Pna02 sem40

Mercredi 30 septembre 2015 - S40

ÉdA

Ciney - Condroz

HAVELANGE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

ÉdA

<PlmtWidth> x <PlmtDepth> « En voiture Simone » <ColrID> au Centre culturel <FilePath>

FAYS-ACHENE

CAPUCINE DE BUYSER

4 OCTOBRE DE 10 À 17 H

JOURNEE DECOUVERTE

4 OCTOBRE DE 10 À 1 7 H

ENTREPRISES DECOUVERTE

Un changemen changement de cap « écoconçu »

pages 22 & 23

ENTREPRISES

CONSULTEZ NOS OFFRES

27 & 28

Bijouterie

TOUSSAINT & JADOT Bijoutier Atelier de création Réparation Achat or

CENTRE ESSO ARDENNES-CONDROZ

WARIN

Gasoil-Gasoil EXTRA-Diesel-Essences-Lubrifiants-Gaz-Citernes-Station service

Mobil

LUBRIFIANTS Votre expert chaleur

Ets WARIN

CINEY HASTIERE (DINANT) MARCHE

S.A.

Tel: 083/68.71.26 Tel: 082/64.44.44 Tel: 084/31.13.57

Simplifiez-vous la vie, commandez via

AOGST00A/3715 cpn

www.warin-mazout.be

ESSO EXTRA OPTIPLUS

Rue du Commerce 98 - 5590 Ciney Tel. 083 21 42 73

ECONOMIE SECURITE PROPRETE

% economisez jusqu’a 8,5 n io sur votre consomat

AHCJC00A/0614BGD

EdA - 30281241351

JOURNEE

Mandragor bijouterie Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix

À votre service

depuis

1980

Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)

akcza00a/0215pzr

Les Acacias vu par notre lecteur-reporter

AJYLX00R/4015 dbn

OUVERT TOUS LES DIMANCHES de 14h00 à 18h00

MARCHE-EN-FAMENNE

à partir de 370€ d’achats,

Route Nationale 4 (A côté de la Station ESSO) Tél. 084/36.86.68

Emportez GRATUITEMENT votre achat avec nos camionnettes

Ouvert tous les jours de 09h30 à 18h30, tous les dimanches de 14h00 à 18h00, fermé le mardi. <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> 790€ 1.090€ 895€ <ColrID> <FilePath>

Splendide salon en look ou en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places (228 cm) + canapé 2 places (188 cm).

Superbe salon d’angle en PU ou en tissu (nombreux coloris disponibles) - 254 x 204 cm.

1.590€

990€

Splendide salon en tissu avec 2 relax électriques Canapé 3 places avec 2 relax électriques et 2 têtières amovibles + canapé 2 places.

1.090€

660€

Superbe salle-à-manger finition chêne clair Dressoir 220 cm + vitrine + table 180 cm + 4 chaises.

1.150€

Splendide salle-à-manger finition pin blanc Dressoir 221 cm + bar 120 cm + table 180 cm + 4 chaises.

290€

Ce modèle 3 portes dont un miroir + 2 tiroirs (127x188x52cm)

Superbe lit 160 cm Lattes incluses.

149€

NOUVEAU LOT !

Superbe chambre-à-coucher finition chêne San Remo et gris Garde-robe 2 portes coulissantes 226 cm + lit 160 cm + 2 chevets.

990€

Splendide salle-à-manger finition mélèze et chêne gris Dressoir 250 cm + vitrine 140 cm + table 190 cm + 4 chaises avec coussins.

Grand choix de meubles de rangement

Superbe salon contemporain en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places 220 cm + canapé 2 places 180 cm.

Chambre à coucher d’angle finition bois blanc ou noyer Pont de lit 263 cm avec lit 160 cm+ armoire d’angle dressing-room + garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 3 tiroirs.

540€

Superbe salon d'angle Disponible dans de nombreux coloris.

790€

Superbe salon d’angle avec têtières Taupe et blanc.

1.150€

Chambre à coucher finition chêne Garde-robe 2 portes coulissantes 250 cm + lit 160 cm + 2 chevets + commode + miroir.

220€

Chambre jeunes finition bleu et blanc Garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 2 tiroirs + lit 90 cm + chevet 2 tiroirs.

le tout 2.590€

Cet ensemble complet avec écran plat de 81cm comprenant :

SALLE-À-MANGER COMPLÈTE dressoir 210 cm + vitrine + table 160 cm + 4 chaises + SALON Canapé 3 places + canapé 2 places + MEUBLE TV + TABLE DE SALON + ECRAN LCD 81cm 5ms - 400 cd/m - 1500:1 HD Ready - Tuner TNT - 2 Hdmi + CHAMBRE garde-robe 5 portes (3 portes miroir + 2 tiroirs) + lit 160 cm + 2 chevets + SOMMIER - 160 cm.

2

PROXI

CINEY-CONDROZ

Grand choix de fauteuils relax Ce modèle disponible en gris, brun ou noir.

Offres valables uniquement sur les meubles du 30/09 au 12/10/2015 par quantités normales, jusqu’à épuisement du stock.

1.250€

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

COURRIÈRE

Pour joindre la rédaction locale

Un fameux défi très innovant

• André Hastir • andre.hastir@skynet.be

Namuroise de souche, habitant Courrière, juriste de formation, active dans le domaine durant de nombreuses années, Capucine De Buyser a décidé de changer son fusil d’épaule en créant « Pétronille Lampion », un concept entrepreneurial franchement insolite mais qui risque d’attirer l’attention.

petites.annonces@corelio.be

C

Pour placer une publicité 081/23 62 40

Philippe GASIA 0477/47 01 23

Philippe.Gasia@lavenir.net

Mots cachés

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois.

Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

APESANTEUR

hôtes et invités partagent ensemble un moment agréable – comprennent tout le matériel peu énergivore nécessaire pour réaliser cornets de pâtes, burgers, pittas, etc.». Parler avec cette jeune dame passionnée, c’est entrer dans un monde vraiment innovant. Car le concept se veut « écoconçu », utilisant du matériel biodégradable ou recyclable (assiettes, couverts, etc.) et des produits

FERRARI HACHES

SCELERAT

JOUEZ

GAGNEZ !

Cette semaine,

SPECIFIQUE

un iPhone 6 Silver

acquis chez des fournisseurs de circuit court. Prix de location de ce service : de 1 à 3 € par personne. Il s’inscrit aussi dans la tendance « hometainement » qui est de retrouver chez soi des expériences de divertissements d’une qualité professionnelle.

Capucine De Buyser : 0477 75 90 93 www.petronillelampion.be André Hastir

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 25

Didier BARBELIVIEN en concert

LIEGE FORUM Solution 14:

naturel

AONYI00A/4015pzr

AOMVU00A 4015 sle

ACCROUPI ACTEE

ÉdA

apucine confie : « Il y a longtemps que je rêve de lancer mon propre business. J’ai toujours aimé organiser des événements que ce soit à titre privé ou dans le cadre d’associations comme le « Léo Club » ou le « Comité des Fêtes » de mon village ». « Pétronille Lampion » est l’appellation du concept que j’ai mis sur pied en juin. Il s’agit d’une activité de location de matériel pour restaurer et animer des événements rassemblant de 30 à 50 personnes comme des fêtes de famille, communions, baptêmes et autres anniversaires. Ce matériel est proposé sous forme de kits à thème : Pasta Bar, Noodles Bar, USA Bar, Kids, discothèque. Chaque kit a été étudié pour faciliter la tâche de celui qui reçoit : les kits de restauration présentés sous forme de bars self-service, –

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

Infos : www.solmania.be

dimanche 8/11/2015 à 16h

Billetterie : 04/223.18.18 www.leforum.be www.ticketmaster.be - www.fnac.be 46,50€ - 41,50€ - 35,50€ hors frais

PROXI

CINEY-CONDROZ

3

Il y a des jours où on aimerait pouvoir tout c ntrôler.

AOLNK00A 4015 sle

Nos Mercedes de seconde main récentes et de direction sont garanties et contrôlées sur 125 points.

NamurEtoile s.a.

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne Tél. : 081 56 97 47

COMACAR

Surfez vite sur nnc.be

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle Tél. : 071 36 36 23 22/09/15 16:37

AMVJM00C 4015 sle

NNC_00324_CONTROLE_138x200_NAMURETOILE_COMACAR.indd 1

4

PROXI

CINEY-CONDROZ

WALLONS-NOUS ?

Dimitri Deblander

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

LE RŒULX

L’hospice, tout une histoire

À NE PAS RATER La roseraie

EdA - N.Ch.

Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps.

C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin.

Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be

S

itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir

un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974.

Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour.

064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver.

Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement.

Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be

L’événement wallon

La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre.

L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice.

Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands.

070.be/fifhw N.Ch.

FIFHW

Le film historique à l’honneur à Waterloo

PROXI

CINEY-CONDROZ

5

CONSOMMER LOCAL

Salles festives...

EMPTINNE

Répondre aux attentes de tous

ÉdA

Délices, une belle enseigne de boulangerie et de pâtisserie qui mérite votre reconnaissance. Si elle vous propose une gamme étendue de pains, de viennoiseries et de sandwiches à la demande, sachez aussi que Jean-Philippe et Aurore mettent à votre disposition leur salle de dégustation d’une capacité de plus de 50 personnes et leur vaste terrasse pour des réunions de famille qui souhaitent accueillir leurs amis et connaissances à la suite d’un deuil. Un service convivial, chaleureux, discret et de qualité qui répond aux attentes de tous dans ces moments exceptionnels.

Tea-Room Délices – rue de la Croix Limont, 2 – 083 61 35 41

ANHÉE

ÉdA

Plusieurs cordes à son arc Éric Froli n’est pas un inconnu dans la région. S’il élève quelque 600 à 650.000 escargots par année, à l’ancienne gare de Warnant où il a, avec son épouse, lancé cet élevage, en 1988, il a tenu, depuis quelques années déjà, à étendre son entreprise. Il est également traiteur et on le retrouve dans les différentes salles de la région. Il propose des menus, rien que des produits du terroir et souvent à base d’escargots, dont les beignets, devenus incontournables. Les préparations qu’il réalise avec ses trois ouvriers se retrouvent régulièrement sur les tables de nombreux convives. Éric Froli Escargotière de Warnant – rue de la gare, 2 – 082 61 23 52

CINEY

Pour bien réussir une fête !

ÉdA

« Cette salle de réception qui peut accueillir de 60 à 120 convives a été aménagée il y a 19 ans. Cet endroit était une aile de notre ferme, une étable en réalité » explique Mme Capon. « J’ai voulu garder son caractère et son architecture authentique. Chaque locataire laisse son empreinte lors de sa fête que ce soit un baptême, anniversaire, mariage ou repas en famille. L’ambiance est intime et unique. Les traiteurs du cru comme Paulus ou Crucifix ainsi que la Soc. Servotte réputée dans l’aménagement intérieur apprécie la salle, la cuisine et le bar ». Le Clos est un véritable lieu de rencontre.

