Pna03 sem50

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Ville de Noël

43 & 44

apkpp00a/4615 cpn

CONSULTEZ NOS OFFRES

29 à 32

BEAURAING HASTIERE (DINANT) GRAIDE (BIEVRE)

Tel: 082/71.33.66 Tel: 082/64.44.44 Tel: 061/51.10.26

FAMENNE-ARDENNE CHASSIS PVC • BOIS • ALU

PROMO

hivernale!

sur NOS GAMMES PVC

Pour toute commande mise en fabrication du 01/12/15 au 31/01/16

Nous vous offrons un pack au choix: • SECURITE • ISOLATION Le triple vitrage K= 0,6 au prix du double vitrage K= 1,1

AHCJC00D/1214 dbn

Jusqu’au 13 décembre,

-20 % -30 % -30 %

sur une sélection de bijoux OR

sur une sélection de bijoux ARGENT sur une sélection de MONTRES

de marques (HOMMES-DAMES)

Le double vitrage feuilleté K= 1,1 au prix du double vitrage K= 1,1 La quincaillerie de sécurité

Rue de Rochefort, 243 • BEAURAING • Tél. 082 71 35 52 GSM 0473 59 31 62 DEVIS GRATUIT contact@fac-sprl.be et sans engagement

BIJOUTIER JOAILLIER

44, rue de Bouillon / Tél. 082/71 20 62

BEAURAING

Ouvert ce dimanche 13 décembre dès 14h

APOPS00A/5015 crt

Beauraing

Votre région se dévoile & vous informe !

Vous désirez paraître sur cette page ? contactez : Emmanuelle Michel 0476 87 48 65 Olivier Demoors 0475 95 06 64

Adresses références

LES

de votre région Dinant-Beauraing

Des professionnels vous proposent : <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> Bâtiment <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Bijouterie

Pneus

• Maçonnerie À VOTRE SERVICE • Sablages • Toutes transformations extérieures et intérieures • Rejointoyage • Aménagements

spirou70@skynet.be

0476.28.14.26

AKCZA00B/0315

Ouvert de 8h à 12h et de 13h à 18h du lundi au vendredi

Samedi de 8h à 13h NON-STOP

Pensez à réserver

depuis

1980

vos pneus hiver Action

Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)

40€

remboursés*

TOUJOURS MOINS CHER !

Bien-être

Carrosserie

AGVOK00A/0214 clt

Centre d’esthétique Centre d’esthétique Espace wellness wellness MagasinEspace plaisir et santé

Magasin plaisir et santé

sprl • Portes et fenêtres, vérandas ALU & PVC • Volets et protections solaires • Portes de garage • Constructions métalliques

rue de Dinant 130-132 5570 BEAURAING Tél. 082.71.11.51 www.demlenne.be

2

jusqu'à

AJWAT00H/4815rpa

Châssis

Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix

5501 LOYERS-DINANT 082/22.69.36

À votre service

*conditions en magasin

16 ANS

2, rue de Spontin //

PROXI

DINANT-BEAURAING

NOUVELLE ADRESSE rue de Dinant, Falmignoul 48 rue69Haute, 55005500 Falmignoul www.mandarineturquoise.be www.mandarineturquoise.com 082/745 749 082/745 749

TOUTES MARQUES - AGREEE DES ASSURANCES Rue de Dinant 144 5570 Beauraing Tél. 082 21 34 60

Fax 082 21 34 68 info@carrosseriebeaurinoise.be

www.carrosseriebeaurinoise.be

AGWHC00A/0214 clt

AMOEC00A/2015 crt

DEPUIS

AJVYE00M 4215

Mandragor PNEUS bijouterie STEEVE LOTTE • Plafonnage ENTREPRISE GÉNÉRALE

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

Pour joindre la rédaction locale

WELLIN

• Pierre Higuet • higuetp@gmail.com

L’art du stylo à bille

• Freddy Gillain • freddy.gillain@gmail.com

Le bic, ou stylo-bille, est souvent réservé à la prise de notes, aux écrits sans importance. Mais c’est aussi un instrument de dessin et d’art. Pas moyen de revenir en arrière. Claire-Marie Lambot est sûre de son trait, et a confiance en ses capacités.

E

lle dessine sur de petit format, sans crayon, sans pinceau, sans grandes couleurs, mais au bic ! Depuis toute petite, elle dessine. « Je ne sais pas travailler sur commande, explique-telle, il faut que j’en éprouve du plaisir ». C’est aux Beaux-Arts de Liège qu’elle a suivi sa formation. Elle affectionne tout particulièrement l’écoline et le crayon qu’elle utilise avec finesse. Son inspiration, elle la puise dans la veine des arbres. « Les enfants s’amusent à deviner des personnages dans la forme des nuages. Moi aussi, mais dans le dessin formé par les veines de bois et les nœuds sur une planche ». Elle explique une possible origine de cette attirance pour les visages : « avant, je vivais en ville, maintenant je suis revenue en milieu

Olivier.Demoors@lavenir.net

Emmanuelle MICHEL

0476/87 48 65 Emmanuelle.Michel@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

TROUVEZ rural, à Wellin. Sans doute que les nombreux visages que j’étais amenée à croiser tous les jours me manquent. » Ses personnages prennent ainsi vie sous la bille de son stylo. « Parfois un visage seul, parfois mélangé avec d’autres créatures ». Le résultat fait travailler l’imagination.

Elle a toutefois fait une exception dans son art ; elle a illustré, de ma-

STATION

MICHEL de

175/70R14 175/65R14 185/65R15 195/65R15 185/60R15 195/60R15 205/55R16 215/55R16

55 53 57 60 61 84T 59 T 75 85 93H

hiver

KLEBER

hiver

hiver

61 57 63 64 66 88T 74T 95 125 93H

73 65 73 69 78 88T 81T 106 146 97H

64 58 67 67 63 84T 81T 98 124 93H

MONTRES TISSOT OLIVIER STRELLI

GUESS CASIO DANIEL KLEIN RODANIA KIDS JOALIA

061/58.85.24

VREDESTEIN

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 28

TIMBERLAND

GEDINNE

hiver

DANS LE DESSIN

RODANIA

Rue de Charleville, 37

SEMPERIT

LE JOURNAL

*jusqu'à épuisement du stock

1er PRIX

nière hyperréaliste, un livre écrit par son papa, Roland Lambot : « Confidences d’une chaussette ». La chaussette d’un cultivateur raconte son quotidien dans une succession d’épisodes de la vie agricole et rurale dans les années 1950. claiiirma@hotmail.com Facebook : Les petits Dessins de Claire-Marie Jean-Louis JACQUEMYN

alatn00e/5015bgd

Profitez SUPER PROMOS sur certaines dimensions

Prix montage, équilibrage et TVA compris

Pour placer une publicité

0475/95 06 64

AKSRC00G/4215 crt

Marc

• Jean-Louis Jacquemyn journal.jlj@gmail.com

Olivier DEMOORS

ÉdA

SPRL

• François-Xavier Heynen • fx@heynen.pro

BIJOUTERIE HORLOGERIE

18 rue Léopold - 5500 Dinant Tél/fax 082 22 30 44

Ouvert le mardi, mercredi, vendredi & samedi de 9h30 à 12h15 et de 13h30 à 18h00 Fermé le lundi et le jeudi.

PROXI

DINANT-BEAURAING

3

APYEK00A/5015 crt

DELHAIZE GEDINNE Offres valables du jeudi 10 au mercredi 16 décembre 2015 Saucisson sec italien

• Cacciatore (140g) ou negronetta (250g)

Negroni

• Salami Milano 250g à partir de €3,19 COMBINEZ & PROFITEZ

Bière d’Abbaye Leffe Blonde, brune ou Xmas 8x33cl

MAINTENANT OU JAMAIS

7+1 €651* GRATIS €2,47/L + €0,80 consigne

Fonds

toutes les variétés - 190ml

€203*

Boxer Dim 3D flex duopack €4,98/boxer €39,80

1+1 GRATIS

€9,55/L

6x1L €14,89

2+1 €9

98*

€19

90*

GRATIS

pour 2

99* €1 15%

€5,33/L

Eau minérale naturelle légèrement pétillante San Pellegrino

COMBINEZ & PROFITEZ

séché et tranché 90g

€499*

au poivre vert/ cognac, fine champagne ou aux truffes 220ml €2,45

PRIX 2 POUR €2,70

Magret de canard

€18,23/kg

Sauce

2 À 1/2 ** È

à partir de

Pensez à commander

€255*

€55,44/kg

50

POINTS

Les Moulines 2014 Côtes du Rhône A.C. vin rouge - 75cl Cépages: grenache et syrah €4,19

€293 30%

Casillero Del Diablo 2014 Concha y Toro vin blanc sec du Chili - 75cl Cépage: Sauvignon blanc

pour 3 €0,55/L €6,99

€489

30%

Proxy Delhaize - 45 rue Raymond Gridlet - GEDINNE - T. 061/689.659 Heures d’ouverture: Lundi de 10h à 19h - Mardi au samedi de 8h30 à 19h - Dimanche de 8h30 à 13h00.

Avec un peu d’avance, nous vous souhaitons déjà une bonne année Conditions Salon en décembre

Jusqu’à 2016€* de prime de bienvenue

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne Tél. : 081 56 97 47

COMACAR

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle Tél. : 071 36 36 23

* Action sur stock limité Nearly New Car et Certified Used Car et valable du 1er au 31 décembre 2015. Livraison et facturation au plus tard le 31 décembre 2015. Uniquement auprès des points de vente officiels NNC.

DINANT-BEAURAING 4 NNC_00338_DECEMBRE_138x200_NAMURETOILE_COMACAR.indd PROXI

1

Surfez vite sur nnc.be AOLOE00A

NamurEtoile s.a.

1/12/15 15:33

WALLONS-NOUS ?

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.

HUY

Un trésor sous la collégiale

À NE PAS RATER…

Le cœur historique de Huy

EdA - N.Ch.

La ville de Huy regorge de bâtiments anciens. Au départ de la maison du tourisme, située au pied de la collégiale, une balade d’environ une heure permet d’admirer les principaux édifices de la cité. Comme l’hôtel de ville (XVIIIe siècle) et la fontaine Li Bassinia (XVe siècle) sur la Grand-Place, l’église désacralisée Saint-Mengold et la maison Nokin sur la place Verte (photo), la maison près de la Tour – l’une des plus anciennes de la ville -, le couvent des Frères Mineurs, l’hospice d’Oultremont… On s’y perd avec plaisir ! www. pays-de-huy.be

L

a première vue qui s’offre de Huy est l’imposant fort surplombant la Meuse. La cité est riche d’un patrimoine historique unique. Comme sa collégiale Notre-Dame et Saint-Domitien, bâtie au XIVe siècle sur les vestiges d’une église du XIe siècle. De celle-ci ne subsiste qu’une magnifique crypte, comblée à l’époque et redécouverte, intacte avec son pavé d’origine, en 1906. Joliment aménagée en 2012, elle accueille aujourd’hui le trésor de la collégiale. Si l’édifice vaut à lui seul le détour avec ses immenses vitraux, sa splendide rosace de 6 m de diamètre, son plafond peint à main levée unique en Belgique… la crypte constitue le clou de la visite. On peut y admirer des pièces d’orfèvrerie typiquement hu-

toise, un médaillon représentant l’Arbre de vie réalisé vers 1160, des statues de la Vierge, du Christ, de papes, etc.

Mais aussi deux tissus, dont l’un est le suaire de Saint-Mengold datant du IXe siècle et provenant du Kazakhstan. Il sert d’ailleurs de référence mondiale pour dater les autres tissus. Le trésor, c’est enfin quatre châsses mosanes (il y en a une vingtaine dans le monde) remontant aux XIIe et XIIIe siècles.

En sortant de la collégiale, on s’arrête au portail du Bethléem (XIVe siècle), qui accueille un triptyque représentant la Vierge couchée (très rare), le massacre des Innocents et l’adoration des mages. www.tresordehuy.com Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Boucherie Gemine Vincent. L’artisanat est la marque de fabrique de Vincent Gemine. Le boucher réalise tout maison et, pour les fêtes de fin d’année, on peut savourer ses boudins de Noël : blanc au foie gras et pruneaux, aux raisins, verts, noirs… Il est aussi le créateur du saucisson à la Saint-Mengold, la bière locale.

Avenue des Ardennes 9, Huy – 085 21 19 06 ■ Le Pré de Caroline. À sa pension, prise en mai dernier, Caroline Brouwers a réalisé son rêve : ouvrir des chambres d’hôtes. « C’est un projet que je nourrissais depuis longtemps, dit-elle. Je me suis dit que j’allais allier le plaisir de rencontrer des gens – qui est une manière de voyager en restant chez soi – et celui de l’accueil. » Deux chambres avec salle de bains sont disponibles dans une belle extension, avec jardin. Le petit-déjeuner, lui, n’est fait que de produits du cru et de confitures maison.

Rue de l’Église 1, Huy – 085 25 17 98 – www.lepredecaroline.com ■ Les Sœurs grises. Installés dans un ancien couvent du même nom datant du XVIIIe siècle, Pascal et Dominique, l’un en cuisine et l’autre en salle, proposent une cuisine classique, mais inventive, avec des produits nobles et de saison. La décoration est soignée, le service aussi !

