Pna02 sem46

Ciney - Condroz

ÉdA

Mercredi 11 novembre 2015 - S46

CINEY

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Le Festival wallon <ColrID> souffle ses 25 bougies <FilePath>

ÉdA

HUGUES HANQUET

HAVERSIN

Vu par notre lecteur-reporter

JOUEZ&GAGNEZ 27 & 28

Mandragor bijouterie Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix

À votre service

depuis

1980

Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)

akcza00a/0215pzr

consultez nos OFFRES

La passion du motocross!

CENTRE ESSO ARDENNES-CONDROZ

WARIN

Bijouterie

Gasoil-Gasoil EXTRA-Diesel-Essences-Lubrifiants-Gaz-Citernes-Station service

TOUSSAINT & JADOT

Mobil

LUBRIFIANTS

Bijoutier Atelier de création Réparation Achat or

Votre expert chaleur

Ets WARIN

CINEY HASTIERE (DINANT) MARCHE

S.A.

Tel: 083/68.71.26 Tel: 082/64.44.44 Tel: 084/31.13.57

Simplifiez-vous la vie, commandez via

www.warin-mazout.be

ESSO EXTRA OPTIPLUS ECONOMIE SECURITE PROPRETE

% economisez jusqu’a 8,5 n io sur votre consomat

AHCJC00A/0614BGD

Rue du Commerce 98 - 5590 Ciney Tel. 083 21 42 73

EdA - 30432503597

24

AOGST00A/3715 cpn

CONCOURS

Conditions d’automne sur nos Mercedes d’occasions récentes.

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

mobilité gratuite Mobilo* 30pouransvotred’assistance Mercedes partout en Europe.

Classe B

Classe C

Classe E

CLS Shooting Brake

NamurEtoile s.a.

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne Tél. : 081 56 97 47

S

S Coupé

SLK Roadster

ML

COMACAR

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle Tél. : 071 36 36 23

* Mobilo est valable 2 ans, kilométrage illimité, sur toutes les voitures Mercedes-Benz à compter de leur première immatriculation (depuis 01/04/2008). Par un entretien régulier auprès d’un partenaire Mercedes-Benz agrée, la garantie peut être prolongée jusqu’à 30 ans à compter de la date de première immatriculation.

NNC_00332_MOBILO_138x200_NAMURETOILE_COMACAR.indd 1

Faites votre choix sur nnc.be AOLNX00A/4615BGD

Classe A

3/11/15 17:39

ALKQB00M/4615BGD

2

PROXI

CINEY-CONDROZ

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

CINEY

En selle mais pas à cheval !

Beaucoup d’entre vous pensent que le motocross est surtout une activité où l’on est assis sur une moto et où l’on donne des gaz dans un simple mouvement du poignet pour avancer. Vous êtes dans l’erreur. Le jeune Hugues Hanquet vous parle de cette passion qui l’envahit depuis l’âge de 12 ans.

Pour joindre la rédaction locale • André Hastir • andre.hastir@skynet.be

Pour placer une publicité

H

Philippe Gasia

0477/47 01 23 Philippe.Gasia@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

ÉdA – 30432523438

ugues a 23 ans. Il est commercial dans une société de construction. Sa passion ? Le motocross, un sport exigeant auquel il a commencé à s’adonner avec des amis en Afrique où il est resté avec ses parents pendant une quinzaine d’années. Le virus lui est resté quand il est rentré au pays et aujourd’hui, l’aventure continue. « J’ai découvert la moto en Afrique. Du matériel à la petite semelle peut-être et dans un environnement naturel différent d’ici. On s’amusait bien ! Mais au retour, l’achat d’une bonne bécane, c’était autre chose. En 2011, grâce à mon meilleur ami, Olivier Demblon, j’ai pu m’entraîner sur sa moto. Après mes études, j’ai trouvé un job qui m’a permis d’épargner pour m’offrir une occasion, une Honda 250 CRF. Super pour me mettre vraiment en

GAGNEZ !

Cette semaine, Cette semaine, un appareil un photo iPhone Nikon 6 Apple D3200 16 GB quer le motocross exige une bonne forme physique, de la concentration, du self-contrôle et du mental. En course, il faut savoir gérer les sauts et les bosses. À l’heure actuelle, je roule en catégorie juniors sur une Yamaha 125. Un chouette sport malgré les longs déplacements vers les circuits ».

Contact : 0471 3704 15 André Hastir

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 24

ér sot -É

co n 3 gr fér 6 at en ui te ces s !

des médecines douces du bien-être de l’ésotérisme Edition Automne et du psychisme

lèle - Méd ec aral in nP

AKJWF00H

ANIXW00B/4615pzr

Salon

ces - BienÊtr dou e es

selle et découvrir les circuits en Wallonie, ceux d’Hélecine et de Walcourt – ce dernier n’existe plus aujourd’hui.

Pas facile de trouver des sponsors pour m’aider mais bon, quand on aime, on ne compte pas. Après une année d’entraînement soutenu, je me suis inscrit à l’AMPL, l’Association de Motocross de la Province du Luxembourg et j’ai participé à mes premières courses. Prati-

16ème Sa lo

16

ème

JOUEZ

RéNOVATION DE BÂTIMENTS

083 63 36 73 0495 63 58 55 PROXI

CINEY-CONDROZ

3

DORMEZ A BON PRIX !

23/10 - 30/11/2015 ENSEMBLES FIXES ET ÉLECTRIQUES À DES CONDITIONS AVANTAGEUSES

DORMEZ A BON PRIX !

23/10 - 30/11/2015 € 1.650

€ 1.950

VOTRE AVANTAGE

VOTRE AVANTAGE

€ 350

€4.250

ENSEMBLES FIXES ET ÉLECTRIQUES À DES CONDITIONS AVANTAGEUSES VOTRE AVANTAGE

€ 1.405

€ 500

€ 1.650

€ 1.950

€4.250

VOTRE AVANTAGE

VOTRE AVANTAGE

VOTRE AVANTAGE

€ 350

SOMMIER

SOMMIER

SL2 FIX

SOMMIER

WINX X5 FIX

+

WINX X5 SERVOMAT R2

+

+

Rue du Condroz , 22

MATELAS

MATELAS

MATELAS

MONO 160/180 X 200 CM

MONO 160/180 X 200 CM

SOMMIER DUO 160/180 X 200 CM

LATEX COMFORT

€ 1.405

€ 500

LATEX NATURAL

LATEX AIR

CINEY

SOMMIER

SL2 FIX

WINX X5 FIX

+

+

MATELAS

MATELAS

MONO 160/180 X 200 CM

MONO 160/180 X 200 CM

LATEX COMFORT

DORMEZ A BON PRIX !

23/10 - 30/11/2015 ENSEMBLES FIXES ET ÉLECTRIQUES À DES CONDITIONS AVANTAGEUSES

LATEX NATURAL

SOMMIER

WINX X5 SERVOMAT R2 +

MATELAS

LATEX AIR

083/66.89.40

DUO 160/180 X 200 CM

Horaire : ouvert de 10h à 18h30 du mardi au samedi

Lambert Literie € 1.650

€ 1.950

€4.250

VOTRE AVANTAGE

VOTRE AVANTAGE

VOTRE AVANTAGE

€ 350

Ecoutez votre dos, il mérite l’Effet Lattoflex !

€ 1.405

€ 500

Ecoutez votre dos, il mérite l’Effet Lattoflex ! www.lattoflex.be

www.lattoflex.be

SOMMIER

SL2 FIX +

4

CINEY-CONDROZ

WINX X5 FIX +

SOMMIER

WINX X5 SERVOMAT R2 +

MATELAS

MATELAS

MONO 160/180 X 200 CM

MONO 160/180 X 200 CM

DUO 160/180 X 200 CM

LATEX COMFORT PROXI

SOMMIER

MATELAS

LATEX NATURAL

LATEX AIR

5 générations de spécialistes

APKTK00A 4615sle

APMLL00A

WALLONS-NOUS ?

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.

CHÂTEAU DU FOSTEAU Un patrimoine vivant

À NE PAS RATER Les jardins suspendus

EdA - N.Ch.

Cité médiévale au riche patrimoine historique, Thuin vaut une jolie visite.

Une balade balisée (le plan est disponible à l’office du tourisme) permet de découvrir ses trésors, dont le beffroi et les jardins suspendus, exploités dès le Moyen Âge pour leur orientation plein sud. Le microclimat qui en résulte – semblable par endroits à celui du sud de la France – permet de faire pousser des fruits, légumes, plantes médicinales et même de la vigne.

Celle-ci a d’ailleurs été restaurée depuis une quinzaine d’années et la Distillerie de Biercée y produit le vin rouge Clos des zouaves.

071 59 54 54 – www.thuin.be

D

ans la campagne de Thuin, se dresse l’imposant château du Fosteau. Maison forte entourée de douves à sa construction vers 1380, il s’est étoffé au fil des siècles pour devenir un château résidentiel au XVIIe siècle. Restauré à cette époque par un maître des forges et ensuite bien entretenu par ses propriétaires successifs, il a traversé les époques avec faste. En 1980, Albin et Marie-Henriette Van Hoonacker en sont tombés sous le charme. « Nous cherchions une demeure pour exposer nos meubles et objets d’art, se souvient le couple, passionné d’antiquités et de vieilles pierres. Ce château nous plaisait car il était classé. » Depuis, Le Fosteau participe active-

ment à la vie culturelle et touristique de la région. Il accueille, en plus des antiquités et mobilier d’époque, du théâtre au château, des conférences, un marché de Noël (12 et 13 décembre), des expositions… Actuellement, c’est le général comte Reille qui est mis à l’honneur. L’homme a logé au château quelques jours avant la bataille de Waterloo. Des documents fournis par Jean-Marie Horremans et Marceau Coppin, du Centre d’histoire et d’art de la Thudinie, relatent ce fait et les campagnes napoléoniennes. À voir aussi, le Petit Musée vivant de la pharmacie et ses instruments étonnants du XIXe siècle. www.chateaufosteau.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Vrais soudeurs. En bord de rivière, Alain Glineur développe dans une ancienne maison bourgeoise une cuisine de saison. «Avec trois entrées, trois plats et trois desserts, la carte est très courte et change chaque semaine.» Si la carte des mets est limitée pour assurer la fraîcheur des produits, celle des vins est plus large, avec une sélection des quatre coins de France, mais aussi d’Espagne et d’Italie.

Avenue de Ragnies 14, Thuin – 0479 45 53 18 – www.vraissoudeurs.be ■ La Ferme de l’apéro. Le nom de cette chambre d’hôtes en dit long sur la convivialité qu’on y rencontre. Philippe et Valérie Lefebvre-Tronquoy ont conçu leur projet dans les moindres détails. «Nous avons acheté une maison un peu grande avec une ancienne étable. On y a aménagé une suite de qualité, avec un salon et une chambre communiquant avec une salle de bains semi-ouverte comprenant une baignoire avec jacuzzi et aromathérapie, ainsi qu’une douche à l’italienne.» Le petit-déjeuner se prend soit dans la suite soit en famille avec les hôtes.

Chemin de Forestaille 8, Thuin – 071 46 34 32 – www.lafermedelapero.com ■ Couleur chocolat. Voilà dix ans qu’Hervé Filleul a installé sa chocolaterie au cœur de Thuin. Il y a développé des spécialités qui ont fait sa renommée, comme les truffes à l’Eau de Villée. «L’autre spécialité qui m’a permis de sortir de mon bocal de chocolat, ce sont les robes en chocolat que je réalise pour des concours de miss ou des défilés.» La boutique propose en outre de la crème glacée. Pour décembre, on attend sa praline «one shot», disponible durant un mois.

Rue ‘t Serstevens 61, Thuin – 071 59 53 04 – www.couleurchocolat.be

L’événement wallon

Économies d’énergie, construction passive, domotique, home staging (mise en valeur d’un logement en vue de sa vente ou location), do-it-yourself, aménagement intérieur pour les seniors. Les thèmes qui seront abordés durant le prochain salon Habitat à Liège sont nombreux et variés. L’événement – le plus ancien de Wallonie – en sera à sa 37e édition et se déroulera du 21 au 29 novembre aux Halles des foires. Sur plus de 17 000 m2 , quelque 215 exposants accueilleront les candidats bâtisseurs ou rénovateurs et les simples curieux. L’espace sera divisé selon les sujets liés à l’habitation : construction, aménagement intérieur et déco, services (aides, crédits…) et aménagement extérieur. À noter une journée des Débrouillardes qui se tiendra le mercredi 25 novembre, au cours de laquelle les visiteurs prendront part à des ateliers et démonstrations de do-it-yourself en carrelage, forage, électricité, fabrication de meubles et peinture.

04 2271934–www.salonhabitat.be N.Ch.

Habitat Liège

Salon Habitat à Liège

PROXI

CINEY-CONDROZ

5

CONSOMMER LOCAL

BIRON

ÉdA

Papilles séduites !

