Pna02 sem44 by Proximag Magazine

Mercredi 28 octobre 2015 - S44

ÉdA

Ciney - Condroz

CINEY

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth> À la découverte <PlmtWidth> <ColrID> des médecines parallèles <FilePath>

ÉdA

MARINE GÉRARD

CINEY

«La Renaissance» vu par un de nos lecteurs

CONCOURS

page 13

ÉdA – 30386459463

Avec le Luxembourg g en Afrique du Sud…

PROMO Retrouvez nos BONS À DÉCOUPER

Mandragor bijouterie Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix

À votre service

depuis

1980

Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)

akcza00a/0215pzr

JOUEZ&GAGNEZ CENTRE ESSO ARDENNES-CONDROZ

WARIN

AKEZQ00E

Gasoil-Gasoil EXTRA-Diesel-Essences-Lubrifiants-Gaz-Citernes-Station service

Mobil

c ’e s T s u p e r

LUBRIFIANTS Votre expert chaleur

Ets WARIN

CINEY HASTIERE (DINANT) MARCHE

S.A.

Tel: 083/68.71.26 Tel: 082/64.44.44 Tel: 084/31.13.57

Simplifiez-vous la vie, commandez via

www.warin-mazout.be

ESSO EXTRA OPTIPLUS ECONOMIE SECURITE PROPRETE

% economisez jusqu’a 8,5 n io sur votre consomat

AHCJC00A/0614BGD

cHoueTTe !

Centre récréatif de 3 à 12 ans

Vacances de ToussainT Ouvert tous les jours de 10h à 19h30

AJYLX00T/4415 dbn

OUVERT TOUS LES DIMANCHES de 14h00 à 18h00

MARCHE-EN-FAMENNE

à partir de 370€ d’achats,

Route Nationale 4 (A côté de la Station ESSO) Tél. 084/36.86.68

Emportez GRATUITEMENT votre achat avec nos camionnettes

Ouvert tous les jours de 09h30 à 18h30, tous les dimanches de 14h00 à 18h00, fermé le mardi. <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> 790€ 1.090€ 895€ <ColrID> <FilePath>

Splendide salon en look ou en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places (228 cm) + canapé 2 places (188 cm).

Superbe salon d’angle en PU ou en tissu (nombreux coloris disponibles) - 254 x 204 cm.

1.590€

990€

Splendide salon en tissu avec 2 relax électriques Canapé 3 places avec 2 relax électriques et 2 têtières amovibles + canapé 2 places.

1.090€

660€

Superbe salle-à-manger finition chêne clair Dressoir 220 cm + vitrine + table 180 cm + 4 chaises.

1.150€

Splendide salle-à-manger finition pin blanc Dressoir 221 cm + bar 120 cm + table 180 cm + 4 chaises.

290€

Ce modèle 3 portes dont un miroir + 2 tiroirs (127x188x52cm)

Superbe lit 160 cm Lattes incluses.

149€

NOUVEAU LOT !

Superbe chambre-à-coucher finition chêne San Remo et gris Garde-robe 2 portes coulissantes 226 cm + lit 160 cm + 2 chevets.

990€

Splendide salle-à-manger finition mélèze et chêne gris Dressoir 250 cm + vitrine 140 cm + table 190 cm + 4 chaises avec coussins.

Grand choix de meubles de rangement

Superbe salon contemporain en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places 220 cm + canapé 2 places 180 cm.

Chambre à coucher d’angle finition bois blanc ou noyer Pont de lit 263 cm avec lit 160 cm+ armoire d’angle dressing-room + garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 3 tiroirs.

540€

Superbe salon d'angle Disponible dans de nombreux coloris.

790€

Superbe salon d’angle avec têtières Taupe et blanc.

1.150€

Chambre à coucher finition chêne Garde-robe 2 portes coulissantes 250 cm + lit 160 cm + 2 chevets + commode + miroir.

220€

Chambre jeunes finition bleu et blanc Garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 2 tiroirs + lit 90 cm + chevet 2 tiroirs.

le tout 2.590€

Cet ensemble complet avec écran plat de 81cm comprenant :

SALLE-À-MANGER COMPLÈTE dressoir 210 cm + vitrine + table 160 cm + 4 chaises + SALON Canapé 3 places + canapé 2 places + MEUBLE TV + TABLE DE SALON + ECRAN LCD 81cm 5ms - 400 cd/m - 1500:1 HD Ready - Tuner TNT - 2 Hdmi + CHAMBRE garde-robe 5 portes (3 portes miroir + 2 tiroirs) + lit 160 cm + 2 chevets + SOMMIER - 160 cm.

PROXI

CINEY-CONDROZ

Grand choix de fauteuils relax Ce modèle disponible en gris, brun ou noir.

Offres valables uniquement sur les meubles du 26/10 au 09/11/2015 par quantités normales, jusqu’à épuisement du stock.

1.250€

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

CINEY

Pour joindre la rédaction locale

La couronne : un rêve avoué !

• André Hastir • andre.hastir@skynet.be

Elle a 21 ans ! L’an dernier, elle a été sélectionnée Miss Namur pour concourir au titre tant rêvé de toutes les belles, celui de Miss Belgique. Elle n’a pas remporté les lauriers mais qu’à cela ne tienne, elle vient d’être pressentie pour participer au Miss Héritage Luxembourg 2015.

Pour placer une publicité

Philippe GASIA

0477/47 01 23 Philippe.Gasia@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

ÉdA – 30386523011

écouverte d’une demoiselle chaleureuse, souriante et très sensible ! Marine Gérard de Biron nous a raconté son parcours incroyable de miss, ses bonheurs et ses déceptions mais sa volonté aussi de poursuivre d’éventuelles aventures. Il faut admettre que cette jeune esthéticienne a tous les atouts pour que votre électrocardiogramme soit loin de rester plat. Elle est belle à en mourir comme disait la chanson ! Dans son corps et belle dans sa tête. « L’organisation « Missitems » et son Comité m’ont contactée pour représenter le Luxembourg – suite au désistement de sa miss – et j’ai accepté de vivre ce nouveau challenge. Je vais séjourner deux semaines en Afrique du Sud avec les Miss d’autres pays sélectionnés. Au menu, des séances de photos, un concours de cuisine où je devrai proposer une recette du terroir luxem-

Mots cachés

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

ACCROUPI

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

ACTEE

APESANTEUR

bourgeois, une compétition sportive, la présentation d’un Salon et des interviews. Divers jurys devraient au final décider quelle miss mérite la couronne « Miss Héritage Luxembourg ». Cette finale aura lieu le 15 novembre, veille de mon retour. Je suis un peu stressée car je me lance dans l’inconnu, loin de chez moi. Je ne connais pas de langues

FERRARI HACHES

SCELERAT

SPECIFIQUE

étrangères, mise à part l’anglais que j’essaie de bien manipuler. C’est un handicap, c’est sûr. On verra. Mais au fond de moi, je suis très heureuse de partir vers d’autres cieux et de poursuivre mon rêve de toujours, celui de devenir une vraie miss ». On croise les doigts. Contact : 0479 80 62 11 André Hastir

JOUEZ

GAGNEZ ! Cette semaine,

un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 23

www.piragri.be Solution 14:

naturel

AOXCU00A/4215 crt

PrOduits PétrOliers - statiOns-serviCe Pellets - CharbOn

Ohey 085/61.26.10 Ciney 083/21.19.24 PROXI

CINEY-CONDROZ

PROXI

CINEY-CONDROZ

APEZK00A/4415 crt

Visitez nos expositions

..................................................................................................................................................

Nom: ...................................................................................................................................... Adresse mail (en majuscule):

POUR GAGNER 500€/MOIS À VIE !

RECEVEZ UN BILLET DE

SUR PRÉSENTATION DE CE BON, SANS OBLIGATION D’ACHAT,

Outillage

Toiture

Plafonnage

Isolation

Placards / Dressings

Escaliers

Lambris

Parquets

Portes

Atelier de menuiserie

Portes et chassis extérieurs bois et pvc

Ossatures bois

Terrasses

Bardages

Panneaux

La tentation du bois ...

a a a a a a a a a a

Bois bruts

DELVAUX BOIS Zoning de Biron - Rue Croix Limont 11, 5590 Ciney Tél. : 083/23 17 00 • Fax : 083/23 17 01 • info@boismatdelvaux.be Heures d’ouvertures : du lundi au vendredi de 7h30 à 17h et samedi de 8h00 à 13h.

** Action valable pour tout enlèvement et paiement comptant sur l’ensemble du magasin. Maximum 10 billets par vente et par personne

* Photocopie interdite, 1 billet par personne par jour

POUR GAGNER 2000€/MOIS À VIE !

PAR TRANCHE D’ACHAT DE 50€, RECEVEZ 1 BILLET DE g

a a a a a a

DU 03 AU 10 NOVEMBRE INCLUS, RENDEZ-NOUS VISITE ET REMPORTEZ PEUT-ÊTRE UNE RENTE À VIE !

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

REINHARDSTEIN

Un trésor à l’abri des regards

mariesacha – Fotolia

WALLONS-NOUS ?

À NE PAS RATER

Balade dans les Hautes Fagnes

ÉdA – N.Ch.

La réserve naturelle des Hautes Fagnes est la plus grande et la plus ancienne de Belgique. S’étendant sur 4 500 ha, elle offre des paysages somptueux et des promenades à l’infini. L’idéal, pour en découvrir toutes les richesses, est d’être accompagné d’un guide nature. On peut le réserver à la Maison du parc – Botrange, qui propose en outre diverses activités, dont des balades à char à bancs ou à vélo électrique et, par temps de neige, des randonnées à ski, en raquettes ou en luge. La Maison du parc – Botrange Route de Botrange 131, Waimes – www.botrange.be

out au bout d’un sentier, au milieu des bois et sur un pic rocheux, se cache le superbe château de Reinhardstein, à Ovifat (Waimes), dans les Hautes Fagnes. Construit en 1354 par Renaud de Waimes, il avait pour vocation de servir de refuge, d’où sa situation à l’abri des regards. Abandonné en 1812, il est tombé en ruines jusqu’à ce que le professeur Overloop, historien passionné, le découvre en 1965 et décide de le reconstruire. Se basant sur des gravures d’époque et après de nombreuses visites de châteaux de la région, il parvient à redonner vie à cet édifice dont il ne restait quasiment rien. Il a également meublé les différentes salles et y a placé des objets d’époque, comme des tapisseries

du XVIIe siècle, des armures, des portraits de personnages importants, un coffre de navigateur du XVIe siècle que les enfants peuvent aujourd’hui tenter d’ouvrir… Car des visites sont régulièrement organisées, tout comme des animations. La chapelle du château accueille en outre une messe en latin le deuxième samedi du mois. À Noël, une crèche unique en Europe y prend place dès le premier dimanche de l’Avent et jusqu’au 6 janvier. Des visites libres du château sont prévues les 19, 20, 26 et 27 décembre. Avant cela, une balade d’Halloween au départ du domaine du Barrage de Robertville passera par le château, ambiance assurée ! www.reinhardstein.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Le domaine des Hautes Fagnes. En plus d’abriter un hôtel quatre étoiles, le Domaine des Hautes Fagnes dispose aussi d’un centre wellness flambant neuf et ouvert tant aux clients de l’hôtel qu’aux visiteurs d’un jour. Piscine, sauna, jacuzzi et hammam sont accessibles en plus des dix cabines de soin, dont deux duos. « Nous sommes spécialisés dans les massages du corps, indique Pauline Petta, propriétaire des lieux. Et une formule afterwork est proposée dès 17 h. » Le petit plus ? Une ambiance familiale et chaleureuse. Rue des Charmilles 67, Ovifat – 080 44 69 87 – www.dhf.be ■ Ferme des grandes Fagnes. Fabienne et Bernard Lising-Remacle et leur fils Jérôme, de la ferme des grandes Fagnes, ont repris la production de fromages de la ferme Grodent depuis un an. Ils y fabriquent des fromages à pâte molle, mi-dure et dure et des produits frais. « Nos deux fleurons sont le Malmedy, une pâte molle à croûte lavée avec un caractère proche de celui du Herve, et le Bernister fleuri, à pâte molle, semblable à un camembert ou un brie, précise Fabienne Remacle. Il y a aussi le Vieux Herdier, qui est affiné quatre mois et convient bien à l’apéritif ou râpé. » Ces fromages et d’autres produits laitiers sont vendus à la boutique, toujours située à la ferme Grodent. Route de Spa 52, Burnenville – 0474 28 05 59 – www.ferme-des-grandes-fagnes.be

L’événement wallon

L’ambiance sera terrifiante à la citadelle de Namur entre le 31 octobre et le 3 novembre. Le Théâtre de verdure, habituellement fermé au public, accueillera les enfants de 6 à 12 ans et leurs parents pour un parcours fantastique. Le thème de cette année est Le Méli-mélo de l’histoire. En deux mots, le professeur Henri Parker a créé une machine à remonter le temps, mais celle-ci fait des siennes et envoie des personnages illustres dans une autre époque que la leur. Il faudra faire vite pour les renvoyer chez eux avant que les couloirs du temps ne se referment. En tout, 14 comédiens professionnels seront du spectacle. Durant les quatre jours de ce festival d’Halloween, des départs seront programmés toutes les heures, de 11 h à 19 h. Les enfants recevront des bonbons, tandis que des produits locaux seront vendus à proximité. 081 65 45 00 – www.citadelle.namur.be N.Ch.