Rue des Sœurs Grises 16-18, Huy – 085 25 31 31 – www.lessoeursgrises.com

L’événement wallon

Noël est à nos portes, la saison est lancée. Les festivités sont nombreuses un peu partout en Wallonie. Il y en a sur les places publiques des plus grandes villes aux plus petits villages, mais aussi dans des commerces, des associations et des salles de spectacle. Le site internet Petitpapanœl.be propose un agenda reprenant toute une série d’événements liés aux fêtes de fin d’année.

Liège, Namur, Charleroi, Mons, La Louvière, Louvain-la-Neuve, Mouscron…

L’agenda se complète au fur et à mesure, les organisateurs ayant eux-mêmes la possibilité d’ajouter leur activité. De quoi organiser son planning en quelques clics. Le site est aussi agrémenté de pages destinées aux enfants (lettre au Père Noël, coloriages à imprimer, jeux en ligne, comptines de Noël…).

Des idées de recettes et de cadeaux, des ateliers déco et autres bons plans complètent ce site bien de saison. www.petitpapanoel.be N.Ch.

Marché de Noël Spa – Petitpapanœl.be

Marchés de Noël à gogo

PROXI

DINANT-BEAURAING

5

CONSOMMER LOCAL

GEDINNE

ÉdA

Un resto nous est né CINEY

Plaisir gastronomique

Le restaurant est ouvert tous les jours durant le temps de midi et en soirée sauf le mardi soir et mercredi.

061658 391 ou 0473 730 499 Pierre Higuet

Le plat du chef

ÉdA

Cuisse ou steak au roquefort ?

6

PROXI

DINANT-BEAURAING

Bibiche, la patronne des lieux ne le cache pas, elle a le cœur qui bat pour les cuisses de grenouille et le steak au roquefort. La pièce de viande est présentée avec une sauce qui a une riche histoire. Héritée, cette recette a été bonifiée.

Les cuisses de grenouilles font beau ménage avec l’ail et la crème. « On les trouve toutes l’année à la carte. On les achète et on les prépare à une mode qui plaît » précise Bibiche

CINEY

Les oubliés reviennent au galop !

Les légumes oubliés, ça fait 10 ans qu’on nous les ressasse. Mais de fait, alors qu’on n’en peut plus d’en entendre parler, à chaque fois qu’ils reviennent, on se souvient qu’on a oublié ce que l’on pourrait en faire.

Mais oui, alors que « colchiques dans les prés fleurissent, c’est la fin de l’été », les oubliés nous refont de l’œil et nous rappellent à notre non-diversité culinaire quotidienne. Céleris raves, panais, betteraves rouges, choux, etc. remplissent à nouveau les paniers de la ménagère et retrouvent une place centrale sur notre assiette. Faciles à cuisiner ! Que du bon !

Ferme du Champia – Impasse St Maurice, 1 à Chevetogne – 0472 91 40 48

HAMOIS

À butiner avec modération…

Allez ! Santé pour un nectar… daredare, fruit d’un savoir-faire qui se déguste avec sagesse. Subtil mélange des saveurs résultant de l’alchimie entre la chaleur de l’alcool et la douceur du miel. Cette dualité des sens vous apporte au niveau des papilles gustatives une touche de chaleur, de sec sans être du tout piquant grâce au retour de douceur du miel, mais à la fois sans être trop sucré, trop écœurant grâce à la chaleur de l’alcool. Ce « pipi d’abeille » mielleux plaira à quelqu’un qui préfère les digestifs secs ou à ceux qui les préfèrent doux. À servir dans un verre givré…

Esprit de Campagne Chaussée de Liège 39 à Hamois – 083 69 91 36

ÉdA

C

Arcs, on peut opter pour un plat et un menu du jour. Celui-ci comprend outre le plat, une entrée et un dessert. Pour ceux qui le souhaitent, il y a des suggestions reprises dans une carte qui évolue constamment. À l’approche des fêtes, le restaurant va également jouer la carte du service traiteur. Il y aura la possibilité de se procurer des plats qui flairent bon le terroir et qui permettront à tous de vivre de bons moments sans devoir se farcir de fastidieux travaux de préparations culinaires.

laude et Bibiche ont le plaisir de vous annoncer la naissance du Resto Les trois Arcs. L’établissement a ouvert en octobre au 2 A de la rue Gridlet. Les deux ne sont pas des inconnus dans le monde de la restauration. Ils ont travaillé de longues années dans ce secteur à Vencimont.

Aujourd’hui, c’est au cœur de Gedinne qu’ils ont déposé leurs marmites, livres de cuisine et savoir-faire. Dans un bâtiment qui a subi un vaste chantier de rénovation, ils ont aménagé un endroit qui se veut convivial. Dans un décor chaleureux et bien pensé, 42 convives peuvent prendre place autour de tables rondes. L’équipe en place se compose : Bibiche (fourneau), Claude (bar) et Alexandra (salle). Aux Trois

ÉdA

ÉdA

Symbole de gourmandise et de délicatesse, le foie gras squatte plus qu’à son tour, les tables des gourmets. La Ferme de la Sauvenière à Hemptinne fournit de nombreux magasins de terroir de la région. « La qualité de nos produits réside dans notre savoir-faire familial et artisanal. Nous apportons un grand soin à la sélection de chaque foie gras avant leur préparation.

Depuis des années, ces qualités ont donné naissance à des produits de qualité reconnus et récompensés par des Coqs de Cristal. » À découvrir aussi les magrets, lobes et cuisses de canard et autre cassoulet.

Le Bonheur est dans le Pré – Rue St Gilles, 57/2 – 083 21 75 25

Des technologies pour la vie

LES SUPER AFFAIRES, SUPER PRIX !

chez

Bosch - WAK28271FG Lave-linge

WTE 84304 FG Sèche-linge Serie 8 - VarioPerfect

• A+++ • 8 kg • 1400 T/M

• Energy B • Condensation • 7 kg

49999€

WTW 84371 FG Sèche-linge Condensation • Pompe à chaleur • Condensation • A++ • 7 kg

46999€

72999€

Des technologies pour la vie

79999€

39999€

59999€

SMS 40D92 EU Lave-vaisselle pose libre Blanc

BGL3A132 Aspirateur

• A+ • Démarrage différé

14999€

99

99

€

57999€

399

99

€

Les encastrables INDUCTION PYROLYSE

• 66 L • Congelateur NoFroost • 170 x 60 x 65 cm • A+

59999€

449

99

Electro-ménager - Audio - Vidéo

HBA 63B151S Inox Four colonne pyrolytique

84999€

PIE 645B18E Table de cuisson vitrocéramique Smartinduction 60 cm

54999€

399 € 599 € Ets ROLIN Willy sprl

€

• 65 L

99

99

• 60 cm

Rue de Bouillon 278 - 5574 PONDRÔME Tél. 082.71.13.36 - Fax 082.71.37.44 - rolin.w@skynet.be - www.willyrolin.be PROXI

DINANT-BEAURAING

APZZC00A/5015 dbn

KGN 33X48 InoxLook Bottom-Freezer NoFrost

7

MICRO-TROTTOIR

ALAIN

Dinant – 55 ans Musicien

ÉdA

Quand comptez-vous réaliser vos achats de cadeaux de Noël ?

Je ferai mes courses pour la fête de Noël le week-end avant le Réveillon. Comme ça, si j’ai oublié quelque chose, j’aurai encore une semaine pour me retourner.

J’achèterai vraisemblablement des parfums et de l’alcool, comme chaque année.

JULIEN

RAPHAËL

pressmaster – Fotolia

Dès le mois de novembre, les boîtes aux lettres débordent de fascicules et autres catalogues publicitaires proposant d’innombrables promotions sur les cadeaux de fin d’année. Les jouets arrivent en tête, suivis des traditionnels parfums et autres petits appareils électroménagers. Si certains consommateurs aiment s’y prendre à l’avance et ainsi bénéficier de petites ristournes, la plupart attendent plutôt la dernière minute. Et vous ?

N.Ch.

Je l’avoue, je suis toujours à l’arrache, j’achèterai les cadeaux à la dernière seconde. C’est toujours la course et cette année ce sera encore comme ça parce que je trouve toujours ce qu’il me faut à la dernière seconde. On ne change pas une équipe qui gagne.

ÉdA

Dinant – 26 ans Industrie pharmaceutique

ÉdA

Dinant – 40 ans Fonctionnaire Je pense que je ferai les courses de Noël vers le 15 décembre. Je fais des cadeaux pour les enfants et la famille proche. En fait, je commande souvent par internet. Mais j’irai aussi dans les grandes surfaces, surtout pour les jouets.

PARC D’ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES • Rue du Grès 20 - 5580 Rochefort • Tél: 084/ 222 505

La Magie des Fêtes...

otre n à ir r v u o c é d la z vene

l ë o N e d é March

ALNXY00F 5015 SLE

Cadeaux fêtes ineuses Guirlandes lum ls Sapins artificie oristique Cadeaux hum décoratifs... ts je su e d ix o Grand ch

8

De nombreuses idées cadeaux vous sont proposées PROXI

DINANT-BEAURAING

en Grand choix e feu d’artificlon réussi il

pour un réve

Vin chaud offert tous les week-ends

DINANT

ÉdA

Maxime – 18 ans Étudiant

L’expert

De mon côté, j’achèterai mes cadeaux de fin d’année juste avant Noël, probablement dans un centre commercial.

Comme les années précédentes, j’offrirai des petits trucs simples qui font plaisir, du jouet au shampoing ou alors des trucs un peu plus originaux.

JONATHAN LESCEUX

Conseiller au service d’études – UCM Les offres et catalogues de fin d’année arrivent assez tôt dans les boîtes aux lettres, constate-t-on plus d’achats précoces ?

Il y a en effet une multiplication des réductions avant décembre.

Cela incite parfois les gens à acheter plus souvent. Mais on n’a pas le sentiment qu’il y a plus d’achats pour autant. La concurrence est très forte et c’est la raison pour laquelle on rentre les collections de Noël plus tôt. En décembre, il y a par ailleurs une période de présoldes, durant laquelle on ne peut pas pratiquer n’importe quel type de réduction. C’est plus facile en novembre.

CHRISTOPHE

ÉdA

J’irai dans les magasins comme chaque fois, toujours en dernière minute, sans doute le 23 ou même le 24 parce qu’avant je ne saurais pas, à cause de mon commerce. On ne trouve malheureusement plus ce qu’on veut mais ma femme est toujours contente !

Jonathan Lesceux

Biesmerée – 42 ans Coiffeur

AGNÈS

Quelle est la période avant les fêtes où l’on effectue le plus d’achats ?

Les quelques jours avant et le week-end précédent. Les pics en termes de transactions sont la veille ou le dernier week-end avant Noël. D’ailleurs, les commerçants ouvrent le dimanche. C’est là qu’il y a le plus d’afflux.

C’est aussi à ce moment que l’offre est la plus importante. Mais on profite de l’occasion pour lancer un petit clin d’œil au système Bancontact afin de ne plus connaître les problèmes rencontrés l’an dernier.

Nadia Chater

Moi je commence déjà mes courses de Noël début décembre et j’irai jusqu’à la dernière minute. J’achète des jouets et des livres, aussi bien dans les grandes surfaces que sur internet. Et j’ai la chance de pouvoir bénéficier de voyages en amoureux !

AKUYO00Q-5015 JWS

ÉdA

Dinant – 43 ans Institutrice

NOUVEL HORAIRE Les vendredis & samedis de 8h30 à 19h & le dimanche de 8h30 à 18h

FOIRE

Offres valables du 8 au 13 décembre 2015

À LA DÉPOUILLE

1 € ,99

LE KG

Contient: ± 1kg de carbonnades de porc, ±1kg de saucisses porc et bœuf, ±1kg de hachis porc et bœuf, ±1kg de rôti de porc épaule et ±1kg de viande de porc pour pita Orig.: Belgique

0

les 100g soit 5,40€ le kg

GOUDA JEUNE

200g soit 10€ le kg

le colis de 5kg soit 5€ le kg

1

€ 00

GRATUITES JAMBON CUIT À L’ANCIENNE

Vert - cal. 6, blanc ou rouge - cal. 7 Cat. 1 - Orig. Belgique

0

€ 99 la pièce

SAMEDI 12 DECEMBRE au rayon boucherie sur présentation de ce

CAROTTES DE HESBAYE

CHOU

à l’achat de

de 6 ROULADES DE PORC

6 ROULADES DE PORC

2 x 1kg soit 0,50€ le kilo

Cat. 1 - Orig. Belgique En sachet de 1 kg

BON recevez

GRATIS

€ 54 91

0

2

€ 00

1kg+ 1kg

-40%

€

2500

€

Elevé en Norvège Disponible en magasin àpd 09/12

✁

FILETS DE SAUMON

Colis boucherie de ±5kg

1

€ 85

1

€ 10 les 100g soit 11€ le kg

GEDINNE

Rue Charleville 48 - Tél. 061 61 45 75

BON à l’achat de

✁

FOIE, ROGNONS, LANGUES, PIEDS, POUMONS, OREILLES, DEMI-TÊTES POUR

JEUDI 10 DECEMBRE au rayon boucherie sur présentation de ce

1kg de GYROS recevez

1KG DE VIANDE À PITA GRATUIT PROXI

DINANT-BEAURAING

9

COMMERCE LOCAL

PONDRÔME

H

des machines de qualités adaptées à toutes les tâches. Pour que l’ouvrage soit un plaisir, des marques ayant fait leurs preuves sont proposées à la vente. On peut également y faire entretenir et réparer son matériel. Parce que la saison morte est un moment propice pour travailler le bois, le magasin propose différentes actions commerciales pour l’outillage forestier.