Clos St Hubert – Rue Verte Voie, 1 – 083 21 13 49

HEER

ÉdA

Possibilités infinies

6

PROXI

CINEY-CONDROZ

Structure d’accueil exceptionnelle, le Domaine de Massembre offre des possibilités presque infinies aux personnes désireuses de réaliser des événements originaux. Le site propose effectivement des salles pour l’organisation de séminaires et de fêtes diverses. Il est possible de découvrir la riche nature autour du complexe, de caresser les animaux sauvages de la ménagerie, et d’ensuite apprécier un repas dont on pourra définir la forme et le service. Le Domaine de Massembre propose également des produits régionaux, des plats végétariens…

Domaine de Massembre – 5543 Heer – 082 64 43 57 – www.massembre.be

Moteur gratuit pour tout achat d’une porte sectionnelle électrique* Action valable jusqu’au 9 novembre 2015 inclus

Jusqu’à

80 € de

réduction par volet roulant pour tout achat d’un volet extérieur électrique* Action valable jusqu’au 9 novembre 2015 inclus

Les économies d’énergie deviennent un jeu d’enfant

Harol assure votre sécurité

ACTIVEZ VOTRE BON PROMOTIONNEL SUR WWW.HAROL.BE

PORTES OUVERTESobre les 03 & 04 oct T R E F F O i in m d ipa

HAROL_2015_ROLLUIKEN_poster_420x594 HABFR actie.indd 1

ACTIVEZ VOTRE BON PROMOTIONNEL SUR WWW.HAROL.BE

www.harol.be

*conditions sur

15/07/15 13:53

commande signé pour tout bon de rtes.* end portes ouve gasin. durant le weekconditions en ma *Voir

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

www.harol.be

HAROL_2015_POORTEN_poster_420x594 HABFR actie.indd 1

www.b-vitrees.be

15/07/15 13:34

Zoning de Biron à Ciney Croix Limont 22 B-5363 Emptinne Tél. 083/67.01.60 Fax 083/67.01.62 b-vitrees@b-vitrees.be

AJWJE00R-4015 BGD

*conditions sur

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

CINEY-CONDROZ

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

7 10/03/15 14:13

MICRO-TROTTOIR

PAULA

Ciney – 83 ans Retraitée

ÉdA

Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?

Je ne regarde plus ce genre d’émissions bien trop nombreuses à la TV. Ma cuisine, c’est celle que je fais moi-même avec mes légumes de saison et des produits dont je connais l’origine. Question de génération je pense. Les jeunes en ont une autre approche.

VIVIANE

Andrey Popov – Fotolia

=

✁

◗ Chute de cheveux? ◗ Pellicules? ◗ Cheveux gras? ◗ Eczéma? ◗…

Nous pouvons vous aider

Analyse du cuir chevelu et du cheveu à

-50%

Après diagnostic: un massage du cuir chevelu alxuy00c/3415jsht

à

-50%

Offre valable du 1er août au 31 octobre inclus sur présentation de ce bon.

CLINIQUE DU CHEVEU - 6 RUE DU FOURNEAU 5377 SINSIN

T. 083 68 86 62 - www.sinsin.lecheveu.be

8

PROXI

CINEY-CONDROZ

MICHEL

ÉdA

Ciney – 67 ans Retraité Je ne loupe jamais l’émission « Un gars, un chef » qui se veut accessible au grand public en matière de cuisine.

C’est bien présenté, dans la bonne humeur et avec des astuces qui servent quand on prépare à manger. Une émission qui nous change de celles des pros.

ANHNL00L 4015 sle

La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ?

N.Ch

J’aime cuisiner et je prends le temps de le faire avec les vieux principes. Les émissions culinaires sont trop nombreuses et cela devient lassant. Tout est bien préparé et surtout bien présenté mais ce n’est pas évident de reproduire une recette que l’on aime.

ÉdA

Ciney – 62 ans Retraitée

LAURENCE

ÉdA

Ciney – 40 ans Éducatrice

Je ne suis vraiment pas un cordon-bleu en la matière. Néanmoins, une émission culinaire peut donner des idées, des astuces car souvent, elle est très inventive. Mais d’un autre côté, les préparations proposées sont parfois difficiles à réaliser chez soi.

LAWRENCE

ÉdA

J’adore les émissions culinaires à la TV particulièrement la préparation de plats de cuisine du monde. J’ai un penchant pour les apparitions de Jamie Oliver, d’une chaîne britannique, qui consacre beaucoup de temps aux recettes pour les enfants. Génial !

MARIE-CHRISTINE

Ychippe – 62 ans Service navette intégration

ÉdA

GÉRALD WATELET

Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ?

C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».

Jean-Michel Byl

Jemeppe – 41 ans Fonctionnaire

L’expert

Cuisiner est un véritable hobby pour moi. Et ce que je découvre dans ces émissions de cuisine – même si elles se multiplient trop et parfois, c’est n’importe quoi – ce sont des idées de plats, de présentations mais aussi des trucs qui font gagner du temps.

Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ?

Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients.

Nadia Chater

AOQVV00A 4015 sle

A Daimler Brand

3,3 - 11,9 L/100 KM • 78 - 278 G CO2/KM Informations environnementales AR 19/3/2014 www.mercedes-benz.be – Donnons priorité à la sécurité.

Les nouveaux SUV de Mercedes-Benz.

Pour tous les tours et détours.

Découvrez-les chez votre Concessionnaire Agréé Mercedes-Benz pendant les journées portes ouvertes du 2 au 10 octobre.

NamurEtoile SA - Concessionnaire et Point de Service Agréés Mercedes-Benz Route de Hannut, 94 - 5004 Namur (Bouge) - Tél. 081 21 27 11 - www.namuretoile.be PROXI

CINEY-CONDROZ

9

AORSY00A/4015 dbn

GIVET Escalope cordon bleu au fromage à raclette Père Dodu

70% EN AVANTAGE CARTE

3

1

08€

60€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 2,52€*

H

Y

70% EN AVANTAGE CARTE

5

Le lot de 3

Prix payé en caisse

Le lot de 3

Avantage Carte déduit**

QUANTITÉ LIMITÉE !

119.946 PRODUITS

QUANTITÉ LIMITÉE !

216.516 PRODUITS

CUMULEZ 3,50€*

980 g 8,34€ le kg 3,67€ le kg Transformé en France

QUANTITÉ LIMITÉE !

95.984 PRODUITS

70% EN AVANTAGE CARTE

50% EN AVANTAGE CARTE

50% EN AVANTAGE CARTE

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

119€ 035€ CUMULEZ 0,84€*

4

Prix payé en caisse

2

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

Avantage Carte déduit**

Jambon cuit tranché fin découenné dégraissé Monique Ranou

4 tranches 120 g 4,42€ le kg Origine France

70%DE REMISE IMMÉDIATE

1

0

53€

3

60€

Prix payé en caisse

1

80€

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,80€*

Raclette Saveur d’Antan Entremont

10

le kg

Origine France

LIEGE

E42 NAMUR

CHARLEROI

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

CHARLEVILLE

10

PROXI

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,23€*

50% EN AVANTAGE CARTE

270€ 135€ Le lot

Viande bovine : Basse côte à griller Ou basse côte** à griller Origine France

Lait fermenté nature au Bifidus, enrichi en vitamine D Ou différents parfums - 12 x 125 g - Soit 1,5 kg 2,02€ le kg - Transformé en France

Le pack

CUMULEZ 1,03€*

le kg

Brie de Meaux A.O.P.

Ou Brie de Meaux A.O.P. sous film Fromage au lait cru de vache à 20% Mat. Gr. sur produit fini - Origine France

7

4

50€

Ou saumon Atlantique fumé biologique(2) Ou saumon fumé (3) Label Rouge - 120 g - 21,42€ le kg Transformé en France à partir de saumon (1) Pacifique pêché en Alaska - (2) Atlantique élevé en Norvège ou Irlande - (3) Atlantique élevé en Norvège ou Ecosse

Viande bovine : Bourguignon

(Collier, poitrine et divers morceaux sans os à bourguignon)

Ou Bourguignon** à mijoter Origine France

50% EN AVANTAGE CARTE

299€ 149€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,50€*

Queue de Lotte

Pavé de saumon

Pêchée en Atlantique Nord-Est

Elevé en Norvège ou au Royaume-Uni ou aux Iles Féroé

1295€ le kg

795€ le kg

AU RAYON FRUITS & LÉGUMES Bananes

Pommes

Variété: Cavendish Catégorie : 1

Leerdammer Original Ou Leerdammer sous film Fromage à 27,5% Mat. Gr sur produit fini Ou Leerdammer Moelleux Fromage à 31% Mat. Gr. sur produit fini Transformé aux Pays-Bas

600 g - 4,99€ le kg Transformé en France

SPÉCIAL MARÉE

le kg

le kg

2

57€

Saumon d’Alaska fumé sauvage(1) Capitaine Cook

Ou Bleu d’Auvergne A.O.P. Puy Charmant sous film Ou Fourme d’Ambert A.O.P. Puy Charmant Ou Fourme d’Ambert A.O.P. Puy Charmant sous film - Fromages au lait cru de vache à 31% Mat. Gr. sur produit fini - Origine France

89€

30 bâtonnets de Surimi saveur crabe Odyssée + 6 GRATUITS

50%DE REMISE IMMÉDIATE

5

890€€

Le pack

Avantage Carte déduit**

Activia Bifidus nature Danone

Avantage Carte déduit**

le kg

le kg

Le pack

CUMULEZ 1,52€*

205€ 102€

9 6

303€ 151€

Prix payé en caisse

50% EN AVANTAGE CARTE

90€

90€

50% EN AVANTAGE CARTE

Fromage blanc sucré, aux fruits, enrichi en calcium et en vitamine D 18 x 50 g Soit 900 g 2,28€ le kg Transformé en France

Le pack

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,35€*

Gervais panaché Danone

Prix payé en caisse

Le lot

Prix payé en caisse

15€

094€ le kg

Origine Amérique ou Afrique ou Antilles

119€ le kg

Variété : Gala, Golden et Granny Calibre : 170/200 Catégorie : 1 Origine France

Centre commercial RIVES D’EUROPE

Route de Beauraing à GIVET - Tél. (0033)324.42.30.40

www.intergivet.fr

FRANCE

175€ 052€

Bleu d’Auvergne A.O.P. Puy Charmant

1150€ Viande bovine : Rumsteck en tournedos Ou rumsteck en tournedos*** à griller

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,93€*

de Vendu à partir 1,5 KG ENVIRON

de Vendu à partir 1,5 KG ENVIRON

le kg

Prix payé en caisse

AU RAYON FROMAGES

90€

le kg

le kg

385€ 192€

Ou au poivre ou aux herbes Origine France

5

13

50% EN AVANTAGE CARTE

Jambon sec d’Auvergne

90€

90€

Maxi format - Fromage à 28% Mat. Gr. sur produit fini - 500 g - 7,70€ le kg Ou tranches fromage à 28% Mat. Gr sur produit fini - 450 g 8,56€ le kg Transformé aux Pays-Bas

Fromage au lait entier à 30% Mat. Gr. sur produit fini 350 g - 10,29€ le kg Origine France

Ou découenné dégraissé Origine France

Ou saucisson sec ou saucisse ‘La Tournée’ Transformé en France

Avantage Carte déduit**

Portion Original Leerdammer

50% EN AVANTAGE CARTE

Jambon supérieur avec couenne

Rosette au jambon Aoste

2

5 x 100 g Soit 500 g 5,40€ le kg Ou fromage ou bacon 4 x 100 g Soit 400 g 6,75€ le kg

QUANTITÉ LIMITÉE !

