Mercredi 30 septembre 2015 - S40
ÉdA
Lorrain
RACHECOURT <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth>
EdA
<PlmtWidth> La pomme <ColrID> dans tous ses états <FilePath>
ANLIER
Vu par notre lecteur-reporter 4
JOUEZ&GAGNEZ
CONSULTEZ NOS OFFRES
14 15
Pour que Le foyer fasse toujours son cinéma !
EdA - 30302085714
CONCOURS
DIDIER TRICOT
Cherchez la différence et GAGNEZ 450 € chez Ces deux photos se ressemblent mais ne sont pas identiques. Cherchez la différence dans la grille.
1
<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
2
3
4
© Fotolia#81473160
5 A
B
C
Avez-vous trouvé la différence ? Envoyez LE CODE CORRECT (ex. : A4) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 555 (€2/appel)
Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (- 18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. €1/SMS envoyé/reçu Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.
6032
CHERCHEZ LA CÉLÉBRITÉ qui se cache derrière cette caricature et GAGNEZ... Quel est le prénom de cette célébrité ?
Un appareil photo D3200
équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif 18-105 mm
Avez-vous trouvé le prénom de la célébrité ? Envoyez SON PRÉNOM (ex. : Christian Clavier = CHRISTIAN) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 556 (€2/appel) Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu. 2 €/appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur (- 18 ans) : autorisation obligatoire des parents. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.
2
PROXI
LORRAIN
6032
€1/SMS envoyé/reçu
FIGURE LOCALE
CONTACTEZ-NOUS
HABAY-LA-VIEILLE
Pour joindre la rédaction locale
• Lydie Picard • Lydie_picard@hotmail.com
Derrière le grand écran
• Karell Robert Karell PR HZ • karellrobert@yahoo.fr
Président de l’ASBL Le Foyer à Habay-la-Vieille, Didier Tricot est passionné de cinéma et d’exploitation de cinéma. Avec 56 autres bénévoles, il exploite celui du village, l’un des derniers cinémas ruraux de Belgique, qui souffle ses 60 bougies. Rencontre avec cet homme de l’ombre.
I
Nathalie JOIE 0475 72 21 04
Nathalie.Joie@lavenir.net
Damien REILAND 0475/95 97 20
damien.Reiland@lavenir.net
Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.
sur
ACCROUPI
EQUERRES
RECHARGER
ADULE
HABLEURS
SENSATIONS
ACTEE
APESANTEUR
Des films ? Paradoxalement, Didier Tricot n’en voit peut-être actuellement que 20 par an. « En entier, précise-t-il. Pendant la projection, nous avons un tas de choses à penser : comptabiliser les entrées, le bar, les tickets… Je ne vois que rarement les films en entier. » Les derniers films qui l’ont marqué ? « Into the Wild et le Loup lavenir.net/buzz de Wall Street. Je suis resté absorbé plus de deux semaines par ce film et le jeu de
TOUT LE
sur
BUZZ
FERRARI HACHES
Di Caprio. » Après sa fermeture annuelle du 1er au 15 septembre, Le Foyer, qui fête ses 60 ans, a rouvert ses portes. Didier Tricot et les autres bénévoles ont repris leur travail de l’ombre. www.cinelefoyer.net L.P.
FUN
Cette semaine,
un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB
Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 4
sur les robes de mariée
COMMUNE
INTÉRÊTS
GAGNEZ !
20% de remise
AOROV00A 4015 SLE
ACTU
INSTANT GAG
HUMOUR
SCELERAT
SPECIFIQUE
JOUEZ
10% sur les robes
de cérémonie
lavenir.net/regions
D u 1 8 / 0naturel 9 a u 31 / 10 / 1 5 Solution 14:
Vo i r c o n d i t i o n s e n m a g a s i n
Mots cachés
L’ACTU DE VOTRE
RÉGION
petites.annonces@corelio.be
Pour placer une publicité 084/24 47 00
ÉdA
l est intarissable sur le cinéma. Non pas que Didier Tricot va vous sortir de longs exposés sur le nouveau film de Lelouch ou sur le jeu un peu poussif de telle ou telle actrice. Plus encore que le cinéma, sa passion est d’exploiter un cinéma. L’Habaysien, originaire d’Athus est le président de l’ASBL Le Foyer, qui exploite le cinéma de village du même nom. « C’est obsessionnel, confiet-il. Même en vacances, tu t’intéresses à toutes les sorties de film et tu te demandes lequel va fonctionner. » L’ASBL compte 57 bénévoles. « J’anime une équipe, résume Didier Tricot. Nous sommes les hommes de l’ombre. » Le papa de quatre enfants est entré dans l’ASBL il y a 10 ans. Comme opérateur d’abord. Assemblage des bobines de film en 35 mm, lancement des films en cabines. Le job s’est simplifié avec l’arrivée du numérique.
Pour placer une petite annonce 0800/10 201
GRAND-DUCHÉ PLUS DE 400 VINS À LA FOIRE
Rue des Faubourgs, 22A AOSFM00A/4015 crt
Jusqu’au 13 octobre, les magasins Match organisent une grande foire aux vins. Plus de 400 vins du monde entier seront mis en avant, y compris bien sûr les trésors luxembourgeois, avec la région de Moselle qui offre des vins tranquilles ou finement perlés aux saveurs fruitées et minérales. Des conseillers seront présents pour vous guider sur les accords mets et vins, sur les millésimes à boire dès à présent ou à devoir patienter ou même encore les températures de service idéales pour tout type de crus. Il y en a pour tous les budgets. Dans tous les magasins Match.
6700 Arlon
T. 063 38 48 72
PROXI
LORRAIN
3
INFOS UTILES INFOS PROXIMAG
GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS
Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 084/24 47 00
SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS
La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be Habay-Etalle-Tintigny-Saint Léger-Athus-Aubange-Messancy-Halanzy-Musson-Habergy-Aubange (Tous les patients sont invités, s’il le peuvent, à se déplacer au cabinet du médecin de garde) 1733
Numéro Unique
• Ambulance / Pompiers & Police
Nathalie JOIE
112 - 100
0475/72 21 04
• Maison du diabète (consultation infirmière & diététique)
Damien REILAND
084 41 10 00
0475/95 97 20
www.diabete-luxembourg.be
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
103
PHARMACIENS
• Croix-Rouge
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000
• Télé-Accueil
Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)
105
116 000 112 • Centre Antipoisons
de 8h à 17h
Mots cachés
www.mondentiste.be
070 245 245 • Carte perdue ou volée (Card Stop)
CLOISONNER
MIMOLETTE
Petites annonces 0800 10 201 Adhère au
JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
Patrice Verjans / Joël Renard Distribution
070 344 344 Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la Anciennement Jaune etpeuvent Blanche être utilisées une ou• S.O.S. pollutionfois. grille. LesCroix lettres plusieurs lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. 7 Les jours/7 - 24h/24 070 233 001 Région Arlon - Aubange - Messancy • Centre de prévention du Suicide AMERS IMPORTUNES REEMPLOYER 0800 32 123(Fr) Martelange : 063 23 04 04 BOMBEMENT IMPURETES REMARQUES 02 649 95 55(Nl)
LEPROSERIE
Karell Robert Karell PR HZ karellrobert@yahoo.fr
• Responsable commercial régional
A.S.D.
BRIDGER
Lydie Picard Lydie_picard@hotmail.com
Edition Lorrain (Arlon) 32.395 exemplaires Aux Minières, 2 - Z.I. de Marloie 6900 MARCHE-EN-FAMENNE Tél. 084/24 47 00 Fax 084/24 47 01
• Accident ou agression en Europe
La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés
• Correspondants locaux
Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
107 • Child Focus
DENTISTES ORTHODONTISTES
Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net
distribution@proximag.be 0800/16 650
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
2014
RENTRE
STIPULER
Mots fléchés Proximag 40
Un
Silver
O
en choeur sa Vénus (à l') est célèbre
tais-toi!
vainqueurs aux urnes
bramer
passage pour sortir
non blanchie
Semaine 40
450 € chez DELHAIZE
iPHoNE 6 Cobalt
vexé Camelote
lisse Echange direct
6
Partie de l’arbre Président de la R.F. (Sadi) Acte devant notaire
Mot-clé © Le Penseur
Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.
6032 1€ /SMS envoyé/reçu
4
PROXI
LORRAIN
user
Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées. Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)
ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)
signal de détresse
monoplace très léger
2
orient
4
certaine
un mec
petite fenêtre ronde
année
3 diffuse
5
1 Le Penseur Penseur ©© Le
1
2
3 Mot-clé 4
5
1
6 2
3
4
5
6
WALLONS-NOUS ?
