il a d’ailleurs été élu "Moteur International de l’Année" pour ses versions 110 et 130 ch. Vous voyez, vous l’aimez déjà. Et toute votre famille aussi. Profitez du CITROËN Grand C4 Picasso à partir de 19.490€(1).

- € 10.055

PASSEZ QUAND VOUS VOULEZ PENDANT TOUTES VOITURES DE STOCK ET 1DÉCOUVREZ MOIS. SAUF LANOS NUIT opel.be

PLAN LARGE SUR LE CITROËN GRAND C4 PICASSO.

160 G/KM

1.6 CDTI ecoFlex, 136 CV

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

Prix recommandé :

poche central. Les bacs de rangement dans les portes avant peuvent accueillir une bouteille de 1,5l tandis que des espaces font leur apparition sur les portes arrière. La nouvelle Sandero reçoit le tout nouveau moteur turbo essence trois cylindres TCe de 90 chevaux, et, en diesel, le moteur 1.5 litre dCi avec une puissance de 90 chevaux. En entrée de gamme, le moteur 1,2 litre essence procure 75 chevaux. Yves Merens

OPEL ZAFIRA TOURER COSMO

Prix recommandé : Prix de l’action :*

6,1 L/100 KM

La Dacia Sandero offre un rapport prix / habitabilité / prestations inégalé. Parallèlement à la robustesse qui se dégage des lignes extérieures de la Sandero, la qualité perçue de l’intérieur est en hausse. Le style et l’ergonomie soignés font émerger un nouveau sentiment de confort. Le poste de pilotage bénéficie du réglage en hauteur du volant et du siège conducteur. L’habitacle a été amélioré pour offrir davantage de rangement, notamment avec l’ajout d’un vide-


Comprendre le bla blaCk-out

Chaque semaine , Chaque sem

c’est plus simple avec

toute l’actu belge, internationale, toute l’actu belge, intern sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...

AU

AU

NOUVE

NOUVE Le

en version Le numérique

e nu

Gratuit

Gr

Des cours de néerlandais et d’anglais en ligne

Des née et d en li

Gratuit

Gr

En Cadeau unE En Cadeau unE

montre

6 €

montre

69 € 6 6 €

ou

Le seul journal d’actualité Le seul journal d’actualité pour les 9 - 13 ans pour les 9 - 13 ans

par mois

ou

pour un an par mois

po

(48 parutions)

(48

en cadeau, Par domiciliation au prix dedomiciliation 6 ¤/mois Par au prix de 6 ¤/mois 1 an au prix de 69 ¤ je reçois une montre* 1 an au prix de 69 ¤

Offre valable pour tout nouvel en cadeau, abonné (nouveau nom, nouvelle jusqu’au 30/09/2015. * je reçoisadresse) une montre Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA:852-462-7 • 5004 Bouge par

Le journal sera envoyé à :

sera payé par :L’abonnement sera payé Le journal sera envoyé à L’abonnement :

Nom

Nom

Nom

Nom

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Prénom

Prénom

Prénom

Prénom

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Rue

Rue

Rue

Rue

Bte

Bte

Bte

Bte

CP

Localité

CP

Localité

CP

Localité

CP

Localité

Tél.

Tél.

Tél.

Tél.

Gsm

Gsm

Gsm

Gsm

E-mail

E-mail

E-mail

E-mail

Date de naissance

Date de naissance

N° de compte Date

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be

N° de compte Signature

Date

Signature

PROXI

ANYGG00D/3615BGD

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa

PLATEAU DE HERVE

Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

oui, je souscris un abonnement au via lejde.be ou via oui, je souscris un abonnement au ce coupon via lejde.be ou via ce coupon

27


Ann nces nces nces Ann classées classées classées Emploi demandes

CH SERVEUSE NUIT/jour pr night club pool dance table dance Oreye ≥ 0498/75.55.90

CA002403

DEMANDE MASSEUSE 2 à 3jrs/sem. horaire à convenir notions massage souhaitées bons gains si motivée ≥04/223.05.50 tél 11-18h

job

GAGNEZ plus.revenus complém du domicile .www. wfheurope.com/monja BW040396

Emploi vacant FABRICANT CHERCHE vendeurs indépendants : www.sos-security.be ≥: 0487/338.123 AF129974

EMPLOYÉ CH EMPL. BUREAU MI-TEMPS tâche base secrétariat env. CV sur mail techprive@gmail.com AF133003

CH LIC math prof latin/neerl/ angl/fr CEAP ≥04-253.04.99

AF133285

MARLOIE vous rencontrez des difficultés à trouver un travail, vous êtes peu qualifié, vous êtes inscrit à l'AWIPH... contactez-nous. Formation rémunérée dans les métiers: - Nettoyage (technicien de surface - ouvrier en nettoyage de voiture sans eau) Blanchisserie. - Environnement (maraîchage et espaces verts) Module d'orientation. Facilité d'accès (prox gare) Séance d'information le 23/09 à 8h30 2, Rue du Carmel - 6900 Marloie ≥084/32.30.41 Avec le soutien du Fonds social Européen AF132732

Mr effectue trav entretien divers ≥0487/323.992

?

