Plu04 sem46 by Proximag Magazine

Mercredi 11 novembre 2015 - S46

ÉdA

Centre-Ardenne

CENTRE-ARDENNE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

ÉdA

<PlmtWidth> x <PlmtDepth> Les artisans montrent <ColrID> leur savoir-faire<FilePath>

HATRIVAL

Vu par notre lecteur-reporter

AJXQP0AJ/4615pzr

33 34

AKTTX00E

consultez nos OFFRES

ÉdA – 30446604018

IMMObilier & HOME 25 à 30

ESTIMATION GRATUITE ! B-6880 BERTRIX immo@ardenneservice.be

+32 (0)61/611.222 +32 (0)474/885.618 www.ardenneservice.be VOUS DÉSIREZ VENDRE OU LOUER VOTRE BIEN ?

NOIREFONTAINE

SAINT-HUBERT

Rue de la Sentinelle 68 6831 Noirefontaine 061 61 42 01

Pré des Moines 7 6870 Saint-Hubert 061 61 33 28

Offre valable du 12 au 15 NOVEMBRE AOWSR00B-4615BGD

SAUCISSE de campagne

SAUCE BOLOGNAISE

1 +1 GRATUITE

CLÉMENTINES vrac

2€/kg

500g + 500g GRATUIT

POMMES DE TERRES

4€/10kg

ÉCLAIRS AU CHOCOLAT

2 + 2 GRATUITS 2,50€

✁

BON GRATUIT

PROXI

CENTRE ARDENNES

✁

BOÎTE DE 6 OEUFS CARREFOUR

1 bon par personne

Bon valable uniquement à SAINT-HUBERT et

NOIREFONTAINE

du 12 au 15 NOVEMBRE

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

Pour joindre la rédaction locale

SAINT-HUBERT

Un Borquin aux JO de Rio 2016

• Pascal Willems • willems.texto@skynet.be

Pour placer une publicité

À 24 ans, Maxime Mottet de Saint-Hubert est sélectionné dans l’équipe belge qui ira aux Jeux Olympiques 2016 à Rio de Janeiro au Brésil. C’est d’autant plus étonnant que les cadors de sa discipline, le tir aux clays, se situent davantage dans des tranches d’âge proches de la quarantaine.

Isabelle BOVENDEERD

0470/20.90.67

Isabelle.Bovendeerd@lavenir.net Bertrix - Paliseul - Libin - Vresse

Laurent COPINE

0497/50.41.96 Laurent.Copine@lavenir.net Libramont - Neufchâteau

Nathalie Joie

0475 72 21 04 Nathalie.Joie@lavenir.net St Hubert

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

ÉdA – 30447117372

force de voir Maxime jouer avec des armes en plastique puis tirer sur des canettes lancées en l’air, son père a poussé le fiston vers le club de tir de Bras. Quelques séances d’initiation plus tard, ce petit-fils d’un ingénieur des Eaux & Forêts et chasseur, mordait à l’hameçon. Puis il a très vite progressé : « Beaucoup de gens m’ont aidé mais je crois qu’on a un truc pour ça ou pas. J’ai rapidement pris part à des concours de tirs de fédération. Mes résultats en international m’ont permis d’intégrer l’équipe des Juniors puis d’être surclassé chez les Seniors. Au championnat du monde à Lonato en septembre, j’ai fini troisième et suis rentré dans le quota pour les JO. Je suis un des plus jeunes dans le ranking mondial. Je suis à fond dans mon sport et n’ai guère de temps AJYIM00L 4615 FLY

Vaste show-room Parking aisé Conseil Chambre Junior Accueil • Commode

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine, Cette semaine, un appareil un photo iPhone Nikon 6 Apple D3200 16 GB pour autre chose, dont le tir sur cible et les parcours de chasse. Mon père et employeur me libère pour l’entraînement, l’entretien de ma condition physique ainsi que les stages à l’étranger. Les JO à Rio, c’était un objectif sans l’être. J’avais plutôt Tokyo 2020 en tête vu mon âge. D’ici peu, je participerai à Lanzarote au stage du Comité Olympique Belge. Trois

semaines avec les Borlée et tous les athlètes belges sélectionnés. Ensuite, j’aimerais poursuivre une dizaine d’années et atteindre l’âge idéal. Je me forme déjà pour partager mon savoir-faire et devenir à terme entraîneur sportif dans ma discipline ». – Photo cover Mathieu Pecheur. www.facebook.com/Belgianshooter

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 19

Le Spécialiste pour votre liste de naissance

www.babypekus.be

-40%

sur toute la collection vêtements «Moulin Roty» uniquement le samedi 28 et dimanche 29 novembre

• Armoire 2 portes • Bureau • Chevet • Lit junior

519€

(1 seule pièce emballée)

Rue de l’Eglise 7 - 6640 Sibret (Vaux-sur-Sûre) - Tél. 061 26 61 22 - Fax 061 41 68 82 - www.babypekus.be - info@babypekus.be Ouvert du mar. au ven. de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30. Le sam. de 9h à 12h et de 13h30 à 18h. Le dim. de 10h à 12h et de 13h30 à 18h. Fermé le lun. PROXI

CENTRE ARDENNES

s e t ê F l Spécia

TOUTE L’EQUIPE A LE PLAISIR DE VOUS INVITER DANS SON

NOUVEL ESPACE

NOUVEAUX DÉCORS

NOUVELLES TENDANCES

1000M2 DE DÉCORATIONS, D’IDÉES ORIGINALES, D’ARTICLES INEDITS

LE MEILLEUR DES PLUS GRANDES MARQUES EN DÉCO

74 Avenue de Bouillon • 6800 RECOGNE • Tél. 061/22.20.94

Brindille

PROXI

CENTRE ARDENNES

Ouvert 7J/7 de 9h30 à 18h30 Dimanche de 10h à 18h

WALLONS-NOUS ? Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.

CHÂTEAU DU FOSTEAU Un patrimoine vivant

À NE PAS RATER Les jardins suspendus

EdA - N.Ch.

Cité médiévale au riche patrimoine historique, Thuin vaut une jolie visite. Une balade balisée (le plan est disponible à l’office du tourisme) permet de découvrir ses trésors, dont le beffroi et les jardins suspendus, exploités dès le Moyen Âge pour leur orientation plein sud. Le microclimat qui en résulte – semblable par endroits à celui du sud de la France – permet de faire pousser des fruits, légumes, plantes médicinales et même de la vigne. Celle-ci a d’ailleurs été restaurée depuis une quinzaine d’années et la Distillerie de Biercée y produit le vin rouge Clos des zouaves. 071 59 54 54 – www.thuin.be

ans la campagne de Thuin, se dresse l’imposant château du Fosteau. Maison forte entourée de douves à sa construction vers 1380, il s’est étoffé au fil des siècles pour devenir un château résidentiel au XVIIe siècle. Restauré à cette époque par un maître des forges et ensuite bien entretenu par ses propriétaires successifs, il a traversé les époques avec faste. En 1980, Albin et Marie-Henriette Van Hoonacker en sont tombés sous le charme. « Nous cherchions une demeure pour exposer nos meubles et objets d’art, se souvient le couple, passionné d’antiquités et de vieilles pierres. Ce château nous plaisait car il était classé. » Depuis, Le Fosteau participe active-

ment à la vie culturelle et touristique de la région. Il accueille, en plus des antiquités et mobilier d’époque, du théâtre au château, des conférences, un marché de Noël (12 et 13 décembre), des expositions… Actuellement, c’est le général comte Reille qui est mis à l’honneur. L’homme a logé au château quelques jours avant la bataille de Waterloo. Des documents fournis par Jean-Marie Horremans et Marceau Coppin, du Centre d’histoire et d’art de la Thudinie, relatent ce fait et les campagnes napoléoniennes. À voir aussi, le Petit Musée vivant de la pharmacie et ses instruments étonnants du XIXe siècle. www.chateaufosteau.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Vrais soudeurs. En bord de rivière, Alain Glineur développe dans une ancienne maison bourgeoise une cuisine de saison. «Avec trois entrées, trois plats et trois desserts, la carte est très courte et change chaque semaine.» Si la carte des mets est limitée pour assurer la fraîcheur des produits, celle des vins est plus large, avec une sélection des quatre coins de France, mais aussi d’Espagne et d’Italie. Avenue de Ragnies 14, Thuin – 0479 45 53 18 – www.vraissoudeurs.be ■ La Ferme de l’apéro. Le nom de cette chambre d’hôtes en dit long sur la convivialité qu’on y rencontre. Philippe et Valérie Lefebvre-Tronquoy ont conçu leur projet dans les moindres détails. «Nous avons acheté une maison un peu grande avec une ancienne étable. On y a aménagé une suite de qualité, avec un salon et une chambre communiquant avec une salle de bains semi-ouverte comprenant une baignoire avec jacuzzi et aromathérapie, ainsi qu’une douche à l’italienne.» Le petit-déjeuner se prend soit dans la suite soit en famille avec les hôtes. Chemin de Forestaille 8, Thuin – 071 46 34 32 – www.lafermedelapero.com ■ Couleur chocolat. Voilà dix ans qu’Hervé Filleul a installé sa chocolaterie au cœur de Thuin. Il y a développé des spécialités qui ont fait sa renommée, comme les truffes à l’Eau de Villée. «L’autre spécialité qui m’a permis de sortir de mon bocal de chocolat, ce sont les robes en chocolat que je réalise pour des concours de miss ou des défilés.» La boutique propose en outre de la crème glacée. Pour décembre, on attend sa praline «one shot», disponible durant un mois. Rue ‘t Serstevens 61, Thuin – 071 59 53 04 – www.couleurchocolat.be

L’événement wallon

Économies d’énergie, construction passive, domotique, home staging (mise en valeur d’un logement en vue de sa vente ou location), do-it-yourself, aménagement intérieur pour les seniors. Les thèmes qui seront abordés durant le prochain salon Habitat à Liège sont nombreux et variés. L’événement – le plus ancien de Wallonie – en sera à sa 37e édition et se déroulera du 21 au 29 novembre aux Halles des foires. Sur plus de 17 000 m2 , quelque 215 exposants accueilleront les candidats bâtisseurs ou rénovateurs et les simples curieux. L’espace sera divisé selon les sujets liés à l’habitation : construction, aménagement intérieur et déco, services (aides, crédits…) et aménagement extérieur. À noter une journée des Débrouillardes qui se tiendra le mercredi 25 novembre, au cours de laquelle les visiteurs prendront part à des ateliers et démonstrations de do-it-yourself en carrelage, forage, électricité, fabrication de meubles et peinture. 04 2271934–www.salonhabitat.be N.Ch.

Habitat Liège

Salon Habitat à Liège

PROXI

CENTRE ARDENNES

CONSOMMER LOCAL

MARCHE

ÉdA

Une brasserie typique FREUX

D’Arlon à Libramont

Le plat du chef

ÉdA

Vive les bons boulets liégeois

PROXI

CENTRE ARDENNES

Les plats de prédilection ? Ils sont deux. En premier lieu, le vol-au-vent. Mais avant tout, quand on lui demande sa spécialité, le chef parle de ses boulets liégeois. « C’est vraiment le plat typique que les clients apprécient, confirme Fabrice Servaty. La base de la sauce, c’est des oignons et du sirop de liège. Nous servons ce plat avec des frites et des crudités. Le prix ? 13 €. »

MAISSIN

Une variété de fromages Pour ce fromage, la transformation du lait cru des chèvres se fait directement après la traite. Anne et Jean-Paul utilisent leur propre fermant. La spacieuse fromagerie est dotée de vitres permettant aux clients un coup d’œil à la production. Elle produit une gamme de fromages de chèvre frais ou affinés, des fromages frais aux épices subtiles, aux herbes du jardin, aux figues, au miel, au sirop, au spéculoos, au lard ou à l’huile d’olive, ail et tomates séchées. Mais aussi du yaourt de chèvre et du yaourt à boire aux fruits, des tourtes maison au fromage de chèvre et aux légumes et herbes de saisons. Rue des Roses, 4 – 061 65 82 24

BERTRIX

La bière des Scailtons La Moraipire est la bière de Bertrix ! Son nom résonne du nom de l’ardoisière et honore, elle aussi, les anciens « scailtons ». Elle allie la puissance d’une bière forte et houblonnée à la délicatesse d’une bière au goût fin, moelleux et équilibré. Blonde ambrée, elle est à consommer modérément et très fraîche, accompagnée, pourquoi pas, de dés de fromages de la localité comme ceux produits à La Bergerie d’Acremont et à La Ferme du Bijou à Orgeo. Ou avec du chocolat comme une Crotte de Baudet, sorte de truffe chocolatée dont la Maison Toussaint a l’exclusivité depuis le début du XXe siècle.

ÉdA

tournables ? Les boulets, le vol-auvent, les beagles ou encore les suggestions de saison. « Maintenant, nous allons proposer de la fondue savoyarde, des carbonnades ou du chicon au gratin, explique le Marchois. Tout en garantissant des prix plus que raisonnables. Il faut savoir que nous sommes ouverts chaque jour. Et il est possible de manger à n’importe quelle heure. » À noter que depuis peu, une salle de séminaire a vu le jour à l’étage et que chaque mercredi soir, il est possible de déguster un menu spécial. « En fait, il s’agit d’une entrée et d’un plat, mais le client ne paye que le plat, précise Fabrice Servaty. Le menu change tous les mois. » Loïc MENAGE

epuis un peu plus d’un an maintenant, Le Comptoir Gourmand a ouvert ses portes à Marche-En-Famenne. Dès le franchissement de la porte d’entrée, on se sent bien. Et lorsqu’on aperçoit les assiettes, une seule envie : commander et déguster. « Il s’agit d’une brasserie typique, classique, relate Fabrice Servaty. Quelque chose qui n’existait pas à Marche. Nous savions qu’il y avait de la demande. Nous en avons eu la confirmation. Nous sommes une brasserie rustique, où tout est fait maison. Et quand je dis tout, c’est tout. Vous commandez un café ? Au lieu de recevoir un spéculoos avec, vous avez une petite gaufre que nous réalisons. » Les incon-

ÉdA

L’entreprise Ridremont perpétue la tradition du Maîtrank, boisson déjà évoquée au début du Moyen Âge. À base de vin et d’aspérule odorante, cet apéritif originaire de Lorraine belge, que l’on associe souvent à la ville d’Arlon, est également produit et mis en bouteilles dans la commune de Libramont, plus précisément à Freux. Cette boisson aux mille et une saveurs est déclinée sous plusieurs formes. Sur le site de Freux, sont produits le Maitrank, le Ridremont rosé, mais également le Maitrank Ridremont pétillant. Agrémentée d’une tranche d’orange et servie bien fraîche, la célèbre boisson est un régal pour tous à l’apéritif. Ridremont – Rue Menil, 88 - 061 65 85 95

AJYLX00U/4615 dbn

OUVERT TOUS LES DIMANCHES de 14h00 à 18h00

edi Ouvert le mercr istice) rm (A 11 novembre à 18h00. de 14h00

MARCHE-EN-FAMENNE

à partir de 370€ d’achats,

Route Nationale 4 (A côté de la Station ESSO) Tél. 084/36.86.68

Emportez GRATUITEMENT votre achat avec nos camionnettes

Ouvert tous les jours de 09h30 à 18h30, tous les dimanches et le mercredi 11 novembre (Armistice) de 14h00 à 18h00, fermé le mardi.

790€

Splendide salon en look ou en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places (228 cm) + canapé 2 places (188 cm).

Superbe salon d’angle en PU ou en tissu (nombreux coloris disponibles) - 254 x 204 cm.

1.590€

990€

Splendide salon en tissu avec 2 relax électriques Canapé 3 places avec 2 relax électriques et 2 têtières amovibles + canapé 2 places.

1.090€

Superbe salle-à-manger finition chêne clair Dressoir 220 cm + vitrine + table 180 cm + 4 chaises.

290€

149€

Superbe lit 160 cm Lattes incluses.

NOUVEAU LOT !

Superbe chambre-à-coucher finition chêne San Remo et gris Garde-robe 2 portes coulissantes 226 cm + lit 160 cm + 2 chevets.

990€

Splendide salle-à-manger finition mélèze et chêne gris Dressoir 250 cm + vitrine 140 cm + table 190 cm + 4 chaises avec coussins.

Grand choix de meubles de rangement

Superbe salon contemporain en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places 220 cm + canapé 2 places 180 cm.

660€

1.150€

Splendide salle-à-manger finition pin blanc Dressoir 221 cm + bar 120 cm + table 180 cm + 4 chaises.