Dimitri Deblander
Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer
LE RŒULX
L’hospice, tout une histoire
À NE PAS RATER La roseraie
EdA - N.Ch.
Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps. C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin. Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be
S
itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir
un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974. Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour. 064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater
LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver. Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement. Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be
L’événement wallon
La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre. L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice. Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands. 070.be/fifhw N.Ch.
FIFHW
Le film historique à l’honneur à Waterloo
PROXI
LORRAIN
5
CONSOMMER LOCAL
Salles festives...
AUBANGE
Un site historique unique
ÉdA
Situé aux confins des trois frontières, Le Claimarais vous offre un cadre historique unique : ce monument classé se dresse fièrement au cœur d’un magnifique parc arboré. Voilà 30 ans que Bernard Baillieux y organise toutes vos réceptions… C’est dire si vous pouvez avoir confiance en son expérience ! « Une salle équipée pour 90 places assises, une cuisine française gastronomique, un personnel accueillant, un service attentionné… Nous prenons en charge l’organisation complète de votre événement. » Le petit plus : l’établissement dispose de 7 chambres. Le Claimarais – rue du Clémarais 30, Aubange – 063 37 11 02 – www.hostellerie-leclaimarais.be
VIRTON
ÉdA
Dans un théâtre à l’italienne Il se dit que les plans de la salle de théâtre à l’italienne du Franklin du 12 rue d’Arlon à Virton auraient été conçus par l’architecte qui a créé le Théâtre de la monnaie. Frôlant la ruine, après une carrière cinématographique, il a été sauvé de la démolition en 2004 par Anne et Cédric Michaux qui lui ont offert bien plus que son lustre d’antan. Proposant quelque 200 couverts répartis entre parterre et balcon, il accueille aujourd’hui réunions, mariages, baptêmes, conférences. Des spectacles aussi, sa scène permettant de marier souper, théâtre, concert et autres animations réunissant la danse et la gastronomie. 063 57 68 23 ou www.lefranklin.be
BONNERT
Une propriété d’exception
ÉdA
Mariage, fête de famille, soirée de gala, vernissage ? Le Val du Scherbach – un ancien moulin géré par la famille Smolders – est sans aucun doute l’endroit idéal pour organiser toutes vos manifestations à partir de 40 adultes. Niché au cœur d’un parc bucolique de 14 hectares, il offre une parenthèse enchantée à l’abri du tumulte urbain. Autre point fort : « Nous proposons une formule forfaitaire où tout est compris : la location du site, un service professionnel, une cuisine de qualité et concoctée par nos soins, les boissons, le nettoyage… ». Le Val du Scherbach rue de la Platinerie, 100 - 063 22 48 89 - www.le-val-du-scherbach.be
LATOUR
ÉdA
Dans les caves voûtées du château
6
PROXI
LORRAIN
À un jet de pierre de Virton, le château de Latour recèle 8 d’espaces capables d’accueillir fêtes et gastronomie de 30 à 400 couverts. Et d’abord ses superbes caves voûtées sises sous une terrasse plein sud, un endroit idéal pour prendre l’apéritif voire même de poursuivre le repas sous des tonnelles ou chapiteaux. Quant aux caves, ses salons, espaces repas et piste de danse permettent de décliner au mieux tous les volets de la gastronomie d’un traiteur inspiré et de la fête. Que ce soit lors de fêtes familiales, amicales, de spectacles, de réunions d’entreprise ou toute autre organisation du genre. 063 57 83 52 ou www.chateaudelatour.be
RIDEAUX - STORES - PANNEAUX JAPONAIS SUR-MESURE
www.heytens.com
N» EN MAG ASI N DEC OUV REZ NOT RE «NOUVELLE COLLECTIO
NOUVELLE N COLLECTIO
Prise de mesures de vos fenêtres
ON C O N FE C TIU RE SU R- M ES *
Livraison
BIENVENUE DANS VOTRE NOUVEAU MAGASIN
Pose
Entretien
OFFERTE
Jusqu’au 14/11/15
AOESQ00B 4015 SLE
Conseil déco à domicile
*
*conditions en magasin
NOS SERVICES À LA CARTE
W
HEYTENS ARLON PARC COMMERCIAL HYDRION, 31B 6700 ARLON : 063/38.50.31
PROXI
LORRAIN
7
MICRO-TROTTOIR
MICHAËL
Athus – 30 ans Ouvrier en sanitaire et chauffage
ÉdA
Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?
Je trouve que ces émissions culinaires sont plutôt utiles. On apprend plein de trucs, on découvre des plats d’autres régions, d’autres pays… Moi, je ne cuisine pas. Mais ma femme adore ça et essaie parfois de refaire à la maison ce qu’elle a vu à la télé.
MARGARITA NANCY J’aime cuisiner, notamment des plats de mon pays : la République Dominicaine. Alors, bien sûr, ces programmes m’intéressent ! Chaque année, je regarde MasterChef de bout en bout. J’ai déjà essayé de reproduire certaines recettes, principalement des desserts.
Andrey Popov – Fotolia
La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ? N.Ch
3
e
ÉdA
Athus – 45 ans Auxiliaire d’enfance
ÉVELYNE
ÉdA
Athus – 59 ans Sans emploi Au début, Un dîner presque parfait était un programme innovant : il m’arrivait donc de le regarder avec plaisir. Mais aujourd’hui, je sature : ça dure depuis trop longtemps, ça me donne de l’urticaire ! La télévision devrait se renouveler davantage…
ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO
ASBL CENTRE DE MICHAMPS
A l’occasion de son 50ème anniversaire, venez découvrir les multiples activités du Centre de Michamps: - analyses chimiques et microbiologiques et conseils en agriculture, agroalimentaire et environnement - sauvegarde de la biodiversité (poules ardennaises, pommiers et poiriers sauvages…) - épuration des eaux Tout ceci dans une ambiance conviviale, où les enfants ne seront pas oubliés : grimage, château gonflable et balade en char à banc sont au programme, ainsi qu’un marché de produits de terroir et un bar de bières locales. Chaque visiteur recevra un plant de pommier sauvage et à la fin de la visite, participez à notre concours et gagnez peut-être un panier garni, un arbre fruitier d’une ancienne variété ou un couple de volailles.
VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !
WWW.070.BE Ferme / Brasserie
A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne
8
PROXI
AORGM00A/4015BGD
CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015
LORRAIN
PROXIMAG_FIFHW_138x98.indd 1
15/09/15 12:43
ABSL Centre de Michamps Horritine 1 - 6600 MICHAMPS (BASTOGNE) www.centredemichamps.be ANUBV00G/4015 cpn
ANNE-LAURE
L’expert
Je ne regarde pas trop la télévision… Plus que les émissions culinaires, ce sont donc les livres de recettes et les sites spécialisés qui me motivent à cuisiner ! En fait, j’aime cuisiner pour une occasion particulière. Au quotidien, c’est plus rébarbatif.
GÉRALD WATELET
Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ? C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».
LAURIE
ÉdA
Ces programmes ont le mérite d’ouvrir l’appétit, mais je ne les regarde pas… tout simplement parce que je n’ai pas la télé ! Pour ma part, j’adore cuisiner mais je n’aimerais pas être jugée làdessus : la cuisine doit rester avant tout un plaisir à partager.
Jean-Michel Byl
Athus – 28 ans Déléguée pharmaceutique
Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ? Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients. Nadia Chater
DIDIER
Personnellement, je ne passe pas mes soirées devant ce genre d’émissions… Mais comme elles peuvent certainement aider à améliorer ses techniques culinaires et que je suis toujours désireux d’apprendre, je les regarderai peut-être quand je serai pensionné !
www.beobank.be
Vous avez des projets? Renseignez-vous sur nos solutions de crédit. • Conseils avisés • Traitement efficace • Même si vous n’êtes pas client Bienvenue chez Beobank • Arlon | 063/22.14.34 Grand’Rue 61, 6700 Arlon 22/09/2015 - MIMA 31325 B
ÉdA
Athus – 60 ans Délégué commercial
SPRL P. Bouillon | FSMA 26568A-cB
Agents liés
• Aubange | 063/21.31.11 Rue d’Athus 28, 6790 Aubange SPRL Analis Finance & Assurance | FSMA 26543 A-cB ALPRP00P/4015BGD
ÉdA
Athus – 37 ans Enseignante
Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent *Prêt à tempérament, sous réserve d’acceptation du dossier et d’accord mutuel. Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Prêteur | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A
PROXI
LORRAIN
9
COMMERCE LOCAL
VIRTON
MESSANCY
Une (re) naissance…
V ÉdA
Gary, 4 gâteaux ou desserts sont réalisés quotidiennement et 4 autres changeront au fil des saisons. Cramiques, choux, escargots et couques complètent l’offre. « Pour nous, il est primordial de valoriser les produits locaux et le fait maison. Nous accordons une grande importance à la farine, au froment pur, sans ajout. Nous travaillons avec des producteurs locaux, même pour les fruits. » Le Comptoir d’Honoré 15 Grand-Rue Virton – 063 23 28 36 O.L.
Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa
Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp
Encasa,
le
spécialiste et leader du marché des
ascenseurs
d’escalier,
ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en descendre. Au total, Brussels South
Charleroi
Airport
a
déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours des prochains mois.
10
PROXI
LORRAIN
ous vous demandiez où était passée votre boutique Valentin & Valentine ? Ne cherchez plus : après deux ans d’activité, elle a simplement déménagé dans un nouvel espace. À la clé : des facilités de parking et une surface de plain-pied, plus pratique pour les poussettes. Vêtements pour future maman et bébés (jusqu’à 4 ans), puériculture, mobilier mais aussi doudous, jouets ou gâteaux de langes : vous y trouverez un large choix
pour offrir un petit cadeau original ou créer une liste de naissance. « Si nous proposons toujours du haut de gamme, nous avons élargi notre offre à des marques pour tout budget », se réjouit la patronne Sylvaine Vandamme. Autre atout : cette maman de 4 enfants se pliera assurément toujours en quatre pour satisfaire vos besoins, vos envies ! Valentin & Valentine – route des Ardennes, 18 063 44 64 13 – www.valentinetvalentine.be K.R.
Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion. Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion. L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux de l’aéroport. Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de
nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ». A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et platesformes élévatrices. L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable. Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.
AONYO00A/3915bgd
D
epuis deux mois, au 15 de la Grand-Rue, on découvre une devanture style vieux Paris et à l’intérieur une ambiance rétro, chaleureuse et les odeurs caractéristiques du Comptoir d’Honoré, la nouvelle boulangeriepâtisserie de Coralie Charlier et Gary Kneip. Un an et demi a été nécessaire pour rénover le magasin et ouvrir la boutique. Le pain c’est l’affaire de Coralie avec trois basiques (blanc, gris, 7 graines) et des pains spéciaux selon le jour. Du côté des pâtisseries, le rayon de
ÉdA
Honorer pains et gâteaux
MON VILLAGE EN DEUX IMAGES
ANLIER
Quiétude au milieu de la forêt
« Le village d’Anlier est encerclé par la forêt d’Anlier d’un côté et la forêt de Rulles de l’autre. C’est un lieu de quiétude et de bien-être, départ de nombreuses balades balisées en forêt. La forêt d’Anlier est d’ailleurs l’un des attraits principaux du village. J’aime m’y balader en toute saison, avec le chien. En hiver, pour peu qu’il neige, on peut y pratiquer le ski de fond. Anlier est un très vieux village. Il en est déjà fait mention dans des documents datant du XIe siècle. Pendant 1000 ans, il comptait quelques dizaines de maisons. Mais sur les 20 ou 30 dernières années, le village a au moins doublé en taille. La plupart des nouveaux arrivants participent aux activités du village. Un groupe de jeunes actifs très dynamique organise une série de festivités : la kermesse, la Saint-Nicolas, Pâques, le Grand-Feu… Le CRIE d’Anlier propose de nombreuses activités. Une épicerie de produits bio et locaux « La Fée Verte » est installée au village. Il y a également un groupement d’achat commun. Mais l’attrait principal du village reste son environnement. Et comme nous sommes entourées de zone Natura 2000, nous sommes certains de rester dans un environnement qui ne sera pas dégradé. »
Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be
À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE
ÉdA – 30363164274
ÉdA – 30363129610
J
acques Fasbender est notre lecteur-reporter. Il habite Anlier depuis qu’il a cinq ou six ans. Il y a rencontré son épouse, Germaine. Cet ancien professeur du Petit-Séminaire est fort ancré dans son village et sa région. Chasseur, il aime la nature, il aime l’écouter et l’observer.
Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous
RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE
Appelez gratuitement
0800 94 366
ThyssenKrupp Encasa
PROXI
TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1
LORRAIN
ANIIS00A/3615 dbn
www.tk-monteescalier.be
11 10/03/15 14:13
ARLON
VIE LOCALE
Télé-accueil recherche des écoutants
ATHUS
Les bonnes mains de Oxfam
Par ailleurs, si vous souhaitez vous débarrasser de vêtements en bon état, les
bénévoles d’Oxfam sont preneurs. Sachez qu’ils ne réalisent aucun profit sur la vente de ces vêtements. Les bénéfices sont versés sur un fonds qui finance des projets solidaires.
ARLON
Un chèque de 4 619 € La Défense et le Kiwanis d’Arlon ont remis un chèque de 4 619 € à la Clairière, soit les recettes et les fonds récoltés lors de la soirée des « Grosses Têtes ». Une soirée marquée par un grand quiz musical, organisée au camp Bastin à Stockem.
À vos agendas : les bénévoles d’Athus organisent le samedi 10 et le dimanche 11 octobre entre 8 h et 11 h, leur traditionnel petit-déjeuner équitable, au restaurant scolaire de l’IMMA, en face de la gare d’Athus. 063 38 34 67
ÉdA
L’
équipe de bénévoles d’Oxfam à Athus recherche de nouveaux bénévoles, des personnes disposées à offrir quelques heures de leur temps par semaine. Avec l’ensemble des activités assurées par l’équipe, le boulot ne manque pas : vente en magasin, tri et présentation des vêtements de seconde main, réalisation des étalages et des vitrines, secrétariat, gestion commerciale…
du mois d’octobre. Elle s’adresse à toute personne convaincue de la valeur de l’écoute et de la parole et prépare à l’exercice du bénévolat au sein du ser vice. 063 23 40 76. www.tele-accueilluxembourg.be
Télé-accueil, un service d’aide par téléphone qui reçoit dans l’anonymat plus de 9 000 appels par an de personnes en difficulté sur le plan moral, social ou psychologique, recherche des écoutants. Une formation sera organisée au début
POST
Une zone récréative de 570 000 € plaines de jeux pour petits et grands, des pistes de pétanque et une tyrolienne sécurisée. Lors des manifestations de grande ampleur, le grand espace de parking pourra accueillir un chapiteau. Coût des travaux : 570 000 €.
ÉdA
Le centre du village de Post (Attert) sera désormais beaucoup plus convivial qu’il ne l’était déjà. L’aménagement d’une petite infrastructure sportive réjouit les habitants de la localité. À côté du terrain multisport se trouve un espace barbecue, des
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
ANLIER
VIE LOCALE
La fête avec le jardin aux idées alternatives de transition : au jardin, en cuisine, lors de ses achats ou derrière son PC. Le samedi 10/10 de 15 h à 20 h au CRIE d’Anlier, le dimanche 11/10 de 9 h à 12 h 30 à la bibliothèque de Habay. www.natureattitude.be
L’ASBL Nature Attitude – CRIE d’Anlier et le Parc Naturel Haute-Sûre Forêt d’Anlier, la Bibliothèque de Habay et le Centre culturel proposent une foire aux ressources ces 10 et 11/10. L’idée est d’informer, sensibiliser et faire vivre aux citoyens des
NOBRESSART
Une course au Maroc
IZEL
A
ntoine Rotthier, Samuel Courtois, Pierre-Édouard Boden et Maxime Vermeulen participeront au 4L Trophy. Il s’agit d’un rallye automobile, plus précisément en Renault 4L, organisé chaque année, durant une période de 10 jours, à travers la France, l’Espagne et le Maroc. Des dons et des fournitures scolaires sont récoltés et acheminés au Maroc, en partenariat avec l’association Enfants du désert. Les quatre garçons de Nobressart forment deux
12
PROXI
LORRAIN
équipages (Wild Boar’s Creux et Deer’s Patrol). Ils auront à parcourir 6 000 km. À vrai dire, un peu plus, parce qu’avec les autres participants belges, ils effectueront un pré-départ du Cinquantenaire, à Bruxelles. Le rallye se déroulera du 18 au 28 février. En attendant, les jeunes hommes doivent encore rénover leur 4L. Le père de Pierre-Édouard est professeur à l’ITELA d’Arlon, dans la filière automobile. Son aide a été acceptée les bras ouverts.
ÉdA
ÉdA
Cours de danse musette Les cours de danse musette reprennent au Centre culturel à Izel. Le club de danse « Musette Danse Loisir » invite tous les amateurs de danses, à venir les mercredis à 19 h 30 (les deux premiers cours sont gratuits). 0479 92 11 68.
