Plu05 sem40

Bastogne

Photo PNDO

Mercredi 30 septembre 2015 - S40

LES TAILLES <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

BASTOGNE

la Petite Bovire vu par notre lecteur-reporter 4 OCTOBRE

JOURNEE

DE 10 À 17 H

4 OCTOBRE DE 10 À 1 7 H

JOURNEE DECOUVERTE ENTREPRISES DECOUVERTE pages 10 à 11 ENTREPRISES

CONSULTEZ NOS OFFRES

CHRISTIAN STREVELER Brocante et bienfaisance !

19 20

AJZLT00T/4015

rlon, 77-79 Chaussée d’A /21.29.81 61 BASTOGNE 0

Manuel Llorens Route de Neufchâteau, 226 B 6600 Bastogne Tél. 061 21 71 90 - Fax 061 21 71 91

AKDMB00T/4015 dbn

Dealer exclusif

meubles POITOUX

AKTTX00P

MAGASIN OUVERT de 9h à 12h et 0. de 13h30 à 18h3 Ouvert le dimanche de 14h à 18h.

Fermé le lundi

EdA - 30247504113

ÉdA

10e Fête du Parc <PlmtWidth> Naturelx <PlmtDepth> <ColrID> des Deux Ourthes <FilePath>

VENDREDI 2 OCT. 17H00 17H45 18H00

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

18H30 19H00

/

19H30 20H00

SAMEDI 3 OCT. 9H00 9H30 10H00 10H30 11H00 11H30 12H00

AKPNA00G/4015 crt

AORSE00A/4015BGD

25/09

1 journée à MAASTRICHT (25€)

24 - 25/10

FETE DES CHRYSANTHEMES À LAHR Reste 25 places

13/10

SALON DE L’ALMENTATION ET DES ARTS MENAGERS A BRUXELLES 27€ entrée comprise

04/11

1 journée sur LA MOSELLE

• Sam. 28/11

AIX-LA-CHAPELLE départ 8h30

MARCHÉ DE MAASTRICHT

• Dim. 29/11

TRÊVES départ 8h - 30€

• Mer. 02/12

REIMS départ 7h - 30€ - (Moins de monde que le samedi)

06/11

NEW

Les voyages De Colnet & Fils : 1 autocar de 45 places 2014 Car 4 étoiles

1 autocar de 50 places 2015 1 minibus de 8 places 2014

Toutes les réservations de voyages se font uniquement par téléphone ou à l’agence

Marchés de Noël 2015 et Saint Sylvestre • W.E. 05-06/12 RIBEAUVILLÉ (MÉDIÉVAL) Mulhouse - Strasbourg • Sam. 05/12

AIX-LA-CHAPELLE départ 8h - 30€

• Mer. 09/12

TRÊVES départ 8h - 30€

• WE

12-13/12 PARIS - MARCHÉ DES CHAMPS ÉLYSÉES + ILLUMINATIONS

• Sam. 12/12

METZ départ 8h - 30€

• Mer. 16/12

REIMS départ 7h - 30€ - (Moins de monde que le samedi)

• Jeu. 17/12

BRUXELLES (+ DE 250 STANDS) départ 7h - 30€

• W.E. 19-21/12 COLMAR - MULHOUSE - MONBÉLIARD - STRASBOURG • Sam 19/12

TRÊVES départ 8h - 30€

• Du 29/12 au 01/01

RÉVEILLON DE NOUVEL AN SUR LE RHIN

Rue de Marche 161 • B-6600 BASTOGNE • 061 21 23 55 decolnet@skynet.be • www.voyagesdecolnet.be

2

PROXI

BASTOGNE

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

COMPOGNE

Pour joindre la rédaction locale

Brocantes au service d’autrui

• Daniel Sauté • d.saute@skynet.be

Après une enfance difficile marquée par de tristes aléas de la vie, Christian a remonté la pente pour être aujourd’hui un mari heureux dans son couple et sa petite famille qui l’aime et qu’il aime tout en se consacrant au service d’autrui.

N

Pour placer une publicité 084/24 47 00

Laurent COPINE 0497/50.41.96

Laurent.Copine@lavenir.net

Mots cachés

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois.

Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

Choix de verrines « entrées » à partir de 2,50€

7,50€ Venez découvrir nos SUGGESTIONS JOURNALIÈRES

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

APESANTEUR

Mardi 6 octobre Poulet au curry Riz Salade verte OU Cabillaud rôti Epinards à la crème Purée

Jeudi 8 octobre

Vendredi 9 octobre

Blanquette de veau aux champignons pdt nature ou riz OU Rouget Potée de pommes de terre et légumes aux olives

Notre tartiflette savoyarde au véritable reblochon Salade OU Cassoulet de flageolets Cuisse de canard confite

FERRARI HACHES

SCELERAT

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine,

SPECIFIQUE

un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB

enfants de Saint-Vincent de Paul qui ont reçu une Saint-Nicolas.

Aujourd’hui, avec d’autres personnes, nous avons constitué une ASBL « Manifestations-Solidarité » et nous organisons notre brocante mensuelle sur les aires de parking des magasins Aldi et Euro Center que nous tenons à remercier ».

Dées

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18

Mercredi 7 octobre

AKDMK00R/4015BGD

explique : « Avec quelques connaissances, on a voulu organiser une brocante à Bastogne sur le site de la Porte de Trèves. Après deux éditions, j’ai eu l’honneur et le plaisir d’avoir un appui de trois autres personnes et de constituer un « Comité de Bienfaiteurs » qui nous a permis d’aider financièrement une personne atteinte de la leucémie ainsi que cinquante

Pain de viande Chou-fleur gratiné Pommes de terre persillées OU Waterzooi de poulet à la gantoise

àpd

ACCROUPI ACTEE

Lundi 5 octobre

RESTAURATEUR TRAITEUR

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

petites.annonces@corelio.be

ÉdA

é à Messancy le 30 mai 1971, Christian Streveler a suivi l’éducation et la formation de son enfance et de son adolescence au milieu d’éducateurs. En 1994, il fait connaissance de Myriam Jacquemin qu’il épousera le 16 juin 2001.

Anaïs et Madisson viendront combler l’amour du couple.

En dehors de sa carrière de chauffeur routier, Christian consacre ses loisirs au service d’autrui. C’est ainsi qu’il donne un coup de main au groupe de majorettes Les Floppy Girls duquel ses filles font partie. Avec son épouse, ils assouvissent régulièrement leur passion pour la brocante en y participant tant comme vendeur que comme acquéreur. Christian va alors concrétiser une idée qui lui trotte dans la tête. Il

• Karell Robert • karellrobert@yahoo.fr

Boudin blanc grillé Compote pomme et abricot Purée OU Spaghetti bolognèse

OUVERT À TOUS

Solution 14:

naturel

ÉVÉNEMENTIEL SÉMINAIRES / FORMATIONS SALLE DE RÉUNION REPAS D’ENTREPRISE 200 PERSONNES

Tous les jours de 11h30 à 14h30

TÉL. : 061.24.08.11 de 06h à 16h

Restaurant self-service Traiteur sur place

Rue du Printemps 25, 6800 Libramont

ou à emporter

(Jusqu'à épuisement des stocks)

kurmal@hotmail.com (bâtiment Libr’accueil)

Carte traiteur disponible personnes pour tout événement de 2 à 200 PROXI

BASTOGNE

3

ALKFH0AM/4015 jws

Restez en mouvement ...

SÉLECTION OCCASIONS GARANTIES 24 MOIS Retrouvez toutes nos occasions sur www.beau-site.be FORD FIESTA TITANIUM 5P - 1000 - 80CV - 10/2014 8594km - METAL, CLIM, VE, VC, OB, JA, ROUE DE SECOURS, GARANTIE 3 ANS 11.750 €

FORD CMAX TITANIUM 5P - 1600 TDCI - 115CV -09/2013 - 13505km - METAL, QUICK CLEAR, VITRES FONCEES, ASSIST PARK AR, ROUE MINI 17.990 €

FORD GALAXY TREND STYLE 5P - 2000 TDCI - 136CV - 10/2014 - 10130km, METAL, VITRES FONCEES, 7 SIEGES, CLIM AUTO, GARANTIE 3ANS 25.970 €

FORD FIESTA TITANIUM 5P - 1000 - 80CV - 10/2014 7521km - METAL, CLIM, VE, VC, OB, JA, ROUE DE SECOURS, GARANTIE 3 11.750 € ANS

FORD CMAX TITANIUM STYLE 5P - 1600 TDCI - 115CV 08/2014 - 15101km, METAL, CLIM AUTO, CUIR NOIR, PACK PRIVILEGE, GPS 19.890 €

FORD COURIER VAN FG 1500 TDCI - 75CV - 01/2015 222km - CLIM,VE,VC,OB

FORD FOCUS TITANIUM 5P - 1600 TDCI - 115CV - 04/2014 - 14095km - METAL, VE, VC, GPS, BLUETOOTH, PACK AUTO, ASSIST PARK AR 16.275 €

FORD GRAND CMAX TITANIUM STYLE 5P - 1600 TDCI - 115CV - 01/2014 24039km - METAL, 3EME RANGEE, QUICK CLEAR, GPS, VITRES FONCEES, ROUE MINI, GARANTIE 3 ANS 19.990 €

FORD TRANSIT 2T 310 L FG 2200 TDCI - 155CV - 04/2014 - 887km CLIM, RADIO, VE, VC, OB, PHARES AUTO, ESSUI AUTO, ASSIST PARK AV AR 22.990 €

14.000 €

Garage Bomboir B-6600 Bastogne - 061/216 245 Garage de la Vierre B-6840 Neufchâteau - Tél. 061/277 444

CHERCHEZ LA CÉLÉBRITÉ qui se cache derrière cette caricature et GAGNEZ...

Quel est le prénom de cette célébrité ?

Un appareil photo D3200

équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif 18-105 mm

Avez-vous trouvé le prénom de la célébrité ?

Envoyez SON PRÉNOM (ex. : Christian Clavier = CHRISTIAN) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 556 (€2/appel) Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu. 2 €/appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net.

Mineur (- 18 ans) : autorisation obligatoire des parents. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992.