AF133077

INDÉPENDANT LAVAGE DE VITRES devis gratuit trav soign 0495-89.69.45

BW044725

MAÇON tranformation rejointoyage toiture ≥0494/73.88.35 AF133776

OUVRIER CARRELEUR PROF retraité effectue ts trav de carrelage ≥0496/13.84.03 AF133787

H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/188.749

AA136530

MAÇON ch trav plafonn, peint, soudure, électr, sanit. Prix intér ≥0497/82.63.49 BW043897

Contactez : 04 230 56 31 sales.liege@lavenir.net AIEOY00A DIVERS

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

EDUCATRICE SPÉCIALISÉE A1 cherche travail ≥0498/30.24.42

PEUGEOT

AF133681

207 1.3L 3p noir 02/08 1e prop ≤3500 ct ok ≥0475/254327

AF133212

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

AUTO

PETITS TRAVAUX maçonnerie plomberie élect ≥0491/460.355

ANGLAIS prof anglo lic uni bcp exp ts niv ≥0476-502.805

AF133086

Un(e) Conseiller Média (M/F) print/web (Zone de prospection : Liège et environs)

Au sein de la régie L’Avenir Advertising et sous la conduite du Regional Sales Manager, vous êtes chargé(e) d’entretenir et surtout de développer le portefeuille de clientèle, notamment en publicité online.

→ À ce titre, vous assurez les tâches suivantes : – Vous visitez régulièrement vos clients et prospects annonceurs : les commerces et les entreprises de votre zone – Vous disposez d’un portfolio de produits publicitaires imprimés et numériques que vous proposez à vos clients et prospects – Vous conseillez vos clients et prospects – Vous élaborez et formulez toutes les propositions commerciales utiles et concluez les marchés – Votre objectif vise à faire de nos supports L’Avenir, lavenir.net, Proximag et Proxistore les outils de communication privilégiés de vos annonceurs

Intéressé(e) par ce poste ? N’hésitez pas et envoyez votre candidature accompagnée d’un CV détaillé, pour le 25 septembre 2015 au plus tard, par e-mail à l’adresse suivante : laura.le@lavenir.net ou par courrier au Département des Ressources Humaines des Éditions de l’Avenir n°38, route de Hannut à 5004 Bouge.

BW044666

CEAP aide ttes branches compta phys fr nl angl math chim prép ing ≥ 04-253.04.99

AA132952

RENAULT

by

ACH TWINGO pour pces accid refusée as ≥0470/04.82.67

AF133808

Voiture

ACHETE tte Renault et Dacia acc ou non voit ou cmtte Gar Dejardin ≥0475-41.49.74

AUDI

AF129570

AF133286

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

BW044621

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

COURS: MATH- Statistique -Probabilité -Phys -Anglais ≥04/377.41.29 -0476/557.559 DEVENEZ GRAPHOLOGUE info ≥04/226.54.63 0478/335.325 email: contact@ elemento.be AF133410

AA132944

BW044747

BMW

EDUCTECH ASBL, le spéc en prov de LG des cours particuliers à dom et ds ttes matières Rens: www.eductech. be T: ≥0494/191012-14

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

MATH COURS PARTI. Bcp d'expé. ≥0497/326.529

CINQUECENTO 1.1 9/'06 90mkm VE ≤1950 ct ok ≥0475/254327

AF133176

MATH PHYS ELECTROMECA par enseignant ≥048763.00.72

BW044742

METHODES de travail, prise de notes organisation le CEAP vs aide ≥ 04-253.04.99 AF133287

Utile L’intérim aoklj00b-3815 jws

– Vous êtes titulaire d’une formation commerciale, idéalement marketing/vente – « Vendeur dans l’âme », vous êtes doté(e) d’un excellent sens du contact et d’une grande force de persuasion – Des expériences commerciales réussies et/ou des résultats probants dans la vente sont un plus – Vous avez une affinité avec les médias online – Attiré(e) par le travail de terrain, vous êtes à la fois imaginatif/ve et doté(e) d’une très bonne capacité d’organisation, y compris administrative – Vous avez une excellente maîtrise de l’outil informatique de base ( Word, Excel, Outlook) – Reconnu(e) pour votre enthousiasme, vous faites également preuve d’autonomie et de détermination – Vous jonglez avec les chiffres et des objectifs chiffrés audacieux vous motivent – Vous habitez et connaissez bien votre zone de prospection

AF133175

AF132922

Votre profil :

AF133835

Enseignement COURS ET LEÇONS ANGLAIS cours particuliers. bcp d'exp. ≥0491/226.358

AA136417

BW044748

Mr effectue trav jardin entret divers ≥0487/323.992

MR SÉRIEUX peint, travail soign bon prix ≥0491/55.10.81

Recherche Votre mission :

dans

BW043960

AF133189

by

Job

Votre annonce

ACTIVITÉ D’APPOINT MONSIEUR accepte tous travaux, peintures, courses et autres ≥0496/82.79.38

Pour les jeunes, il s’agit d’un excellent moyen de prendre contact avec les réalités du monde du travail. De plus, il faut savoir que près de la moitié des intérimaires finissent par décrocher un emploi fixe via cette filière. Pour plus d’informations sur le travail intérimaire, contactez FEDERGON, avenue du Port, 86C bte 302 B-1000 Bruxelles, tél.: 02.203.38.03 e-mail: info@federgon.be, site Internet: www.federgon.be

AA132945

FIAT AF133834

HONDA

28

PLATEAU DE HERVE

GARAGE DEJARDIN : toujours plusieurs Renault gar 1an ≥04343.44.72 0475-41.49.74 AF129571