WALTZING
Séances d’aquagym pour les plus de 50 ans Le club d’aquagym d’énéoSport, mouvement social des aînés de la Mutualité chrétienne, forme un groupe de 14 personnes dans un club qui compte 170 membres. Les cours se donnent à la piscine pédagogique Mahonemo de Waltzing,
face à l’église. Des exercices variés à faire selon ses possibilités sont proposés dans de l’eau à 30°, à une profondeur de maximum 1,40 m. Pour tout renseignement : Jeanine Winandy, secrétaire, au 063 22 62 71.
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
VIE LOCALE
RACHECOURT
La pomme dans tous ses états animations de rue égaieront la foire.
Des producteurs locaux investiront le village pour vendre le produit de leur récolte. Des séances de cours de taille et de greffage seront organisées. On pourra y faire presser ses pommes sur place ou prendre rendez-vous à l’un des deux pressoirs. Un repas de midi mettant en évidence la pomme et ses dérivés sera proposé sur réservation. Plusieurs
ÉdA
Chaque année, des milliers de visiteurs investissent Rachecourt pour l’occasion. Sachez aussi que vous pourrez vous y procurer des variétés spécifiques de pommier, résistantes aux maladies courantes dans les vergers. Vous pourrez en apprendre davantage sur la pomme grâce aux stands didactiques sur les anciennes variétés de pommes À l’époque, le désir était de valoriser les anciens vergers du village. Aujourd’hui, la pomme se manifeste dans tous ses états à Rachecourt. Et même sous forme de monument puisqu’une pomme géante, taillée dans un bloc de grès par Jean-Paul Deller, pérennise la caractéristique du village. Un verger didactique, conservatoire d’anciennes variétés de pommes de la région se situe dans le centre du village. Tout Rachecourt dans les pommes Le dimanche 11 octobre de 9 h à 19 h 063 67 58 03 – jose.bosseler@skynet.be
ÉdA
Q
ui dit pomme, dit Rachecourt. Le petit village gaumais de 600 habitants fêtera la pomme ce 11 octobre, pour la 26e année consécutive. Le simple marché des premières années s’est rapidement transformé en une foire centrée sur la pomme et les produits du terroir. Une foire essentiellement artisanale.
ARLON
Du baroque avec des musiciens congolais La Maison de la culture d’Arlon propose ce 13 octobre à 20 h 30 le spectacle Coup fatal, un spectacle décalé, hybride et improbable. Des musiciens de Kinshasa interprètent un répertoire baroque, auquel est associée la culture musicale du Congo. Détonnant, jouissif et surprenant, Coup fatal ne laisse aucun spectateur de marbre. Soutenu par le Théâtre royal flamand de Bruxelles, le contreténor Serge Kakudji, a eu l’idée de partager des arias d’opéra avec des musiciens congolais. Voici comment est né le spectacle. À la direction artistique, on retrouve Alain Platel. PAF : 25 €.
AGENDA LOCAL AGENDA LOCAL ARLON
Minéraux et fossiles
Ce 03/10 de 13 h à 19 h et ce 04/10 de 10 h à 18 h, la CALM organise sa 29e expo-vente de minéraux, fossiles et bijoux, la salle le Printemps.
Marché aux puces
Ce 04/10, marché aux puces de 6 h à 17 h dans le vieux quartier de la ville. 063 63 37 01. www.arlonbrocante.be.
Bourse brassicole
Ce 04/10, bourse brassicole de toutes marques et de tous pays, à l’ISMA. Organisation de « Autour du Calice ». PAF : 2 €. Cadeau pour les 200 premiers visiteurs. 063 22 46 37. www.autourducalice.com.
Journée découverte des entreprises
Ce 04/10, dans le cadre de la journée découverte des entreprises, le centre logistique d’Infrabel ouvre ses portes. www.jde.be.
Yoga du rire
Ce 07/10 de 19 h 45 à 21 h 30, yoga du rire à l’école communale du Centre. PAF : 6 €. Apporter eau et tapis de sol. Tenue relax en chaussettes. 063 22 48 03. guy.steenhault@skynet.be.
Petits-déjeuners Oxfam
BECKERICH
Le temps retrouvé
Jusqu’au 18/10, expo de Jean-Paul Thiefels au Moulin de Beckerich. www.dmillen.lu.
Ces 10 et 11/10, petits-déjeuners Oxfam de 8 h à 11 h 30, à l’ISMA, entrée rue Nicolas Berger. Jusqu’au 04/10, parcours rétrospectif de plus de 40 ans consacré à l’artiste et professeur d’éducation plastique Christiane Vanhauwaert. À l’Espace Beau Site. 0478 52 43 58. www.espacebeausite.be
ATHUS
Goûter d’automne
Ce 01/10, Joie et Amitié organise un goûter d’automne. Départ du bus au garage à 13 h 30. 063 389 978
AUBANGE
Propreté, sécurité, immigration
Le 10/10, de 9 h 15 à 16 h, le Conseil consultatif communal des aînés organise une journée de réflexion sur la propreté des espaces publics, la sécurité et l’immigration, dans la salle l’Harpaille à Clémarais. Réservé aux habitants de la commune d’Aubange. Inscription via colette.broca@publilink.be.
Expo de Jean-Paul Thiefels
HABAY-LA-NEUVE
130 ans de l’Émulation
Ce 03/10 à 20 h, l’Harmonie l’Émulation fête son 130e anniversaire, au complexe sportif « Le Pachis ». 063 42 42 73.
Marche mensuelle
Ce 06/10, marche mensuelle de 6 à 8 km. Départ à 13 h 30 du SI. 063 42 33 37. www.habay-tourisme.be.
Repair Café
Ce 10/10 de 9 h à 12 h, repair café spécial PC. À l’Espace Bologne. 063 42 41 07. www.habay-tourisme.be.
PAF : 20 €. Réservation souhaitée. 0478 91 40 11. rogerlemaire@mplux.be
RULLES
Allure libre
Ce 04/10, départ à 10 h de l’allure libre « La Rulloise » à la salle SaintMaximin. Parcours de 5,5 et 10,5 km. 063 23 61 24.
WALTZING
Larguez les amarres
Les 02, 03, 09 et 10/10 à 20 h et le 11/10 à 15 h, la troupe du Chariot présente « Larguez les amarres », une comédie en 3 actes de Jean-Claude Martineau, à la salle Saint-Bernard. Uniquement sur réservation : 063 22 65 00.
Stage de fonderie
Ces 10 et 11/10, stage de fonderie avec Paul François, destiné aux adultes à partir de 16 ans. www.caclb.be.
Pêche en duo
Ce 03/10, de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30, pêche en duo. Deux manches dans le même étang.
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
PROXI
LORRAIN
13
Ann nces nces nces Ann classées classées classées
job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo
www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd
OFFRES D’EMPLOI
OFFRES DE FORMATION
Plusieurs entreprises de votre région recrutent !
Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)
Serveur en restauration (h/f)
TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie) E-SECRÉTAIRE (Liège)
Aide-ménager (h/f)
CISCO IT ESSENTIALS (Liège) GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO)
Chauffeur poids lourd (h/f)
(Liège)
CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)
Commis de cuisine (h/f)
Un plus pour votre recherche d’emploi ! MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE
Réassortisseur (h/f)
(Brabant wallon)
LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)
Plus d’infos ?
Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !
www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) AORQR00A/4015tgd
AORPJ00J/4015tgd
Retrouvez le programme de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) AORRX00J/4015tgd
sur lavenir.net/life 14
PROXI
LORRAIN
dans
LIFESTYLE & TENDANCES
sur
PARTICIPEZ À NOS ACTIVITÉS !
Job
Votre annonce
?
AIEOY00F
Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ? Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?
lavenir.net/life
Contactez : 084 24 47 08 PSYCHO sales.marche@lavenir.net M A I S O NAIEOY00A
FAMILLE BIEN-ÊTRE
LIFESTYLE & TENDANCES
SANTÉ
www.leforem.be - 0800/93 947 Construire votre projet dans le tourisme Vous êtes demandeur d’emploi et souhaitez développer un projet dans le secteur du tourisme, de l’artisanat ou de l’art ? Le Centre de compétence Forem Tourisme de Marche-en-Famenne vous propose une formation d’une dizaine de jours pour vous aider à concrétiser votre projet. La formation s’articule en 3 phases : la présentation du secteur du tourisme avec ses tendances et spécificités, la construction du projet et la transmission d’expérience et de savoir.
Intéressé(e) ? Des séances d’information se déroulent les 28 octobre et 12 novembre prochains. Inscrivez-vous auprès du Service clientèle au 061/28 02 60.