DINANT

Pour ravir les gourmands

Le plat du chef

ÉdA

Un plat très délicat et très apprécié

6

PROXI

CINEY-CONDROZ

Cédric Lambot, le chef, travaille une carte très épurée, gage de qualité et de fraîcheur des produits qu’il travaille. Il confie : « Un de mes plats favoris à proposer est le ris de veau, un aliment assez rare, délicat et fort prisé des connaisseurs. Les ris de veau doivent être dégorgés, blanchis, égouttés et rafraîchis. Il faut ensuite les parer. Je les cuisine rissolés et croustillants et la formule plaît »

ANTHÉE

Les crêpes de toujours La pâtisserie Les Lutins propose des crêpes à l’ancienne particulièrement savoureuses. Comme le précise Mme Kairet : « Elles sont préparées avec des œufs et du bon lait frais de ferme, et avec beaucoup d’amour ». Les crêpes sont présentées depuis la création de l’établissement, voici 12 ans : « Et elles sont particulièrement appréciées par la clientèle car elles ont le goût d’antan ». On peut se les procurer et les emporter ou bien les déguster sur place, en 10 déclinaisons, dont la crêpe du chef avec… de la crème pâtissière. « Les Lutins » – Place Docteur Jacques 10 – Anthée – 082 67 98 23.

FALMIGNOUL

Une bière puissante La Nostradamus est une bière brune puissante. Ce breuvage corsé n’est pas sans évoquer les arômes de chocolat, on pourra également y déceler des touches de réglisse ou d’anis. Très peu pétillante, cette bière de fermentation haute titre à un très respectable 9 %.

Brassée artisanalement à la brasserie Caracole de Falmignoul, la Nostradamus a déjà obtenu une médaille d’or en 2002 aux Championnats du monde. Il en existe également une déclinaison répondant aux normes bio. On peut la trouver un peu partout dans la région en bouteilles de 33 cl ou de 75 cl.

Brasserie Caracole Côte Marie-Thérèse, 86 – Falmignoul

ÉdA

N

biche, dos de cabillaud, blanquette traditionnelle et steak du moment.

Mais aussi homard au beurre, St Jacques à la plancha et autres plats délicats. Aux fourneaux, Cédric Lambot sorti de l’École hôtelière de Namur qui affiche déjà l’étoffe d’un chef. Il sait ce qu’il veut ! Répondre aux attentes gustatives d’une clientèle hétéroclite qui peut découvrir ce resto de 28 places à la déco nickel, symbole de pureté, de simplicité. Le nappage est parfait tout comme le service en salle. On aime cette ambiance, cette âme tranquille, cette inspiration à toujours plus de soin et d’attention accordés aux convives.

Restaurant « Entre Nous » Chemin de la Brasserie, 13 à Biron - 83 40 05 40 André Hastir

e cherchez plus, vous êtes à la bonne adresse ! Entre Nous est ce restaurant accueillant ouvert en 2014 au cœur du village. Aux commandes, Sylvie Dominé, détentrice d’une belle expérience dans l’Horeca. Un lieu de gourmandise qu’elle veut accessible à tous pour y passer du bon temps. Elle se voit d’ailleurs comme une aubergiste dans tout ce qu’il y a de chaleureux en revendiquant une carte épurée, spontanée, avec une cuisine française créative basée sur la qualité de produits principalement issus de producteurs locaux. Pas d’esbroufe, du travail bien fait, rien que du solide et de l’enjoué. Oui, la carte se lit en salivant : ris de veau croustillants, steak de

ÉdA

ÉdA

Les gourmands sont évidemment directement attirés par l’étiquette de ce pot des Vergers et Ruchers Mosans : il contient du miel chocolaté. Comme l’explique son producteur, M. Rommel : « Il s’agit d’une délicieuse pâte à tartiner, fabriquée par nos soins, à base de miel et de chocolat de première qualité. Il fera la joie des gourmands et le plaisir des gourmets. » Il s’agit effectivement d’une authentique découverte. On peut le trouver dans des pots de 125 g ou de 450 g dans plusieurs commerces et épiceries de notre région.

Vergers et Ruchers Mosans – Chaussée Romaine, 109 à Dinant – 082 22 24 19 – www.vm.be

AJYLX00U/4615 dbn

OUVERT TOUS LES DIMANCHES de 14h00 à 18h00

edi Ouvert le mercr istice) rm (A 11 novembre à 18h00. de 14h00

MARCHE-EN-FAMENNE

à partir de 370€ d’achats,

Route Nationale 4 (A côté de la Station ESSO) Tél. 084/36.86.68

Emportez GRATUITEMENT votre achat avec nos camionnettes

Ouvert tous les jours de 09h30 à 18h30, tous les dimanches et le mercredi 11 novembre (Armistice) de 14h00 à 18h00, fermé le mardi.

790€

Splendide salon en look ou en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places (228 cm) + canapé 2 places (188 cm).

Superbe salon d’angle en PU ou en tissu (nombreux coloris disponibles) - 254 x 204 cm.

1.590€

990€

Splendide salon en tissu avec 2 relax électriques Canapé 3 places avec 2 relax électriques et 2 têtières amovibles + canapé 2 places.

1.090€

Superbe salle-à-manger finition chêne clair Dressoir 220 cm + vitrine + table 180 cm + 4 chaises.

290€

149€

Superbe lit 160 cm Lattes incluses.

NOUVEAU LOT !

Superbe chambre-à-coucher finition chêne San Remo et gris Garde-robe 2 portes coulissantes 226 cm + lit 160 cm + 2 chevets.

990€

Splendide salle-à-manger finition mélèze et chêne gris Dressoir 250 cm + vitrine 140 cm + table 190 cm + 4 chaises avec coussins.

Grand choix de meubles de rangement

Superbe salon contemporain en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places 220 cm + canapé 2 places 180 cm.

660€

1.150€

Splendide salle-à-manger finition pin blanc Dressoir 221 cm + bar 120 cm + table 180 cm + 4 chaises.

Ce modèle 3 portes dont un miroir + 2 tiroirs (127x188x52cm)

1.090€

Chambre à coucher d’angle finition bois blanc ou noyer Pont de lit 263 cm avec lit 160 cm+ armoire d’angle dressing-room + garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 3 tiroirs.

540€

895€

Superbe salon d'angle Disponible dans de nombreux coloris.

790€

Superbe salon d’angle avec têtières Taupe et blanc.

1.150€

Chambre à coucher finition chêne Garde-robe 2 portes coulissantes 250 cm + lit 160 cm + 2 chevets + commode + miroir.

220€

Chambre jeunes finition bleu et blanc Garde-robe 3 portes dont 1 miroir et 2 tiroirs + lit 90 cm + chevet 2 tiroirs.

le tout 2.590€

Grand choix de fauteuils relax Ce modèle disponible en gris, brun ou noir.

Cet ensemble complet avec écran plat de 81cm comprenant :

SALLE-À-MANGER COMPLÈTE dressoir 210 cm + vitrine + table 160 cm + 4 chaises + SALON Canapé 3 places + canapé 2 places + MEUBLE TV + TABLE DE SALON + ECRAN LCD 81cm 5ms - 400 cd/m - 1500:1 HD Ready - Tuner TNT - 2 Hdmi + CHAMBRE garde-robe 5 portes (3 portes miroir + 2 tiroirs) + lit 160 cm + 2 chevets + SOMMIER - 160 cm.

PROXI

CINEY-CONDROZ

7

Offres valables uniquement sur les meubles du 09/11 au 23/11/2015 par quantités normales, jusqu’à épuisement du stock.

1.250€

MICRO-TROTTOIR

JEAN-SEBASTIEN Ciney – 37 ans Agent SNCB

ÉdA

Que représentent pour vous les commémorations comme celle du 11 novembre ?

Cette commémoration a perdu de sa valeur au fil des années et dans bien des cas, elle ne signifie plus rien. Nous ne devons pas oublier cette leçon du passé mais aujourd’hui, il vaut mieux s’attarder sur ce qui se passe dans notre monde plein de violence

ANNUNZIATA

BÉNÉDICTE Ciney – 52 ans Secrétaire

ÉdA

JOVO – Fotolia

Le 11 novembre 1918, l’Armistice est signé, mettant fin à quatre ans d’une guerre particulièrement meurtrière.

Ce jour a été rendu férié en Belgique car notre pays a participé à la victoire, repoussant les Allemands hors de nos frontières. La date de la fin de la Seconde Guerre mondiale est, elle, plus floue. Si le 8 mai est célébré en France, c’est le 5 mai qui est fêté aux Pays-Bas. Tandis que chez nous, les Allemands avaient déjà quitté le pays suite à la bataille des Ardennes, à l’hiver 1944. il n’en reste pas moins que ces événements font l’objet de commémorations annuelles pour entretenir la mémoire collective.

N.Ch.

Elle ne représente plus grand-chose, elle reste simplement symbolique. Il faudrait sensibiliser à nouveau les jeunes à ce qui s’est passé à cette époque-là et à perpétuer le souvenir. Actuellement, on leur parle plus de ce qui se passe dans le monde en 2015.

ÉdA

Haversin – 52 ans Chef d’atelier

Tout ce qui a un rapport avec la guerre m’énerve. On commémore le passé alors qu’au quotidien, on fait la guerre partout. Tout le monde y attache de l’importance, jeunes, aînés. Quelqu’un a dit : « L’Histoire ne se répète pas, elle bégaie ». Restons-y attentifs.

Une entreprise aux multiples visages!

Un travail de qualité dans les meilleurs délais et dans le respect de votre budget !

Parcs & Jardins création & entretien - Pose et vente d'autobloquants - Pierre naturelle - Plantations - Taille - Elagage - Abattage - Pose de clôture

Maçonnerie - Blocs Béton, briques ou pierre - Construction ou rénovation

Ferronnerie - Mecasoudure

A votre service dans 4 secteurs d'activités

Menuiserie

APHAH00A/4515

- Châssis, portes, planchers - Escaliers, cloisons - Placards (cuisine, salle de bain, grenier) - Terasses en bois

8

www.v3-manupal.be PROXI

CINEY-CONDROZ

- Escaliers - Portails - Rampes - Garde-corps et autres constructions métalliques

Des clients satisfaits depuis plus de 30 ans !

MANUPAL

Z.I. ACHÊNE TÉL. 083 / 23 17 80 FAX 083 / 23 17 90

STÉPHANE

Aujourd’hui, cette fête de commémoration est devenue un jour férié, un jour de congé. Aux yeux des jeunes générations, elle ne représente plus rien car sa raison d’être est située trop loin dans le temps. Seuls les aînés peuvent se souvenir et la respecter.

ÉdA

ANDRÉ

Ciney – 63 ans Chauffeur TEC Les jeunes n’ont rien à cirer de cette fête.

Ils ne savent même pas de quoi il s’agit.

Pour eux, le 11 novembre, c’est un jour de congé. À l’école, on n’enseigne plus comment encourager des valeurs humaines comme la liberté, le respect, la mémoire. Dommage !

ÉdA

KIABI COLORE LA VIE KIABI LA VIE

à partir de

5 55

€

€

tee-shirt €legarçon 3-12 ans

le tee-shirt garçon 3-12 ans

le tee-shirt garçon 3-12 ans

©and TM Lucasfilm Ltd

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com.

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com.

ANRBS00C 4615 abe

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com.

©and TM Lucasfilm Ltd

www.physioline.be

TAILLE ÉPAISSIE,

SILHOUETTE

ALOURDIE ?

VOTRE LIGNE !

UNE GAMME VARIÉE DE PRODUITS MINCEUR !

KIABI GIVET CENTRE COMMERCIAL RIVES D’EUROPE Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h à 19h

1

L’AMINCISSEMENT

Du sucré, au salé, du potage au dessert...

Mais aussi, boissons, milk-shake ou en-cas.

Tél. 03 24 41 00 25 - (B) 0033 324 41 00 25

Dossier :

Folio :

NUMÉRO 1 DE

RETROUVEZ VITE ©and TM Lucasfilm Ltd

15KIA0231

Pourquoi est-ce important de se souvenir ?

La mémoire fait partie de notre identité, il est inévitable de se souvenir. Le passé est dans le présent, la mémoire est la présence du passé. Et puis, autant connaître ce qui s’est passé pour ne pas finir idiot ! À travers les commémorations, on se souvient ensemble, on communique, on tisse des liens sociaux. Au-delà du caractère officiel, il y a le fait qu’autour d’un événement passé, jeunes et anciens créent un lien intergénérationnel.

Nadia Chater

à partir de

à partir de

Dossier :

Professeur d’histoire contemporaine – ULg

Philippe Raxhon

Crahiat-Ciney – 54 ans Éducateur social

KIABI COLORE COLORE LA VIE

PHILIPPE RAXHON

Pensez-vous que la jeune génération se sent concernée par les événements passés ?

Oui. La date du 11 novembre cumule les deux guerres mondiales. C’est un jour férié, au contraire du 8 mai, et les derniers anciens combattants sont de la Deuxième Guerre mondiale. Le 11 novembre est donc devenu un repère pour ces deux événements dans les écoles. Et de ce que je peux voir de l’implication des jeunes, ils ne sont pas insensibles à la mémoire. À travers les héritages familiaux, ils ont conscience que ce n’est pas une époque si lointaine. En outre, je constate qu’il y a des efforts pédagogiques plus prononcés qu’auparavant sur le sujet. Il y a aussi, l’environnement culturel, le cinéma, la BD…

JEAN

Il faut bien avouer qu’il y a un désintérêt presque total pour cette commémoration. Certaines écoles sensibilisent encore leurs élèves à cette fête et y participent. Beaucoup ne savent même pas de quoi il s’agit. Il y a tout un travail de mémoire à refaire.