Citadelle de Namur

Halloween à la citadelle de Namur

PROXI

CINEY-CONDROZ

CONSOMMER LOCAL

Chiens et chats...

BEAURAING

Il sera tout tout beau

ÉdA

« Petite, j’allais à l’école avec mon chien. Il restait sagement assis sous mon banc. Sans lui, j’étais perdue. » raconte Véronique Dignef. Pas de doute, elle a le chien dans la peau. Tout naturellement, à l’âge adulte, elle ouvre un salon de toilettage. « Il faut aimer les animaux et être patient pour exercer le métier. » indique-t-elle. Sitôt la coupe terminée, on peut passer dans le magasin d’aliments pour le bonheur de l’animal à quatre pattes. Là, on trouve tout pour faire plaisir aux compagnons à poils et à plumes. Depuis peu, pour étoffer les services proposés par le salon, une jeune, Mlle Laura Deffense, a intégré l’équipe. Animal City – r.de Dinant n° 124 – 0827115 91

CINEY

ÉdA

Entre folie et passion Pension en chambre individuelle ou collective, bain, toilettage, promenades, jeux, affection, soins vétérinaires, voilà ce que trouveront nos amis à 4 pattes Au Domaine du Tersoit. À découvrir sur RV, les boxes intérieurs, les courettes et le vaste espace herbu clôturé pour une sécurité assurée. Anaïs Ramelot, Pauline Devigne et Mélanie Wauthier sont les responsables attitrées, passionnées par leur travail. Mélanie : « La pension offre l’occasion aux proprios d’aller en vacances, en week-end en toute tranquillité et confiance. Chaque animal doit se sentir bien et on y veille » Domaine du Tersoit – Tersoit, 51 - 083 40 00 22 ou 0476 89 97 90

DINANT

Toujours avec le sourire

ÉdA

Depuis plus de 10 ans, Mme Delphine Godart accueille les chiens dans son salon de toilettage : La Patte Blanche. Photographe professionnelle, elle a choisi de réorienter sa carrière : « J’ai toujours aimé les animaux et j’ai eu l’opportunité de m’installer à Dinant, alors je me suis lancée ». Le salon offre tous les services habituels : « J’aime m’occuper des chiens, des petits et de grands ! Les chiens de Monsieur et Madame « Tout Le Monde »». Et l’accueil du client est un élément essentiel pour la patronne : « On peut dire que ma marque de fabrique, c’est l’humour ! » La Patte Blanche – Rue Léopold, 10 – 082 22 65 91

CINEY

ÉdA

Nos amis à 4 pattes : à table !

PROXI

CINEY-CONDROZ

Croquettes, pâtés, viande congelée, snacks, jeux : chats et chiens disposent d’une large gamme d’aliments. La palette serait aussi vaste que l’alimentation humaine ! Une nécessité ? Oui et non. Mais il est impérieux de leur apporter une alimentation équilibrée, adaptée à leurs besoins. Les fabricants regorgent d’arguments chocs, d’astuces marketing pour booster leur marque. La qualité de certains produits par rapport à d’autres est supérieure. Mais un bon aliment n’est pas forcément le plus cher. Un mauvais n’est pas non plus le moins cher. Conseil ! Il faut utiliser les snacks à titre de récompense. JardiHobby – Avenue Roi Albert, 8 – 083 21 51 36

Moteur gratuit pour tout achat d’une porte sectionnelle électrique* Action valable jusqu’au 9 novembre 2015 inclus

Jusqu’à

80 € de

réduction par volet roulant pour tout achat d’un volet extérieur électrique* Action valable jusqu’au 9 novembre 2015 inclus

Les économies d’énergie deviennent un jeu d’enfant

Harol assure votre sécurité

ACTIVEZ VOTRE BON PROMOTIONNEL SUR WWW.HAROL.BE

HAROL_2015_ROLLUIKEN_poster_420x594 HABFR actie.indd 1

ACTIVEZ VOTRE BON PROMOTIONNEL SUR WWW.HAROL.BE

www.harol.be

*conditions sur

15/07/15 13:53

www.b-vitrees.be

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

www.harol.be

HAROL_2015_POORTEN_poster_420x594 HABFR actie.indd 1

15/07/15 13:34

Zoning de Biron à Ciney Croix Limont 22 B-5363 Emptinne Tél. 083/67.01.60 Fax 083/67.01.62 b-vitrees@b-vitrees.be

AJWJE00V 4215 SLE

*conditions sur

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

CINEY-CONDROZ

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

7 10/03/15 14:13

MICRO-TROTTOIR

HUGUES

Ciney – 23 ans Employé

ÉdA

Fêtez-vous encore Halloween ? Pourquoi ?

La fête d’Halloween ne m’a jamais intéressé pour la simple raison que cette date-là est celle de mon anniversaire. Et je le fête en famille et avec mes amis. Halloween, non ! Je déteste les déguisements. Elle est devenue une fête à caractère commercial

DINANT

AURÉLIEN

furmananna – Fotolia

Le 31 octobre, petits monstres, sorcières, vampires, zombies et autres citrouilles seront de sortie pour faire la collecte de friandises dans leur quartier. Arrivée chez nous sous sa version actuelle depuis une vingtaine d’années, la tradition d’Halloween est la première fête à thème qui suit la rentrée scolaire. C’est donc l’occasion de se déguiser et de s’amuser, malgré les jours qui raccourcissent et le froid qui s’installe. Et il n’y a pas que les enfants qui font la fête. Les soirées se multiplient chez les ados, et même chez les adultes. N.Ch.

Halloween est une fête bien sympathique. Les enfants réalisent des prouesses pour leurs déguisements, chantent, dansent. Les plus grands s’occupent des petits. Mais je trouve que comme toutes les fêtes, Halloween est devenue un bon créneau commercial. Dommage.

LA VRAIE VÉRANDA de

ÉdA

Clara – 18 ans Étudiante

ÉdA

Ciney – 24 ans Monteur en bâtiment Halloween n’est pas une fête tombée dans l’oubli. Elle connaît moins de succès qu’avant, c’est certain. Chez nous, on décore simplement la maison. Pas question de déguisements mais pour mes enfants. La famille préfère Noël, un rendez-vous qu’on ne zappe pas !

www.sidelma.be 054/58 74 94

SPRL

Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be

OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire

tuit

a Devis gr

anti-effraction

Fabrication en direct dans nos ateliers

9.999€ tvac

PROXI

CINEY-CONDROZ

s: n o ffr

✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire APEEW00A

à partir de

Nous vo us o

Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés

✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)

ISABELLE

Jadis, nous fêtions Halloween avec les enfants. Nous nous déguisions, nous nous rassemblions au Parc St Roch. C’était agréable de vivre cela en famille. Mais aujourd’hui, cette fête se perd, les enfants ne sonnent plus aux portes pour quémander des bonbons

ÉdA

FRANCIS

Natoye – 56 ans Indépendant

ÉdA

Anthropologue – Université de Liège (ULg)

Chris Paulis – ULg

Golinvaux – 27 ans Carreleur

Quand j’étais jeune, Halloween était une fête conviviale. On frappait aux portes, on recevait des friandises. On se déguisait, on s’amusait. Mais aujourd’hui, cette fête est devenue une affaire de business, dommage. Je m’amuse encore avec mes petits-enfants !

KIABI COLORE LA VIE

CHRIS PAULIS

En fin de compte, d’où vient la tradition d’Halloween ? Elle vient d’une fête gauloise qui a traversé les siècles, au cours de laquelle les druides et la communauté honoraient les morts en les considérant comme des vivants à qui on pouvait s’adresser. La tradition irlandaise, avec Jack-o’-lantern, est venue s’y greffer. Au VIIe siècle, L’Église, qui ne pouvait pas supprimer cette coutume païenne, a décidé de placer la Toussaint le lendemain. Cela permettait de fêter la même chose, mais de manière plus recueillie. Elle a aussi ajouté la Fête des morts le 2 novembre, où on reste dans la tristesse. Halloween a été développée par les «pilgrims» aux États-Unis car ce type de tradition était la seule chose qui leur restait.

QUENTIN

Halloween, ce n’est pas ma tasse de thé. Même les enfants ne s’y intéressent plus beaucoup aujourd’hui. Il y a tellement d’événements à fêter que tout est devenu assez banal. Restent Saint-Nicolas et Noël qui sont incontournables. Des occasions de faire plaisir.

L’expert

Cette fête a-t-elle encore de beaux jours chez nous ? Elle va continuer. Car on voit qu’au fil du temps, elle passe de plus en plus des enfants vers les adultes. Et là, elle devient difficilement détrônable. Si les enfants portent, depuis quatre ou cinq ans, des déguisements de carnaval (princesses, fées), les grands comprennent plus le sens de la tradition et font un véritable travail pour imiter les personnages de l’audelà. Et l’aspect économique et commercial joue aussi dans la continuité de cette fête. Nadia Chater

Quincaillerie

DU 28 OCTOBRE AU 10 NOVEMBRE

MAILLEN

AKDZN00V 4415 abe

ÉdA

Ciney – 62 ans Retraitée

6, rue de Lustin - MAILLEN - 083/65.56.20

BÂCHE TOUTES MESURES

18€ -44%

de 2x3m à10x12 m

€

RIEURE QUALITÉ SUPÉ

la robe*

KIT ANTI-GEL 5 pc

1120€

Aussi bâche à buches KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *LA ROBE réf.TL215, 100% coton, du 36 au 46, 18€ 10€.

1,5m x 6m

460€

KIABI GIVET CENTRE COMMERCIAL RIVES D’EUROPE

DÉGÈLE SERRURES

Tél. 03 24 41 00 25 - (B) 0033 324 41 00 25

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h à 19h kiabi.com Dossier :

15KIA0218

Folio :

550€ 225€ 460€ SPRAY GRATTOIR ANTIGEL 1L DÉGIVREUR LAVE-GLACE PARE-BRISE PARE-BRISE AVEC MOUFFLE

ANRBS00B/4415BGD

Réf : PMA H11

120x174

PROXI

CINEY-CONDROZ

COMMERCE LOCAL

CINEY

adresse ? Le Maître Ramoneur. Paul Palmans est dans le métier depuis 10 ans à Ciney et il a obtenu l’agréation CEDICOL (Centrale d’information des combustibles liquides) en 2014. Son équipe de deux hommes est spécialisée dans l’entretien de vos chaudières à mazout ainsi que dans le ramonage de cheminées. Sa secrétaire Yaëlle vous fournira tous les renseignements désirés. N’hésitez pas à la contacter. Le Maître Ramoneur Rue du Centre, 55 - 083 21 75 23

GOZIN

Un espace pour tester

E ÉdA

es feux de cheminée causent de nombreux incendies domestiques. Ils sont principalement dus à un mauvais entretien de la cheminée, à une façon imprudente de se chauffer ou à une taille de poêle non adaptée à la pièce. Le ramonage annuel d’une cheminée permet donc d’éviter de nombreux problèmes. Cet entretien est même obligatoire dans certaines polices d’assurance incendie. Pensez-y à l’approche de l’hiver et faites ramoner par un technicien agréé. Une bonne

ÉdA

La cheminée, pensez-y !

AVENUE SCHLÖGEL

n effectuant des travaux de rénovation dans le commerce, le propriétaire a veillé à aménager un espace où l’on peut trouver son bonheur mais également déguster avant d’acheter. Du whisky à la vodka en passant par les gins, on trouve de nombreuses références. Qui dit bon produit ne dit pas nécessairement hors de prix. Pour guider les personnes, Mme Bénédicte Balleux-Henin met à disposition ses connaissances. Autodidacte, elle a appris beaucoup dans les

livres. Pour les personnes qui le souhaitent, le commerce propose des dégustations et des rencontres avec des personnes qui en connaissent un bout sur le sujet. Quand on réunit un groupe de 10 personnes, on peut mettre à la carte une de ces rencontres. On peut ainsi faire le plein d’informations sur un sujet. Par le passé, il y a déjà eu des animations autour des cocktails. Balleux Route de Rochefort, 229 – 082711414 P.H.

VOTRE APPARTEMENT DE QUALITÉ AU CŒUR DE CINEY

Les Villas des Cimes UNE COLLABORATION AVEC DES PARTENAIRES DE CONFIANCE Nos plus ! FL UX VE NT IL AT IO N DO UB LE PL UI E > CI TE RN E EA UX DE OLTA ÏQ UE S OV OT PH > PA NN EA UX EN SATI ON > CH AU DI ÈR E À CO ND S > VÉ LO S ÉL EC TR IQ UE > LO CA L SE RV IC ES

RE SEREIN !