De nouvelles formations alternées
NEW
Le Forem prépare de nouvelles formations alternées pour les métiers de couvreur et de bûcheron. La première formation alternée pour demandeurs d’emploi de la Province de Luxembourg s’est terminée avec succès fin juillet. Elle concernait le métier de monteur en structures bois et sera reconduite en septembre. La formation alternée est un dispositif de formation professionnelle qui permet au demandeur d’emploi d’apprendre un métier au sein d’une entreprise. Elle alterne des moments de formation chez un employeur (de 50 à 80 % du temps) et des cours théoriques et pratiques en centre de formation. À la fin de sa formation, le demandeur d’emploi a ainsi acquis toutes les compétences nécessaires à l’exercice d’une profession mais aussi une expérience professionnelle probante. AORRC00H/4015tgd
un poste d’infirmier(ère) diplômé(e) A1 ou A2 Un poste de kinésithérapeute
OFFRE DE FORMATIONS Le Centre de compétence Forem Tourisme vous propose :
LE NÉERLANDAIS SANS COMPLEXE
2
PROPOSE
(module de base appliqué au tourisme) Cette formation vous permettra de vous améliorer dans l’apprentissage du néerlandais appliqué au secteur du tourisme. 5 jours de jeux de rôle et de mises en situation qui constitueront un premier pas pour débloquer les freins et progresser !
POSTES :
Intéressé(e) ? Participez à la séance d’info du 23/10.
(Baccalauréat ou master) Pour renseignements :
CONSTRUIRE SON PROJET DANS LE TOURISME (sensibilisation au
061/46 11 55 (M. TABART)
secteur du tourisme) Vous avez la fibre indépendante, créatrice et avez en tête une idée de projet dans le secteur touristique ? Vous avez déjà une activité (artisanat/art/…) mais souhaitez l’ancrer dans un territoire touristique ? Venez développer et concrétiser cette idée !
Intéressé(e) ? Participez à la séance d’info du 28/10.
Envoyer candidature par courrier, Rue des Hautes Voies, 35 6830 BOUILLON ou par mail à l’adresse : benoittabart@tournaysolvay.be
– Temps partiel – Durée déterminée en vue d’un contrat à durée indéterminée pour les sites de Bouillon et Herbeumont AOPVZ00B/4015pzr
Vous ne recevez pas régulièrement ? votre
Plus d’infos ? Séance d’info : inscription au 061/28 02 60 www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).
SPEC15880908/3014pzr
Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler. Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais. L’équipe
Centre de compétence AORST00A/4015tgd
distribution@proximag.be PROXI
LORRAIN
15
ALKFH0AN/4015 jws
Restez en mouvement ...
SÉLECTION OCCASIONS GARANTIES 24 MOIS Retrouvez toutes nos occasions sur www.beau-site.be FORD FIESTA TITANIUM 5P - 1000 - 80CV - 10/2014 8594km - METAL, CLIM, VE, VC, OB, JA, ROUE DE SECOURS, GARANTIE 3 ANS 11.750 €
FORD CMAX TITANIUM 5P - 1600 TDCI - 115CV -09/2013 - 13505km - METAL, QUICK CLEAR, VITRES FONCEES, ASSIST PARK AR, ROUE MINI 17.990 €
FORD GALAXY TREND STYLE 5P - 2000 TDCI - 136CV - 10/2014 - 10130km, METAL, VITRES FONCEES, 7 SIEGES, CLIM AUTO, GARANTIE 3ANS 25.970 €
FORD FIESTA TITANIUM 5P - 1000 - 80CV - 10/2014 7521km - METAL, CLIM, VE, VC, OB, JA, ROUE DE SECOURS, GARANTIE 3 11.750 € ANS
FORD CMAX TITANIUM STYLE 5P - 1600 TDCI - 115CV 08/2014 - 15101km, METAL, CLIM AUTO, CUIR NOIR, PACK PRIVILEGE, GPS 19.890 €
FORD COURIER VAN FG 1500 TDCI - 75CV - 01/2015 222km - CLIM,VE,VC,OB
FORD FOCUS TITANIUM 5P - 1600 TDCI - 115CV - 04/2014 - 14095km - METAL, VE, VC, GPS, BLUETOOTH, PACK AUTO, ASSIST 16.275 € PARK AR
FORD GRAND CMAX TITANIUM STYLE 5P - 1600 TDCI - 115CV - 01/2014 24039km - METAL, 3EME RANGEE, QUICK CLEAR, GPS, VITRES FONCEES, ROUE 19.990 € MINI, GARANTIE 3 ANS
FORD TRANSIT 2T 310 L FG 2200 TDCI - 155CV - 04/2014 - 887km CLIM, RADIO, VE, VC, OB, PHARES AUTO, ESSUI AUTO, ASSIST PARK AV AR 22.990 €
Beau Site B-6700 Arlon - Tél. 063/245 972 Garage Hennico B-6790 Aubange - Tél. 063/371 913
Garage Collet B-6724 Houdemont - Tél. 063/433 028
Divers CHERCHE MONITEUR DE NATATION pour donner des cours le week-end, en semaine ou durant les congés scolaires. - Pas d'expérience requise mais bon contact avec les enfants indispensable Si intéressé, envoyez un CV à info@ploufclub.eu
job
by Emploi vacant HORECA
AF133966
L'ENTREPRISE DE FORMATION par le Travail HABILUX Bastogne Engage un formateur en cuisine et salle CDD en vue d'un CDI - TP à négocier - Diplôme en hôtellerie - Passeport APE - Expérience pédagogique et en cuisine - Habiter dans un rayon de 50 kms est un atout Envoyer CV et lettre de motivation à annemernier@skynet.be
Emploi demandes ACTIVITÉ D’APPOINT MONSIEUR accepte tous travaux, peintures, courses et autres ≥0496/82.79.38 BW044832
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 MEI_ADNU
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201
AF134011
BÂTIMENT ET CONSTRUCTION
AF133922
OUVRIER H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816
AA136530
16
PROXI
LORRAIN
adhère au
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi
A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51
AA132937
by
OPEL A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel
Voiture
AA132938
AUDI
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
PEUGEOT
A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot
BMW
SAAB
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW
900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31
BW044747
AA132933
AA132940
AA136909
HONDA
TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota
HYUNDAI
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39
MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132935
AA132941
ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027
ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
AF129518
F133971
ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85
AA136695
ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA136925
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
AF133603
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
MOTO
BW044748
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132932
Auto/Moto & 2 roues
AA132723
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan
AUTO
AA132942
Le Jury d’Ethique Publicitaire
ACHAT
NISSAN
AA132934
BESIMMO sarl LUXEMBOURG Recrute un dessinateur en bâtiment (m/f) Pour entrée immédiate. Envoyer cv détaillé à besimmo@pt.lu
MITSUBISHI
AA132931
AF133496
RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67
14.000 €
ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810
AA132939
BW044750
VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132936
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
BW044749
ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp
BW044574
ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687
divers
Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be
BW040772
ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50
AF129647
BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88
AA136047
VW - AudI - SkodA
Véhicules vendus avec carnet entretien et garantie 1 an totale sur pièces et main-d’œuvre. Maxime Jaumin - Responsable des ventes - 0497/43 71 34
COLLECTION
ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042
ACHAT MONNAIES ANCIENNES or & argent, billets, montres de poche, bijoux or ≥084/38.89.44
NOUS VIDONS MAISONS débarrassons encombrants, transport de meubles + montages + divers autres petits travaux int & ext ≥0499/384.943 AA136783
CHASSE/PÊCHE
CHAUFFAGE
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03
BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46
Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag
AF130148
en silence et avec le sourire
Contact:
ou info@guymagermans.be Site web:
www.guymagermans.be
Zoning Industriel
Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible! Téléphonez au 0800/10.201
ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37
BW043886
CHIENS
BW044045
MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25
IMMO
AA136948
JF AFRICAINE DE 39ANS Cherche h de 25 a 70 ans pour rel serieuse voir plus pas serieux d'abtenir ≥0465/17.85.92
by
JF AFRIC ch H 40-65a pr rel sér ≥0465/16.77.56 pas sms
Vente
BW044735
MENUISERIE MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39
AA136945
BW044083
CHIHUAHUA SHIH TZU Yorkshire HK138031979 ≥0498/492.017 -084/322.522
JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58 AA136947
AF13351
LAPINS LAPINS TOUS ÂGES à vendre ≥063/38.59.43
AF133478
Bloc notes
www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85
AA136354
JOLIE JD BELGE BCBG renc MR de plus de 40a pr plaisirs partagés ≥0493/52.32.72
AF133738
hommes
AA136950
MR VF actif créatif cultivé partage vie de retraite av dame soixantaine motivée gentille ≥0495/42.48.39 AA136731
Télécontact FEMMES RECHERCHENT... ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)
relation
BW043888
APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887
Rencontre femmes BELLE AFRICAINE RECH H pr vie à 2 ≥0465/113.930 D AFR correspondre avec mr ≥0488/198.854 - 0483/483.276
AA13679
ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60 AA136949
BW044737
PEINTURE
APPARTEMENT
MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38
ARLON Centre app 1ch cuis éq sdb asc terr ≥063/22.43.95
BW044736
AF133956
PLAFONNAGE
Achat
MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08
VILLÉGIATURE
HOM 36ANS sportif, épicurien aimant resto ch fem av/ss enf pour partager la vie à 2 ≥0479/26.52.18
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441
FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)
AF134042
BW044760
ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540
FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63
Animaux
prop électr ≥
JARDINAGE
Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne
AF133955
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)
084 31 17 90
BW044782
BW040625
DÉPANNAGE 7j/7 Notre devise:
AA136261
ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037
CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be
Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.