108.128 PRODUITS

80€ Le lot de 4

CUMULEZ 2,80€*

AU RAYON CHARCUTERIE & BOUCHERIE

ction Bon de rédu de immédiate g 200 0,60€ pour s té ache

Le lot de 4

Prix payé en caisse

CUMULEZ 2,48€*

QUANTITÉ LIMITÉ E 182.580 PRODUI !

TS

79€

5

60€

Le lot de 3

Tuc Original Lu

70% EN AVANTAGE CARTE Prix payé en caisse

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 0,85€*

CUMULEZ 4,49€*

175 g - 10€ le kg Transformé en France

50% EN AVANTAGE CARTE

495€ 247€

CUMULEZ 2,45€*

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

Mâche Bonduelle

3 x 140 g - Soit 420 g - 11,79€ le kg

Le lot de 3

170€ 085€

898€ 449€

Avantage Carte déduit**

Thon entier au naturel Petit Navire

50% EN AVANTAGE CARTE

45€

Ou Touche saveur barbecue 2 x 100 g + 10% GRATUIT Soit 220 g - 7,73€ le kg Ou Les maxis 200 g + 10% GRATUIT Soit 220 g - 7,73€ le kg

1,5 L 5,99€ le litre

Ou vapeur haricot verts extra-fins 4 x 440 g - Soit 1,76 kg - 3,18€ le kg

90€

Curly cacahuète L’Original Vico

Huile d’Olive vierge extra Puget

Haricots verts extra-fins Bonduelle

50% EN AVANTAGE CARTE

R

Crème fraîche épaisse légère Pâturages

150€

00€

à 15% Mat. Gr. 50 cl 2,38€ le litre Origine France

Ravioli pur bœuf Panzani

E

Du 29 septembre au 3 octobre 2015

Couscous Poulet/Bœuf 3 x 200 g Garbit Soit 600 g

3 x 800 g - Soit 2,4 kg - 2,04€ le kg Ou ravioli bolognaise ou cannelloni 2 x 800 g - Soit 1,6 kg - 3,06€ le kg

P

CINEY-CONDROZ

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

50

%

JUSQU’À

D’ECONOMIES**

796€ 398€ Le pack

Prix payé en caisse

Ou chocolat noir 3 x 150 g - Soit 450 g - 8€ le kg

3

Le lot de 3

Prix payé en caisse

50

1

08€ Le lot de 3

%

Le lot de 6

Prix payé en caisse

Prince chocolat Lu

Le lot de 6

Ou 5 xhocolat + 1 vanille ou 5 chocolat + 1 lait 6 x 300 g - Soit 1,8 kg - 3,59€ le kg

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 3,23€*

4 x 120g - Soit 480g 6,21€ le kg Ou Roudor 3 x 150g - Soit 450g 6,62€ le kg

50

2

Le lot

Prix payé en caisse

50

149€

5

Le lot

Avantage Carte déduit**

Eau minérale naturelle 6x1L Soit 6 L

1+1

Le lot de 2

275€

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

Le lot de 2

Prix payé en caisse

70% EN AVANTAGE CARTE

Lessive liquide régulier Ariel

Ou alpine ou febreze 3 x 1,56 L Soit 4,68 L 4,91€ le litre ou lessive poudre alpine ou régulier 26,99€ avec un avantage carte de 13,50€ % Soit 13,49€ EN AVANTAGE CARTE 99€ 49€ avantage carte déduit 4,55 kg 5,93€ le kg Prix payé en caisse Avantage Carte déduit**

50

669€ 200€

Prix payé en caisse

Le carton

22

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 4,69€*

75 cl 6,52€ le litre

50% EN AVANTAGE CARTE

50% EN AVANTAGE CARTE

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

2

99€

Le carton

1

Ou coup de foudre ou souffle précieux 1,9 L - 3,74€ le litre Ou parfum de linge aérien ou somptueux 275 g - 25,82€ le kg

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,50€*

Soit

s

50% EN AVANTAGE CARTE

710€ 355€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 3,55€*

Le pack

Avantage Carte déduit**

5.040 bouteilles

Couches Baby-Dry Pampers Différentes tailles

2

€12

la bouteille du lot

au lieu de 5€30

2 cartons achetés

2230€ 1150€ CUMULEZ 11,15€*

Sélection de vins Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits

50% EN AVANTAGE CARTE Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 2,45€*

DU JEUDI 1er AU SAMEDI 3 OCTOBRE 2015

11

Le pack

489€ 244€

49€

CUMULEZ 11,50€*

Adoucissant Envolée d’Air Frais Lenor

2514€ le carton 99€ 1999 A.O.P. Faugères rouge 2014 Cécilia

Existe en Cabernet Sauvignon rouge ou Grenache rosé 75 cl - 3,99€ le litre

129€ 6450€

Avantage Carte déduit**

6 x 75 cl Soit 4,5 L - 4,44€ le litre

Avantage Carte déduit**

I.G.P. Pays d’Oc Merlot rouge Couleurs du Sud

50%DE REMISE IMMÉDIATE

19€ 399€ 119

A.O.P. Côtes du Rhône Villages rouge Plan de Dieu 2014

CUMULEZ 6,33€*

6 x 75 cl Soit 4,5 L 14,33€ le litre

EN AVANTAGE CARTE

Le pack

Avantage Carte déduit**

1265€ 632€

Prix payé en caisse

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

Champagne Brut Heidsieck & Co Monopole Blue Top

QUANTITÉ LIMITÉE !

165.594 PRODUITS

Le pack

CUMULEZ 2,40€*

le carton

CUMULEZ 2,10€*

Mescantini Bianco ON/OFF

342€ 102€

Prix payé en caisse

50% EN AVANTAGE CARTE

420€ 210€

CUMULEZ 5,15€*

70% EN AVANTAGE CARTE

Existe en rosé La fontaine à vin de 3L 4,22€ le litre

50% EN AVANTAGE CARTE

Avantage Carte déduit**

X 20 - 500 ml 13,38€ le litre

QUANTITÉ LIMITÉE !

161.952 PRODUITS

A.O.P. Bordeaux rouge Blaissac

Ou lait amandes ou lait raisins noisettes ou noir pistache ou noir noisettes ou noir amandes 2 x 200 g - Soit 400 g 10,50€ le kg

1030€ 515€

Lessive écodoses QUANTITÉ LIMITÉE !

Bora Bora 111.360 PRODUITS Super Croix

Eauu minérale gazeuse 6 x 1 L - Soit 6 L 0,57€ le litre

AU LIEU DE 6,68€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,28€ OU L’UNITÉ : 3,34€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,56€

Tablettes de chocolat lait noisettes Côte d’Or

50% EN AVANTAGE CARTE

Le pack

Avantage Carte déduit**

Perrier Fines Bulles

334€

CUMULEZ 2,75€*

Ou au lapin 7,5 kg - 1,37€ le kg

Prix payé en caisse

Le pack

GRATUIT

EN AVANTAGE CARTE

50€

Prix payé en caisse

Croquettes pour chat au bœuf Friskies

280€

834€ 417€

Prix payé en caisse

Le lot de 2

%

CUMULEZ 1,49€*

Prix payé en caisse

Perrier

2 x 650 g Soit 1,3 kg 4,23€ le kg

EN AVANTAGE CARTE

98€

70% EN AVANTAGE CARTE CUMULEZ 4,17€*

Madeleines Coquilles aux œufs de plein air St-Michel

Sablés de Retz St-Michel

%

Tropical ou orange 4x2L Soit 8 L 1,00€ le litre

EN AVANTAGE CARTE

646€ 323€

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 2,52€*

Ou rosso ou rosato 14,4% vol.

1L

Ou light ou zéro 6 x 1,5 L Soit 9 L 0,93€ le litre

Oasis

70% EN AVANTAGE CARTE 60€

Coca-Cola standard

Le pack

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 3,98€*

Côtes de Duras Château Malardeau 2014 récoltant

Mis en bouteille au château 75cl

7.560 bouteilles

Gaillac Domaine Jauret 2014 récoltant Mis en bouteille au domaine 75cl

8.190 bouteilles

Bordeaux Regula Grande réserve Vieilles Vignes 2013 récoltant Mis en bouteille à la propriété - 75cl

+ 3 cartons

gratuits

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Délichoc chocolat au lait Delacre

50% EN AVANTAGE CARTE

QUANTITÉ LIMITÉE !

235.523 PRODUITS

*Sur une sélection de produits porteurs de l’offre. jusqu’à 50% de vos achats crédités sur votre Carte de fidélité. Vous pouvez cumuler les euros sur votre Carte de fidélité dans tous les Intermarché/Écomarché participant à l’opération. Pour les produits porteurs de l’offre 50% en avantage carte, le cumul «»avantages carte prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par semaine dans la limite des stocks disponibles. Pour les autres offres avantages carte du prospectus, le cumul «avantages carte prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Les euros ainsi obtenus par les achats réalisés dans les points de vente participant au programme de fidélité seront crédités sur votre carte et utilisables quarante huit heures après l’achat considéré pour régler une partie ou la totalité de vos achats (hors carburants et livres) dans l’IntermarchélÉcomarché qui vous a délivré la carte. Le règlement de vos achats avec votre Carte de fidélité ne donne pas droit à un rendu en monnaie. Renseignez-vous dans votre Intermarché/Écomarché pour savoir s’il participe au programme Carte de fidélité et connaître l’ensemble des conditions d’obtention et d’utilisation, ou sur demande écrite à Carte de fidélité Intermarché CS 61704-35517 Cesson-Sévigné Cedex. **le prix “avantage carte déduit” correspond au prix auquel vous reviendrait le produit après prise en compte du montant de l’avantage carte crédité sur votre Carte de fidélité et utilisable 48 heures après l’achat pour les porteurs de la Carte de fidélité Intermarché.

PROXI

CINEY-CONDROZ

11

COMMERCE LOCAL

ANHÉE

C

les gerbes mortuaires, y apportant beaucoup d’originalité. Pas du tout ce qu’on faisait dans le temps. Pour Caroline, un dernier hommage est déjà suffisamment triste, donc apporter avec les fleurs un soutien et un réconfort, c’est important. Chaque mois, pour des personnes de tout âge, elle organise des cours d’art floral. Elle collabore avec Cré Bul Events pour les mariages.

Graines en folie rue de Maredret, 3 – 071 65 00 71 F.G.

HAVELANGE

Allez, tous en selle !

A ÉdA

e n’est pas toujours évident de tenir un magasin de fleurs dans un petit village, hors des centres urbains. Et pourtant c’est ce défi que s’est lancé, il y a cinq ans, Caroline Bourguignon, fille d’indépendant, en ouvrant Graines en folie, à Denée. Sachant les sacrifices que font chaque jour les indépendants, elle ne voulait pas prendre de risque. Et pourtant, c’est ce métier qu’elle a choisi. Outre des bouquets comme les réalisent tous les fleuristes, elle s’est spécialisée dans

ÉdA

Les fleurs, un soutien

ujourd’hui, le sport ou la détente font la part belle aux vélos de loisirs, de course, pour enfants, VTT ou électriques. Ces derniers ont la cote surtout avec le RAVeL tout proche ! Facile donc de découvrir la région sans trop d’efforts. La marque Moustache pour les vélos électriques séduira plus d’un amateur au même titre que « Specialized » en VTT. Forte de son expérience de plus de 20 ans dans le cycle, la Maison Lecomte-Beckers va bientôt emménager sur un nou-

veau site derrière « Oxfam » au zoning de Biron. En effet, spécialisés dans la vente et les réparations de cycles, JeanPierre et son épouse ont toujours voulu répondre aux attentes de leur clientèle mais voilà, les ateliers actuels sont devenus beaucoup trop exigus. Vous trouverez toujours cycles mais aussi accessoires, vêtements, chaussures, produits énergétiques et… conseils.