DEVENEZ UN PROPRIÉTAI INFOS >

PROXI

CINEY-CONDROZ

0477 56 38 08 - www.immolux.eu

APEGW00A 4415 sle

AKDBL00T/4415 crt

GIVET

HDu 27Yoctobre P auE7 noveRmbre 2015

100

JUSQU’À

Lessive liquide fraîcheur 5 plantes Omo

ou fleurs des Tropiques et magnolia 3L ou lessive écodoses fleurs des Tropiques et magnolia ou douceur de fleurs et jasmin x32 - 784ml soit le litre à l’unité: 10,70€ soit le litre au lot: 7,13€

Tablettes lavevaisselle tout en 1 standard Sun

D’ECONOMIES SUR LE 2

ème

PRODUIT

2+1 GRATUIT

468€

Eau minérale naturelle gazeuse 6x1,25L - soit 7,5L

AU LIEU DE 7,02€ SOIT LE LITRE AU LOT: 0,21€ OU L’UNITÉ : 2,34€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 0,32€

AU LIEU DE 9,18€ SOIT LE LITRE AU LOT: 0,23€ OU L’UNITÉ : 3,06€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 0,34€

Eau minérale naturelle 6x1,5L - soit 9L

existe en rosé 75cl

199€

18€

Le lot de 3*

AU LIEU DE 12,45€ SOIT LE LITRE AU LOT: 3,69€ OU L’UNITÉ : 4,15€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 5,53€

2+1 Le lot de 3*

738€

1510€

AU LIEU DE 22,65€ SOIT LE LITRE AU LOT: 6,21€ OU L’UNITÉ : 7,55€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 9,32€

* Opération valable jusqu’à la fin du mois en cours. Valable sur une sélection de produits ‘I love 25’. Offre limitée à 1 seul passage en caisse par produit, dans la limite de 3 produits identiques

Réf.: EDP2074PDW Séchage par condensation programmation électronique: affichage LCD, dim.: 85x60x54cm GARANTIE 2 ANS

Réf.: IWC 61252 C FR Affichage LED, départ différe 3-6-9-12h, 16 programmes, dim.: 85x59,5x53,5cm GARANTIE 2 ANS

249€ 219€ Avantage Carte déduit**

PHILIPS dont 0,99€ d’éco-participation Téléviseur 32’’ Réf.: 32PHH4100 GARANTIE 2 ANS

30€

249

% DE REMISE IMMÉDIATE

67€

5 niveaux de puissance, minuterie 60min., fonction décongélation - GARANTIE 1 AN

3499€ 1999€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

dont 0,16€ d’éco-participation Fonctions décongélation et réchauffage, thermostat 7 positions, remontée extra-haute pour retirer le pain sans se brûler, tiroir ramasse-miettes pour une utilisation en toute propreté, coloris noir/beige GARANTIE 1 AN

Côtes de porc (échine, carré, filet) Orig. France

2 KG ENVIRON

450€

PRIX FLASH

le kg

rouelle de porc jambon avec os

de Vendu à partir 1,5 KG ENVIRON

350€ le kg

Jambon frais entier avec os Orig. France

Orig. France

350€

300€

le kg

3299€ 2499€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

dont 0,10€ d’éco-participation

système anti-gouttes, arrêt automatique 30min. GARANTIE 1 AN

Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits

le kg

Orig. France

8€* EN AVANTAGE CARTE

Sélection de vins

DU JEUDI 29 AU SAMEDI 31 OCTOBRE 2015

Rôti de porc longe sans os, sans filet de mignon Vendu à partir

10-15 tasses, porte-filtre pivotant et amovible, niveau d’eau visible,

EN AVANTAGE CARTE

20€

le kg

MOULINEX Cafetière

Réf.: FG360811

€*

Orig. France

00€

Avantage Carte déduit**

dont 5,76€ d’éco-participation

dont 6€ d’éco-participation

Réf.: TT356A11

dont 2€ d’éco-participation DOMEDIA Micro-ondes électronique

existe en demi-sec 75cl - 21,73€ le litre

329€ 294€

Prix payé en caisse

TEFAL Toaster

90€

Champagne Brut Canard-Duchêne

35€* EN AVANTAGE CARTE

€

AU LIEU DE 11,07€ SOIT LE LITRE AU LOT: 3,28€ OU L’UNITÉ : 3,69€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 4,92€

Poitrine de porc fraîche entière

Orig. France

chers clients

Le lot de 3*

INDESIT Lave-linge frontal

30€* EN AVANTAGE CARTE Prix payé en caisse

GRATUIT*

Du 27 au 31 octobre 2015 Épaule de porc fraîche entière avec os

2+1

GRATUIT*

15%DE REMISE IMMÉDIATE

2+1 GRATUIT 8

AU LIEU DE 25,17€ SOIT LE LITRE AU LOT: 1,86€ OU L’UNITÉ : 8,39€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 2,80€

ELECTROLUX Sèche-linge

612€

Evian

A.O.P. Bordeaux rouge 2014 Yvecourt

30€

78€

existe aussi en Cinsault Grenache rosé ou Sauvignon blanc ou Syrah rouge 75cl - 2,65€ le litre

existe en demi-sec 75cl

Profitez dès le 25 du mois de:

Le lot de 3*

I.G.P. Pays d’Oc Merlot rouge La Croix du Pin

Vin mousseux Brut Café de Paris

Votre Intermarché Givet vous aide pour les fins de mois difficiles avec

2+1 GRATUIT

Le lot de 3*

Vernet

ou citron x45 - 0,81kg ou classic x60 - 0,57kg soit le kg à l’unité: 13,25€ soit le kg au lot: 8,83€

2+1 GRATUIT

de Vendu à partir 2 KG ENVIRON

€12

la bouteille du lot

au lieu de 5€30

2 cartons achetés

5.040 bouteilles

VIN DE LA VALLÉE DU RHÔNE GRIGNAN LES ADHEMAR LE BOIS DIVIN VIEILLE VIGNE 2013 RÉCOLTANT

Mis en bouteille à la propriété 75cl

7.560 bouteilles

GAILLAC CHÂTEAU BUGAREL RÉSERVE DU CHÂTEAU 2014 RÉCOLTANT Mis en bouteille au château 75cl

8.190 bouteilles

BORDEAUX LES GRANDS FOLLIARDS VIEILLES VIGNES 2013 RÉCOLTANT

Mis en bouteille à la propriété 75cl

+ 3 cartons

gratuits

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. *Modalités 1+1 GRATUIT et 2+1 GRATUIT: Selon les produits concernés, pour l’achat de 1 produit, le 2ème est offert ou pour l’achat de 2 produits, le 3ème est offert. Les produits constituant le lot

peuvent être identiques (même parfum, même saveur, même variété) ou panachés (différents parfums, différentes saveurs, différentes variétés). Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre, limitée à 3 lots de produits, par jour et par passage en caisse (hors produits électroménagers, textiles, loisirs, culturels, arts de la table, multimédia, jardin). La réduction sera automatiquement effectuée lors de votre passage en caisse - Modalités REMISE IMMÉDIATE: Pour tout achat d’une ou de plusieurs produits signalés dans le prospectus, bénéficiez de remise immédiate en caisse. Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre. Offre limitée à 3 produits identiques (même parfum, même saveur, même variété), par passage en caisse et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitéeà 6 bouteilles identiques par foyer et par jour (hors produits électroménagers, textiles, loisirs, culturels, arts de la table, multimédia, jardin). Le montant de la remise est déduit du prix de l’article lors du passage en caisse.

LIEGE

E42 NAMUR

CHARLEROI

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

FRANCE CHARLEVILLE

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP PROXI

CINEY-CONDROZ

MON MON VILLAGE VILLAGE EN EN DEUX DEUXIMAGES IMAGES

CINEY CINEY

UnUn coin coin tranquille tranquille à deux à deux pas pas dede l’ancienne l’ancienneposte poste

ÉdA – 30407769321 ÉdA – 30407769321

ÉdA – 30407650659

atrick atrick Jadin, Jadin, notre notre lecteur-reporter lecteur-reporter estest unun homme homme trèstrès occupé occupé et dévoué et dévoué à laà vie la vie dede sonson quartier quartier LaLa Renaissance. Renaissance. Il est Il est âgéâgé dede 5353 ansans et et sonson métier métier pourrait pourrait faire faire rêver rêver maintes maintes ménagères ménagères : il: est il est profesprofesseurseur de de cuisine cuisine à L’Ilon à L’Ilon Saint-Jacques Saint-Jacques à Namur. à Namur. Avec Avec beaucoup beaucoup de bonhomie, de bonhomie, il nous il nous confie confie sesses états états d’âme d’âme : : « J’habite « J’habite le quartier le quartier depuis depuis avril avril 1988. 1988. Avec Avec quelques quelques amiami (es)(es) de la derue la rue Delooz, Delooz, de de la place la place Renaissance Renaissance et de et de la rue la rue Rempart Rempart desdes Béguines, Béguines, nous nous avons avons créé créé unun co-comitémité de de quartier quartier – le– Comité le Comité Renaissance Renaissance – en – en avril avril 2014. 2014. Aucun Aucun président président à saà tête sa tête mais mais rienrien queque desdes bonnes bonnes volontés volontés pour pour animer animer le le coin.coin. Citons Citons Nico, Nico, Stella, Stella, Charles, Charles, Laurent, Laurent, Isabelle, Isabelle, Vincent, Vincent, Patrice, Patrice, Christelle, Christelle, ThéThérèse,rèse, Patrick. Patrick. L’anL’an dernier, dernier, nous nous avons avons organisé organisé la première la première brocante brocante dudu quartier quartier enen septembre, septembre, et enetdécembre, en décembre, nous nous avions avions installé installé un un chalet chalet sursur la place la place Monseu Monseu pour pour les fêtes les fêtes de fin ded’année. fin d’année. En avril En avril dernier, dernier, nous nous avons avons organisé organisé le dîner le dîner desdes voisins voisins àà la salle la salle du Cercle du Cercle instrumental. instrumental. Le quartier Le quartier a pas a pas malmal changé changé avec avec sesses nouvelles nouvelles consconstructions, tructions, l’aménagement l’aménagement de la deplace, la place, la peinture la peinture murale murale et la et sculpture la sculpture « offerte « offerte par par la ville la ville ». C’est ». C’est un quartier un quartier assez assez tranquille tranquille avec avec beaucoup beaucoup de de va-et-vient va-et-vient dans dans lesles maimaisonssons en location. en location. Ce qui Ce qui apporterait apporterait un plus un plus : des : des bancs bancs pour pour s’asseoir, s’asseoir, desdes poubelles, poubelles, une une zonezone 30 de 30sécurité de sécurité à laàsortie la sortie de la deruelle la ruelle de de St Joseph. St Joseph. Peut-être Peut-être également également que que la priorité la priorité de la derue la rue Delooz Delooz soitsoit mieux mieux respectée respectée touttout comme comme la propreté la propreté desdes trottoirs, trottoirs, notamment notamment au niveau au niveau desdes crottes crottes de chien, de chien, celacela apporterait apporterait uneune sécurité sécurité et un et un confort confort supplémentaires. supplémentaires. Mais Mais néanmoins, néanmoins, nous nous sommes sommes heureux heureux dans dans ce ce coin coin dede la la ville ville ». ». André André Hastir Hastir

APBGV00A/4415 dbn

Vous Vous souhaitez souhaitez présenter présenter votre votre village village ouou votre votre quartier quartier? ? Contactez-nous Contactez-nous à redaction@proximag.be à redaction@proximag.be

PROXI

CINEY-CONDROZ

Page avantages

AOWFM00A 4415 sle

Les couleurs

Bon de réductions tendance Vi ta

✃

ou k ra f t . A v e c a m

de l’automne déjà chez Di!

di. Faites-vous

à l’achat de min. 25€

plaisir!

à l’achat de minimum €10 www.di.be

*valable sur tout l’assortiment de Vitakraft

aozhs00a/44rse

DI_03542_PROXIMAG_200x67.indd 1

2/10/15 13:30

AOOEH00A

BON DE RÉDUCTION

Action valable du 01/10/2015 jusqu’au 31/12/2015

Communiqué à Messieurs les Détaillants: HighCo s’engage à rembourser l’équivalent de ce bon pour autant que les conditions de l’offre ont été respectées. Offre non cumulable avec d’autres promotions et uniquement valable à l’achat de minimum 10€. Seul 1 bon par achat sera accepté. Les bons doivent être envoyés pour vérification et remboursement à HighCo DATA Kruiskouter 1 - 1730 Asse. Uniquement valable en Belgique et au Grand Duché de Luxembourg. E.R.: Geert Raes, Boulevard Paapsem 11 - Bloc B boîte 6 -B-1070 Anderlecht.

*Sur vos achats à partir de €25 aozhs00b/44rse

✃

€5

De réduction à l’achat de minimum €10,

va l a b l e s u r t o u t l ’ a s s o r t i m e n t d e V i t a k r a f t !

(255)5410528000072(3900)002

les avec

AOWFM00A 4415 sle

b Cumula délité Les couleurs la carte de fi

tendances

LES JOURS MALINS ! LES MARDIS 3 ET 10 NOVEMBRE LES JEUDIS 5 ET 12 NOVEMBRE

de l’automne déjà chez Di!

10€ de remise par tranche d’achat de 100€* plaisir!

DI_03542_PROXIMAG_200x67.indd 1 proximag.indd 3

Vi ta

our k ra f t . A v e c a m

à l’achat de min. 25€ Valable jusqu’au 31/12/2015.

www.di.be *Hors multimédia et chèques cadeaux. Uniquement sur les articles disponibles en magasin et jusqu’à épuisement des stocks.

✃

1 bon par personne. Non valable sur les chèques-cadeaux, sacs poubelle et toute autre vente de services. Non cumulable avec d’autres offres, promotions ou bons. aozhs00a/44rse

DI_03542_PROXIMAG_200x67.indd 2

2/10/15 13:30 21/10/15 09:19

Bon de réduction SUR TOUS VOS ACHATS

AOWFM00B 4415 sle

di. Faites-vous

É.R. : Di s.a., route de Lennik 551, 1070 Bruxelles.

aozes00a/44rse

à l’achat de min. 25€

EN PLUS DES PROMOS ET DES OFFRES !