Ce modèle 3 portes dont un miroir + 2 tiroirs (127x188x52cm)

1.090€

Chambre à coucher d’angle finition bois blanc ou noyer Pont de lit 263 cm avec lit 160 cm+ armoire d’angle dressing-room + garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 3 tiroirs.

540€

895€

Superbe salon d'angle Disponible dans de nombreux coloris.

790€

Superbe salon d’angle avec têtières Taupe et blanc.

1.150€

Chambre à coucher finition chêne Garde-robe 2 portes coulissantes 250 cm + lit 160 cm + 2 chevets + commode + miroir.

220€

Chambre jeunes finition bleu et blanc Garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 2 tiroirs + lit 90 cm + chevet 2 tiroirs.

le tout 2.590€

Grand choix de fauteuils relax Ce modèle disponible en gris, brun ou noir.

Cet ensemble complet avec écran plat de 81cm comprenant :

SALLE-À-MANGER COMPLÈTE dressoir 210 cm + vitrine + table 160 cm + 4 chaises + SALON Canapé 3 places + canapé 2 places + MEUBLE TV + TABLE DE SALON + ECRAN LCD 81cm 5ms - 400 cd/m - 1500:1 HD Ready - Tuner TNT - 2 Hdmi + CHAMBRE garde-robe 5 portes (3 portes miroir + 2 tiroirs) + lit 160 cm + 2 chevets + SOMMIER - 160 cm. PROXI

CENTRE ARDENNES

Offres valables uniquement sur les meubles du 09/11 au 23/11/2015 par quantités normales, jusqu’à épuisement du stock.

1.250€

MICRO-TROTTOIR

NICOLAS

Saint-Hubert – 36 ans Contremaître dans la construction

ÉdA

Que représentent pour vous les commémorations comme celle du 11 novembre ?

C’est une commémoration importante. Cela doit marquer les gens pour éviter de retomber un jour dans les travers de la guerre et que cela se produise encore. Ce jour-là j’ai une pensée pour toutes celles et ceux qui ont vécu ces moments terribles.

NICOLAS

C’est l’Armistice et on a congé ! Mes grands-parents me parlaient de la guerre 14-18 et racontaient qu’ils avaient dû fuir. Ils espéraient que cela ne se reproduise jamais. Leurs témoignages, plus précieux que tous les livres, vont s’effacer avec le temps.

Le 11 novembre 1918, l’Armistice est signé, mettant fin à quatre ans d’une guerre particulièrement meurtrière. Ce jour a été rendu férié en Belgique car notre pays a participé à la victoire, repoussant les Allemands hors de nos frontières. La date de la fin de la Seconde Guerre mondiale est, elle, plus floue. Si le 8 mai est célébré en France, c’est le 5 mai qui est fêté aux Pays-Bas. Tandis que chez nous, les Allemands avaient déjà quitté le pays suite à la bataille des Ardennes, à l’hiver 1944. il n’en reste pas moins que ces événements font l’objet de commémorations annuelles pour entretenir la mémoire collective. N.Ch.

ISABELLE

Grand choix de

pour tous les budgets

Sacs de

SaintNicolas

3€ Saint-Nicolas rendra visite à tous ses amis àpd

Le samedi

AKZDB00L/4415BGD

Infos : 0800 10 9 8 7 www.mc.be/garde-enfant-malade

CENTRE ARDENNES

bonbons

à la pièce et sacs de Saint-Nicolas

C’EST POURQUOI NOUS VOUS FAISONS BÉNÉFICIER DE 10 JOURS GRATUITS PAR AN DE GARDE D’ENFANTS MALADES.

PROXI

Je sais que c’est un jour de congé et que cela a un rapport avec la guerre. Les instituteurs en ont parlé à ma fille de 9 ans à l’école. Comme cela, eux, ils savent ce que ce jour représente et commémore, probablement beaucoup mieux que certains parents.

APLNR00A/4615 CPN

ÉdA

JOVO – Fotolia

Saint-Pierre – 30 ans Mère au foyer

AVOIR UN ENFANT MALADE NE DEVRAIT JAMAIS VOUS RENDRE MALADE.

ÉdA

Longlier – 26 ans Ingénieur en informatique

21 novembre

de 14h à 16h30

Rue du Monceau, 8 - Bièvre - 061 51 25 44

MONIQUE

ÉdA

Neufchâteau – 61 ans Technicienne de surface

L’expert

C’est bien que l’on se souvienne de la fin des guerres et des gens qui ont donné leur vie pour notre liberté. Je souhaite que ces commémorations perdurent et qu’on en parle dans les écoles aussi pour que ces événements ne s’oublient jamais.

PHILIPPE RAXHON

Professeur d’histoire contemporaine – ULg Pensez-vous que la jeune génération se sent concernée par les événements passés ? Oui. La date du 11 novembre cumule les deux guerres mondiales. C’est un jour férié, au contraire du 8 mai, et les derniers anciens combattants sont de la Deuxième Guerre mondiale. Le 11 novembre est donc devenu un repère pour ces deux événements dans les écoles. Et de ce que je peux voir de l’implication des jeunes, ils ne sont pas insensibles à la mémoire. À travers les héritages familiaux, ils ont conscience que ce n’est pas une époque si lointaine. En outre, je constate qu’il y a des efforts pédagogiques plus prononcés qu’auparavant sur le sujet. Il y a aussi, l’environnement culturel, le cinéma, la BD…

JEAN-MICHEL

ÉdA

Je pense que cela représente davantage un jour de congé qu’une commémoration d’un jour qui a marqué la fin d’un épisode extrêmement douloureux de notre histoire. Les générations futures risquent de ne retenir que le jour de congé et pas sa raison d’être.

Philippe Raxhon

Verlaine – 52 ans Comptable

ROGER

ÉdA

Bièvre – 63 ans Ancien soudeur

Pourquoi est-ce important de se souvenir ? La mémoire fait partie de notre identité, il est inévitable de se souvenir. Le passé est dans le présent, la mémoire est la présence du passé. Et puis, autant connaître ce qui s’est passé pour ne pas finir idiot ! À travers les commémorations, on se souvient ensemble, on communique, on tisse des liens sociaux. Au-delà du caractère officiel, il y a le fait qu’autour d’un événement passé, jeunes et anciens créent un lien intergénérationnel. Nadia Chater

Les commémorations ? On ferait bien d’arrêter avec ça. On devrait tourner la page. Ce sont des faits à oublier. Mieux vaut ne garder que des bons souvenirs. En plus, quand on voit que cela risque de recommencer. Je me dis que nos parents sont morts pour rien.

Du 12 au 26 novembre

AKJED00R/4015 crt

Avenue de Bouillon, 70 6800 LIBRAMONT Tél. 061/22 53 73 Fax 061/22 57 10 www.lamandier.be mail : info@lamandier.be

F O s r u US... o j 5 1 dans votre boutique

Ouvert du lundi soir au samedi soir Fermé tous les midis sauf le dimanche

Le dimanche à 12h30

NOS SALLES PRIVEES : Pour vos repas • de famille anniversaires mariages... Réunions, • Séminaires • Réception • après funérailles

Notre carte à choix multiple

Valable à partir du 4 octobre jusqu’au 20 décembre 2015 inclus Buffet de plats chauds • Escargots à la Bourguignonne • Moules bouchot au Pastis • Scampis à l’italienne • Cassolette de cuisse de grenouilles, crème d’ail et persil • Onglet de boeuf au poivre vert • Pavé de biche sauce poivrade, airelles • Canard laqué aux fruits rouges Accompagnements • Gratin dauphinois ou grosses frites belges • Duo de carottes au thym et chicons braisés Plat enfant • Mini boulettes, sauce tomate et frites Le buffet de fromages Le buffet de desserts

Notre carte est renouvelée tous les mois suivant les produits de saison.

Découvrez les lunchs de la semaine sur www.lamandier.be

• Un verre d’apéritif et biscuits salés • Buffet de plats froids et hors d’oeuvre à volonté • Buffet de plats chauds et accompagnements à volonté

Prix : 40€ boissons à volonté (table entière) 20€ enfants • 13 ans boissons comprises 6€ enfants de -5 ans GRATUIT enfant - de 2 ans

-20

APMIC00A/4615 crt

RESTAURANT

-50 à

% sur une sélection de vêtements et soutiens-gorge

RUE DE LA GARE 45 I 6880 BERTRIX I 061.41.10.10 PROXI

CENTRE ARDENNES

• Tubage et ramonage de cheminée •

Rue du Chaffour, 4A - PALISEUL - Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h30 - le samedi de 9h à 16h

PORTES OUVERTES

du 20 au 22 novembre 2015

• vend 20/11 de 16h à 20h • sam 21/11 de 10h à 19h • dim 22/11 de 10h à 18h CUISINIÈRE

Nouveaux modèles

KLN

VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ ET CHAUSSURES

Nouveau à pellets

PROTEQ & LMA

TILDA

MAGGIE

CHAUDIÈRE RE COMPACTE

CHARBON

STREAM

SANS SOUFFLERIE

POÊLE À CHARBON AVEC TRÉMIE LAM

PROMOS D’HIVER

BOIS

DUO

ADURO 15

Nouveaux CO N TAC T GODFROID Francis 0479/28 94 75 ou 0475/48 73 47 ou par mail : francisgodfroid@gmail.com • info@paliflam.be • Site web : www.paliflam.be

PROXI

CENTRE ARDENNES

AONRT00A/4615 crt

PELLETS

OLORE VIE KIABI COLORE LA VIE

5 à partir de

€

le tee-shirt garçon 3-12 ans

15KIA0231

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com.

©and TM Lucasﬁlm Ltd

er :

à partir de

€

©and TM Lucasﬁlm Ltd

KIABI BAZEILLES le tee-shirt garçon 3-12 ans

CENTRE COMMERCIAL HYPER CASINO Tél. 03 24 27 26 05 (B) 0033 324 27 26 05 Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h à 19h, dimanche de 14h à 18h ©and TM Lucasﬁlm Ltd

Folio :

Réf : PMA

le tee-shirt garçon 3-12 ans

Réf : PMA

H12 4x3

ANRAV00B 4615 abe Dossier :

15KIA0231

Folio :

Réf : PMA

H12 4x3

ALKQB0AT/4615Bgd

PROXI

CENTRE ARDENNES

COMMERCE LOCAL

NEUFCHÂTEAU

quand on est originaire de l’endroit où on s’implante, avec un réseau de connaissances et des parents commerçants, bijoutiers dans mon cas. Je propose les lunettes optiques, solaires, dont des exclusivités, et les lentilles de contact. Je dispose d’un stock d’environ 1 000 paires optiques et 500 solaires. Je rentre des nouveautés tous les mois. Et chaque mercredi matin, un acousticien reçoit sur rendez-vous. » Visioptic Rue F. Roosevelt 27 - 061 27 75 38

SINSIN

Un accueil personnalisé

A ÉdA

et automne, Béatrice Louis a fêté le 15e anniversaire du magasin Visioptic qu’elle a créé le 1er octobre 2000. Depuis ses débuts, elle voit les choses dans la même. optique : « J’ai toujours essayé de bien faire pour satisfaire mes clients, déjà au niveau des délais, raccourcis au maximum, pour les servir comme pour dépanner. Quand je me suis installée, j’étais convaincue qu’il y avait place pour une deuxième boutique d’optique à Neufchâteau. C’est plus facile

ÉdA

15 ans et la même optique

ÈME

chouchouter et dorloter par leur esthéticienne préférée ! À côté des traditionnels soins que l’on trouve dans tout bon salon de beauté (soins visages, vernis semi-permanent, épilation, manucure, solarium…), Esther Rion s’est spécialisée dans les soins de détente allant de la relaxation traditionnelle au massage indien. Le tout avec des huiles essentielles 100 % naturelles ! Le Charmant Soi Rue Nestor Bouillon, 41 – 0493 130 413 C. P.

près trois années passées à Custine, Esther Rion est revenue dans son village d’origine pour y ouvrir son propre institut de beauté : Le Charmant Soi. Un salon qui lui ressemble : chaleureux et accueillant ! « Mon salon est de taille modeste, certes, mais cela me permet d’assurer le soin de chacune de mes clientes de A à Z. Et, pour moi, c’est très important », explique Esther Rion. Ces anciennes clientes n’hésitent d’ailleurs pas à parcourir quelques kilomètres pour continuer à se faire

FESTIVAL DU VIN

SAMEDI 21 NOVEMBRE DE 15H À 20H DIMANCHE 22 NOVEMBRE DE 14H À 19H LUNDI 23 NOVEMBRE DE 13H À 18H

VOYAGE OENOLOGIQUE D’ÉVASION ET DE RÊVES...

JOURNÉES DÉCOUVERTES VIGNOBLES ET VINS : FRANCE, LUXEMBOURG, ESPAGNE, ITALIE, PORTUGAL LUXEMBOURG

LES 3 JOURS : BUFFET DU TERROIR & FROMAGES PARTICIPATION DE JULIEN LAPRAILLE (TOP CHEF)

22 VITICULTEURS

CHARLES MIGNON

SERONT PRÉSENTS POUR COMMENTER, VOUS GUIDER ET VOUS FAIRE DÉCOUVRIR NOTRE NOUVELLE "CARTE DES VINS"

DOMAINE RINGENBACH MOSER

VAL DE LOIRE DOMAINE DE LA RENIÈRE DOMAINE DE FLINES

Paradis du Vin

BOURGOGNE CHÂTEAU CORTON ANDRÉ

DOMAINE HENRI KIEFFER

DISTILLERIE DE MISCAULT

BEAUJOLAIS DOMAINE JP DUBOST

CHÂTEAU PENIN

VALLÉE DU RHÔNE

CHÂTEAU TOUMALIN

DOMAINE BEAU MISTRAL CHÂTEAU CABRIÈRES

CHÂTEAU MILHAU-LACUGUE

PORTUGAL

ALSACE

CHÂTEAU DE SANTENAY

DOMAINE LES BRUYÈRES

BORDELAIS CHÂTEAU LAMOTHE-BARRAU

DOMAINE SCHUMACKERKNEPPER

CHAMPAGNE

ESPAGNE

LANGUEDOC ROUSSILLON

DOMAINE ROGER PERRIN VIGNERONS DE ROQUEMAURE

PROVENCE

ITALIE

APHXB00A/4615rpa

ZONING DU MAGENOT - B-6740 SAINTE-MARIE/s/SEMOIS - Tél.: 063/45.00.45 - Fax: 063/45.65.00 - daune.habaru@skynet.be - www.daune-habaru.com

PROXI

CENTRE ARDENNES

Proximag 2015 200 X 138 mm.indd 1

26/10/15 9:17

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

HATRIVAL

Paisible mais bien vivant

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA – 30509254494

ÉdA – 30509254542

ongtemps courtier en assurances à Bertrix, Michel Goosse, secondé par son épouse Françoise, propose aujourd’hui le gîte et le couvert dans le cadre confortable d’une ancienne ferme ardennaise entièrement rénovée. Avant de découvrir cette bâtisse, le couple était allé voir plus au sud, du côté de Perpignan puis de la Drôme et de la Provence. De retour au pays, ils sont tombés, par hasard, nez à nez avec une maison située à Hatrival, paisible petit village à un jet de pierre de Saint-Hubert, au cœur d’un de ces massifs forestiers qui font la réputation de l’Ardenne. En septembre 2006, au terme de travaux conséquents, ils ont concrétisé leur rêve : ouvrir leurs chambres et table d’hôtes sous l’appellation Gaussignac. « Hatrival n’est pas un village de seconds résidents. Quand nos hôtes s’y baladent, ils aiment se retrouver dans un village qui vit avec des gens qui disent encore bonjour, ce qui ne manque pas d’étonner certains citadins. Il y a un dîner de rue en août, deux marchés de Noël, un manège aux multiples activités. Hatrival est bien situé pour des touristes, c’est un bon « camp de base » à trois kilomètres de Saint-Hubert qui a encore une image touristique positive. Nos clients apprécient de pouvoir rayonner à Bastogne qui leur donne accès au Grand-Duché, à Bouillon, Florenville et Orval, La Roche. Ils savourent le calme qui règne ici et la possibilité de randonner en forêt, notre principal attrait. Quand on voit la beauté des arbres cet automne, nous les comprenons. Notre village est typique de l’Ardenne. Il s’articule autour de deux rues principales et s’étale sur les versants d’une petite vallée. Nos hôtes trouvent que les maisons sont jolies et bien entretenues. Tout est ouvert aussi, pas comme dans d’autres régions où les maisons sont plus cachées ou clôturées. »

À la maison et nulle part ailleurs

haiter Vous n’etes pas la seule a sou mps possible rester chez vous le plus longte LES ESCALIERS FACILEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous ESSAYEZ NOTRE MONTE-ESCALIER CHEZ QUALIAS À LIBRAMONT Le samedi de 9h30 à 12h30 – Le lundi de 13h30 à 18h Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h 2C, Rue des Alliés - 6800 Libramont – T. 061 23 01 50 Appelez gratuitement

0800 94 365

ANIIS00C/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_QualiasLibramont.indd 1

CENTRE ARDENNES

13 15/07/15 17:35

BIÈVRE

VIE LOCALE

Les cours de la Cyber-École ont repris

ROCHEHAUT

« Sang recettes » d’une viande de qualité et la diversité des variétés de pommes de terre hautes en goûts. Le livre souligne le rôle primordial d’un élevage et d’une agriculture raisonnés respectueux du consommateur. Son bienêtre et son plaisir à table sont intimement liés. Ce livre Sang Recettes est disponible dans les bonnes librairies et sur le site de l’éditeur, mais aussi à la Boutique Ardennaise à Rochehaut-sur-Semois. 061 46 10 00

PORCHERESSE

« 14-18 - Se souvenir » Le 11 novembre sera inauguré le parcours historique « 14-18 - Se souvenir et transmettre » composé d’une douzaine de panneaux didactiques répartis dans le village et mettant en valeur les Maisonnettes du Comité de 1915 typiques de Porcheresse.