Cycles Lecomte-Beckers Avenue de Criel, 21 - 083 63 30 77 A.H.

CHERCHEZ LA CÉLÉBRITÉ qui se cache derrière cette caricature et GAGNEZ...

Quel est le prénom de cette célébrité ?

Un appareil photo D3200

équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif 18-105 mm

Avez-vous trouvé le prénom de la célébrité ?

Envoyez SON PRÉNOM (ex. : Christian Clavier = CHRISTIAN) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 556 (€2/appel) Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu. 2 €/appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net.

Mineur (- 18 ans) : autorisation obligatoire des parents. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992.

En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

12

PROXI

CINEY-CONDROZ

6032

€1/SMS envoyé/reçu

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

FAYS-ACHENE

Un quartier convivial, tranquille à l’air pur

« Ici, la vie est calme. Le quartier se compose d’une seule rue qui en fait le tour, il est sécurisé pour les enfants qui bénéficient d’une plaine de jeux multi-sports créée avec l’accord de la Ville. Ce terrain ne pouvait être bâti d’où la décision des habitants de faire les démarches pour aménager un espace de délassement. Il y a quelques années, on organisait des soirées dansantes, des barbecues. Mais la philosophie du Comité a quelque peu changé aujourd’hui, elle vise plutôt à renforcer les liens entre les résidents. Le quartier est devenu un endroit de rencontres conviviales avec sa fête des voisins, ses tournois de pétanques et ses rendez-vous autour d’un bon verre.

Comme projet futur, nous pensons à créer un nouvel espace en lieu et place d’un petit abri existant devenu peu pratique ». Chose certaine, « Les Acacias » sont dynamiques et accueillants. Preuve en est l’arrivée de nouveaux jeunes couples. Bientôt, un mur d’insonorisation devrait être construit en périphérie du quartier, une bonne chose pour diminuer les nuisances sonores de la route Charlemagne.

André Hastir

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

ÉdA – 30299795028

ÉdA

I

l a le sens de la communication, il est passionné par la vie associative et les relations humaines. Bernard Galet, secrétaire de la Confrérie du Franc-Thour, président en congé de la Commission consultative des aînés de la Commune de Ciney réside depuis plus de 25 ans au Quartier des Acacias à Fays. Il est un des maillons forts des activités qui y sont organisées. Il est épaulé par son ami Luc Bonmariage et Bernard Hampert, président du nouveau Comité Fays-Achêne.

LA VRAIE VÉRANDA de

www.sidelma.be 054/58 74 94

SPRL

P

Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be

OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire

tuit

a Devis gr

20

anti-effraction

Fabrication en direct dans nos ateliers

9.999€ tvac

s: n o ffr

✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire

PROXI

CINEY-CONDROZ

AORYO00A/4015

à partir de

Nous vo us o

Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés

✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)

13

CINEY

VIE LOCALE

Le Festival wallon fête ses 25 ans

CINEY

Crématorium et son parc matorium mais aussi la possibilité de mémorialisation pour les cendres dans un espace naturel, propice au recueillement. 3 ans de travaux d’aménagement et de plantations sur un espace de 20000 m2 viennent de se terminer. Arboré tel un parc naturel, les familles auront le choix entre différents végétaux (rosier, arbre) pour symboliser le lieu de recueillement avec des durées de concessions allant de 10 à 30 ans.

Plus d’infos au crématorium : 083 21 79 79 A.H.

CINEY

Des colombes blanches L’infrastructure unique en son genre du crematorium de Ciney s’est enrichie d’un parc mémorial consacré à la mémoire des défunts. À l’occasion de son inauguration officielle a au lieu un lâcher de colombes devant un nombreux public.

ÉdA

A

u-delà de la crémation, la question du devenir des cendres reste fréquente et très importante pour les familles. Connaître le lieu où reposeront les cendres est primordial dans le processus du deuil.

Aujourd’hui, la crémation est en évolution régulière. Les études réalisées sur la destination des cendres montrent que l’absence de lieux ou de supports permet difficilement au souvenir de prendre sa place. Le temps seul ne suffit pas ! Le BEP souhaitait à la fois un cré-

ture. Celle-ci est en complète rénovation. Le Festival se déroulera du 16 au 21 novembre. Messe en wallon le 14/10 à 18 h. La vente des abonnements est déjà en cours et les places individuelles dès le 15.

083 21 65 65

Cette année, le Festival soufflera ses 25 bougies. Imaginé par le regretté Marcel Lambert, ce rendez-vous dialectal reste un moment fort du théâtre très prisé par les milliers de spectateurs et la centaine de troupes qui ont fréquenté l’infrastruc-

CINEY

Expo Vie Féminine : « Mon âge, mes désirs »

ÉdA

« Vie Féminine » vous invite à découvrir les productions de l’atelier d’écriture animé par Marie-France Nizet au printemps 2015. Expo : « Mon âge, mes désirs » au Centre culturel du 20 au 27 octobre de 9 h à 17 h. Tout public, entrée gratuite.

14

PROXI

CINEY-CONDROZ

Rencontre le 23 octobre après-midi avec les participantes de cet atelier.

Venez pour un échange autour de leurs textes, des jeux d’écriture qui les ont inspirées. Inscription avant le 15 octobre. Pascale Wey : 081 22 68 74 ou 0496 39 23 76

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

CINEY

VIE LOCALE

Oxfam : Petits-déjeuners équitables trand). Stands de vente produits du Sud : épicerie, vins artisanat, produits Natyr, vêtements de seconde main PAF : Adultes : 5 € – Enfants : 3 € – Toutes les informations et la liste des petits-déjeuners sur www.omdm.be/petits déjeuners

Oxfam Magasin du Monde de Ciney vous invite à son Petit-Déjeuner équitable le dimanche 11 octobre 2015 de 8 h à 12 h. Où ? À l’Athénée Royal Jules Delot (salle du restaurant de l’internat) rue St Quentin, 1 (parking aisé square Omer Ber-

FORZÉE

Théâtre : « Temps de chien »

CINEY

U

3

e

BIRON

Commémorations patriotiques Le Comité des fêtes présidé par Fernand Dumont vous invite aux commémorations patriotiques les 3 et 4 octobre. Le 3 à 14 h, expo sur la guerre et bar du Souvenir. À 16 h : goûter des 3 X 20 de Biron avec animation musicale. À 17 h : projec-

tion de photos. À 18 h : repas hotdogs et soirée Le 4 octobre, messe à 9 h suivie de la commémoration au Monument. Verre de l’amitié à 11 h, repas pâtes à 12 h, expo photos et vieux véhicules à 13 h. Animations à 14 h. Info : 0475 393 724

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

AOKKL00A 3815 SLE

lingerie et n’aime que son fils. Gabrielle, très seule et un peu paumée, abuse de Lexomil. Un matin de septembre, ces trois femmes que rien ne destinait à se rencontrer se retrouvent dans l’arrière-salle d’un bistrot parisien sous l’œil narquois d’un garçon de café en pleine crise de misogynie… Et cette journée qui s’annonçait comme l’une des plus pourries deviendra un des moments les plus joyeux de leur existence ».

Réservation : 0476 27 37 43 A.H.

n temps de chien de Brigitte Buc. Une pièce jouissive qui sera présentée par la Cie Parazar au Petit Théâtre les samedis 17 et 24 octobre à 20 h 30, le dimanche 18 octobre à 16 h 30 et le vendredi 23 octobre à 20 h 30. Une histoire à déguster ! « Hélène, femme d’affaires débordée par son travail et sa famille, est au bord de l’implosion même si elle tente désespérément de donner le change par un optimisme forcené. Loulou, mère célibataire, travaille dans un magasin de

ÉdA

ÉdA

L’escapade à Genève Quelle serait votre réaction si, après une hospitalisation, un médecin venait vous annoncer brutalement que vous avez encore tout juste un an à vivre ? Un titre et une réponse dans le nouveau roman de Charly Dodet disponible en librairie.

ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !

WWW.070.BE Ferme / Brasserie

A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne

AORGM00A/4015BGD

CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015 Entrée : 12 € (en prévente) - 20 € le jour même Repas : 19 € Info et réservation : Paul JACQUET - Gsm : 0472 74 12 83 jacquet.paul@skynet.be - En collaboration avec le Comité des Fêtes et l’asbl S.P.T.J.A. PROXI

PROXIMAG_FIFHW_138x98.indd 1

15/09/15 12:43

CINEY-CONDROZ

15

VIE LOCALE

HAVELANGE

N

ous sommes en 1929. Simone Louise de Pinet de Borde des Forest, une jeune femme de 19 ans, décide de passer son permis de conduire. Bousculant les préjugés de l’époque, elle entame une carrière de pilote automobile professionnelle et acquiert une certaine renommée, tant en raison du faible nom-

bre de femmes compétitrices à l’époque qu’en raison de son très bon coup de volant. Son nom a ensuite été associé à une expression populaire bien connue. En voiture Simone sera le titre de la nouvelle saison au Centre culturel de Havelange qui vient de fêter ses 10 ans. Un cap ! Et il propose cette année bien des nouveautés. Ateliers

photos, chants d’ensemble, création textile, arts plastiques, danse, cinéma et théâtre. Et bienvenue ce vendredi 9 octobre à 20 h à la Ferme des Tilleuls pour le cabaret Amour et Mutineries, un spectacle hybride, mêlant chanson et théâtre qui aborde avec humour la question de la faim dans le monde. Ce spectacle s’articule autour de l’ouvrage de Jean Ziegler, « Destruction massive » « Géopolitique de la faim » : un appel ludique, musical et facétieux à l’insoumission, à la révolte face à la lâcheté, l’indifférence et la soumission quotidiennes. Accompagnée au piano par un musicien complice, explorant avec humour le répertoire de la chanson française dédié au sentiment de révolte, la comédienne, toute jeune maman, s’interroge avec humour sur nos responsabilités face à la faim dans le monde, entre révolte et élans maternels gagatisants se jouant de nos paradoxes de citoyens occidentaux.

Réservation et infos : 083 63 39 35 André Hastir

ÉdA

« En voiture Simone » au Centre culturel

FORZÉE

Ciné-club avec « Jimmy’s hall » Le vendredi 2 octobre à 20 h au petit théâtre, Jimmy’s hall, de Ken Loach.

1932 – Après un exil de 10 ans aux E-U, Jimmy rentre au pays pour aider sa mère à la ferme familiale. Dans une Irlande en pleine mutation, il décide de rouvrir le Hall, un foyer où l’on se retrouve pour danser, étudier, ou discuter. Le succès est immédiat. Mais l’influence grandissante de Jimmy et ses idées progressistes ne sont toujours pas du goût de tous au village.

Un film engagé, par un Ken Loach toujours aussi pertinent. En partenariat avec l’ASBL le Caméo de Ciney.

Réservations : 083 613260 A.H.

Cherchez la différence et GAGNEZ 450 € chez Ces deux photos se ressemblent mais ne sont pas identiques.

Cherchez la différence dans la grille.

1

2

3

4

© Fotolia#81473160

5 A

B

C

Avez-vous trouvé la différence ?