L’expert

akfaf00f 4615 sle

ÉdA

Wanlin – 36 ans Responsable cellule qualité

15KIA0231 Réf : PMA

Folio :

1

H12 120x174

Réf : PMA

Envie d’un suivi ?

Consultation sur rendez-vous Votre centre de santé

Infos pratiques Tél. 081/ 43 35 43 - www.proximed.be rue des Bugranes, 6 5100 - Naninne

H12 120x174 PROXI

CINEY-CONDROZ

9

AOKMQ00A/4615BGD

10

PROXI

CINEY-CONDROZ

AKDBL00U/4615 crt

GIVET

H

Y

P

OUVERT le mercredi

R

50

%

JUSQU’À

Le magasin sera

E

Du 10 au 21 novembre 2015 PHILIPS Téléviseur moniteur 24’’ Réf.: 24PHH4000 Garantie 2 ans

11 NOVEMBRE D’ECONOMIES SUR UNE SÉLECTION de 9h à 18h

Eau minérale naturelle Vittel 6x1,5L - soit 9L

Coca-Cola Classic

3

20€

ou light ou zero 4x1,5L - soit 6L 0,86€ le litre

ou tropical ou pomme cassis framboise format spécial 2x2L - soit 4L 0,80€ le litre

2+1

544€

566€

3

49€

A.O.P. Saumur Champigny rouge 2013 ou 2014 expert club

40%DE REMISE IMMÉDIATE

1441€ 864€*

la fontaine à vin

la fontaine à vin

le lot de 2

8 30%DE REMISE IMMÉDIATE 8€ 560€* 699€* 79€

469€ 328€*

25%DE REMISE IMMÉDIATE

25%DE REMISE IMMÉDIATE

23 17

25€*

30%DE REMISE IMMÉDIATE

40%DE REMISE IMMÉDIATE

A.O.P. Côtes du Rhône rouge 2014 Cellier des Dauphins existe en rosé

A.O.P. Bergerac rouge 2014 Expert Club

vin bio - 75cl - 3,72€ le litre

existe en rosé - vin bio 75cl - 3,19€ le litre

Avantage Carte déduit**

dont 0,30€ d’éco-participation

8€* EN AVANTAGE CARTE

3999€ 3199€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

dont 0,03€ d’éco-participation

REMINGTON Rasoir

Réf.: PR1250 3 têtes rotatives et flottantes support de tête flexible et pivotant à 360° Active Contour: 33% de contour en plus double piste de rasage: 50% de couverture de rasage en plus tondeuse escamotable pour les détails - lavable utilisation sans fil, 40 min. d’autonomie charge complète: 4h Garantie 2 ans

Sélection de vins Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits

s

2

€12

la bouteille du lot

au lieu de 5€30

2 cartons achetés

75cl - 17,75€ le litre

399€ 239€€

199€ 169€

Prix payé en caisse

DU JEUDI 12 AU SAMEDI 14 NOVEMBRE 2015

1775€ 1331€*

Champagne brut Marie Stuart

399€ 279€*

1399€ 979€*

75cl - 4,37€ le litre

Champagne brut millésimé Alfred de Rothschild existe en rosé 75cl - 23€ le litre

30%DE REMISE IMMÉDIATE

30%DE REMISE IMMÉDIATE

30€* EN AVANTAGE CARTE

11

Sud-Ouest (Orig. Sud-Ouest) ou bloc de foie gras d’oie avec morceaux pain sous-vide (Transformé en France) 200g - 48,95€ le kg (au rayon charcuterie libre-service)

(au rayon épicerie fine) - Orig. France

A.O.P. Bordeaux rouge 2014 Malesan

€

16

le lot de 2

Bloc de foie gras de canard avec morceaux Bloc de foie gras de canard avec morceaux Guillaume Dunoy 220g - 28€ le kg I.G.P. Sud-Ouest barquette + Lyre (Orig. Sud-Ouest) ou bloc de foie gras de canard boîte Labeyrie ou bloc de foie gras de canard avec morceaux I.G.P. 250g - 22,40€ le kg

I.G.P. Pays d’Oc Merlot rouge Les Ormes de Cambras existe en grenache rosé

la fontaine à vin de 5L - 1,73€ le litre

30

1490€ 894€*

3

A.O.P. SaintEmilion rouge 2013 Château FrancCantenac 75cl - 9,32€ le litre

AU LIEU DE 8,49€ SOIT LE LITRE AU LOT: 0,25€ OU L’UNITÉ : 2,83€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 0,38€

160g - 74,13€ le kg ou bloc de foie gras de canard avec morceaux I.G.P. Périgord barquette 220g % DE REMISE IMMÉDIATE 53,91€ le kg (au rayon 95€ 86€* épicerie fine) Orig. Sud-Ouest

40

99€

existe en rosé 75cl - 5,32€ le litre

420€

75cl - 5,60€ le litre

AU LIEU DE 8,16€ SOIT LE LITRE AU LOT: 0,20€ OU L’UNITÉ : 2,72€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ: 0,30€

% DE REMISE IMMÉDIATE

Réf.: Galaxy Tab E écran 9,6’’ processeur Quad Core 1,3 GHz Android Kitkat 4,4 Garantie 1 an

Le lot de 3*

Foie gras de canard entier Guillaume Dunoy Foie gras de canard entier I.G.P. Périgord bocal 2x130g - soit 260g - 34,39€ le kg (au rayon charcuterie libre- Delpeyrat ou barquette service) - Orig. France

A.O.P. Beaujolais nouveau rouge 2015 Pisse-Dru

SAMSUNG Tablette

2+1

GRATUIT*

Le lot de 3*

515€

existe en rosé 75cl - 4,65€ le litre

6x1,25L - soit 7,5L

Avantage Carte déduit**

dont 0,99€ d’éco-participation

Eau minérale gazeuse St-Yorre

GRATUIT*

le pack

A.O.P. Beaujolais nouveau rouge 2015 expert club

199€ 179€

Prix payé en caisse

DE PRODUITS*

le lot de 2

Boisson aux fruits orange oasis

20€* EN AVANTAGE CARTE

5.040 bouteilles

CÔTES DE DURAS CHÂTEAU MALARDEAU 2014 RÉCOLTANT Mis en bouteille au château 75cl

7.560 bouteilles

GAILLAC DOMAINE JAURET 2014 RÉCOLTANT

Mis en bouteille au domaine 75cl

8.190 bouteilles

BORDEAUX REGULA GRANDE RÉSERVE VIEILLES VIGNES 2013 RÉCOLTANT

Mis en bouteille à la propriété 75cl

+ 3 cartons

gratuits

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. *Modalités REMISE IMMÉDIATE: Pour tout achat d’un ou de plusieurs produits signalés dans le prospectus, bénéficiez de remise immédiate en caisse. Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre. Offre limitée à 3 produits identiques (même parfum, même

saveur, même variété), par passage en caisse et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour (hors produits électroménagers, textiles, loisirs, culturels, arts de la table, multimédia, jardin). Le montant de la remise est déduit du prix de l’article lors du passage en caisse. MODALITÉS AVANTAGE CARTE: Vous pouvez cumuler les euros sur votre Carte de fidélité dans tous les Intermarché/Ecomarché participant à l’opération. Le cumul «Avantages Carte Prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Les euros ainsi obtenus par les achats réalisés dans les points de vente participant au programme de fidélité seront crédités sur votre carte et utilisables quarante-huit heures après l’achat considéré pour régler une partie ou la totalité de vos achats (hors carburants et livres) dans l’Intermarché/Ecomarché qui vous a délivré la carte. Le règlement de vos achats avec votre Carte de fidélité ne donne pas droit à un rendu en monnaie. Renseignez-vous dans votre Intermarché/Ecomarché pour savoir s’il participe au programme Carte de fidélité et connaître l’ensemble des conditions d’obtention et d’utilisation, ou sur demande écrite à: Carte de fidélité Intermarché CS 61704 - 35517 Cesson-Sévigné Cedex.

LIEGE

E42 NAMUR

CHARLEROI

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

FRANCE CHARLEVILLE

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP PROXI

CINEY-CONDROZ

11

COMMERCE LOCAL

YVOIR

Tout en beauté

CINEY

Service au centre-ville

ÉdA

«P

as de place dans ma boutique pour des produits alimentaires fades, standardisés, mondialisés. Mon optique est de travailler si possible avec des petites sociétés à visage humain et familial. Des passionnés qui, comme moi, mettent leur âme dans leur travail. Un rayonnage complet fait la part belle à tous les produits de l’alimentation traditionnelle mais leur qualité est biologique, biodynamique ou naturelle ». Ainsi s’exprime AnneMarie Camus dont la boutique vient de

De l’étude à la réalisation ARCHITECTE PAYSAGISTE • CRÉATION DE JARDINS • PÉPINIÈRE

4 HECTARES DE PÉPINIÈRE

ABRI À BOIS

249

Dallas

€ 224 x 138 x 78 cm

déménager dans le haut de la ville. Les départements herboristerie, gemmothérapie, aromathérapie, Fleurs de Bach, produits de soin et compléments alimentaires sont bien fournis. « Je suis dans le métier depuis 18 ans. Mon objectif est d’approfondir mes connaissances, me montrer pro dans le choix des produits demandés par mes clients. Au printemps prochain, j’organiserai des ateliers santé. » Point Nature Rue du Centre, 17 - 083 21 65 68 A.H.

Ouvert le 11 novembre de 9h30 à 12h PROMOTIONS AUTOMNALES

AOZAH00C/4615 dbn

E

ses. Elle a rencontré une jeune coiffeuse qui venait de s’installer à Yvoir, lors d’une fête à Lustin et le courant est bien passé. Elle lui a proposé d’ouvrir dans son salon de coiffure, près du parc, un salon d’esthétique. Il ne restait qu’à concrétiser le projet. C’est maintenant chose faite. Chanel reçoit sur rendezvous, sauf les mercredis et dimanches.

Edaya, espace beauté Avenue François de Lhoneux, 4 0499 200 015 ou 082 40 14 09 F.G.

lle a 30 ans et vient de s’installer comme esthéticienne, à Yvoir.

Chanel Mafuta a trois enfants Après ses études en vente, dans une école namuroise, elle a décidé de suivre ses envies. Elle a poursuivi ses études, pendant une année, dans une école d’esthétique, toujours à Namur.

Elle a d’abord travaillé pendant quelques mois dans un salon d’esthétique, à Bois-de-Villers. Pendant tout un temps, elle a fait de l’aide et des soins à domicile. Le hasard fait souvent bien les cho-

PLANTS DE HAIE Hêtre vert et charme 80/100 : 1.10€ Hêtre pourpre 80/100 : 2,20€ TERRE ET TERREAU

3 SACS ACHETÉS = 1 GRATUIT

Large choix d’arbres fruitiers, anciennes et nouvelles variétés (basse-tige, demi-tige, haute-tige, palissés).

• Culture d’arbres « gros sujet » (taille adulte)

-20

%

sur panneaux en noisetier 180x180cm (en stock)

*Valable sur présentation de ce bon.

12

PROXI

CINEY-CONDROZ

Atlanta 320 x 215 x 80 cm

299€

Etude de plan et réalisation Une étude complète de votre jardin est réalisée en fonction de vos attentes et de votre budget.

Terre végétale OrBrun 25kg (9,70€/sac) Terre parfaite rosier OrBrun 25kg (13,15€/sac) Terreau de plantation bio HumuForte

40L - 6,75€ 6,75

Plantes vivaces

-50%

DE STOC K POT 9C M

Chaussée Nationale 4, 25 5330 SART-BERNARD Téléphone : 081/40 01 84 Fax 081/40 23 10 Site : www.jardisart.be Réalisation de plantation, E-mail : jardisart@skynet.be gazon, terrassement, pavage, point d’eau,

palissade et entretien.

HORAIRE D’OUVERTURE Du lundi au vendredi : 9h à 18h Samedi : 9h à 17h30 Dimanche : 9h30 à 12h (du 18/10 au 20/12)

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

HAVERSIN

Un village qui vit au rythme de ses animations

A

POrTeS OUVerTeS au garage ligier-DUSAUCY

APMMF00A 4615 sle

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

EdA - 30462941731

ÉdA

mand Collard, 60 ans habite Haversin depuis 1977 mais sa famille, originaire de Linciaux (Ciney), s’y est implantée vers 1735.

C’est donc une très longue histoire de famille. Il s’occupe de l’ASBL Haversiquoitous depuis 20 ans. « La vie est calme à Haversin. Les animations sont nombreuses et on ne s’y ennuie jamais. De nombreuses activités sont organisées : motocross, matchs de foot, rallye, marches Adeps, brocante, fête de la moustache, du beaujolais, randonnées VTT, rencontres des 3 x 20, fête du quartier du Saivray, marché de Noël, kermesse et n’oublions pas le traditionnel lancé de ballots à la kermesse de Serinchamps. Une formidable équipe de jeunes du village est aussi active lors des « Jeux de la Vache » et les résultats sont remarquables ! Depuis 25 ans, je m’intéresse au patrimoine car c’est passionnant de découvrir le passé de la région et surtout de le faire connaître aux personnes intéressées. Il faut sauvegarder notre passé pour le transmettre aux générations futures. « Haversiquoitous » a pour but d’organiser des activités ludiques et culturelles pour les jeunes et les adultes du village d’Haversin, de Haid et des alentours : cours de dessin, aquarelle, cours de couture, cours de gymnastique.