ÉdA

n quelque 240 pages largement illustrées, Sang Recettes est le dernier et nouveau livre de cuisine signé Michel Boreux de L’Auberge de la ferme et paru aux Editions Weyrich de Longlier. Comme son nom l’indique, il propose 100 préparations à base de viandes, de bœuf, de porc, d’agneau et de volaille, et de pommes de terre. Mais il va plus loin car l’ouvrage préfacé par l’APAQ-W met aussi en lumière l’importance

celles et ceux qui veulent échanger, apprendre et approfondir leurs connaissances et expériences en informatique. Ils se donnent en période scolaire le samedi matin de 10 à 12 h à l’École communale. Info : 061 41 20 19 – 0492 666 966

La reprise des cours d’initiation pour les enfants et du club informatique pour les adultes à la Cyberécole a eu lieu mi-octobre. Mais il n’est jamais trop tard pour bien faire. Ces cours s’adressent aux débutants comme aux confirmés, à

NEUFCHÂTEAU

Les passages du Bibliobus

ÉdA

Le Bibliobus et ses 80 000 ouvrages, dont 3 000 nouveaux par an, passera le jeudi 19/11 de 13 à 13 h 30 à Warmifontaine et de 13 h 40 à 14 h 10 à Petitvoir. Le vendredi 20, il sera de 9 à 9 h 30 à Tronquoy, de 9 h 45 à 10 h 45 à Longlier, de 11 à

12 h à Hamipré, de 13 à 14 h à Namoussart, de 14 h 30 à 15 h à Grandvoir, de 15 h 30 à 16 h à Grapfontaine et de 16 h 15 à 16 h 45 à Longlier. Le samedi 21, les amateurs de livres ont rendez-vous place de l’église à Massul de 11 à 12 h. Infos : 084 32 73 44

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

ème

• LA REINE DES PRÉS

Tombola gratuite

• LA CAVE DU ROY

1er lot : mise à disposition d’un château gonflable

Avec la participation de :

Salle de banquet, traiteur – VISSOULE Caviste et négociant en vin – NEFFE (Bastogne)

(+ frais de livraison si plus de 30km)

par la société Prolux-loc (0472/35.74.91 www.prolux-loc.be)

• EFFET VISUEL

Coiffeuse - BASTOGNE

• BERNIMODE

Robe de mariée - BEAURAING

Dimanche

novembre

à partir de 11h

ENTRÉE GRATUITE

Verre de bienvenue

• INSTITUT NATTEA

Esthéticienne – COBRU ( Bastogne)

• MAISON FABER

Bijouterie - NEUFCHATEAU

• PROMOPUB

Agence pub et faire-part – STE ODE

• MICHAMPÊTRE

• BLANCHY GASTON Photographe - VIELSALM

• BOULANGERIE PHILIPPART Spécialité “Wedding cake” - HOUFFALIZE

• SONO ORIGINAL SOUND CHAMPLON

Vissoule 47 - 6662 HOUFFALIZE - Tél. 061 287 728 www.reinedespres.be

PROXI

CENTRE ARDENNES

APMKJ00A/4615 crt

Décorations Florales - MICHAMPS

LIBRAMONT

VIE LOCALE

« Amours et Mutineries » et concert d’Ottilie belge Ottilie donnera un concert à 20 h. La spontanéité de ce tourbillon et sa générosité invitent les sens et les titillent avec humour. Avec en première partie Élise & Chris, duo né au cabaret des curiosités 2014. Infos : 061 51 16 14.

Le samedi 14 novembre à 20 h, le Centre culturel propose une soirée « Amours et Mutineries » avec du théâtre et du chant tout public, entre conférence gesticulée et cabaret de chansons drôles et engagées. Le samedi suivant, le 21, la chanteuse

CENTRE-ARDENNE Un verger pour pas cher

VILLANCE

les typiques de nos régions, explique Stéphane Delogne, responsable de l’opération. Mais aussi de favoriser les pollinisateurs et offrir des caches aux oiseaux des vergers, pour bon nombre menacés ». Et pour les planteurs de 20 arbres et plus, la région wallonne octroie un subside de 12 € par arbre. Green Management réalise gratuitement le dossier. Les arbres sont à retirer à Bertrix le samedi 21 novembre. Pour recevoir le catalogue : 0497 854 351 ou info@greenmanagement.biz

Vous allez être hospitalisé ? A quoi devez-vous penser ?

LIBRAMONT

Mieux apprivoiser nos deuils La Haute École Robert Schumann poursuit son cycle de soirées philo animées par Jean-Michel Longneaux pour mieux « apprivoiser nos deuils ». La deuxième leçon, « Quelle place pour les émotions ? », est programmée le jeudi 19 novem-

bre à 20 h. Les suivantes auront pour thème : « On ne traverse jamais un deuil tout seul » puis « Ce que révèle le deuil : notre finitude, notre solitude, l’incertitude ». Chaque conférence peut être suivie indépendamment des autres. Infos : 061 22 29 91

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

SAINT HUBERT

AKZDB00M/4615rpa

ous rêvez d’un verger haute tige de variétés anciennes ? Chaque année, une opération de plantation massive permet de recréer des vergers avec ces variétés du passé. L’occasion de croquer du fruit à petit prix. Depuis 4 ans, l’ASBL Green Management organise une commande groupée de plus de 60 variétés anciennes conseillées par Gembloux. Les arbres coûtent 18 € et proviennent de pépinières wallonnes. « Le but est de réinstaller les variétés traditionnel-

ÉdA

La Cantalesse chante La Chorale « La Cantalesse » organise un concert en l’église ce samedi 14 novembre à 20 h avec la chorale « La Clé des Champs » de Bruxelles. Le programme sera varié, du spirituel à la chanson française en passant par du Negro Spirituals.

Lorsque c’est possible, il est important de bien préparer son hospitalisation.

A emporter… • Les documents relatifs à l’hospitalisation (de votre médecin). • La liste des médicaments que vous prenez régulièrement. • Vos radiographies éventuelles. • Vos effets et documents personnels (carte d’identité ou isi+, carte de groupe sanguin). • De l’argent (ou carte bancaire) pour payer votre acompte. Cette information vous est proposée par la Mutualité chrétienne.

GILLES NICOLAS

BUTANE PROPANE

Bouteilles de 5 à 46,5 kg AOQBK00D/4615 crt

Les démarches à effectuer © Van Parijs/Nacho Moro • Envoyer un certificat d’incapacité de travail au médecinconseil de votre mutualité dans les 48 heures suivant l’incapacité (pour les travailleurs, salariés ou chômeurs). • Vous informer sur les conditions financières, relatives entre autres au choix de votre chambre (éventuels suppléments) afin de remplir en toute connaissance de cause votre déclaration d’admission à votre arrivée à l’hôpital.

Bon de réduction de 5€ sur la calypso butane. (voir conditions en magasin).

Possibilité de è livraison journaliere Tél. 061/61.34.06 Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 12h15 et de 13h15 à 18h30.

Plus d’infos : > 0800 10 9 8 7 > www.mc.be/hospitalisation

Rue du Mont 141, 6870 Saint-Hubert PROXI

CENTRE ARDENNES

VIE LOCALE

CENTRE-ARDENNE

bier, plafonnier, menuisier sont des emplois dits « artisanaux ». Quand nous utilisons le terme « entrepreneur », les Français parlent d'« artisan ». Grâce à la qualité et la diversité de ses produits et services, l’artisan augmente la qualité de vie au quotidien. Il est aussi le dépositaire de traditions anciennes, de techni-

ques éprouvées, d’une culture qu’il enrichit et adapte au gré des évolutions de la société et des goûts de sa clientèle. Le week-end des 21 et 22 novembre, ils seront nombreux en Centre-Ardenne à ouvrir leurs portes pour montrer leur savoir-faire : Olivier Baijot du restaurant Le Saint-Gilles à Saint-Hubert, le spécialiste du lettrage Frédéric Coulon à Bras-Haut, Peter De Cock de la Bergerie d’Acremont, Denise Frankinet de la Poterie de Rochehaut, Michel Goosse de la table et chambre d’hôtes Gaussignac à Hatrival, le sculpteur Jean-Luc Gyselinx à Glaumont, la créatrice de vitraux Aurélie Moreau à Nimbermont, Michel Van den Broeck de la Ferme des Fées à Les Hayons et, à Libramont, Stéphanie Bosch de La pause Chocolat-Thé, l’artisan couvreur Éric Legrand et le glacier Jean-Pol Léonard. Détails sur le site officiel avec les numéros de téléphone des artisans pour vérifier quand ils ouvrent leur portes. www.lavitrinedelartisan.com

BERTRIX

Going Home par le Théâtre National Inspiré de faits réels, Going Home est l’histoire d’une immigration à l’envers. Michalak, adopté enfant par des Autrichiens a connu le racisme et l’aliénation. Il décide, après un braquage réalisé au hasard de la nécessité, de se rendre en Éthiopie. Il y fonde une famille et découvre ce que c’est qu’être heureux. Mais son passé le rattrape et le ramène de force en Europe. Vincent Hennebicq porte avec intelligence, lucidité et chaleur, ce spectacle qui, loin d’être moralisateur ou larmoyant, est une vraie bouffée d’oxygène. À voir ce jeudi 12 novembre 2015 à 20 h au Centre culturel. 061 41 23 00

APFPQ00A/4615 crt

ÉdA

e secteur de l’artisanat reste méconnu malgré quelques tentatives pour en faire connaître les métiers et les opportunités et persuader les jeunes de rejoindre ce qui pourrait devenir la « première entreprise de Belgique ». L’artisanat ne se borne pas à l’artisanat dit « d’art ». Malgré les idées reçues, les professions de plom-

ÉdA

10e édition de La Vitrine de l’artisan

PROXI

CENTRE ARDENNES

AGENDA LOCAL BERTRIX

avec des rapaces. 0495 723 823

les. 061 53 49 06

14/11 à 20 h à la Bibliothèque : spectacle « Les Contes du Nord » avec le conteur Christian Schaubroeck et la violoniste Maïté Graff. 061 41 50 19

GRAPFONTAINE

13/11 à 20 h avec Didier Déom. 061 53 49 06

Les Contes du Nord

Bono et l’histoire de dragon

Jusqu’au 20/11 au Centre culturel : exposition des illustrations du livre de Nathalie Hénin. 061 41 50 19

CARLSBOURG Promenade

18/11 : deux tracés différents (5 à 6 km ou 7 à 8 km). Départ à 13 h 30 près de l’église. 061 53 32 30

FOURNEAU-ST-MICHEL La taille des arbres fruitiers

22/11 de 13 h 30 à 16 h 30 : formation donnée par Éric Goosse (Centre de Michamps). 084 34 59 73

GRAIDE

Promenade avec les rapaces

15/11 départ à 19 h 30 de l’Observatoire Centre Ardenne. 0495 267 659

LIBRAMONT Stages

14/11 et 21/11 de 9 h 30 à 16 h 30 au Centre culturel : réalisation d’une guirlande lumineuse en papier népalais. 061 22 40 17

Exploration du monde

22/11 au LEC : L’Iran. Lors de chaque diffusion, un repas thématique est proposé. 061 23 04 04

ORCHIMONT

POIX SAINT-HUBERT Le dernier salon où l’on cause

SENSENRUTH

REDU

SUGNY

21 et 22/11 : une douzaine de vignerons récoltants pour un « tour de France » sous chapiteau chauffé, tombola, bar et restauration. 061 65 62 52

14/11 à 19 h suivi d’un bal à la salle L’Enclave. Réservation : 0479 834 954

Foire aux vins

SAINT-HUBERT

PALISEUL

14 et 15/11 à la salle communale : exposition ornithologique. 061 21 42 83

13/11 à 20 h avec Léon Renard à la salle Paul Verlaine : se libérer définitivement de nos difficultés émotionnel-

20/11 à 15 h au Palais abbatial : conférence de l’UTA avec Jean-Marc Onkelinx. 061 61 17 14

14 et 15/11 à la salle des fêtes. 0474 578 221

14/11 dans le hall d’accueil de l’Institut Notre-Dame : inscriptions dès 19 h 30, 1er set à 20 h 30, nombreux lots de valeur. Une organisation de l’ASBL Ardenne-Wessex. Infos : 061 23 39 39

22/11 de 10 à 12 h chez « Les Gamines » : l’apprentissage de l’écriture cursive abandonné dans certains pays. 061 22 40 17

Fête de la Saint-Martin

Conférence

14/11 à 10 h : promenade de 5 km

AKPNA00H-4615FLY

Marche contée d’Halloween

Concours de couyon

Conférence atelier

Spectacle « Taxidi »

18/11 à 20 h 30 à la Halle du Bouillon Blanc. 061 21 40 93

Souper gibier

Spectacle pour enfants

15/11 à 14 h suivi de la visite de Saint-Nicolas à la salle L’Enclave. Inscription : 0479 834 954

Chants et couleurs

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Une balade avec Chopin

Marchés de Noël 2015 et Saint Sylvestre • Sam. 28/11

AIX-LA-CHAPELLE départ 8h30

• Dim. 29/11

TRÊVES départ 8h - 30€- (Magasins ouverts)

• Mer. 02/12

REIMS départ 7h - 30€ - (Moins de monde que le samedi)

• Sam. 05/12

AIX-LA-CHAPELLE départ 8h - 30€

• Mer. 09/12

TRÊVES départ 8h - 30€

• Du 29/12 au 01/01

RÉVEILLON DE NOUVEL AN EN CROISIÈRE SUR LE RHIN (reste 12 places)

• WE 12-13/12 PARIS - MARCHÉ DES CHAMPS ÉLYSÉES + ILLUMINATIONS • Sam. 12/12

METZ départ 8h - 30€

• Mer. 16/12

REIMS départ 7h - 30€ - (Moins de monde que le samedi)

• Jeu. 17/12

BRUXELLES (+ DE 250 STANDS) départ 7h - 30€

• Sam 19/12 TRÊVES départ 8h - 30€ Toutes les réservations de voyages se font uniquement par téléphone ou à l’agence

Car 4 étoiles

Les voyages De Colnet & Fils : 1 autocar de 45 places 2014 1 autocar de 50 places 2015 1 minibus de 8 places 2014

R u e d e M a rc h e 1 6 1 • B - 6 6 0 0 B A S TO G N E • 0 6 1 2 1 2 3 5 5 d e c o l n e t @ s k y n e t . b e • w w w. voya ge s d e c o l n e t . b e PROXI

CENTRE ARDENNES

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES

INFOS PROXIMAG

MÉDECINS

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 084/24 47 00

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS

La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be

112 - 100

Libramont-Saint-Hubert-Alle-Vresse - OIzy - Six-Planes - Petit-Fays - Gros-Fays - Cornimont-Bouillon-HerbeumontMuno-St Médard-Neufchâteau-Libin-Maissin-Paliseul Bièvre (Graide, Naomé, Monceau, Baillamont)-WellinLéglise-Ebly

• Maison du diabète (consultation infirmière & diététique)

084 41 10 00

Isabelle BOVENDEERD

www.diabete-luxembourg.be

1733

Numéro Unique

• Ambulance / Pompiers & Police

PHARMACIENS

0470/20.90.67

Bertrix - Paliseul - Libin - Vresse

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française • Apia SOS Gardes-malades

0472 77 88 37

• Croix-Rouge

107

Edition Centre Ardennes 24.744 exemplaires Aux Minières, 2 - Z.I. de Marloie 6900 MARCHE-EN-FAMENNE Tél. 084/24.47.00 Fax 084/24.47.01

• Child Focus

116 000

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

• Accident ou agression en Europe

www.mondentiste.be

112

• Responsable commercial régional

• Centre Antipoisons

A.S.D.