FOIN OU PAILLE petits ballots pr chevaux moutons chèvres livrais. poss même petite quantité ≥0476/542.484
CARABINE EXPRESS ZOLI superposé neuve 857JRS n'ayant pas servi ≥061/613.256
AF130376
A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports
VIE AGRICOLE
VINS
AF133983
TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux
AA136761
ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96
AA136817
divers
SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS
BROCANTE/ANTIQUITE
AF133541
Mobilité
AMMSH00A
65000KM 74000KM 76000KM 109000KM 110000KM 100000KM 78000KM 79000KM 100000KM !! 0KM !! 116000KM 90000KM 116000KM 104000KM 100000KM 109000KM 78000KM !! 0 KM !! 38000KM 79000KM 83000KM 116000KM 105000KM 50000KM 110000KM 79000KM 122000KM 126000KM 116000KM 120000KM 90000KM 47000KM 56000KM 105000KM 96000KM 114000KM 85000KM 118000KM 60000KM 123000KM 48000KM 85000KM 107000KM 30000KM 106000KM 38000KM 15000KM 81000KM 105000KM 34000KM 94000KM 108000KM 53000KM 89000KM 111000KM 83000KM 116000KM 90000KM 84000KM !! 0 KM !! 2000KM 8000KM 85000KM 84000KM 95000KM 65000KM 83000KM 84000KM !! 1250KM !! 34000KM
MObILIté
Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité
BW044734
PLOMBERIE
CHERCHE MAISON à acheter Sud France avec piscine à rénover prix intéress ≥0498/26.02.73
PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77
BW044667
BW044740
Location
TOITURE
APPARTEMENT
MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74
LIMERLÉ (proche du Gd Lux) app àl: cuis éq, 2chs à coucher, sdb avec baignoire & dche italienne, terr & gde pel. Bien exceptionnel aux finitions lux. Basse énergie. Pas de charges de co-propriété ≤700 sans indexation si bail de 9 ans ≥0495/50.92.00
BW044739
ERA HOLLANDE (250 agences)
AA137010
ERA BASTOGNE
MAISON
Recherche MAISONS FERMETTES, CHALETS.
ARLON 85 Av de Mersch maison cav cuis éq liv terr 3ch 2wc dche ≤875 ≥063/226.272 AA136124
Services
ALDYR00J 1015 sle
2012 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2011 2012 2015 2011 2012 2011 2011 2012 2011 2011 2015 2011 2013 2012 2011 2011 2014 2011 2012 2011 2012 2011 2011 2012 2012 2013 2012 2011 2011 2011 2013 2012 2011 2013 2013 2013 2012 2011 2013 2014 2012 2012 2014 2011 2011 2012 2011 2013 2011 2011 2011 2013 2015 2015 2015 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2015 2014
sERVICEs a DOMICILE
AKWRL00A/0315
061/27 95 73 - Réparation toutes marques AUDI A1 1,6 TDI 90 CV AUDI A3 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AMB AUDI A3 SPORTBACK 2,0 TDI 140 CV AUTO new AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 CABRIO 1,6 TDI 105 CV AUDI A4 2,0 TDI 120 CV BERLINE new AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUTO AUDI A4 2,0 TDI 136 CV AVANT S-LINE new AUDI A4 3,0 TDI 240 CV QUATTRO AVANT AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUTO AUDI A6 3,0 TDI 204 CV BERLINE AUTO AUDI A6 2,0 TDI 136 CV AVANT AUDI A7 SPORTBACK 2,7 TFSI 204 CV AUTO AUDI A7 SPORTBACK 3,0 TDI 204 CV AUTO new AUDI Q5 2,0 TFSI 211 CV QUATTRO AUTO AUDI Q5 2,0 TDI 150 CV QUATTRO BMW 116D 2,0 D 115 CV BMW 116D 2,0 D 115 CV SPORT BMW 116D 2,0 D 115 CV HATCH BMW 316 D BERLINE 2,0 D 115 CV BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 318 D TOURING 2,0 D 136 CV AUTO BMW 320 D TOURING 2,0 D 184 CV BMW 320 D COUPE 184 CV BMW 520D TOURING 2,0 D 163 CV BMW 525D TOURING 2,0 D 218 CV 4X4 AUTO BMW X1 SDRIVE 18D 136 CV BMW X5 3,0 D 245 CV AUTO 4X4 CITROEN C4 PICASSO 1,6 HDI 112 CV CITROEN DS3 1,6 HDI 92 CV SELECT CONFORT FORD GALAXY 1,6 TDCI 115 CV 7 PLACES MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E250 CDI 204 CV COUPE MERCEDES GLK 200 CDI 136 CV AUTO new MINI 1,6D 90 CV NISSAN X-TRAIL 2,0 DCI 150 CV PEUGEOT 208 1,6 eHDI 92 CV 5P PEUGEOT 5008 2,0 HDI 150 CV RANGE ROVER EVOQUE 2,2 SD4 190 CV 4X4 RENAULT CLIO 1,5 DCI 90 CV SKODA FABIA COMBI 1,2 TDI 75 CV SKODA RAPID 1,6 TDI 105 CV VW POLO 1,2 ESS 70 CV VW POLO 1,2 TDI 75 CV VW POLO 1,6 TDI 90 CV VW GOLF 7 VARIANT 2,0 TDI 150 CV VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW JETTA 1,6 TDI 105 CV VW EOS CABRIOLET 2,0 TDI 140 CV VW PASSAT VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT 2,0 TDI 136 CV BERLINE VW PASSAT CC 2,0 TDI 140 CV VW SHARAN 2,0 TDI 136 CV 7 PLACES new VW TIGUAN 2, 0 TDI 110 CV VW TOUAREG 3,0 TDI 262 CV TIP FACELIFT VW CRAFTER L1H1 2,0 TDI 136 CV VOLVO C30 1,6 D 110 CV VOLVO S40 1,6 D 110 CV VOLVO V50 1,6 D 115 CV B6 new VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO V60 2,0 D 163 CV new VOLVO XC 60 2,0 D3 136 CV SUMMUM new VOLVO XC 60 2,4 D4 181 CV 4X4 AUTO
AKILI00R/4015pzr
Rue des Corettes. 76 - 6880 BERTRIX
www.condrotte.be
DEpannagEs
Le GUIDE des SERVICES
SEAT Indépendant Mercedes utilitaire
H CH TRAV maçon carrel peint plafon gyproc chauf sanit élect ≥0493/46.55.49
Pour clients de seconde Résidence en attente. VENTE RAPIDE ESTIMATION GRATUITE
MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66
www.era.be/topimmo
CONSTRUCTION
061/210.750
AF133390
BW044738
PROXI
LORRAIN
17
Bellefontaine (TINTIGNY), Rue de la Montante Roye 24
Gazette Notariale
de-chée: hall d’entrée, cuis., séj. (sal. et s. à m.), w.-c., 2 ch., s.d.b.; 1er ét.: salle d’eau, 2 ch., w.-c., greniers. Sous-sol: chauff., garages, caves. Châssis dble vit., chauf. maz., racc. égouts, toiture ardoises nat. Poss. acquisition terrain à bâtir suppl. (100.000,00 €). R.C.: 1.038,00 €; 539.000,00 €. Pour tous rens.: en l’Etude. E spec: 334 kWh/m² par an.