En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

4

PROXI

BASTOGNE

6032

€1/SMS envoyé/reçu

WALLONS-NOUS ?

Dimitri Deblander

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

LE RŒULX

L’hospice, tout une histoire

À NE PAS RATER La roseraie

EdA - N.Ch.

Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps.

C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin.

Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be

S

itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir

un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974.

Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour.

064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver.

Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement.

Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be

L’événement wallon

La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre.

L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice.

Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands.

070.be/fifhw N.Ch.

FIFHW

Le film historique à l’honneur à Waterloo

PROXI

BASTOGNE

5

CONSOMMER LOCAL

Salles festives...

BIZORY

Une prise en charge de A à Z

ÉdA

Un mariage, un anniversaire, une communion ? Le Clos Marine est incontestablement un lieu de choix pour organiser vos événements familiaux.

Située au cœur d’un joli jardin traversé par un petit ruisseau, la salle de réception est modulable à souhait et peut accueillir de 20 à 250 couverts.

L’atout principal de Françoise et Tony Brabants : « Mise à disposition de la salle, cuisine concoctée par nos soins, service professionnel… Du début à la fin, vous n’aurez qu’un seul et unique interlocuteur puisque nous prenons en charge l’organisation totale de votre réception ! » Le Clos Marine – Bizory, 20 - 061 21 57 83

SAVY

ÉdA

Proximité et convivialité 25 ans de maison cette année… C’est dire si vous pouvez avoir confiance en l’expérience de Philippe Leboutte ! Le Jardin des Anémones, très facile d’accès et proche du centre de Bastogne, offre malgré tout un cadre calme et verdoyant. « Nous proposons une formule forfaitaire – jusqu’à 240 convives assis – où tout est inclus : la salle, les buffets ou le service à table, le nappage… » Autre point fort ? A priori, tout est envisageable : « Nous sommes ouverts à la discussion pour répondre à vos envies et vous aider à personnaliser au maximum votre événement ! » Le Jardin des Anémones – Savy, 270 – 061 21 37 28 – www.le-jardin-des-anemones.be

TENNEVILLE

Une propriété romantique

ÉdA

Pour fêter les plus beaux moments de votre vie, vous êtes en quête d’un lieu qui allie charme historique et confort contemporain ? La Ferme du Château devrait vous combler ! Cette propriété en carré – restaurée par Jacqueline et Didier Joris – possède assurément du cachet. Parmi ses atouts : « une salle qui peut accueillir jusqu’à 200 convives assis, une chapelle pour célébrer sur place votre mariage, des logements jusqu’à 36 personnes directement dans la ferme ou aux alentours immédiats ou encore l’organisation d’un brunch nuptial le lendemain de la fête… ».

La Ferme du Château – Basseilles, 1 – 084 45 64 00 – www.la-ferme-du-chateau.be

FLAMISOUL

ÉdA

Un site naturel exceptionnel

6

PROXI

BASTOGNE

Tout récemment disponible à la location, le Domaine du Vivier des Cresses vous séduira par son cadre enchanteur ! Avec ses 7 hectares et ses deux étangs bordés par une nature verdoyante, l’environnement est en effet idéal pour profiter en toute sérénité d’un événement en famille ou entre amis. « La salle peut accueillir jusqu’à 60 couverts et pour une manifestation plus importante, des chapiteaux peuvent être montés dans les jardins », précise la propriétaire Michèle Mons delle Roche. L’endroit étant également un gîte, il permet de loger jusqu’à 9 personnes.

Vivier des Cresses – Flamisoul, 874 – 0485 53 88 78 – www.vivier-des-cresses.be

AKSXC00E 4015 sle N

O

U

V

E

L

L

Fiat avec

E

L’ ICÔNE RÉINVENTÉE La nouvelle 500. Toujours plus originale.

Intemporelle et raffinée jusque dans ses moindres détails. La nouvelle Fiat 500 se réinvente aujourd’hui, tout en restant fidèle à son esprit et à son style d’origine.

Pop, cool et connectée, la nouvelle Fiat 500 est toujours plus originale ! Découvrez-là dès à présent chez votre distributeur Fiat.

G LO SS T E C H N O L O G Y™

TAEG

0%

*

fiat.be

(L / 100 KM): 3,8-4,9

(G / KM): 90 -115.

* Exemple représentatif pour un Prêt à tempérament avec un acompte minimum de 20%. Financement classique. Sur max. 48 mois. Action valable du 01/09/2015 au 30/09/2015. Prix net facture tvac: 17.612€. Montant à financer : 14.089,60€. TAEG= taux annuel effectif global = 0%. Taux débiteur annuel fixe = 0%. Pas de frais. 48 mensualités de 293,53€. Montant total du à tempérament: 14.089,60€. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Alpha Credit s.a., prêteur, rue Ravenstein 60/15 – 1000 Bruxelles. RPM Bruxelles. BCE 0445.781.316. E.R. : Alessio Castelli. Annonceur FCA Belgium s.a, rue Jules Cockx 12 a – 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Votre revendeur Fiat agit comme intermédiaire de crédit, agent lié. Information environnementale A.R. du 19.03.04 : www.fiat.be. Photos à titre illustratif et non-contractuelles.

WARDIN, 90 - 6600 BASTOGNE

30 ans

www.garagenanni.be

service

Tél. 061/21.42.54 • Fax 061/21.39.84 • info@garagenanni.be

dans les mêmes marques

Du bon boulot, de bonnes actions !

S01006CJB Fiat Locales Nouvelle 500 sept Jaune 297x210 BEL FR v2.indd 1

2/09/15 16:11

MS211 - 35 cm

244€

MS170 - 30 cm 30,1 cm3 1,2 kW / 1,6 ch.

4,1 kg

199

€

35,2 cm3 1,7 kW / 2,3 ch.

4,3 kg

MS271 - 40 cm

404

€

349€

50,2 cm3 2,6 kW / 3,5 ch.

5,6 kg

639€

589€

HS45 - 60 cm 27,2 cm

HSE61 - 50 cm

3

- 0,75 kW / 1,0 ch.

230 V - 500 W

206€

379€

179

€

329€

499€

429€ 319€

249€

GE250

2500 W ø des branches = 3 cm max.

SH56

ANZMS00F/4015 dbn

27 cm3 5,2 kg

363€

299€

BG56

27 cm3 - 4,1 kg

Wardin, 235 I 6600 BASTOGNE I T. +32(0)61/21 28 19 > Plus de promos sur : www.ets-stanygillet.be PROXI

BASTOGNE

7

MICRO-TROTTOIR

Bastogne – 18 ans Étudiante

ÉdA

Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?

LOUISE

Je regarde ce genre de programmes – comme Top Chef – quand il n’y a rien d’autre à la télévision : je ne l’allume pas pour ça ! Ça donne envie de manger, mais je le prends comme un divertissement, je n’ai jamais essayé de reproduire une recette.

MOHAMMED

AKZMD00R 4015 sle

Andrey Popov – Fotolia

La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ?

N.Ch

Moi, j’apprécie assez bien ces émissions… Je regarde parfois Cauchemar en cuisine ou encore Table et Terroir sur Tv Lux. J’y puise parfois quelques idées car j’aime cuisiner. J’ai même suivi une formation et vais bientôt ouvrir mon propre snack !

8

PROXI

BASTOGNE

ÉdA

Bastogne – 46 ans Cuisinier

YVETTE

ÉdA

Bastogne – 85 ans Pensionnée Il m’arrive de regarder certains programmes culinaires, mais c’est plus avec l’objectif de me détendre que d’apprendre des nouvelles techniques… Si je veux trouver une idée pour recevoir, je regarde plutôt dans un livre de recettes ou dans un magazine.

ISABELLE

ÉdA

Bastogne – 45 ans Employée J’ai déjà suivi une saison de MasterChef : je me souviens que les candidats avaient dû imaginer un plat avec du hareng et du chocolat ! Mais aujourd’hui, je ne regarde plus : trop, c’est trop ! En plus, je préfère cuisiner classique plutôt que d’innover.

FRANCE

ÉdA

Avec ou sans émission culinaire, j’ai toujours plein d’idées ! J’aime bien y découvrir de nouvelles recettes, mais je ne vais pas nécessairement les mettre en pratique. C’est parfois beaucoup de chipotage et de gaspillage pour pas grand-chose dans l’assiette.

STANY

Fauvillers – 38 ans Charpentier

Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ?

C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».

Je ne regarde pas la télé : je suis indépendant et n’ai donc pas beaucoup de temps pour ça… Ces émissions culinaires ne m’attirent d’ailleurs pas spécialement. À la maison, on n’est pas trop dans le chipotage : on préfère une cuisine simple et saine !

Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ?

Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients.

Nadia Chater

AOQJJ00A/4015 cpn

nouveautés

ÉdA

GÉRALD WATELET

Jean-Michel Byl

Ebly – 41 ans Vendeuse

L’expert

PROXI

BASTOGNE

9

Dossier commercial

avec le soutien de

Visitez JOURNEE

4 OCTOBRE DE 10 À 17 H

DECOUVERTE ENTREPRISES

Retrouvez tous les participants dans notre magazine, disponible dès à présent dans toutes les agences ING !

Thème 2015

Inventons l’avenir !

Le dimanche 4 octobre, quelques 350 entreprises aux quatre coins du pays vous ouvriront à nouveau leurs portes. Vous découvrirez comment ces entreprises s’adaptent aux changements dans le monde qui les entoure.

Non seulement en lançant de nouveaux produits et services, mais également en perfectionnant leurs structures internes. Bref, ces entreprises inventent tout en se réinventant elles-mêmes ! Venez jeter un coup d’œil dans ces entreprises innovatrices le dimanche 4 octobre de 10h à 17h ! Vous trouverez tous les participants sur www.jde.be. À la recherche d’un (nouvel) emploi ?

Ne ratez pas cette occasion de réinventer votre avenir !