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA136624

TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132951

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW044750

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946

HYUNDAI

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132948

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132947

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA132943

NISSAN

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW044749

ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132953

A ANS ET PARTOUT achète cash toutes autos de 1980 à 2012 + 4x4 ≥0494/21.65.22

AA136419

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

OPEL

ACH AUTO et utilitaire tout état Rapide ≥0497/67.70.07

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

ACHAT TOUT VEHIC de ≤500 à ≤5000 manuel ou autom max 125.000 km ≥0475/25.43.27

AA132949

AF132564

AF133677

AA132950

PROXI

AIEOY00E

Divers

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

AA133651


AA136695

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133809

REPARE CARRO SOUDE plancher pts trav méca ≥0477/280.137 BW040479

BROCANTE/ANTIQUITE ACH MOBILIER VINTAGE années 50,60,70 - vide maison ≥0495/825207 -04/252.20.60

AF129329

BW044687

JE PASSE VOTRE VOITURE AU CONTROLE TECHN ≥0497/67.70.07 AF133678

AF133199

ACH BIJOUX objets anciens, horloges ≥04/367.61.90

BW040589

PNEUS OCCAS àpd ≤20 Pt Wandre,234 Wandre ≥0493/88.15.80 - 04/362.53.20

AF132865

Auto/Moto & 2 roues MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

BOÎTE AUTOMATIQUE ACHÈTE TT VEHIC ≤500 à ≤9950 max 125mkm ≥0475/254.327

divers

AKDYW00A/5214pzr

Toutes garanties 1 an

Rue du Tige 125

4040 Herstal www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72 RENAULT SCENIC 1.9DTi autom 66.000km 10/'07 Full opts gar 1an ≥0472/93.00.72 AF133824

SUBARU VIVIO parf ét ct+c.pass ≥0475/254327

rouge ≤1250 AF133836

VOITURE SANS PERMIS AIXAM car Paulus Faimes vente & entretien ≥01932.65.55

AF132647

AIXAM GS ELECTRIC Theux vente-entretien ≥ 087-77.32.17 BW040591

LOCATION ACHAT + ENLÈVE AUTOS 7j/7 ≥0475/44.33.43 AA135991

AVEC PLAQUE passe Auto ≥0475/44.33.43

GARAGE sécurité AA135990

DIVERS PASSAGE cont tech prise & remise à domic ≥0475/28.51.48

LE SPECIALISTE des collections donne le meill prix carte post argenterie, BD, vieilles photos, vieux jouets obj afric, et collec en tt genre ≥0485/69.12.48

ACHÈTE collection de minéraux du Katanga ou autres ≥0477/30.33.28

BW044645

CA002400

PENSIONNÉ INVALIDE désire recevoir grat. bibelots divers, petits meubles et jouets ≥0496/85.46.81

AF133806

SALLE DE VENTE LE CAPITOL vide maison complètement (meub bibel peint..) trav soign avec lift de démén, paiem comptant ≥0475/493.331

BW044605

VENDS DIVERS OBJETS pr brocante ≥04/227.71.67 BW044695

VIDE MAISON, cave, grenier, entrep. Achat meuble, bibelot ≥0485/64.22.70

BW040389

Succession, décès, entrée en maison de Retraite, déménagement... Je vide votre maison de la cave au grenier Devis gratuit.

VIDE MAISON cave grenier achat meuble bibelot lot de brocante ≥0497/22.55.95

BW044625

BOUQUINS/BD ACHAT BANDES DESSINEES + livres au meilleur prix ≥ 04-367.34.34 / 0477-51.29.15

AA136420

CHAUFFAGE BOIS SEC ≥04/225.06.82 0497/72.96.45 - 0475/66.21.46

AF129533

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BEAUTE/COIFFURE COIFFEUR DAMES, visagiste à domicile ≥0496/90.34.42

AA136468

COIFFEUSE se rend à domicile rég Grivegnée Fléron Jupille Chênée ≥0494/27.76.60 BW044397

ACHETE tout vide maison succession meuble bibelot électroménager matériel de faillite vide dépôt paie cash rapide sérieux discret 04-344.27.59/0475-611.566 BW044619

ACHÈTE TT MOBILIER bibelot vide maison complète et paie cash ≥0497/677.069

BW044620

BROCANTEUR vide maison effect par patron 40a expér 24h/24h ≥ 0495/45.15.05 CA002401

DONNE LE MEILLEUR prix pour vider mais et appart service rapide dans toute la Belgique ≥ 0494/05.29.35 CA002402

PENSIONNÉ ach pr brocante outils + divers ≥0494/576.647

AA136116

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un

entrepreneur de pompes funèbres.