Patrice Verjans / Joël Renard Distribution

070 245 245

Anciennement Croix Jaune et Blanche

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

distribution@proximag.be 0800/16 650

070 344 344

7 jours/7 - 24h/24

Région Bertrix - Libramont : 061 23 04 10

St Hubert

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

105

• Télé-Accueil

DENTISTES ORTHODONTISTES

Nathalie JOIE

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

103

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

Laurent COPINE

Libramont - Neufchâteau

0497/50.41.96

0475 72 21 04

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local Pascal Willems willems.texto@skynet.be

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

• S.O.S. pollution

070 233 001

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

2014

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT EN CADEAU INTEGRAL

+ 50

pour

€/mois

€

de jouets

413€*

295€ 1 AN

* prix de vente au numéro

APDPH00A/4415 dbn

J’opte pour un abonnement

par domiciliation au prix de 26€/mois et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez Trafic (dès le 4ème mois de paiement). d’1 an au prix de 295€ au lieu de 413€* et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez Trafic.

Je choisis l’édition Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse Brabant wallon Huy-Waremme Luxembourg Le Courrier (Mouscron) Le Courrier de l’Escaut Le Jour Verviers Le journal me sera fourni chez mon libraire dans ma boîte aux lettres avant 7h30

PROXI

Prénom :

Nom :

Rue : CP :

N° :

Bte :

Localité :

Tél. :

GSM :

E-mail : Date de naissance :

Signature :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie - Infos indispensables et disponibles sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie : Rue : CP :

CENTRE ARDENNES

N° : Localité :

Bte :

Je renvoie ce coupon aux Éditions de l’Avenir . Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement. Offre réservée aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique) Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • fax : 081/23 62 01 • E-Mail : abonnes@lavenir.net Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

141107 PK

Date limite de souscription : 30/11/2015. Ed. Resp. : N. Dozier - NICOLAS15PROXI - route de Hannut 38, 5004 Bouge.

Je m’abonne dès aujourd'hui au journal

Mots fléchés Proximag 46

par deux pour glisser

édicule pour les journaux

période d'accouplement

briller au soleil

tente

ancrer

se rendra

6 partie liquide du sang

subtilisa

4 enleva

3 ôter la queue

5 avant les autres

usagé

liquide végétal

le premier

la première femme

avoir de l'espoir

Le Penseur

PARC D’ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES • Rue du Grès 20 - 5580 Rochefort • Tél: 084/ 222 505

La Magie des Fêtes...

e tr o n à ir r v u o c é d venez la

T&O

S K I V O S E Q U E

l ë o N e d é h Marc 1

spo

ALNXY00E/4615pzr

Boules ses Guirlandes lumineu Sapins artificiels Crêches ts décoratifs Grand choix de suje Etc...

Grand arrivage de jouets de St-Nicolas.

St-Nicolas nous rendra visite

le 28 et le 29 novembre

qualité e d s le c rti ’a d rs e li Des mil ts pour tous les budge Vin chaud offert tous les week-ends PROXI

CENTRE ARDENNES

ESSO

Revendeur officiel pour votre région

GROUPE LMV

LINCE MEUNIER VERLAINE

Henri et Armand Lincé

17 • 18 NOV. 2015

VIELSALM

LOUVEXPO LA LOUVIÈRE

APKHJ00B/4615 CPN

LIBRAMONT

©Louvexpo

NEUFCHÂTEAU

VOUS ÊTES UN PROFESSIONNEL DE LA CONSTRUCTION ? NE MANQUEZ PAS PRO2BUILD, LE RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE DES PROFESSIONNELS DE LA CONSTRUCTION ! 100 exposants ∞ 30 démonstrations de produits ∞ 28 conférences 2 jours de formation (Training days) ∞ Espace VIP

NOS ATOUTS :

I N F O S E T I N S C R I PT I O N S S U R

- La qualité Esso - Le service rapide et de qualité - Plus de 35 années d’expérience

WW W . P RO 2 B U I L D . B E UNE ORGANISATION DE :

AVEC LE SOUTIEN DE :

- Paiements échelonnés - Payez votre consommation annuelle en 12 mois - Ravitaillement automatique - Services personnalisés

VOTRE FOURNISSEUR VOUS RECOMMANDE LE GASOIL EXTRA -20°C PARTENAIRES MÉDIAS :

Roofbelgium

www.trendstop.be

construction le mensuel de l’entrepreneur

APFPW00A

063 67 70 69

BASTOGNE 061 31 40 44

2/11/15 12:23

APFPQ00B/4615 crt

EXP-15-15224-Annonce Pro2Build-98x138-af-021115-bat.indd 1

ARLON

Délai de livraison 48h max. Panne sèche dans la journée

PROXI

CENTRE ARDENNES

ALGRK00F 4615 SLE

Offres valables à partir du 11 novembre 2015

1000 idées déco à prix fantastiques! LE BONHOMME DE NEIGE LUMINEUX

à partir de

€299

LE LAMPADAIRE PÈRE NOËL

€1999

LES GUIRLANDES LUMINEUSES LED

avec neige tombante Plastique 40x27xH180cm

€9999

à partir de

L’ARBRE LED

à partir de

€399

LES SUSPENSIONS à partir de

€1

€2999

DÉCO LUMINEUSE

Découvrez un choix exceptionnel! ÉTABLI

SAINT-NICOLAS ET LE PÈRE NOËL EXISTENT! LA PREUVE: NOS PRIX

€34

CHEVAL À BASCULE

99 99 OUVERT € 24 € 34 LE MERCREDI 11 NOVEMBRE LE DRÔNE

DE 10H À 18H NON-STOP

BAZEILLES (SEDAN)

À 10’ DE BOUILLON Centre commercial MAC MAHON (Parking Géant Casino) Tél. (B) 0033 324 270 503 OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H30 À 19H LE DIMANCHE DE 14H À 18H

vrir l’univers écou ez d Ven

www.lafoirfouille.fr PROXI

CENTRE ARDENNES

Le plus grand choix au meilleur prix À gveonsdas ! a PORTES OUVERTES • Fruitiers, arbres d’ornement, conifères mbre Conseils & services jusqu’au 15 nove

ercredi anches et le àm18 h dont les dimm h 14 11 nove bre de mes, de poires

nels ! par notre équipe de profession

• Plantes annuelles

m Dégustation de po s et de ju maison

• Arbustes à fleurs, rosiers • Plantes vivaces • Plantes de haie

PROMO*

• Décoration

à partir de

1,50€

PROMO*

à partir de

1,95€

• Poteries & bois • Terreaux/engrais, écorces

PROMO* prix dégressifs par quantité

-20%

• Sapins de Noël

prix dégressifs par quantité

OUVERT 7J/7 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h Le dimanche : de 14h à 18h

www.facebook.com/ gardencenterlouisbrasseur

HÊTRE POURPRE

Découvrez toutes nos autres réductions sur:

www.pepinieresbrasseur.be

Tél. +32 61 46 66 31 info@pepinieresbrasseur.be

AOYYT00C/4615BGD

STATION

MICHEL de

Profitez SUPER PROMOS sur certaines dimensions 1er PRIX

175/70R14 175/65R14 185/65R15 195/65R15 185/60R15 195/60R15 205/55R16 215/55R16

55 53 57 60 61 84T 59 T 75 85 93H

hiver

GEDINNE

061/58.85.24

SEMPERIT

VREDESTEIN

KLEBER

hiver

61 57 63 64 66 88T 74T 95 125 93H

73 65 73 69 78 88T 81T 106 146 97H

64 58 67 67 63 84T 81T 98 124 93H

AOCBO00B 4615 sle

Prix montage, équilibrage et TVA compris

Rue de Charleville, 37

*jusqu'à épuisement du stock

Marc

(Belgique) à 5 min. de Bouillon

FRUITIERS Promos valables jusqu’au 15/11

AKSRC00G/4215 crt

SPRL

Rue de la Hâte, 26 6838 CORBION S/SEMOIS

ROSIERS

APGNA00A

PROXI

CENTRE ARDENNES

ANINI00A/2715BGD

MAZOUT-PELLETS

Braffort-Jardins

BAIKRICH JERÔME

u Votrernibouutveuear dist LIVRAISON PELLETS dans votre région ! par palette

Aménagements • Entretiens Plantations • Clôtures Pelouses • Fruitiers Abattages dangereux • Elagages

Directement chez vous avec notre transpalette

0495 21 21 17

w w w. b r a ff o r t - j a rd i n s . b e

Demandez le TOTAL MAZOUT ULTRA ! + économique + écologique jusqu’à -7% de consommation

GEDINNE - 0495/70 13 44 - 061 58 96 38

Pluie, neige ou verglas, peu importe... Pour votre soyez bien

sécurité,

équipé ! Station Service 24H/24

GARAGE BORCY N’attendez plus ! Prévoyez votre rendez-vous...

Agréé toutes sociétés de leasing

27 ans au service de notre clientèle

AOVBC00B/4615 cpn

anghz00I 4415 sle

Christophe BRAFFORT info@braffort-jardins.be

Un produit de qualité belge

Véhicules NEUFS et d’OCCASIONS

Bancontact ou shop du lundi au samedi de 8h à 19h

Rue du Mont, 135 - 6870 SAINT-HUBERT

Tél. 061/61 24 66 - Fax 061/61 40 04 - info@ garageborcy.be - www.garage-borcy.be

VOUS NE L’IMAGINIEZ PAS COMME ÇA ? ALORS CRÉEZ LA VÔTRE. VOUS NE COMME ÇA ? DSL’IMAGINIEZ 3, AVEC 35PAS COMBINAISONS ALORS CRÉEZ LA VÔTRE.

POSSIBLES.

DS 3, AVEC 35 COMBINAISONS POSSIBLES.

Avec 35 combinaisons possibles, il existe autant de DS 3 qu’il y a de goûts dans la nature.

Avec 35 combinaisons possibles, il existe de DSavec 3 qu’il a de goûts dans la nature. Tout ce que vous aurez enautant commun lesy autres conducteurs de DS 3, Toutlecenouveau que vous moteur aurez en essence commun avec les autres 3, c’est PureTech 110conducteurs et la boîtededeDSvitesses automatique c’est le nouveau moteur essence PureTech 110 et la boîteà de vitesses automatique de nouvelle génération 6 rapports. de nouvelle génération à 6 rapports.

driveDS.be

GARAGE COLLIN S.A. LIBRAMONT - 061/22 21 66 - MARCHE - 084/31 63 06 GARAGE F.L. MOTOR S.P.R.L. FLORENVILLE - 061/31 10 55

OFFRES UN QUES EN OCTOBRE PROXI

CENTRE ARDENNES

AKVAZ00L/4615 crt

3,4 L /L100 KM KM87 – 129 CO2 /GKM environnementales (AR 19/03/2004) : citroen.be. 3,4– –5,6 5,6 / 100 87 –G129 COInformations Informations environnementales (AR 19/03/2004) : citroen.be. 2 / KM

DESIGN

RÉCUP' & CO

Des objets intemporels

Il ne faut pas beaucoup de matériel pour faire d’un pneu usé un joli pouf au style scandinave. Deux planches en contreplaqué sont sciées en rond et vissées sur les côtés du pneu. On colle ensuite de la corde à l’aide de colle forte ou chaude au pistolet en l’enroulant depuis le centre d’une des planches vers l’extérieur et on en recouvre tout le pneu. La planche de l’autre face sert de socle et ne doit donc pas être recouverte. Pour finir, on peut badigeonner la corde d’un enduit de protection. N.Ch.

Bag to green

Le vieux pneu devenu pouf

Les sacs réutilisables pour transporter ses achats sont devenus la norme dans les supermarchés. Mais il reste toujours le problème des sacs à usage unique pour les produits en vrac : fruits, légumes, pain… Isabelle Deltour est namuroise et a trouvé la solution. Elle a mis au point des sacs en lin lavables en machine et réutilisables sous la marque Bag to green. Pourquoi le lin ? Car il est d’origine locale, solide, résistant aux bactéries et moisissures, recyclable et esthétique. 478 24 76 02 – bagtogreen.com N.Ch.

«J

e voulais me détacher des effets de mode et proposer des objets qui, j’espère, pourront traverser les époques et dont on ne se lassera pas.» Lucie Vanroy a, dès ses études d’architecture d’intérieur à Saint-Luc à Liège, été attirée par la récupération et l’écodesign. «Dans le cadre d’un cours d’éclairage, j’ai créé un luminaire à partir de bouteilles en plastique. Par la suite, j’ai continué à inventer de nouveaux modèles avec ce matériau.» L’architecte utilise aussi des déchets industriels, comme des chutes de menuiserie. «J’ai récupéré des feuilles de placage bois pour créer ma gamme Woody, faite de pièces uniques et en petite série.» Installée dans un atelier plus grand depuis octobre, elle compte également développer du mobilier à partir de panneaux de bois de récup’ et de meubles cassés. «Ce sont des déchets, mais ce sont avant tout des matières nobles et je trouve dommage de s’en débarrasser alors qu’on peut en faire quelque chose.» Rue Mosselman 53, Liège 0486 72 03 75 – www.lvcreations.be Nadia Chater Renaat Nijs

Minha casa

Des sacs en lin pour le vrac

AU PROFIT DES OISEAUX

20H

W E X - M A RC H E -E N -FA M E N N E

- en ligne : wex.be - au WEX : du lun. au ven. (9H à 17H)

PROXI

CENTRE ARDENNES

APKKS00A

Réservez vos tickets :

Projet et points de vente : www.natagora.be/farine

wex.be

Photo : Thierry Tancrez

16 /01/ 2 016

10% DU BLÉ EST LAISSÉ SUR PIED POUR ÉVITER AUX OISEAUX DES CHAMPS LA DISETTE HIVERNALE, PARFOIS FATALE.

RĂŠnovation

IMMObilier

HOME

Dossier commercial

PROXI

CENTRE ARDENNES

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2015

NOS OFFRES

IMBATTABLES ITINÉRAIRE

DES OPPORTUNITÉS

LIVRAISON RAPIDE

2.599€

ADELE

EN CUIR FAMILY® MARRON 191C COMPOSITION ANGLE AVEC RELAX ÉLECTRIQUE. 5 APPUI TÊTE RABATTABLES. COUSSINS EN OPTION.

ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00

EUPEN - TEL. 087/56.00.42

ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00 NAMUR - TEL. 081/73.81.28 GAND - TEL. 09/282.05.51 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 AWANS - TEL. 04/247.42.80 ALOST - TEL. 053/70.90.77 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 BRUGES -AARTSELAAR TEL. 050/61.00.21 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 - TEL. 03/887.27.42 - TEL. 069/58.09.00EUPEN - TEL. 087/56.00.42 GAND - TEL. 09/282.05.51 TOURNAI - TEL.TOURNAI 069/58.09.00 WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 ALOST - TEL. 053/70.90.77 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 HASSELT - TEL. 089/75.61.01 GOSSELIES - TEL. 087/56.00.42 AARTSELAAR - TEL. 03/887.27.42 GOSSELIES - TEL. 071/35.69.80 BRUGES - TEL. 050/61.00.21

NAMUR - TEL. 081/73.81.28 AWANS - TEL. 04/247.42.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 HASSELT -TEL. 089/75.61.01 FABRICANT DEPUIS 1948

Ouvert de 10h00 à 18h30. Ouvert deles 10h00 à 18h30.et jours feriés. Ouvert dimanches Ouvert et les jours feriés. Fermélesledimanches mardi. Fermé le mardi. Réservez votre salon avec le “Contrat Réservez votre salon avec le “Contrat d’assistance 5 ans” 5 ans”cale-reins, (en option). Coussins,appui(end’assistance option). Coussins, accessoires, tête en option.accessoires, Livraison rapide et immédiate jusqu’à cale-reins, appuitête en option. épuisement stock. responsable: Livraison du rapide etEditeur immédiate jusqu’à Cemepro sprl, rueépuisement de la Chaudronnerie, 18 4340 Awans. du stock. Sauf omission et erreurs d’impression. Editeur responsable : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans. Sauf omission et erreurs d’impression.