Téléchargez l’appli JDE dès maintenant!

www.jde.be

union wallonne des entreprises

BASTOGNE 10 66533 ADV JDE_DEUZIO 303X211.indd PROXI

1

27/08/15 15:52

Dossier commercial

4 OCTOBRE

JOURNEE

DE 10 À 17 H

DECOUVERTE ENTREPRISES

La Journée Découverte Entreprises est le plus grand événement tous publics d’un jour en Belgique et a lieu, chaque année, le premier dimanche d’octobre. À cette occasion, des centaines d’entreprises belges ouvrent leurs portes afin de faire découvrir leur travail quotidien au grand public. Alors, que vous soyez des férus d’entrepreneuriat, des passionnés de nouvelles technologies, des gourmands, des voisins heureux de découvrir ce qui se fait près de chez vous, de la famille ou des amis du personnel, des clients fidèles... rendez-vous le dimanche 4 octobre 2015 dans les coulisses des entreprises de votre région!

Découvrez ici quelques entreprises participantes locales et toutes les informations nécessaires à une chouette visite en famille, seul

ASBL CENTRE DE MICHAMPS

ou en groupe. Attention, toutes n’y sont pas! Retrouvez tous les L’histoire du « petit dans la prairie » commence il y a autres participants surlaboratoire www.jde.be/participants2015 50 ans. Le Professeur Jean Lambert avait démontré que la rentabilité des exploitations agricoles pouvait être considérablement améliorée par une meilleure exploitation des prairies. Ce sujet revient d’ailleurs au cœur de l’actualité avec la crise profonde que le secteur agricole vit aujourd’hui.

Grâce au soutien de l’UCL et de la Province de Luxembourg, l’idée de créer un centre de recherche agronomique, couplé à un service d’analyse et de vulgarisation devient réalité. Depuis lors, le petit laboratoire a bien grandi et ses activités se sont développées et diversifiées, pour répondre à l’évolution des demandes du monde rural dans les secteurs agricole, forestier, agroalimentaire et environnemental.

A l’occasion de son 50ème anniversaire et de la Journée Découverte Entreprises, venez-y découvrir : - listéria, salmonelle, E. Coli… Elles font souvent la une de l’actualité. Les analyses microbiologiques permettent de les mettre en évidence afin d’aider les producteurs à améliorer l’hygiène et la sécurité alimentaire.

- nitrate, phosphate… Eux aussi sont régulièrement sous les feux des projecteurs. Ces éléments pourtant indispensables à la vie sont à l’origine de pollution quand ils sont utilisés en excès.

Venez découvrir les services et outils développés garantissant une utilisation raisonnée et respectueuse de l’environnement.

- fumiers, lisiers… : malodorants, ils sont souvent considérés comme des déchets, pourtant ils sont nécessaires au maintien de la fertilité des sols et permettent d’économiser des engrais chimiques. Une meilleure connaissance de leur valeur passe par l’analyse chimique et l’expérimentation au champ.

- pommiers et poiriers sauvages : ces espèces indigènes en voie de raréfaction constituent un patrimoine génétique qu’il faut sauvegarder. Utilisés comme porte-greffe pour les variétés domestiques, ils donnent des arbres vigoureux et plus résistants.

- la poule ardennaise : race rustique de notre région, on l’appelle aussi « poie di haie », car elle se perche volontiers dans les arbres. Depuis quelques années, nous proposons cette race

aux éleveurs amateurs.

- le miel et les abeilles: Il y a de nombreux sites et aménagements favorables à la biodiversité tels que bandes fleuries, haies, prairies de haute valeur biologique… Ces milieux favorables aux abeilles et autres pollinisateurs sont valorisés par le rucher école « Les Babeilles » qui va former sa troisième promotion d’élèves apiculteurs.

- épuration des eaux par filtre végétalisé, phytobac, …: situé en plein cœur d’une zone Natura 2000, nous voulions limiter au maximum l’impact de nos activités sur le milieu naturel.

- les produits des artisans locaux : un marché de produits de terroir et un bar avec des bières locales.

Tout ceci dans une ambiance conviviale, où les enfants ne seront pas oubliés : grimage, château gonflable et balade en char à banc sont au programme.

Chaque visiteur recevra un plant de pommier sauvage et à la fin de la visite, participez à notre concours et gagnez peut-être un panier garni, un arbre fruitier d’une ancienne variété ou un couple de volailles.

Centre Agri-environnemental de Michamps Horritine 1, 6600 Michamps (Bastogne) Tel: 061/ 21 08 34 - GSM: 0499/ 94 30 86 www.centredemichamps.be ANUBV00D/4015 dbn

PROXI

BASTOGNE

11

COMMERCE LOCAL

JODENVILLE

ARLONCOURT

La beauté « tout-en-un »

V ÉdA

chaleureux. La ligne de conduite ? « Ici, il n’est pas question de travail à la chaîne ! Le plus important pour moi est d’être à l’écoute de mes clients, de prendre le temps de comprendre et de satisfaire pleinement leurs envies. » Autre particularité : Charlotte travaille en partie avec des produits capillaires qui n’utilisent que des ingrédients naturels (comme la marque Glynt).

Espace 32 Jodenville 32 – 061 61 37 32 – Sur rendez-vous K.R.

Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa

Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp

Encasa,

le

spécialiste et leader du marché des

ascenseurs

d’escalier,

ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en descendre. Au total, Brussels South

Charleroi

Airport

a

déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours des prochains mois.

12

PROXI

BASTOGNE

otre vie s’apparente à une éternelle course contre la montre ?

Vous n’avez pas le temps de vous faire chouchouter ? Bonne nouvelle : Coralie Goosse vient d’ouvrir un espace coiffure & esthétique dans le village d’Arloncourt… Un concept 2 en 1 qui devrait ravir tous les agendas surbookés ! Diplômée en coiffure de l’institut Maria Goretti à Liège et formée aux soins esthétiques à l’Indsé de Bastogne, la jeune femme propose toutes les prestations classiques des deux spécialités. En prime ? « J’ai suivi

une formation en cryothérapie 21, une technique qui utilise le froid pour amincir et raffermir le corps et le visage. » Ponctuellement, la jeune femme s’entoure également de deux indépendantes spécialisées dans le maquillage permanent et l’épilation définitive au laser LightSheer. Oui, vous pouvez souffler, tout cela en un seul et même endroit !

L’HairZen Arloncourt 26, Bastogne – 0494 44 07 61 Sur rendez-vous K.R.

Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion.

Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion.

L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux de l’aéroport.

Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de

nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ».

A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et platesformes élévatrices. L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.

AONYO00A/3915bgd

S’

il est une profession qui découle souvent d’une passion née dans l’enfance : c’est bien celle de coiffeuse. Et ce n’est pas Charlotte Latour qui échappe à la règle… « Rendre une personne plus belle, c’est quand même très agréable : j’ai toujours su que j’en ferais mon métier ! » Après 6 ans d’expérience dans la coiffure, la jeune femme vient ainsi d’inaugurer son propre salon hommes, dames et enfants. Niché en pleine campagne, le cadre se veut cosy, intime,

ÉdA

La coiffure, une évidence

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

BASTOGNE

Le quartier de la Petite Bovire

R

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

ÉdA – 30247504302

ÉdA

obert Husquet, notre lecteur-reporter, habite le quartier depuis 35 ans. À l’époque, il y avait quatorze maisons pour soixante-six aujourd’hui. Avec Monique son épouse et leurs deux enfants, ils y ont vécu et le couple y vit toujours des années heureuses appréciant le calme du quartier où il fait bon vivre. « La vie dans notre quartier bien fleuri et bien entretenu connaît un calme relatif tant au niveau de ses habitants que de sa circulation. Et si ce dernier ne possède aucun commerce, nous sommes proches des nombreux négociants de la route de Marche. Depuis 1978, un comité dont j’assume la présidence aujourd’hui a été créé en vue de l’organisation de différentes manifestations qui jalonnent l’ensemble de l’année civile pour nos habitants rejoints par ceux de quarante-six maisons du Chemin de Musy. Ainsi y retrouve-t-on le goûter des aînés et l’échange des vœux, la soirée quiz, la brocante, la fête des voisins, la pétanque nocturne et le Challenge Pinpin, la fête du quartier, la marche d’automne et la Saint-Nicolas. Je désire mettre en exergue notre action d’opération de propreté dans le cadre des « Communes et rivières propres ». Le point d’orgue réside dans la course cycliste des 4 heures de la Bovire l’avant-dernier week-end d’août et qui en est à sa 36e édition. L’endroit de rendez-vous est certes notre Maison de quartier qui accueille ses habitants dans une grande convivialité. Habiter à la Bovire est le choix d’un endroit où il fait bon vivre ».

Dées

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

BASTOGNE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

13 10/03/15 14:13

BASTOGNE

VIE LOCALE

Rencontre littéraire avec Armel Job

BASTOGNE

Décrochage échec scolaire chant aux divers champs d’activités développés en son sein. Ainsi l’ASBL « EnVol info » a vu le jour le 1er janvier 2013 dont l’objet est la diffusion d’informations sur différents sujets pointus et actuels au cours de conférences, journées de réflexions et d’échanges. Dans ce cadre, elle propose un projet concernant l’échec scolaire par une conférence à Henallux, auditoire Augusta Chiwy, ce samedi 3 octobre à 10 h.

Inscriptions : 0473 432 662 Dées

BASTOGNE

Belle rencontre Le 12 septembre, le Bastogne War Museum a eu l’honneur de recevoir la visite privée de Jens Stoltenberg, Secrétaire général de l’OTAN. Ce dernier a eu l’occasion de s’entretenir avec deux vétérans belges de la Seconde Guerre mondiale.

Photo B.W.M.

D

epuis six ans, des prestataires de soins se sont regroupés au sein du Centre En-Vol pour proposer divers services paramédicaux.

L’initiatrice du projet explique : « D’un point de vue thérapeutique, l’objectif de l’équipe est d’offrir aux patients la possibilité d’aborder une problématique de manière globale et permettre à chacun de trouver les ressources nécessaires à la gestion de celle-ci. » Outre cet aspect thérapeutique, le Centre se veut être le relais d’informations tou-

un peu plus sur les sources d’inspiration de cet auteur originaire et amoureux de notre belle province.

De plus, un échange autour du roman intitulé « De regrettables incidents » donnera l’occasion de découvrir un peu plus cet ouvrage.