AF133679

Auto équipement ATTACHE DE REMORQUE

ajcrx00a/35rse

AA136421

DISQUES/CD ACHAT DVD BD CD 33 & 45T Jipé disc ≥0475/66.75.46 0497/21.21.24 Paie cash

AMBIANCE avec Flash76 ≥0494/78.15.12

ASSURÉE prix intér BW042809

MOON LIGHT anime vos soirées ≥0479/202.193 04/265.36.97

ÉLECTROMÉNAGER LESSIVEUSES FRIGOS lavevaisselle séchoirs seconde main garantie large choix première qualité ≥04/222.41.11

GSM COUPE-HAIE télescospique servi 1 fois ≤60 ≥0497/323.242

BW044542

MUSIQUE ACCORDÉON CLAVIER PIANO 80 basses état neuf ≤350 à disc ≥087/78.44.63

AF133698

SANTÉ

MASSAGE guérissant

AF133717

BW043943

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux CHIENS

AF133844

ELEVAGE Bichon, Chihuahua, York, Boxer, Boul Fr ≥0496/69.32.11 HK15603007

AA136625

MINI SHIH-TZU, Bichon, York, Cavalier Rég St-Nicolas ≥04226/78.20 HK10602489 BW040382

TOILETTAGE à domicile spéc coupe ciseaux ≥0494/28.10.21 BW043987

BW044623

ACHETE actions et obligations périmées, billets, toutes monnaies, cartes postales ≥04/259.53.37

AA136418

AA136650

JEUNE FEMME 39ANS brune yeux bleus ch homme pour relation amoureuse ou de plaisir ≥0479/62.44.59

vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

AF132932

AF132573

JEUNE FEM 23ANS beau physique ch hom posé, stable pour relation sérieuse & durable ≥0494/27.76.88

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

BB mini SHIH-TZU ≥0495/786.489 info@ animalmonami.com

ACH ancien app photo caméra, livre montre ≥04/263.16.65

BW044453

Dame 70aine rech. hom. même âge, pour briser solitude, Amitié avant tout EBJ

AA136652

VINS

ACH TB PRIX livres anciens, me déplace ≥0475/83.39.82

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y.

BW04442

AF133779

BW044531

BB JACK RUSSEL &YORKSHIRE HK11601833 ≥0496/23.25.06

AF129528

AF133771

DAME 82A cherche MR pr briser solitude. EBJ

AF129517

COLLECTION

D CHERCHE MR 55-60a pour sorties & amitié ≥0495/661.683

MR PROPOSE massages tantra hommes ≥0486/880.340 Liège

BW040383

AA136713

AA136644

D 64A rech Mr même âge pour vie à 2 ≥0486/84.07.04

MASSAGE HUILE chaude relax-plaisir et bien-être ≥0497/55.95.69

BOIS DE CHAUF 1er choix chêne hêtre livré ou pris sur place ≥0476/42.26.68

INSTALLATION CHAUFFAGE gaz/mazout/sol, entretien et dépannage par le patron agréé, même le we, devis gratuit ≥ 04-362.40.96

D 59A phys tb ch Mr NF 60-65a bricoleur & manuel ok pr vie à 2 ≥0489/407.284 Huy

DAME PHYS AGRÉABLE tjs active bon milieu sportive aime resto vac sortie ch MR 70aine même profil EBJ

VÊTEMENTS

BW040597

BELLE JEUNE FEMME pas libre 31ans cherche amant. Discrétion demandée ≥0476/05.41.94

AA136707

MARLENE massages votre domicile ≥0490/432.328

MANTEAU EN AGNEAU RETOURNÉ av capuche 38-40 ≤350, manteau en loup 38-40 jamais porté, acheté ≤7500 vendu ≤1000 ≥04/263.66.20

HP BOIS sec du pays qualité livr grat ≥0474/22.67.30

Rencontre femmes

AA136651

BOIS DE CHAUF, hêtre sec ≤60/ST, ≥0499/328.380

E.G.T TECHNICIEN chauff cent maz gaz installation entretien dépan ≥ 04-278.27.45

relation

BW044517

ORIENT THAI relaxant et ≥0495/496339

AF133283

BW044598

AA133014

AF133335

BUCHES box 3 stères, pellets sac 15kg, charbon ≥ 08731.35.17

DU 15/10 AU 20/10 PADRE PIO 390≤ tt compr 0495/498.097

DISC-JOCKEY

AA136226

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement. Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

BW044533

COLLECTIONNE ANC MONTRES, horloges argenteries, anc bronzes ≥0497/115.306

AF133409

AF130995

TRAJET/VOYAGE

AF133705

AF133791

AA133013

ACHAT

AA136477

BW040602

ACHÈTE JOUETS ANCIENS et tout ce qui se rapporte à l'automobile ancienne: Plaque émaillée, affiche, catalogue, montre, etc ≥0475/466.470

ACHETE tous meubles, bibelots, cristaux, lustre, ... vide maison ≥0471/41.92.51

Bonnes affaires

VENDS VOITURE à partir de ≤1200 ≥0497/67.70.07

NOUVEAU DANS VOTRE REGION: attache remorque au meilleur prix www. attachesconsult.be ≥ 0497/75.88.34

Simon Corman Antiquité, brocante, collection

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

0498/76.53.63

AF133826

de 1ère qualité

AF133542

bibelot, meubles anciens et modernes, BD, jouets, tôle et objet publicitaire,... Travail soigné

AF133825

Voitures

BW043942

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

antiquité, brocante,

HONDA CIVIC 1.4 autom 58.000km 06/'08 Airco gar 1an ≥04/240.17.52

automatiques

ACH VIDE ET NETTOIE de la cave au grenier ach mbles mod + anc + bibelots + horl lustres ≥0466/19.62.08

Achète tout:

BW040606

NISSAN MICRA 1.2 autom 49.000km 02/'06 airco gar 1an ≥0477/53.11.86

AF133198

ACH ANTIQUITÉS + vide maison ≥0495/825207 -04/252.20.60

AF133810

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

AA136047

GS PNEUS occas àpd ≤20 ttc + pneus neufs r du 15 Aout 7b 4430 Ans ≥0495/36.09.20

AF133603

BW044574

BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

PNEUS

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

CA002404

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133802

Bloc notes

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA136566

PROXI

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

PLATEAU DE HERVE

AANTE00B

AA136156

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

SOLARIUM erlgoline profession SUPER prix ≥0494/74.50.40

CARROSSERIE AUTO REPARATION bas de caisse refusé CT ≥0473/72.10.67

AKQPQ00A/0215

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

29


H 50AINE phys agr gd mince ch F 35-55a jol ≥0496/025612

AF133163

H 51A b sit ch F 35-55 b. niv pour renc + si aff ≥ 0495/561.777 ap 17h sauf we

AF133170

H 68A phys ok mince cultivé ch amie idem mince sympa jolie +si aff ≥0492/705.260 AF133841

H 41A phys agréabl ch D pr mom sucré-salé ≥0493/155.679 BW044509

H 48 ANS pas libre cherche dame idem 0499/17.52.61

BW044618

H 54A libre ch F pr amitié ou plus ≥0498/42.70.15

BW044635

H 50A doux sympa niveau correcte ch Dame ±45a douce agréable autonome pr rel dur ≥ 0492/88.84.25 CA002408

H51A dévoué sensible loyal gent dés renc D 0493/654.757

BW044299

HOMME 48A cherche Dame pour refaire vie ≥0498/52.77.45

BW044400

JH 28A 1m80 chx foncés, yeux bleus rech fem âge indifférent pour construire rel stable ≥0477/68.27.56 AA136653

JH 40A ch D pr relation durabl, enf bienv ≥0477/421.751

AF133407

JH 44A pas libre ch F entre 35-60a si int ≥0475/891.871

AF133638

LA BEAUTÉ D'UN TRÉSOR c'est d'être découvert 'Samy' ≥0495/803.606 AF133854

MR 55A de Fléron bien de sa pers souhaite renc dame même profil ≥0495/43.40.14

A133847

ANNIE Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/41.482 (≤1,50/mn) AF133846

DAME 40a d'expér, aide à tous niveaux, travail garanti sérieux, ts probl. Sur r-v, se dépl ≥0497/31.31.53 AA136559

HÉSITATIONS, questions, inquiétudes ≥0496/17.49.93

BW044569

MONIQUE VOYANTE: réponse claire à toutes vos questions reçoit sur Rdv à Esneux ≥0495/30.21.73 BW043959

MR ADABY gr voy méd aide à résoudre ts vos probl amour famil. trav chance jeux, 100% gar en 3jours paiem apr résult ≥0494/46.51.51 CA002396

RITA Cartes de la Chance. Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/49.496 (≤1,50/mn)

Télécontact FEMMES RECHERCHENT... ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

PARTICULIER AU MOULIN ROUGE chambres luxe 20≤/2h rue Peetermans 11 Seraing ≥04/337.40.61

AGENCE MATRIMONIALE

30

PROXI

AA136255

LG Appart remis neuf ≤485 + 2m CT ≥0496/03.19.18 AA136121

LIÈGE Appartement à louer Résidence Marianne 15,quai de la Boverie entrée, grand salon, 2 chambres, cuisine équipée, sdb, wc, cave, état impeccable Loyer: ≤750, charges comprises Tél ≥0496/395.472 ambarriat@orange.fr. AF133853

VERVIERS app 2ch sdb cuis éq neuf ≤525 ≥0489/241.236

AF133221

STUDIO

CHENÉE studio rez cuis liv sdb ≤320+ ch 2m caut ≥0495/53.73.52 AF133255

LG médiacité studio ≤495 ch cmp+1m c ≥0496/03.19.18 AA136123

KOT

APPARTEMENT AMELIE-LES-BAINS FRANCE àV de gré à gré appart 2è étg asc remis à neuf 2ch sàm cuis sal cav 2balcon park privé ≤80000 ≥087/337.278 AF133321

MAISON

AA136260

LOCAUX FLEMALLE CENTRE 2 rez comm à louer ≥0475/27.10.71 BW044394

Services ALARME

PLATEAU DE HERVE

ACCEPTE TOUS TRAVAUX peinture intér/ext ≥0478/40.36.39

ÉLECTRICIEN ses services. ≥0484/600.101

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW040437

AF13347

ENTRETIEN DIVERS ENTREPRISE À VOTRE SERVICE Aménagement grenier/escalier, chambres, rénov cuisine, sdb - Spécialiste Douche Italienne ≥04/362.76.84 0498/611.333

AF131435

CA002385

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW044734

PLAFONN faux plaf cloisons et cimentage ≥0498/78.06.27

CA002409

PLAFONNEUR crépi, petite chape ≥0477/30.30.10

PLOMBERIE

BW044045

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

AF133822

TERRASSEMENT

ÉLAGAGE

AA136184

ABATTAGE, élagage dangereux, broyage, évacuation Entreprise agréée & assurée. Devis gratuit. Service d'urgence 24h ≥04/222.13.00

BW044740

AF133169

LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26

AA135998

TOITURE MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

Villégiature Location MAISON

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868

CERTIFICAT DE GARANTIE

www.humistop.be

Tél. 04/231.37.11

APPARTEMENT

BW044658

BW044622

BW044673

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

NETTOYE JARDIN, parterre, tond, tronç, débrouss, taille haie, allées, bêche. Evac déch au parc à container av remorq. Se dépl à tout endroit ≥0492/679726