Horti Wieme Rue de Bouillon 259 à Pondrôme – 082 712 746 P.H.

CONNEUX

Bien se sentir chez soi

M ÉdA

orti Wieme, c’est un commerce où l’on trouve du matériel pour espaces verts. Tondeuses traditionnelles et autonomes, motoculteurs et petits matériels… attendent les mains vertes. Le magasin situé sur les hauteurs de Beauraing est tenu par Mme Françoise Besombe et M. Philippe Wieme. Dédié au vert, l’endroit propose aussi à la vente des machines pour effectuer des travaux liés au bois.

De l’abattage, au broyage en passant par le fendage et le sciage, on trouve

ÉdA

Après le vert, le bois

arie-Noëlle de Fabribeckers vous accueille dans l’ancienne Maison du Cocher du Château St Martin de Conneux : un bel espace dédié à la décoration intérieure. À découvrir, les tissus d’ameublement, lingerie de table avec les services complémentaires de confection de tentures, de garnissage, une large palette d’articles-cadeaux, de pièces de brocante superbement relookées. « J’aime être créative, répondre aux besoins de la clientèle en respectant ses choix. Et ce,

au meilleur rapport qualité-prix. Parfois, je me rends à domicile et comme ensemblier, je conseille la meilleure déco en tissus, tenant compte de la perception des couleurs de chacun. Pour bien se sentir chez soi, l’harmonie des tons et des matières doit primer. Il faut visualiser et suggérer les solutions les plus adaptées ».

Portes Ouvertes les 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12 et 13 décembre de 10 à 18 h L’anecdote Château St Martin à Conneux – 0478 54 40 09 A.H.

GIVETLe Village de Noël Place de la République

Jusqu’au dimanche 13 décembre 2015

Ses chalets, ses commerçants, sa patinoire, la Maison du Père Noël, le manège enfantin et animations diverses Ouverture du village de Noël et de la patinoire à partir de 16h la semaine et dès 14h le mercredi et les week-ends Mercredi

9/12 à partir de 14h30:

Animation musicale “LebalàjÔjô“ et présence du Père Noël qui vous racontera la véritable histoire de Noël Samedi

12/12 à partir de 15h:

APWBB00B 5015 SLE

Fanfare musicale, présence des mascottes et concours du plus beau gâteau de Noël

13/12 à partir de 14h30: “LebalàjÔjô“ et les Dingozikos 16h: lâcher de ballons 17h30 : Concert de clôture à l’église Notre-Dame avec les Chœurs EN Méhul (Entrée selon votre générosité, au profit du Téléthon) Dimanche

Et plein d’autres surprises vous attendent…

10

PROXI

DINANT-BEAURAING

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

HASTIÈRE

Une riche abbatiale

N

Publiez sur www.lavenir.net/monvillage vos plus belles photos de votre village ou d’autres villages wallons !

ÉdA – 30580549086

ÉdA – 30580700977

otre lecteur-reporter de cette semaine, M. Jonathan Porignaux, habite Hastière depuis toujours. Il s’y implique triplement : employé communal à l’urbanisme, gestionnaire – guide à l’abbatiale et aussi responsable de la Maison du Patrimoine. Bref, il passe sa vie à Hastière. Même s’il aime aussi voyager. J’adore mon village car il y a énormément de choses à découvrir. L’abbatiale par exemple est un bâtiment classé qui présente une architecture exceptionnelle avec un mélange particulier et unique en Belgique qui montre notamment la jonction entre art roman et art gothique. La crypte date de l’époque mérovingienne. Autour de l’abbatiale, on peut trouver un quai médiéval, le long du fleuve. Nous sommes très fiers de la Meuse qui contribue à la beauté du village. Notre vallée est boisée et le bord de l’eau offre un spectacle splendide. Hastière, c’est aussi plusieurs ruelles et puis des arbres remarquables.

Au niveau des activités estivales, c’est la fête au village tous les week-ends et, le dernier week-end de juillet, il y a un spectacle pyrotechnique avec un feu d’artifice qui attire plus de 3 000 personnes. De nombreuses associations animent la vie du village comme notre comité de Tahaut qui va fêter son 25e anniversaire. Il y a enfin le musée du patrimoine local que j’ai pu créer grâce aux témoignages historiques des gens du village mais aussi grâce à des dons d’anciens objets et documents. Outre la conservation et la mise en valeur, je restaure des objets anciens dans mon atelier. www.patrimoinehastiere.be François-Xavier HEYNEN

du 09 au 24 décembre 2015

KIABI GIvet CENTRE COMMERCIAL RIVES D’EUROPE Tél. 03 24 41 00 25 (B) 0033 324 41 00 25 Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h à 19h

ANRCI00A 5015 abe

PROXI

DINANT-BEAURAING

11

APYVZ00A/5015BGD

GIVET

H

Y

P

E

R

5 Du mardi 8 au dimanche 20 décembre 201

ÉVÉNEMENT !!! En exclusivité !

La Reine des Neiges et son fidèle compagnon Olaf accueilleront vos enfants ! parce qu’il n’y a rien de plus beau que les yeux d’un enfant qui brillent, votre Intermarché de Givet vous fait vivre la magie de Noël avec la Reine des Neiges.

s n i V & s e n g a p m a h C

SAMEDI

12/1127H30

DE 14H30 À

Venez immortaliser cet événement avec vos enfants.

25 EN AVANTAGE CARTE 2084€ 1563€ %

40% EN AVANTAGE CARTE 595€ 357€

CHAMPAGNE BRUT LANSON 75cl - 28,49€/L

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,38€*

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 5,21€*

CHAMPAGNE BRUT GRANDE RÉSERVE NICOLAS FEUILLATTE ou brut rosé 75cl - 27,79€/L

IGP PAYS D’OC EFFERVESCENT BRUT ROCHE MAZET

15 DE REMISE IMMEDIATE 2515€ 2137€ %

ou rosé 75cl - 7,93€/L

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,95€*

le carton*

CHAMPAGNE BRUT RÉSERVE G.H. MARTEL & CO

6x75cl - soit 4,5l - 15,56€/L

A.O.P. PACHERENC DU VIC-BILH BLANC DOUX 2014 PRESTIGE DU VIEUX PAYS

AOP ALSACE GEWURZTRAMINER WOLFBERGER 75cl - 10,39€/L

500ml - 8,10€/L

AOP PESSAC-LEOGNAN BLANC 2012 CHATEAU DE CRUZEAU

AOP PESSACLEOGNAN BLANC 2012 CHATEAU DE FIEUZAL

Médaille d’or Bordeaux 2015 existe aussi en rouge Médaille d’Or Challenge International du Vin 2015 75cl - 14,12€/L

AOP SAUTERNES BLANC EXPERT CLUB 75cl - 11,33€/L

1050€ 850€

2995€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,18€*

AOP SAUMUR CHAMPIGNY ROUGE 2014 LES VARANNES 75cl - 6,52€/L

AOP CÔTES DU RHÔNE VILLAGES ROUGE 2014 DOMAINE ABBAYE DE PRÉBAYON

Médaille ‘argent Mâcon 2015 75cl - 4,65€/L

3 349€

AOP CRÉMANT D’ALSACE EXPERT CLUB

30% EN AVANTAGE CARTE 359€ 251€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,08€*

AOP PICPOUL DE PINET BLANC 2015 VILLEMARIN

25% EN AVANTAGE CARTE 527€ 395€

AOP LALANDE DE POMEROL ROUGE 2014 EXPERT CLUB

CAVA BLANC BRUT CORDON NEGRO FREIXENET

exste en rosé Cordon Rosado 75cl - 7,03€/L

25% EN AVANTAGE CARTE 365€ 273€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 0,92€*

AOP MUSCADET SEVRE ET MAINE SUR LIE 2014 EXPERT CLUB PREMIUM

Médaille d’or Paris 2015 75cl - 4,87€/L

75cl - 4,79€/L

AOP SAINT-VÉRAN BLANC 2014 VIGNERON DES GRANDES VIGNES

IGP PAYS D’OC BLANC MOELLEUX EXPERT CLUB

629€ 565€

269€

ou Muscat blanc sec 75cl -9,32€/L

AOP LISTRAC MÉDOC ROUGE 2010 CHÂTEAU FOURCAS HOSTEN 75cl -17,27€/L

ou Muscat blanc sec 75cl -3,59€/L

AOP MÉDOC ROUGE 2008 CHÂTEAU RAMAFORT Médaille d’Argent Challenge International du Vin2012 75cl -11,32€/L

99€

489€ LIEGE

E42 NAMUR

CHARLEROI

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

FRANCE

LE LOT DE 2

99€ 12695€

999€ 849€

CHAMPAGNE BRUT AFFRED ROTHSCHILD ou demi-sec 2x75cl - soit 1,5L 20,51€/L

AOP BOURGOGNE HAUTES COTES DE NUITS ROUGE 2014 GRAND PERTHUIS existe en blanc 75cl - 12,47€/L

30% EN AVANTAGE CARTE 935€ 654€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,80€*

AOP MONBAZILLAC BLANC EXPERT CLUB 75cl -7,05€/L

529€ AOC BORDEAUX SUPÉRIEUR ROUGE 2013 CHÂTEAU DE LA SABLIÈRE FONGRAVE 75cl -4,79€/L

359€

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

CHARLEVILLE

12

699€

LE LOT DE 2

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,32€*

mise propriété 75cl - 7,53€/L

75cl -39,93€/L

30% EN AVANTAGE CARTE 1059€ 741€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,47€*

75cl - 7,80€/L

50% DE REMISE IMMEDIATE 40% DE REMISE IMMEDIATE 25% EN AVANTAGE CARTE 779€ 584€ 140€ 70€ 675€ 405€ le carton

25 EN AVANTAGE CARTE 585€ 438€ %

15% DE REMISE IMMEDIATE 3620€ 3077€

PROXI

DINANT-BEAURAING

A

Softs

TROPICANA

orange sans pulpe ou orange pulpée ou multi-vitaminé format spécial 4x1L - soit 4L 1,75€/L

30 EN AVANTAGE CARTE 700€ 490€ %

le pack

OASIS

SCHWEPPES

tropical ou orange ou Orangina jaune ou Schweppes indian tonic Format spécial 8x33cl - soit 2,64L - 1,33€/L

agrum’ ou agrum’ zéro ou indian tonic 2x1,5L - soit 3L 0,98€/L

350€ le pack

30 EN AVANTAGE CARTE 294€ 205€ %

lot de 2

le pack

lot de 2

Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 0,89€*

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,10€*

30% EN AVANTAGE CARTE 810€ 567€ le pack

076€ EN AVANTAGE CARTE 755€ 679€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

MARTINI BIANCO ou rosso ou rosato 14,4% vol. + verre 1L

RHUM BLANC SAINT JAMES IMPERIAL AOC MARTINIQUE 40% vol.

70cl -14,70€/L

2 EN AVANTAGE CARTE 1029€ 823€ 06€

Prix payé en caisse

PORTO CRUZ ROUGE ou blanc ou rosé 19% vol.

75cl -8,67€/L

standard ou light ou zero 6x1,5L - soit 9L - 0,90€/L

édition de fin d’année 45% vol.

1L

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

Avantage Carte déduit**

POLIAKOV ICE LIME

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

70cl -18,86€/L

100€ EN AVANTAGE CARTE 495€ 395€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

(soit 5,45€ - 0,50€ de réduction immédiate en caisse. Le prix indiqué tient compte de la réduction

LONDON DRY GIN PICON GORDON’S BIÈRE 37,5% vol.

18% vol. + verre 1L

CRÈME DE CASSIS L’HÉRITIER-GUYOT

100€ EN AVANTAGE CARTE 1850€ 1750€ Avantage Carte déduit**

250€ EN AVANTAGE CARTE 1249€ 999€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

BAILEYS ORIGINAL

400€ EN AVANTAGE CARTE 1699€ 1299€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

JIM BEAN HONEY

40% vol.

1L

13

49€

1 EN AVANTAGE CARTE 1795€ 1615€ 80€

Prix payé en caisse

SCOTCH WHISKY CLAN CAMPBELL

153€ EN AVANTAGE CARTE 1018€ 865€

074€ EN AVANTAGE CARTE 295€ 221€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

1€ EN AVANTAGE CARTE 1870€ 1770€

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

40% vol. + boîte metal 70cl -18,99€/L

500€ EN AVANTAGE CARTE 2495€ 1995€ Prix payé en caisse

500€ EN AVANTAGE CARTE 2799€ 2299€

Avantage Carte déduit**

Avantage Carte déduit**

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY THE GLENLIVET FOUNDER’S RESERVE

SCOTCH WHISKY BALLANTINE’S FINEST 40% vol.

70cl-19,99€/L

40% vol.