Nos activités les plus « visibles » sont la brocante du 1er mai, la fête d’Halloween et la St-Nicolas. La sauvegarde et la mise en valeur du petit patrimoine local font aussi partie des objectifs de notre l’ASBL. En 2011 et 2012, nous avons entamé la 1re phase de la rénovation de la chapelle St-Lambert à Vérenne. La suite en 2016 !»

André Hastir

VoITure SAnS PermiS Vendredi

Samedi

Dimanche

novembre

novembre

novembre

13

Présentation et essai de la nouvelle ligier JS 50 l Sport dci

14

15

de 10h à 18h - Moteur DCI - garantie 2 ans - Climatisation

NEW

Concessionnaire officiel miCrOCAr

Présentation et essai de la nouvelle microcar m-gO3 Highland X dci

Conditions POrTeS OUVerTeS Venez découvrir nos occasions récentes garanties 1 an

ligier-DUSAUCY

N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements

Zoning Industriel n°20 • B 6464 Baileux (CHIMAY) Tél: +32 (0)60/21.17.61 • +32 (0)477/36.46.20 Site: www.ligier-dusaucy.be • Mail: ligier.dusaucy@skynet.be PROXI

CINEY-CONDROZ

13

ASSESSE

VIE LOCALE

Le Club Photo souffle sa première bougie

CINEY

Réanimation cardio et DEA teur » a suscité beaucoup d’intérêt. La formation ? Il s’agit d’apprendre les premiers gestes de la réanimation cardio-pulmonaire, le maniement et l’utilisation d’un défibrillateur en situation d’urgence. C’est gratuit et d’une durée de trois heures. Formations à Ciney les 18, 24 novembre à 19 h, le 3 décembre à 19 h. Partenariat : l’AES (Association d’établissements sportifs).

04 336 82 20 Inscriptions : www.aes-dea.be A.H.

NATOYE

Handi basket au club Le RCS Natoye se compose d’une bonne quinzaine d’équipes. Il a souhaité intégrer à part entière une équipe de basket en fauteuil roulant dans la continuité de ses objectifs dont celui de donner l’occasion à tous de jouer au basket.

ÉdA

D

epuis le début de cette législature, G. Lazaron a souhaité donner une nouvelle orientation à la politique sportive de la Province : partenariale, dynamique dans une optique où l’on retrouve le lien sport/ santé, sport/bien être et sport/intégration. Une des priorités consiste en la reconnaissance des volontaires, dirigeants et comités des clubs sportifs via des formations afin de leur apporter aide et conseil. « Réanimation cardio pulmonaire et utilisation d’un défibrilla-

Maison communale, Esplanade des Citoyens. Une démarche artistique de qualité qui séduira les amateurs. L’entrée est libre. Le vernissage se tiendra le vendredi 13 octobre à 19 h. Contact : Stephan Marchal (0495 66 61 80)

Faire découvrir les témoins du passé de notre patrimoine architectural, voilà le thème d’une belle exposition à laquelle le Club Photo qui fête sa première année d’existence, et il a le plaisir de vous inviter les 14 et 15 novembre de 10 h à 18 h à la

CINEY

Qui veut produire le Chevetogne ?

ÉdA

Alors que le pôle fromager est aujourd’hui opérationnel à l’EPASC (Projet DiversiFerm) où sera dynamisée et pérennisée la production fromagère, la Province recherche une agricultrice-productrice qui pourrait aider à la fabrication d’un fromage

qui serait baptisé « Chevetogne ».

Après la bière du même nom, pourquoi pas un produit de bouche qui pourrait l’accompagner ? Si vous êtes intéressée, n’hésitez pas à contacter le pôle, (rue de St Quentin, 4).

Infos : 0479 49 92 36

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Week-end Portes Ouvertes à Sommière

Rue de Bouvignes

Samedi 14 & dimanche 15 novembre de 14 h à 17 h.

DÉJÀ UNE MAISON À PARTIR DE

179 000€ HF.

Coordonnées GPS 50.275867, 4.851011

Nous vous invitons à découvrir notre lotissement et visiter nos maisons en construction. À vendre: maisons et terrains à bâtir INFOS: O81 33 26 33

14

PROXI

CINEY-CONDROZ

- O61 53 12 16 I www.thomas-piron.eu

APMBJ00F

HAVELANGE

VIE LOCALE

Société royale d’horticulture : alors, on dîne ? filet de rouget, sorbet et gibier seront au menu proposé au prix de 35 €. Invitation cordiale donc ce dimanche 22 novembre à 12 h. Réservation souhaitée avant le samedi 14 novembre. Plus d’infos : Freddy Dumont au 083 63 39 85

Le Comité de la Société royale condruzienne d’horticulture a le plaisir de vous inviter au banquet gastronomique qu’il organise à l’occasion de la Sainte-Catherine dans son local, la Maison de l’horticole, rue de la Malle Poste 4. Mises en bouche,

FORZÉE

Concert d’Ottilie

NATOYE

O

ttilie, c’est une musique en ode à la liberté, un opus suspendu à l’équilibre fragile de la vie. Auteur, compositrice et interprète poly-instrumentiste, la Belge est une personnalité singulière de la chanson française. Avec elle, on se retrouve dans un univers attachant, elle joue avec les codes et les références pour mieux les détourner.

Les thèmes qu’elle aborde sont souvent amour, solitude et colère. Sa voix claire comme de l’eau de

source, son allure atypique ainsi que ses textes qui unissent poétique et musicalité des mots, oscillent entre sensualité et provocation. Un monde singulier, qu’elle viendra spécialement présenter à un public de personnes avec un handicap. Le spectacle est ouvert à tous ! Venez profiter de l’ambiance le mercredi 18 novembre à 14 h au Petit Théâtre de la Grande Vie à Forzée. Réservations obligatoires : petittheatreforzee@gmail.com.

083 61 32 60

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

ÉdA

ÉdA

RCS Basket : équipe P3 Coach : Alexandre Vanderschuren.

L’équipe de P3 accueille Benoît Diskeuve, Nicolas Druart, Étienne Frogneux, Jérôme Jadot, Pierre Henry, Aurélien Lenoir, Émile Ligot, Arnault Ronval et bien sûr leur entraîneur.

Dans un club qui tourne !

CINEY

Bibliothèque : contes de lumière et de sable La bibliothèque « L’Air Livre » est à l’origine de nombreux projets innovants, particulièrement avec les enfants. Les activités y sont variées et touchent toutes les tranches d’âges.

Elle organise notamment une séance de contes le vendredi 13 no-

vembre à 20 h. Il s’agit de perles et de contes facétieux aux saveurs de l’Orient. Accessible à tous dès l’âge de 12 ans. PAF : – de 18 ans : 2 € – + de 18 ans : 3 €. Inscriptions obligatoires à la Bibliothèque. Tél. : 083 21 58 00

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

CINEY-CONDROZ

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

15 10/03/15 14:13

VIE LOCALE

Le Festival wallon souffle ses 25 bougies

L

les spectacles se donnaient à la salle polyvalente. En 2004, le Centre culturel a repris le flambeau et a décidé d’organiser le festival au théâtre.

Aujourd’hui, le festival fête ses 25 ans d’existence. Chaque année, en novembre, c’est le moment attendu pour des milliers de fans qui se pressent pour découvrir le savoir-faire et le ta-

ÉdA

e Festival de théâtre wallon a été initié en 1980 par Marcel Lambert, un homme au caractère de fer qui a su mettre en valeur notre langue. Connu aussi comme le fondateur du Cecoco, le Cercle des collectionneurs condruziens, il avait le don de savoir organiser des événements et surtout de les réussir. Jusqu’en 2003,

lent des comédiens et comédiennes.

Depuis 1980, pas moins d’une centaine de troupes sont montées sur les planches cinaciennes, 120 pièces ont été jouées par un millier d’acteurs.

Chaque édition a connu ses bonheurs et ses désillusions. Et Madame Valérie Bodart, directrice et sa dynamique équipe du Centre culturel se sont fait du mouron en 2010 lorsque ses infrastructures ont été endommagées par la tempête. Mais elles ont su trouver les moyens et garder leur détermination pour organiser leur festival contre vents et marées. Elles en ont été récompensées. Il y a 3 ans également que la Commission « wallon » a décidé de supprimer le jury et de donner l’occasion à ses abonnés de coter les troupes et de décerner le Prix à la meilleure.

Aujourd’hui, la salle de théâtre a fait peau neuve pour un meilleur accueil et un confort accru de ses spectateurs.

Photos : Dréhance et Ocquier.

Réservation : 083 21 65 65 André Hastir

ESSO

Revendeur officiel pour votre région

ÉdA – 30514688720

CINEY

ACHET

La Chandruzienne en concert La Chandruzienne est une chorale indépendante à 4 voix mixtes, forte d’une trentaine de membres. Elle est dirigée par Bernard Guiot, organiste de formation, professeur à l’IMEP de Namur et au Conservatoire de Ciney. Les compositions classiques occupent une place de choix dans le répertoire de cette chorale qui exécute aussi diverses œuvres actuelles, issues de la chanson française et anglo-saxonne. Pour ses 30 ans, La Chandruzienne sera en concert à l’église d’Achet le dimanche 15 novembre à 16 h. Au menu, Requiem de Gabriel Fautré et Mozart.

Réservations : 083 61 13 45 ou 0479 35 79 69 A.H.

GROUPE LMV

LINCE MEUNIER VERLAINE

Henri et Armand Lincé

APKHJ00D/4615 cpn

VIELSALM

LIBRAMONT

NEUFCHÂTEAU

NOS ATOUTS : - La qualité Esso - Le service rapide et de qualité - Plus de 35 années d’expérience

- Paiements échelonnés - Payez votre consommation annuelle en 12 mois - Ravitaillement automatique - Services personnalisés

VOTRE FOURNISSEUR VOUS RECOMMANDE LE GASOIL EXTRA -20°C

Délai de livraison 48h max.

Panne sèche dans la journée

CINEY-HAVELANGE ANHNL00R/4615bgd

16

PROXI

CINEY-CONDROZ

083 69 93 23

AGENDA LOCAL BIRON

let.be

0475 24 29 79

3e marché de Noël organisé par le Comité des fêtes sur la Place du Baty les 28 novembre de 14 h à 21 h et 29 novembre de 11 h à 19 h. Divers emplacements (extérieurs, intérieurs ou en chalet) à réserver. 0475 39 37 24

HAVELANGE

CINEY

Magasin du Monde Oxfam

Bourse aux vêtements et jouets (enfants et adultes) à l’École du Village le dimanche 15 novembre 2015 de 9 h à 12 h. Réservations : 0478 58 23 79 – com.par.evh@gmail.com

Contes d’Orient : trois conteurs vont vous faire rêver. Pour tous dès 12 ans le vendredi 13 novembre à 20 h.

083 21 58 00

Cours de pastel

FORZÉE

Ottilie en concert

L’artiste belge sera en concert au Petit Théâtre le mercredi 18 novembre à 14 h. Réservations obligatoires : petittheatreforzee@gmail.com.

083 61 32 60

Bourse

Exp’Osez-vous

Parcours d’artistes et d’artisans de Havelange à la Ferme des tilleuls les 7 et 8, 14 et 15 ainsi que le 11 novembre de 10 h à 19 h. 083 63 39 35

ASSESSE Danses

Réunion des aînés chaque deuxième mardi du mois à 14 h à la salle du village. Dîner annuel le 7 novembre à 12 h. 083 61 20 95

Cours de Salsa, Bachata et Kizomba : le lundi à 20 h 30 à la salle St Louis à Assesse. Accessible aux débutants.

Ambiance sympa et rythmée. Également à Namur et Huy. 0496 92 92 95 – www.salsa-motion.be

HAMOIS

LEIGNON

Cours le mardi de 18 h à 19 h 15 à la Maison de la Culture et du Tourisme.

0479 48 94 39 – mloontjens@scar-

Pour enfants à partir de 6 ans : cours de judo le mardi à 18 h 30 à la salle Meurisaltienne. 0478 518 348 ou

SCHALTIN

Réunion des 3 X 20

Taî-Chi Qi Gong

Judo club

86

Bibliothèque

Bébé Bib Lit

Pour les tout-petits jusqu’à 3 ans : lundi 16 novembre à 10 h 30 à la Bibliothèque : livres, chansonnettes, etc.

Animé par Karine Moens. Réservation obligatoire : 083 21 58 00

P’tit marché du Parc

Petit marché au Parc St Roch le vendredi 13 novembre de 17 h à 20 h.

Produits bio et locaux. 0494 05 46 37

Women self-défense

Self-Défense féminine Ciney – WSD – au Hall omnisports, les mardis de 20 h 15 à 21 h 15 – 0494 51 93 53

Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 13 h et de 13 h 30 à 18 h. Ouvert le mardi jusqu’à 16 h. Rue du Commerce, 24. 083 65 74 09 Atelier de pastel le mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 17 h 30 à 20 h au Centre culturel. 0495 49 48 43

Yoga-stretching

Vie Féminine organise des cours tous les lundis de 17 h à 18 h au Hall omnisports. Inscription : 0477 38 12 30

Aquarelle

Vie Féminine organise des ateliers d’aquarelle un jeudi sur deux à partir de 14 h 00 à 16 h 00 au Centre culturel. Inscription : Vie Féminine au 0496 39 23 76

Atelier de fil en aiguille

Séance de couture tous les mardis de 13 h à 16 h 30 au Centre culturel.