AF133634

PIQUETS, clôtures et panneaux à vendre en bois traité ≥ 04-360.90.78

BW040582

TERRE NOIRE à vendre par 10mª ≥0475/826.123

AA136532

TOUS TRAVAUX DE JARDIN ET DES ABORDS ≥0478/29.40.93 BW043655

AF132665

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

Villégiature Vente Etranger IT SICILE FAVARA prov Agrigento, proximité de la mer, 2app à vend rdch entr indép à vendre ≥0478/666.438 BW044689

COXYDE app 2ch, pr mer ≥0495/28.46.85

BW044735

HUMISTOP DEVIS GRATUIT

AF133540

AF133728

MR TAILLE haies, tronçonne, enlève déchets, tond, débroussaille. Travail soigné ≥0473/63.98.88

AF133295

Appartement

BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72

M EFFICACE trav jard maçon 04/227.65.84 - 0488/78.24.67

AA136636

Maison

TRAVAUX de terrassement, démolition, nivellement, tranchée, empierrement ≥0486/29.14.76

LE JARDIN DE JULIEN vous propose ses services d'aménagement et de création en Parcs et Jardins. Une équipe jeune et dynamique à votre service. N'hésitez pas à nous contacter au ≥0495/367.987 Devis gratuit.

BW044376

ROQUEBRUNE-CAP-MARTIN stud 2p 60m mer, jard gar TV, oct, 2é quiz nov, déc ≥0478/258.619

FR VALRAS PLAGE MAIS 4/5p ≥04/278.48.69-0475/926.070

AF129572

BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85

AA136291

AF130486

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

A LOUER minipelle av opér. klinkers ≥0477/33.79.18

AF132372

ALBERT TH. tous travaux de jardin, devis gratuit ≥0495/50.91.08

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart. 6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph. - WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AA135997

AF133390

3. INFIlTRATIoNS

➘3

ABATTAGE ≥0475/66.21.46

BW044736

PEINTRE fait tout trav peinture et tapiss trav soigné devis grat ≥ 0477/92.78.90

AA135993

ABAT ELAG TAIL trav jard clot évac déchets prix ok dev grat ≥0495/687.149

AA136265

AF129194

JE RÉALISE vtr pelouse,je plante & taille vs haies, réalis de clôt ≥0473-846.450

2. CoNTACT

BW044737

H À TT F avec remorque, ts trav jard élag ≥0497/317.262

(venant du sol)

Cave

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

TOUS TRAVAUX D'ELECTRICITE trav soigné ≥ 0473-25.05.38

PROPOSE Dev gra

Presqu'île 60m plag AF132921

PEINTURE

AF133832

AA135926

Villégiature Location Etranger

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541

BW044398

1. ASCENSIoNNEllE

2

AF133783

BW044760

Appartement www.locationmerdunord. app digue 5pers be ≥0495/306.970

BW044334

MENUISERIE

ELECTRICITE gaz, chauffage ctrl Vinçotte ≥0486/99.44.14

AF133314

La solution aux problèmes d’humidité

1

AA136682

AF13321

prop électr ≥

ABATTAGE & ROGNAGE de souches ≥0494/04.92.82

PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123

➙ Terres

MATÉRIAU

AA136683

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

AF133225

BW044551

ST-HUBERT (ARDENNE) AV splendide Villa 240m² 5 ch jar/ter sud, prof lib 30m² tte fac, libre ≥0478/767.943

AF13378

LIÉGE FRAGNÉE 10' gare, kot meub ≤385 ch comp ≥0498/31.20.28

(murs contre terres)

OUGRÉE H bungalow renov 2ch jard gar ≤122500 04/3672323

DEMENAG petit prix

JARDINAGE

HUMIDITE

Vente

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

BW044543

LIEGE Haut cuis & sdb comm ≤200 2m caut ≥0471/031.378

AF133775

AF133344

AF133345

BONJOUR ÉLECTRICIEN a votre service Installation complète, transformation, dépannage +33-490/112.502

MAÇONNERIE transf carrel plomb egout ≥0497/46.26.53

by

Employ 29a cél, vend 34a div, aide famil 37a div, infirm 41a div, dame mén 44a cél, juriste 49a div, cadre 44a div, employ 55a div, retrait 67a v. www. valeriedax.be ≥0479/95.01.61 Menuis 27a cél, direct graph 31a cél, cadre 37a cél, kiné 44a div, chef entr 51a div, ouvri 55a div, gérant 63a div, retrait 74a. www.valeriedax.be ≥0479/95.01.61

FLÉRON prox GB app 1ch ≤560 + ch ≤22. libre ≥0487/469.165 - 0487/469.169

BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

H CH TRAV maçon carrel peint plafon gyproc chauf sanit élect ≥0493/46.55.49

IMMO

AA133010

Mariage

Appartement

ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834

CARRELEUR à votre service ≥0498/52.77.45

CA002405

AF133812

ÉLECTRICITÉ

CA002412

CONSTRUCTION

MR 58 b éduc aim plais de la vie ch JD jol. fidèl pour rel vie à 2 ≥0478/583.712

NOUVEAU SPEED-DATING pour vous Mme, Mr rencontre rapide & sérieuse. Rens au ≥0498/378.851 de 19h à 20h30