70cl-35,64€/L

AOP CÔTES DU RHÔNE ROUGE CELLIER DES DAUPHINS Existe en rosé 3L - 3,54€/L

AOP BORDEAUX ROUGE MOUTON CADET

Caisse bois avec une ardoise offerte 3 x 75cl - soit 2,25L - 11,53€/L

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,19€*

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY LAPHROAIG 10 ANS 40% vol. étui 70cl-39,99€/L

Sélection de vins

DU JEUDI 10 AU SAMEDI 12 DECEMBRE 2015

Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits

s

30% EN AVANTAGE CARTE 1062€ 743€

Avantage Carte déduit**

SCOTCH WHISKY J&B RARE

40% vol. + coffret metal 70cl - 26,71€/L

100€ EN AVANTAGE CARTE 1399€ 1299€

Avantage Carte déduit**

210€ EN AVANTAGE CARTE 1399€ 1189€

Avantage Carte déduit**

Avantage Carte déduit**

40% vol.

1L

ou apple 35% vol.

70cl -24,27€/L

édition limitée 2015 37,5% vol.

70cl - 14,54€/L

TENNESSEE WHISKEY JACK DANIEL’S OLD N°7

17% vol. + verre 70cl - 17,84€/L

ou mûre ou mangue 15% vol.

70cl - 7,07€/L

SCOTCH WHISKY HIGHLAND CROSS

le pack

VODKA POLIAKOVou

ou ice red 5% vol.

70cl - 4,21€/L

Prix payé en caisse

095€ EN AVANTAGE CARTE 950€ 855€

le pack

Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 1,70€*

le pack

065€ EN AVANTAGE CARTE 650€ 585€ Prix payé en caisse

264€ EN AVANTAGE CARTE 1320€ 1056€

50% EN AVANTAGE CARTE 339€ 169€

350€

COCA-COLA

RICARD

eau minérale gazeuse 6x1L - soit 6L 0,57€/L

Format spécial 4x1,5L soit 6L 0,58€/L

Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 2,43€*

s ’ y k s i h W & s f i t i r Apé

PERRIER

SPRITE

le pack

25% EN AVANTAGE CARTE 2595€ 1946€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 6,49€*

*Offre valable jusqu’à la fin du mois en cours dans les magasins affichant l’opération. Sur la sélection de produits «I LOVE 25» (J’aime le 25), signalés en magasins, bénéficiez de 25% de remise immédiate et, pour les porteurs de la carte de fidélité, bénéficiez en plus de 25% de vos achats crédités sur votre carte de fidélité, soit jusqu’à 50% pour les porteurs de carte. Offre limitée à un seul passage en caisse pour chacun des 25 produits et dans la limite de 3 produits identiques (même parfum, même saveur, même variété) pendant toute la durée de l’opération.

2

€12

la bouteille du lot

au lieu de 5€30

2 cartons achetés

5.040 bouteilles

CÔTES DE LA VALLÉE DU RHÔNE GRIGNAN LES ADHEMAR LE BOIS DIVIN VIEILLE VIGNE 2013 mis en bouteille à lapropriété 75cl

7.560 bouteilles

BERGERAC CHATEAU LES MURAILLES 2014 RÉCOLTANT Mis en bouteille au Château 75cl

8.190 bouteilles

BORDEAUX LES GRANDS FOLLIARDS VIEILLES VIGNES 2013 RÉCOLTANT Mis en bouteille à la propriété 75cl

+ 3 cartons

gratuits

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

PROXI

DINANT-BEAURAING

13

APYVZ00B/5015BGD

GIVET SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) LABEYRIE

H

10 tranches minimum + 2 gratuites 385g - 32,45€/kg ou d’Ecosse (2) 10 tranches minimum + 2 gratuites 355g - 35,19€/kg ou du Danemark (3) 10 tranches minimum + 2 gratuites 325g - 38,44€/kg ou sauvage (4) 10 tranches minimum + 2 gratuites 300g - 41,64€/kg Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse (2) Danemark (3) à partir de saumon pêché dans l’Océan pacifique Nord-Est ou Nord-Ouest

SAUMON FUMÉ DU CERCLE POLAIRE NORVÈGIEN (1 )LABEYRIE

8 grandes tranches - 330g - 48,46€/kg ou des Highlands d’Ecosse (2) 8 grandes tranches - 310g - 51,59€/kg ou des fjords d’Islande (3) 8 grandes tranches - 280g - 57,11€/kg ou sauvage d’Alaska pêché à la ligne (4) 8 tranches - 270g - 59,23€/kg

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse(2) Irlande(3) Danemark(4)

Fromage au lait cru de vache à 20% Mat. Gr. sur produit fini 200g - 10,95€/kg Origine FRANCE

R

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) DELPIERRE (2)

ou du Danemark - 8 tranches - 280g - 39,25€/kg ou d’Ecosse (3) 8 tranches- 240g - 45,80€/kg ou bio (4) 8 tranches- 200g - 54,95€/kg ou sauvage d’Alaska (5) 8 tranches minimum - 240g - 45,80€/kg Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Danemark(2) Ecosse(3) Atlantique Nord-Est (5) à partir de saumon pêché dans l’Océan Pacifique

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,30€*

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) CAPITAINE COOK

10 tranches 400g - 28,75€/kg ou d’Ecosse(2) 10 tranches - 375g - 30,67€/kg ou du Danemark (3) 10 tranches - 350g - 32,86€/kg

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) DELPIERRE

12 tranches - 420g - 34,41€/kg ou d’Ecosse (2) ou du Danemark (3) Transformé en 12 tranches - 360g - 40,14€/kg FRANCE à partir de

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) CAPITAINE COOK

4 tranches + 1 gratuite 188g - 28,68€/kg

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1)

saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse (2) Danemark (3)

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse(2) Danemark(3)

1399€ POINTE DE BRIE DE MEAUX AOP ITINERAIRE DES SAVEURS

E

30% EN AVANTAGE CARTE 1099€ 769€ 99€ 15

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,75€*

20 tranches 500g - 27,98€/kg ou d’Ecosse(2) 18 tranches - 450g - 31,09€/kg ou d’Irlande (3) ou du Danemark (4) 16 tranches - 400g - 34,98€/kg

P

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse(2) Islande(3) à partir de saumon pêché dans l’Océan Pacifique (4)

30% EN AVANTAGE CARTE 1249€ 874€ SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) CAPITAINE COOK

Y

Du mardi 8 au dimanche 20 décembre 2015

1150€

1445€

ROQUEFORT CAVE SAVEUR SOCIÉTÉ

SAINT ALBRAY

Offre économique fromage au lait de brebis à 31% Mat. Gr. sur produit fini 150g - 15,87€/kg

Fromage à 34% Mat. Gr. sur produit fini ou Vieux Pané Fromage à 31% Mat. Gr. sur produit fini 200g - 10€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 539€ 377€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,62€*

BOCAL DE CHATAIGNES SAINT ELOI 720ml - 5,97€/L

Origine FRANCE

2

30% EN AVANTAGE CARTE 238€ 166€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 0,72€*

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER IGP SUD-OUEST TORCHON OU LOBE ITINÉRAIRE DES SAVEURS 320g - 62,35€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 200€ 140€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 0,60€*

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC FOIE GRAS DE CANARD ENTIER IGP MORCEAUX IGP SUD-OUEST PAIN SUD-OUEST TORCHON LABEYRIE 235g - 77,15€/kg PRETRANCHÉ GUILLAUME DUNOY ou lobe 230G - 78,83€/kg 400g - 49,88€/kg ou bloc de foie gras de canard avec morceaux pain 480g - 41,57€/kg

Origine SUD-OUEST

40g - 497,75€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 1995€ 1396€ Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 5,99€*

MORCEAUX DE TRUFFES SOUS BLISTER TRUFFIÈRE DE RABASSE 12,5g - 2316€/kg

Origine FRANCE

19€

MORILLES AU JUS DE TRUFFE SOUS BLISTER TRUFFIÈRE DE RABASSE

ou bloc de foie gras de canard avec morceaux de pain 385g - 47,09€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 2895€ 2026€

430€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 8,69€*

l’unité

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD PAIN GERS TORCHON OU BOCAL DELPEYRAT GUILLAUME DUNOY 300g - 48,24€/kg ou bloc de foie gras de canard du Gers le barquette de 500g - 28,94€/kg

380g - 28,69€/kg Origine France

Origine GERS

Origine SUD-OUEST

Origine SUD-OUEST

30% EN AVANTAGE CARTE 1995€ 1396€ l’unité l’unité Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 5,99€*

30% EN AVANTAGE CARTE 1995€ 1396€ l’unité l’unité Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 5,99€*

30% DE REMISE IMMEDIATE 2590€ 1813€ l’unité

l’unité

torchon 340g 61,74€/kg ou au poivre de Madagascar terrine 350g 59,98€/kg

Origine SUD-OUEST

50% EN AVANTAGE CARTE 9909€ 495€ l’unité l’unité Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 4,95€*

LIEGE

E42 NAMUR

CHARLEROI

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

FRANCE

l’unité

180g - 60,84€/kg ou Délices d’Auzan pain 200g 54,75€/kg Origine SUD-OUEST

10

95€

FOIE GRAS DE CANARD CRU 1ER CHOIX BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC ÉVEINÉ ASSAISONNÉ SPECIAL TERRINE MORCEAUX. Barquette IGP Sud-Ouest GUILLAUME DUNOY + Lyre Labeyrie 300g - 45,47€/kg traité en salaison - 550g environ

ou bloc de foie gras de canard avec morceaux au Montbazillac - la barquette de 280g - 48,72€/kg ou foie gras de canard entier le bocal de 190g - 71,79€/kg

Origine FRANCE

l’unité

Origine SUD-OUEST

40% DE REMISE IMMEDIATE 3499€ 2099€ l’unité

l’unité

1090€

Origine SUD-OUEST

3195€ le kg

30% DE REMISE IMMEDIATE 1949€ 1364€ l’unité

l’unité

CUMULEZ 3,75€*

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

CHARLEVILLE

14

l’unité

l’unité

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC FOIE GRAS DE CANARD ENTIER GRANDE FOIE GRAS DE CANARD ENTIER IGP MORCEAUX IGP SUD-OUEST BOCAL TRADITION AU POIVRE IGP SUD-OUEST SUD-OUEST BOCAL ou foie gras de BARQUETTE GUILLAUME DUNOY TORCHON LABEYRIE ITINÉRAIRE DES SAVEURS canard entier 180g - 55€/kg

50% DE REMISE IMMEDIATE 2895€ 1447€

PROXI

DINANT-BEAURAING

du 30 novembre au 31 décembre

✴

✴

rêves Pour des repas de

✴

✴

DES BONNES SURPRISES POUR MES INVITÉS ET MON BUDGET PRISE DE COMMANDE DU 12 AU 26 DÉCEMBRE - RETRAIT EN MAGASIN DU 17 AU 31 DÉCEMBRE

✴

Découpez vos bons de commande et déposez-les en magasin Avant le 19 décembre 18h pour une livraison le 24 décembre en magasin Avant le 26 décembre 18h pour une livraison le 31 décembre en magasin

✴ ✴

BON DE COMMANDE

✴ Menu

✁

6€50 Par pers.

✴

UNE MAIN COLLANTE OFFERTE

avec chaque menu Chenapan

x................. Pers

- Croustillant au jambon et fromage - 50g - Emincé de poulet à la crème et pommes de terre rösti - 260g - Kiri goûter - 35g - Kinder chocofresh - 21g - Jus d’orange Paquito - 20cl

✴

=..................€

9€90

✴

Menu

Par pers.

- Gigolette de caille duxelles de cèpes - 40g - Risotto de gambas aux 2 saumons - 110g - Boudin blanc sauce morilles et écrasé aux 2 pommes - 290g

x................. Pers =..................€

14€90 Par pers.

Menu

✴ - Cassolette de gambas à la crème d’agrumes - 25g - Foie gras de canard entier - 40g - Cassolette de lotte à l’américaine - 120g - Filet de bar sauce sabayon au Chablis duo de riz noir et rouge - 240g ou Magret de canard sauce au Saint-Emilion et embeurrée de panais aux fruits secs 290g

✴

x................. Pers =..................€

Menu

✴

Menu

19€90 Par pers.

- Crème brûlée au foie gras de canard - 20g - Noix de Saint-Jacques sauce hollandaise à la truffe - 20g - Foie gras de canard entier aux figues - 40g - Risotto gambas écrevisses et asperges vertes - 140g - Suprême de pintade sauce morilles et Porto rouge, timbale de marrons et girolles - 295g Plateau assortiment de fromages - 100g - Assortiment de mini-financiers - 24g

1 BOUTEILLE DE CHAMPAGNE DELAGNE BRUT DE 75 CL OFFERTE POUR 4 MENUS ACHETÉS

x................. Pers =..................€

25€

✴

Par pers.

- Escargots crème persillée - 25g - Émietté de lotte au yuzu - 40 g - Foie gras de canard entier chutney de mangue au Xérès - 70g - Soufflé au foie gras abricots secs -100 g Pavé de sandre sauce hollandaise à la truffe et timbale d’asperges à la florentine - 240g Chapon farci aux fruits secs sauce foie gras et Armagnac, embeurrée de pommes de terre et champignons sylvestres - 310 g

✴

x................. Pers =..................€

Tous nos produits sont transformés en France

N’oubliez pas de réserver

vos plateaux de fruits de mer

✴ ✴

directement dans votre ✶ poissonnerie Intermarché Givet avant le 19 décembre pour Noël et le 26 décembre pour le Nouvel An

✶ ✶

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................

Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❑ A préparer pour jeudi 24 décembre ................h.............. ❑ A préparer pour jeudi 31 décembre ................h..............