0476 47 88 73

Tricot

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Atelier tricot tous les mardis de 14 h à 17 h au Centre culturel. 0474 30 03

Chaussée de l’Ourthe, 11 I 6900 MARCHE-EN-FAMENNE Tél. 084 344 999 I marche@maisonpaulus.be

samedi

vendredi

Maison Paulus

w w w. m a i s o n p a u l u s . b e

novembre de 10h à 12h30 et 13h à 18h

Marché de Noël

Bulles et chocolats pour tous les clients.

Venez nombreux !

Vo t r e m a g a s i n d e l i n g e d e l i t e t d e v ê t e m e n t d e n u i t

sur tout le stock en magasin

REMISE EXCEPTIONNELLE DE PROXI

CINEY-CONDROZ

APLYS00B 4615 SLE

A cette occasion :

17

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES

INFOS PROXIMAG

MÉDECINS

• Child Focus

La liste des médecins de garde est également disponible sur: www.cercles.be

116 000

Ciney - Havelange - Condroz - Marchin - Ben Ahin - Gives - Natoye - Assesse - Courrière - Spontin Lustin - Houyet - Montgauthier Pour connaître le médecin de garde, formez le 1733

PHARMACIES www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

DENTISTES ORTHODONTISTES 17h30 et le dimanche de 10h à 12h30) : composer le :

D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance / Pompiers & Police

112 - 100

• Croix-Rouge

Philippe GASIA

070 245 245

0477/47 01 23

070 344 344

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

112

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

• Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr) 02 649 95 55(Nl)

Edition Ciney - Condroz 15.645 exemplaires Route de Hannut, 38 5004 BOUGE Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

0472 77 88 37

• Centre Antipoisons

• Cancerphone

SERVICES

103

112

070 233 001

Pour les week-end et jours fériés (le samedi de 14h à

• APIA SOS gardes malades

• Accident ou agression en Europe

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter:

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40

078 15 44 22 • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

0800 20 120 • Infor-Drogues

107

• Correspondant local André Hastir andre.hastir@skynet.be

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes

• Télé-Accueil

Distribution

• Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

distribution@proximag.be 0800/16 650

02 227 52 52

105

• Responsable commercial régional Bernard Mignot

Rédaction Proximag

078 15 25 56

2014

Avant moi à Ciney, mes grands-parents, mes parents...

Aujourd’hui avec moi, mon fils Vincent...

Béatrice

IMMO DEMEUSE

L’ AVENTURE CONTINUE !

- 1939 -

- 1960 -

Agence primée pour sa qualité

AMUMQ00E/4215

depuis 2003

18

par le réseau CENTURY 21

- 2015 -

Esprit d’équipe & Goût des gens AGENCE CINEY

AGENCE DINANT

1, rue du Commerce 5590 Ciney 083/21.21.61 – 0490/64.65.56 Fax 083/21.21.62

2, rue Grande 5500 Dinant 082/22.40.92 – 0490/64.41.03 Fax 082/22.78.50

info@century21immodemeuse.be

dinant@century21immodemeuse.be

www.century21.be PROXI

CINEY-CONDROZ

APFNW00A 4615 SLE

du 10 au 28 novembre

MARIAGE & CÉRÉMONIE du 18 au 28 novembre

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE le DIMANCHE 22/11 de 10h à 18h Participez à notre grand concours ‘Mariée’ et gagnez 50% de la valeur de votre robe

Défilé

sur les nouvelles rentrées sur nos collections

prêt-à-porter

des robes Aninna les 14 & 15 novembre lors du salon de la femme à Namur

DÉCOUVREZ NOS COINS BONNES AFFAIRES Rue de Bouillon, 22 // BEAURAING // Tél. 082/71.28.89 // www.annina.be

(salle l’Arsenal)

Voyages d’1 jour : • La Foire aux oignons - le 11 nov. ..................................20€/pers • Aix-La-Chapelle - le 10 déc. ............................................25€/pers • Cologne - les 13 et 17 déc. ...............................................33€/pers • Reims - le 23 déc. ..............................................................35€/pers • Paris - le 29 déc. ................................................................49€/pers • Lille - le 22 déc. .................................................................25€/pers • Krippana et Monschau - le 13 déc. ...............................55€/pers • Tarifs de transport sur demande •

10 15% %

Ouvert le lundi de 13h30 à 18h00 de mardi à samedi de 9h00 à 18h00 non stop Séjours: Promotions • Réveillon de la Saint Sylvestre dans le Périgord - 6 jours du 28/12 au 02/01/16 ............................................................790€ P.C. Voyages de 2 jours : • Alsace - les 15 & 16 déc. - demi-pension.........................179€/pers • Alsace - les 19 & 20 déc. - demi-pension.........................179€/pers • Paris - les 28 & 29 nov. - demi-pension ...........................165€/pers • Paris - les 5 & 6 déc. - pt déjeuner compris......................130€/pers • Paris - les 26 & 27 déc. - pt déjeuner compris..................140€/pers • Düsseldorf & Oberhausen - les 5 & 6 déc. - demi-pension 130€

Spécialiste du voyage en autocar www.angelinavoyages.be

Voyages Angelina

AKRFK0AP/4615 dbn

Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62

POÊLES ET CHAUDIÈRES À BOIS www.deomturbo.com - E-mail : deom.turbo@deom.be

… Au départ de Bouillon - Bièvre -Gedinne - Beauraing - Givet Dinant - Ciney - Jambes

En décembre...

Samedis 5 & 12 AIX LA CHAPELLE* . . . . . . . . . . . . 28€ COLOGNE* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30€ TREVES*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28€ STRASBOURG* . . . . . . . . . . . . . . . . 35€ *Enfant (3 à 12 ans) PARIS (et le 19) . . . . . . . . . . . . . . . . 31€ DISNEYLAND Paris (et le 19) = 20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adulte 71€ . . . . . . . . . . . . . enfant (3 à11ans) 67€ Samedi 5 AMIENS* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€ Dimanche 6 REIMS*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25€ Samedi 12 RIQUEWIHR & RIBEAUVILLE* . . . . 40€ COLMAR & KAYSERSBERG * . . . . . 40€ BRUGES & BRUXELLES* . . . . . . . . . 30€ PARFUMS de PARIS . . . . . . . . . . . 56 € (Montmartre - musée Fragonard Croisière sur la Seine – tour illuminations) Dimanche 13 LIEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20€ du 05 au 06 & du 12 au 13 ALSACE, préludes de Noël. . . . . . . 129€ Confiserie – Colmar – demi-pension – cave Marchés de Noël Riquewihr et Ribeauvillé) 19 au 20 ALSACE, préludes de Noël. . . . . . . 129€ (Strasbourg – demi-pension – Colmar) ajzxt00n/4615jsht

WE PORTES OUVERTES samedi et dimanche 14 et 15 novembre 2015 CONDITIONS EXCEPTIONNELLES

Autocars & Autobus TOUSSAINT s.p.r.l.

A5454 APMIN00A/4615 crt

Vente de pellets et de bois de chauffage

Route de Bouillon - 6800 RECOGNE (Libramont) Tél.: +32 61 270 492 - Fax : +32 61 270 496

Embarquez vers de belles aventures en période de Noël

90 ans d’expérience

Rue des Ardennes, 321

B-5570 BEAURAING

info@voyages-toussaint.be Tél. 082 71 18 13 PROXI

CINEY-CONDROZ

19

2 rue du bois d’Ausse

5330 SART-BERNARD (chaussée de Marche)

Personne de contact : Cédric Dejonge : 0493 49 73 94 cedricdejonge11@gmail.com

UTILITAIRES, TVA RECUPERABLE

VW Caddy 10.990€ TVAC

VW Caddy 10.990€ TVAC

VW Caddy 4x4 12.590€ TVAC

56.000Km, 2011, 1600 Diesel,

78.000Km, 2013, 1600 diesel

107.000Km, 2011, 2000 Diesel

BMW X1 19.990€

Audi Q5 18.990€

Ford Focus 13.490€

Boîte auto, 77.000Km, 2011, 2000 Diesel

144.000Km, 2010, 2000 Diesel

5P, 59.000Km, 2014, 1600 Diesel

VALABLE JUSQU’AU 30/11/2015

VW Golf VI 9.990€

Renault Clio 7.590€

Ford Focus Break 10.490€

3P avec GPS, 120.000Km, 2011, 1600 Diesel,

5P, année 2012, 29.000Km, 1200 essence

76.000Km, 2011, 1600 Diesel

Citroën Xsara Picasso 5.990€

Opel Corsa 2.990€

VW Caddy 10.490€ TVAC

131.000Km, 2009, 1600 Diesel

3P, 121.000Km, 2001, 1200 essence

5 places, 106.000Km, 2012, 1600 diesel TVA récupérable.

CONDITIONS DE FINANCEMENT EXCEPTIONNELLES !

REPRISE DE VOTRE ANCIEN VÉHICULE AU MEILLEUR PRIX !

Stock de 45 véhicules disponibles de suite dont 15 en dessous de 5000€

20

PROXI

CINEY-CONDROZ

AOKSX00C 4615 sle

NOUVEAU à Dinant

OSTARIA LA PIAVE

Restaurant venitien

Rue des Rivages, 86-88 • 5500 Dinant T.: 0479/10.74.83

17 • 18 NOV. 2015

Sandra et Ennio en provenance de Trévise (ltalie), vous proposent une cuisine de qualité, légère et délicate.

LOUVEXPO LA LOUVIÈRE

©Louvexpo

VOUS ÊTES UN PROFESSIONNEL DE LA CONSTRUCTION ?

NE MANQUEZ PAS PRO2BUILD, LE RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE DES PROFESSIONNELS DE LA CONSTRUCTION !

100 exposants ∞ 30 démonstrations de produits ∞ 28 conférences 2 jours de formation (Training days) ∞ Espace VIP I N F O S E T I N S C R I PT I O N S S U R

WW W . P RO 2 B U I L D . B E UNE ORGANISATION DE :

Des recettes traditionnelles et médiévales de la Vénétie ... comme il y a 100 ans !

AVEC LE SOUTIEN DE :

PARTENAIRES MÉDIAS :

Roofbelgium

www.trendstop.be

construction le mensuel de l’entrepreneur

APFPW00A

2/11/15 12:23

NELLE

OUVERTURE EXCEPTION

GIVET

H

OFFRES VALABLES

UNIQUEMENT CE 11 NOVEMBRE

Y

P

E R FROMAGE DOS DE CABILLAUD COUPÉ

FRAIS EMBALLÉ

I 11 NOVEMBRE LE MERCRED 9H00 À 18H00 DE

OFFRE VALABLE UNIQUEMENT LE MERCREDI 11 NOVEMBRE 2015

COSTIERES DE NISMES

Pêché en Atlantique Nord Est

Château D’Espeyran

PRIX COÛTANT* *Prix coûtant = Prix d’achat + TVA + Transport

GRANDE FOIRE à la CHOUCROUTE

RAYON BOUCHERIE TRADITIONNELLE

• VIANDE BOVINE : RÔTI

Tranche Tranche grasse Origine France

• CÔTE DE PORC PREMIÈRE Origine France

9€90

LE KG

• REBLOCHON LAITIER

• SAUCISSES DE FRANCFORT

7€90

Lait cru A.O.P. Origine France

• FAUQUET MAROILLES

Lait Pasteurisé A.O.P.

3€50

LE KG

9€90

LE KG Origine France

LE KG

Transformées en France

6€20

LE KG

• SAUCISSES DE STRASBOURG Transformées en France

6€20

LE KG

• SAUCISSONS CUITS FUMÉS OU NATURE Transformés en France

• SAUCISSONS COURBES FUMÉS ET CUITS Transformés en France

7€

LE KG

LE KG

• CHOUCROUTE CUITE AU RIESLING Transformée en France

95

7€95

• POITRINE FUMÉE Transformée en France

0€99

LE KG

6€

95

LE KG

4€

95

La bouteille de 75 cl

Propriétaire récoltant Mis en bouteille au Château

12 BOUTEILLES achetées

+18 BOUTEILLES

GRATUITES Soit 1,98€ la bouteille du lot.

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

APLVH00A 4615 sle

EXP-15-15224-Annonce Pro2Build-98x138-af-021115-bat.indd 1

AMCOK00F/4415 dbn

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET - T. (0033)324.42.30.40 - www.intergivet.fr PROXI

CINEY-CONDROZ

21

L’hiver namurois sera chocolaté...

solidaire

Les Pralinettes de Namur

e un tub €

7,00 trio € 0 2 ,00

2 Institutions au Service des Personnes Polyhandicapées Adultes rue du Plateau, 18-20 5100 NAMUR +32 (0) 81 30 80 70

www.douceur-coteaux-mosans.be Avec le soutien de l’A.S.B.L. « Les Amis des Perce-Neige » et la Fondation B.R.A.V.O.

© 2015 GALLER® All reproduction rights reserved for all countries

et

APGTU00A/4515BGD

Durant tout le mois décembre

À

20H

W E X - M A RC H E -E N -FA M E N N E

wex.be

Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler.

Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.