Le 9 octobre à 20 h, la bibliothèque propose une rencontre avec l’écrivain au Musée en Piconrue. Les récits et les romans qu’il a publiés ont été couronnés de nombreux prix en 2000, 2005 et 2010. Cette rencontre sera l’occasion d’en savoir

BASTOGNE

Photo En-Vol

Marche familiale et thématique

boucheriedevillez@live.fr

Viande en provenance directe de la Ferme

922,

MANDE SAINT ETIENNE (5 min de Bastogne)

061 21 67 98 Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 19h00.

600gr de viande pita 1 paquet de pain 1 ravier de sauce

PROXI

BASTOGNE

1kg steak fromage 1kg côte spirling

79€ Colis bœuf 9kg

Colis préparation 10kg

15,00€ Colis porc 5kg

Colis préparation 7kg

10kg

40€ Colis porc 10kg

60€ Colis porc/bœuf 5kg

103 € Colis porc/bœuf 15kg

1kg sauté de porc 1kg côte au filet 2kg de haché 1kg rôti au jambon 1kg saucisse campagne 1kg cordon bleu 1kg carbonnade de porc

cours avec départ et arrivée au local des scouts, chemin des Maies.

Paf : 2 €, petit-déjeuner (3 €), lunch (7 €) et pour les moins de 12 ans (5 €). Bienvenue à toutes et à tous.

Réservations souhaitées au 0495 218 631

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

2kg haché porc/bœuf 1kg chipolata 1kg steak haché 1kg Entrecôte 1kg oiseau sans tête 1kg haché porc/boeuf 1kg roulade italienne er 1kg steak 1 choix 1kg saucisse 200 gr saucisson 1kg cordon bleu de campagne d’ardenne 1kg roasbeef 1kg hamburger 2 chasseurs 1kg chipolata 1kg steak suisse 200gr de pâté 1kg bouilli 1kg cordon bleu campagne ème 1kg steak 2 choix 86,00€ 200gr de jambon cuit 1kg carbonnade 2 boulettes rôties colis de boeuf 200gr américain porc/bœuf 105€ préparé

9,80€ Colis charcuterie

1kg rôti au jambon 1kg haché 1kg côte au filet 1kg saucisse campagne 1kg côte spirling

AKJEC00K/4015

14

Colis pita

Dans le cadre de leurs activités avec le but de promouvoir l’aide à l’enfance et aux femmes, les Soroptimistes Service Club de Femmes organisent le 4 octobre une marche familiale thématique sur les illusions d’optique à découvrir au fil du par-

2kg haché porc/bœuf 1kg saucisse campagne 1kg cordon bleu 1kg steak haché 1kg chipolata 1kg steak fromage

1kg steack er choix 1kg haché porc et bœuf 1kg côte au filet 1kg carbonnade de bœuf 1kg rôti au jambon

49€

1kg entrecôte 1kg côte au filet 1kg haché porc/bœuf 1kg steack 1er choix 1kg rôti au jambon 1kg bouilli 1kg chipolata 1kg roasbeef 1kg carbonnade de bœuf 1kg cordon bleu

1kg steak 2ème choix 1kg rôti au jambon 1kg cordon bleu 1kg bouilli 1kg roasbeef

150,00€ Colis porc/bœuf 21kg

1kg steak haché 1kg sauté de porc 1kg carbonnade de porc 1kg bouilli 1kg saucisse campagne 2kg côte spirling 1kg chipolata 1kg carbonnade de boeuf

2kg haché porc/bœuf 161€ 1kg steak 1er choix 1kg côte au filet Colis 1kg chipolata barbecue 1kg rôti au carré 1kg sauté de porc 5kg 1kg cordon bleu 1kg côte marinée 1kg rôti jambon 1kg pilon mariné 1kg carbonnade de porc 1kg lard mariné 1kg saucisse campagne 1kg brochette marinée 1kg carbonnade de bœuf 1kg saucisse au choix 1kg américain 48€ 1kg côte spirling 1kg hamburger Possibilité 1kg roasbeef d’obtenir la 1kg bouilli 1kg oiseau sans tête viande de bœuf 1kg steak 2ème choix en quartier 1/4 1kg steak fromage ou 1/8 et porc 1kg entrecôte entier ou 1/2 porc

209,00€ Colis porc/bœuf 18kg

1kg entrecôte 1kg steak 1er choix 1kg steak 1er choix 1kg rôti au jambon 2kg haché porc/bœuf 1kg roasbeef 1kg côte au filet 1kg steak 2ème choix 1kg chipolata 2kg haché porc/bœuf 1kg carbonnade de bœuf 1kg côte au filet 1kg steak fromage 1kg cordon bleu 2kg côte au spirling 1kg oiseau sans tête

découpé.

boucheriedevillez@live.fr

Pour une bonne organisation de notre travail veuillez réserver votre colis, merci.

BASTOGNE

VIE LOCALE

Concert d’improvisation à l’église Saint-Pierre posé de sept œuvres dont prélude et danse symphoniques, fantaisie, triptyque improvisé, choral en trio, suite céleste et mosaïque sonore. Entrée : 10 € adultes et 7 € étudiants. Abonnement trois concerts : 25 € et 16 €.

Contact : 061 21 31 09

Dans le cadre du 15e Festival international d’Orgue, c’est Firmin Decerf, titulaire du grand orgue Schumacker qui assumera le premier volet de ce triptyque par un concert d’improvisation ce dimanche 4 octobre à 15 h. Ce dernier sera com-

ASSENOIS

La Nuit de l’obscurité

LONGCHAMPS

Photo S.I.

Photo Bertogne

Ils ont fêté les aînés

P

our la seconde année consécutive, le Syndicat d’Initiative en collaboration avec la commune de Vaux-sur-Sûre organise La Nuit de l’obscurité. Cette balade contée aux lampions aura lieu le samedi 10 octobre au départ de la salle « du Tram » à Assenois dès 19 h 30. Cette dernière sera suivie d’une soirée informative sur la sensibilisation aux impacts induits par la pollution lumineuse sur l’environnement de l’homme, de la faune et de la flore et surtout réfléchir

à l’économie et à une Utilisation rationnelle de l’énergie par des petits gestes de chacun et à son niveau dans la vie quotidienne. Madame Rita Guillaume, écopasseuse, se tiendra à votre disposition pour toute questionréponse. Et les organisateurs de préciser : « Le parcours de la balade sera d’environ deux kilomètres et il y aura possibilité d’acheter des lampions sur place au prix de 2 € ».

Contact : 061 28 76 68 Dées

Il y a peu, les édiles communaux et le comité des aînés ont invité les seniors en la Maison de village pour le traditionnel goûter. Après le mot d’accueil du bourgmestre, le président du comité s’est dit heureux de ce rendez-vous annuel.

LONGVILLY

39e Marche des Feuilles Mortes Placée sous le patronage de la Fédération Francophone Belge de Marche Populaire (FFBMP) et de la FISP (IVV), le club « Les Hirondelles » vous convie à sa marche du dimanche 4 octobre à partir de son local rue de Clervaux. Vous aurez le

choix entre 4, 7, 13 ou 20 km avec des départs de 7 h 30 à 14 heures.

L’inscription à la marche (0,75 €) vaut certificat de bonne santé. Bar et restauration compléteront cette journée dans le cadre de la convivialité. Contact : 061 21 45 73

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Week-end portes ouvertes les 10 et 11 octobre de 10h à 18h

Poêlerie - Cheminée

CHAUVAUX

POÊLE À BOIS - POÊLE À PELLETS - INSERT NOS MARQUES: TULIKIVI LOHBERGER RIZZOLI SKANTHERM RIKA

ALTECH M.DESIGN DAN SKAN FLAM LOTUS

SUPRA FRANCO BELGE

Rue de Marche, 104b - 6600 Bastogne 061 31 53 70 - poeleriechauvaux@skynet.be Ouvert du mardi au vendredi de 13h à 18h, le samedi de 10h à 17h sans interruption. www.poelerie-cheminee-chauvaux.be ALJVH00C/4015pzr PROXI

BASTOGNE

15

VIE LOCALE

LES TAILLES

C

entoure. Il fait partie de notre vie, évolue perpétuellement et ne laisse personne indifférent. En fonction de notre vécu, nous en avons une perception différente mais le paysage est fragile, il faut le protéger et pour cela en avoir une bonne connaissance ». La Fête du Parc Naturel est avant tout un excellent moment de convivialité avec un pro-

Photo PNDO

e dimanche 4 octobre 2015, pour la 10e édition de sa fête annuelle, c’est la commune de Houffalize qui accueillera tous les acteurs du Parc naturel des Deux Ourthes avec pour choix le village Les Tailles. C’est le thème du paysage qui a été retenu cette année. Notre interlocutrice explique : « Ce dernier nous

gramme copieux à savoir : un marché des artisans d’art et de bouche des six communes le composant, la participation des écoles de la commune qui vont présenter le travail réalisé en classe à savoir jeux, animations, explications sur le thème du paysage. On notera également une exposition de peintres locaux et de photos parmi lesquelles celles du Festival nature de Namur qui souhaite se décentraliser. Des animations et démonstrations diverses seront présentes pour les petits et les grands à savoir bricolage nature, atelier cuisine, fauche à l’ancienne, désherbage thermique, mur en pierres sèches, atelier d’Ikebana, contes, fabrication de beurre et promenade en char à bancs entre autres. Tout au long de la journée, vous pourrez vous restaurer aux sons des animations musicales. Retenons aussi la balade nature guidée à 14 h et la balade patrimoine et paysage guidée à 15 h 30.

Contact : 061 210 400 Dées

ÉdA

10e Fête du Parc naturel des Deux Ourthes

BASTOGNE Painting Circus à l’Orangerie

Jusqu’au 11 octobre, du jeudi au dimanche de 14 à 18 h, venez découvrir les œuvres de Laurent Impeduglia à l’espace d’art contemporain au Parc Élisabeth. Enseignant à l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège, l’artiste est reconnu sur la scène internationale depuis plus de 12 ans. Il travaille autant la peinture que le dessin ou l’installation et produit une œuvre reconnaissable et charismatique empreinte d’ironie et de critiques sous-jacentes. Son travail a été récompensé à maintes reprises tant en Belgique qu’en France.