APPARTEMENT

VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 ou 042/28.02.96

BW043928

AF133778

AF132519

AF133473

AGENCE DE RENCONTRE

PETIT TRANSPORT ≥0497/241.272

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

MR 57A bonne présentation sympa équilibré ch D 45-58a même profil ≥0499/228.147

AF133376

DÉSTOCKAGE TÔLE toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 - 042/28.02.96

AF133845

AF133393

PAPA DÉS RENC jf avec ou ss enf vue rel st ou mariage ≥0485/340.542

LIEGE Mr retraité ss probl financ attaché valeurs hum chaleureux positif gd dispon pr activité recher co-location partie maison pour partag services et convivialité ≥0493/66.65.39

CAMIONNETTE AVEC CHAUFFEUR pr tt transport au meilleur prix ≥0495/803.606

Location MAISON

AA136227

AF133436

AA136355

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

TOUT LE

SPORT sur lavenir.net/sport TOUT LE

BW044246

LA PANNE PR ESPLANADE stud conf 4pers sept ≤225/sem hiver ≤150/sem, w-end ≤90 ≥0473/418.234 AA136447

LA PANNE appt 2ch, 2min digue terr sem ≥0474/94.50.12

AA136469

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

A132854

WESTENDE STUDIO 4P digue ≥04/278.48.69 ≥0475/926.070

AF133296

Vente MAISON GRECE 10 particuliers vendent sur île pte mais de vacances sérieux ≥04/337.39.35 BW044325

SPOR T É Q U I P E S BASKET

l a v e n i r. n e t / s p o r t

FOOT V É L O TENNIS

BASKET

É Q U I P E S

FOOT V É L O TENNIS

DIRECT

AF132870

TT TRAV maçonn & jardinag rapide & effic ≥0494/29.02.81

JOGGING

H CINQUANTAINE, phys. agréable, b éducation ch Dame idem max 55a, ≥0471/214.939

A LOUER GARDE-MEUBLES box individuel sécurisé àpde ≤50, transport possible ≥0495/270.800

BW040434

MATCH

AF133164

TRAVAUX de maçonnerie & plafonnage ≥0498/356.583

BW044326

Villégiature Location Belgique

DIRECT

BEL H 56A 1m77 mince pas libre ch F 40-55a jol pr amit ≥0497/100.463

DÉMÉNAGEMENT

AF133777

R É S U LTAT S

AA136596

MAÇON eff tous petits travaux int et ext ≥0497/46.26.53

AF129573

ACHETE MAISON 2 à 3ch même à restaurer ≥ 04-257.58.96

JOGGING

BEL H 54A ital ch D féminine sér & motiv ≥0499/310.038

RLT pose klinker, bordures, empierrem. ≥0477/33.79.18

MAISON

ALIX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir. Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/42.133 (≤1,50/mn)

GRECE île bungalow s/1000m² clôt rén 2ch fac mer ≤200.000 fr compr ≥0475/429085

R É S U LTAT S

AA136704

MAÇONNERIE

BW044738

MATCH

BEAU JH 38A dés renc jolie jf/dame pr plans funs ou plus si affinités ≥0497/88.72.68 pas de n° masqué svp

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

Achat

sur

hommes

Contact VOYANCE

AKOAF00B/0215 dbn

AF133828

JF 45A rech H sér 40-65a Liège &env ≥0465/64.70.57


Gazette Notariale La

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

VENTES PUBLIQUES PLOMBIÈRES VENTE PUBLIQUE EN UNE SEULE ET UNIQUE SEANCE (SOUS RESERVE EVENTUELLE DE SURENCHERE) vendredi 18 septembre 2015 à 17:00. Au Café “Kerff”, Rue César Franck, 9 à Gemmenich.

UnE BELLE vILLa

Sect. C n° 232 C, superf.: 152 m², R.C.: 708,00 € Composition: hall d’entrée commun Rez: - Appartement 64 bte 1: séj., w.-c. et dche, chauf. élect. PEB B n° 20140513023166 - Appartement 62 bte 2: séj. avec coin cuis., s.d.b., coin chbre, accès à une cour extér. PEB G n° 20140513022912 1er étage: - Appartement 64 bte 4: séj., w.-c. et dche, chauf. élect. PEB E n° 20140513023095 - Appartement 64 bte 3: séj., 1 ch., s.d.b., cuis. PEB D n° 20140513023205 2ème et 3ème étages: - Appartement 64 bte 5 (sur 2 niveaux): Au 2ème: liv., coin cuis. semi-éq., s. à m., s.d.b. Au 3ème ét.: 4 ch., débar. PEB D n° 20140513023409 Divers: maison de rapport située à prox. du centre de Verviers, chauf. cent. au gaz de ville et élect., châssis dble vit. bois et PVC, compteurs élect. séparés, cave (40 m² pour les compteurs élect. et gaz), petite cour commune et petit jardin Les logements font l’objet d’un arrêté d’inhabitabilité et d’une infraction urbanistique (cf cahier des charges disponible en l’Etude) Rens. et cahier des charges: s’adresser à l’Etude

Mise à prix: 125.000 EURO

Visites les mercredis de 17 h à 18 h et les samedis de 11 h à 12 h

Les amateurs mariés doivent se présenter ensemble à la vente publique munis de leur carnet de mariage

Notaire Christian BOVY à COMBLAIN-AU-PONT Tél. 04/369.15.00

web:234364

Sier, 5, Plombières (2ème div., ancien. Moresnet)