Envoyez LE CODE CORRECT (ex. : A4) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 555 (€2/appel)

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (- 18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. €1/SMS envoyé/reçu Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032

16

PROXI

CINEY-CONDROZ

AONRO00B/4015FLY

AURORE ET CHRISTOPHE ont le plaisir de vous inviter à une

DÉGUSTATION de charcuterie, salade pour sandwich, viande de bœuf et autres suivant l’envie, ce MARDI 6 OCTOBRE, à la boucherie Christophe et Aurore à Havelange, rue de la station 45. La dégustation se fera DE 10H À 18H.

Du lundi au samedi de 8h à 19h et le dimanche de 8h à 12h30.

Rue de la station 45 • HAVELANGE Tél. 083 63 33 87 • Gsm : 0470 17 03 80 PROXI

CINEY-CONDROZ

17

Grande foire d

Ne rêvez pas de votre confort, ne rêvez pas de v mais... Venez réaliser vos rêves chez nous !

Bien connue depuis plus de 90 ans au service de votre confort, la LITERIE MASSART vous propose dans son show-room de Wierde, un tout nouvel espace dédié au bien-être de votre sommeil

SOMMIER & MATELAS À LATTES

Déjà un ENSEMBLE sommier 42 lattes et matelas ressort pocket déhoussable avec zone de confort à :

645€ 1.110€ 1.180€ 1.259€

90cm 140cm 160cm

540€ 925€ 980€ 1.050€

180cm + jeu de pieds médians 45€

2 ADRESSES pour

JAMBES

Avenue Jean Materne, 52 081 30 03 41

LITERIE M

www.massart-literie.b

Ouvert le lundi de 9h à 12h, du mardi au vendredi de 9h à 18h & le samedi de 10h à 18h.

18

PROXI

CINEY-CONDROZ

de la literie

votre bien-être,

La toute nouvelle technologie

AOOSW00B/4015BGD

PROFITEZ DE NOS S N O I T I D N CO

EN EXCLUSIVITÉ

UR DANS LA PROVINCE DE NAM Déjà un MATELAS à partir de :

prouit de LATTOFLEX-BEKA Bien dormir commence avec le TRIANGLE du sommeil® LA TRIPLE FORMULE BREVETÉE POUR UN SOMMEIL OPTIMAL

160/200cm

1.400€ 1.176€

160/200cm

1.390€

1.165€

Existe en 90 - 100 - 120 - 140 - 160 180 - 200 Long. 200 - 210 - 220

ENSEMBLE HOMMAGE MATELAS INCLUS Fixe

1.999€

Electrique

2.999€

mieux vous servir !

MASSART

be info@massart-literie.be

WIERDE

Chaussée de Marche, 919 081 74 19 59

Ouvert le lundi de 14h à 18h & du mardi au samedi de 9h30 à 18h00 PROXI

CINEY-CONDROZ

19

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES

INFOS PROXIMAG

MÉDECINS

• Child Focus

La liste des médecins de garde est également disponible sur: www.cercles.be

116 000

Ciney - Havelange - Condroz - Marchin - Ben Ahin - Gives - Natoye - Assesse - Courrière - Spontin Lustin - Houyet - Montgauthier Pour connaître le médecin de garde, formez le 1733

PHARMACIES

• Accident ou agression en Europe

112 • Centre Antipoisons

Philippe GASIA

070 245 245

0477/47 01 23

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

Pour connaitre votre pharmacie de garde, www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

veuillez consulter:

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40

DENTISTES ORTHODONTISTES

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001

Pour les week-end et jours fériés (le samedi de 14h à 17h30 et le dimanche de 10h à 12h30) : composer le :

070 344 344

112

• Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr) 02 649 95 55(Nl)

D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance / Pompiers & Police

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

112 - 100

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

078 15 44 22 • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

0800 20 120

• APIA SOS gardes malades

0472 77 88 37

107

Adhère au

• Responsable commercial régional Bernard Mignot

Distribution

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

• Télé-Accueil

Petites annonces 0800 10 201

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52

105

• Correspondant local André Hastir andre.hastir@skynet.be

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

• Croix-Rouge

• Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

Edition Ciney - Condroz 15.645 exemplaires Route de Hannut, 38 5004 BOUGE Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45

• Cancerphone

SERVICES

Rédaction Proximag

078 15 25 56

2014

AGENDA AGENDALOCAL LOCAL EMPTINNE

Réunion philatélique

Salle St-Martin – Le dimanche 4 octobre de 9 à 12 h. 083/61 22 33

Commémorations

tions et lunch compris. Apporter une petit meuble ou table max 50 cm de côté.

Esprit de Campagne, Chée de Liège, 39. 083 69 91 36

518 348 ou MM Damoiseaux au 0475 24 29 79

HAVELANGE

Un tout nouvel atelier va voir le jour, à la bibliothèque « L’Air Livre », à partir du 5 octobre. Atelier d’écriture créative et artistique : « La popote à mots ». Plus d’infos : M.Alexandre au 083 21 58 00

Commémorations patriotiques les samedi 03 et dimanche 04 octobre. Le 03 à 14 h, ouverture de l’expo sur la guerre. A 16 h, goûter des 3 X 20 de Biron. Projection de photos, repas et soirée musicale. Le dimanche 04 à 9 h, messe et commémoration au Monument. Repas. F.Dumont au 0475 39 37 24

Atelier de dessin, peinture, pastel le mercredi de 13 h 30 à 15 pour les enfants dès 6 ans et le vendredi de 16 h 30 à 18 h. Adultes (acrylique, huile, pastel…) le mardi de 13 h 30 à 16 h 30 et le mercredi de 16 h 30 à 18 h. Infos : Ingrid Laurent au 083 63 40 06

COURRIERE

ASSESSE

Bourse organisée le 10 octobre. Plus d’infos : 0477 25 92 76

Cours de Salsa, Bachata et Kizomba.

Dès le lundi 21 septembre à 20 h 30, essai gratuit à la salle St Louis à Assesse.

Accessible aux débutants. Ambiance sympa et rythmée. Egalement à Namur et Huy. Infos : 0496/92 92 95 – www.salsa-motion.be

Bourse aux vêtements

HAMOIS

Tai Chi Qi Gong

Cours le mardi de 18 h à 19 h 15 à la Maison de la culture et du tourisme. Infos : 0479 48 94 39 – mloontjens@scarlet.be

Atelier mortex

Le samedi 3 octobre de 10 h à 17 h : atelier mortex (revêtement souple et décoratif). PAF : 110 €, matériel, colla-

20

PROXI

CINEY-CONDROZ

Ateliers créatifs

Danses

CINEY

Atelier à la bibliothèque

Atelier de fil en aiguille

Séance de couture tous les mardis de 13 h à 16 h 30 au Centre culturel.

Mme Bertrand : 0476 47 88 73

Tai Chi Qi Gong

Cours le mardi de 20 h à 21 h 15 à l' École de la Providence. Infos : 0479 48 94 39 – mloontjens@scarlet.be

Conférence de l’Utan

LEIGNON

Nouvelle saison de conférence organisée par l’antenne de Ciney. Le vendredi 09 octobre, Dimitri Lecarte, commerçant. Sujet : le commerce équitable. Au Centre culturel, salle 5. Infos : 083 21 39 27

Pour enfants à partir de 6 ans : cours de judo le mardi à 18 h 30 à la salle Meurisaltienne. Infos : MP Goffaux au 0478

Atelier tricot tous les mardis de 14 h à 17 h au Centre culturel. Infos : 083 21 65 65

Judo club

Tricot

Magasin du Monde Oxfam

Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 13 h et de 13 h 30 à 18 h. Ouvert le mardi jusqu’à 16 h. Rue du Commerce, 24. Infos : 083 65 74 09

Cours de pastel

Atelier de pastel le mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 17 h 30 à 20 h au Centre culturel. Infos : 0495 49 48 43

Yoga-stretching

Vie Féminine organise des cours tous les lundis de 17 h à 18 h au Hall omnisport. Inscription : Monique au 0477 38 12 30

Aquarelle

Vie Féminine organise des ateliers d’aquarelle un jeudi sur deux à partir depuis le 1er octobre de 14 h 00 à 16 h 00 au Centre culturel. Info et inscription : Vie Féminine au 0496 39 23 76

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Plus d’info?

Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be PUBLI-REPORTAGE

« Un vrai bon café grâce à cette eau! » Isabelle Laurent et Didier Villers, Ans AOPYG00A/4015rpa

Ce n’est pas pour mieux apprécier leur café qu’Isabelle et Didier, habitants de la commune d’Ans, ont décidé d’acheter un adoucisseur d’eau Minimax... mais le changement de goût fait néanmoins partie des (nombreuses) bonnes surprises, nous avoue Isabelle.

Il y a un peu plus d’un an que la réflexion a germé dans l’esprit de ce couple, quant à l’achat d’un adoucisseur... un appareil qui était pourtant bien nécessaire. En région liégeoise en effet, tout le monde le sait : « l’eau est pleine de calcaire ». Et en 18 années passées dans cette maison du petit village de Xhendremael, toute la famille a pu s’en rendre compte, « il y a clairement une forte concentration de calcaire dans la région. On le voit très bien au niveau des « mousseurs » des robinets qu’il faut constamment traiter; et lorsque les verres sortent du lave-vaisselle, ils sont évidemment remplis de traces », nous confie encore Isabelle. Un constat d’autant plus clair que le couple a de nombreux points de comparaison : « Mes parents habitent en Allemagne, je vois la différence.

J’ai aussi une collègue qui habite à Malmedy, c’est pareil là-bas, l’eau est plus douce. Et c’est la même chose quand on part en vacances ».

Des installations durables Pourquoi avoir attendu si longtemps toutefois? « Car nous avons rénové la maison et que nous avons placé de toutes nouvelles canalisations suite à des affaissements de terrain », poursuit Isabelle. « L’idée était de repartir avec du neuf et que cela tienne dans le temps; le

Minimax était un petit investissement supplémentaire à côté des travaux ».

Pour le choix, Isabelle avoue avoir fait confiance à son mari, délégué commercial. Clairement, la taille de l’appareil et le fait que l’entreprise soit située non loin de Liège ont été des arguments. « Sans oublier le fait que cela fonctionne sans électricité.

L’investissement est vite rentabilisé ».

Pour se rendre compte des changements au niveau de l’eau, Isabelle a dû également changer ses habitudes. « Au début, j’utilisais toujours autant de savon, j’avais l’impression que rien ne changeait... mais j’ai fait le test et effectivement, il faut moins de produit ».

Par ailleurs, toute la famille boit l’eau du robinet chez Didier et Isabelle... « et ici aussi il y avait un changement, comme au niveau du café. Nous avons un appareil qui faisait déjà d’excellents cafés mais grâce à cette eau, il est bien plus onctueux aujourd’hui. On goûte vraiment la différence ».

De son côté, Didier est un homme ravi précise encore Isabelle. « L’employé qui a réalisé l’installation connaissait vraiment bien son dossier, c’était un professionnel qui a pris le temps. C’est important car mon mari pose beaucoup de questions ». Marc Bechet.

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be PROXI

CINEY-CONDROZ

21

Dossier commercial

avec le soutien de

Visitez JOURNEE

4 OCTOBRE DE 10 À 17 H

DECOUVERTE ENTREPRISES

Retrouvez tous les participants dans notre magazine, disponible dès à présent dans toutes les agences ING !