Contact : 061 32 80 17 Dées

AGENDA AGENDALOCAL LOCAL BASTOGNE

Foire aux camelots

Le 10/10, marché de quinzaine à Bastogne : c’est pour tout un chacun la bonne occasion de faire des emplettes dans un cadre rural et convivial.

Exposition

Venez découvrir l’exposition : Les âges de la vie en Ardenne et Luxembourg. Nouveau parcours permanent au Musée en Piconrue. Présentation des périodes successives de la vie.

L’entrée est gratuite tous les 1ers dimanches du mois. 061 55 00 55

Marché aux livres et jeux d’occasion

Le 11/10 de 14 à 18 h à l’hôtel de ville, venez participer au marché aux livres et jeux d’occasion organisé par la bibliothèque. Inscription obligatoire : 061 21 69 80

Vendredi VIP

Le vendredi 4 septembre, les commerces vous ouvrent les portes jusqu’à 20 h comme chaque premier vendredi du mois. Vous reconnaîtrez les commerçants participants grâce au tapis rouge déroulé à l’entrée de leur établissement. 0499 982 091

16

PROXI

BASTOGNE

Concert

Le 3/10 à 20 h en l’église Saint-François, rendez-vous vous est donné pour le concert de Colline Hill au profit de l’ASBL Premiers Pas. Infos et réservations : 061 27 77 19

Colloque

Le 3/10 en la salle des fêtes de l’Hôtel de ville, l’ASBL Premiers pas organise un colloque portant sur l’inclusion des enfants à besoins spécifiques, de 3 à 8 ans à l’école et dans les loisirs. Différentes personnes seront présentes tout au long de la journée pour converser sur le sujet. 061 27 77 19

Semaine du commerce équitable

Du 4 au 18/10, Bastogne, Commune du Commerce Équitable, et ses partenaires se couperont en quatre pour vous faire vivre l’équitable autrement à l’occasion de la semaine du commerce équitable. 061 24 09 65

Concert

Le 9/10 à 20 h au Centre culturel, concert de Typh Barrow. Une voix écorchée et puissante, des yeux perçants, telle est l’irrésistible nouvelle sensation blue-eyes soul. Typh Barrow dévoile, au travers de ses interpréta-

tions, un parcours complexe et une fragilité exacerbée. 061 21 65 30

HOUFFALIZE

Foire aux camelots

Le 3/10, marché de quinzaine à Houffalize : c’est pour tout un chacun la bonne occasion de faire des emplettes dans un cadre rural et convivial.

HOUMONT

Repas spectacle

Le dimanche 4/10 2015 en la salle communale, venez participer au repas annuel mis sur pied par l’ASBL Mariam Faso. Réservation au plus vite au 0495 526 367

LÉGLISE

Marché du terroir

Comme chaque premier samedi du mois, le samedi 3/10 de 15 à 19 heures, marché du terroir avec les artisans de la région. 063 57 23 52

MICHAMPS

Journée Découverte Entreprise

Le dimanche 4/10, c’est le labora-

toire de Michamps qui vous ouvre ses portes pour la Journée Découverte Entreprise. Info : 0478 672 543

SENONCHAMPS

Marché des producteurs « La Ruche qui dit Oui »

Le 8/10 de 17 h 30 à 19 h 30 à l’ancienne école, distribution de produits régionaux. Les commandes sont à passer jusqu’au lundi précédant la distribution (minuit) sur le site de la Ruche. Inscription gratuite et sans engagement. Infos : 0496 623 802

SIBRET

Balade automnale

Le 18/10, balade automnale et découverte de la nature. Rendez-vous devant le Syndicat d’Initiative, rue sous le Bî, 2 à Sibret.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Cherchez la différence et GAGNEZ 450 € chez Ces deux photos se ressemblent mais ne sont pas identiques.

Cherchez la différence dans la grille.

1

2

Avez-vous trouvé la différence ?

3

Envoyez LE CODE CORRECT (ex. : A4) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu)

4

ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 555 (€2/appel)

© Fotolia#81473160

5 A

B

C

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (- 18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. €1/SMS envoyé/reçu Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032

3

e

Nouveau à VAYAMUNDO Ol Fosse d’Outh - Houualize!

ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO

Tous les dimanches de 11h00 à 15h00

Le Brunch Vayamundo sauf le 3 mai et les dimanches de juillet

La formule idéale pour passer un bon moment ou fêter un évènement.

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !

es our l tuit p eur a r g est nt l s unch i fête Le br onnes qu ns le moi) ts a s r d ayan e pe p r i s e a ers adult anniv tuit par 2

TARIF : - € 31 par adulte - € 15.50 par enfant

ra

ALPND00H/4015

(un g

ANIMATION ENFANT ET MUSIQUE DE FOND DE 11H00 à 13H00

CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015

WWW.070.BE Ferme / Brasserie

A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne

AORGM00A/4015BGD

Réservations et informations:

Ol Fosse d’Outh 1 | B-6660 Houualize

PROXI

PROXIMAG_FIFHW_138x98.indd 1

15/09/15 12:43

BASTOGNE

17

infos INFOS utiles UTILES GARDes MeDiCAles et uRGenCes

INFOS PROXIMAG

MÉDeCins

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 084/24 47 00

seRViCes D’uRGenCe / De seCouRs

La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be Fauvillers - Vaux-sur-Sûre - Sibret - Tenneville - Ste Ode Houffalize - Bastogne - Manhay - Gouvy (en partie)-Léglise-Ebly-Vielsalm-Lierneux & Gouvy Maison Médicale, 1b route d’Houffalize, 6600 Bastogne (locaux du centre de santé Province, à côté de la clinique 1733

PHARMACiens

• ambulance / Pompiers & Police

112 - 100 • Maison du diabète (consultation infirmière & diététique)

Laurent COPINE

084 41 10 00

0497/50.41.96

www.diabete-luxembourg.be

• ecoute-enfants de la communauté Française

103

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• croix-Rouge

105 • Télé-accueil • child Focus

116 000

la semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés

www.mondentiste.be

A.s.D. Mots cachés

• accident ou agression en europe • centre antipoisons

070 245 245 • carte perdue ou volée (card stop)

070 344 344 Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la

BRIDGER

LEPROSERIE

CLOISONNER

IMPURETES

MIMOLETTE

Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

distribution@proximag.be 0800/16 650

Région Bastogne 061 28 02 le 10mot-clé.

070 233 001 Les lettres restantes: forment dans l'ordre

BOMBEMENT

Petites annonces 0800 10 201

Patrice Verjans / Joël Renard Distribution

7grille. jours/7 - 24h/24 s.o.s. pollutionfois.

Les lettres peuvent être utilisées une ou• plusieurs

IMPORTUNES

Karell Robert karellrobert@yahoo.fr

• Responsable commercial régional

anciennement croix Jaune et Blanche

AMERS

Daniel Sauté d.saute@skynet.be

Edition Bastogne 22.386 exemplaires Aux Minières, 2 - Z.I. de Marloie 6900 MARCHE-EN-FAMENNE Tél. 084/24 47 00 Fax 084/24 47 01

112

de 8h à 17h

• Correspondants locaux

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

107

Dentistes oRtHoDontistes

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

• centre de prévention du suicide

REEMPLOYER

0800 32 123(fr)

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

REMARQUES 02 649 95 55(nl)

2014

RENTRE

STIPULER

Mots fléchés Proximag 40

Un

Silver

O

en choeur sa Vénus (à l') est célèbre

tais-toi!

vainqueurs aux urnes

bramer

passage pour sortir

non blanchie

Semaine 40

450 € chez DELHAIZE

iPHoNE 6 Cobalt

vexé Camelote

lisse Echange direct

6

Partie de l’arbre Président de la R.F. (Sadi) Acte devant notaire

Mot-clé © Le Penseur

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

18

PROXI

BASTOGNE

user

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)

signal de détresse

monoplace très léger

2

orient

4

certaine

un mec

petite fenêtre ronde

année

3 diffuse

5

1

©

© Le Le Penseur Penseur

1

2

3 Mot-clé 4

5

1

6 2

3

4

5

6

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)

Serveur en restauration (h/f)

TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie) E-SECRÉTAIRE (Liège)

Aide-ménager (h/f)

CISCO IT ESSENTIALS (Liège) GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO)

Chauffeur poids lourd (h/f)

(Liège)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)

Commis de cuisine (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE

Réassortisseur (h/f)

(Brabant wallon)

LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)

Plus d’infos ?

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

AORPJ00J/4015tgd

AORQR00A/4015tgd

TOUT LE

dans

sur

B UPARTICIPEZ Z Z À NOS ACTIVITÉS ! l a v e Retrouvez n i r . n e le t /programme buzz de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

HUMOUR

FUN

INSTANT GAG

AORRX00J/4015tgd

Job

Votre annonce

AIEOY00F

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?

Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

?

Contactez : 084 24 47 08 sales.marche@lavenir.net AIEOY00A

TOUT LE

BUZZ

sur

lavenir.net/buzz PROXI

BASTOGNE

19

www.leforem.be - 0800/93 947 Construire votre projet dans le tourisme Vous êtes demandeur d’emploi et souhaitez développer un projet dans le secteur du tourisme, de l’artisanat ou de l’art ?

Le Centre de compétence Forem Tourisme de Marche-en-Famenne vous propose une formation d’une dizaine de jours pour vous aider à concrétiser votre projet.

La formation s’articule en 3 phases : la présentation du secteur du tourisme avec ses tendances et spécificités, la construction du projet et la transmission d’expérience et de savoir.

Intéressé(e) ?

Des séances d’information se déroulent les 28 octobre et 12 novembre prochains.

Inscrivez-vous auprès du Service clientèle au 061/28 02 60.

NEW

De nouvelles formations alternées

Le Forem prépare de nouvelles formations alternées pour les métiers de couvreur et de bûcheron. La première formation alternée pour demandeurs d’emploi de la Province de Luxembourg s’est terminée avec succès fin juillet.

Elle concernait le métier de monteur en structures bois et sera reconduite en septembre.

La formation alternée est un dispositif de formation professionnelle qui permet au demandeur d’emploi d’apprendre un métier au sein d’une entreprise. Elle alterne des moments de formation chez un employeur (de 50 à 80 % du temps) et des cours théoriques et pratiques en centre de formation. À la fin de sa formation, le demandeur d’emploi a ainsi acquis toutes les compétences nécessaires à l’exercice d’une profession mais aussi une expérience professionnelle probante.