350 MAGASINS 350 MAGASINS DANS LE MONDE DANS LE MONDE

NUMÉRO NUMÉRO VERT VERT 0800 0800 99.490 99.490 www.chateau-dax.it www.chateau-dax.it

AOVQT00A/4615tgd

PROXI

CENTRE ARDENNES

Comment éviter les mauvaises surprises Que se cache-t-il derrière ces murs ? Et si la rénovation que je compte entamer allait me mettre sur la paille ? Bref, comment éviter les pièges financiers d’une rénovation ?

Cette maison à rénover à l’air d’être une bonne affaire, mais les travaux ne vont-ils pas me coûter autant qu’une neuve ? Bref, il faut toujours bien se renseigner sur le prix de votre acquisition ajouté au prix des travaux. Mais comment savoir quels sont les types de travaux à entreprendre, comment évaluer les métrés, etc. La réalité ne sera jamais la même que la réalisation. Il y aura toujours des surprises. On change d’avis, on en rajoute... Pour être à l’abri des (mauvaises) surprises, il ne faut pas calculer son budget de façon trop serrée, mais garder une réserve d’environ 10 % de la somme annoncée. Pour le reste, il faut se faire aider (à moins d’être un as de la brique). Bien sûr, chaque rénovateur peut demander des devis, mais il faut penser à tout. Et les devis sont parfois lents à arriver. L’idée serait donc de se faire aider d’un expert immobilier. Et entre les travaux de rénovation et de mise aux normes, parfois très lourds, ce qui pouvait paraître une bonne affaire peut très vite devenir un

gouffre financier dans lequel on regrette de s’être lancé. Donc, mieux vaut sécuriser son achat en amont en sollicitant les services d’un architecte ou d’un expert immobilier. Ce type de professionnel vous évitera de faire une erreur grâce à un avis technique et économique du bien à rénover. L’investissement (c’està-dire les honoraires de l’expert) est finalement peu important. Il en vaut la peine pour éviter des soucis après. Et si des devis ont déjà été reçus, cet expert pourra dire lesquels affichent un bon rapport qualité-prix. Il pourra aussi vous aiguiller vers d’autres entreprises si besoin. Notons encore qu’il existe aussi des courtiers en travaux. Ils sont aussi utiles avant de budgétiser des rénovations. Le courtier est comme un sélectionneur d’entreprises. Il est l’intermédiaire entre le particulier qui souhaite réaliser des travaux d’amélioration, d’extension ou de rénovation de l’habitat, et le professionnel.

ALYUA00D/4615 cpn

Menuiserie

Menuiserie de Jaeger Christian Louis et Sébastien Fraselle

La Chaussée - Malmaison, 46

6637 FAUVILLERS T. 061 21 00 30 Louis & Fraselle

info@dejaeger.be

www.dejaeger.be

Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h ou sur rendez-vous

• Fabrication de châssis PVC, portes d’entrée Deceuninck • Vérandas et pergolas • Vitrerie - Moustiquaires • Spécialiste en protections solaires, bannes et volets • Tous types de portes de garages sectionnelles et basculantes

DÉCORATION CHAMPION

• Motorisation Somfy • Terrasses bois, carport, portails, palissades Collstrop • Abris et garages de jardin • Jeux de jardin en bois • Stores intérieurs Luxaflex

Conditions spéciales !

Nouvelles salles d’exposition en exclusivité

châssis haute performance énergétique

traitement autoclave offert VOLETS ROULANTS

Brasserie 10 - 6880 BERTRIX Gsm: 0498/73.03.46 - www.decorationchampion.be info@decorationchampion.be

Tous types de PORTES DE GARAGES sectionnelles et basculantes avec ouvre-porte électrique

MOTEUR

OFFERT

OFFERT à l’achat d’une porte de garage

PROXI

CENTRE ARDENNES

AMUNT00D 4615 sle

Une cuisine selon vos ambitions

Quand faut-il un permis ?

Tout d’abord, vous pouvez consulter en ligne le Code wallon de l’Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme, du Patrimoine et de l’Energie (CWATUPE, l’article 84 §1)1 ; il vous permet de vous faire une idée sur les types de travaux soumis à un permis d’urbanisme : ce sont «les travaux d’aménagement intérieur ou extérieur d’un bâtiment, en ce compris les travaux de conservation et d’entretien»… • qui portent atteinte à ses structures portantes • qui impliquent une modification de son volume construit • qui impliquent une modification de son aspect architectural. A contrario l’art. 262 du même Code énumère les cas où il ne faut pas de permis. La liste est longue et complexe mais le plus simple est de vous

adresser directement à l’autorité compétente : la commune où vous effectuez les travaux (au service de l’Aménagement du territoire), d’autant que cette dernière est susceptible d’imposer ces propres règlements d’urbanisme, plus stricts que les normes régionales2.

La nécessité d’obtenir un permis implique aussi des exigences de performances énergétiques à respecter. Selon la nature des travaux (rénovation importante ou rénovation simple) une déclaration PEB («simplifiée» dans le 1er cas, «initiale» dans le second) est à joindre à la demande de permis sous peine d’irrecevabilité du ce dernier4.

1/ http://dgo4.spw.wallonie.be/DGATLP/DGATLP/pages/ DGATLP/Dwnld/CWATUP.pdf 2/ http://www.wallonie.be/fr/formulaire/detail/20509 3/ http://www.espace-environnement.be/pdf/memu_PU4.pdf 4/ http://energie.wallonie.be/fr/reglementation-peb-quellessont-mes-obligations.html?IDD=97799&IDC=8732

ENTRÉE GRATUITE

Rue des bois, 20

VISIT US!

6870 Saint-Hubert

Tel 061 61 28 51 Fax 061 61 39 95 info@decorstyle.be Entreprise familiale de décoration et de peinture

Décorer - Isoler - Rénover !

Spécialiste dans votre région en «aérogommage…»

www.energiesplus.be/ guestcode [CODE 6675]

…redonner un coup de jeune à vos meubles en bois, en métal, vos objets en pierre, …

avant

après

AMNMC00D/3815

avant

Nous sommes à votre service pour : Peintures façades, Aménagement intérieur, Recouvrement de sols et murs, Parquet : QUICK STEP, Linoleum ,Plafond tendu BARRISOL: imperméable et ininflammable

Rue J. Renquin, 53 - 6600 BASTOGNE Rue Fleurie, 2 - 6800 LIBRAMONT Route de Liège, 18 (en face du Spar) - 6660 HOUFFALIZE (sur RDV)

PROXI

CENTRE ARDENNES

5249-E-E+ Proximag 200x91-V2.indd 1

1/10/15 09:35

Maison à ossature bois, maison à vivre ! Réalisation de car-port en chêne Remise et abris extérieurs

Menuiserie intérieure & extérieure

AMNOP00B-2015FLY

Tél.: 061/21 54 06 - 22 46 41 - 73 06 02 Fax: 061/21 47 52 - e-mail : fid.reunies@skynet.be - Fiscalité belge et luxembourgeoise - Conseil en gestion d’entreprise - Comptabilité Indépendants & Sociétés - Constitution de sociétés - Déclarations personnes physiques belges (Tax on Web) et luxembourgeoises - Experts comptables - Conseil fiscal

Si les travaux nécessitent un permis d’urbanisme, il vous faut presque toujours faire appel un architecte. En pratique, c’est le plus souvent ce dernier qui assurera les formalités d’obtention du permis. Le délai entre le dépôt du dossier et la notification au demandeur est de 90 à 130 jours (si une enquête publique a lieu)3.

• Châssis Bois, PVC & Bois-Alu • Volets • Bardage • Parquet • Lambris • Escalier • Portes • Devis gratuit Rue du Franc Bois • RIENNE 061/58.93.53 • Fax 061/58.83.77 Site web : www.robinet-menuiserie.be - E-mail : info@robinet-menuiserie.be

APEON00B/4615 dbn

IMMObilier

& HOME

Avant d’entreprendre vos travaux, il faut d’office vous renseigner sur la nécessité d’obtenir un permis.

POÊLES ET CHAUDIÈRES À BOIS www.deomturbo.com - E-mail : deom.turbo@deom.be

W E E K E N D P O RT E S O U V E RT E S SAMEDI 14 & DIMANCHE 15 NOVEMBRE 2015

PLUS DE

30 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

Vente de pellets et de bois de chauffage 172, Route de Bouillon - 6800 RECOGNE (Libramont) - Tél.: +32 61 270 492 - Fax : +32 61 270 496 PROXI

CENTRE ARDENNES

alykk00F 4615 sle

Cuisine - Placard - Dressing Mobilier contemporain sur mesure Chambre Bureau d’architecture d’intérieur

Votre aménagement d’intérieur personnalisé

Quelles garanties après une rénovation ? www.lmw-design.eu Rue de la Gare, 48a - Bertrix - 061 65 50 02 - 0497 434 537 Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi - Samedi de 13h30 à 18h30

APRÈS

REMISE EN ÉTAT DE TOUT SUPPORT BOIS / METAL / PIERRE 100% ÉCOLOGIQUE TOUT LE

APMIF00A/4615BGD

AVANT

Une question se pose : la garantie décennale n’est-elle appliquée que pour les constructions neuves ? Ou autrement posée : les travaux de rénovation en sont-ils exclus ? À vrai dire, la garantie décennale ne couvre pas les rénovations légères, les réparations simples, les entretiens comme le sablage d’une façade, le rafraîchissement d’une pièce, etc. Seule la rénovation lourde (ce qui suppose des travaux importants et un permis de bâtir) est susceptible de bénéficier de la responsabilité décennale. Les défauts qui affectent les murs porteurs, les fondations, l’instabilité de l’ouvrage et l’étanchéité de l’immeuble sont alors pris en compte. Il faut aussi qu’il y ait un contrat d’entreprise et une la réception provisoire du bâtiment. C’est à partir de cette date que le délai pour l’application de la garantie décennale prend effet. Attention, n’entamez jamais vous-même les réparations, vous risqueriez de perdre tous vos droits.

sur

BUZ Z DE LORETTE 15 - 6800 MOIRCY (LIBRAMONT) RUE lavenir.net/buzz

0497 64 42 23 info@mcaerogommage.be

FUN

EN DIRECT

PROXIMITÉ sur

FAITS DIVERS COMMUNE

CHIFFRES CLÉS

RÉGION

ACTU

L’ACTU DE VOTRE

PHOTOS

VIDEOS

INSTANT GAG

I N S O L I T E HUMOUR

lavenir.net/regions LOCALE INTÉRÊTS

Des matériaux faciles Maison, 91 L-9645 DERENBACH

- Fiscalité belge et luxembourgeoise - Conseil en gestion d’entreprise - Comptabilité Indépendants & Sociétés - Constitution de sociétés - Déclarations personnes physiques luxembourgeoises - Experts comptables - Conseil fiscal

PROXI

CENTRE ARDENNES

AMNQP00A-2415BGD

Tél.: 00 352 95 92 35 • Fax: 00 352 95 97 23 e-mail : fid.reunies@internet.lu

Une cloison à monter ? Un mur à isoler ? Quels matériaux choisir pour la rénovation d’une maison. Il n’y a pas de grandes règles générales, mais disons que certains matériaux sont plus faciles à employer que d’autres. C’est le cas des blocs blancs de béton cellulaire, parfois appelés bloc Ytong. Composés d’eau, de sable et de chaux, ils sont légers et faciles à l’emploi. Ils emprisonnent dans leur masse des millions de bulles d’air. Ce qui leur confère de bonnes performances en termes d’isolation. Faciles à mettre en œuvre, ils sont disponibles sous la forme de blocs de 5 à 20 centimètres d’épaisseur qui se coupent très simplement avec une scie égoïne. Leur légèreté est un atout lorsqu’il s’agit de monter une cloison ou lors de l’aménagement de combles. Ils peuvent ensuite recevoir carrelage, peinture ou papier peint, après l’application d’un enduit.

Dossier commercial

Ford EcoSport, un petit SUV mondial

Dans sa volonté de créé des voitures mondiales, c’est-à-dire des châssismoteur que l’on peut vendre sur plusieurs de continents, Ford est efficace. Après la Focus est arrivé l’année passée l’EcoSport.

Ce SUV compact se trouve sur la plateforme mondiale de Ford pour le segment B et combine la maniabilité et l’économie de carburant d’une petite familiale avec la flexibilité, l’espace, la position de conduite élevée et le look de baroudeur d’un SUV. La grande grille du radiateur, le capot court et les mon-

tants obliques du pare-brise confèrent au véhicule une allure sportive et contemporaine. Le nouvel EcoSport propose une gamme de moteurs sobres, dont le moteur essence 1,0 litre EcoBoost, et un diesel 1,5 litre de 90 chevaux qui devrait assurer la meilleure consommation de la catégorie. L’EcoSport est également équipé du système de connectivité embarqué à activation vocale SYNC de Ford.

Yves Merens

Familiales Plaisir ALKFH00Z/4615rpa

Restez en mouvement ...

SÉLECTION OCCASIONS GARANTIES 24 MOIS Retrouvez toutes nos occasions sur www.beau-site.be FORD FIESTA TITANIUM 5p 1000 80CV 10/2014 7521km METAL, CLIM, VE, VC, OB, JA, ROUE DE SECOURS, GARANTIE 3 ANS 11.750 € FORD CMAX TITANIUM STYLE 5p 1600 TDCI 115CV 08/2014 17201km METAL, CLIM AUTO, CUIR NOIR, PACK PRIVILEGE, GPS 19.890 € FORD COURIER VAN TREND FG 1500 TDCI 75CV 01/2015 222km CLIM, VE, VC 14.000 €

Garage de la Vierre B-6840 Neufchâteau - Tél. 061/277 444 Garage La Fleche B-6880 Bertrix - Tél. 061/411 080

FORD FOCUS TITANIUM BK 1600 TDCI 115CV 03/2015 7613km METAL, STYLE PACK, QUICK CLEAR, PHARES AUTO, ASSIST PARK AR, GARANTIE 3 ANS 19.615 € FORD GRAND CMAX TITANIUM STYLE 5p 1600 TDCI 115CV 01/2014 24043km METAL, 3ème RANGEE, QUICK CLEAR, GPS, VITRES FONCEES ROUE MINI, GARANTIE 3 ANS 19.990 € FORD TRANSIT 2T 310 L FG 2200 TDCI 155CV 04/2014 887km CLIM, RADIO, VE, VC, OB, PHARES AUTO, ESSUI AUTO, ASSIST PARK AV AR 22.990 €

FORD CMAX TITANIUM 5p 1600 TDCI 115CV 09/2013 13505km METAL, QUICKCLEAR, VITRES FONCEES, ASSIST PARK AR, ROUE MINI 17.990 € FORD GALAXY TREND STYLE 5p 2000 TDCI 136CV 11/2014 20744km METAL, VITRES FONCEES, 7 SIEGES, CLIM AUTO, GARANTIE 3ANS 25.970 € FORD FOCUS TREND BK 1600 TDCI 95CV 03/2013 62403km METAL, CLIM, VE, VC, OB 13.990 €

Garage Borcy B-6870 Saint-Hubert - Tél. 061/612 466 Garage Arnould B-6832 Sensenruth - Tél. 061/468 535 PROXI

CENTRE ARDENNES

Le Comité Culturel Paul Verlaine ASBL propose

PALISEUL

Paliseul

Paul Verlaine, Vendredi 13 novembre 2015 à 20h Salle Grand-Place, 10

CONFERENCE-ATELIER

par Monsieur Didier Dom

PALISEUL

Entrées: 5€

Foire de la SainteCatherine

ANQGK00D/4615 cpn

Les bols Chantants Tibétains peuvent ré harmoniser notre corps tout entier grâce à leurs puissantes vibrations sonores. Leurs fréquences harmonieuses originelles stimulent le corps pour qu’il retrouve ses propres fréquences vibratoires primordiales.

Renseignements et réservations: 061/534906 Parein Angélina

Le Comité Culturel Paul Verlaine ASBL Paliseul organise

SAMEDI 21 NOVEMBRE

Sam. 21 denovembre 8h à 13h

20H00 SALLE PAUL VERLAINE Grand-Place, 10

Les commerçants vous accueilleront également dans l’ambiance de la Sainte-Catherine !

CONCERT ROCK par le Groupe JACKLINE

Membres : Dany DUCHENE (Chant) Maxime MOISSE (Guitare) Nicolas LEDOUX (Guitare) Patrick BRILOT (Basse) Axel PAULET (Batterie, chant) Aperçu du concert : The Monkees, The Beatles , Eddie Cochran, Slade, Creedence Clearwater Revival, Uriah Heep, Kings of leon, Eric Clapton, The Doors, The fools, Neil Young, Machiavel, Marilyn Manson, Lynyrd Skynyrd, Ufo, Black heys.