Thème 2015

Inventons l’avenir !

Le dimanche 4 octobre, quelques 350 entreprises aux quatre coins du pays vous ouvriront à nouveau leurs portes. Vous découvrirez comment ces entreprises s’adaptent aux changements dans le monde qui les entoure.

Non seulement en lançant de nouveaux produits et services, mais également en perfectionnant leurs structures internes. Bref, ces entreprises inventent tout en se réinventant elles-mêmes ! Venez jeter un coup d’œil dans ces entreprises innovatrices le dimanche 4 octobre de 10h à 17h ! Vous trouverez tous les participants sur www.jde.be. À la recherche d’un (nouvel) emploi ?

Ne ratez pas cette occasion de réinventer votre avenir !

Téléchargez l’appli JDE dès maintenant!

www.jde.be

union wallonne des entreprises

CINEY-CONDROZ 22 66533 ADV JDE_DEUZIO 303X211.indd PROXI

1

27/08/15 15:52

Dossier commercial En suivant notre visite guidée, vous apprendrez comment mener à bien votre projet : atelier de dessin, maçonnerie, menuiserie, plafonnage, etc...

- visite guidée toutes les heures - ateliers de pose de blocs, briques, pierres, ...

- animations pour les enfants - studio photos souvenir à emporter - atelier de céramique sous la direction de l’artiste Laurence Moyens - restauration par la confrérie de la Gatte d’Or - parking aisé et fléché Une journée pour toute la famille...

MACORS Le dimanche 4 octobre, à l’occasion de la Journée Découverte Entreprises, notre société MACORS vous ouvrira ses portes de 10h à 17h.

Depuis plus de 30 ans, notre entreprise, comptant 60 personnes, construit et transforme des maisons privées, des écoles, des halls industriels, des bâtiments classés, ...

Sautez sur l’occasion et venez découvrir nos coulisses et notre travail quotidien.

Notre équipe au grand complet vous guidera de manière claire et ludique, et vous fera découvrir notre savoir-faire au travers du parcours d’un candidat bâtisseur : regardez, sentez, touchez, ... bref : expérimentez !

MACORS sprl Chaussée de Liège 31 5360 Hamois www.macors.be ANUBV00M/4015 cpn

les odeurs du chocolat. Alors, je ferme les yeux et retrouve mon enfance : la petite fille, la femme et la fève ne font plus qu’un : la femme chocolat, qui vous raconte son histoire à travers ses pralines ».

Aujourd’hui, son objectif est de continuer à redonner le goût du vrai chocolat à ses clients avec des associations bien équilibrées.

Le 4 octobre de 10 à 17 heures, elle ouvre les portes de son atelier pour une visite des coulisses de la fabrication de ce péché mignon. A l’entrée, vous serez accueillis par une odeur délicate et savoureuse des créations de chocolat. Chez Sigoji, Euphrasie transforme les pépites de sa terre natale en produits chocolatés afin de vous faire passer des moments inoubliables.

Venez découvrir, sentir, toucher, goûter, savourer et expérimenter : LA DIFFÉRENCE. Tout au long de la journée, un programme riche et varié : dégustation (accord bière-chocolat), atelier (processus d’enrobage), animation (grimage) pour enfants vous seront proposés.

CHOCOLATERIE SIGOJI Le savoir-faire métissé Des cacaoyers du Cameroun au savoir-faire belge, Euphrasie Mbamba n’a pas perdu sa passion pour les fèves de cacao; bien au contraire, elle a pu la conforter. Suivant la trace des grands maîtres chocolatiers, elle a pu ouvrir un atelier de fabrication artisanal de chocolat de luxe Sigoji. « Le chocolat ? C’était une évidence pour moi, j’adore me réveiller aux aurores, entrer dans mon atelier, me laisser imprégner par

Chocolaterie Sigoji 6, rue de Frisée à Schaltin vendredi et samedi de 10h à 18h30 le dimanche de 10h à 13h. www.sigoji.be ANUBV00J/4015pzr

PROXI

CINEY-CONDROZ

23

24

PROXI

CINEY-CONDROZ

Mots fléchés Proximag 40

Un

Jouez &gagnez gagnez

iPHoNE 6 Silver

O

en choeur sa Vénus (à l') est célèbre

tais-toi!

vainqueurs aux urnes

bramer

passage pour sortir

non blanchie

Semaine 40

450 € chez DELHAIZE

Cobalt

vexé Camelote

lisse Echange direct

6

Partie de l’arbre

Acte devant notaire

Mot-clé © Le Penseur

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

user

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)

Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa

Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp

Encasa,

le

spécialiste et leader du marché des

ascenseurs

d’escalier,

ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en descendre. Au total, Brussels South

Charleroi

Airport

a

déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours

signal de détresse

monoplace très léger

2

orient

4

certaine

un mec

petite fenêtre ronde

année

3 diffuse

5

1 Le Penseur Penseur ©© Le

1

2

3 Mot-clé 4

Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion.

Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion.

L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux 2 3 4 de l’aéroport.1 Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de

5

6 2

1

3

4

5

6

nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ».

A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et plates5 élévatrices.

6 formes L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.

AONYO00A/3915bgd

Président de la R.F. (Sadi)

des prochains mois.

PROXI

CINEY-CONDROZ

25

Nécrologie

AJATP00A/3314

Funérailles Hennuy Tél.

083/21 50 50

GSM

0475/641682

AKYOO00A 0415 SLE

Fleurs et articles funéraires Parking aisé

Rue de la Croix Limont, 6 - EMPTINNE-HAMOIS-CINEY Rue de Lenny, 107 - 5360 NATOYE www.pompes-funebres-hennuy.be

Robert MATHOT

Funérailles

Toutes formalités • Incinérations Caveaux • Monuments • Plaques

24h/24

CELLES Rue Saint Hadelin, 33 Tél. 082/66 63 68 CINEY Rue des Capucins, 14 Tél. 083/21 32 34 ANSEREMME (Dinant) Rue Caussin, 4 Tél. 082/66 63 68 ANHÉE (Dinant) Rue Grande, 87 Tél. 082/22 24 66

mathot@hotmail.be

Funérariums

Magasin : rue du Commerce, 109 - 5590 CINEY

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Adressez-vous à un

ENTREPRENEUR DE POMPES FUNÈBRES

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à 19h, les dimanches et jours fériés de 15h à 19h)

Tél. 070 26

PROXI

CINEY-CONDROZ

23 36 93

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)

Électromécanicien (h/f)

TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie)

Assistant commercial (h/f)

E-SECRÉTAIRE (Liège) CISCO IT ESSENTIALS (Liège) GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO)

Aide ménager (h/f)

(Liège)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)

Magasinier (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy)

Chauffeur poids lourd (h/f)

MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE (Brabant wallon)

LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)

Plus d’infos ?

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

AORPJ00F/4015tgd

AORQR00A/4015tgd

sur

B UPARTICIPEZ Z Z À NOS ACTIVITÉS ! l a v e nRetrouvez i r . n e tle/ programme buzz de toutes nos activités

et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

FUN UMOUR

INSTANT GAG

AORRX00F/4015tgd

Job

Votre annonce

TOUT LE

dans

AIEOY00G

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?

Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?

?

Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A

TOUT LE

BUZZ

sur

lavenir.net/buzz PROXI

CINEY-CONDROZ

27

www.leforem.be - 0800/93 947 Recruter le candidat idéal Il est souvent périlleux pour les indépendants, commerçants et chefs d’entreprise de trouver le candidat idéal et de l’engager.

Paradoxalement, à l’heure actuelle, des personnes dans votre région cherchent un travail.

C’est pourquoi, les communes et CPAS de Ciney, Havelange, Somme-Leuze et Hamois s’associent avec le BEP et le Forem pour organiser le 27 octobre 2015 entre 9h et 13h l’action « 4 heures pour l’emploi » à la salle Polyvalente du Cecoco et Centre culturel de Ciney.

Venez rencontrer des candidats préparés et ciblés de votre région.

En 4h : efficacité et rapidité !

Vous disposez d’un stand composé d’une table et de 4 chaises pour mener en toute convivialité vos entretiens.

Un accompagnement par un conseiller spécialisé du Forem pour : Analyser votre besoin, Préciser le profil attendu, Rédiger l’offre d’emploi et la diffuser, Présélectionner votre futur collaborateur.

Infos et inscription : Services aux Entreprises du Forem 081/48 69 49 employeurs.namur@forem.be !!! Clôture des inscriptions : le 10 octobre 2015 Plus d’infos ? www.4heurespourlemploi.be AORRC00F/4015tgd

Emploi demandes

OFFRE DE FORMATIONS

ACTIVITÉ D’APPOINT ACCEPTE TRAV toitures, démouss, maçon, carrel, transf, pose de klinkers, zinguerie et vélux ≥0471/741.931

Le Centre de compétence Forem Tourisme vous propose :

AF130670

LE NÉERLANDAIS SANS COMPLEXE (module de base appliqué au tourisme) Cette formation vous permettra de vous améliorer dans l’apprentissage du néerlandais appliqué au secteur du tourisme.

5 jours de jeux de rôle et de mises en situation qui constitueront un premier pas pour débloquer les freins et progresser !

Intéressé(e) ? Participez à la séance d’info du 23/10.

CONSTRUIRE SON PROJET DANS LE TOURISME (sensibilisation au secteur du tourisme)

Intéressé(e) ? Participez à la séance d’info du 28/10.

Séance d’info : inscription au 061/28 02 60 www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

GENS DE MAISON

PROFESSIONNELS

DAME CHERC TRAV ménage, repassage, plonge ≥0478/450.416

LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

MR AVEC EXPÉRIENCE ch trav peint tapiss, travail soigné ≥0483/599.128

La SCRL La Dinantaise recrute un technicien pour l'entretien de ces installations de chauffage. Pour tous renseignements s'adresser à Omer Laloux ≥082/213.610 omer.laloux@ladinantaise.be AF133697

BÂTIMENT ET CONSTRUCTION

AA136715

INDÉPENDANT

AF134007

ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58

H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

AA136530

H 36a CH TT TRAVAIL électr mécan manoeuvr ≥0496/053.766 AF133752

RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67 AF133966

AUTO

by Voiture AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132958

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF134047

CARRELEUR PROF benjamin-buze.be : ≥0497/030.499

OUVRIER

Divers

AORST00A/4015tgd

AF134032

BW044530

AA136880

Centre de compétence

28

AF129812

Emploi vacant

CHERCHE APPRENTI ou stagiaire sérieux et motivé en TOITURE. Bériot Toitures Gedinne ≥0477/65.22.17

Plus d’infos ?

CINEY-CONDROZ

by

AF133387

Vous avez la fibre indépendante, créatrice et avez en tête une idée de projet dans le secteur touristique ? Vous avez déjà une activité (artisanat/art/…) mais souhaitez l’ancrer dans un territoire touristique ? Venez développer et concrétiser cette idée !