AORRC00H/4015tgd

BÂTIMENT ET CONSTRUCTION

OFFRE DE FORMATIONS

BESIMMO sarl LUXEMBOURG Recrute un dessinateur en bâtiment (m/f) Pour entrée immédiate. Envoyer cv détaillé à besimmo@pt.lu

Le Centre de compétence Forem Tourisme vous propose :

LE NÉERLANDAIS SANS COMPLEXE (module de base appliqué au tourisme)

Emploi vacant

5 jours de jeux de rôle et de mises en situation qui constitueront un premier pas pour débloquer les freins et progresser !

HORECA L'ENTREPRISE DE FORMATION par le Travail HABILUX Bastogne Engage un formateur en cuisine et salle CDD en vue d'un CDI - TP à négocier - Diplôme en hôtellerie - Passeport APE - Expérience pédagogique et en cuisine - Habiter dans un rayon de 50 kms est un atout Envoyer CV et lettre de motivation à annemernier@skynet.be

Intéressé(e) ? Participez à la séance d’info du 23/10.

CONSTRUIRE SON PROJET DANS LE TOURISME (sensibilisation au secteur du tourisme) Vous avez la fibre indépendante, créatrice et avez en tête une idée de projet dans le secteur touristique ? Vous avez déjà une activité (artisanat/art/…) mais souhaitez l’ancrer dans un territoire touristique ? Venez développer et concrétiser cette idée !

AF134011

LIFESTYLE & TENDANCES

Plus d’infos ?

sur

Séance d’info : inscription au 061/28 02 60 www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

sur

lavenir.net/life LIFESTYLE & T E NPSYCHO DANCES lavenir.net/life

PSYCHO

Centre de compétence AORST00A/4015tgd

20

BASTOGNE

CHERCHE MONITEUR DE NATATION pour donner des cours le week-end, en semaine ou durant les congés scolaires.

- Pas d'expérience requise mais bon contact avec les enfants indispensable Si intéressé, envoyez un CV à info@ploufclub.eu AF133496

RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67 AF133966

Emploi demandes ACTIVITÉ D’APPOINT MONSIEUR accepte tous travaux, peintures, courses et autres ≥0496/82.79.38 BW044832

Intéressé(e) ? Participez à la séance d’info du 28/10.

FAMILLE

MAISON BIEN-ÊTRE

SANTÉ

MAISON

FAMILLE BIEN-ÊTRE SANTÉ

AUTO

Divers

by

Cette formation vous permettra de vous améliorer dans l’apprentissage du néerlandais appliqué au secteur du tourisme.

PROXI

AF133922

job

OUVRIER H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

AA136530

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201 Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

by Voiture AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132932

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044747

BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132933

HONDA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132934

HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132942

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132935

SEAT Indépendant

AF133603

b

AF133810

gk

Véhicules vendus avec carnet entretien et garantie 1 an totale sur pièces et main-d’œuvre.

Maxime Jaumin - Responsable des ventes - 0497/43 71 34

pwmnf g w vnfp a ra b r ttm p oab fitm a u n v g w k v p o g fliw a i m p a gq b d t u q adftpriff dpo l tv w o m fa n g a k g a p o a au a nm b o g f v m c uf g s n b i w pn l f u t p j p ia y n i o a w o e le i u ap a a u gb i iw a n n uf i w h p p a x g a c w vx b m w u i s i o ao f a i a i i a o b a l b f n u g w b a i p g p j a w d p i g g f i a d u a k t a g n r n f d i f k t m n q l w g l ip d v i i f o n c p m i q g b r c t o z f ac k p u x e p l a u a p a k u i w b m a n d p e w w a g d gpg m frtiu v i qxk g c ffgg v tg n r o k trfz i t p g n ACHAT tt marques véhiculest i l b y i t d o j a j a r g q g o a e a f g g a g f e n u p fjttp p u m a m s g e m m p o i e f même accid ou sans ct pour w u z d q l b n p lv z z p y n w q t p l u g i t p a g g k h i i n v g j o t n l a o r g f d i q q q r f tm l l l t a a g r a f d p t a g i a g m v b s c g m m i f v ib jo pgg p k q tg ia g p export ≥ 0478/30.00.40 t k k k f g i v m z s ja a d g i t a n j a g g p i a a f n n q g v u a lp d f g g i l a u z a a v v v t ac w n p vd p g t j f g i p a i f w v i k lo i o f b o j j t t d f k v g u m tw t t lw f r l f rd m f t a s m f z n o tm u s d j s q f p a l o o o zlvt f i a w p a n l m g r u i a a ijfcjw fa ln lg u b m w n v lm a c a e ja p m p lu p n f p q a a a f t w p u m m o v w a r s q f k g n t l d a a j p o v u a m f m t i g v d a t t v u b a g f s o t l c c m m m t q f m a x l l n So w d s s s d b p a j q w i w i p a a v a q w u i i i b a o i r c f t b m j l l l a p a k l v a g j j j p w y t k b k a o w d t a k l n d q i n f k i g l a l j a a v d d g a b i t e k c m b a g j y w c d d i t m x m i a i g i g m ACHAT DE TOUS v j w d p d v w g b f i g a f m u g dortd éch i v i t l b c k a i q p u i a k a f k z p j c c d c g a k d k m n t g i tv lm a w d td lm z a w lto a ig g m ra a d fa d f ga v a d s p d Approfondir la question du deuil, lm p p i w o d rfa p p i w k w n o w w a a d d t f l l w a d a q a p a w p u i u i t l j a j a k u m u b a n q n m r p f d t i o k k k d VÉHICULES l p p f v n l s p d l t w a t k s g d a j p m r k m o d i w l i l l p j f a b d m l w r f t a s d k k a i o x g e g s q i a d d d t j s r r g a g z u f i b g i p p d k o d t p q r r a w i a g d f s f i v g e l t l m n o t g d l n a f p i x l c e e a u r j k a g w m m w n v b b a m j t z i n m p b g e x t g g a p l d s o u y t t j t w i t c a atg ec g j n t m m g i l i g w o g t a i f a v a d t x f x p i l c ik u m i k f d e a g j g l p x a auto, camionnette, 4x4. p w g f k f d u g a m a j p q g jtd s c’est apprendre à se connaître. i g g f a o rip fc y g fw ilra tio b n tg ip p a ip c tp v d a t g a p p y p r w c o d u b i p f i q t k s u y y d a a u r i r f s n t c s j r x w z n d r p u r a p l g b g c d n g u y a o w f w g a o i i g u n p w e p g d n m w f l l m s m d n w i w c g d c v n u s w r m a w d n g g i f f f p n o o d m t g e o i f l v m f o t w l g a a d p o w v n o f u v a g g a m a p d w o g o i s p d Au meileur prix. Paiement a a j a o p o f m t d b s a f n s b a b u m x a x m l k a u b a f y g r w p q a a i d f d f r l b f d tip d o b p tig ds d e ls d b d p a tg a g y a fiiy m d tfip db iy s v a jm rte d tia to p p lpg io a a o ip c g v gid v v tfio idpo b llg p o o d itv w g a io iv u p w d io ilio x v ia n sob mg cash!! Ajd!! Même en iow tq g w g o o d u p d c a ty n g io fs d v lgq p o tfia b p d w d d a v lo tfia b o w p g u p panne ou accidenté n v l i o o o d a a d i tfip ob v o ≥0488/085.024, 30a d'exp i ■ Conférencier

BW044574

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687

Auto/Moto & 2 roues

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

divers

ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

BIEN-ÊTRE

VOLKSWAGEN

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044748

PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132940

SAAB

AA136909

formationcontinue@hers.be www.ressort.hers.be 061 222 991

5 € par soirée, 20 € pour le cycle complet.

CHAUFFAGE

COLLECTION

VINS

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

ACHAT MONNAIES ANCIENNES or & argent, billets, montres de poche, bijoux or ≥084/38.89.44

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

BW044782

AA136761

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201

BW040625

MEI_ADNU

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

VIE AGRICOLE FOIN OU PAILLE petits ballots pr chevaux moutons chèvres livrais. poss même petite quantité ≥0476/542.484

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 MEI_ADNU

AA136261

ARMES ET MUNITIONS AA132939

BW044750

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132936

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW044749

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

F133971

Potage d’automne ou Croustillant d’Orval sur un lit de salade ou Duo de terrine de gibier ou Quiche d’automne aux cèpes

AA136047

BROCANTE/ANTIQUITE ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF133541

ACHAT

AA132941

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

■ Renseignements et inscriptions

NOUS VIDONS MAISONS débarrassons encombrants, transport de meubles + montages + divers autres petits travaux int & ext ≥0499/384.943 AA136783

CHASSE/PÊCHE ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

AA136817

CARABINE EXPRESS ZOLI superposé neuve 857JRS n'ayant pas servi ≥061/613.256 AF133983

26,50€ (Au choix une entrée, un plat et un dessert) Ouvert tous les jours sauf le mardi et mercredi

*** Civet de marcassin aux fruits ou Filet de faisan aux pommes ou Curry de poisson en croûte ou Pavé de boeuf aux champignons des bois *** Pain perdu aux poires ou Tarte crumble aux pommes ou Petite assiette de fromages

AKVBX00J/4015 crt

AA132938

A la Haute Ecole Robert Schuman 64, rue de la Cité, 6800 Libramont

BW040772

NISSAN

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

Chaque soirée peut-être suivie indépendamment des autres.

AF130148

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

OPEL

Les jeudis 8-10-2015, 19-11-2015, 10-12-2015, 25-02-2016, 24-03-2016, 21-04-2016

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

AA132937

Cycle de 6 leçons

AF130376

Bonnes affaires

Jeudi 8 octobre 2015 à 20h

■ Dates

@

TOYOTA

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

Jean-Michel Longneaux, professeur de philosophie à l’Université de Namur et conseiller en éthique.

MOTO

MITSUBISHI

AA132931

a

65000KM 74000KM 76000KM 109000KM 110000KM 100000KM 78000KM 79000KM 100000KM !! 0KM !!