à l’achat de minimum Sur la valeur totale de vos achats cumulés €10 *

après 3 vistes.

Voir conditions en magasin.

plaisir!

*valable sur toutdi. l’assortiment de Vitakraft Faites-vous PROXI

CINEY-CONDROZ

2/10/15 13:30

AOOEH00A

BON DE RÉDUCTION

€5 à l’achat de min. 25€

Valable jusqu’au 31/12/2015.

*Sur vos achats à partir de €25 DI_03542_PROXIMAG_200x67.indd 2

SUR TOUS VOS ACHATS

AOWFM00B 4415 sle

É.R. : Di s.a., route de Lennik 551, 1070 Bruxelles.

Page avantages

EN PLUS DES PROMOS ET DES OFFRES !

* Sur la valeur totale de vos achats cumulés après 3 vistes.

Voir conditions en magasin.

1 bon par personne. Non valable sur les chèques-cadeaux, sacs poubelle et toute autre vente de services. Non cumulable avec d’autres offres, promotions ou bons.

di. Faites-vous

plaisir! 2/10/15 13:30

AOOEH00B AOOEH00B

BON DE DE RÉDUCTION RÉDUCTION BON

€5

*Sur vos achats à *Sur vosdeachats partir €25,00à partir de €25,00

Bon valable dans tous les magasins AVA jusqu’au 31/12/2015. 1 bon par client. bon original est valable. La 31/12/2015. valeur du bon ne Bon valable dansSeul tousleles magasins AVA jusqu’au peut enleespèces (TVAC). cumulable avec 1 bonêtre par convertie client. Seul bon original estNon valable. La valeur dud’autres bon ne ristournes. Ce bon est un montant minimumavec d’achat de peut être convertie envalable espècessur (TVAC). Non cumulable d’autres €25,00 (TVACeincl.). l’exception des et desd’achat sacs poubelles. ristournes. bonÀest valable sur untimbres-poste montant minimum de €25,00 (TVA incl.). À l’exception des timbres-poste et des sacs poubelles.

Il y a un magasin AVA près de chez vous: Il y a un magasin AVA près de chez vous:

Le s

2 pr e m ie

1€

Cumulabl rs es a

avec ulables mE CuL fidélité C e A rt ca T Ade DE la LO

BROZE

& je ud is v

dis ar m ec v

oint !

c re

catalo

vembre ! no de arte de fdélité

G CASTgIN ue

www.ava.be www.ava.be

Oui, je souhaite être tenu informé des actions et nouveautés AVA. Oui, je souhaite être tenu informé des actions et nouveautés AVA. @ E-mail: @ E-mail: L’enregistrement de votre adresse e-mail nous permettra de vous tenir informédedevotre nos adresse activités.e-mail Vos données ne serontdepas L’enregistrement nous permettra communiquées à des vous tenir informé de tiers. nos activités. Vos données ne seront pas communiquées à des tiers.

400 POINTS = 1 CHÈQUE DE page 2

20€

w w w . b r o z e . b e

10€

GUE UETS BRO est d ZE isponib le EN M AGA SIN et su r www .broz e.be S JO

page 2

de remise par tranche d’achat

de 100 €

LES JOURS MALINS ! LES MARDIS 3 ET 10 NOVEMBRE LES JEUDIS 5 ET 12 NOVEMBRE

10€ de remise par tranche d’achat de 100€* 30 HOTTES À GAGNE R page 112

TA PHOTO AVEC SAINT-NICOLA S e t U N S AC D E S P O R T O F F E R T S page 2

*Hors multimédia et chèques cadeaux. Uniquement sur les articles disponibles en magasin et jusqu’à épuisement des stocks.

Cumulabl rs es a

Le s

2 pr e m ie

1€

LE C De réduction à l’achat de minimum €10, ATA DE LO !

BROZE

21/10/15 09:19 21/10/15 09:19

& je ud is v

dis ar m ec v

oint !

c re

TINeG CASlo gu

cata

vembre ! no de arte de fdélité

proximag.indd 2 proximag.indd 3

aozes00b/44rse aozes00a/44rse

400 POINTS = 1 CHÈQUE DE page 2

10€va l a b l e s u r t o u t l ’ a s s o r t i m e n t Sd JeOUVETi St aBkRGrUEa f t ! es OZ page 2

€

w w w . b r o z e . b e

de remise

par tranche d’achat

de 100 €

t dis ponib

sur w

ww.br

✃

page 112

le EN M AGA Action valable du 01/10/2015 jusqu’au 31/12/2015 SIN et

TA PHOTO AVEC SAINT-NICOLA S e t U N S AC D E S P O R T O F F E R T S page 2

oze.b

(255)5410528000072(3900)002

aozhs00b/44rse aozes00b/44rse

14 proximag.indd 2

PROXI

CINEY-CONDROZ 21/10/15 09:19

CINEY

VIE LOCALE

Point relais Infor-Jeunes

CINEY

101 Airborne en famille faire passer. Et c’est vrai, tous ses membres forment une véritable famille où l’on s’entraide en toutes circonstances. Récemment, à Biron, ils ont répondu à l’appel de l’organisateur des commémorations. Ils étaient là ces passionnés, avec des véhicules des années 40. Gilbert Calande de Conneux avec une Citroën 11 légère de 1939, Daniel Charlier avec une Peugeot 202 de 39, Dominique Collignon et sa Citroën U de 46 et bien d’autres. Curiosité et nostalgie du passé ! A.H.

CINEY

ARC : BiodiverCity Les élèves de 5e et 6e primaires viennent d’inaugurer le coin nature qu’ils ont aménagé dans la cour de récré : espace herbu, nichoirs, hôtel à insectes, coin pour hérisson, compost. Un magnifique projet à découvrir dans un prochain article.

ÉdA

«N

ous sommes un groupe d’amis qui toute l’année, fait son possible pour honorer l’histoire de la 2e Guerre Mondiale en pratiquant la restauration d’anciens véhicules militaires ainsi que les uniformes d’époque. Ensemble, avec d’autres clubs belges et de nos pays voisins, nous parvenons à partager notre passion. Nous participons régulièrement à des commémorations historiques, balades et concentrations ». Tel est le message que la 101e Airborne veut

sonnalisé pour une information et une écoute en fonction de vos besoins et dans le respect de l’anonymat : question sur le travail et l’insertion, l’enseignement, le logement, la protection sociale, la famille, les loisirs. Infos : 083 21 87 82

Le Point Relais « Infor Jeunes » de Ciney est situé au rez-de-chaussée dans le bâtiment de la Maison citoyenne et est ouvert au public 11 heures par semaine. Il s’agit d’un espace de documentation avec entrée libre ainsi qu’un endroit per-

CINEY

Budget pour la restauration de la collégiale

ÉdA

Elle a été défigurée lors de la tornade de juillet 2010. Après un long cheminement des dossiers et de nombreuses concertations visant sa restauration prévue au début 2016, le Gouvernement Wallon vient d’annoncer qu’il dégageait un subside

de 338 500 €, le reste des frais étant à charge de la Commune. Le montant des travaux s’élèvera à 2 767 385 € avec une intervention locale de 1 125 000 €. La Ville devra donc contracter un emprunt pour assurer la réalisation des travaux

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

NA61482238/JO-L

NOUVEAU à Dinant

OSTARIA LA PIAVE

Restaurant venitien

Rue des Rivages, 86-88 • 5500 Dinant T.: 0479/10.74.83

Sandra et Ennio en provenance de Trévise (ltalie), vous proposent une cuisine de qualité, légère et délicate.

DECOUVREZ LA NOUVELLE

SSANGYONG TIVOLI

À partir de 137€ (voir conditions show-room)

* acompte de 2500€ (60x137) écobons déduits et Val. rés. 4876€

à partir de €13.990 (1)

AMCOK00F/4415 dbn

CHAMPENOIS

APARP00A 4415 sle

Des recettes traditionnelles et médiévales de la Vénétie ... comme il y a 100 ans !

(1) Ecobon déduit

Rue Fond Delvaux, 8 -

c’est le bon choix !

5530 MONT-GONDINNE

Tél: 081/41.27.64 - garage.champenois@gmail.com

PROXI

CINEY-CONDROZ

CINEY

VIE LOCALE

Walon : on z’atake avou Ocquîr ! fort le jeudi 19/10 – « Li canari da matante » du Cercle de Dréhance le vendredi 20/10 – En gala, « Fioz-m’pleji » des Échos de Naninne le 21/10. Messe : 14/10 à 18 h avec la Chorale de Crupet et Pop Music by Ciney. Réserv : 083 21 65 65

Festival wallon du 16 au 21/10. Lès Cis d’Ocquîr avec « Li r’plakeû » le lundi 16/10 – « Dèdèle vwèt cler » et les Soçons d’Loyî le mardi 17/10 – « 22, vla m’feume » et l’Amitié Sauveniéroise le mercredi 18/10 – «Pépère » et les Gais Wallons de Roche-

HAMOIS

Festival Belgique 2015

MAFFE

es rendez-vous à ne pas rater prochainement à l’OCTC et ailleurs. Jules Delfosse, est l’instigateur de ce Festival qui rendra hommage à nos Souverains et aux Morts civils et militaires de la Grande Guerre. Un concert inaugural a eu lieu à Natoye par la Royale Concordia dirigée par Martial Pêtre. Une remarquable exposition sur le Roi Albert I, Chevalier et Élisabeth Reine infirmière se tient jusqu’au 8 novembre. Un concert a aussi eu lieu par la Fanfare Royale locale

avec Christiane Heureux. Prochain programme : samedi 31/10 à 20 h à l’OCTC, conférence par Jules Delfosse sur les « tentatives de paix avant et pendant la guerre 14-18». Le 06/10, conférence « Albert I, reflets d’une vie » par Jacques de Cartier D’Yves. Le 13/10 à 20 h, concert à Schaltin avec la Fanfare Royale de Hotton. Enfin, le 22/10 à 15 h, concert à l’église de Scy avec les chorales des 7 villages de la commune. Infos : J. Delfosse au 083 61 17 71 A.H.

ÉdA

CC F. Pater : 50 ans Le Président Raymond Empain, la vice-présidente, Francine Lamette et les membres du CC Fernand Pater viennent d’inaugurer deux expositions de peintures à Maffe à l’occasion de ses 50 ans d’existence. Plus d’infos à ce sujet bientôt.

CINEY

Cinéma : The imitation game, un vrai drame ! « The Imitation Game » aurait pu être un film historique sur les tentatives des services de renseignements de Sa Majesté de casser le code « Enigma ». Ou une biographie d’un génie irascible du décryptage. Ou un drame sur la condition des

homosexuels en Angleterre. Ou une fiction sur la genèse de l’informatique. Passionnant de bout en bout, il s’agit d’un film sur les secrets, leur décryptage… et leur poids. Le mercredi 11 novembre à 20 h au Théâtre. Infos : 083 21 65 65

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag Voyages d’1 jour : • La Foire aux oignons - le 11 nov. ..................................20€/pers • Aix-La-Chapelle - le 10 déc. ............................................25€/pers • Cologne - les 13 et 17 déc. ...............................................33€/pers • Reims - le 23 déc. ..............................................................35€/pers • Paris - le 29 déc. ................................................................49€/pers • Lille - les 8 et 22 déc..........................................................25€/pers • Krippana et Monschau - le 13 déc. ...............................55€/pers • Tarifs de transport sur demande •

Séjours: Promotions • Réveillon de la Saint Sylvestre dans le Périgord - 6 jours du 28/12 au 02/01/16 ............................................................790€ P.C. Voyages de 2 jours : • Alsace - les 15 & 16 déc. - demi-pension.........................159€/pers • Alsace - les 19 & 20 déc. - demi-pension.........................159€/pers • Paris - les 28 & 29 nov. - demi-pension ...........................165€/pers • Paris - les 5 & 6 déc. - pt déjeuner compris......................130€/pers • Paris - les 26 & 27 déc. - pt déjeuner compris..................140€/pers • Düsseldorf & Oberhausen - les 5 & 6 déc. - demi-pension 130€

Spécialiste du voyage en autocar www.angelinavoyages.be

Voyages Angelina

AKRFK0AN/4415 dbn

ANHNL00P 4415 sle

aowcn00b 4415 sle

Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62

PROXI

CINEY-CONDROZ

DU JAMAIS VU

LE SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 E SUR UNIQUEMENT AGASIN

MAIS VU

DU JAMA

OCTOBRE 2015 UEMENT

LE SAMEDI 31 OCT UNIQUEME

Jusqu’à

squ’à

Jusqu’à

de REMISE SUR TOUT LE MAGASIN

SE IMMÉDIATE EN CAISSE MISE SUR 50€ D’ACHAT EDE MAGASIN

Ne pas jeter sur la voie publique - SOPAIC Imprimerie WARCQ 03 24 33 42 42 - G1

REMISE IMMÉDIATE EN CAISSE ARTIR DE 50€ D’ACHAT

JUSQU’À

REMISE EN AVANTAGE RTE DE FIDÉLITÉ

15%

DE REMISE IMMÉDIATE EN CAISSE À PARTIR DE 50€ D’ACHAT

DE REMISE EN AVANTAGE CARTE DE FIDÉLITÉ

*5% pour 50€ d’achat 10% pour 100€ d’achat 15% pour 150€ d’achat

Ne pas jeter sur la voie publique - SOPAIC Imprimerie WARCQ 03 24 33 42 42 - G1

SE EN AVANTAGE E FIDÉLITÉ

de REMISE S TOUT LE MAG

10%

DE REMISE IM À PARTIR DE

DE REMISE E CARTE DE FI

JUSQU’À

*5% pour 50€ d’achat 10% pour 100€ d’achat 15% pour 150€ d’achat

APCYB00A/4415pzr

HORAIRES D’OUVERTURE du Lundi au Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h / le Samedi non-stop de 9h à 19h