Découpez votre bon de commande et déposez-le en magasin avant le vendredi 19 décembre à 18h pour Noël et le vendredi 26 à 18h pour le Nouvel An. PROXI

DINANT-BEAURAING

15

BARONVILLE

VIE LOCALE

Les bunkers ont trouvé locataires

PONDRÔME

Une lettre pour informer beaucoup d’informations circulant sur le net ou dans certains organes de presse sont erronées ou incomplètes. Il faut donc rétablir certaines vérités. Par la lettre d’info, le directeur tient aussi à remercier pour tous les dons qui ont été faits. « Ils nous sont d’une grande aide, et rendent un grand service à tous nos résidents. Si vous voulez encore faire des dons, veuillez d’abord nous contacter avant de venir les déposer en formant le 082/687 092. » P.H.

BARONVILLE

Un bail pour la base C’est officiel depuis le dernier conseil. Un bail de location liant la commune à une structure, la SA Base de Baronville, regroupant 3 entreprises importantes a été signé ce 20 octobre. C’est l’échevin Pierre Dury qui a annoncé la nouvelle.

ÉdA

L

es réfugiés sont au cœur de l’actualité. Pour répondre aux questions que certains se posent, le directeur du centre Fedasil de Pondrôme, M. Nicolas Genin, a pris la plume pour rédiger une lettre d’info.

Dans celle-ci, il répond notamment à deux questions : qui sont les demandeurs d’asile et à quoi a droit un demandeur d’asile. Il revient également en quelques dates sur la crise vécue.

Pourquoi le directeur du centre de Pondrôme a-t-il pris la plume ? Pour lui,

location à la SA Base de Baronville.

L’activité qui va s’installer sur le site va générer de l’emploi. Elle va également être un plus pour les finances communales : la location rapportera annuellement un loyer de 475 000 €.

Propriété communale, l’ancien site militaire retrouve une nouvelle vie tout en restant bien beaurinois. Un bail conclu le 20 octobre met en location les 137 bunkers et les hangars de la base. Au total, ce sont plus de 29 000 m2 qui sont mis en

BARONVILLE

Le domaine sera encore accessible

ÉdA

La reprise d’une activité sur le site de Baronville ne va pas provoquer la fermeture définitive de l’ensemble du domaine qui est propriété communale. Une partie de celui-ci, près de 70 ha, restera accessible au public. Les amoureux de la forêt

BURE (TELLIN)

OSTARIA LA PIAVE

Restaurant venitien

www.dalzon.be

Sandra et Ennio en provenance de Trévise (ltalie), vous proposent une cuisine de qualité, légère et délicate.

Des recettes traditionnelles et médiévales de la Vénétie ... comme il y a 100 ans !

AMCOK00F/4415 dbn

16

PROXI

DINANT-BEAURAING

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag APZMF00B/5015BGD

NOUVEAU à Dinant

Rue des Rivages, 86-88 • 5500 Dinant T.: 0479/10.74.83

et de la nature pourront continuer à profiter d’une partie de l’importante zone boisée. On pourra toujours protéger et suivre de près le papillon Damier de la Succise. Celui-ci trouve dans cette zone protégée.

Le Collège d’Alzon, une école où il fait bon vivre et apprendre…

Cette année encore, les élèves et l’équipe éducative du Collège d’Alzon ont multiplié les projets. L’accueil des élèves de 1re année a été le premier temps fort : rhétos et professeurs ont préparé une journée « découverte » qui a permis à chacun de se sentir tout de suite chez lui. En octobre, lors d’une semaine baptisée « Cultive ta nature », on a réfléchi aux enjeux environnementaux et offert les produits locaux et bios issus des champs voisins. Au lendemain des attentats de Paris, l’école s’est arrêtée pour mettre en perspective les événements, et les comprendre à la lumière de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme.

Ces actions complètent les matières enseignées durant les cours. À l’heure des examens, les élèves révisent, et les professeurs consacrent quelques mercredis après-midi à les y aider. Notre école vit ses valeurs au quotidien : notre enseignement humaniste met l’excellence à la portée et au service de tous.

Joyeuses fêtes

APYWF00A/5015 CPN

Bijouterie - Horlogerie

vous offre

5€ EN BON D’ACHAT

dès 50€ dépensés en décembre! *Bons d’achats valables du 02/01/2016 au 13/02/2016 cumulables, sauf pour achat en période de soldes (1 bon de 5€ par article) PUB-13Or-GWM-198x91.indd 1

27/11/2015 15:49

PUB-13Or-GWM-198x91.indd 1

Conditions 11 sous

27/11/2015 15:49

le sapin!

Vendredi

décembre de 09h à 18h

12 décembre Dimanche13 décembre Samedi

de 09h à 18h de 09h à 18h

Rue de Bouillon, 290 - 574 Pondrôme - Tél. 082 64 68 61 info@atelierdelafenetre.be - www.atelierdelafenetre.be

SCULPTURE FESTIVAL BRUGGE

Sinc 1999e

lptures cu

s of ic es tor ea

Cr

APVXV00A/5015 crt

CENTRE COMMERCIAL - Rives d’Europe - 08600 Givet (Galerie Intermarché) - www.rivesdeurope.com

20/11/2015 - 03/01/2016 I 10:00 - 18:00

€ 4,00

REDUCTION KORTING REDUCTION

Contre remise de ce coupon à la caisse du festival vous bénéficiez de € 4,00 de réduction par personne. (max. 2 personnes) Valable tous les jours du 20 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016.

Non cumulable, ni variable. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 3 ans.

Les conditions relatives à l’événement peuvent être consultées sur: www.sculpturedeglace.be

STATIONSPLEIN BRUGGE PLACE DE LA GARE / WWW.IJSSCULPTUUR.BE - WWW.SCULPTUREDEGLACE.BE

PLACE DE LA GARE BRUGES - WWW.SCULPTUREDEGLACE.BE

Bij afgifte van deze bon aan de kassa van het festival geniet u van € 4,00 korting per persoon. (max. 2 personen) Elke dag geldig van 20 november 2015 tot en met 3 januari 2016. Niet cumuleerbaar noch combineerbaar. Kinderen tot en met 3 jaar genieten van gratis toegang. De algemene voorwaarden van het evenement kunt u raadplegen op: www.ijssculptuur.be Contre remise de ce coupon à la caisse du festival vous bénéficiez de € 4,00 de réduction par personne. (max. 2 personnes) Valable tous les jours du 20 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016. Non cumulable, ni variable. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 3 ans. Les conditions relatives à l’événement peuvent être consultées sur: www.sculpturedeglace.be

PROXI

DINANT-BEAURAING

17

YVOIR

VIE LOCALE

Ateliers d’ici et d’ailleurs d’autres pays à travers leurs spécialités culinaires. La participation au frais consiste à apporter une spécialité belge, comme chocolat, spéculoos, tarte au sucre.

Renseignements au 082 61 03 88.

Le centre de la Croix-Rouge organise des ateliers ayant pour thème la cuisine d’ici et d’ailleurs. Le prochain aura lieu, à partir de 17 h, au centre d’accueil Le Bocq, rue de Redeau, 70, le mercredi 9 décembre. L’occasion de découvrir

YVOIR

La ferme et la brasserie

ANHÉE

L

a commune d’Yvoir participe, depuis plusieurs années déjà et toujours avec beaucoup de succès, à l’opération Place aux enfants.

Cette année, une bonne vingtaine d’enfants, 23 jeunes très exactement, de 8 à 12 ans ont été accueillis par la coordinatrice de l’accueil Temps libre Joëlle Mélot et l’échevin de la jeunesse Bertrand Custinne. Ils ont commencé leur matinée par la visite de la ferme de Jean-Pierre Moreaux où ils ont cô-

toyé, sans complexe, les animaux de la ferme et dégusté du lait frais. Ils ont ensuite rejoint la brasserie de Purnode pour la visite de l’entreprise brassicole. Les parents n’ont aucune crainte à avoir. Leurs rejetons n’ont pu déguster les différents produits de la brasserie. Il n’aurait plus manqué que cela. Ils ont été rejoints, en fin de visite par le bourgmestre Étienne Defresne et l’échevin Julien Rosière.

F.G.

ÉdA

ÉdA

Les Mômes au Caillou Le marché de Noël du quartier du caillou se tiendra le samedi 12 décembre, de 11 h à 22 h. Plusieurs artisans seront présents. À 16 h, la chorale Chœur de Mômes, de Haut-Le-Wastia, composée d’enfants de l’entité se produira.

YVOIR

Amateurs de jeux de cartes IL y a sûrement des tas d’amateurs de jeux de cartes mais qui n’ont pas toujours la possibilité de partager leur passion, faute de combattants. Deux fois par mois, les premier et troisième jeudis, de 14 h à 18 h, les amateurs de car-

tes ont la possibilité de jouer au couyon ou au whist, à la salle du syndicat d’initiative, dans la cour du Maka, à Yvoir. Contacts AgnèsMahin-Collard au 082 61 35 83 ou Marie-Anne Dumont, au 82 61 23 08.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

-25 Profitez de

sur l’ensemble du stock en magasin

%

dès le 9 décembre

AVANT FERMETURE /12 DEFINITIVE LE JEUDI 24

de votre

EPICruEeRAlbeIErt RACTYH, 68EZ VALESRSIEE RE 0474/63 68 38 à V

16 /01/ 2 016

À

20H

W E X - M A RC H E -E N -FA M E N N E

Matériel à vendre

18

PROXI

DINANT-BEAURAING

Réservez vos tickets : - en ligne : wex.be - au WEX : du lun. au ven. (9H à 17H)

APKKS00A

1 four fines d format pour professionnels, 2 congélateurs horizontaux gran à fromage, lin mou 1 sé, utili avec chariot peu pour viennoiseries et baguettes , 1 poêle à mazout gistreuse, 1 poêle à mazout Efel 1 bureau état neuf, 1 caisse enre 5p, 2 chevets, plète 2 pers. (lit 1m40, armoire Franco Belge, 1 chambre com bles d’appoint, meu ts mode état neuf, différen 1 commode avec miroir), 1 com elas mat + e onn pers une 1 table ronde, 4 chaises, 1 lit AQAQU00A-5015 jws

wex.be

onnelles Ouvertures exceptiHES les DIMANC embre 13 - 20 et 27 déc

APZHB00B 5015 SLE

de 13h30 à 18h00

Jusqu’au 31 décembre 2015

-15

%

T U O T R SU IN

avant réaménagement du magasin,

GRAND DÉSTOCKAGE

LE MAGépAaSrer

de notre rayon

pour pr vos fêtes

HOBBY CRÉATIF

de -25 à -70% Tout doit partir!

Avenue de Bouillon RECOGNE - LIBRAMONT 061/21 13 00

*

ces

DIMANCHE

SAMEDI

Demandez nos catalogues artifices

12 décembre

13 décembre

Carrefour du Tilleul PONDROME www.party2000.be 082/71 48 06

*Non cumulable avec le programme fidélity et les promotions en cours.

Hors faire-part, locations et déco ballons.

À la maison et nulle part ailleurs

haiter Vous n’etes pas la seule a sou mps possible rester chez vous le plus longte LES ESCALIERS FACILEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous ESSAYEZ NOTRE MONTE-ESCALIER CHEZ QUALIAS À DINANT Du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Le vendredi de 9h à 13h 15, Av. des Combattants - 5500 Dinant - T. 082 21 36 30

Appelez gratuitement

0800 94 365

ANIIS00B/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_QualiasDinant.indd 1

DINANT-BEAURAING

19

17/07/15 16:05

VIE LOCALE

HASTIÈRE

tous les âges. Les organisateurs, eux, assureront un cadre féerique et convivial avec braseros, pains-saucisses, bières spéciales, soupe à l’oignon, sans oublier le traditionnel vin chaud !

EdA - 30604651971

grande qualité. Un double-concert gratuit sera donné aux pieds des rochers, sous chapiteau chauffé, par le groupe de jeunes et talentueux musiciens-chanteurs Les supers hérissons et ensuite par le groupe Galloway.

Les artistes proposeront un Noël musical rythmé avec un répertoire très diversifié pour les participants de

ESSO

Revendeur officiel pour votre région

GROUPE LMV

LINCE MEUNIER VERLAINE

Comme ils le font depuis 24 ans, les habitants vont décorer le quartier avec plus de 50 sujets décoratifs lumineux différents sur les rochers, dans la grotte et le parc. Les maisons et les jardins se parent de mille feux.

Les illuminations seront visibles tous les soirs jusqu’au 3 janvier 2016.

Pour cette édition 2015, plusieurs décors ont été réparés et modernisés par la luminosité à la mode et aux normes actuelles : le « LED » qui économise l’énergie et donne un plus bel effet lumineux ! Voilà une belle idée de promenade pour les curieux.

0474 423 999 tahaut@live.be ou www.culturehastiere.be François-Xavier HEYNEN

ANTHÉE

Concours de whist au Mazamet L’association Les Amis du Whist propose la seizième manche de son challenge le dimanche 13 décembre à la salle Mazamet à Anthée. Les premières cartes tomberont sur les tables à partir de 14 h 45. Cette compétition est organisée au profit de la Confrérie du Crochon. Le règlement complet du jeu ainsi que les objectifs de l’association, qui couvre les Provinces de Namur et du Luxemblourg ainsi que l’Arrondissement de Huy-Warelle, sont disponibles sur www.amisduwhist.net.