116000KM 90000KM 116000KM 104000KM 100000KM 109000KM 78000KM !! 0 KM !!

38000KM 79000KM 83000KM 116000KM 105000KM 50000KM 110000KM 79000KM 122000KM 126000KM 116000KM 120000KM 90000KM 47000KM 56000KM 105000KM 96000KM 114000KM 85000KM 118000KM 60000KM 123000KM 48000KM 85000KM 107000KM 30000KM 106000KM 38000KM 15000KM 81000KM 105000KM 34000KM 94000KM 108000KM 53000KM 89000KM 111000KM 83000KM 116000KM 90000KM 84000KM !! 0 KM !!

2000KM 8000KM 85000KM 84000KM 95000KM 65000KM 83000KM 84000KM !! 1250KM !!

34000KM

AA136925

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

p

2012 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2011 2012 2015 2011 2012 2011 2011 2012 2011 2011 2015 2011 2013 2012 2011 2011 2014 2011 2012 2011 2012 2011 2011 2012 2012 2013 2012 2011 2011 2011 2013 2012 2011 2013 2013 2013 2012 2011 2013 2014 2012 2012 2014 2011 2011 2012 2011 2013 2011 2011 2011 2013 2015 2015 2015 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2015 2014

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36

AOSOS00A/4015 dbn

061/27 95 73 - Réparation toutes marques AUDI A1 1,6 TDI 90 CV AUDI A3 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AMB AUDI A3 SPORTBACK 2,0 TDI 140 CV AUTO new AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 CABRIO 1,6 TDI 105 CV AUDI A4 2,0 TDI 120 CV BERLINE new AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUTO AUDI A4 2,0 TDI 136 CV AVANT S-LINE new AUDI A4 3,0 TDI 240 CV QUATTRO AVANT AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUTO AUDI A6 3,0 TDI 204 CV BERLINE AUTO AUDI A6 2,0 TDI 136 CV AVANT AUDI A7 SPORTBACK 2,7 TFSI 204 CV AUTO AUDI A7 SPORTBACK 3,0 TDI 204 CV AUTO new AUDI Q5 2,0 TFSI 211 CV QUATTRO AUTO AUDI Q5 2,0 TDI 150 CV QUATTRO BMW 116D 2,0 D 115 CV BMW 116D 2,0 D 115 CV SPORT BMW 116D 2,0 D 115 CV HATCH BMW 316 D BERLINE 2,0 D 115 CV BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 318 D TOURING 2,0 D 136 CV AUTO BMW 320 D TOURING 2,0 D 184 CV BMW 320 D COUPE 184 CV BMW 520D TOURING 2,0 D 163 CV BMW 525D TOURING 2,0 D 218 CV 4X4 AUTO BMW X1 SDRIVE 18D 136 CV BMW X5 3,0 D 245 CV AUTO 4X4 CITROEN C4 PICASSO 1,6 HDI 112 CV CITROEN DS3 1,6 HDI 92 CV SELECT CONFORT FORD GALAXY 1,6 TDCI 115 CV 7 PLACES MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E250 CDI 204 CV COUPE MERCEDES GLK 200 CDI 136 CV AUTO new MINI 1,6D 90 CV NISSAN X-TRAIL 2,0 DCI 150 CV PEUGEOT 208 1,6 eHDI 92 CV 5P PEUGEOT 5008 2,0 HDI 150 CV RANGE ROVER EVOQUE 2,2 SD4 190 CV 4X4 RENAULT CLIO 1,5 DCI 90 CV SKODA FABIA COMBI 1,2 TDI 75 CV SKODA RAPID 1,6 TDI 105 CV VW POLO 1,2 ESS 70 CV VW POLO 1,2 TDI 75 CV VW POLO 1,6 TDI 90 CV VW GOLF 7 VARIANT 2,0 TDI 150 CV VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW JETTA 1,6 TDI 105 CV VW EOS CABRIOLET 2,0 TDI 140 CV VW PASSAT VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT 2,0 TDI 136 CV BERLINE VW PASSAT CC 2,0 TDI 140 CV VW SHARAN 2,0 TDI 136 CV 7 PLACES new VW TIGUAN 2, 0 TDI 110 CV VW TOUAREG 3,0 TDI 262 CV TIP FACELIFT VW CRAFTER L1H1 2,0 TDI 136 CV VOLVO C30 1,6 D 110 CV VOLVO S40 1,6 D 110 CV VOLVO V50 1,6 D 115 CV B6 new VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO V60 2,0 D 163 CV new VOLVO XC 60 2,0 D3 136 CV SUMMUM new VOLVO XC 60 2,4 D4 181 CV 4X4 AUTO

AKILI00R/4015pzr

Rue des Corettes. 76 - 6880 BERTRIX

Soirées PHILO Apprivoiser nos deuils

AA136695

Mercedes utilitaire

www.condrotte.be

Libramont

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

VW - AudI - SkodA

www.aubergedelavacherie.be - 061 68 93 50 PROXI

BASTOGNE

21

Le GUIDE des SERVICES

sERVICEs a DOMICILE

AF134042

MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

ServiceS à domicile

FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)

DEpannagEs

Mobilité

KUBOTA 900kg, 1,5T, 3,5T • Hélicoptère AJWGU00Y/4015 dbn

E-mail: etslaurentpiron@gmail.com

• Groupe électro 40KVA • Dumper • Container maritime

A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports

BW044734

PLOMBERIE

ou de chantier

APPARTEMENT

G. 0496 540 288

Contact:

AF133956

084 31 17 90

ou info@guymagermans.be

Confections tous genres Retouches / réparations Customisation

Site web:

www.guymagermans.be

Zoning Industriel

Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne

FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

relation

Un temps

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

soi

pour

BW043887

Rencontre femmes

dames • hommes • enfants Place Général Patton, 5 • 6600 BASTOGNE 061/25 62 10 Sans rendez-vous: du mardi au jeudi de 9h à 18h.

Sur rendez-vous: le vendredi de 9h à 18h. et le samedi de 9h à 16h.

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA136354

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 MEI_ADNU

LAPINS TOUS ÂGES à vendre ≥063/38.59.43

AF133478

22

PROXI

BASTOGNE

AF133955

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201

AF129441

D AFR correspondre avec mr ≥0488/198.854 - 0483/483.276

AA13679

ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60 AA136949

FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63 AA136948

JF AFRICAINE DE 39ANS Cherche h de 25 a 70 ans pour rel serieuse voir plus pas serieux d'abtenir ≥0465/17.85.92 AA136945

Bloc notes

AF13351

BELLE AFRICAINE RECH H pr vie à 2 ≥0465/113.930

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

JF AFRIC ch H 40-65a pr rel sér ≥0465/16.77.56 pas sms

BW044083

JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58 AA136947

JOLIE JD BELGE BCBG renc MR de plus de 40a pr plaisirs partagés ≥0493/52.32.72

AF133738

hommes HOM 36ANS sportif, épicurien aimant resto ch fem av/ss enf pour partager la vie à 2 ≥0479/26.52.18 AA136950

MR VF actif créatif cultivé partage vie de retraite av dame soixantaine motivée gentille ≥0495/42.48.39 AA136731

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044347

VILLÉGIATURE

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

CHERCHE MAISON à acheter Sud France avec piscine à rénover prix intéress ≥0498/26.02.73

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

BW044667

Location

vous informe Coût moyen par minute

AF133637

Villégiature Location Etranger Appartement

APPARTEMENT

C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541

LIMERLÉ (proche du Gd Lux) app àl: cuis éq, 2chs à coucher, sdb avec baignoire & dche italienne, terr & gde pel.

Bien exceptionnel aux finitions lux. Basse énergie. Pas de charges de co-propriété ≤700 sans indexation si bail de 9 ans ≥0495/50.92.00

AA136041

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

AA135997

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201

AA137010

MAISON ARLON 85 Av de Mersch maison cav cuis éq liv terr 3ch 2wc dche ≤875 ≥063/226.272

adhère au

AA136124

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

AJVTE00A/4414 dbn

salon de coiffure

Achat

APPARTEMENT

BW044246

Télécontact

divers

LAPINS

Villégiature Location

ARLON Centre app 1ch cuis éq sdb asc terr ≥063/22.43.95

Du lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi sur rendez-vous

CHIHUAHUA SHIH TZU Yorkshire HK138031979 ≥0498/492.017 -084/322.522

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

patriciapahaut@hotmail.com

CHIENS

TOITURE

Vente

en silence et avec le sourire

et micro station agréé RW

Compogne, 394 // 6687 BERTOGNE T. 061 21 77 20 - G. 0479 25 51 35

Animaux

BW044740

by Notre devise:

• Vidange de fosse septique

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

IMMO

Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.

Le Jury d’Ethique Publicitaire

Services CONSTRUCTION H CH TRAV maçon carrel peint plafon gyproc chauf sanit élect ≥0493/46.55.49 AF133390

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW044738

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥ BW044760

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044735

ERA HOLLANDE (250 agences)

ERA BASTOGNE

Recherche MAISONS FERMETTES, CHALETS.

ALDYR00J 1015 sle

AKELX00A/4814BGD

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

• Mini-pelle à chenille

Couturière

Atelier de couture Léa

PLAFONNAGE

TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux

• Déshumidificateur

Broyeur de branches Vandal tv 160

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

• Petit outillage

• Canon à chaleur

Diamètre max. des branches 16 cm

PEINTURE BW044736

LOCATION

AKWRL00A/0315

ww.pirontlaurent.be

Foy, 196 6600 Bastogne

LOCATION • AMÉNAGEMENT EXT TRAVAUX DE TERRASSEMENT

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

Établissements

MENUISERIE

Pour clients de seconde Résidence en attente.

VENTE RAPIDE ESTIMATION GRATUITE

061/210.750

www.era.be/topimmo

NEufchÂTEau VENTE PUBLIQUE DEFINITIVE EN SUITE DE SURENCHERE mercredi 14 octobre 2015 à 17:30. À l’Etude, Rue de la Faloise, 17 à Neufchâteau.