Centre Commercial Rives d’Europe • Route de Beauraing 05600 GIVET • Tél. 03 24 40 30 17 • www.bricogivet.fr PROXI

CINEY-CONDROZ

VIE LOCALE

CINEY

Elle se réfère aux thérapies complémentaires censées générer un minimum d’effets secondaires, parce que non toxiques. Il existe notamment de nombreuses disciplines venues d’Asie, comme le Qi gong, les massages shiatsu, les médecines des pouls, le reiki, et l’acupuncture qui agissent sur la santé en régulant l’énergie des méridiens.

la médecine officiellement reconnue et emploie d’autres formes thérapeutiques : acupuncture, homéopathie, naturopathie, phytothérapie, ostéopathie, aromathérapie, etc. Elle exclut l’utilisation de tout produit pharmaceutique, et base ses traitements sur l’utilisation de moyens naturels (jeûne, phytothérapie, massages, diététique, hygiène de vie…)

ÉdA

e 14e Salon des médecines parallèles se tiendra les 14 et 15 novembre de 10 h à 19 h dans les infrastructures de Ciney Expo qui accueillera un large éventail de ces nouvelles méthodes de soin et de bien-être et qui offrira au public l’occasion de s’informer davantage et de consulter directement les praticiens présents. La médecine douce diffère de

« Les médecines dites « parallèles », connaissent aujourd’hui un formidable essor. Devant l’impuissance de la médecine classique, nous sommes de plus en plus nombreux à nous tourner vers ces thérapies douces, plus humaines, plus subtiles qui nous aident à mieux comprendre notre corps. Les disciplines s’accompagnent d’une remise en question de la conception matérialiste de l’homme et d’une révision de sa façon de vivre ». Dr Janine Fontaine, France. Alors, médecine du passé ou traitement du futur ? Plus d’infos : 083 21 33 94 André Hastir

ÉdA

À la découverte des médecines parallèles

FORZÉE

Concert de Music of Benares Un gros rendez-vous à ne pas manquer le vendredi 30 octobre à 20 h au Petit Théâtre. Pandit Shivnat, le fondateur de « Music of Benares », est un joueur de sitar mondialement reconnu, originaire de Benares, cœur de la musique traditionnelle hindoue. Accompagné de son fils et de son petit-fils, il fait une escale au petit théâtre de la Grande Vie et vous embarquera pour un voyage intemporel au son des sitars et du tabla. Assister à un concert de « Music of Benares », c’est vivre une véritable expérience pour tous les sens. 083 61 32 60 ou petittheatreforzee@gmail.com A.H.

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT EN CADEAU INTEGRAL

+ 50

pour

€/mois

€

de jouets

413€*

295€ 1 AN

* prix de vente au numéro

APDPH00A/4415 dbn

J’opte pour un abonnement

par domiciliation au prix de 26€/mois et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez Trafic (dès le 4ème mois de paiement). d’1 an au prix de 295€ au lieu de 413€* et je reçois un chèque-cadeau d’une valeur de 50€ chez Trafic.

Je choisis l’édition Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse Brabant wallon Huy-Waremme Luxembourg Le Courrier (Mouscron) Le Courrier de l’Escaut Le Jour Verviers

Prénom : CP :

N° :

Bte :

Localité :

Tél. :

GSM :

E-mail : Date de naissance :

Signature :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie - Infos indispensables et disponibles sur www.lavenir.net/libraires

Le journal me sera fourni chez mon libraire dans ma boîte aux lettres avant 7h30

PROXI

Nom :

Rue :

CINEY-CONDROZ

Nom de la librairie : Rue : CP :

N° : Localité :

Bte :

Je renvoie ce coupon aux Éditions de l’Avenir . Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement. Offre réservée aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique) Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • fax : 081/23 62 01 • E-Mail : abonnes@lavenir.net Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

141107 PK

Date limite de souscription : 30/11/2015. Ed. Resp. : N. Dozier - NICOLAS15PROXI - route de Hannut 38, 5004 Bouge.

Je m’abonne dès aujourd'hui au journal

AGENDA LOCAL SCHALTIN

Women self defense

Réunion des 3 X 20

Réunion des aînés chaque deuxième mardi du mois à 14 à la salle du village. dîner annuel le 7 novembre à 12 h. Infos : M-Th Fourneau au 083 61 20 95

MAILLEN

Marché aux jouets

Marché aux jouets et matériel de puériculture le 11 novembre à Maillen. Plus d’infos : 083 65 68 27

CINEY

Théâtre dès 3 ans

« Petit penchant », un spectacle visuel sans paroles mais avec beaucoup d’humour au Théâtre ce samedi 7 novembre à 14 h ou à 17 h. Dans le cadre de la programmation « En famille ». Infos et réservations : 083 21 65 65

Bourse aux jouets

Bourse aux jouets, vélos, articles et vêtements de sport le samedi 7 novembre de 14 h à 17 h. Organisé par Cifasol. Infos : 083 69 95 36

Thé dansant

Erika animera le thé dansant à la salle polyvalente du CC le 4 novembre à 14 h. Info : 083 21 65 65

Souper

HAMOIS

Cinéma

Cours le mardi de 18 h à 19 h 15 à la Maison de la Culture et du Tourisme. Infos : 0479 48 94 39 – mloontjens@scarlet.be

Self Defense féminine Ciney – WSD – au Hall omnisports, les mardis de 20 h 15 à 21 h 15 – Renseignements : 0494 51 93 53

Le samedi 7 novembre. À la salle St Luc, souper au profit du jeune motocrossman Hugues Hanquet. Réservation avant le 30 octobre. Tél : 0471 37 04 15

Cours le mardi de 20 h à 21 h 15 à l' École de la Providence. Infos : 0479 48 94 39 – mloontjens@scarlet.be

« Timbuktu », drame de Sissako (durée : 97 min) le mercredi 4 novembre à 20 h au Théâtre communal. Info : 083 21 65 65

Tai Chi Qi Gong

Atelier de fil en aiguille

Séance de couture tous les mardis de 13 h à 16 h 30 au Centre Culturel. Info : Mme Bertrand : 0476 47 88 73

Aquarelle

Tricot

Vie Féminine organise des ateliers d’aquarelle un jeudi sur deux depuis le 1er octobre de 14 h 00 à 16 h 00 au Centre culturel. Info et inscription : Vie Féminine au 0496 39 23 76.

Magasin du Monde Oxfam

GENDRON

Atelier tricot tous les mardis de 14 h à 17 h au Centre Culturel. Infos : 0474 30 03 86 Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 13 h et de 13 h 30 à 18 h. Ouvert le mardi jusqu’à 16 h. Rue du Commerce, 24. Infos : 083 65 74 09

Cours de pastel

Atelier de pastel le mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 17 h 30 à 20 h au Centre Culturel. Infos : 0495 49 48 43

Yoga-stretching

Vie Féminine organise des cours le lundi de 17 h à 18 h au Hall omnisport. Inscription : Monique au 0477 38 12 30

Théâtre wallon

Les « Tchaffieux d’Cèles » rejoueront, au profit du Télévie, la pièce de J-M Dumont, « Li sopîre da Achile » le 7 novembre à 20 h et le 8 novembre à 15 h à la Salle de Gendron. PAF : 8 €. Réservations : 0479 43 81 69

ASSESSE

Conférence

Tai Chi Qi Gong

HAVELANGE Bourse

Bourse aux vêtements et jouets à l’École du Village le 15 novembre de 9 h à 12 h. Infos ou réservations : 0478 58 23 79 – Mail : com.par.evh@gmail.com

Ateliers créatifs

Atelier de dessin, peinture, pastel le mercredi de 13 h 30 à 15 h pour les enfants dès 6 ans. Atelier : « dessiner grâce au cerveau droit » le mercredi de 15 h 30 à 17 h pour ados à partir de 10 ans. Infos : Ingrid Laurent au 083 63 40 06.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Rendez-vous horticole le 4 novembre. Plus d’infos : 083 65 56 82

Ouvert le 1er et le De l’étude à la réalisation 11 novembre de 9h30 à 12h ARCHITECTE PAYSAGISTE • CRÉATION DE JARDINS • PÉPINIÈRE

4 HECTARES DE PÉPINIÈRE

Serres ACD

PROMOTIONS AUTOMNALES

PLANTS DE HAIE 1.10€ Hêtre vert et charme 80/100 : 1.10 2,20€ Hêtre pourpre 80/100 : 2,20

Abri de jardin métallique

et bois

«Stabrikit», solide avec une épaisseur de bois de 44mm, facile à monter grâce à ses panneaux prémontés. « Abri Biohort Highline » garanti 25 ans.

6 modèles en exposition. DEMANDEZ NOS PROMOTIONS.

Etude de plan et réalisation Une étude complète de votre jardin est réalisée en fonction de vos attentes et de votre budget. Réalisation de plantation, gazon, terrassement, pavage, point d’eau,

palissade et entretien.

40L - 6,75 6,75€

Chaussée Nationale 4, 25 5330 SART-BERNARD Téléphone : 081/40 01 84 Fax 081/40 23 10 Site : www.jardisart.be E-mail : jardisart@skynet.be HORAIRE D’OUVERTURE Du lundi au vendredi : 9h à 18h Samedi : 9h à 17h30 Dimanche : 9h30 à 12h (du 18/10 au 20/12)

PROXI

CINEY-CONDROZ

AOZAH00B/4415pzr

Large choix d’arbres fruitiers, anciennes et nouvelles variétés (basse-tige, demi-tige, haute-tige, palissés). • Culture d’arbres « gros sujet » (taille adulte)

TERRE ET TERREAU 3 sacs achetés = 1 gratuit (9,70€/sac) Terre végétale OrBrun 25kg (9,70 Terre parfaite rosier OrBrun (13,15€/sac) 25kg (13,15 Terreau de plantation bio HumuForte

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES

INFOS PROXIMAG

MÉDECINS

• Child Focus

La liste des médecins de garde est également disponible sur: www.cercles.be

116 000

Ciney - Havelange - Condroz - Marchin - Ben Ahin - Gives - Natoye - Assesse - Courrière - Spontin Lustin - Houyet - Montgauthier Pour connaître le médecin de garde, formez le 1733

PHARMACIES www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

DENTISTES ORTHODONTISTES 17h30 et le dimanche de 10h à 12h30) :

SERVICES

D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance / Pompiers & Police

112 - 100

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

• APIA SOS gardes malades

0472 77 88 37

• Croix-Rouge

112 • Centre Antipoisons

Philippe GASIA

070 245 245 070 344 344 • S.O.S. pollution

112

• Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr) 02 649 95 55(Nl) • Cancerphone

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

078 15 44 22 • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

0800 20 120

107

• Responsable commercial régional Bernard Mignot

Distribution

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local André Hastir andre.hastir@skynet.be

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

distribution@proximag.be 0800/16 650

• Infor-Drogues

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

• Télé-Accueil

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

Edition Ciney - Condroz 15.645 exemplaires Route de Hannut, 38 5004 BOUGE Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45

02 227 52 52

105

0477/47 01 23 Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

070 233 001

Pour les week-end et jours fériés (le samedi de 14h à composer le :

• Accident ou agression en Europe

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter:

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40

078 15 25 56

2014

SELFIE-stick + SUPPORT pour Smartphone avec déclencheur intégré Prendre une SELFIE n’a jamais été aussi facile ! • Facile à utiliser : connecter et capter ! • Compatible avec la plupart des téléphones / tablettes iOS® et AndroidTM • Connexion par câble • Pour PHOTO et VIDÉO • Léger, facile à transporter • PLIABLE • Prolonge jusqu’à 90 cm • Avec poignée anti-dérapante pour position stable • Poids : 138 grammes • Dragonne incluse

Versez 22,85 € sur le compte IBAN BE08 3500 0113 4013 des Editions de l’Avenir S.A., avec la communication structurée : 886/6441/75301. « Vous acceptez que les informations recueillies sur ce document soient reprises dans les bases de données des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. »

PROXI

CINEY-CONDROZ

19,90€

Frais de port : 2,95€

PROLONGE JUSQU’À

90CM

Pliable: Se met dans n'importe quel sac !

Votre commande sera expédiée à l’adresse reprise par votre organisme financier. Si le bénéficiaire est domicilié à une autre adresse, indiquez celle-ci en communication libre et ajoutez les 12 chiffres liés au produit. Délai 15 jours ouvrables. Livraison jusqu’à épuisement du stock.