Bienvenue à tous ! Organisation : Administration communale 061/27 59 50

AOTTZ00A/4615BGD

Entrées 10€ - étudiants 9€ - Rens. et rés.: 061/534906 Parein Angélina

PETITES MÉCHANCETÉS SANS… Marc Menu – Quadrature

ÉdA

Eloge de la Erasme Folie

ACTU LIVRES

APGTI00A4615tgd

avec Jean-Marc Chotteau accueil français un succès international Plus de 300 représentations !!! Renseignements et réservations :

Centre Culturel de Bertrix : Place des Trois Fers, 9 - 6880 Bertrix 061/41 23 00 / mail : cc.bertrix@belgacom.net / site : ccbertrix.be

PROXI

CENTRE ARDENNES

Depuis sa fondation, la maison d’édition Quadrature s’engage à publier annuellement au moins quatre recueils de nouvelles d’auteurs francophones. Le premier opus de la saison 2015-2016 vient de sortir. Il s’intitule Petites Méchancetés sans grandes conséquences et il est signé par Marc Menu. Un auteur auquel vous avez intérêt à vous habituer puisqu’il nous déclare qu’« il n’a pas prévu de mourir avant le 17 mai 2064 ». Avant d’ajouter, avec une ironie souvent présente dans ses pages : « ça risque d’être long ». J.D.

L’ORÉE Daniel De Bruycker – Luce Wilquin Il n’est pas courant de lire un roman dont l’histoire et les personnages nous ramènent « quelque part en Europe, il y a quatre ou cinq mille ans, à l’aube du néolithique ». C’est donc avec une curiosité légitime que vous pouvez aller vers le nouveau roman de Daniel De Bruycker. Un auteur qui nous invite cette fois à mettre nos pas dans ceux d’Orée, un vieux bûcheron qui raconte à sa petite-fille Maï l’histoire d’un clan ayant renoncé au nomadisme pour la sédentarisation. Non sans regret… J.D.

ÉdA

CENTRE CULTUREL DE BERTRIX Jeudi 26/11/15 - 20h00

ALLQW00I/4615pzr

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 APGTK00A/4615tgd

OFFRES DE FORMATION

OFFRES D’EMPLOI Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Serveur en restauration (h/f)

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : AIDE-COMPTABLE (Nivelles - Marloie - Libramont) VENDEUR EN MAGASIN (Nivelles) MACON (Huy - Libramont) CARRELEUR (Huy - Libramont) PEB - PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (CONSTRUCTION) (Mons)

Technicien de surface (h/f) Chauffeur poids lourd (h/f) Soudeur (h/f)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Tournai - Mouscron) TECHNICIEN DE SURFACE (Tubize) TECHNICIEN EN MAINTENANCE DES EOLIENNES (Liège) CARROSSIER TOLIER (Liège) COFFREUR FERRAILLEUR (Liège)

Un plus pour votre recherche d’emploi ! LANGUES ALLEMAND, ANGLAIS, LUXEMBOURGEOIS ET NÉERLANDAIS (Arlon - Libramont - Marloie) CHAUDIÈRES, RÉGLAGE BRÛLEURS (AGRÉMENT CEDICOL)

Électromécanicien (h/f)

(Charleroi)

LES MÉTIERS DU NETTOYAGE PROFESSIONNEL (Tubize)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) APGVL00A/4615tgd

APGTQ00J/4615tgd

Retrouvez toutes les activités du Carrefour Emploi Formation Orientation d’Arlon et de Marche et leurs coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

Job

Votre annonce

APGVP00J/4615tgd

sur lavenir.net/life

sur

dans

LIFESTYLE & TENDANCES

AIEOY00F

TRAVAILLER ET SE FORMER L’ÉTRANGER PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le mercredi 25/11 à Arlon de 13h30 à 16h (inscription au 063/67 03 32). LES MÉTIERS DU GARDIENNAGE PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le lundi 16/11 à Marche de 9h30 à 12h (inscription au 084/24 58 61).

lavenir.net/life

Contactez : 084 24 47 08 PSYCHO sales.marche@lavenir.net M A I S O NAIEOY00A

FAMILLE BIEN-ÊTRE SANTÉ

LIFESTYLE & TENDANCES PROXI

CENTRE ARDENNES

www.leforem.be - 0800/93 947 Apprendre de façon personnalisée Vous avez moins de 25 ans et souhaitez acquérir quelques compétences supplémentaires ? Le Forem vous propose un atelier pour vous aider à voir, ou revoir, les compétences de base (calcul, orthographe, bureautique, communication, ...). Cela peut vous permettre d’entrer en formation qualifiante ou vous faciliter l’accès à certains emplois. Concrètement, un programme de formation est établi « à la carte », en fonction de vos besoins et attentes. D’une durée moyenne de 13 jours, cette formation combine travail individuel et en groupe.

Intéressé(e) ?

Parlez-en à votre conseiller référent. Si vous n’êtes actuellement pas suivi par un conseiller, adressez-vous au Service Clientèle.

Monteur en structures bois : une formation alternée pour demandeurs d’emploi La formation alternée de monteur en structure bois combine des moments de formation en entreprise (75 % de la formation) et des cours théoriques et pratiques au Centre de compétence Forem Wallonie Bois de Libramont (25 %). Son objectif ? Vous permettre d’acquérir toutes les compétences nécessaires à l’exercice de la fonction.

Intéressé(e) ? Contactez le Service Clientèle

061/28 02 60

APLYM00A/4615pzr

APGWI00E/4615tgd

OFFRE DE FORMATION Le Centre de compétence Forem Logistique vous propose une formation d’ L’asbl «LE CLAIRVAL» • 5574 PONDRÔME

EMPLOYÉ LOGISTIQUE À l’issue de cette formation, vous pourrez : organiser la réception et l’expédition des marchandises ; rédiger et contrôler divers documents administratifs/et de transport, formalités de douanes, contrôle de stock, contacts personnalisés avec les clients et les fournisseurs ; aider au chargement, déchargement et à la manutention des marchandises. Pré-requis : CESS Bon niveau en anglais et en bureautique Véhicule indispensable Dates de formation : du 1/02/2016 au 30/08/2016 (stages en entreprise compris)

Plus d’infos ?

Maison de Repos et de Soins (85 lits) et court-séjour (5 lits)

recrute

PLUSIEURS INFIRMIER(E)S

Temps plein ou partiel - de jour et/ou de nuit Contrat à durée indéterminée ou remplacement Merci d’adresser votre candidature à : Jean-Yves SKA, Directeur Rue du Forbo, 15 - 5574 Pondrôme Tél. 0032 82 68 72 72

Fax : 0032 82 68 72 21 ou Mail : jyska@leclairval.be

Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler. Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais. L’équipe

Centre de compétence APJJO00A/4615tgd

PROXI

CENTRE ARDENNES

distribution@proximag.be

SPEC15880908/3014pzr

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre

Séances d’info : 27/11 et 17/12/2015 (inscription au 061/28 02 60) www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

ACTIVITÉ D’APPOINT MONSIEUR accepte tous travaux, peintures, courses et autres ≥0496/82.79.38

AA132723

ACHAT

BW045498

OUVRIER

Voiture

PROFESSIONNELS

AUDI

URGENT CHERCHE OUVRIER boucher pour découpe de gibier Protin J-C zone ind rue de Blézy 122 Bertrix tél: ≥0495/233.788

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

RECHERCHE COLLABORATRICE infirmière. Soins à domicile. Temps plein. Région Libramont. Contact: ≥0478/393.271 ≥0473/211.965

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

adhère au

BW045296

BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

Le Jury d’Ethique Publicitaire

AA132933

HONDA

AF134199

SEAT Indépendant

AA132934

HYUNDAI

Rue des Corettes. 76 - 6880 BERTRIX

www.condrotte.be

061/27 95 73 - Réparation toutes marques AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 2,0 TDI 140 CV AUTO AUDI A3 CABRIO 1,6 TDI 105 CV AUDI A4 2,0 TDI 120 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUTO AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 163 CV new AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 120 CV AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 136 CV new AUDI A5 2,0 TDI 136 CV SPORTBACK AUDI A5 2,0 TDI 136 CV SPORTBACK AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUTO AUDI A6 3,0 TDI 204 CV BERLINE AUTO AUDI A6 AVANT 2,0 TDI 163 CV S-LINE AUTO AUDI A7 SPORTBACK 2,7 TFSI 204 CV AUTO AUDI Q5 2,0 TFSI 211 CV QUATTRO AUTO AUDI Q5 2,0 TDI 136 CV QUATTRO AUDI Q5 2,0 TDI 150 CV QUATTRO BMW 116D 2,0 D 115 CV BMW 116D 2,0 D 115 CV SPORT BMW 116D 2,0 D 115 CV HATCH BMW 316 D BERLINE 2,0 D 115 CV BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 318 D TOURING 2,0 D 136 CV AUTO BMW 320 D TOURING 2,0 D 184 CV BMW 320 D COUPE 184 CV BMW 520D TOURING 2,0 D 163 CV BMW 525D TOURING 2,0 D 218 CV 4X4 AUTO BMW X1 SDRIVE 18D 136 CV BMW X1 XDRIVE 18D 136 CV 4X4 CITROEN C4 PICASSO 1,6 HDI 112 CV CITROEN DS3 1,6 HDI 92 CV SELECT CONFORT FORD S-MAX 2,2 TDCI 200 CV 7 PL new MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E250 CDI 204 CV COUPE NISSAN X-TRAIL 2,0 DCI 150 CV OPEL CORSA 1,3 CDTI 75 CV OPEL ASTRA BREAK 1,3 CDTI 95 CV new PEUGEOT 208 1,6 eHDI 92 CV 5P PEUGEOT 5008 2,0 HDI 150 CV RANGE ROVER EVOQUE 2,2 SD4 190 CV 4X4 RENAULT CLIO 1,5 DCI 90 CV SKODA FABIA COMBI 1,2 TDI 75 CV SKODA RAPID 1,6 TDI 105 CV SKODA OCTAVIA COMBI 1,6 TDI 105 CV VW POLO 1,2 ESS 70 CV VW POLO 1,2 TDI 75 CV new VW POLO 1,2 TDI 75 CV new VW POLO 1,2 TDI 75 CV HIGHLINE VW GOLF 7 VARIANT 2,0 TDI 150 CV VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 90 CV VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW EOS CABRIOLET 2,0 TDI 140 CV VW PASSAT VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV new VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW SHARAN 2,0 TDI 136 CV HIGHL 7 PL new VW TIGUAN 2,0 TDI 110 CV new VW TOUAREG 3,0 TDI 262 CV TIP FACELIFT VOLVO C30 1,6 D 110 CV VOLVO S40 1,6 D 110 CV VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO V50 1,6 D 115 CV new VOLVO V60 1,6 D 115 new VOLVO V60 2,0 D 163 CV VOLVO XC 60 2,0 D3 136 CV SUMMUM new

2012 2011 2012 2011 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2011 2012 2012 2011 2012 2012 2011 2011 2015 !! 2011 2013 2012 2011 2011 2014 2011 2012 2011 2012 2011 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2013 2011 2013 2013 2013 2012 2011 2013 2012 2014 2013 2013 2012 2014 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2013 2015 !! 2015 2011 2011 2011 2012 2011 2011 2015 !!

AKILI00U 4615 abe

Mercedes utilitaire

95000KM 103000KM 109000KM 100000KM 78000KM 79000KM 100000KM 59000KM 90000KM 103000KM 72000KM 85000KM 90000KM 116000KM 53000KM 100000KM 78000KM 81000KM 0 KM !! 38000KM 79000KM 83000KM 116000KM 105000KM 50000KM 110000KM 79000KM 122000KM 126000KM 77000KM 93000KM 90000KM 47000KM 99000KM 80000KM 105000KM 75000KM 114000KM 85000KM 123000KM 66000KM 62000KM 48000KM 85000KM 107000KM 30000KM 106000KM 38000KM 85000KM 15000KM 67000KM 68000KM 110000KM 34000KM 69000KM 94000KM 53000KM 89000KM 83000KM 83000KM 69000KM 0 KMS !! 6000KM 85000KM 84000KM 83000KM 94000KM 79000KM 84000KM 1250KM !!

Véhicules vendus avec carnet entretien et garantie 1 an totale sur pièces et main-d’œuvre. Maxime Jaumin - Responsable des ventes - 0497/43 71 34

AOWTW00A-4215 jws

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132941

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

VW - AudI - SkodA

0477 707 999

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132942

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132935

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

AF134261

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km. Paiement cash 0497/18.30.29

AA137085

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

nérarium à Rue Croix Féau, 19 fuIN RT SA T-HUBE

LIBIN

Rue du Commerce, 48 A

0495/63 56 63

24 h/24

www.pompesfunebrescentreardenne.be

ANWZQ00A

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un

entrepreneur de pompes funèbres. Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement. Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

AA137387

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise de prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AA137430

AA132931

NISSAN

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

OPEL

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

AA137602

AA132937

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel AA132938

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045297

COMBO utilitaire avec galerie 2004 146Mkm CTok ≤2100 ≥0497/86.28.23 AA137340

PEUGEOT

AA132940

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA137606

TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132939

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW045299

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132936

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW045298

réparations urgentes

AF134394

Sprl

BW045308

Auto équipement

divers

ACCESSOIRES ATTACHES-REMORQUES Brink et Steinhof remise -40% +tva livr possib ≥0495/450.658 BW045413

Auto/Moto & 2 roues

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

Entreprise de toiture

MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

A TOUTE FUITE

Ménagé J-M Ménagé K Devis gratuit Charpente Couvertures diverses Pose velux - Bardage Démoussage - Isolation

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

20 a rue de Graide // 5555 Naomé

BW040772

Tél. 061 41 48 03 Fax. 061 41 51 36 Gsm. 0497 82 86 10

ACHÈTE BANDES DESSINÉES, cartes postales, dvd ≥061/21.75.97 BW044337

AF129518

BMW R1200GS A v.+ options, 03/2004, 19.000km, ≤7.000 à débattre. Tél: ≥00352621.310.300

AF134075

QUAD/ATC TOUTE LA GAMME QUADS Sport, Utilitaires, Enfants, buggys, SSV dans les marques Kymco, Polaris, Yamaha, Suzuki de stock. Quad Suzuki 750 neuf : ≤10990 - 18% = 8999≤. Quad Suzuki 500 neuf : ≤9450 - 17% = ≤7799. Quads adulte à partir de ≤2999. Garantie 3 ans. Financement possible. Stock visible sur www. motokaiser.com. ≥080/519.090

L’ACTU DE LE VOTRE TOUT

RBÉ U G IZOZN sur

lavenir.net/buzz

lavenir.net/regions FUN I N S O L I T E HUMOUR

VIDEOS

AMEUBLEMENT

PROXIMITÉ

EN DIRECT

AF134679

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL

AA132932

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique! 30 ans d'expérience professionnelle

Nouveau

SAINT-HUBERT

CHIFFRES CLÉS

Emploi vacant

Olivier TITEUX

AGVYO00A-0214 clt

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201

TOUTES VOITURES

FAITS DIVERS C O M RELAX M U N E ÉLECT 70/85/95 FAUT

ACTU

AA137404

Centre Ardenne

Offre de prix sans engagement

PHOTOS

AUTO

Pompes funèbres

INSTANT GAG

PEINTURE BÂTIMENT intér extér cloison faux plafond isolation ≥0496/96.50.00

Organisation complète de funérailles

sur

job

Nécrologie

ACHAT

Emploi demandes

LOCALE INTÉRÊTS tissu gris cse doub emp. Exc ét ≤300 ≥061/65.81.31, 17-19h AA137209

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

CARABINE FAIR superposé Safari Express Calibre 30R Blaser + lunettes Kahles ≥061/31.25.09 BW045429

AF134653

PROXI

CENTRE ARDENNES

Le GUIDE des SERVICES

ACHAT antiquités, brocantes, sERVICEs aor, DOMICILE bijoux, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF134414

MObILIté LE N°1 EN VIDE MAISON

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

CHEVAUX VAN à louer, transport si besoin ≥0477/33.72.64

BW045495

AF134565

CARABINE À VERROU 7x64 - calibre 12 àv ≥0477/37.82.69

BW044986

A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports

CHAUFFAGE ABATTAGE DANGEREUX, évacuation des branches , devis gratuit ≥061/27.11.91

Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.