PROXI

ENTREPRISE GÉNÉRALE de toiture, démoussage, maçonnerie, transformations et carrelage, pose de klinkers, accepte ts travaux ≥0478/350.308

job

H CHERCHE TRAV de maçonnerie carrelage chape peinture tapisserie ≥0474/402.845

AF133831

MR AVEC EXPÉRIENCE ch trav maçonn carrelages, travail soigné ≥0483/599.128 AA136716

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044747

BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132959

HONDA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132960

HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132968

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132961

AA13295

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF134048

NISSAN

AF133603

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132963

OPEL A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel AA132964

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF134049

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044748

VIVARO 2009 att rem, clim VE, dble cab, GPS, bord mét ≤5800 ≥0496/18.00.55

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687

Auto équipement PNEUS

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132966

SAAB

AA136909

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132965

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota AF134050

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW044750

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132962

PNEUS OCCAS àpd ≤20 Pt Wandre,234 Wandre ≥ 0493/88.15.80 - 04/362.53.20 AF133942

Auto/Moto & 2 roues MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

Nautisme/Camping/ Caravanning CARAVANE ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654

AD047824

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

BW044749

AKDYW00A/5214pzr

de 1ère qualité

Toutes garanties 1 an

Rue du Tige 125

4040 Herstal www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72 A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132967

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

F133971

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA136694

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA136924

Spécialiste du voyage en autocar

Voyages Angelina

BW044764

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

divers

CARABINE EXPRESS ZOLI superposé neuve 857JRS n'ayant pas servi ≥061/613.256

AA136881

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

ACHÈTE CHÊNE FRÊNE PEUPLIER etc... sur pied Gevabois - paiement comptant ≥0475/819.216 AF133795

AMEUBLEMENT SALLE A MANGER chêne massif: gr meuble sur pied H1m50 Long 2m55 Larg 56cm, 4 tir 4ptes, pet meub 2p 2tir H1m50 larg 47cm Long 1m37, table 2m43 larg 80cm, 8chaises, ≤2000. Tab de sal '60 rectang orange ≤300 ≥081/433.254 AA136867

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

GRANDE BROCANTE annuelle le dimanche 4 octobre dans les rues de Resteigne (8H -> 18H). Emplacement : 4M pour 6 EUR. Bar et petite restauration. Inscription : 0472/23.65.63.

AF132469

AF133983

VENTE & DÉPANNAGE informatique ≥083/61.13.45

CHAUFFAGE

BW040386

VIE AGRICOLE

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

CHERCHE UN TRACTEUR ANCIEN même a réparer ≥0495/502.379

AF130376

AF133442

BOIS DE CHAUF belle part àV Malonne maulenne@hotmail.be

CHERCHE: TABLE basse en laiton gravé avec ou sans pierre ≥0479/350.154

VINS

CUVE A MAZOUT 1200L ≤100 - poêle à bois ≤250 - poêle à mazout ≤300 ≥083/69.91.84

DISQUES/CD

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037

D CHERCH CD de Champion et de Gordach Le riche le pauvre ≥0471/626.619

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

AF133969

AA136907

CUVE À MAZOUT ttes dim et ts litrages, fabriquée en nos ateliers ou cave chez le client , px bas, rens et devis grat ≥061/61.13.93

AA136888

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be

BW044782

BW040625

AF133746

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

AF129530

7j/7 INFORMATICIEN PRO vs dépan ts services dépl grat ≥067/670.795 -0497/716.327

AFFAIRES DIVERSES TABLE SALON chêne ronde 80cm diam ≤50, couteau cuis prof compl ≤80, compresseur avec acc ≤100 ≥082/22.63.54 ap 16h

BW044853

BW044383

Le GUIDE des SERVICES

AF130148

POELE A MAZOUT EFEL TB éta Prix à disc ≥0494/264.582

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

LABORATOIRE DENTAIRE - REPARATION DENTIERS

WALTER BEGHUIN 0475/49 03 36

CINEY

083/21 15 86 59, rue Piervenne

samedi sur rendez-vous

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16

Mobilité ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF133798

ACHAT MONNAIES ANCIENNES or & argent, billets, montres de poche, bijoux or ≥084/38.89.44 AA136761

TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux

A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.

AA136944

Notre devise:

en silence et avec le sourire

BW040463

BW044645

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

BW044547

BOUQUINS/BD BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW044774

LOT DE REVUE UNESCO à V prix à disc ≥0477/64.18.83

AF133044

MObILIté

DEpannagEs

COLLECTION

J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54 LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

DEpannagEs sERVICEs a DOMICILE

AF133722

BW044804

Bonnes affaires ACHAT

DEPANNAGE ET VENTE PC toutes marques - Drones de loisirs Dji Phantom - Giga PC Services - Allée du Nondeux, 18 - 5570 Beauraing 082/22.54.10 - www.gigapc.be

DÉCORATIONS INTÉRIEURES

CHASSE/PÊCHE

ADQDV00B-4013 jws

GARAGE SALE pour cause de déménagement: a vendre meubles anciens, modernes, de jardin, objets, et divers. 4/10/11 octobre 10h/18h SOSOYE 5537 rue thirion 7

AKRFK0AJ/4015 crt

Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62

BW044821

NE VENDEZ PLUS RIEN

6 jours du 28/12 au 02/01/16 ............................... 790€ P.C.

www.angelinavoyages.be

AF133542

AA132723

automatiques

Tarifs de transport sur demande

ACHÈTE À BON PRIX horloges, montres, lustres, tableaux, or, etc...≥0493/73.37.61

ACHAT

Voitures

• Réveillon de la Saint Sylvestre dans le Périgord

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

• La Foire aux oignons - le 11 novembre .......... 20€/pers • La Sicile - 12 jours du 10 au 21/10 .................. 1695€ P.C.

NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie 0493/73.37.61

✁

AF134051

Séjours : Promotions

• La Zélande et Anvers - le 25 et 30 octobre ..... 69€/pers • L’Ile de Ré - 7 jours du 5 au 11/10..................... 815€ P.C.

AA136929

BIJOUX

PRIX HORS CONCURRENCE

PEUGEOT

TOYOTA

Voyages d’1 jour :

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

PAIEMENT COMPTANT

AA136425

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

BIEN-ÊTRE

COLLECTIONNEUR ach anciennes plaques émaillées publicitaires ≥0472/659786 AA136119

COUTURE/TRICOTS COUTURIERE EXP effectue vos rectouches & confection sur mesure ≥082/71.19.03 0471/32.65.93

Contact:

084 31 17 90

AKWRL00A/0315

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AKQHM00A/0115 cpn

MITSUBISHI

ou info@guymagermans.be Site web:

www.guymagermans.be

Zoning Industriel

Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne

AA136876

PROXI

CINEY-CONDROZ

29

FAUTEUIL CUIR 3pl + fauteuil ≤150, horloge murale en chêne ≤150, commode 3p chêne ≤150, commode 4 tiroirs en chêne ≤100, armoire de coin ≤30 fauteuil élèctr coul noir ≤125 horloge + 2 chandeliers en patine dorée ≤240 mannequin 1m80 ≤90 articles de pêche div table ronde pliage ≤50 lustres div. et bibelots div. ≥082/64.50.78

JF AFRICAINE DE 39ANS Cherche h de 25 a 70 ans pour rel serieuse voir plus pas serieux d'abtenir ≥0465/17.85.92

Achat MAISON

AA136945

JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58 AA136947

CH B MAISON max 15km Florennes 2-3ch, jard, gar max ≤200.000 Club Immobilier ≥02/366.94.96

AA136674

IMMO

hommes

Animaux CHEVAUX TRACTEUR + CHARGEUR 6400heures 40CV ≥0474/52.66.15 AA136845

CHIENS PART VD Chihuahua bichon HK10901877 ≥0474/78.30.47 AA136333

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133802

LAPINS LAPINS à vendre Fauve de Bourgogne + Papillon adultes ≥061/589.446 AF133915

MOUTONS TRÈS BEAUX AGNEAUX (m+f) Suffolk ≥0471/47.47.61 AA136776

PENSION ASSISTANT VÉTÉRINAIRE garde soigne vos animaux (chien chat nacs) pendant vos absences ≥0495/79.28.22

AA136533

VOLAILLE POULES PONDEUSES BIO àv d'un an. Px: ≤2,5 la pièce région d'Houyet ≥0474/401.666

CHAMBRE DE RENDEZVOUS tout confort douche XXL parking privé région Dinant ±10km à proximité E411 disponible de 10-17h sur rendez-vous ≥0475/61.30.75 HOM 36ANS sportif, épicurien aimant resto ch fem av/ss enf pour partager la vie à 2 ≥0479/26.52.18 AA136950

JH 33A rech F moins de 30a sér & ss enf ≥0498/124.619

AA136835

JH 53 ans divorcé non buveur recherche amie de max 48 pour lier amitié durable voire beaucoup plus si affinité rég tel 082 si interessée sms moi ≥0486/155197 après 18h merci

MESSAGES AA CINEY RÉUNION Porte Ouverte le 23 sept de 19h30 à 21h au Centre Culturel de Ciney, Place Roi Baudouin, 1

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA136626

DINANT app liv cuis sdb 1ch ≤380-2ch ≤450 0496-70.91.43 AA136791

AF133913

ROCHEFORT Appartement 87m² entièr. meublé et garni.

RDC. Hall, liv (sal., sàm), cuis. Éq., 2Ch, sdb, wc, CC maz.

Cave, terrasse, pelouse privée.

Faire offre à.p.d ≤175.000 - ≥0474/78.42.85 lecma. quicha@gmail.com AF133402

MAISON

AA136883

MR 49A div dés renc JD 35-45a de préf de coul sms 0466/11.83.85 AA136998

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21 BW044616

Mr 53 ans MARIE cherche dame troisième age pour relation. Gsm : ≥0489/39.34.52 AF133773

AGENCE DE RENCONTRE CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

AF133723

Contact VOYANCE CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues.

Passé, présent, futur ≥082/614.808

BOURSEIGNE-NEUVE Maison villageoise bien entretenue avec jardin sur une superficie totale de 480 m² comprenant au rdc : un petit hall, une cuisine semi-équipée, living, salle de bain + wc, buanderie, garage et un espace aménageable.

A létage : 3 chambres à coucher spacieuses.

Cave et grenier. Chauffage central au mazout.

Cheminée pour poêle à bois. Simples vitrages mais volets à toutes les fenêtres.

Prix demandé: ≤155.000.

Rens./visites: Tel. ≥0477/740.865 - 0496/803.690 AF133447

DURNAL ctr du village 5min E411 et N4 mais 2ch (possib 3) cui sal sdb av dch à rénov gr remise à l'arrière av cour ≤95.000 ≥083/69.91.84 AA136906

AF129411

AF133719

FEMMES RECHERCHENT...

relation

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

Rencontre femmes CHAMBRE de R.V. Discrétion absolue. ≥0496/806.809

AF133586

CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00

BW040604

D 61a CHERCHE compagnon NB NF très gentil, aimant bouger rég Namur ≥0476/651.696 AF134039

DAME 52A cherche Mr 1x semaine ≥0493/13.54.87

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

AF134042

AA136949

AA136948

30

BW044382

TERRAIN

AF129441

FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63 PROXI

AF133784

VEDRIN 2 maisons Try Jaucquet 18-20, 1 plein-pied à restaurer avec terrain à bâtir extension 7ares 1 3ch. Vaste park 5min Namur autoroute ≥0477/393.742

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60

AA133012

ST-HUBERT (ARDENNE) AV splendide Villa 240m² 5 ch jar/ter sud, prof lib 30m² tte fac, libre ≥0478/767.943

BW043887

FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)

CINEY-CONDROZ

BW043886

GIMNÉE joli appt 2chs, sdb, wc, cuis semi éq, liv, buanderie ≤400 et ≤50 de provision ≥0485/83.49.94 AA137011

GODINNE app: liv cuis sdb 1ch ≤420, 2ch ≤450, 4ch ≤750 + chrg, 2m caut ≥082/71.29.81

AA136816

LIMERLÉ (proche du Gd Lux) app àl: cuis éq, 2chs à coucher, sdb avec baignoire & dche italienne, terr & gde pel.