PUBLIREPORTAGE

Plus d’info? Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be

« Ce sont vraiment des professionnels » Dans la vallée de l’Amblève, entre Aywaille et Comblain-au-Pont, le paysage est bucolique, enchanteur et sauvage… mais l’eau n’en est pas moins calcaire ! Daniel le sait, lui qui a toujours vécu dans cette région ; né à Martinrive, il vit depuis plus de 25 ans à Halleux, avec son épouse et ses deux grandes filles de 24 et 21 ans. Fin 2013, le ménage se décide enfin à acheter un adoucisseur d’eau. Non que le besoin soit neuf mais, comme il le souligne, « nous avions toujours d’autres investissements à faire ». Ce choix tardif, qui s’est posé sur le Minimax, n’en reste pas moins pertinent nous confient les propriétaires !

Dans cette région, au sud de Liège, le calcaire est particulièrement présent. Jamais toutefois le couple n’avait acquis un adoucisseur d’eau. Le déclencheur, ce fut le remplacement du boiler électrique. « La région est particulièrement touchée par ce problème », nous explique Daniel, « on le voyait très bien en regardant la douche. Ma femme avait beau frotter, les traces revenaient toujours. Nous avons utilisé tous les produits qui existent je pense ». En 2013, Daniel prit la décision de changer le boiler… « il était rempli de calcaire et du coup il consommait deux fois plus. Je me souviens lorsque je l’ai sorti, je l’ai amené jusqu’à la route, il y avait une traînée blanche tout du long ». Comme d’autres clients, Daniel et Colette ont profité du Salon Habitat pour acquérir le Minimax. En se rendant au Salon, Daniel s’était déjà fait une idée claire et précise de l’appareil qu’il comptait acheter. Le Minimax présente de nombreux avantages assure-t-il. « Généralement, les adoucisseurs sont fournis par des entreprises qui font autre chose, ce n’est qu’un produit secondaire. Or ici, c’est tout l’inverse. Minimax ne fait que ça… Et le fait visiblement bien vu la longévité de l’entreprise ! ». Détail non négligeable qui plus est : la société est implantée en région liégeoise. Mais des arguments, le Minimax en possède bien d’autres. « L’engin est très

petit… or notre cave n’est pas très grande », explique Daniel. « Puis il fonctionne sans électricité et avec de petits sacs de sel, il est donc très pratique ». Bien que les murs de la maison de Daniel et Colette soient (très) épais, l’appareil a été installé en toute discrétion et fonctionne désormais à merveille. En quelques semaines, le calcaire avait totalement disparu de leur quotidien. « Nous avons continué à avoir nos habitudes mais très vite l’effet du calcaire s’est estompé ». La corvée nettoyage est devenue moins contraignante. Plus besoin de sel dans le lave-vaisselle et la poudre à lessiver peut désormais être utilisée avec parcimonie. Autre effet plus inattendu : le goût de l’eau du robinet est plus agréable, « désormais je la bois », nous confie Colette. Quant au shampoing, mieux vaut éviter les surcharges : « J’ai vraiment eu la même aventure que dans les Ardennes, lorsque nous étions chez un ami pour les vacances. J’avais mis trop de shampoing et je n’arrivais plus à enlever la mousse », poursuit Daniel qui épingle ici le fait que cet investissement est aussi…une économie. « Tout est une question de priorité bien sûr mais nous ne regrettons pas d’avoir acheté le Minimax. Si on devait le refaire, on le referait sans hésiter ». Marc Bechet

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be PROXI

CINEY-CONDROZ

aoxnd00b 4415 sle

Mr et Mme Lobet, COMBLAIN

Mats Tooming - Fotolia

Vingt minutes suffisent déjà !

Les allergies sont de plus en plus nombreuses et concernent de plus en plus de monde. Une entreprise française, DBV technologies, concentre ses recherches sur l’immunothérapie par voie épicutanée, qui consiste à administrer des allergènes dans l’épiderme pour combattre les allergies. Elle vient ainsi d’obtenir de bons résultats sur un traitement contre l’allergie aux arachides chez les enfants de 4 à 11 ans. Il s’agit d’un patch à coller dans le dos. La société travaille également à la création de patchs conte les allergies au lait de vache, aux acariens et aux œufs. N.Ch.

Kzenon – Fotolia

Un patch contre l’allergie

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande 2 h 30 d’activité physique par semaine pour rester en bonne santé. Toutefois, d’après deux études (américaine et française), 20 minutes seraient déjà suffisantes pour réduire le risque de décès précoce. Jogging, randonnée, natation… sont bénéfiques dès la première minute. Et 1 h 15 d’activité modérée, comme la marche, fait aussi beaucoup de bien. Selon les chercheurs, ces périodes d’exercice seraient plus tenables à long terme que les recommandations de l’OMS. Mais le mot d’ordre reste le même : bougez-vous ! N.Ch.

THÉRAPIE

La musique contre la douleur

n savait déjà que la musique adoucissait les mœurs, mais on découvre aujourd’hui qu’elle pourrait aussi atténuer la douleur et l’anxiété. Stéphane Guétin est un musicothérapeute et docteur en psychologie clinique. Depuis plus de dix ans, il élabore un protocole standardisé de musicothérapie. L’objectif est de pouvoir l’appliquer au plus grand nombre. La musique proposée est basée sur des séquences liées à l’effet thérapeutique voulu. Ainsi, pour apaiser la douleur, elle débute de façon rapide, avec un tempo soutenu qui correspond aux battements du cœur. Elle ralentit ensuite pour abaisser le rythme cardiaque et relaxer le patient. Vers la fin, une phase d’éveil est réalisée de manière progressive. Le tempo s’accélère pour permettre la reprise de conscience. D’après Stéphane Guétin, la musique favoriserait la production d’endorphines, antidouleur naturel. Nadia Chater contrastwerkstatt – Fotolia

À VOTRE SANTÉ !

TOUS LES GRANDS DÉFENSEURS DES DROITS HUMAINS ONT ÉTÉ PETITS UN JOUR. Participez au concours de photographies DROITS DANS LES YEUX avec ou sans votre classe et soutenez Amnesty International dans son combat.

PROXI

CINEY-CONDROZ

Proximag-page-200x138.indd 3

11/08/2015 15:54

BARN BARRIQUE BORDELAISE CALIBRE CALORIMETRIE CONTENANCE FORMAT HECTOGRAMME

OPACIMETRIE PESON PIED PINTE STATURE TONNEAU TRIBOMETRIE

Mots fléchés PROXIMAG 44

carrelet

vilain

élimée

son chef est président

est en tête

1 Voulzy ou Ruquier

conifères

les Namurois y habitent

pagaies

3 respectueux

roue d'une poulie

point cardinal

période

6 semblable

Solution :

organe de existence la gestation ville thermale en Ariège

est utile

Le Penseur

Rue Thomas, 8 - 5530 Durnal (Yvoir)- 083.69.97.35 - info@albert-luc.be

www.albert-luc.be

P L I D E T&O

V I

pie

+ Trois modes d’utilisation + Possibilité de raccordement à l’air extérieur + Possibilité de canalisation de l’air + Ventilateur en option + Plaque de sol en option ALBPO00E/3815

AOYKO00A/4415 crt

Salle d’exposition ouverte du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. Samedi fermé à 16h ou sur rendez-vous. PROXI

CINEY-CONDROZ

MOTO

MOTEURS

Honda revoit sa CBR500R pour 2016

BENTAYGA

La photo est explicite. La nouvelle Honda CBR500R change de look. Plus agressive, avec des lignes tendues, cette CBR s’étire de sa nouvelle tête de fourche intégrant une double optique à LED, fortement inclinée jusqu’à sa boucle arrière surélevée. Des modifications spécialement pensées pour le pilote avec une suspension avant réglable et des leviers de frein ajustables font partie du menu.

écidément, les SUV ont le vent en poupe. Plus hauts, plus grands, on les croise de plus en plus. Les marques de luxe s’y mettent aussi. Jaguar, Aston Martin, Lamborghini, Maserati, Tesla, toutes ces marques fourbissent leurs armes. Même Bentley a dévoilé sa Bentayga. Avec ce vaisseau, on est au sommet. La marque s’en vante en disant que c’est le SUV le plus rapide, le plus puissant, le plus luxueux et le plus exclusif au monde. C’est aussi le plus cher avec un tarif de

215 000 à 300 000 € ! Pour ce prix-là, on a une voiture de 5,14 mètres et 2,3 tonnes qui accélère très bien en 4,1 secondes pour le 0 à 100 km/h. Son moteur W12 d’origine VW de 608 chevaux n’y est pas étranger. Le plus rapide donc puisqu’il arrive à 301 km/h. Avec une carrure aussi large, c’est fameux. Tout cela se passe dans un confort inédit. Bois précieux, plusieurs cuirs, chromes discret, tout semble venu des limousines de la marque. Yves Merens

ORIGINALE

Evoque Cabriolet est prête Un 4X4 cabriolet, c’est rare. Grâce au succès de son Evoque, Range Rover peaufine l’Evoque Convertible. Le petit 4X4 cabriolet a mené à bien sa phase d’essai finale sur la piste d’Eastnor Castle, dans le comté de Herefordshire au Royaume-Uni. Elle est aujourd’hui quasiment prête à être lancée. Elle fera ses débuts aux États-Unis en novembre et sera commercialisée à la mi-2016. Y.M. ÉdA

ÉdA

Le meilleur du monde ?

www.condrozrally.be

6-7-8 novembre 2015

150 EXPOSANTS + PLUS DE 1 000 MARQUES ET PRODUITS 12 000 M2 D’EXPOSITION + 3 000 PLACES DE PARKING GRATUIT

VISIT US!

ENTRÉE GRATUITE

www.energiesplus.be/guestcode [CODE 6675] TICKET ON LINE

PROXI

CINEY-CONDROZ

JOUEZ et GAGNEZ

600 €

CHÈQUES VOYAGES Vos vacances offertes : où vous voulez, quand vous voulez ! 1

11 B

TROUVEZ LE DANS LE DESSIN

Envoyez par SMS LE CODE CORRECT (ex. : G7) au 6032 (1 €/sms envoyé/reçu) ou appelez le 0905 23 525 (2 €/appel)

6032 €1/SMS envoyé/reçu

Concours jusqu’au 15/11/2015 à 23 h 59 - 1 €/sms envoyé/reçu. 4 € par participation, 2 € par appel. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement et paraîtra sur www.proximag.be. Helpdesk technique :

02/422 71 72 - assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge

uniquement. L’Avenir Advertising S.A. - service jeux interactifs - route de Hannut, 38 à 5004 Bouge.

PROXI

CINEY-CONDROZ

APBGU00A 4415 sle

À BOIRE ET À MANGER

Comment vider une citrouille ?

SOIRÉE HALLOWEEN

la veille de la Toussaint, certains célèbrent Halloween. Un thème facile à mettre en œuvre avec une décoration faite de toiles d’araignées, fantômes, sorcières et autres zombies. Il y a aussi moyen de faire preuve d’imagination dans l’assiette. Les idées ne manquent pas pour un affreux apéritif, avec des doigts de sorcière (saucisses cocktail surmontées d’une amande effilée et trempées dans du ketchup), des mini-pizzas zombies

(avec du fromage râpé pour les bandelettes et des rondelles d’olive en guise d’yeux)… Il y a aussi la traditionnelle soupe au potiron. En plat, des poivrons farcis, découpés à la façon des citrouilles d’Halloween et déposés sur un coulis de tomate, sont du plus bel effet. Retour du potiron pour le dessert avec une pumpkin pie, une tarte venue tout droit des États-Unis, à base de citrouille, de cannelle et de gingembre. Nadia Chater

Le bloody Mary… aux yeux Avec ou sans alcool, les cocktails rouges, orange, verts… sont légion pour se mettre dans l’ambiance d’Halloween. Mais le grand classique reste le bloody Mary. La recette se compose de 4 cl de vodka, 12 cl de jus de tomate, 0,5 cl de jus de citron et autant de sauce Worcestershire, ainsi que du sel de céleri. On y ajoute selon les goûts quelques gouttes de Tabasco, ou une pincée de piment de Cayenne ou de pili-pili. Pour les glaçons, il suffit de mettre des rondelles d’olive verte et un grain de poivre noir au centre dans un bac à glaçons avec de l’eau et de congeler le tout. N.Ch. Maryna Voronova – Fotolia

M. studio – Fotolia

saschanti – Fotolia

Horriblement bon !

Que ce soit pour en faire un Jack-o’-lantern, avec des yeux en triangle et un horrible sourire, ou simplement pour y servir une soupe au potiron, voici comment vider une citrouille. Il convient de tracer un cercle sur la partie supérieure pour délimiter le chapeau. Une mini-scie permet de découper aisément la citrouille, mais un couteau bien affûté peut aussi faire l’affaire. À l’aide d’un évidoir ou d’une grosse cuillère, on retire les pépins et un maximum de chair, qui servira au potage ou à d’autres préparations. N.Ch.

100 balades à pied et à vélo à travers les plus beaux villages de Belgique Une fiche pliable avec cartes pour chaque balade

29,00€ 39,95 €

Frais de port : 4,95 €

De quel village allez-vous partir pour une sortie bénéfique à votre santé ? Vous faites d’abord votre choix grâce à l’infoguide proposant un portrait de 50 plus beaux villages de Belgique. Après avoir fait votre choix, sortez la carte pliable du coffret et mettez-vous en route.