Gazette Notariale La

daNs uNE maisON d’haBiTaTiON

DE L A PROVINCE DE LUXEMBOURG

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

VENTES PUBLIQUES

MAISONS

GOuvY FACULTE DE SURENCHERE Jusqu’au lundi 05/10/2015

Suivant Procès-Verbal d’adjudication publique sous

BERTOGNE

réserve d’absence de surenchère du vendredi 18

VENTE PUBLIQUE mercredi 30 septembre 2015 à 15:00.

Au Restaurant “Au Coin Fleuri”, Chaussée de Houffalize, 5 à Bastogne.

BEllE pROpRiéTé dE villaGE avEc maisON uNifamilialE

septembre 2015 du Notaire Vincent STASSER, il a été adjugé:

uNE BONNE maisON d’haBiTaTiON EN piERREs du paYs Sterpigny, 36, Gouvy

De 206 m² avec jardin séparé de 140 m². Poss. réduc. des frais Composition: cuis. semi-éq., sal/s. à m., s.d.b., 3 ch., caves, gren amén. Chauf. cent.

Cad. Gouvy-Cherain 845S, 848W et 848Y. RC: 356,00 € PEB: G Conditions à prélire

Au prix de: 45.000 EURO

Visites plans et rens.: s’adresser en l’Etude Article 1592 du Code Judiciaire

Notaire Vincent STASSER à GOUVY - Tél. 080/51.70.42

web:234786

hOuffaliZE Bertogne, 245, Bertogne

Sur et avec un terrain de 32 a 58 ca, cadastrée commune de Bertogne - 1ère div. section A - sous les n° 0369K et 0365C (R.C.: 1.021,00 €). Composition: Rez: hall d’entrée, salle d’attente, w.-c., 2 bur., hall privé avec vest., w.-c., sal., s. à m., cuis. éq. avec accès à 1 gde veranda, arr.-cuis., gar.

1er ét.: 4 ch., bur., s.d.b. (dble évier, baignoire), w.-c., salle de dche 2ème ét.: 1 gde ch., gren. aménag.

Caves: sous une partie de la maison Confort moderne: chauf.cent., bihoraire, carrelage, parquet, vinyl et liège, dble vit., citerne eau de pluie, citerne mazout récente, belle terrasse orientée sud, alarme...

Maison aux volumes agréables, avec possib. d’exercer une profession libérale. Gd park. devant la maison. Beau jardin arboré avec abri et barbecue, en contact direct avec le séjour. Rue Calme Propriété qui dégage une belle âme. Agréable endroit pr y vivre ou y passer des week-ends à une ou plusieurs familles Prox. Bastogne, Houffalize et des nombreuses ballades en pleine nature !

Cahier des charges et conditions: voir en l’Etude E spec: 416 kWh/m² par an. E totale: 136700 kWh par an.

VENTE PUBLIQUE DEFINITIVE PAR SUITE DE SURENCHERE vendredi 02 octobre 2015 à 14:00. À la Taverne Les Trois Passerelles à Houffalize.

Chaussée de Balaclava, 7, Neufchâteau

Cad. sect. D, n° 180/E. Zone d’habitat à caractère rural: Premier lot: dénommé “la grange”, soit du côté gauche de l’immeuble: la parcelle (bâtie et non bâtie) au rez-de-chée, d’une cont. mesurée de 01 a 29 ca et la partie (bâtie) du bien au niveau de son premier étage (d’une cont. mesurée de 129 mètres carrés) Sur mise à prix de 11.000,00 €, outre les frais Second lot: ce qui n’est pas repris au premier lot, soit une cont. au sol de 03 a 67 ca, comp. la partie corps de logis du bâtiment; au niveau rez, une annexe de ce second lot est située en dessous de la dalle de la grange, partie du premier lot.

Comp.: caves. Rez: logement de 4 pièces, w.-c. + 1 annexe; 1er ét.: 2 coins de vie contenant chacun 1 séj., 1 ch. et 1 salle d’eau (dche, lav., w.-c.); 2ème ét.: idem que le 1er étage + 2 mezz.

Certificats PEB suivants dressés par Monsieur Bernard MARTIN à Vielsalm, le 02 juillet 2015, valable 10 ans: n° 20150702011077; n° 20150702011486; n° 20150702011578; n° 20150702014198; n° 20150702015116; n° 20150702014992 Sur mise à prix de 22.000,00 €, outre les frais Cahier des charges: rens. en l’Etude, dossier 3830

Notaire Hubert MAUS DE ROLLEY et Caroline RUELLE, Not. associés à NEUFCHATEAU - Tél. 061 27 70 78

maisON d’haBiTaTiON ET appaRTEmENT

web:234782

VENTE DE GRé à GRé

TERRAINS

aisé à la nationale 4. Calme et verdure assurés. Idéal pr tte personne à la recherche d’une ambiance villageoise, superbes balades à découvrir. Prix vte: 39.999,00 € (prix indic. n’engageant pas le vendeur). Pour tous rens.: s’ad. en l’Etude.

Not. TONDEUR et MOUTON, Notaires Associés 061 21 01 60

Mande-Saint-Etienne (BERTOGNE) Bertogne, 3ème div., Art. 05675

Beau terrain en zone à Bâtir A un jet de pierres de Bastogne, superf.: 17 a 78 ca. Terrain cad. sect. E, 7C. Ds un petit village ardennais, agréable terrain, hors lotis., pr maison 4 faç. Accès

web:234137

Les époux sont priés de se munir de leur carnet de mariage

Notaire TONDEUR et MOUTON, Notaires Associés à BASTOGNE - Tél. 061 21 01 60

web:234331

Rue de Bastogne, 24, Houffalize

GOuvY VENTE PUBLIQUE vendredi 30 octobre 2015 à 14:00.

En la Salle du Conseil de la Commune de Gouvy-Bovigny à Gouvy.

A la requête de la Commune de Gouvy

l’aNciENNE écOlE dE cOuRTil EN piERREs du paYs

Maison d’habitation 2 façades à rénover et appartement rénové au second étage donnant directement sur la Rue de la Caserne, 25, de 01 a 01 ca Taux réduit possib.

Composition: Partie maison (Accès Rue de Bastogne, 24): Rez: 3 pièces, cour intér. avec puits de lumière; 1er ét.: 3 pièces Partie Appartement (Accès Rue de la Caserne, 25): cuis., sal., 1 ch., 1 w.-c., 1 s.d.b.

Grenier aménageable

Mise à prix, outre les frais, à: 27.500 EURO

Visites plans et tous rens. en l’Etude: Rue de Liège, 28 à 6660 Houffalize. Courriel: info@notaire-hebette.be Pour la Vente Publique, se munir: Personne physique: carte identité et éventuel contrat de mariage Personne morale: les statuts et pouvoir de représentation

Notaire Michèle HEBETTE à HOUFFALIZE Tél. 061/28.80.77

Courtil, 103 et + 103, Gouvy

Comprenant une maison d’habitation et le bâtiment scolaire, sur et avec terrain de 1.230 m² en zone d’habitat, à caractère rural Possib. réd. des frais Composition: - Maison: hall, cuis. semi-éq., sal., s. à m., s.d.b., 3 ch. Caves et grenier aménag.

Garage. Châssis et chaudière récents - Grande salle de classe aménag. avec w.-c.

Cad. Gouvy-Bovigny Section E, n° 644E et 644F, R.C.: 649,00 € Cond., plan et relevé: rens. en l’Etude

Mise à prix: 85.000 EURO

Visites s’adresser en l’Etude

Notaire Vincent STASSER à GOUVY - Tél. 080/51.70.42

web:234519

web:234138

Le notaire, un conseiller à chaque étape de votre existence Cercle notarial de la province de Luxembourg A.S.B.L. Secrétariat : rue du Sablon 119 Bte 1 B- 6600 Bastogne Tél. +32 (061) 21.10.22 - Fax +32 (061) 65.64.22 GSM 0496/39.16.13 Pour des informations complémentaires et le reportage photographique concernant les biens à vendre ou le notariat en général, consultez le site Web des notaires de la province de Luxembourg : www.notalux.com

La dévoLution testamentaire

La loi prévoit à qui reviennent les biens composant la succession du défunt: ils reviendront à ses héritiers, suivant les règles de la dévolution légale.

Si quelqu’un désire laisser ses biens à une autre personne que ses héritiers légaux, il devra établir un testament.

Celui qui désire établir un testament devra cependant veiller au respect de formes particulières.

La loi ne connaît que trois sortes de testaments: Le testament authentique, ou testament notarié, dicté à un notaire, qui en dresse un acte.

Le testament olographe, écrit en entier, daté et signé de la main du testateur.

Le testament international, plus complexe, mais qui peut être exécuté dans tous les pays..

Les droits de succession

Le décès d’une personne entraîne l’ouverture de sa succession.

L’ouverture de la succession peut avoir des conséquences fiscales, à savoir le paiement de droits de succession ou de mutation, prévus par le code des droits de succession.

Pour permettre à l’administration de calculer ces droits, les héritiers ou légataires devront introduire une déclaration de succession.

www.immonot.be PROXI

BASTOGNE

23

Menuiserie de Jaeger

Menuiserie

Christian Louis et Sébastien Fraselle

La Chaussée - Malmaison, 46

6637 FAUVILLERS T. 061 21 00 30 Louis & Fraselle

info@dejaeger.be

www.dejaeger.be

Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h ou sur rendez-vous

en exclusivité

// Fabrication de châssis PVC, portes d’entrée Deceuninck // Vérandas et pergolas // Vitrerie - Moustiquaires // Spécialiste en protections solaires, bannes et volets // Tous types de portes de garages sectionnelles et basculantes // Motorisation Somfy // Terrasses bois, carport, portails, palissades Collstrop // Abris et garages de jardin

châssis haute performance énergétique

// Jeux de jardin en bois // Stores intéreiurs Luxaflex

sécuriser & isoler votre habitation

traitement autoclave offert JOURNÉES PORTES OUVERTES LES 23, 24 & 25 OCTOBRE

MOTEUR

OFFERT 24

PROXI

BASTOGNE

Tous types de PORTES DE GARAGES sectionnelles et basculantes avec ouvre-porte électrique

MOTEUR

OFFERT à l’achat d’une porte de garage

AOSNL00A/4015BGD

VOLETS ROULANTS