AF134342

BOIS DE CHAUFFAGE ≤54/ stère transp comp, chêne & hêtre sec ≥061/27.11.91 AA137139

Notre devise:

CHIOTS CHIHUAHUA à vendre ≥0498/492.017 084/322.522 HK13803197

AF134611

Bloc notes

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

en silence et avec le sourire

AF134179

AKWRL00A/0315

Site web:

www.guymagermans.be

Zoning Industriel

ALPHA Veuve 64a, phys agréable, mince, très gentille, aime les promenades, souh briser solitude ≥063/235.265

AF134277

084 31 17 90

AF129530

Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne

divers

POELES ET INSERTS A PELLET

CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130137

AKSBA00A/0215

COLLECTION

SOS CHEMINÉES

sprl

Débouchage

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF134283

DÉCORATIONS INTÉRIEURES

ANNICK VOYANTE MEDIUM reçoit sur RV, travail sur photo, av résultats et vous prédit l'avenir. Région Neufchateau, endroit discret ≥0476/209.406

femmes

AF134550

A LA RECHERCHE D'1 HOM ps jaloux, j fem 34ans séduisante désire trouver une rel sérieuse ≥0494/27.76.88 AA137632

FEMME BLACK ch MR pr moments agréables ≥0465/29.60.93 BW045385

curage et réparations en tout genre

JEUNE FEMME 22ANS joli corps cherche homme pour relation intense ≥0476/05.41.94

ALKGZ00D-1415TGD

AA137633

Gros-Fays 80 - 5555 BIÈVRE - 061 50 19 05 - 0478 24 80 71 nemry.jean-pol@belgacom.net

BIEN-ÊTRE

BIJOUX

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 MEI_ADNU

PROXI

AA137298

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

CENTRE ARDENNES

IMMO

ALEX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir. Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/45.757 (≤1,50/mn)

Rencontre

de canalisations

AA137172

Contact

AF134725

Assainissement

Entreprise agréée auprès des compagnies d’assurances

AF133723

by Vente

AF134726

TUBAGE - CHEMINÉES ISOLÉES INOX

Nemry Guerin

CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

ADRIAN voyance Celte traditionnelle. Don héréditaire ancestral dans le domaine de l'Amour. Dates. Tél: ≥0903/43.120 (≤1,50/mn)

relation

Inspections vidéo des réseaux avec détecteur

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

VOYANCE

Le spécialiste du poêle à pellet

LEGRAND J-P Route du Fonteni 3 - 6840 TOURNAY - 061/27 90 15

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €

AF134500

AA137405

silencieux

vous informe Coût moyen par minute

AF134570

LE BOURVILSHOW spectacle humoristique en chansons avec le sosie de Bourvil pour vos fêtes de famille sonorisation de l'artiste durée de la prestation 1H30 avec la participation de vos invités prix démocratique vu sur RTL TVI Rens: ≥0495/65.65.63 mail: bourvilshow@cybernet.be

POSE & ENTRETIEN ANNUEL poêle à pellet toutes marques ≥0496/96.50.00

Poêle à pellet

AF134567

ALPHA JF 42a, cél, secrétaire, jolie, ouverte, elle a tout pr plaire à un H de confiance ≥063/235.265

AF134569

BOIS CH. HÊTRE en 1 mètre. ≤50/st. ≥0478/876.257

ou info@guymagermans.be

AF134566

ALPHA Veuf 61a, bonne retraite, actif, aime danser, bricoler, les promenades, ch F pour amitié et plus si affinité ≥063/235.265

AF134568

BOIS DE CHAUFFAGE région Libramont ≥0476/089.880

CUVE À MAZOUT ttes dim et ts litrages, fabriquée en nos ateliers ou cave chez le client , px bas, rens et devis grat ≥061/61.13.93

ALPHA H 66a, div, 1.88m, ex-fonctionnaire, aime l'art culinaire voyages et weekend, souh renc F disponible ≥063/235.265

ALPHA F 57a, div, infirmière, bcp de charme, féminine, aime dialoguer, cuisiner, dés tendre complicité ≥063/235.265

AF130376

Contact:

AF134564

ALPHA Informaticien 46a, div, 1.83, sympa, affectueux, aime sorties, voyage dés renc JF même centre d'intérêt ≥063/235.265

CHIENS

CHASSE/PÊCHE

TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux

ALPHA Ouvrier 38a, div, sérieux, courageux, loyal souh renc JF pr un épanouissment à 2 ≥063/235.265

BW045364

vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

Mobilité

AGENCE DE RENCONTRE

Animaux

AANTE00B

BROCANTE/ANTIQUITE DEpannagEs

JF AFR 28A 1m70 intell souh renc H 28-42a pr rel sér ≥00237/675.840.240 BW045432

CHERCHE: TABLE basse en laiton gravé avec ou sans pierre ≥0479/350.154

AA137257

DISC-JOCKEY

JF AFR 30A 1m68 souh renc H 30-45a pr rel sér pas sér s'abst ≥00237/691.990.887 BW045433

JF INDÉP ch H 45-68a pr rel sér & sinc pas sér s'abst ≥0466/25.28.24 BW045507

DJ YOU AND ME toutes animations nb réf ≥0497/73.03.50 AA137192

VINS BW044782

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

AF134724

Télécontact FEMMES RECHERCHENT... ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

hommes HOM 39ANS généreux, charmant, piquant aimant la vie à la recherche de sa moitié ≥0477/68.27.56

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

AF129441

AA137635

CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA137188

Achat TERRAIN PARTICULIER CHERCHE terrain à bâtir. Arlon ou villages adjacents ou Habay-l-n. Tel: ≥0497/836.920

AF134256

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

PAS CÉLIBATAIRE FEM 48ANS délaisée souh rencontrer homme surprenant pour amusement ≥0479/62.44.59 AA137634

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

LUCAS Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/44.015 (≤1,50/mn)

COMMERCE À REMETTRE

BW043886

Location APPARTEMENT FLORENVILLE CENTRE petit appart ≤400 ≥0475/58.00.00

AF134499

IZEL/MOYEN appt avec jardin, tt conf, 2ch ≤540 + ch ≥0494/08.04.79 AA137158

LIBIN appt RDC lib, 1 ch, cuis, SDB sit calme id pr pens ou pers seule pas d'animaux ≤325 + ≤100 ch 2m caut Tél:0477/65.65.67

BW045110

LIMERLE (2 km GD Lux). App. à louer compr. cuisine équipée, 2 ch., SdB avec baignoire et douche, terrasse, pelouse. Belles finitions. Basse énergie. ≤600. Pas d'index. si bail de 9 ans. Sonner pour RV au ≥0495/509.200 AF134419

Gazette Notariale La

DE L A PROVINCE DE LUXEMBOURG

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

VENTES PUBLIQUES

MAISONS

tot. de 19 a 29 ca. R.C.: 648,00 € (poss. de réd. des Drts d’Enregist.) Plan et cahier des charges à consulter en l’Etude E spec: 674 kWh/m² par an.

Mise à prix: 135.000 EURO

BEHEME

Visites de la maison: prendre rendez-vous à l’Etude du Notaire Bernard CHAMPION

VENTE PUBLIQUE vendredi 13 novembre 2015 à 14:00. Au Cercle Saint-Maximin, Rue Saint-Maximin à Rulles.

Notaire Bernard CHAMPION à BERTRIX -Tél. 061/41.42.08 Notaire Charlotte BRICOULT, successeur de Maître Jean-Pierre JUNGERS à FLORENVILLE - Tél. 061/31 16 95

Maison Et tErrain

Composition: Sous-sol: 1 cave Rez: hall, w.-c., sal., cuis. éq., gar. avec chaufferie, terrasse Et.: hall de nuit, 2 ch. dt 1 avec balcon et l’autre avec poêle à bois Grenier aménagé 1 pièce et 1 chambre Châssis bois dble vit., toiture en ardoises, chauf. maz. Cadastrée: Maison “Av. Cdt de Laage de Meux, 9”, section A n° 145 V 2 de 01 a 20 ca, R.C.: 520,00 € Cond. et cahier des charges à consulter en l’Etude

Visites plans et rens.: s’adresse en l’Etude

Notaire François GILSON à PALISEUL - Tél. 061/53.31.90

web:235573

web:236052

BoUiLLon VENTE PUBLIQUE vendredi 13 novembre 2015 à 14:00. Au Café “La Cabane”, Place de l’Esplanade Godefroid de Bouillon à Bouillon.

A la requête des consorts Van der Linden-Tellier

VastE BâtiMEnt En piErrE LOT 1: UNE BONNE MAISON D’HABITATION ISOLÉE Rue de la Chapelle, 29, Beheme (Léglise)

Comprenant: Rez-de-chée: gd hall, cuis., sal., s. à m., w.-c., chaufferie-buand. Et.: hall de nuit, s.d.b., 3 ch., gren. Jardin. Chaudière VIESSMANN récente, cont. tot. de 02 a 64 ca Cadastrée sur Léglise - 6ème div. S° C, n° 302, R.C.: 453,00 € Ecole maternelle et primaire à 2 kms, tous commerces et services à 8 kms (Habayla-Neuve) E spec: 416 kWh/m² par an.

LOT 2: UN TERRAIN

à front de Rue de la Chapelle (en face du lot 1), Beheme (Léglise)

En zone d’habitat à caractère rural, de 01 a 15 ca Cadastré Commune de Léglise - 6ème div. S° C, n° s 363/K et 363/N Libre

Visites mercredis 21 octobre, 28 octobre, et 04 novembre et 09 novembre de 15 h à 16 h; samedis 24 octobre, 31 octobre et 07 novembre de 14 h à 15 h Sur la mise à prix de 30.000,00 € (prime d’enchère 1%) - possibilité d’enchère à la hausse et à la baisse Rens.: s’adresser en l’Etude des Notaires.

Mise à prix: 150.000 EURO

Notaire Bernard CHAMPION à BERTRIX -Tél. 061/41.42.08

UnE Maison d’HaBitation

A 15 H 30: VENTE PUBLIQUE DES IMMEUBLES SUIVANTS Rue du Centre, 13, Opont (8ème div., Paliseul)

BErtriX

A la requête des consorts BAUDOIN-HELIN

Opont

Une chambre à coucher complète (lit, 2 tables de nuit, garde-robe, commode), 1 meuble à tiroirs en pitchpin, 1 salon comprenant 1 table et 2 fauteuils, 1 divan en cuir avec accoudoirs en chêne, 1 table, 1 bibliothèque, 1 bureau métallique, tabourets de comptoir en fer forgé, 1 machine à laver, 1 cuisinière électrique, 1 cuisinière à gaz 4 becs, 1 téléviseur, différents livres dont 1 encyclopédie “Grolier” en 14 volumes, différents verres à bière, bibelots et ustensiles ménager Frais de 20 % de l’enchère Paiement au grand comptant Enlèvement immédiat

Rue de Germauchamps, 28, Bouillon

Composé d’un corps de logis et d’une annexe offrant de belles possibilités d’aménagement, vue imprenable sur la Semois. Composée de: Sous-sol: caves et garage sous toute la surface du bâtiment Rez-de-chée: hall, w.-c., spacieux liv. donnant sur terrasse, cuis. semi-éq., hall de nuit, 3 ch., 2 s.d.dche, w.-c. et dressing Et.: combles accessibles par trappe dans le hall de nuit Vaste dépendance à aménager (sol en béton et nouv. châssis) Châssis en PVC dble vit., chauf. cent. au maz. et poêle à bois dans le liv. Terrasse, patio et carport, cour intér., jard. en bordure de la Semois Cadastrée section D n° 107/R pour une cont. tot. de 16 a 52 ca, R.C.: 879,00 € et section D n° 101/K pour une cont. tot. de 30 a 93 ca, R.C.: 4,00 € Plan et cahier des charges à consulter en l’Etude E spec: 406 kWh/m² par an.

Visites de la maison, les mercredis et samedis de 14 h à 16 h, prendre rendez-vous à l’Etude du Notaire Bernard CHAMPION

VENTE PUBLIQUE vendredi 04 décembre 2015 à 16:00. À “La Taverne de la Vallée”, Rue de la Chapelle, 20 à Cugnon.

VENTE PUBLIQUE DES MEUBLES SUIVANTS:

Visites sur place le jour de la vente, de 10 h à 11 h

Notaires Michel BECHET et Florence SCHMIT, not. associés à ETALLE - Tél. 063/45 51 14

web:235309

opont VENTE PUBLIQUE vendredi 20 novembre 2015 à 14:30. À la Buvette du football, Rue de la Scierie à Opont.

web:235374

Maissin VENTE PUBLIQUE jeudi 19 novembre 2015 à 14:00. En la Taverne “Le Fût”, Rue Saint Roch, 5 à Paliseul.

UnE Maison d’HaBitation

Lot 1: Maison de commerce (ancien café du village et habitation), sur et avec terrain, cadastrée section C, n° 127P, R.C.: 741,00 €, d’une cont. de 04 a 01 ca. Zone d’habitat à caractère rural Comprenant Rez-de-chée: ancienne salle de café (60 m²), cuis., sal., s. à m., bur. Et.: 3 ch., s.d.b., w.-c., gren. Cave. Chauf. cent. maz.

LOT 2: VERGER

Opont (8ème div., Paliseul)

En zone d’habitat, au centre du village, cadastré section C, n° 121C, d’une cont. de 02 a 60 ca

LOT 3: PLANTATION DE RÉSINEUX Carlsbourg (2ème div., Paliseul)

Fonds et superficie, à front de voirie, en lieu-dit “Fond des Hautrays”, cadastrée section D, n° s 463C et 466B, d’une cont. tot. de 01 ha 55 a 50 ca

Visites et rens.: s’adresser à l’Etude

Aux conditions d’un cahier des charges à prélire en l’Etude

Notaire Paul-Alexandre DOICESCO à GEDINNE Tél. 061 58 83 87

web:235825

Rue de Joybeau, 24, Bertrix (Mortehan)

Composée de: Sous-sol: gd gar., 1 cave buand. avec évier Rez-de-chée: hall d’entrée, 1 s. à m. donnant accès sur le balcon, 1 cuis. semi-éq. et 1 petit débar., 1 bur., 4 ch. dt une avec ventilateur, 1 s.d.b. avec évier, baignoire et w.-c., 1 s.d.dche, 1 w.-c. Combles accessibles par une trappe Châssis dble vit. en bois avec volets élect. Chauf. cent. maz. Vaste jardin, charmant village en bord de Semois Zone d’habitat à caractère rural et pour le surplus en zone agricole Cadastrée section Bertrix, 3ème div. n° 742F P0000 et 740S P0000 pour une cont.

Cercle notarial de la province de Luxembourg A.S.B.L.

Av. Cdt de Laage de Meux, 9, Maissin

Secrétariat : rue du Sablon 119 Bte 1 B- 6600 Bastogne - Tél. +32 (061) 21.10.22 Fax +32 (061) 65.64.22 - GSM 0496/39.16.13 Pour des informations complémentaires et le reportage photographique concernant les biens à vendre ou le notariat en général, consultez le site Web des notaires de la province de Luxembourg : www.notalux.com

PROXI

CENTRE ARDENNES

NEUFCHÂTEAU

FACULTE dE SUrENCHErE Jusqu’au 10 novembre 2015 inclus

Aux termes d’un Procès-Verbal de vente publique dressé par le Notaire Joel TONdEUr à Bastogne le 26 octobre 2015, le bien ci-après décrit a été adjugé sous réserve d’absence de surenchère, pour le prix principal outre les frais de 113.000,00 €:

Très boN immEUblE dE rApporT AvEC possibiliTé d’ExploiTEr UNE sUrFACE CommErCiAlE

Cahier des charges et conditions: voir en l’Etude Article 1592 du Code Judiciaire: “Toute personne a le droit de surenchérir pendant les quinze jours qui suivent l’adjudication. La surenchère ne peut être inférieure au dixième du prix principal de l’adjudication; toutefois, elle ne peut être inférieure à 250 euros et ne doit pas dépasser 6.200 euros. Le montant doit en être consigné en l’Etude du Notaire au moment de la surenchère, laquelle doit être notifiée au Notaire par exploit d’huissier; cet exploit est dénoncé à l’adjudicataire (...)”