Versez 33,95€ sur le compte IBAN BE08 3500 0113 4013 des Editions de l’Avenir S.A., avec la communication structurée : 886/6441/74792. « Vous acceptez que les informations recueillies sur ce document soient reprises dans les bases de données des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. »

PROXI

CINEY-CONDROZ

ABONNEZ-VOUS ET PROFITEZ D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE

1 nuit au château* +

1 AN pour 413€**

295

APDOC00A/4415 crt

€

avec petit déjeuner (2 pers.) à Clervaux

263 € d’économie 2H aux bains Aquanat «our»

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Huy-Waremme Le Jour Verviers Luxembourg

Brabant wallon Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Le journal me sera fourni chez mon libraire

dans ma boîte aux lettres avant 7h30

Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

Tél. :

CP :

Localité : GSM :

E-mail : Date de naissance :

Signature :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie. Infos disponibles sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie :

Rue :

N° :

Localité :

CP :

151015PK-S

Je choisis l’édition

Je renvoie ce coupon aux Éditions de l’Avenir

par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-305-6 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement. * sous réserve des disponibilités des chambres lors de la réservation et périodes d’ouverture de l’hôtel sauf : 31/12/2015 et 14/02/2016. Offre valable selon les stocks disponibles. Photos non contractuelles. ** Prix de vente au numéro. Offre réservée aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique) - valable jusqu’au 30/11/2015. Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

PROXI

CINEY-CONDROZ

CHAT15-proxi — Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge.

Je souscris un abonnement d’1 an au prix de 295 € au lieu de 413 €**. Je reçois le journal papier, la version numérique du journal, l’accès illimité à lavenir.net et un bon pour une nuit d’hôtel au château d’Urspelt* avec petit déjeuner pour 2 personnes.

papier + numérique

Nécrologie

AJATP00A/3314

Funérailles Hennuy Tél.

083/21 50 50

GSM

0475/641682

Parking aisé

Rue de la Croix Limont, 6 - EMPTINNE-HAMOIS-CINEY Rue de Lenny, 107 - 5360 NATOYE www.pompes-funebres-hennuy.be

AKYOO00A 0415 SLE

Robert MATHOT

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un

Funérailles

Toutes formalités • Incinérations Caveaux • Monuments • Plaques

ENTREPRENEUR DE POMPES FUNÈBRES

24h/24

CELLES Rue Saint Hadelin, 33 Tél. 082/66 63 68 CINEY Rue des Capucins, 14 Tél. 083/21 32 34 ANSEREMME (Dinant) Rue Caussin, 4 Tél. 082/66 63 68 ANHÉE (Dinant) Rue Grande, 87 Tél. 082/22 24 66

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

mathot@hotmail.be

Funérariums

Fleurs et articles funéraires

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à 19h, les dimanches et jours fériés de 15h à 19h)

Magasin : rue du Commerce, 109 - 5590 CINEY

Tél. 070

23 36 93

TOUT LE

BUZZ

PROXI

CINEY-CONDROZ

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

HUMOUR

INSTANT GAG

ACTU

PROXIMITÉ

EN DIRECT

lavenir.net/regions

COMMUNE CHIFFRES CLÉS

sur

sur RÉGION lavenir.net/regions

FUN

INTÉRÊTS ACTU

R É L’ACTU G IDEOVOTREN

sur

L’ACTU DE VOTRE

lavenir.net/buzz

Ann nces nces nces Ann classées job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

OUVRIER

OPEL

H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

AA136530

M CH TRAV de peintur tapiss facade ≥0497/171.206

AF134112

Maison de Repos et de Soins,

AA137035

recrute un(e)

Emploi vacant PROFESSIONNELS aowmf00a/4215pzr

Numéro INAMI indispensable.

Prendre contact par courrier : Avenue Schlögel, 124 à 5590 CINEY ou par mail : secretariat@centre-st-therese.be

La zone de secours Namur Sud – Dinaphi recrute :

Un conseiller en prévention de niveau 2

dans le cadre d’un contrat à durée indéterminée à temps plein (entrée en fonction immédiate) Le descriptif de fonction est disponible sur les sites internet des communes de la zone de secours Namur sud – DINAPHI. Le recrutement sera basé sur la présentation d’une épreuve écrite ayant pour objet la matière du bien-être au travail, les missions du Conseiller en prévention et l’organisation de la zone de secours ainsi qu’après réussite de l’épreuve écrite, la présentation d’un examen oral ayant pour objet de cerner la personnalité, la motivation du candidat face à des situations concrètes propres à ses missions futures.

APFGF00A/4415pzr

Pour postuler, envoyez vos pièces justificatives, pour le 15 novembre 2015 au plus tard à l’attention de Madame Anne-Pascale WERON, Directrice administrative, Zone de secours Namur Sud-DINAPHI, rue J. Wauters, 47 à 5580 JEMELLE. Pièces justificatives : • Un extrait de casier judiciaire modèle 1 • Un CV (modèle-type à télécharger sur les sites internet des communes de la zone) • Une copie du diplôme requis • Une lettre de motivation manuscrite de 25 lignes maximum format A4 Personne de contact et adresse de correspondance: Anne-Pascale WERON, Directrice Administrative Rue Joseph Wauters, 47-49 - 5580 JEMELLE - 084/21.99.92

MR PEINTRE DE MÉTIER réalise vos trav de peinture tapissage Quick-Step trav soigné ≥0479/62.99.60

infirmier(e) Temps plein/temps partiel. CDD/CDI.

MR AVEC EXPÉRIENCE ch trav maçonn carrelages, travail soigné ≥0483/599.128

job

BOULANGERIE PÂTISSERIE Alain Dechamps Cherche ouvrier boulanger Contact: 0496/16.55.97

BW045335

URG CHAUFFEUR LIVREUR permis B ch trav Namur-Luxemb nv véhic ford Transit 13mª ≥083/612.432 0477/224.605 BW04509

BW045010

AA132964

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF134238

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045297

PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132966

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA137398

BÂTIMENT ET CONSTRUCTION

TOYOTA

ENTREPRISE À SOMMELEUZE Secteur menuiserie et construction ossature bois recherche d'urgence un menuisier polyvalent d'expérience pour la fonction de chef de l'atelier de menuiserie. Etre capable de tracer et réaliser escaliers / mobilier / châssis. ≥086/32.22.50 ou info@ batisomme.be

AF134278

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

AUTO

AA132965

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota

AF134239

Voitures

automatiques

Voiture

de 1ère qualité

AUDI

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

INFIRMIÈRE DEM pour soins à domicile région grand Ferrières. Tps plein ou tps partiel. CV à sprl AB soins à domicile 6941 Heyd ou tél ≥0478/25.35.96

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi

AF134337

Emploi demandes ACTIVITÉ D’APPOINT ACCEPTE TRAV toitures, démouss, maçon, carrel, transf, pose de klinkers, zinguerie et vélux ≥0471/741.931

AF130670

ENTREPRISE GÉNÉRALE de toiture, démoussage, maçonnerie, transformations et carrelage, pose de klinkers, accepte ts travaux ≥0478/350.308 AF129812

GENS DE MAISON DAME CHERC TRAV ménage, repassage, plonge ≥0478/450.416

AF134032

EX AIDE FAMILIALE ch emploi de garde malade, ménage, repass, gard d'enf ≥0472/32.83.20 ap 19h AA137178

MR AVEC EXPÉRIENCE ch trav peint tapiss, travail soigné ≥0483/599.128 AA137034

INDÉPENDANT

AA132958

AF134236

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045296

AF134406

ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58 BW045271

Toutes garanties 1 an

Rue du Tige 125

4040 Herstal www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72

BMW

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

VOLKSWAGEN

BW045299

HONDA

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

HYUNDAI

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

AA132959

AA132960

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132968

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132961

MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA13295

CARRELEUR PROF benjamin-buze.be : ≥0497/030.499

AKDYW00A/5214pzr

classées classées

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF134237

NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132963

PROXI

AA132962

AF13240

BW045298

ACHAT

TOUTES VOITURES

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique! 30 ans d'expérience professionnelle

0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws

CINEY-CONDROZ

ACHAT

BIEN-ÊTRE

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

BIJOUX

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km. Paiement cash 0497/18.30.29

NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie 0493/73.37.61

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

BROCANTE/ANTIQUITE

AA132967

F133971

AA137085

AA137384

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise de prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AA137430

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF134394

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 BW045183

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW045308

Auto équipement PNEUS

AA137297

BW045210

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW045197

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF133542

ACHÈTE Phonographe, épée et canne ≥083/65.53.38 AF134411

ACHÈTE À BON PRIX horloges, montres, lustres, tableaux, or, etc...≥0493/73.37.61

BW045336

BW045278

Auto/Moto & 2 roues MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

Nautisme/Camping/ Caravanning CARAVANE ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654

AD047825

CARAVANE KNAUF 4p gr auvent tt fermé b ét ≤1250 en ordre de papier ≥0471/626.619 BW045362

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

PRIX HORS CONCURRENCE

PAIEMENT COMPTANT

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

✁

BW045323

BOUQUINS/BD

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW044774

CHAUFFAGE

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

ADQDV00B-4013 jws

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

Bonnes affaires ACHAT

PROXI

083/21 15 86

AA136863

Bloc notes MESSAGES

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16

Mobilité

AF133868

YVOIR recherchons joueurs de carte. Les rencontres se font le 1er & 3ème jeudi du mois. Cont: ≥082/61.35.83 ≥082/61.23.08 apr 17h

A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports

BW045092

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA137400

Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.

CINEY-CONDROZ

AF134461

CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

AF133723

Contact VOYANCE ADRIAN voyance Celte traditionnelle. Don héréditaire ancestral dans le domaine de l'Amour. Dates. Tél: ≥0903/43.120 (≤1,50/mn) AF134441

ALEX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir. Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/45.757 (≤1,50/mn) AF134439

AMETHYSTE oracle de cristal, aide sentimentale ≥0905/42.000 (≤1.50/m)

Notre devise:

en silence et avec le sourire

relation

Contact:

AF134457

CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808

084 31 17 90

Site web:

www.guymagermans.be

Zoning Industriel

Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

BOIS DE CHAUFF sec 30cm ≤55/stère ≥0479/814.895

BW045016

CONVECTEURS AU GAZ diff modèles de ≤200 à ≤300 suivant le modèle ≥0474/56.23.35 BW045346

CUVE À MAZOUT ttes dim et ts litrages, fabriquée en nos ateliers ou cave chez le client , px bas, rens et devis grat ≥061/61.13.93 AF129530

CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130148

PART. vend bois de chauff 2 ans ≤47 départ. Livrais possible ≥0498/593.754

BW045276

POELE A MAZOUT EFEL TB éta + livret ≤250 ≥0494/264.582

AF134346

POUSSETTE CANNE AV ≤10, 2 Maxi-Cosi ≤25/p , chaise enf. modulable ≤15, relax ≤10 ≥083/69.91.84

AF134434

COLLECTION

TONDEUSE pr Kubota largeur de coupe 1m55 3 couteaux ≤500. Bac pr Kubota à placer sur le relevage ≤250. ≥0474/56.23.35 BW045344

AA136761

NOUVEAU BOUQUINERIE chez Maurice et Christine 8b Rue des Ardennes 6941 Bomal s/ourthe. Ach/vente livres bd anc/récents + cartes postales anc + dvds, livres nf de collection prix réduit. Ouvert mardi au samedi 10-12h & 13-17h, dim 9-14h ≥0499/39.51.03

DISQUES/CD VINYLS 45-33-78T + BD diverses et BD de poche en ,oir & blanc ≥083/69.91.84 AF134218

femmes CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00

BW040604

D AFRIC 58ANS ch rel serieuse avec hom entre 58 et 65 ans.Pas sér s'abstenir .0484/67.93.93.pas de sms

AA137033

D VVE 69A phys ok ss chrg ch MR ±même âge sér NB sinc pr un bout de chem ens EBJ

BW045277

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

DAME 52A cherche Mr 1x semaine ≥0493/13.54.87 AA133012

DEPANNAGE ET VENTE PC toutes marques - Drones de loisirs Dji Phantom - Giga PC Services - Allée du Nondeux, 18 - 5570 Beauraing 082/22.54.10 - www.gigapc.be AF132469

VENTE & DÉPANNAGE informatique ≥083/61.13.45

BW040386

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW044782

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

AFFAIRES DIVERSES CONGEL ELECTROLUX 150L, poêle à bois ≤100, 2 sommiers électr 200x70 relev tête jambes ≥082/64.56.75 AF134184

DISQUES VINYLS 45-33T '70-'10, 2 Générateurs à vapeur, Paravent fer forgé fait main noir +lys or, Parabole kit compl neuf modem wifi +guide ≥+32486/749.088

AF134416

ACHAT MONNAIES ANCIENNES or & argent, billets, montres de poche, bijoux or ≥084/38.89.44

AF129411

Rencontre

ou info@guymagermans.be

BW045237

BEAU FOYER MAZOUT FONTE Efel 11.5KW 345mª ≤150 Mesnil-St-Bl ≥0479/867.484

BW045151

PRÉPAREZ VOS VACANCES de Toussaint et de Fin d'Année. Navette Aéroport : Prix réduit. Gsm : ≥0494/81.86.29

AF134211

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux

MR 72A seul NF/NB sér ch dame même prof ayant bon caractère EBJ

AGENCE DE RENCONTRE

AA CINEY RÉUNION Porte Ouverte le 23 sept de 19h30 à 21h au Centre Culturel de Ciney, Place Roi Baudouin, 1