Bien exceptionnel aux finitions lux. Basse énergie. Pas de charges de co-propriété ≤700 sans indexation si bail de 9 ans ≥0495/50.92.00 AA137010

VOY PAR TÉL passé présent futur pers. sér., pas de N° surtaxé ≥0483/433.214

Télécontact

BW044738

DINANT 3app Vue Meuse ≤495/≤465/≤395 +ch ≥082/22.58.12

AF133996

AF133868

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

Vente

MR 46A NB rech relat sér, âge ss import, rég Agimont Hastière ≥0470/12.26.92 sms ok

AA136863

Bloc notes

APPARTEMENT

APPARTEMENT

LOMPREZ terrain de 20 ares 62 centiares situé à 6924 Lomprez, Rue de Haut-Fays, en zone d'habitat à caractère rural. Prix demandé:≤55.000.

Notaire Catherine Lucy à 6920 Wellin, Rue de la Station 49 ≥084/388.123 Fax: 084/389.580 catherine.lucy@belnot.be AF133885

AF132519

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

by

BW043703

PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123

CONSTRUCTION

Location

BW044763

TOITURE

Services ALARME

STUDIO BEAURAING Studio neuf, cuisine éq., sdd, terrasse, cave loyer: ≤430 +≤70 charges ≥0494/14.38.63 AF133949

LOCAUX

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥ BW044760

JARDINAGE

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

Villégiature Location MAISON BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85

AF133540

APPARTEMENT BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044653

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72 AF133436

ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit.

Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir: 081/40.20.75

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

CRÉATION PELOUSE, ts trav jardin. clôture, devis grat, trav soigné ≥0471/574.963

Villégiature Location Etranger

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

Appartement

AA132989

AA136465

BW044735

MENUISERIE ETS BOUHEZ CONSTRUCTION et rénovation vérandas et pergolas. Portes châssis. 25ans exp. ≥0495/242.143

BW044246

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541

AA136041

AF132510

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

PEINTURE

MARCHE ds ctr R. Dupont rez commercial ± 30m².

Disponible. ≤550 ch comprises. Infos en journée à l'entreprise BatiSomme: ≥086/32.22.50

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

MAISON

PLOMBERIE

DINANT mais liv cuis sdb 2ch gar pelouse ≤450 & ≤650 pas de chien ≥0496-70.91.43

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

AF133676

BW044736

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW044734

AA136792

BW044740

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart.

6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph.

- WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

AA135997

Ventes Notariales VENTES PUBLIQUES

MAISONS CHEVETOGNE

Au premier ét.: Hll de nuit, 4 ch. et 1 sdb.

Gren.: aménageable Gar. CC mazt, électr. bi-horaire.

Bien cadastré première division BEAURAING sous section B partie du n° 515L. Prix: 175.000 euros.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96

web:234866

FacULTE dE SUrENcHErE Suivant-procès verbal d’adjudication publique du 18 septembre 2015 du Notaire Nathalie comPErE à rochefort, il a été adjugé sous réserve de surenchère, moyennant le prix de 21.000 euros

dE L a ProVINcE dE NamUr

APPARTEMENT BEAURAING

Magnifique apparteMent de +/- 160M² Rue Augustin Vermer 28 b30

HAVELANGE ferMette Rue de Doyon, 8A et + 8A

MAISON D’HABITATION 2 fAçADES Rue Gouverneur Gruslin, 29, Chevetogne (Rochefort 1ère division)

avec jardinet cad. sect. C n° 670T et 678N de 2a 77ca compr.: Rez: sal. av. cassette, sàm, hll, cuis. éq., wc.

1er ét.: 3 ch. sdb.

2ème ét.: 4 ch.

Caves, gren.

RC: 531 euros.

Chauf. cent. mazt - dble vitrage.

PEB No. 20150805013287.

Visites sur rdv

Notaire Nathalie comPErE à rocHEForT Tél. 084/21.10.10

web:234861

CHEVETOGNE VENTE PUBLIQUE EN UNE SEULE SEaNcE lundi 19 octobre 2015 à 14:00. a la boulangerie "délices" - rue croix Limont 2 à ciney.

UNE MAISON D'HABITATION rue Grande, 127, Chevetogne

compr.: sal./sàm, séj., cuis., sdb, wc, 4 ch., grange et fenil cave, gar., gren. aménageable.

R.C.: 223 euros - cont.: 7a 08ca Belle situation au calme.

Urbanisme: zone d'habitat à caractère rural au plan de secteur.

Frais et rens. en l'étude.

La vente ne sera définitive qu'en l'absence de surenchère.

PEB No. 20150823006909. E spec: 548 kWh/m² par an. E totale: 107544 kWh par an.

Implantée dans un cadre exception., au milieu du village de Doyon réputé pour sa chapelle Romane et son tilleul séculaire, cette ancienne petite fermette en pierres avec ses dépendances fut récemment réaménagée avec goût et qualité en gîtes, tout en conservant son charme et son caractère.

A l’extérieur, vous découvrirez un magnifique jardin de +/- 30 a agrémenté de quelques arbres fruitiers avec vue magnifique sur les campagnes et bois environnants.

L’ensemble de la propriété se compose comme suit: Dans l’ancien corps de logis: bâtiment 3 façades offrant: Au sous-sol: 1 petite cave.

Au rez-de-chée: hall d’entrée avec carrelage d’origine et escalier en chêne, s.d.dche avec w.-c. et évier, liv. avec sal., s. à m. et poêle à pellets, cuis. éq. et arr.-cuis. ou débar.

Au 1er ét.: plancher d’origine avec hall de nuit, 2 ch. (chacune avec un évier) et 1 troisième pièce pouvant servir de dressing, bur. ou salle de lecture.

Au 2ème ét.: plancher d’origine, cabinet w.-c., gde chbre avec placards, s.d.b. ouverte avec baignoire et évier, dressing.

Compteur bi-horaire, élect. conforme, chauf. avec accumulateur élect., installation prévue pour placement d’un chauf. cent. maz. Dble vit. en bois, toiture isolée en ardoises naturelles.

Dans l’ancienne grange réaménagée: Au rez: le liv. avec parquet en chêne massif, la cuis. moderne, équipée et très lumineuse.

Au 1er ét.: 1 s.d.b. avec baign.-dche et évier, 1 cabinet w.-c et 1 gde chbre.

Au 2ème ét.: gde chbre.

Compteur bi-horaire, élect. conforme, installation prévue pour chaudière à pellets, radiateurs déjà placés, dble vit. PVC, toiture isolée en tuiles.

Dans la remise: espace de rangement ayant servi d’ancien four à pains.

Prix pour l’ensemble: 420.000,00 € (possib. d’acheter la grange et le corps de logis séparément).

Prix pour le corps de logis: 230.000,00 €.

Prix pour la grange: 190.000,00 €.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96

En plein centre de Beauraing, avec ts ses commerces et facilités, ds une copropriété, peu de charges Compr.: Un hall d’entrée, un gd liv., un cabinet WC, 5 ch.

Cave privative au sous-sol.

Idéal pr investissement rentable (loyer act. 500 euros) CCM Sit.: 2ème ét. (pas d’ascenseur) Prix: 175.000 euros (poss. égal. acquérir le gren. d’une sup. aménag. de +/- 140m² pr le prix de 65.000 euros) R.C.: 663,00€ Superf.: +/-1a 81ca Rens. et cond.: en l’étude - info@notairedeclairfayt.be Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96 web:234871

TERRAINS ASSESSE

vente de gré à gré de terres libres Florée

web:233293

DINANT belle villa spacieuse et luMineuse

Visites dès le 30/09/15 les mer. de 18 à 19h et sam. de 10 à 11h.

Route de Spontin 14 Lisogne Parcelles de pâtures, bois et étang sises à front de la route de Florée vers Maibelle, cont. tot. d’après plan cadastral de +/- 06 ha 34 a 04 ca.

L’ensemble cadastré sous sect. B. Les Pâtures (sous teinte verte): “Richis des vaches” n° 122A, 123B, 125D, 121, 119P et 124B partie.

Les Bois (sous liseré orange): n° 125E. L’Etang (sous liseré bleu): n° 126.

Faire offre à partir de deux cent mille euros (200.000,00 €).

Les frais de bornage d’un montant de 847,00 € sont à charge de l’acquéreur.

Les frais, droits et honoraires de la présente vente sont ceux de la vente publique, étant une participation calculée et fixée de façon forfaitaire selon un pourcentage dégressif sur le prix et les charges éventuelles, le tout à charge de l’acquéreur.

Cond., rens. et offre à déposer en l’Etude.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96

Notaire Jean-Pierre mISSoN à cINEY - Tél. 083/21.29.21

web:234855

VENTES dE gré à gré

MAISONS BEAURAING

Maison d’habitation 3 faç. sur et avec jardin de +/- 3a 10ca Rue Augustin Vermer 22

➚web:232935

Cuis. éq., 5 ch. dt 2 au rez, s.d.b. et s.d.dche, 2 greniers, 2 gar., terrasse et jard. Dble vit., ch. cent. maz., alarme, 11 a 09 ca; 225.000,00 €.

Not. BAUDOUIN DELCOMMUNE 082/22.30.04

web:234419

RC: 740 euros (poss. réd. des droits d’enregistrement).

Ce bien à rafraichir n’attend plus que vous pour mettre en valeur tout son potentiel !

Il vous offre: Au sous-sol: cave sous une partie de la maison av. chaudière, vide ventilé.

Au rez-de-chée: Hll d’entrée, cuis., véranda, séj., cabinet, WC

Tous renseignements complémentaires chez le notaire vendeur

Renseignement chez le notaire Faculté de surenchère

Conformément à l’article 1592 du Code judiciaire, toute personne a le droit de surenchérir pendant les 15 jours qui suivront l’adjudication, la surenchère ne pouvant être inférieure au dixième du prix de l’adjudication (minimum 250 €, maximum 6 200 €).

PROXI

CINEY-CONDROZ

31

Design Italien et qualité allemande

B-VITRÉES

Design italien et qualité allemande 17/07/13 11:45

s e t r e v u o s e t r o G e p R IE r E b N É o E t U c Q È o C CH 4 0

&

3 0

s le

t r e f f o €

i n i 00 pa.d0 m i1 e comman pour tout bon d

Devis gratuit

BVIE01-Annonce_BVi tree_A5_test_v4.i ndd 1 notre show-room Rendez-vous dans

R

BVIE01-An once_BVitre _A5_test_v4.ind 1 oZ -B

fO *

es.* ortes ouvert s en magasin.

le week-end p de signé durant

D

*

jusqu’à

Zoning de Biron (Ciney) - rue Croix Limont, 22 B-5363 Emptinne

Tél. 083/67 01 60

AJWJE00Q/34015BGD

Economisez

ocE

*Voir condition

17/07/13 11:45

www.b-vitrees.be

* Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

nA-10EIVB

32

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd 1

*Offrenoncumulableavecautrespromoti ons-voir conditionsenshowroom CINEY-CONDROZ

17/07/13 11:45

PROXI

54:11

*Offre non cumulable avec autres