L’équipe

distribution@proximag.be

APFPQ00B/4615 crt

- en ligne : wex.be - au WEX : du lun. au ven. (9H à 17H)

APKKS00A

Réservez vos tickets :

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre

SPEC15880908/3014pzr

16 /01/ 2 016

22

PROXI

CINEY-CONDROZ

Plus d’info?

Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be

APGVX00A/4615 crt

PUBLIREPORTAGE

« Pratique », « Simple », « Efficace » LUC LEPLANG, WANZE

Luc Leplang vit sur les hauteurs de Wanze depuis 9 ans déjà. Avec ses deux fils, ils occupent une charmante maison neuve… dont il n’est pas peu fier. Et pour cause, cette maison en ossature bois, c’est lui qui l’a construite, de ses propres mains. De la cave au plafond en passant par le salon, la cuisine et les chambres. Le jeune père de 35 ans s’y connaît puisqu’il est enseignant en « technique bois ».

Parmi les matériaux de qualité qui composent sa maison, Luc a installé une nouvelle robinetterie… qu’il se désolait toutefois de voir attaquée par le calcaire.

Jusqu’au jour où il a décidé d’agir.

« J’ai investi dans un adoucisseur d’eau il y a environ trois ans », nous explique Luc, « parce que je me suis rendu compte que le calcaire était vraiment trop présent ici. C’est une région particulièrement touchée par ce problème ». Tout est neuf chez Luc or le calcaire, ça laisse des traces. « Je devais nettoyer la baignoire, les éviers, les appareils ménagers, régulièrement.

Malgré tout, cela se dégradait ».

Lorsqu’il prit la décision d’acheter un adoucisseur, Luc nous confie avoir peu hésité, « le Minimax présentait tout ce que je recherchais. Il est petit, facile à installer, il dispose d’un système de blocs de sel peu encombrant et s’il y a un souci, les techniciens viennent rapidement ». « J’ai vraiment été séduit par l’appareil qui est plus pratique que jamais ». Et d’épingler ce système qui permet de stopper l’appareil en un tour de main, « je le fais lorsque je dois remplir la piscine ou lorsque je dois nettoyer la voiture ».

n’y a plus de trace de calcaire bien sûr, c’est vraiment très efficace ». Enfin Luc épingle le côté « silencieux » du petit engin.

Au niveau de la robinetterie, Luc avoue avoir investi dans du bon matériel, « je ne voulais pas que tout se détériore… grâce à l’adoucisseur, la robinetterie reste comme neuve ». Quant à l’entretien de l’appareil, entièrement pris en charge par Minimax, Luc précise que la demande du client est même précédée. « La société prend contact avec nous pour savoir s’il faut du sel plus tôt ».

C’est rarement le cas mais la livraison est aussi l’occasion de faire le tour de la machinerie.

Ravi, Luc a convaincu deux collègues qui subissaient aussi les ravages du calcaire, « et je sais qu’ils sont tout aussi satisfaits que moi ».

Marc Bechet

Depuis que le Minimax « tourne », Luc n’y voit donc que du bénéfice… y compris pour le portefeuille. « L’appareil n’est pas le plus cher au contraire, c’est aussi un avantage mais je pense en plus que, désormais, j’économise sur les produits de nettoyage », poursuit-il. « Et puis il

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be -CINEY-CONDROZ www.minimax.be23 PROXI

Mots fléchés Proximag 46

par deux pour glisser

édicule pour les journaux

période d'accouplement

briller au soleil

tente

ancrer

se rendra

6 partie liquide du sang

subtilisa

4 enleva

3 ôter la queue

5 avant les autres

usagé

liquide végétal

le premier

la première femme

avoir de l'espoir

1

2

© 1

AVENUE SCHLÖGEL

2

3

4

5

Le Penseur

6

VOTRE APPARTEMENT DE QUALITÉ AU CŒUR DE CINEY

Les Villas des Cimes

T&O

1

2

3

4

5

S K I V O S E Q U E

6

spo

UNE COLLABORATION AVEC DES PARTENAIRES DE CONFIANCE Nos plus !

FL UX VE NT IL AT IO N DO UB LE E UI PL > CI TE RN E EA UX DE OLTA ÏQ UE S > PA NN EA UX PH OT OV EN SATI ON > CH AU DI ÈR E À CO ND S > VÉ LO S ÉL EC TR IQ UE > LO CA L SE RV IC ES

RE SEREIN !

DEVENEZ UN PROPRIÉTAI INFOS >

24

PROXI

CINEY-CONDROZ

0477 56 38 08 - www.immolux.eu

APEGW00A 4415 sle

>

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2015

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2015

NOS OFFRES

IMBATTABLES ITINÉRAIRE

DES OPPORTUNITÉS

LIVRAISON RAPIDE

2.599€

ADELE

EN CUIR FAMILY® MARRON 191C COMPOSITION ANGLE AVEC RELAX ÉLECTRIQUE. 5 APPUI TÊTE RABATTABLES. COUSSINS EN OPTION.

ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00

EUPEN - TEL. 087/56.00.42

ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00 NAMUR - TEL. 081/73.81.28 GAND - TEL. 09/282.05.51 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 AWANS - TEL. 04/247.42.80 ALOST - TEL. 053/70.90.77 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 BRUGES -AARTSELAAR TEL. 050/61.00.21 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 - TEL. 03/887.27.42 - TEL. 069/58.09.00EUPEN - TEL. 087/56.00.42 GAND - TEL. 09/282.05.51 TOURNAI - TEL.TOURNAI 069/58.09.00 WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 ALOST - TEL. 053/70.90.77 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 HASSELT - TEL. 089/75.61.01 GOSSELIES - TEL. 087/56.00.42 AARTSELAAR - TEL. 03/887.27.42 GOSSELIES - TEL. 071/35.69.80 BRUGES - TEL. 050/61.00.21

NAMUR - TEL. 081/73.81.28 AWANS - TEL. 04/247.42.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 HASSELT -TEL. 089/75.61.01 FABRICANT DEPUIS 1948

Ouvert de 10h00 à 18h30.

Ouvert deles 10h00 à 18h30.et jours feriés.

Ouvert dimanches Ouvert et les jours feriés.

Fermélesledimanches mardi.

Fermé le mardi.

Réservez votre salon le “Contrat Réservez votre salon avecavec le “Contrat d’assistance 5 ans” 5 ans”cale-reins, (en option).

Coussins,appui(end’assistance option). Coussins, accessoires, tête en option.accessoires, Livraison rapide et immédiate jusqu’à cale-reins, appuitête en option. épuisement stock. responsable: Livraison du rapide etEditeur immédiate jusqu’à Cemepro sprl, rueépuisement de la Chaudronnerie, du stock.18 - 4340 Awans.

Sauf omission et erreurs d’impression.

Editeur responsable : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

Sauf omission et erreurs d’impression.

350 MAGASINS 350 MAGASINS DANS LE MONDE DANS LE MONDE

NUMÉRO NUMÉRO VERT VERT 0800 0800 99.490 99.490 www.chateau-dax.it www.chateau-dax.it

AOVQF00A/4615tgd PROXI

CINEY-CONDROZ

25

Nécrologie

Funérailles et funérarium

Seillier

Rue Saint-Hubert, 12 - 5590 CINEY

083 21 56 02 AJATP00A/3314 AJGHN00A

Funérailles Hennuy Tél.

083/21 50 50

GSM

0475/641682

Parking aisé

Rue de la Croix Limont, 6 - EMPTINNE-HAMOIS-CINEY Rue de Lenny, 107 - 5360 NATOYE www.pompes-funebres-hennuy.be

AKYOO00A 0415 SLE

Robert MATHOT

Funérailles

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Adressez-vous à un

Toutes formalités • Incinérations Caveaux • Monuments • Plaques

24h/24

CELLES Rue Saint Hadelin, 33 Tél. 082/66 63 68 CINEY Rue des Capucins, 14 Tél. 083/21 32 34 ANSEREMME (Dinant) Rue Caussin, 4 Tél. 082/66 63 68 ANHÉE (Dinant) Rue Grande, 87 Tél. 082/22 24 66 Magasin : rue du Commerce, 109 - 5590 CINEY

mathot@hotmail.be

Funérariums

Fleurs et articles funéraires

entrepreneur de pompes funèbres

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à 19h, les dimanches et jours fériés de 15h à 19h)

Tél. 070

23 36 93

APGNA00A

26

PROXI

CINEY-CONDROZ

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 APGTK00A/4615tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : AIDE-COMPTABLE (Nivelles - Marloie - Libramont) VENDEUR EN MAGASIN (Nivelles) MACON (Huy - Libramont) CARRELEUR (Huy - Libramont)

Chauffeur poids lourd (h/f)

PEB - PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (CONSTRUCTION) (Mons)

Magasinier (h/f)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Tournai - Mouscron) TECHNICIEN DE SURFACE (Tubize) TECHNICIEN EN MAINTENANCE DES EOLIENNES (Liège) CARROSSIER TOLIER (Liège) COFFREUR FERRAILLEUR (Liège)

Aide-ménager (h/f) Monteur en sanitaire et chauffage (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

Serveur en restauration (h/f)

LANGUES ALLEMAND, ANGLAIS, LUXEMBOURGEOIS ET NÉERLANDAIS (Arlon - Libramont - Marloie) CHAUDIÈRES, RÉGLAGE BRÛLEURS (AGRÉMENT CEDICOL) (Charleroi)

LES MÉTIERS DU NETTOYAGE PROFESSIONNEL (Tubize)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

APGTQ00F/4615tgd

APGVL00A/4615tgd

BUZZ

dans

de 13h30 à 16h (inscription au 081/48 67 07).

sur

Job

Votre annonce

T OPARTICIPEZ UT L E À NOTRE ACTIVITÉ, le lundi 30/11

?

l a v eRetrouvez n i r . n toutes e t / blesu activités zz du Carrefour Emploi Formation Orientation de Namur et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

HUMOUR

FUN

INSTANT GAG

APGVP00F/4615tgd

AIEOY00G

LES MÉTIERS DE LA POLICE

Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A

TOUT LE

BUZZ

sur

lavenir.net/buzz PROXI

CINEY-CONDROZ

27

www.leforem.be - 0800/93 947 Vous former en progressant à votre rythme ?

L’autoformation accompagnée, une méthode d’apprentissage adaptée à vos besoins et à vos disponibilités Vous êtes demandeur d’emploi, travailleur individuel ou étudiant en fin de cycle supérieur ? Le Centre ouvert de Namur vous propose de suivre des modules d’autoformation en : Bureautique :

Langues :

Windows MS-Office : Word, Excel, Access, PowerPoint Apprentissage du clavier Néerlandais : orienté vie professionnelle, préparation d’examens, Selor, …

Une évaluation informatisée de vos compétences en langues

Accessible librement, vous organisez vous-même votre apprentissage tout en bénéficiant, à votre demande, de l’appui de 2 formatrices professionnelles. Vous apprenez gratuitement dans une atmosphère de travail dynamique et motivante.

Y sont à votre disposition : des ordinateurs multimédia ; une large gamme de logiciels d’autoformation ; des ouvrages de référence ; l’utilisation des PC pour accéder à des modules de formation à distance via notre plateforme (Initiation au langage HTML, Promotion de sites et référencement, Wallangues, FAD, …).

Facile d’accès, le Centre ouvert est à deux pas de la gare (sortie CAP Nord - boulevard du Nord, 14 à 5000 Namur).

Plus d’infos ?

Contactez le Service Clientèle :

081/23 45 45 -

serviceclientele.namur@forem.be

APKIF00B/4615 cpn

APGWI00D/4615tgd

Emploi demandes

La Société de Logement de Service Public (SLSP)

ACTIVITÉ D’APPOINT

La Dinantaise SCRL RECRUTEMENT

TECHNICIEN (H/F) Entreprise La Dinantaise gère un patrimoine de 600 logements publics implantés sur les communes de Dinant, Hastière, Onhaye, Anhée, Mettet et Yvoir.

Emploi propose Technicien d’entretien - Chauffagiste Fonction Réparations, dépannages et placements des systèmes de chauffage central individuels (gaz et mazout), Entretien des installations existantes sur l’ensemble des communes.

Profil • Diplôme CTSI ou CTSS en électromécanique / chauffage central, ou équivalent par expérience • Expérience de minimum 5 ans dans le chauffage central • Disposer de l’agréation pour le chauffage au mazout est obligatoire • Disposer de l’agréation pour le chauffage au gaz est obligatoire • Adaptabilité, ponctualité, rigueur, sens des responsabilités, de l’éthique et de la déontologie et esprit d’équipe • Des connaissances en électricité et en plomberie sont des atouts • Permis de conduire B (minimum)

Offre • Contrat CDD de 6 mois renouvelable donnant accès à un contrat CDI • Temps plein (38 heures par semaine) • Rémunération analysée sur base du profil et de l’expérience du candidat • Avantages extra-légaux Candidature Elle sera composée de a) une lettre de motivation manuscrite b) un curriculum vitae c) une copie du diplôme et des agréations

Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser à la Responsable technique, 3, Place Saint Nicolas à 5500 Dinant, les jours ouvrables de 8h à 16h30 tél. 082/213610 – sophie.obyn@ladinantaise.be

ACCEPTE TRAV toitures, démouss, maçon, carrel, transf, pose de klinkers, zinguerie et vélux ≥0471/741.931

job

by Emploi vacant

AF129812

PROFESSIONNELS BOULANGERIE PÂTISSERIE Alain Dechamps Cherche ouvrier boulanger Contact: 0496/16.55.97 BW045010

BÂTIMENT ET CONSTRUCTION

AF134278

SANTE/SOIN/HYGIENE/ SERVICE SOCIAL INFIRMIÈRE DEM pour soins à domicile région grand Ferrières.