59, rue Piervenne

samedi sur rendez-vous

POULES PONDEUSES BIO àv d'un an. Px: ≤2,5 la pièce région d'Houyet ≥0474/401.666

BW040463

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

divers

CINEY

BW045211

NE VENDEZ PLUS RIEN

JANTES alliage av pneus hiver pour Duster jamais servi ≤650 à disc ≥0476/274.881

0475/49 03 36

J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54

BW045130

2 PNEUS NEIGE MICHELIN ALPINE 195/65/R15 montés sur jantes en acier. Tr b état prix à disc ≥0476/23.72.68 ≥061/58.88.27

WALTER BEGHUIN

AKWRL00A/0315

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA137250

LABORATOIRE DENTAIRE - REPARATION DENTIERS

AKQHM00A/0115 cpn

AA132723

VOLAILLE

DEpannagEs

Animaux CHIENS

DAME seule 69A TR B santé rech dame, MR ou cple pr vivre en fam chez moi. Prix à disc EBJ

BW045242

FEM 50A 1m67 mince, aisée, aim voit sport ch hom pour partager ma passion + si affinité ≥0479/62.53.58 AA137411

FEMME 32ANS cherche homme tout âge pour bons moments sans tabous! ≥0474/29.71.63 AA137412

JFEM STAGIAIRE en immobilier, pas libre, rech un homme svt disp pour pimenter les visites! ≥0494/28.64.60

AA137413

VEUVE 72A pens sympa mod NF/NB cherche âme soeur soit veuf ou div ss enf soit à la côte belge ou la rég Namur pas sér s'abst EBJ

hommes

BW045241

AA137221

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF134094

MOUTONS

H 46a indépendant célib dés renc le grand amour avec femme 37 à 60a EBJ AA137403 AA137403

H 46a désire rencontrer femme 42 A 61a pour sortie ciné et passer moments agréables ≥0478/073.565 HOM 56ANS 1m78 yx bl, chaleureux, cadre sup ch fem riche de coeur pour briser solitude ≥0479/26.52.18 AA137414

MR 46A NB rech relat sér, âge ss import, rég Agimont Hastière ≥0470/12.26.92 sms ok AA136883

TRÈS BEAUX AGNEAUX (m+f) Suffolk ≥0471/47.47.61

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21

PENSION

MR 46A NB rech relat sér, âge ss import, rég Agimont Hastière ≥0470/12.26.92 sms ok

AA137284

ASSISTANT VÉTÉRINAIRE garde soigne vos animaux (chien chat nacs) pendant vos absences ≥0495/79.28.22

AA136533

AF134456

JUDITH CLAIRVOYANTE vous guide vers les bons choix ≥0907/37.091 (≤1,5/min). Formatrice à la lecture de tarot, cartes et oracle BW045314

LEIA si vs êtes devant un mur, appelez moi au ≥0905/42.111 (≤1.50/m)je vs laisse libre arbitre mais je vs éclaire avec honneteté. AF134459

LUCAS Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/44.015 (≤1,50/mn)

AF134438

MADAME VIENNE astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14 AA137325

Télécontact FEMMES RECHERCHENT... AMBRE infirmière adore les câlins ≥0907/88191 (≤1.75/m) AF134453

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

AF134297

PART VD Lhassa Apso, Bichon HK10901877 ≥0474/78.30.47

CRYSTAL dons reconnus, profonds ressentis ≥0904/88.110 (≤1.75/m)

AA137154

AA137449

MR 67A aim calins brocantes marchés renc D mince pr rel sérieuse ≥0497/339.657

AF134366

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

LUNA 24ans disp. soirée sensuelle, ≥0907/88.363 (≤1.50/m)

gourmande AF134458

PUSSY étudiante ch.homme viril ≥0907/37.043 (≤1.50/m) AF134455

SARAH LEE superbe asiatique libre soirée ≥0907/88.196 (≤1.75/m)

AF134451

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

LIMERLÉ (proche du Gd Lux) app àl: cuis éq, 2chs à coucher, sdb avec baignoire & dche italienne, terr & gde pel. Bien exceptionnel aux finitions lux. Basse énergie. Pas de charges de co-propriété ≤700 sans indexation si bail de 9 ans ≥0495/50.92.00

Ventes Notariales VENTES PUBLIQUES

MAISONS

AA137010

YVOIR Centre Appart 2em ét Salon 7 x 4m, cuis eq, SDB, 1 ch, chff Centr , vue parc ≤400 + ch 2 mois caut. ≥0495/706.023

IMMO

AF134422

MAISON

Le lundi 19 octobre 2015, a été adjugé publiquement le bien suivant:

DINANT mais liv cuis sdb 2ch gar pelouse ≤450 & ≤650 pas de chien ≥0496-70.91.43

Vente

CHEVETOGNE

FacULTE dE SUrENcHErE

UNE maisON d’HabiTaTiON

AA136792

APPARTEMENT ANSEREMME RESIDENCE TERRASSE MOSANE bloq 99c appt: hall vestiaire liv av cui éq gr balc (vue s/Meuse) 1ch sdb débarr cav empl park. Vis & rens ≥082/225.724 BW045021

MAISON

MALONNE Maison a louer 18 Rue les tris visite sur rendez vous ≥0471/081.135 loyer ≤600 AF134401

ROCHEFORT VENTE PUBLIQUE dEFINITIVE EN SUITE dE SUrENcHErE jeudi 29 octobre 2015 à 14:00. Au “MUSTCAFE”, Rue des Tanneries, 24 à Rochefort.

maisON d’HabiTaTiON 2 FaçadEs aVEC jaRdiN Rue Gouverneur Gruslin, 29, Rochefort (1ère div.)

Cadastrée section C n° 670T et 678N R.C.: 531,00 €, superf.: 02 a 77 ca Rez: sal. avec cassette, s. à m., hall, cuis. éq., w.-c. 1er ét.: 3 ch., s.d.b. 2ème ét.: 4 ch. Caves, grenier Chauf. cent. maz., dble vit. Occupation: libre PEB: 20150805013287 - classe énergétique: F Cond., rens., plans et cahier des charges en l’Etude

Porté après surenchère, à: 23.100 EUro

WILLERZIE (Gedinne) maison 3 ch, salon-sàm, cuis équip, sdb, wc, chauf cent maz ≤625 ≥0472/244.977

Visites sur rendez-vous

Les amateurs sont priés de se munir de leur carnet et contrat de mariage ou d’un extrait d’acte de naissance. Les amateurs mariés devront être accompagnés de leur conjoint ou munis d’une procuration authentique sauf s’ils sont mariés sous le régime de la séparation de biens pure et simple

AF134294

Services

Notaire Nathalie comPErE à rocHEForT Tél. 084/21.10.10

ALARME PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123 AF132519

A PROX DE BEAURAING au calme, ds la verdure, TB mais hab : sal, sam, cuis, véranda, 3ch, sdb, buand, gd gar, PEB E, 8ares 53 , ≤ 210.000 Immo et Conseil Gestion SPRL ≥0478/503.682 F134322

DURNAL ctr du village 5min E411 et N4 mais 2ch (possib 3) cui sal sdb av dch à rénov gr remise à l'arrière av cour ≤95.000 ≥083/69.91.84 AF134433

JEMMELLE (ROCHEFORT) Route de Forrières 9, mais ÀV cui liv sdb 2ch cave + jard chff centr PVC doubl vitr ≥084/21.39.25 ≥0475/69.35.44

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit. Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir: 081/40.20.75 AA132989

CRÉATION PELOUSE, ts trav jardin. clôture, devis grat, trav soigné ≥0471/574.963 AA136465

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF134182

BW045155

MENUISERIE

Achat MAISON CH VILLA avec living côté jard, bur, 2-3ch, gar max 15km Philippeville, uniq tb état, env ≤250.000 Club Immobilier ≥02/366.94.96 AA137328

Location

ETS BOUHEZ CONSTRUCTION et rénovation vérandas et pergolas. Portes châssis. 25ans exp. ≥0495/242.143

Rue Grande, 127, Chevetogne

R.C.: 223,00 €, cont.: 07 a 08 ca Urbanisme: zone d’habitat à caractère rural au plan de secteur Comprenant: sal.-s. à m., séj., cuis., s.d.b., w.-c., 4 ch., grange et fenil cave, gar., gren. aménageable Belle situation au calme Frais et rens. en l’Etude PEB No. 20150823006909. E spec: 548 kWh/m² par an. E totale: 107544 kWh par an.

APPARTEMENT

BW045251

DINANT app liv cuis sdb 1ch ≤380-2ch ≤450 0496-70.91.43 AA136791

DINANT centre 2 appart 70m² 1ch max2pers chauf gaz double vit,cuis equip 470≤,540≤+charges ≥0474/832.877 ≥0471/922.780 AF134248

DINANT appart 1ch, hall, cuisine équipée, salon, sdb, terrasse, ascenseur, place park priv. ≥0477/713.386

AF134419

assEssE

Vente de gré à gré de terres libres Florée

Notaire Jean-Pierre mISSoN à cINEY - Tél. 083/21.29.21

web:235611

CiNEY VENTE PUBLIQUE VoLoNTaIrE jeudi 12 novembre 2015 à 15:00. À la Boulangerie-Pâtisserie Délices, Rue de la Croix Limont, 2 à Emptinne.

maisON d’HabiTaTiON miTOYENNE

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044653

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

Parcelles de pâtures, bois et étang sises à front de la route de Florée vers Maibelle, cont. tot. d’après plan cadastral de +/- 06 ha 34 a 04 ca. L’ensemble cadastré sous sect. B. Les Pâtures (sous teinte verte): “Richis des vaches” n° 122A, 123B, 125D, 121, 119P et 124B partie. Les Bois (sous liseré orange): n° 125E. L’Etang (sous liseré bleu): n° 126. Faire offre à partir de deux cent mille euros (200.000,00 €). Les frais de bornage d’un montant de 847,00 € sont à charge de l’acquéreur. Les frais, droits et honoraires de la présente vente sont ceux de la vente publique, étant une participation calculée et fixée de façon forfaitaire selon un pourcentage dégressif sur le prix et les charges éventuelles, le tout à charge de l’acquéreur. Cond., rens. et offre à déposer en l’Etude. Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96 ➚web:232935

BW044859

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

Villégiature Location Etranger Appartement

Quai de l’Industrie, 24, Ciney (1ère div.)

R.C.: 1.077,00 €, superf.: 05 a 93 ca Sous-sol: cave et chaufferie Rez-de-chée: cuis., s. à m., liv., sal., w.-c., s.d.b. 1er ét.: cuis., liv., w.-c., buand., s.d.b., débar., 4 ch. 2ème ét.: cuis., liv., s.d.b., 1 ch. Double vitrage et volets, chauf. cent. maz. Libre d’occupation Cond. et rens.: en l’Etude

Visites mercredis 21/10, 28/10 et 04/11 de 14 h à 15 h et samedis 24/10, 31/10 et 07/11 de 10 h à 12 h

Notaires Patricia VaN BEVEr & amélie PErLEaU, Notaires associés à cINEY - Tél. 083/21.10.16

BW045154

AF134320

TERRAINS

Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Art. 1592 du Code Judiciaire): voir encart

AF132510

AF134254

LIMERLE (2 km GD Lux). App. à louer compr. cuisine équipée, 2 ch., SdB avec baignoire et douche, terrasse, pelouse. Belles finitions. Basse énergie. ≤600. Pas d'index. si bail de 9 ans. Sonner pour RV au ≥0495/509.200

VENTE dE gré à gré

Visites le mercredi 28/10 de 18 h à 19 h et samedis 24 et 31/10 de 10 h à 11 h

Villégiature Location

DINANT app Vue Meuse ≤465+ch & app ≤395+ch ≥082/225.812 GODINNE app: liv cuis sdb 2ch ≤450, 4ch ≤700 + chrg, 2m caut ≥082/71.29.81

web:235386

moyennant le prix principal, outre les frais, de: 10.000 EUro

APPARTEMENT

ANHÉE app 1ch de préf pers seule ou cple ≤550 chff compr, eau & elec en plus ≥081/734.420 ≥0476/600.612

d E L a P roV I N c E dE NamUr

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart. 6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph. - WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486

web:235546

Tous renseignements complémentaires chez le notaire vendeur

Vous voulez paraître sous cette rubrique? Prenez contact avec votre notaire Faculté de surenchère Conformément à l’article 1592 du Code judiciaire, toute personne a le droit de surenchérir pendant les 15 jours qui suivront l’adjudication, la surenchère ne pouvant être inférieure au dixième du prix de l’adjudication (minimum 250 €, maximum 6 200 €).

PROXI

CINEY-CONDROZ

B-VITRÉES

Design Italien et qualité allemande

Design italien et qualité allemande 17/07/13 11:45

RGIE E N É E U Q È C CH isez jusqu’à *

€ 0 0 0 1.

AJWJE00S 4215 sle

Econom

ocE

Devis gratuit

BVIE01-Annonce_BVi tree_A5_test_v4.i ndd 1 notre show-room Rendez-vous dans

BVIE01-An once_BVitre _A5_test_v4.ind 1 oZ -B

fO *

Zoning de Biron (Ciney) - rue Croix Limont, 22 B-5363 Emptinne

Tél. 083/67 01 60

17/07/13 11:45

www.b-vitrees.be

* Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

nA-10EIVB

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd 1

*Offrenoncumulableavecautrespromoti ons-voir conditionsenshowroom CINEY-CONDROZ

17/07/13 11:45

PROXI

54:11

*Offre non cumulable avec autres