En ce qui concerne la rencontre du 13 décembre, la personne de contact est Michel Vandooren 084 344 380.

F.-X. H.

16h Ouverture du Marché 16h à 17h Présence du Père Noël 18h Animation musicale assurée par « Pascal Fortuné » nt À gagner dura nd ke ee w le tout 3 journées 11h Messe en wallon célébrée sous personnes pour deux chapiteau par l’abbé Pol Léonard ie de Noël dans la mag 11h30 Ouverture du Marché 12h-12h30 Accueil des nouveaux habitants sous chapiteau 15h Tirage au sort de la tombola et du concours des écoles 16h Arrivée du Père Noël - Distribution de bonbons - Petits cadeaux

Henri et Armand Lincé

APKHJ00E/4615 cpn

VIELSALM

LIBRAMONT

NEUFCHÂTEAU

NOS ATOUTS : - La qualité Esso - Le service rapide et de qualité - Plus de 35 années d’expérience

- Paiements échelonnés - Payez votre consommation annuelle en 12 mois - Ravitaillement automatique - Services personnalisés

VOTRE FOURNISSEUR VOUS RECOMMANDE LE GASOIL EXTRA -20°C

Délai de livraison 48h max.

Panne sèche dans la journée

DINANT-BEAURAING 082 74 54 24

20

PROXI

DINANT-BEAURAING

apxoi00a/50rse

L

e quartier de Tahaut va se parer une fois de plus de ses mille et une couleurs pour agrémenter la période des fêtes de fin d’année. En prélude à ces féeries, le Comité de Tahaut à Hastière inaugurera le samedi 19 décembre à partir de 19 h 30 ses célèbres illuminations de Noël. La fête s’annonce de

ÉdA

Féeries lumineuses et concerts gratuits

HAN

Du Concert de Noël au Voyage d’émotions...

Puisant dans l’ancien et le nouveau, dans le classique et le contemporain, la chorale La Sylve vous propose une soirée de divertissement où, au gré des mélodies, elle s’efforcera de vous entraîner dans un tourbillon d’émotions...

C’est avec grand plaisir qu’elle vous convie en l’église de Han-sur-Lesse,

ce samedi 12 décembre dès 19h30.

Entrée : 7 € en prévente par versement au compte ING BE 63363144711108 avant le 6 décembre ou 09 € au guichet le jour même (gratuit pour les moins de 12 ans).

Petite restauration - bar - (Prix modique) Renseignements : 0474 / 97 50 50 APYZM00A/5015pzr

APWAD00B/5015 crt

Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h

DU 7 AU 12 DECEMBRE 2015

L’UNITÉ

L’UNITÉ

82 %

E

MI

0

L’UNITÉ

L’UNITÉ

E

MI

ÉC

6€ 50 € 99

3

L’UNITÉ

L’UNITÉ

1

MI

E

11 ON % O

1€ 82 € 45

L’UNITÉ

ÉC

E

MI

Fromage de brebis à 32% MG sur produit fini - 150g - soit 10,34€ le kg au lieu de € 75 11,67€ L’UNITÉ le kg Orig.

L’UNITÉ France D’

Fromage à 30% MG sur produit fini 250g - soit 5,80€ le kg au lieu de 7,28€ le kg Orig. France

L’UNITÉ

1 € 55

1

OVALE DOUX ET CRÉMEUX «NETTO»

2€ 38 € 79

1

L’UNITÉ

L’UNITÉ

PROXI

E

E

Fromage à 32% MG sur produit fini 300g - soit 4,97€ le kg au lieu de 6,04€ le kg

MI

300g - soit 5,97€ le kg au lieu de 7,97€ le kg

1€ 06 € 79

ROQUEFORT A.O.P. «NETTO»

17 ON % O

0

L’UNITÉ

D’ ÉC ON OM IE

73 %

D’ ÉC ON OM IE

24 ON % O 38 ON % O

L’UNITÉ

D’

L’UNITÉ

36 BISCUITS À LA CUILLÈRE «NETTO»

1€ 58 € 85

ÉC

ÉD IS IAT E E MI

E

27 ON % O ÉC

D’

500g soit 7,98€ le kg au lieu de 13,00€ le kg Transformé en France

1€ 99 € 45

1

MI

MI

E

36 ON % O

1

L’UNITÉ

L’UNITÉ

ÉC

L’UNITÉ

CRÈME DE MARRON BOCAL «NETTO»

1€ 96 € 25

L’UNITÉ

D’

PR OM O

PR OM O

PR OM O

0

€99

L’UNITÉ

350g - soit 2,43€ le kg au lieu de 4,51€ le kg

5 € 16

DINANT-BEAURAING

1€ 81 € 49

1

L’UNITÉ

L’UNITÉ

L’abus d’alcool est dagereux pour la santé. A consommer avec modération.

L’UNITÉ

ÉC

1

L’UNITÉ

D’

MI

E

29 ON % O ÉC

D’

1€ 69 € 19

36 dosettes soit 250g soit 5,00€ le kg au lieu de 7,84€ le kg

350g soit 2,26€ le kg au lieu de 3,00€ le kg Orig.

France

€ 95

EMMENTAL PORTION FRANÇAIS «NETTO»

20 ON % O

2

L’UNITÉ

1kg soit 0,99€ le kg

L’UNITÉ

PÉTALES DE JAMBON SEC

2x140g - soit 280g soit 5,18€ le kg au lieu de 7,11€ le kg Transformé en France

ÉC

E

MI

3€ 80 € 49

CAFÉ MOULU DÉGUSTATION DOSETTES DOUX «NETTO» SOUPLES DE 250g - soit 4,76€ CAFÉ RÉGAL le kg au lieu «NETTO» de 6,76€ le kg France

L’UNITÉ

POMMES DUCHESSE SURGELÉES «MAESTRO»

E

L’UNITÉ

34 ON % O

1

L’UNITÉ

ÉC

1€ 34 € 19

600g soit 4,15€ le kg au lieu de 6,34€ le kg

D’

D’

ÉC

MI

E

11 ON % O

RIZ BASMATI MÉLANGE «NETTO» DE 1kg CHAMPIGNONS soit 1,19€ le kg SURGELÉS au lieu de 1,34€ «NETTO» le kg

1

7

L’UNITÉ

SAUCISSES DE STRASBOURG X10 «NETTO»

FEUILLETÉS ÉPINARDS CHÈVRE «NETTO»

D’

L’UNITÉ

€19

L’UNITÉ

29€99 € 99

LA BOUTEILLE

4

25 ON % O

1

L’UNITÉ

à 82% MG sur produit fini ou beurrier demi-sel à 80% MG sur produit fini 250g soit 4,76€ le kg Orig. France

9

L’UNITÉ

modèles A partir de 6 ans

8,76€ le kg au lieu de 12,53€ le kg ou 30 variations fromagères - 355g - soit 11,72€ le kg au lieu de 16,77€ le kg ou 30 petits fours - 405g - soit 10,28€ le kg au lieu de 14,70€ le kg ou 36 mini tartelettes - 500g - soit 8,32€ le kg au lieu de 11,90€ le kg ou 30 petites pizzas - 300g - soit 13,87€ le kg au lieu de 19,84€ le kg

L’UNITÉ

55€99 € 99

POUPÉE «MONSTER HIGH Différents

COFFRET 52 PETITS FEUILLETÉS SURGELÉS «BLINI» 475g soit

ÉC

L’UNITÉ

2

€99

BEURRIER DOUX «NETTO»

2€ 49 € 82

A partir de 7 ans

€50

D’

MI

E

26 ON % O ÉC

D’

MI

E

41 ON % O ÉC

D’

L’UNITÉ

285g soit 10,50€ le kg

L’UNITÉ

72cl soit 2,53€ le litre au lieu de 3,46€ le litre

3€ 38 € 99

1

3

L’UNITÉ

ASPERGES BLANCHES «NETTO»

PAVÉS DE SAUMON SAUVAGE SURGELÉS 2x125g soit 250g soit 7,96€ le kg au lieu de 13,52€ le kg

5 € 85 € 50

PR OM O

L’UNITÉ

760g soit 5,07€ le kg au lieu de 7,24€ le kg

PR OM O

0

L’UNITÉ

COFFRET RÉCEPTION «BELIN»

30 %

0 € 49 € 78

2

L’UNITÉ

MI

D’

ÉC

MI

E

37 ON % O

90g soit 5,44€ le kg au lieu de 8,67€ le kg

1

20 MINI FLEURS APÉRITIVES SURGELÉES

D IM E RE MÉ M DI ISE AT E

COFFRET 4 SAVEURS «NETTO»

LE 1

ER

L’UNITÉ

46 ON % O

€ 79

LE 2

LA BARQUETTE

Médaille d’Argent - Bordeaux 2012 - 75cl - soit 3,33€ le litre

1€ 75 € 45

ÉC

L’UNITÉ

ÈME

SU PR R LE OD 2 ÈM UIT E

10

5

€ 39

D’

-50 %

L’UNITÉ

375g soit 3,87€ le kg au lieu de 4,67 le kg Transformé en France

PR OM O

16,18€ au lieu de 21,58€.

Soit 18,18€ le kg au lieu de 24,25€ le kg

2

de 1kg Soit 2,99€ le kg

L’UNITÉ

€99

A.O.P. BORDEAUX ROUGE 2011 «CHÂTEAU LE BOS»

17 %

BOÎTE CHAMPS-ÉLYSÉES FLAMMEASSORTIS «LINDT» 445g KUECHE soit le lot de 2: «NETTO»

23

ÉC ON OM IE

2

1kg Orig. France

D’

ÈME

€95

3 D 0 IM E RE % M M

-50P%RODUIT

TRANSFORMERS NUGGETS DE DINDE «TOUT LE BATTLE MONDE FOR AIME» ENERGON La barquette «KRE-O»

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC MORCEAUX

D’

VOTRE SUPERMARCHÉ HARD DISCOUNT*!

sur le

GIVET

21

AGENDA LOCAL AGIMONT

BEAURAING

La quinzième édition du vin chaud, du goûter de Noël et de la soirée « Oberbayern » avec souper choucroute, aura lieu à la salle Chez Nous, le samedi 12/12, dès 15 h. 0476 23 94 01.

Lors des fêtes, le centre vivra au ralenti. Le tout repartira dès le début de l’année civile. Le film Les Chats Persans est programmé le 14/01. Le film sera suivi d’un débat. 082 713 022.

Vin chaud

BOUVIGNES

Nouvelle exposition

L’exposition temporaire Archéologie en Condroz. Deux millénaires de vie dans nos campagnes se tiendra à la Maison du Patrimoine mosan à Bouvignes, jusqu’au 21/02.

082 22 36 16.

Un film débat

GEDINNE

Après la nature, les jouets

DINANT

Le centre d’interprétation lance une exposition qui colle particulièrement bien à la saison. Baptisée La maison de Saint Nicolas et du Père Noël, cette exposition devrait intéresser tant les petits que les grands. Entrée gratuite. Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h. 0478 277 665.

Une exposition des œuvres de Bernard Gilbert intitulée Hanter le visible, se tiendra dans les salles d’exposition, jusqu’au dimanche 13/12.

082 21 39 39.

Le dimanche 20/12, l’école de la Communauté française organise un marché de Noël dans ses installations. Celui-ci se tiendra de 13 h à 20 h.

Exposition

Marché de Noël

Un marché de Noël se tiendra sur la place Reine Astrid, à Dinant, du 18 au 24/12, avec la présence de la Reine des Neiges et Olaf, le 20 et du Père Noël, le 24.

Marché de Noël

LOUETTE-ST-PIERRE Un stage malin avec la laine

les enfants âgés de 3 à 15 ans sont conviés à participer à un stage nature centré sur la laine. Ce stage aura lieu du lundi 21 au jeudi 24/12. 0486 653 736.

Atelier d’art floral

Le jeudi 17/12, le centre Les Fauvettes accueillera un atelier d’art floral.

Celui-ci se déroulera dans le chalet Kabba, de 19 à 21 h 30.

061 588 150.

HAN-SUR-LESSE

Un concert de Noël

Le samedi 12/12, l’église de HanSur-Lesse accueillera la chorale La Sylve. Au gré de ses mélodies, elle vous entraînera dans un tourbillon d’émotion. Début du concert à 19 h 30. 0474 975 050.

HASTIÈRE

Marché de Noël

Un marché de Noël artisanal au profit du Télévie, se tiendra à salle Récréar, le samedi 12/12, de midi à 18 h.

0474 82 10 85.

LEFFE

Marché de Noël

Un marché de Noël sous chapiteau chauffé avec plus de 35 exposants se tiendra sur la place Cardinal Mercier, à Leffe, le samedi 12/12 de 14 à 21 h. 0472 31 57 50.

SPONTIN

Marché de Noël

Le marché de Noël de Spontin aura lieu le 13/12, de 11 h à 20 h. 0474 22 53 88.

YVOIR-ANHÉE Repas d’Altéo

La section d’Yvoir-Anhée d’Altéo, mouvement social pour personnes malades, valides et handicapée organise son repas de Noël pour ses membres le mardi 15/12. 071 703 725 ou 0476 08 64 77.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Quelques jours avant la fête de Noël,

Présentent

APUKM00A/5015tgd

22

PROXI

DINANT-BEAURAING

✴ ✴✴ ✴

GIVET

L E N N O I T P E C X E

15

Ces Samedi

12 & Dimanche 13 décembre

%

OUVERT

*

✴

✴

✴✴ ✴

• • • •

de 09h30 à 13h00

✴

✴

de remise ✴ sur l’ensemble du magasin* *Crédités sur carte de fidélité, à partir de 50€ d’achats, hors combustibles.