La
dE L A PrOVINCE dE LUXEMBOUrg
APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION
VENTES PUBLIQUES
MAISONS ANLIER
FACULTE dE SUrENCHErE jusqu’au 30 septembre 2015 inclus
Suivant procès-verbal d’adjudication publique dressé
Garage, jardin Remarques: maison 2 façades, située en centre Ville, à prox. des écoles et des commerces. Chauf. cent. maz. Bien cadastré sur: Arlon - 1ère div., section A, n° 1174/S/16, superf.: 04 a 95 ca, R.C.: 1.033,00 € Le bien fait l’objet d’un contrat de bail (informations en l’étude) Rens. compl.: s’adresser en l’Etude du Notaire TAHON au 063/21.50.60. ou du Notaire DELMEE au 063/45.02.90. PEB No. 20150903013212. E spec: 629 kWh/m² par an. E totale: 96392 kWh par an.
par le notaire Maître Philippe Baudrux en date du 15 septembre 2015, a été adjugé sous réserve d’absence de surenchère, pour le prix principal de 120.000,00€ l’immeuble suivant
VILLA 4 fAç. suR pRopR. dE 57 A 68 cA
Visites sur rendez-vous (contacter l’Etude du Notaire TAHON au 063/21.50.60.)
MAISON AVEC GARAGE ET BEAU JARDIN, Rdc: hall, sal/s. à m., liv., cuis. éq. à rénover. WC. Véranda à rénover. Gar. avec fenil à l’ét. + pet. buand. Et.: hall de nuit, 4 ch., s.d.b. à rénover. Combles: gr. gren. amén. Beau gd jard. agréable. PEB: n° certif-P2-00798. Sup.: 25 a 44 ca. RC: 612,00 € (poss. de réduc. des fr. d’acq.). Libre dès paiement du px. Photos sur www.notairemoreau.be - www. immoweb.be - www.notalux.com. Visites et rens.: s’ad. en l’Etude.
web:234527
fouchEs VENTE PUBLIQUE jeudi 01 octobre 2015 à 16:00. En l’Etude, Rue Belle-Vue, 29 à Etalle.
uNE VAstE MAIsoN 4 fAçAdEs
web:234761
Halanzy (AUBANGE), Rue Orban 15
Not. Florence MOREAU 063 57 71 04
web:233815
CHINY, Avenue Germain Gilson 32 - Pin
Les amateurs sont priés de se munir de leur carte d’identité et s’ils sont mariés, de leur carnet et contrat de mariage, s’ils sont divorcés d’un extrait d’acte de divorce. La présence des deux époux est requise, sauf mandat.
Notaire Catherine TAHON à ArLON - Tél. 063/21.50.60 Notaire rodolphe dELMEE à ArLON - Tél. 063 45 02 90
Not. Rodolphe DELMEE 063 45 02 90
UNE BONNE MAISON D’HABITATION 3 FAÇADES AVEC GARAGE, TERRASSE ET JARDIN, Rez: cuis., s. à m., sal., s.d.b. avec w.-c., gar., chaufferie, débar. Et.: hall de nuit, 3 ch., gren., vaste fenil. Jardin avec terrasse, chauf. cent. maz., châssis PVC dble vit. avec volets. Quart. tranquille et agréable. Cont. tot. de 13 a 22 ca, R.C.: 431,00 € (poss. de réd. des frais). Prix dem. ss ttes reserves: 145.000,00 €. PEB No. 20150803004197. E spec: 500 kWh/m² par an. E totale: 86870 kWh par an.
UNE BONNE MAISON D’HABITATION 2 FAÇADES AVEC JARDIN ET GARAGE, Soussol: gar., chaufferie-buand., 1 autre cave. Rez: coul., w.-c., sal.-s. à m. avec f. o., cuis. donnant sur liv., pergola fermée. Et.: hall de nuit, s.d.b., 2 ch., 1 petite pièce (chbre ou bur.). Combles: 2 petites pièces avec gren. de rangement. Chauf. cent. maz., simple vit. bois avec volets sauf PVC dble vit. sur l’avant et pergola en bois dble vit. Jardin, garage. Quart. agréable. Prox. gds axes, écoles et commerces. Cont.: 04 a 50 ca. R.C.: 713,00 € (poss. de réd. des frais). Prix dem. ss ttes réserves: 205.000,00 €. Visites et rens.: s’ad. en l’Etude. PEB No. 20150319013779. E spec: 382 kWh/m² par an. E totale: 96647 kWh par an.
Not. Nicolas PEIFFER 063/38.83.30
web:233439
Not. Nicolas PEIFFER 063/38.83.30
web:234540
Rue des Chanvières, 26, Anlier (Habay)
Constr. 1967 en retrait de la rue. Sit. calme Superf. au sol: 140 m² Gd séj. avec F.O., cuis. éq., 4 ch. à c. (dont 1 au rdc av. dressing et s.d.b.), bur., s.d.jeux, buand. Châssis bois, volets, chauf. centr. maz. Terrasse donnant sur jard. arboré (orient. Ouest) et point d’eau. R.C.: 1076 €. E spec: 419 kWh/m² par an.
Visites et rens. sur rdv à prendre en l’étude : 063/42 25 25.
Faculté de surenchère suivant l’article 1592 du Code judiciaire. Surenchère: 6.200€. Notification de la surenchère par exploit d’huissier. Le notaire peut refuser la surenchère des personnes qui lui sont inconnues ou dont l’identité ou la solvabilité ne lui paraissent pas justifiées
Notaire Philippe BAUdrUX à HABAY-LA-NEUVE Tél. 063/42.25.25
web:234632
ARLoN VENTE PUBLIQUE VOLONTAIrE (en une seule séance) vendredi 09 octobre 2015 à 15:00. À l’Ecu de Bourgogne, Place Léopold, 10 à Arlon.
MAIsoN d’hAbItAtIoN EN cENtRE VILLE
Couvreux (ROUVROY), Rue du Fauchois 2 bte 1
Route d’Etalle, 80, Fouches (Arlon)
Comprenant: Rez-de-chée: 1ère entrée: couloir, cuis. éq., liv. avec f. o., 4 ch., s.d.b., w.-c. 2ème entrée: hall, bur., 1 ch., w.-c./dche. Accès au sous-sol et à l’étage Et.: vaste gren. aménag., éclairé par des vélux Sous-sol: 3 pièces habitables + cuisine donnant sur la cour + w.-c. et s.d.b. Garage donnant sur la cour arrière, 1 cave Chauf. cent. maz., citerne 4.000 L Extérieurs: cour à l’avant, passage latéral sur le côté A l’arrière: cour et jardin + ancien tennis Cadastrée Commune d’Arlon - 8ème div. - Section C n° 2784/G pour 14 a 89 ca, R.C.: 1.070,00 € Année de construction: 1973 Mobilité: gare SNCB Arlon à 7 km, E411 à 2 km Libre 2 mois après la vente Possib. habitation et commerce ou plusieurs logements Sur la mise à prix de 150.000,00 € (prime d’enchère 1 %) - Possib. d’enchère à la hausse et à la baisse Rens.: s’adresser en l’Etude E spec: 388 kWh/m² par an.
MAISON, 3 façades, à rénover (3ch), terr. et jard. (5 ares). Rez-chée: séj. (sal. et sàm), cuis., 1er: 3 ch., sdb. Châssis DV, poêle à pellets, compt. élect bi-horaire, toiture ardoises artificielles, 100.000€. Pr tous rens.: en l’étude. E spec: 443 kWh/m² par an.
Notaires Michel BECHET et Florence SCHMIT, not. associés à ETALLE - Tél. 063/45 51 14
web:234153
VENTES dE gré à gré
MAISONS
AUBANGE, Rue de Longwy 45
dble vit. avec volets, compteur élect. bi-horaire réceptionné. Quart. agréable, prox. des gds axes, écoles et commerces. Cont.: 04 a 61 ca, R.C.: 386,00 € (poss. réd. des frais). Prix dem. ss ttes reserves: 160.000,00 €. Visites et rens.: s’adresser en l’Etude. PEB No. 20150916013205. E spec: 449 kWh/m² par an. E totale: 49272 kWh par an.
Rue des Deux Luxembourg, 40, Arlon (1ère div.)
18
PROXI
LORRAIN
web:234414
Rulles (HABAY), Rue Saint-Maximin 14 - Habay
web:234575
MAISON MIT. RÉNOVÉE 1997 , (3 ch.), gar., cave, terr. et jard. (2 a 62 ca). Rez: hall d’entrée, chauf., gar., cave. 1er: hall, séjour (sal. et sàm), cuis., sdb, 1 ch., 2ème: hall de nuit, 2 ch., débarras. Châssis DV, chauf. maz., poêle à pellets, compt. électr. bi-horaire, volets, toiture ardoises. Prix: 215.000€. Pour tous rens.: en l’étude. E spec: 373 kWh/ m² par an.