Cadastrée section A, n° 421/02S pour 882 m², R.C.: 881,00 € Urbanisme: zone d’habitat à caractère rural Lotissement: lot n° 3 d’un lotis. approuvé par le Collège Echevinal de Plombières en date du 07/06/1999 Composition: Rez-de-chée: liv., s. à m., cuis., hall d’entrée avec penderie, w.-c. avec lave-mains, pet. bur. 1er ét.: hall de nuit, 3 ch., débar., s.d.b. comp. un w.-c. suspendu, 1 baignoire de coin, 1 meuble évier et 1 douche Grenier isolé avec de la laine de verre sur le plancher. Accès par une trappe Garage, jardin Généralités: chauf. cent. maz., fosse septique, citerne à maz. enterrée Les encombrants font partie des biens vendus Pas de mise à prix Rens. et cahier des charges de la vente publique et du lotis.: se rens. en l’Etude E spec: 295 kWh/m² par an.

vERvIERS VENTE PUBLIQUE SOUS RESERVE EVENTUELLE DE SURENCHERE mercredi 23 septembre 2015 à 17:30. À la Maison des Notaires, Mont du Moulin, 13 à Verviers.

Notaire M.-Noëlle XHAFLAIRE à MONTZEN Tél. 087/78.86.80

vERvIERS

Plan cadastral, cahier des charges et rens.: en l’Etude. Les amateurs mariés sont priés de se munir de leur livret de mariage.

Notaire Alain CORNE à VERVIERS - Tél. 087/22.51.61

web:234381

TERRAIN StavELOt

VENTE PUBLIQUE - TOTALEMENT DÉFINITIVE SUITE À SURENCHÈRE Le vendredi 9 octobre à 16h00 A l’Hôtel Beau Site, rue Abbé Dossogne 27 – 4970 STAVELOT

2 tERRaInS à BâtIR (Hameau de Baronheid)

À 3 min. de la sortie d’autoroute Francorchamps - à 12 min de Spa dans le prolongement de la fermette sise Baronheid 412 : * hors lotissement, * participation aux frais d’équipement : 12.500€ à ajouter au prix d’adjudication * Libre d’entrepreneur - * sous bail à ferme (renon facilité)

Prix obtenu suite à surenchère : - LOT 4 : 1.397 m² 28.600,00€ + 12.500,00€ pour frais d’infrastructure - LOT 5 : 1.352 m² 29.700,00€ + 12.500,00€ pour frais d’infrastructure Visites terrains : libres Renseignements complémentaires à l'Etude Plus de photos sur notarimmo.be et sur immoweb.be

La dévoLution testamentaire

LOT 1:

Rue de Dison, 148, Verviers

web:234323

Visites sur rendez-vous avec l’Etude

Notaires Armand & Amélie FASSIN Notaires associés à SPA - Tél. : 087/77.25.09

Visites jeudi 10 septembre 2015 de 17 à 19 h, samedi 12 septembre 2015 de 10 à 12 h, mardi 15 septembre 2015 de 17 à 19 h et jeudi 17 septembre 2015 de 17 à 19 h Les amateurs mariés sont priés d’être présents tous les deux et de se munir de leur carnet de mariage et de l’Expédition éventuelle de leur contrat de mariage

Situation urb.: zone d’habitat.

Parcelle de terrain avec construction à usage de “car-wash”, cadastrée section A, n° 5 C 4, 1.165 m², R.C.: 297,00 €. Situation urban.: zone d’habitat.

VENTE PUBLIQUE - SEANCE UNIQUE SOUS RESERVE DE SURENCHERE jeudi 01 octobre 2015 à 14:00. À la Maison des Notaires de Liège, Rue Saint-Remy, 2 à Liège.

Un IMMEUBLE dE RaPPORt

La loi prévoit à qui reviennent les biens composant la succession du défunt: ils reviendront à ses héritiers, suivant les règles de la dévolution légale. Si quelqu’un désire laisser ses biens à une autre personne que ses héritiers légaux, il devra établir un testament. Celui qui désire établir un testament devra cependant veiller au respect de formes particulières. La loi ne connaît que trois sortes de testaments: Le testament authentique, ou testament notarié, dicté à un notaire, qui en dresse un acte. Le testament olographe, écrit en entier, daté et signé de la main du testateur. Le testament international, plus complexe, mais qui peut être exécuté dans tous les pays..

Les droits de succession

LOT 2:

Rue de Dison, 162-164, Verviers

Rue de Mangombroux, 62/64, Verviers

Maison de commerce et d’habitation, cadastrée section A, n° 5 Y 2, 320 m², R.C.: 986,00 €.

Le décès d’une personne entraîne l’ouverture de sa succession. L’ouverture de la succession peut avoir des conséquences fiscales, à savoir le paiement de droits de succession ou de mutation, prévus par le code des droits de succession. Pour permettre à l’administration de calculer ces droits, les héritiers ou légataires devront introduire une déclaration de succession. PROXI

PLATEAU DE HERVE

31


PROFITEZ DES CONDITIONS

akypr00h/3815jsht

DE LANCEMENT RENVERSANTES SUR LA NOUVELLE GAMME !

LAISSEZ-VOUS RENVERSER par nos nouveaux profils innovants en PVC !

Belisol Herve Outre-Cour 122 4651 Herve T. 087/30.13.01


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.