APYWU00A/5015pzr

✴

mobilier décoration art de la table luminaires

✴

www.bricogivet.fr

✴

Centre Commercial Rives d’Europe Route de Beauraing à GIVET Tél. 0033.324403017

✴

✴✴

Plus de 5.700m 2

OUVERT du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h.

Le samedi de 9h à 19h.

PROXI

DINANT-BEAURAING

23

INFOS UTILES GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

La liste des médecins de garde est également disponible sur www.cercles.be

0472 77 88 37

Olivier DEMOORS

• Croix-Rouge

Onhaye - Houyet - Montgauthier - Beauraing - Ge-

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• Télé-Accueil

1733

107

Mettet - Bioul - Denée - Sosoye

• Child Focus

Pour connaître le nom du médecin de garde, vous

116 000

071 26 00 15

• Accident ou agression en Europe

112

PHARMACIENS

• Centre Antipoisons

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez

070 245 245

www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

consulter:

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

DENTISTES ORTHODONTISTES

070 233 001 • Centre de prévention du Suicide

0800 32 123(Fr)

17h30 et le dimanche de 10h à 12h30) : composer le :

112

SERVICES

• Ecoute Jeunes • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

112 - 100

Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

078 15 44 22

• Ambulance / Pompiers & Police

Petites annonces 0800 10 201

• Responsable commercial régional

distribution@proximag.be 0800/16 650

0800 15 801

D’URGENCE / DE SECOURS

• Correspondants locaux Pierre Higuet higuetp@gmail.com Freddy Gillain Edition Dinant - Beauraing freddy.gillain@gmail.com 31.763 exemplaires Route de Hannut 38 - 5004 BOUGE François-Xavier Heynen fx@heynen.pro Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45 Jean-Louis Jacquemyn journal.jlj@gmail.com Rue de Dinant 24 -5570

Bernard Mignot Distribution

• Cancerphone

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

BEAURAING Tél. 082/71 29 42 Fax 082/71 25 16

• S.O.S. pollution

Pour les week-end et jours fériés (le samedi de 14h à

0476/87 48 65

0475/95 06 64

105

dinne - Haut-Fays - Rienne

devez former le numéro unique

Emmanuelle MICHEL

• APIA SOS gardes malades

Dinant - Yvoir - Anhée - Godinne - Hastière - Grand

Pour connaître le médecin de garde, formez le

INFOS PROXIMAG Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

0800 20 120

PROMO

Centre Culturel de

2014

PETITE ANNONCE DÉCEMBRE

TOUTES

RUBRIQUES

Dinant

/culture

Saison 2015-2016 - PAUSES

Appel gratuit

0800 10 201

M’appelle Mohamed Ali

http://proximagservices.lavenir.net

Avec Etienne Minoungou Ma 15/12 - 20h - CCRD - Salle Bayard Théâtre

Exposition

Hanter le Visible Oeuvres de Bernard Gilbert Jusqu’au Di 13/12 - CCRD - Salles d’Exposition Entrée libre

Cinéma

Les Souvenirs

C’est avoir

Par le Théâtre du Copeau Di 20/12 - 15h - CCRD - Salle Bayard Théâtre (à partir de 5 ans)

Histoire(s) de (se) Faire Plaisir Pour les fêtes, le CCRD a mis au pied du sapin des ouvrages, des CD/DVD, des entrées, des abonnements aux spectacles, au cinéma,...

24

PROXI

DINANT-BEAURAING

T EN CONCER Plus d’info : www.solmania.be

Billeterie : 45€ et 38€ hors frais www.ticketmaster.be - www.fnac.be - 070/660 601

APVEH00A/5015 dbn

Rendez-Vous Fun-en-Bulles

ANJBY00P/5015tgd

De Jean-Paul Rouve, avec Annie Cordy,...

Ve 11/12 - 20h - CCRD - Salle Bayard

Entreprise de peinture et décoration Pose de revêtement sol et mur

Tel 0032 82 71 31 20

Rue de Rochefort, 234 - 5570 Beauraing info@olixdeco.be

Garage Ladouce Marc et Fils

RAC et Agent Commercial

Rue de Dinant, 155 Beauraing Tél. 082 71 36 14

Lamontagne Matériaux de construction Construire - Rénover - Aménager

HASTIÈRE 082 64 44 03

apyes00a-5015 jws

Ouverture des chalets Ouverture des chalets

toiture.jean.bay@skynet.be

0472 69 26 66 082 74 41 86

«le voyageur solitaire»

Rue du Commerce 26, 5560 Mesnil-Saint-Blaise (Houyet)

Rue de Bouillon, 43 5570 Beauraing www.trestaurant-dolcevita.be info@restaurant-dolcevita.be 082 71 45 61

Route de Dinant, 98 Beauraing 082 66 77 15

aîtres ut r les M Tiré pa s Van Cleemp r e i c i Artif

Luc Bouchat

Rue de Dinant 1

5570 Beauraing

www.uncertainregard.eu Tél.: 082 67 92 62

BOUCHERIE - CHARCUTERIE - SALAISON

Maison

Dalcette Benoît 082/74 40 73 AIDE MESNILOISE AUX HANDICAPES RUE DU TCHAURNIA 30 - 5560 MESNIL SAINT BLAISE

Rue de l’Aubépine, 23 - BEAURAING Tél. 082 71 14 04 - Fax. 082 71 36 96 e-mail: boucherie-lambot@skynet.be

Rue de Dinant 24 - 5570 Beauraing T. 0032(0)82 71 34 71 - F. 0032(0)82 71 25 16 www.mondialexpress.com gigatour.beauraing@skynet.be

& TOUT POUR LA DÉCORATION 082/67 77 07

Rue de Bouillon, 15 5570 BEAURAING PROXI

DINANT-BEAURAING

25

MARQUETE

© Le Penseur

Jouez &gagnez L

E

V

I

S

E

E

U

N

D

I

F

R

E

L

G

B

F

Z

R

G

G

B

L

E

E

I

S

W

E

A

T

E

R

R

L

A

L

U

D

S

U

I

C

E

L

L

U

L

O

S

E

U

A

A

G

I

L

A

N

A

L

V

E

I

N

U

R

E

S

E

T

E

U

Q

R

A

M

E

3.000 € à vie !

100 billets

acerbe

Win for Life Deluxe Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l’ordre le mot-clé.

tUBERCULE vEinURE viziR

MEnSUELLE qUASi SwEAtER tELEviSEE 1

2

3

4

5

6

oiseau chassant sous l'eau

grosse guêpe

majesté

catcheur

oto-rhinolaryngologiste ancien combat sur le pré

un boulon

4 déposa

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

Mot-clé

beugler

Semaine 50

E

EgERiE EnfiLE EvALUABLE MARqUEtE

450 € chez DELHAIZE

100 chances de gagner

T

ALLEgEE ASSAgi CELLULoSE EdREdonS

Mots fléchés Proximag 50

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 017

7

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 018 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 46 Pyramide : gagnante : Bénédicte Schiettecatte de Chièvres prix : un iPhone 6 Silver - solution : DOCILES Mots fléchés : gagnant : David Darte de Perwez prix : un appareil photo Nikon D3200 - solution : SPORTS

(2€/appel)

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

promenade tranquille

1

était mauvaise conseillère

mèche rebelle

perroquet

3

2 participe de paraître

fin de verbe

5

fam. rappliquer

6 Le Penseur Penseur ©© Le

1

2 3 Mot-clé

4

1

5

2

6

3

4

5

6

Concours jusqu’au 27/12/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Un tirage au sort sera effectué et le gagnant sera averti personnellement.

Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

fragile

so T&O

1

2

3

4

5

6

A M E D U G F L E R

gro

26

PROXI

DINANT-BEAURAING

Vert de Gris

APYEN00A 5015 sle

JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE

À BIÈVRE

prêt-à-porter

FEMMES - HOMMES

NOUVELLE TENDANCE : ÊTRE MALIN.

no action Fêtes !

Découvrez la NOUVELLE

Possibilité pour chaque client de gagner de nombreux chèques cadeaux (valeur jusqu’à 100€)

à partir de 137€

SSANGYONG TIVOLI

(voir conditions show-rrom)*

* acompte de 2500€ (60x137) écobons déduits et Val. rés.

4876€

àpd 13.990€ ecobon déduit

REZ D É C O U VL E C T IO N COL NOTRE FÊTES» «

Ouvert rdis les ma

2 15 &re 2 et les

décemb

écem

d 20 & 2h370 à 12h30

CHAMPENOIS

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

13h30 . 9h30 . 9h30 . 9h30 . 9h30 . 9h30

gezond maakt r Lachen st guéri Rire c’e

-

18h00 12h30 ....13h30 12h30 ....13h30 12h30 ....13h30 12h30 ....13h30 12h00

-

18h00 19h00 18h00 18h00

Rue Fond Delvaux, 8

5530 MONT-GODINNE

on, distracti e d t n e ce auetxde 13h30 à 18h00 à partir de mi-février Ouverture les mardis n mom9h30 à 12h30 Offrez u e et d’insoucian tant étent des•enBIEVRE ache • 061 31 53 84 • 0477 79 41 63 Rue de de dBouillon,1 a l a m s t enfan t de 10 bougies rico !

B e un sach lats à € 5 chez s e p i fe f chauf alité des béné c ! s r n g L’inté iée à Cliniclow f n sera co

Tél: 081/41.27.64

garage.champenois@gmail.com

APARP00B/4815BGD

êtes... f s le r Pou

ELLES N N O I T P S EXCE HES E R U T R E OUV ANC

M

les DI

4 JOURBSON DE

!

S L E N N O I EXC-EP2T5%SUR

% 5 -2 F19_FR_01.indd 1

bre

cem é d 0 13 & 2de 9h à 17h

BEAURAING O DE SUR LA DÉC

spec16246977/4815pzr

lundi. . . . mercredi . jeudi. . . . vendredi . samedi . . dimanche

c’est le bon choix !

VENDREDI

11

décembre

SAMED

12

I

LUNDI

HE

DIMANC

décemb

re

E T U O T *

13

14

décembre

re déce9hmà 1b7h de

NOËL

*Action non cumulable avec la Brico Discount Card et les promotions en cours

de 9 à 17h et de 14h

LA DÉCO DE NOËL

Route de Rochefort, 207/209 WWW.BRICO.BE 5570 BEAURAING • Tél. 082 71 25 18 Du lundi au samedi de 8h30 à 18h30 JARDIN

DÉCO

TECHNIQUE

06/11/13 10:43

PROXI

DINANT-BEAURAING

APWAR00B/5015 crt

z e n e t u o S

noël !

Design dynamique • Intérieur moderne et raffiné 5 sièges avec coffre spacieux • Modularité à toute épreuve • Systèmes de sécurité intelligents 5 ans de garantie et assistance • ...

hes dimanc bre

27

Beauraing Ville de Noël

13

Les commerçants beaurinois vous ouvrent leurs portes

e

décembr

à

Nombreuses animations chez les commerçants Distribution de bonbons Ambiance de Noël dans les rues

14h partir de

sero & vin Bra c

h

d au

ANIMATION MUSICALE : AMU»Z» BAND de 14h30 à 17h30

U A E V U Du NO

En présence du Père Noël

5 au 24 décembre

Découvrez les vitrines de Noël des commerçants.

Participez au GRAND CONCOURS en élisant la plus belle des vitrines.

SUPERBE WEEK-END EN ALSACE Et GAGNEZ UN (3 jours / 2 nuits) pour 2 personnes ainsi que de

SUPERBES PANIERS GARNIS

Commerçants participants :

Lollypop Décor d’ange Optique Morant Océanide Intirio Ets Demlenne-Culot Oups32 Toucuir Parfumerie Caroline Bijouterie Remy

Dragéement Vôtre Aloha DeltaSun Bernimode Demars « La mode à Vivre » « Les Dessous » Librairie Centrale Le Pourquoi pas Gigatour Mondial express

Delta Zone Dyonisos Poncin Clebant Un Pas d’avance Delta Zone Women Élégance Coiffure Bijouterie Colignon Dermience Sport Coiffure Go Style

Bulletin de participation disponible chez les commerçants participants.

Ce dimanche 13 décembre !

Tous les acheteurs se verront offrir une L petite attention particulière chez tous ces commerçants : E N N O I T P EXCE les commerçants beaurinois

P

gratuit

28

Toucuir Parfumerie Caroline Bijouterie Remy Lollypop Décor d’ange Intirio Ets Demlenne-Culot

> Pour retrouver notre programme complet et la liste des commerces participants

Une organisation de l’Association des Commerçants Beaurinois

PROXI

Oups32 Dragéement Vôtre Aloha DeltaSun Bernimode Demars « La mode à Vivre » « Les Dessous »

:

apywy00a/5015pzr

e h c n a m Di

Librairie Centrale Delta Zone Dyonisos Un Pas d’avance Delta Zone Women Dermience Sport

Parcourez les rues beaurinoises pour y découvrir nos stands gourmands: rie Bouche T O B M LA

rie Pâtisse N I L L O C

MAGES LES FRO ERME F DE LA

HENIN

ND LE GRA BLEU

LET LE CHA R DE LA D’HIVE A

DOLCE

VIT

DINANT-BEAURAING APFQA00A

Beauraing Ville de Noël

e h c n a Dim

13

Les commerçants beaurinois vous ouvrent leurs portes

e

décembr

Bra

sero

Nombreuses animations chez les commerçants Distribution de bonbons Ambiance de Noël dans les rues

h

de 14 à partir

& vin cha

ud

ANIMATION MUSICALE : AMU»Z» BAND de 14h30 à 17h30

U A E V U Du NO

En présence du Père Noël

5 au 24 décembre

Découvrez les vitrines de Noël des commerçants.