Notaire TONdEUr et MOUTON, Notaires Associés à BASTOgNE - Tél. 061 21 01 60

web:235713

VENTES dE gré à gré

MAISONS

BOUILLON, Allée de la Paroisse 20

SUr ET AVEC TErrAiN dE 01 A 86 CA

UNE BONNE MAISON D’HABITATION, Cad. sect. A N° 0541V2, d’1 superf. de 01 a 28 ca. Châssis: simple vit., en bois. Chauf.: 2 poêles au maz. (citerne infér. à 3.000 L). Rez-dechée: 1 pièce et 1 cuis. non éq. en bon état. Et.: 2 ch. Gren. aménag., cave (uniquement ss 1 partie de la maison) avec w.-c., lavabo, baignoire et chauffe-eau. Toiture refaite il y a envir. 30 ans. Petite cour arrière couv., jard. R.C.: 208,00 € (poss. réd. Drts d’Enreg.). Visites et rens.: s’adresser en l’Etude. PEB No. 20150901006451.

Rue Franklin Roosevelt, 13, Neufchâteau

Composition: 6 gds appartements (de 70 à 98 m²), possib. de surface commerciale au rez-de-chée. Chaque appartement comprend un séj. avec cuis., 1 ch. et s.d.b.; 3ème ét.: gren. aménag. Caves Confort moderne: châssis dble vit., bihoraire, très belle boiserie dans certains appartements avec ancien parquet, important volume des pièces procurant des espaces agréables à vivre, situation dans une rue commerçante au centre de Neufchâteau Appart. 1: Classe F - 441 kWh/m².an Appart. 2: Classe E - 373 kWh/m².an Appart. 3: Classe C - 228 kWh/m².an Appart. 4: Classe D - 260 kWh/m².an Appart. 5: Classe E - 364 kWh/m².an Appart. 6: Classe E - 366 kWh/m².an

Not. Caroline BOUILLON 061/46.60.10

Poupehan (BOUILLON), Rue de la Chérizelle, 71 et + 71 - Bouillon

AA137010

AA137111

SAINT-MARD app 3ch sal sàm dche cuis éq b état ≤450 ≥0484/563.297 - 063/579.000 AF134279

ST MARIE S/S app 90m² rdc 2ch cui éq wc sép sdb sal liv gr déb park privé terr sud 40m² pas d'anim pelouse lib ≤700 ≥0478/44.72.39 063/23.77.23 BW045371

nant en indivision avec le voisin). Barbecue, gd jard. Situées en zone naturelle d’intérêt paysager. R.C.: 104,00 € (Rue de la Chérizelle, 71) et 89,00 € (Rue de la Chérizelle, + 71), possib. de réd. des Drts d’Enregist. PEB n° 20150826017524 et 20150907015329. Visites et rens.: s’ad. en l’Etude.

Not. Caroline BOUILLON 061/46.60.10

web:234377

TERRAINS

SAINT-HUBERT, Rue des Bois

Un très beaU terrain à bâtir Situé ds rue calme, cad. sect. A n° 2122 G pr une superf. de 17 a 05 ca. Poss. de const. 4 faç. Terrain à bâtir (lot 4) faisant partie d’un lotis. du 25/11/1996 (Presc. urban. et plans en l’Etude). Prix dem.: 39.000,00 €. Rens. et cond.: s’ad. en l’Etude. Not. Jean-Pierre et Augustin FOSSEPREZ, notaires associés 061/22.55.50 web:232185

ERA HOLLANDE (250 agences)

ERA BASTOGNE

Recherche MAISONS FERMETTES, CHALETS.

OUVERT

APLVO00A/4615 crt

LES VENDREDI ET SAMEDI DE 10H À 17H NON-STOP OU SUR RDV

Pour clients de seconde Résidence en attente. VENTE RAPIDE ESTIMATION GRATUITE

061/210.750

www.era.be/topimmo

IMMOBILIER PROFESSIONNEL

BIEVRE, Rue des Witays, +3 et au lieu-dit “Village” - 1ère div. MENUISERIE ET BUREAU, Une menuiserie cadastrée section C n° 0410T, 407F, 414N et 410M, pr une cont. de quatre-vingt neuf ares dix-sept centiares (89 a 17 ca), R.C.: 6.790,00 €. Faire offre à partir de: 375.000,00 €. Un bureau sis Rue de Bellefontaine, +6, cadastré selon extrait cadastral récent section C n° 0423N 2, pr une cont. de quatre ares quarante-huit centiares (04 a 48 ca), R.C.: 2.920,00 €. Faire offre à partir de: 150.000,00 €. Destin. urban.: zone d’activité économique industrielle. Occupation: libre. Not. Etienne BEGUIN 082/71.14.06 web:235755

www.immonot.be

Le notaire, un conseiller à chaque étape de votre existence

Tous renseignements complémentaires chez le notaire vendeur PLOMBERIE

Services ALARME PROMO EXCEPTIONNELLE: alarme 100% sans fil ,agréée ,complète avec centrale +codeur + sirène + dév s/gsm + 10 contacts =≤456 ou ≤19/ mois/2ans installation par nos soins, rapide et impeccable ≥0487/338.123 AF134516

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044740

TOITURE MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

Villégiature Location

CONSTRUCTION

APPARTEMENT

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868

BW044738

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

BW044664

prop électr ≥

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044859

BW044760

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201

JARDINAGE

RUE DE BOUILLON, 114B

0479/69.83.51

DEUX HABITATIONS DE VACANCES, Cad. sect. A N° 721M et 721N, d’une superf. de 20 a 83 ca. Possib. de scinder en 2 lots: Lot 1 (721N et ptie du 721M) de 09 a 91 ca. Lot 2 (solde du 721M) de 09 a 66 ca. Comp.: Lot 1: Caravane meublée: 1 gde pièce, 1 ch., 1 pièce d’eau, w.-c. à part. Panneaux solaires. Gd jard. Lot 2: Caravane + chalet meublés, 2 w.-c. séparés. Pompe à eau extér. (apparte-

NEUFCHATEAU appt 1-2ch, àpd ≤460 hors charges ≥0488/768.108

OUVERTURE À BIÈVRE DE NOTRE MAGASIN

web:235979

LIMERLÉ (proche du Gd Lux) app àl: cuis éq, 2chs à coucher, sdb avec baignoire & dche italienne, terr & gde pel. Bien exceptionnel aux finitions lux. Basse énergie. Pas de charges de co-propriété ≤700 sans indexation si bail de 9 ans ≥0495/50.92.00

VIDE-MAISON

CENTRE ARDENNES

Not. Caroline BOUILLON 061/46.60.10

web:234753

Framont (PALISEUL), Rue de la Croix 3

ANTIQUITÉS - BROCANTE ACHAT-VENTE

PROXI

BONNE MAISON D’HABITATION AVEC JARDIN ET GARAGE (ANCIEN. FERME) , Cad. Sect. A N° 0741C, d’une superf. de 05 a 90 ca. Comp.: corps de logis: rez-de-chée: hall d’entrée, cuis. non éq., pet. sal., sal./s. à m., pièce donnant accès vers extér., buand., toil.; 1er ét.: s.d.b. avec w.-c., 4 ch. Corps de ferme: ancienne étable et grange (gd volume). Chauf. cent. maz. (uniquement au rez-de-chée), simple vit., volets au rezde-chée et 1er étage. Garage + pièce aménageable. Située en zone d’habitat à caract. rural. R.C.: 349,00 € (poss. réd. Drts d’Enreg.). Visites et rens.: s’adresser en l’Etude PEB No. 20140411003808.

ALDYR00J 1015 sle

IMMEUBLE DE RAPPORT

AF133637

BW044045

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044735

MENUISERIE ETS BOUHEZ CONSTRUCTION et rénovation vérandas et pergolas. Portes châssis. 25ans exp. ≥0495/242.143 AF132511

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW044736

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

BW044734

TOUT LE

E BT OUU TZLZ

Blavenir.net/buzz UZZ sur

sur

lavenir.net/buzz

+32 (0)61/611.222 +32 (0)474/88.56.18

sprl

rue de Burhaimont, 14 B-6880 BERTRIX

immo@ardenneservice.be

ESTIMATION GRATUITE !

www.ardenneservice.be

POUR UNE TRANSACTION, À VOTRE ENTIÈRE SATISFACTION !

Les superficies et informations mentionnées sont données à titre indicatif et sont non contractuelles. Logo PEB avec * = en cours de rédaction !

6880 Auby/Semois

6880 Bertrix

199.000 €

210.000€

189.000 €

Offre àpd

169.000€

179.000 €

4faç., 8a07ca, superbe vue !

4faç, 5ch-2sdb, 280m2, 8a40ca

Imm. 243m2, appt+duplex

Mais. 4faç., 4ch., 3a88ca

Mais. 7/8ch., 380m2, gar.

Triplex, terrasse, jardin, parking

Maison/triplex 3ch., terr., jardin...

6880 Mortehan

6833 Ucimont

6850 Carlsbourg

6880 Glaumont

6880 Mortehan

6856 Fays-les-Veneurs

6880 Orgéo

105.000 €

170.000 €

105.000 €

125.000 €

129.000 €

250.000 €

3faç., 279m2, 5ch, 3a19ca

4faç., 243m2 habit., 21a16ca

Appartement 2ch., terrasse

Fermette 463m2, 18a60ca

4faç., 3ch., 100m2, 23a04ca

3faç., 192m2,5a50ca

3faç., 360m2, 31a36ca

6850 Offagne

6880 Blancheoreille

5555 Cornimont

6850 Paliseul

6929 Gembes

5550 Sugny

6880 Bertrix

185.000 €

249.000 €

125.000 €

120.000 €

99.000 €

Spac. mais. 4ch., 337m2, 11a

Fermette 4faç., 344m2, 32a88ca

4faç., 5ch., 182m2, 11a53ca

Mais. 3faç., 3ch., 8a90ca

Mais. à rénover, 4ch., 4a20ca

Maison avec jardin

2 nouvelles constructions

5550 Alle/s/Semois

6830 Les Hayons

6760 Virton

6900 Marche

6800 Sberchamps

5555 Six-Planes

5550 Orchimont

295.000 €

150.000 €

495.000 €

249.000 €

399.000 €

199.000 €

195.000 €

Mais. 4faç, go fermé, 309m2,4a09ca

imm. 243m2, appt+duplex

36a64ca, welness, piscine

Villa 245m2, 16a09ca, gar

Villa 400m2, 6ch-4sdb, 8a82ca

Chalet 4faç., 4ch., 2sdb, 15a3ca

3faç., 583m2, 6a04ca

6880 Orgéo

6830 Bouillon

6812 Suxy

6860 Vlessart

5550 Laforêt

6880 Mortehan

6870 Poix-St-Hubert

250.000 €

150.000 €

165.000 €

645.000 €

165.000 €

298.000 €

220.000 €

3faç., 360m2, 31a36ca

3 faç., 150m2, ruisseau

4faç., 110m2, 1a35ca

Villa 338m2, 2ha41a91ca

4faç., 2ch., 28a79ca

Villa 354 m2, 29a76ca

Hab. 184m2 + entrepr. 1950m2

TERRAINS À BÂTIR

6800 Neuvillers

6887 Martilly

6850 Paliseul

6840 Neufchâteau

6830 ROCHEHAUT

169.000 €

208.000 €

8 SUPERBES TERRAINS À BÂTIR / VUE SPLENDIDE

Bertrix 6680 Orgéo 6880 Blancheoreille 6887 Saint-Médard 6800 Remagne 6850 Paliseul 5555 Graide 6851 Plainevaux 6852 Maissin 6890 Villance 5575 Louette-St-Pierre 6830 Bouillon 6927 Resteigne

95.000 €

Offre àpd.199.000 €

165.000€

àpd

185.000 €

HTVA

6880

5555

Monceau

6860

Sainte-Ode

Offre àpd 390.000 €

185.000 €

89.000€-99.000€ 6830 LES HAYONS

4faç., 243m habit., 21a16ca

Bâtisse 1900, 1153m , 22a21ca

3faç., 277m , 4ch, 22a67ca

3faç., 245m , 2a17ca

6800 Neuvillers

6830 Poupehan

6838 Corbion

6870 Lorcy

159.000 €

69.000 €

299.000 €

125.000 €

Rez-de-chaussée, 2ch., 2a

Chalet 2ch., 85m2, 17a19ca

399m2, 4ch, 25a52ca

Maison 4ch-2sdb, 150m2 habitables

80.000 € / lot

6640 Sûre

6831 Noirefontaine

6800 Libramont

6870 Lorcy

6850 OFFAGNE

6642

Juseret

6920

Wellin

6860

Lahérie

6690

Vielsalm

203.000 €

6890

Anloy

Ferme 4faç, 750m , ruisseau

165.000 € 2

Bâtiment industriel/ateliers

Prix sur demande Ter. avec anc. ferme, 57a65ca

240.000 € Maison/style loft, 290m2, 6ares

8a85CA à 24a43ca

9 TERRAINS À BÂTIR VUE DÉGAGÉE ! 12a41CA à 19a89ca

4 BEAUX TERRAINS À BÂTIR 40.000 € / lot

13a à 15a51ca

To u s n o s a u t r e s b i e n s v i s i b l e s s u r n o t r e s i t e i n t e r n e t ! CENTRE ARDENNES 39 VENTE | LOCATION | GESTION LOCATIVE | LOCATION DE VACANCES | EXPERTISE PROXI

LR50893845/MO-L

anciennement

nom change,leleservice service reste le même le nom lechange, reste le même SOL VINYL

I A la découpe ou en lame à clipser I Résistant à l’eau I Facile d’entretien I Antigriffe I Anti-tache I Pose facile

STORES DUETTE I Isolant thermique en été et en hiver

STORES DUETTE

TVA offerte

<<<Prise de mesure à domicile I Conseils I Placement

I Isolant thermique en été et en hiver

jusqu’au 07/11/2015

21%

<<< Prise de mesure à domicile I Conseils I Placement

le nom chan SOL VINYL I A la découpe ou en lame à clipser

I Résistant à l’eau I Facile d’entretien I Antigriffe I Anti-tache <<<Prise de mesure à domicile I Conseils I Pose facile

<<< Conseils I Confection I Pose

TIS

I Prê me I Gra po

Prolongation 14/11/2015 jusqu’aujusqu’au 07/11/2015

21%

I Large gamme de tringles et accessoires

<<< Prise de mesure à domicile I Conseils I Placement

Enorme choix de VINYLES de stock à la découpe

I La de et

<<< Conseils I Confection I Pose

Marque profes consommateu souhaitent obt

Trimetal a créé à leur intention un réseau de commerces spécialisés, qui joignent inspiration, conseil et service à la gamme Trimetal.

Trimetal a créé à le

Le commerce Trimetal est synonyme :

Le commerce

I Prêt-à-poser ou sur sur les couleurs et la décoration; I d’idées rafraîchissantes I de conseils approfondis et spécialisés pour chaque étape; mesure I de technologie dernier cri de mélange des couleurs, assurant des milliers de teintes; vastede gamme d’outils et d’ustensiles de première qualité. I GrandI d’une choix tissus pour vos tentures

I d’idées ra I de conse I de techn I d’une vas

I Large gamme de tringles et accessoires

SOLUTIONS DECOR LIBRAMONT Avenue de Bouillon 98b - LIBRAMONT - Tél. 061 225 343 - www.solutionsdecor.be - Ouvert de 9h00 à 12h15 et 13h00 à 18h30

SOLUTION

Avenue de Bouillon 98b - LIBRAMONT - Té

Enorme choix de VINYLES de stock à la découpe

Magasins également à ARLON et BASTOGNE

Marque professionnelle, Trimetal occupe une place particulière sur le marché de la peinture pour consommateurs. En effet, de nombreux hobbyistes optent pour les produits professionnels parce qu’ils souhaitent obtenir les meilleurs résultats. Trimetal a créé à leur intention un réseau de commerces spécialisés, qui joignent inspiration, conseil et service à la gamme Trimetal.

Le commerce Trimetal est synonyme :

I d’idées rafraîchissantes sur les couleurs et la décoration; I de conseils approfondis et spécialisés pour chaque étape; I de technologie dernier cri de mélange des couleurs, assurant des milliers de teintes; I d’une vaste gamme d’outils et d’ustensiles de première qualité.

SOLUTIONS DECOR LIBRAMONT Avenue de Bouillon 98b - LIBRAMONT - Tél. 061 225 343 - www.solutionsdecor.be - Ouvert de 9h00 à 12h15 et 13h00 à 18h30 Magasins également à ARLON et BASTOGNE

PROXI

CENTRE ARDENNES

I Placement

I Prêt-à-poser ou sur mesure I Grand choix de tissus pour vos tentures

TISSUS

<<< Conseils I Confection I Pose

I Isolan en été

TISSUS

TVA offerte

<<<Prise de mesure à domicile I Conseils I Placement

STO DUE

AJYKE00F-4615 jws