Tps plein ou tps partiel. CV à sprl AB soins à domicile 6941 Heyd ou tél ≥0478/25.35.96 AF134337

28

PROXI

CINEY-CONDROZ

Voiture AUDI

MR AVEC EXPÉRIENCE ch trav peint tapiss, travail soigné ≥0483/599.128

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

INDÉPENDANT

A BON PRIX achète toute Audi ≥0479/67.67.62

AA137468

AA132958

AA137490

CARRELEUR PROF benjamin-buze.be : ≥0497/030.499

ENTREPRISE À SOMMELEUZE Secteur menuiserie et construction ossature bois recherche d'urgence un menuisier polyvalent d'expérience pour la fonction de chef de l'atelier de menuiserie. Etre capable de tracer et réaliser escaliers / mobilier / châssis. ≥086/32.22.50 ou info@ batisomme.be

by

GENS DE MAISON

AF134406

OUVRIER

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF134664

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045296

H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

AA137559

M CH TRAV de peintur tapiss facade ≥0497/171.206

AF134112

MR AVEC EXPÉRIENCE ch trav maçonn carrelages, travail soigné ≥0483/599.128 AA137469

Les candidatures doivent parvenir, sous pli recommandé à la poste, à Monsieur Omer LALOUX, Directeur Gérant de la Dinantaise, 3, Place Saint Nicolas à 5500 DINANT, pour le 20 novembre 2015 au plus tard

AUTO

AF130670

ENTREPRISE GÉNÉRALE de toiture, démoussage, maçonnerie, transformations et carrelage, pose de klinkers, accepte ts travaux ≥0478/350.308

Enseignement

BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132959

A BON PRIX achète toute BMW ≥0479/67.67.62

AA137491

CITROËN A BON PRIX achète toute Citroën ≥0479/67.67.62

AA137492

COURS ET LEÇONS

HONDA

ANGL/NDLS Révision gram & conv +méth trav ≥0474/207.532

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

AF134497

AA132960

AA132963

OPEL A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel AA132964

A BON PRIX achète toute Opel ≥0479/67.67.62

AA137494

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF34666

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045297

PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132966

A BON PRIX achète toute Peugeot ≥0479/67.67.62

AA137493

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA137606

TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132965

0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise de prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF134394

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

AKDYW00A/5214pzr

Toutes garanties 1 an

Rue du Tige 125

4040 Herstal www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72 A BON PRIX achète toute VW ≥0479/67.67.62

AA137489

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen AF134668

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW045298

ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132967

BUZZ T. 082

67 85 41 I Gsm. 0495 450 658 I mjsattelages@gmail.com

lavenir.net/buzz

FUN

Contact:

I N S O L I T E HUMOUR

VIDEOS

L’ACTU DE VOTRE

RÉGION

ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654

AD047825

PROXIMITÉ sur

FAITS DIVERS

COMMUNE lavenir.net/regions LOCALE

INTÉRÊTS

084 31 17 90

ou info@guymagermans.be Site web:

www.guymagermans.be

Zoning Industriel

Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne

AA137495

Auto équipement

BW045471

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY

divers

achète très cher tout ce qui est ancien

ACCESSOIRES

PRIX HORS CONCURRENCE

BW045413

JANTES alliage av pneus hiver pour Duster jamais servi ≤650 à disc ≥0476/274.881

BW045278

Auto/Moto & 2 roues MOTO

PAIEMENT COMPTANT

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

QUAD/ATC

BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA137298

NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie 0493/73.37.61 BW045468

TOUTE LA GAMME QUADS Sport, Utilitaires, Enfants, buggys, SSV dans les marques Kymco, Polaris, Yamaha, Suzuki de stock. Quad Suzuki 750 neuf : ≤10990 - 18% = 8999≤. Quad Suzuki 500 neuf : ≤9450 - 17% = ≤7799. Quads adulte à partir de ≤2999.

Garantie 3 ans. Financement possible. Stock visible sur www. motokaiser.com. ≥080/519.090 AF134653

POUSSETTE CANNE AV ≤10, 2 Maxi-Cosi ≤25/p , chaise enf. modulable ≤15, relax ≤10 ≥083/69.91.84

AF134434

COLLECTION

BW040463

BW045308

PNEUS

qualité

en silence et avec le sourire

ET DE MODULES ÉLECTRONIQUES K007 POUR LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG TOUT LE ET LA FRANCE FRONTALIÈRE

J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54

Voitures

de 1

Notre devise:

IMPORTATEUR EXCLUSIF D’ATTELAGES

CARAVANE

AA137604

ATTACHES-REMORQUES Brink et Steinhof remise -40% +tva livr possib ≥0495/450.658

ère

Z.I de la Voie Cuivrée 2-B-2 5503 SORINNES - DINANT

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW

automatiques

Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.

divers

ACHÈTE À BON PRIX horloges, montres, lustres, tableaux, or, etc...≥0493/73.37.61

AF134667

AA132962

59, rue Piervenne

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16

Nautisme/Camping/ Caravanning

A BON PRIX achète tte camionette & 4x4 ≥0479/67.67.62

VOLKSWAGEN

A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports

083/21 15 86 samedi sur rendez-vous

TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux

AA137430

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota

BW045299

CINEY

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36

VÉHICULE UTILITAIRE

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

0475/49 03 36

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique!

30 ans d'expérience professionnelle

A BON PRIX achète toute Toyota ≥0479/67.67.62

AA137488

WALTER BEGHUIN

AKWRL00A/0315

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

TOUTES VOITURES

LABORATOIRE DENTAIRE - REPARATION DENTIERS

APJAN00A/4615 dbn

AF134665

NISSAN

ACHAT

Mobilité

EN DIRECT

AA132957

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi

DEpannagEs

CHIFFRES CLÉS

MITSUBISHI

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA137384

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

ACTU

AA132961

sERVICEs a DOMICILE

AA137085

PHOTOS

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

AF134261

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km.

Paiement cash 0497/18.30.29

INSTANT GAG

AA132968

AKQHM00A/0115 cpn

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

sur

HYUNDAI

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW045491

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF134415

ACHÈTE Phonographe, épée et canne ≥083/65.53.38 AF134411

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

BW045323

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

ADQDV00B-4013 jws

ACHAT TRES BON PRIX Objets d'Art du Congo: masque, statuette, peigne, tabouret, bouclier, etc E-mail: museum.africa@ yahoo.fr Site Internet: http:// africa-museum.blog4ever.com tél: 0484/039.799 -0475/80.51.55 -Fixe: ≥02/850.52.91 AF134514

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34 BW045495

BOUQUINS/BD

NOUVEAU BOUQUINERIE chez Maurice et Christine 8b Rue des Ardennes 6941 Bomal s/ourthe. Ach/vente livres bd anc/récents + cartes postales anc + dvds, livres nf de collection prix réduit.

Ouvert mardi au samedi 10-12h & 13-17h, dim 9-14h ≥0499/39.51.03 BW045237

TONDEUSE pr Kubota largeur de coupe 1m55 3 couteaux ≤500. Bac pr Kubota à placer sur le relevage ≤250. ≥0474/56.23.35 BW045344

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

CHAUFFAGE

DEPANNAGE ET VENTE PC toutes marques - Drones de loisirs Dji Phantom - Giga PC Services - Allée du Nondeux, 18 - 5570 Beauraing 082/22.54.10 - www.gigapc.be

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

VENTE & DÉPANNAGE informatique ≥083/61.13.45

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW045463

AF132469

BW040386

AF130376

CONVECTEURS AU GAZ diff modèles de ≤200 à ≤300 suivant le modèle ≥0474/56.23.35 BW045346

CUVE À MAZOUT ttes dim et ts litrages, fabriquée en nos ateliers ou cave chez le client , px bas, rens et devis grat ≥061/61.13.93

MATÉRIEL PALETTES BOIS OCCASION Toutes Dimensions Vendues à la Pièce ou en Quantité, Livraison Gratuite si -30 kms de Ciney, Tél ≥0495/169.874 et ≥0494/327.826 AF134555

VÊTEMENTS

AF129530

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be

VIDE DRESSING 22/11 de 10 à 17h ASBL Les Rnaud d'Finnevaux Contact: Carpend Joan ≥0 / 0000 email AF134735

VINS

AF130137

PART. vend bois de chauff 2 ans ≤47 départ. Livrais possible ≥0498/593.754

BW045276

POELE A MAZOUT EFEL TB éta + livret ≤250 ≥0494/264.582

AF134346

PROXI

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW044782

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

CINEY-CONDROZ

BW040625

29

AFFAIRES DIVERSES BIJOUX À VENDRE plaqué or et fantaisie divers, petite maroquinerie, accessoires de bagages. Bientôt les fêtes, profitez-en ≥+32486/749.088

AF134614

DISQUES VINYLS 45-33T '70-'10, 2 Générateurs à vapeur, Paravent fer forgé fait main noir +lys or, Parabole kit compl neuf modem wifi +guide ≥+32486/749.088

AF134416

Animaux CHIENS PART VD Lhassa Apso, Bichon HK10901877 ≥0474/78.30.47 AA137221

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF134691

MOUTONS

DAME 52A cherche Mr 1x semaine ≥0493/13.54.87 AA133012

DAME seule 69A TR B santé rech dame, MR ou cple pr vivre en fam chez moi. Prix à disc EBJ

BW045242

FEMME BLACK ch MR pr moments agréables ≥0465/29.60.93

AA137633

PAS CÉLIBATAIRE FEM 48ANS délaisée souh rencontrer homme surprenant pour amusement ≥0479/62.44.59 AA137634

VEUVE 72A pens sympa mod NF/NB cherche âme soeur soit veuf ou div ss enf soit à la côte belge ou la rég Namur pas sér s'abst EBJ BW045241

AA137285

Bloc notes

H 46a indépendant célib dés renc le grand amour avec femme 37 à 60a EBJ AA137403 AA137403

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA137400

H 50aine renc JF-JD âge sans importance ≥0471/59.11.74

AA137635

MR 46A NB rech relat sér, âge ss import, rég Agimont Hastière ≥0470/12.26.92 sms ok AA137448

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21 AA137575

AGENCE DE RENCONTRE CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

relation

AF133723

Contact

Rencontre

VOYANCE

femmes A LA RECHERCHE D'1 HOM ps jaloux, j fem 34ans séduisante désire trouver une rel sérieuse ≥0494/27.76.88 AA137632

BELLE AFR 26a un peu ronde souhaite rencontrer homme pour relation ≥0465/905.297 AF134704

CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00

BW040604

D AFRIC 58ANS ch rel serieuse avec hom entre 58 et 65 ans.Pas sér s'abstenir .0484/67.93.93.pas de sms

AA137033

D VVE 69A phys ok ss chrg ch MR ±même âge sér NB sinc pr un bout de chem ens EBJ

PROXI

LEIA TAROLOGUE RECONNUE ≥0905/42.111 (≤1.50/m) AF134716

LUCAS Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/44.015 (≤1,50/mn)

AF134725

AMETHYSTE oracle de cristal, aide sentimentale ≥0905/42.000 (≤1.50/m)

AF13471

CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues.

Passé, présent, futur ≥082/614.808

CINEY-CONDROZ

AF129411

LIMERLÉ (proche du Gd Lux) app àl: cuis éq, 2chs à coucher, sdb avec baignoire & dche italienne, terr & gde pel.

Bien exceptionnel aux finitions lux. Basse énergie. Pas de charges de co-propriété ≤700 sans indexation si bail de 9 ans ≥0495/50.92.00

IMMO

by Vente

AA137010

COMMERCE À REMETTRE

MAISON

CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

DINANT mais liv cuis sdb 2ch gar pelouse ≤450 & ≤650 pas de chien ≥0496-70.91.43

AF134724

MADAME VIENNE astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14

AA137188

MAISON

AA137325

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

DURNAL ctr du village 5min E411 et N4 mais 2ch (possib 3) cui sal sdb av dch à rénov gr remise à l'arrière av cour ≤95.000 ≥083/69.91.84

BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 ELEKTRA Que du bonheur à partager ≥0907/37.044 (≤1.5/m)

JEMMELLE (ROCHEFORT) Route de Forrières 9, mais ÀV cui liv sdb 2ch cave + jard chff centr PVC doubl vitr ≥084/21.39.25 ≥0475/69.35.44 BW045155

AF134721

SARAH LEE superbe asiatique libre soirée ≥0907/88.196 (≤1.75/m)

AF134719

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886

MALONNE Maison a louer 18 Rue les tris visite sur rendez vous ≥0471/081.135 loyer ≤600

MAISON

ALARME

AA137549

Location

AF132510

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

BW044734

PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

PROMO EXCEPTIONNELLE: alarme 100% sans fil ,agréée ,complète avec centrale +codeur + sirène + dév s/gsm + 10 contacts =≤456 ou ≤19/ mois/2ans installation par nos soins, rapide et impeccable ≥0487/338.123

BW044739

Villégiature Location APPARTEMENT BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044661

BW044738

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044859

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF133637

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

MENUISERIE ETS BOUHEZ CONSTRUCTION et rénovation vérandas et pergolas. Portes châssis. 25ans exp. ≥0495/242.143

TOITURE

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

NOS NOMBREUX CLIENTS bruxellois et du brabant offrent meilleur prix pr maisons et villas à max 90km de la capitale. Réponse rapide: Club Immobilier ≥02/366.94.96

BW044735

BW044740

Services

CONSTRUCTION

prop électr ≥ BW044760

Villégiature Location Etranger Appartement

JARDINAGE

APPARTEMENT

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

ANHÉE app 1ch de préf pers seule ou cple ≤550 chff compr, eau & elec en plus ≥081/734.420 ≥0476/600.612

ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit.

Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir: 081/40.20.75

AF134720

OCÉANE Désire des moments à savourer à 2... ≥0907/88.197 (≤1.75/m)

AA137541

AF134516

Achat

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW044736

AF134401

AF134433

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

AF134726

ALEX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir.

Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/45.757 (≤1,50/mn)

AF134419

F134594

AF129441

ADRIAN voyance Celte traditionnelle. Don héréditaire ancestral dans le domaine de l'Amour. Dates. Tél: ≥0903/43.120 (≤1,50/mn)

BW045277

30

JUDITH CLAIRVOYANTE vous guide vers les bons choix ≥0907/37.091 (≤1,5/min).

Formatrice à la lecture de tarot, cartes et oracle

AF134527

HOM 39ANS généreux, charmant, piquant aimant la vie à la recherche de sa moitié ≥0477/68.27.56

LIMERLE (2 km GD Lux). App. à louer compr. cuisine équipée, 2 ch., SdB avec baignoire et douche, terrasse, pelouse.

Belles finitions. Basse énergie. ≤600. Pas d'index. si bail de 9 ans. Sonner pour RV au ≥0495/509.200

AF134717

BW045385

JEUNE FEMME 22ANS joli corps cherche homme pour relation intense ≥0476/05.41.94

hommes

TRÈS BEAUX AGNEAUX (m+f) Suffolk ≥0471/47.47.61

CRYSTAL dons reconnus, profonds ressentis ≥0904/88.110 (≤1.75/m)

BW044045

BW045251

DINANT app liv cuis sdb 1ch ≤380-2ch ≤450 0496-70.91.43 AA137540

DINANT centre 2 appart 70m² 1ch max2pers chauf gaz double vit,cuis equip 470≤,540≤+charges ≥0474/832.877 ≥0471/922.780 AF134248

AA132989

CRÉATION PELOUSE, ts trav jardin. clôture, devis grat, trav soigné ≥0471/574.963 AA136465

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF134182

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart.

6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph.

- WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486

Ventes Notariales

dE La ProVINcE dE NamUr

VENTES PUBLIQUES

MAISONS CINEY

VENTE PUBLIQUE VoLoNTaIrE jeudi 12 novembre 2015 à 15:00. À la Boulangerie-Pâtisserie Délices, Rue de la Croix Limont, 2 à Emptinne.

MaIsoN d’habItatIoN MItoYENNE

De +/- 03 a 10 ca, R.C.: 740,00 € (poss. réd. des Drts d’Enregist.).

Ce bien à rafraîchir n’attend plus que vous pour mettre en valeur tout sont potentiel ! Il vous offre: Au sous-sol: cave sous une partie de la maison avec chaudière, vide ventilé.

Rez-de-chée: hall d’entrée, cuis., véranda, séj., cabinet w.-c.

1er ét.: hall de nuit, 4 ch. et 1 s.d.b.

Gren. aménag. Gar. Chauf. cent. maz., élect. bi-horaire.

Bien cadastré 1ère div. Beauraing sous sect. B partie du n° 515L. Prix: 175.000,00 €.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96 web:235226

assEssE

(07 a 50 ca), R.C.: 406,00 €. La classe énergétique: 422 kWh/m².an. Le niv. d’émission de CO2 est de: 18.379 kg CO2/an. Prix dem.: 125.000,00 €.

- Une maison d’habitation à rénover sise rue des Ardennes, 385 et 387, avec au rez-de-chée: liv., cuis., chaufferie, sal., hall, w.-c. Et.: hall, 4 ch., s.d.b. Cad. Sect. A, n° 1146D, pr une cont. de quatre ares quarante-sept centiares (04 a 47 ca), R.C.: 106,00 €. La classe énergétique: 416 kWh/m².an. Le niv. d’émission de CO2 est de: 21.368 kg CO2/an. Prix dem.: 80.000,00 €.

Le rapport a été établi par CERTIF-P2-01486 le 27/10/2015.

- Un terrain pour partie en zone d’habitat à caractère rural et pour le surplus en zone agricole sise en lieu-dit Au chemin de Givet, cad. Sect. A n° 1537H, pr une cont. de vingt-six ares dix centiares (26 a 10 ca), R.C.: 11,00 €. Prix dem.: 45.000,00 €.

Visites s’adresser à l’Etude.

Not. ETIENNE BEGUIN 082/71.14.06 ➚web:235991

APPARTEMENT

Maison unifaMiliale en pierre du pays Rue Haute 29 Crupet

bEauRaING

MaGnifique apparteMent de +/- 160M² Rue Augustin Vermer 28/30

Quai de l’Industrie, 24, Ciney (1ère div.)

R.C.: 1.077,00 €, superf.: 05 a 93 ca Sous-sol: cave et chaufferie Rez-de-chée: cuis., s. à m., liv., sal., w.-c., s.d.b.

1er ét.: cuis., liv., w.-c., buand., s.d.b., débar., 4 ch.

2ème ét.: cuis., liv., s.d.b., 1 ch.

Double vitrage et volets, chauf. cent. maz.

Libre d’occupation Cond. et rens.: en l’Etude

Visites mercredis 21/10, 28/10 et 04/11 de 14 h à 15 h et samedis 24/10, 31/10 et 07/11 de 10 h à 12 h

Notaires Patricia VaN BEVEr & amélie PErLEaU, Notaires associés à cINEY - Tél. 083/21.10.16

Avec dépendances et nomb. possib., sur et avec jard. de 23 a 80 ca. (Opportunité à saisir).

Un des plus beaux villages de Wallonie, environ. et qualité de vie except., à 10 min. de la E411 et 25 min. de Namur.

R.C.: 520,00 € (poss. de réd. des Drts d’Enregist.).

Sous-sol: 2 caves.

Rez: hall, liv., s. à m., cuis. semi-éq., w.-c., bur.

1er ét.: hall, s.d.b., 5 ch.; 2ème ét.: gren. non aménag.

Garage 2 voit. + passage couvert pr éventuel 3ème voit., abri de jard. et remise.

Chauf. cent. à raccorder, citerne 2.500 L, 2 poêles à maz., toiture en ardoise.

Faire offre à partir de 299.000,00 €.

Les frais, droits et honoraires de la présente vente sont ceux de la vente publique, étant une participation calculée et fixée de façon forfaitaire selon un pourcentage dégressif sur le prix et les charges éventuelles, le tout à charge de l’acquéreur.

Cond., rens. et offre à déposer en l’Etude.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96 web:233196

haVELaNGE

web:235546

1) Grande Maison en pierres avec dépendances

WaVREILLE

Route de Spa 3 Méan (Havelange)

FacULTE dE SUrENcHErE

En plein centre de Beauraing, avec ts ses commerces et facilités, ds une copropriété, peu de charges, comp.: 1 hall d’entrée, 1 gd liv. lumineux avec belle terrasse, 1 cuis., 1 s.d.b., 1 cabinet w.-c., 5 ch. Cave privative au sous-sol.

Idéal pr investissement rentable (loyer act. 500,00 €).

Chauf. cent. maz. Situation: 2ème étage (pas d’ascenseur).

Prix: 175.000,00 €.

(Possib. d’égal. acquérir le grenier d’une superf. aménag. de +/- 140 m² pour le prix de 65.000,00 €).

Rens. et cond.: en l’Etude.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96

TERRAINS

Suivant Procès-Verbal de vente publique dressé le 30

web:235227

assEssE

octobre 2015 par me Nathalie comPErE, Notaire à rochefort, il a été adjugé, sous réserve d’absence de

vente de Gré à Gré de terres libres Florée

surenchère, pour le prix principal de 40.000,00 €, outre les frais:

La NuE-pRopRIété d’uNE MaIsoN d’habItatIoN 4 façadEs aVEC jaRdIN Rue de Spolame, 17, Wavreille (3ème div., Rochefort)

Cadastrée section A n° 511G R.C.: 954,00 €, superf.: 05 a 54 ca Rez: sal., s. à m., hall, cuis. éq., w.-c., débar., gar.

1er ét.: hall de nuit, 4 ch., s.d.b.

Chauf. cent. maz., dble vit.

PEB: 20150923018781 Cond. et rens.: en l’Etude

Visites sur rendez-vous le vendredi de 15 h à 16 h

D’une cont. d’envir. 15 a.

Rez: hall d’entrée (2 x 4), 1 gde pièce (10 x 4), 1 sal./s. à m. (5 x 7), cuis. (3,5 x 4,5), 1 cuis. (5,5 x 5), 1 w.-c., 1 étable (13 x 5) + étage gd gren., 1 gar.

Et.: 1 ch. (4 x 5), 1 pièce (1,5 x 4), 1 ch. (4 x 4), 1 ch. (3 x 5), 1 ch. (4 x 6), 1 s.d.b. (3 x 4) (baignoire, w.-c., lavabo).

Cave, grenier. R.C. non indexé: 493,00 € (sous réserve de contrôle).

2) Parcelle de terrain joignant la maison en zone d’habitat à caractère rural, d’une cont. d’envir. 15 a.

3) Pâture sise front de la route de Spa et de la rue des Commonnettes, d’une cont. de 87 a 50 ca en partie en zone d’habitat à caractère rural.

E spec: 470 kWh/m² par an.

Visites et rens.: s’adresser en l’Etude.

Not. CHARLES LANGE 083/63.30.58 web:235962

Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Art. 1592 du Code Judiciaire): voir encart

Notaire Nathalie comPErE à rocHEForT Tél. 084/21.10.10

web:236051

VENTES dE gré à gré

bEauRaING Maisons Rue des Ardennes Winenne (3ème div., Beauraing)

MAISONS bEauRaING

Maison d’habitation sur et avec jardin Rue Augustin Vermer 22

Parcelles de pâtures, bois et étang sises à front de la route de Florée vers Maibelle, cont. tot. d’après plan cadastral de +/- 06 ha 34 a 04 ca.

L’ensemble cadastré sous sect. B. Les Pâtures (sous teinte verte): “Richis des vaches” n° 122A, 123B, 125D, 121, 119P et 124B partie.

Les Bois (sous liseré orange): n° 125E. L’Etang (sous liseré bleu): n° 126.

Faire offre à partir de deux cent mille euros (200.000,00 €).

Les frais de bornage d’un montant de 847,00 € sont à charge de l’acquéreur.

Les frais, droits et honoraires de la présente vente sont ceux de la vente publique, étant une participation calculée et fixée de façon forfaitaire selon un pourcentage dégressif sur le prix et les charges éventuelles, le tout à charge de l’acquéreur.

Cond., rens. et offre à déposer en l’Etude.

Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96 web:232935

IMMOBILIER PROFESSIONNEL bIEVRE

Menuiserie et bureau

- Une maison d’habitation sise rue des Ardennes, 383, avec hall, cuis., s. à m., sal., w.-c., s.d.b., 4 ch. Cad. Sect. A, n° 1145G, pr une cont. de sept ares cinquante centiares

Rue des Witays, +3 et au lieu-dit “Village” (1ère div.)

Une menuiserie cadastrée section C n° 0410T, 407F, 414N et 410M, pr une cont. de quatre-vingt neuf ares dix-sept centiares (89 a 17 ca), R.C.: 6.790,00 €. Faire offre à partir de: 375.000,00 €.

Un bureau sis Rue de Bellefontaine, +6, cadastré selon extrait cadastral récent section C n° 0423N 2, pr une cont. de quatre ares quarante-huit centiares (04 a 48 ca), R.C.: 2.920,00 €. Faire offre à partir de: 150.000,00 €.

Destin. urban.: zone d’activité économique industrielle. Occupation: libre.

Not. ETIENNE BEGUIN 082/71.14.06 web:235755

PROXI

CINEY-CONDROZ

31

B-VITRÉES

Design Italien et qualité allemande

Design italien et qualité allemande 17/07/13 11:45

RGIE E N É E U Q È C CH isez jusqu’à *

€ 0 0 0 1.

D

AJWJE00S 4215 sle

Econom

ocE

Devis gratuit

BVIE01-Annonce_BVi tree_A5_test_v4.i ndd 1 notre show-room Rendez-vous dans

R

BVIE01-An once_BVitre _A5_test_v4.ind 1 oZ -B

fO *

Zoning de Biron (Ciney) - rue Croix Limont, 22 B-5363 Emptinne

Tél. 083/67 01 60

17/07/13 11:45

www.b-vitrees.be

* Offre non cumulable avec autres promotions - voir conditions en show room

nA-10EIVB

32

BVIE01-Annonce_BVitree_A5_test_v4.indd 1

*Offrenoncumulableavecautrespromoti ons-voir conditionsenshowroom CINEY-CONDROZ

17/07/13 11:45

PROXI

54:11

*Offre non cumulable avec autres