Not. Rodolphe DELMEE 063 45 02 90
UNE BONNE MAISON D’HABITATION , Comp.: rez: sal. avec f. o., s. à m., cuis. éq., w.-c., couloir, buand., réserve, véranda; 1er ét.: 3 vastes chbres, s.d.b.; 2ème ét.: 3 ch. Gren. et combles aménag. Ss-sol: 2 caves, chaufferie, citerne 2.500 L. Jardin avec abri, dble vit., chauf. cent. maz. Sit. calme et tranq. près des écoles. Cont.: 04 a 70 ca, R.C.: 603,00 € (poss. réd. frais). E411 à 4 kms, gare SNCB Marbehan, commerces, services à 2 kms. Prix dem.: 210.000,00 €. Rens.: en l’Etude. Not. Michel BECHET et Florence SCHMIT, not. associés 063/45 51 14 web:233701
web:234550
Not. Nicolas PEIFFER 063/38.83.30 web:234755
www.immonot.be
Not. Rodolphe DELMEE 063 45 02 90
Fouches (ARLON), Rue du Promberg 5
Fouches (ARLON), Rue du Joli Bois 23 UNE BONNE MAISON D’HABITATION RÉNOVÉE 3 FAÇADES AVEC JARDIN ET TERRASSE, Sous-sol: cave-chaufferie, 1 autre cave. Rez: couloir, w.-c., liv.-sal. donnant sur cuis. éq. Et.: 1 ch., s.d.b. avec w.-c. et coin buand. Ss-toit: 2 ch. Terrasse, jardin. Chauf. cent. maz. (chaudière récente), châssis PVC
MAISON (1966) DE PLAIN-PIED 4 FAÇADES, Terrasse, plan d’eau et jard. (20 a). Rez-de-chée: hall d’entrée, w.-c., séj. (sal. et s. à m.), cuis., 3 ch., s.d.b. Sous-sol: buand., débar., cave, chauf., gar. Châssis dble vit., chauf. maz., toiture ardoises, 2 systèmes alarme, volets élect., compt. élect. simple horaire, RC.: 929,00 €; 380.000,00 €. Pour tous rens.: en l’Etude. E spec: 476 kWh/ m² par an.
Not. Rodolphe DELMEE 063 45 02 90
Visites mercredis 09, 16 et 23/09 de 17 h 30 à 18 h 30 et samedis 12, 19 et 26/09 de 13 h 30 à 14 h 30
Sous-sols: 3 caves Rez: hall d’entrée, sal.-s. à m., cuis., w.-c. 1er ét.: palier, 3 ch., s.d.b. avec w.-c. 2ème ét.: gren. aménag.
Heinsch (ARLON), Rue de la Bick 27
SUPERBE VILLA 4 FAÇADES DE 1978, 4 ch., garages, caves, terrasse et jardin (16 a). Rez-
Tous renseignements complémentaires chez le notaire vendeur
APPARTEMENT
Signeulx (MUSSON), Rue du Bois 9 - Virton
Couvreux (ROUVROY), Rue du Fauchois 2C
Châssis DV, poêle à pellets, compt. élect. bihoraire, toiture ardoises artificielles, 85.000 € - Pour tous rens.: en l’étude. E spec: 479 kWh/m² par an.
Not. Rodolphe DELMEE 063 45 02 90 web:234589
BONNE MAISON D’HABITATION 4 FAÇADES AVEC GARAGE ET JARDIN, Rez-dechée: hall d’entrée, cuis. éq., s. à m., sal. avec f. o., w.-c., débar., 3 ch., s.d.b.; 1er ét.: gd gren. sur toute la surface de la maison avec 3 pièces et hall. Sous-sol: caves sous toute la maison, gd garage. Chauf. élect., châssis dble vit. Beau jardin aménagé, terrasse. Excel. état d’entretien, bonne situation et orientation. Année de construction: 1976. Cont.: 12 a, R.C.: 800,00 €. Prix et cond.: s’ad. en l’Etude ss la réf. 2150493. Photos sur les sites www.notalux.com, www.immoweb.be et www.notarimmo.be. PEB No. 20150626008139. E spec: 690 kWh/m² par an. E totale: 102116 kWh par an.
Not. Philippe BOSSELER 063/22.02.28
APPARTEMENT , situé au 1er étage (2ch), 1er: séj. (sal. et sàm), cuis., 2 ch., sdb. Châssis DV, poêle à pellets, compt. élect bihoraire, toiture ardoises artificielles, 75.000 € - Pour tous rens.: en l’étude. E spec: 520 kWh/m² par an.
Not. Rodolphe DELMEE 063 45 02 90
web:234587
Villégiature Location
Terrain à bâTir d’une superf. de 04 a 16 ca. Situé en zone d’habitat, hors lotis., envir. 25 m de faç., à front de voirie équipée. Rue tranquille, quart. résid. Certif. d’urbanisme n° 1 du 17 juillet 2013. Prix dem. ss ttes réserves: 50.000,00 € Not. Nicolas PEIFFER 063/38.83.30 web:234001
Couvreux (ROUVROY), Rue du Fauchois 2D
Le notaire, un conseiller à chaque étape de votre existence
web:234132
www.immonot.be
TERRAINS
AUBANGE, A front de la rue Gillet
BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044347
PETITE ANNONCE OCTOBRE
2+1 GRATUITE
APPARTEMENT , situé au 2ème étage (2ch), 2ème: séj. (sal. et sàm), cuis., 2ch, sdb.
COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
RATUIT
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541
Villégiature Location Etranger
MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388
AF133637
RUBRIQUE AUTO
APPEL G
Appartement
BW044246
APPARTEMENT
PROMO
AA136041
AA135997
0800 10 201
h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t
PROXI
LORRAIN
19
AKPNA00G/4015 crt
25/09
1 journée à MAASTRICHT (25€)
24 - 25/10
FETE DES CHRYSANTHEMES À LAHR Reste 25 places
13/10
SALON DE L’ALMENTATION ET DES ARTS MENAGERS A BRUXELLES 27€ entrée comprise
04/11
1 journée sur LA MOSELLE
• Sam. 28/11
AIX-LA-CHAPELLE départ 8h30
MARCHÉ DE MAASTRICHT
• Dim. 29/11
TRÊVES départ 8h - 30€
• Mer. 02/12
REIMS départ 7h - 30€ - (Moins de monde que le samedi)
06/11
NEW
Les voyages De Colnet & Fils : 1 autocar de 45 places 2014 Car 4 étoiles
1 autocar de 50 places 2015 1 minibus de 8 places 2014
Toutes les réservations de voyages se font uniquement par téléphone ou à l’agence
Marchés de Noël 2015 et Saint Sylvestre • W.E. 05-06/12 RIBEAUVILLÉ (MÉDIÉVAL) Mulhouse - Strasbourg • Sam. 05/12
AIX-LA-CHAPELLE départ 8h - 30€
• Mer. 09/12
TRÊVES départ 8h - 30€
• WE
12-13/12 PARIS - MARCHÉ DES CHAMPS ÉLYSÉES + ILLUMINATIONS
• Sam. 12/12
METZ départ 8h - 30€
• Mer. 16/12
REIMS départ 7h - 30€ - (Moins de monde que le samedi)
• Jeu. 17/12
BRUXELLES (+ DE 250 STANDS) départ 7h - 30€
• W.E. 19-21/12 COLMAR - MULHOUSE - MONBÉLIARD - STRASBOURG • Sam 19/12
TRÊVES départ 8h - 30€
• Du 29/12 au 01/01
RÉVEILLON DE NOUVEL AN SUR LE RHIN
AORQB00A 4015 SLE
Rue de Marche 161 • B-6600 BASTOGNE • 061 21 23 55 decolnet@skynet.be • www.voyagesdecolnet.be
Un hiver
bien au chaud
CHOISISSEZ VOTRE INSERT OU POÊLE PARMI DE NOMBREUX MODÈLES
• Economique, design, écologique. • Solution personnalisée pour l’habillage de votre insert : pierre naturelle, carrelage, béton ciré… • Inserts et poêles en fonctionnement en salle d’exposition.
• Rien ne vaut un coup d’oeil sur place ! • Plan en 3D de l’implantation de votre insert, devis gratuit, installation complète. • Tubages et conduits de cheminée Poujoulat.
Rue du Faing, 14 l 6810 Jamoigne l Tél. : 061 27 58 40 l bigmat@goffette.com Du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h à 18h i Le samedi de 8h à 12h i Le samedi de 13h à 17h uniquement salle d’expo et brico.
20
PROXI
LORRAIN