Participez au GRAND CONCOURS en élisant la plus belle des vitrines.

SUPERBE WEEK-END EN ALSACE Et GAGNEZ UN (3 jours / 2 nuits) pour 2 personnes ainsi que de

SUPERBES PANIERS GARNIS

Commerçants participants :

Lollypop Décor d’ange Optique Morant Océanide Intirio Ets Demlenne-Culot Oups32 Toucuir Parfumerie Caroline Bijouterie Remy

Dragéement Vôtre Aloha DeltaSun Bernimode Demars « La mode à Vivre » « Les Dessous » Librairie Centrale Le Pourquoi pas Gigatour Mondial express

Delta Zone Dyonisos Poncin Clebant Un Pas d’avance Delta Zone Women Élégance Coiffure Bijouterie Colignon Dermience Sport Coiffure Go Style

Bulletin de participation disponible chez les commerçants participants.

Ce dimanche 13 décembre : EL!

les commerçants beaurinois

P

gratuit

Tous les acheteurs se verront offrir une petite attention particulière chez tous ces commerçants : Toucuir Parfumerie Caroline Bijouterie Remy Lollypop Décor d’ange Intirio Ets Demlenne-Culot

> Pour retrouver notre programme complet et la liste des commerces participants

Une organisation de l’Association des Commerçants Beaurinois

Oups32 Dragéement Vôtre Aloha DeltaSun Bernimode Demars « La mode à Vivre » « Les Dessous »

Librairie Centrale Delta Zone Dyonisos Un Pas d’avance Delta Zone Women Dermience Sport

Parcourez les rues beaurinoises pour y découvrir nos stands gourmands: rie Bouche T O B LAM

rie Pâtisse I L L CO N

MAGES LES FRO ERME DE LA F

HENIN

ND LE GRA U E BL

PROXI

LET LE CHA R DE LA E IV ’H D

DOLCE

DINANT-BEAURAING

VITA

apywy00a/5015pzr

N N O I T P E C EX

29

he c n a m i D

13

e décembr

à partir

de 14h

Beauraing Ville de Noël

En présence du Père Noël

Les commerçants beaurinois vous ouvrent leurs portes

Nouveau Découvrez nos vestes

Brasserie

Découvrez l’ensemble de nos suggestions

Noël etNouvel An

pour

rue de Dinant 6 - BEAURAING - T. 082.85 95 86

Nos plats

Menus

es

Nos entré

en Service traiteur pourles fêtes

L’Art de la Table - Liste de mariage - Cadeaux

Maison CULOT

Bonnes fêtes

sur www.pontdesanges.be Rue de l’Aubépine BEAURAING T. 082/22.62.33

des cadeaux de qualités !

Votre Taverne

‘Le Beaulieu’

réouvre Marc

ses portes

vous accueillera ce dimanche

n

e directio

Nouvell

Nos ouvertures en décembre

30

PROXI

DINANT-BEAURAING

Rue de Bouillon, 29 APZTG00A 5015 SLE

Rue de Dinant 71 - 73 BEAURAING - 082 71 12 16

GERT DE MANGELEER HERTOG JAN, ZEDELGEM

APZSE00A/5015 dbn

Les vendredi 11 & 18 Samedi 12, 19 & 26 Jeudi 24 & 31 Mercredi 30

apyxc00a/5015jsht

APZST00A 5015 SLE

Restaurant

Beauraing 0479 54 20 01 Fermé le jeudi

13 décembre

SUN ADVENCED SOLUTIONS

APZZD00A/5015BGD

SALON DE COIFFURE

Pour Noël, offrez un coffret sur mesure

Dames Hommes & enfants

pour

Collection 2016

Pensez à prendre rendez-vous

Optique

OUVERT

Un certain regard

Toute l’équipe vous souhaite les lundis mbre de joyeuses fêtes & 21 28 déce

1, rue de Dinant - 5570 BEAURAING Tél. 082 67 92 62 apzsx00a/50rse

Ouvert1, du rue mar. aude sam. de 9h à 13h et de 14h à 18h Dinant - 5570 BEAURAING Mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Tél. 082 67 92 62

Nombreuses animations chez les commerçants Distribution de bonbons Ambiance de Noël dans les rues

NOË

BOO

Oilily

TOUCUIR BEAURAING

(près du feu rouge)

Tél.

082/71 12 92

APZHD00A-5015FLY

m an ch e O uv er t ce di dè s 14 h. e br m 13 dé ce

VENEZ DÉCOUVRIR LES NOUVEAUX PARFUMS !

DES CADEAUX POUR TOUS LES BUDGETS

POUR LES INDÉCIS, PENSEZ AU CHÈQUE-CADEAU

OUVERT HES IMANC

LES D & 27 13- 20 bre décem 0 dès 10h0

ÉCHARPES SACS À MAIN BIJOUX FANTAISIE ...

APZSI00A/5015BGD

“ La Mode n’a pas d’âge ”

Parfumerie

∙ BOSS ∙ GIVENCHY ∙ ISSEY MIAKE ∙ KENZO ∙ GUY LAROCHE ∙ LANVIN ∙ DIESEL ∙ VAN CLEEF & ARPELS ∙ AZZARO ∙ LACOSTE ∙

de 14h30 à 17h30

MAROQUINERIE

Caroline

DIOR ∙ CHANEL ∙ LANCÔME ∙ PACO RABANNE ∙ ARMANI ∙ GAULTIER

ANIMATION MUSICALE : AMU»Z» BAND

N OFFREZ U EAU D A -C E U Q È CH

(opticien conventionné)

∙ MUGLER ∙ GIVENCHY ∙ ISSEY MIAKE ∙ KENZO ∙ GUY LAROCHE ∙ LACOSTE ∙ DIESEL ∙ VAN CLEEF & ARPELS ∙ AZZARO ∙ LANVIN ∙

Place de Seurre, 6 BEAURAING 082/71 20 06

de 9h à 12h h et de 13h à 17

Jusqu’au 31/12, bénéficiez d’un

BON DE REDUCTION* DE pour un achat de 50€ minimum

5€

*valable jusqu’au 30/04/2016 (sauf promos et soldes)

rue de Bouillon, 38 - BEAURAING - 082/71.25.45 LEMPICKA ∙ ∙ NINA RICCI ∙ YVES SAINT LAURENT ∙ GUERLAIN PROXI

DINANT-BEAURAING

31

Beauraing

he c n a m i D

13

Ville de Noël

e

décembr

Les commerçants beaurinois vous ouvrent leurs portes

de 14h

Habillez

AKKNA00A

à partir

votre

cheminée pour les

fêtes!

Bûches de Noël & Gâteaux de Nouvel An ✴ Notre boulangerie complète pour les fêtes ✴ Les réductions sucrée (1,25€/p) ✴

Nous serons OUVERT les mardis 22 & 29 décembre FERMÉ Les 1ers & 2 janvier

✴

Les réductions salées

(1,50€/p)

plet Prospectus com tes fê s avec nos offre an ul gerie disponible à la bo

Rue de Bouillon, 19 5570 BEAURAING 082/61 40 15 OUVERT DE 7.00 À 19.00

AQAQP00A/5015BGD

• Chauffage central & Solaire • Poêles & Cheminées • Cheminées inox • Outillage

Grand choix de paniers à bois

sur roulettes contact@demlenne-culot.be

Rue de Bouillon 71 5570 Beauraing

082 71 02 92

UNIQUE DANS LA RÉGION ! &

Offrez les bestsellers 2016 ! rue de Berry, 6 - 5570 BEAURAING - 082 64 58 78 - www.delta.zone.be - delta.zone@skynet.be Et toujours : Tatoo & Piercing aqapt00a/5015pzr

32

PROXI

DINANT-BEAURAING

18.24 au

décembre

Programme du marché de Noël de Dinant Vendredi 18 • Inauguration à 18h30 avec la présence de la « royale Confrérie des Quarteniers de la Flamiche Dinantaise » et de la Confrérie des «Mougneux d’Coutches».

• Remise des prix de la tombola « Tapis Rouge » • Spectacle « tout feu tout flamme », échassiers et colporteur de notes.

Samedi 19

ouverture à 12h

• Théâtre de marionnettes populaire et familial «Djoseph et Françwès» • 14h30 : groupes de musiciens bonhommes de neige • distribution de bonnets de Noël et bonbons par les Mères Noël de « Nostalgie » • 17h30 à 19h30 : animation musicale saxo et accordéon par Michel et Thibaut Dimanche 20

ouverture à 12h

• 14h30 : venez à la rencontre de la majestueuse Reine des Neiges, accompagnée de Olaf son fidèle ami. Un photographe immortalisera cet instant Lundi 21

ouverture à 14h

• 14h30 : animation musicale «Dixie Boys Band» Mardi 22

ouverture à 14h

• 14h30 : fanfare de Noël Mercredi 23

ouverture à 14h

• 14h30 : animation musicale par Nanou Jeudi 24

ouverture à 12h

• 12h30 : Distribution de bonbons par le Père Noël

AU STOCK AMERICAIN

LIGNE VENDÔME PARIS TAHITI PERLES NONA

rue Léopold, 16 5500 DINANT 082/22.32.94

SANJOYA BRUCE

Vêtements et chaussures - Mode - loisirs - travail

LIQUIDATION TOTALE DERNIERS JOURS!

ELISABETH LANDELOOS SILVER ROSE

*

18 rue Léopold - 5500 Dinant Tél/fax 082 22 30 44

Ouvert le mardi, mercredi, vendredi & samedi de 9h30 à 12h15 et de 13h30 à 18h00 Fermé le lundi et le jeudi.

-50%

* à partir du 02/06/2015

alatn00f/5015bgd

HORLOGERIE BIJOUTERIE

APVQT00A/4915pzr

Pour cessation d’activité

BIJOUTERIE OR, ARGENT, ACIER

sur tout le magasin Ouvert: les mardis - mercredis - Vendredis - Samedis de 9h à 18h PROXI

DINANT-BEAURAING

33

! s AU ail lle E V ent me U év ju NO rge de La s et pe ou l e

Envie de

voyager ?

Un service personnalisé adapté aux souhaits de chacun

d

Jusqu’au 12 décembre, tentez votre chance auprès des commerçants dinantais qui participent à la Grande Tombola ’Tapis rouge’.

Remise des prix le 18 décembre à l’inauguration du Marché de Noël, place Reine Astrid

Lunetterie - Optométrie Contactologie - Audiologie Lunettes de sport et de sécurité adaptées à la vue Garantie «Casse - vol de 3 ans» sur les verres progressifs Garantie d’adaptation

- Dépistage visuel et auditif SUR RENDEZ- - Essai de lentilles de contact - Basse vision

DU MARDI AU VENDREDI 9h00 à 12h30 - 13h30 à 18h

Rue Bribosia, 6 Rond-point de la gare 5500 Dinant

SAMEDI 9h à 12h www.collinoptique.be

Tél./Fax : 082 22 51 56

Rejoignez-nous surFacebook!

Facebook Retrouvez-nous sur

Collin Optique Philippe Collin

APVWQ00C 5115 SLE

APTOD00A/5015BGD

Bijoux et accessoires

Décoration

S   

info@collinoptique.be

APURE00A/4915 dbn

VOUS :

Décoration intérieur & Retouches de vêtements

Distributrice exclusive des produits REDKEN Rue A. Daoust 44 5500 DINANT 082/22 86 82 ou 0470/52 75 82

Rue A. Daoust 43 5500 DINANT 082/ 22 71 81

La nature s’endort, les sens s’éveillent…

Horaire spécial fêtes :

Maroquinerie

+

Foulard Shanna

Les lundis 21/12 et 28/12 à 9h30 ALAUO00G/5015 crt

ouvertures exceptionnelles

les dimanches 20 et 27 décembre de 10h à 18h

Le dimanche 20/12 à 10h

CD-DVD

Que du Bonheur Dinant Tienne de l’Europe, 2b - 5500 Dinant

Tél. 082/22 26 24 & 082/22 29 07

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h

34

PROXI

DINANT-BEAURAING

féminine & masculine Rue Grande, 56 - 5500 DINANT - t. : 082/22.97.68 - f. : 082/22.93.97 Heures d’ouverture : lundi de 12h à 18h - et du mardi au samedi de 9h30 à 18h

Envie de

voyager ?

Jusqu’au 12 décembre, tentez votre chance auprès des commerçants dinantais qui participent à la Grande Tombola ’Tapis rouge’.

Remise des prix le 18 décembre à l’inauguration du Marché de Noël, place Reine Astrid

APUHY00A/4915 dbn

‘Joyeuses fêtes’

Ouvert du lundi au vendredi de 6h à 15h et le samedi de 8h à 15h - Fermé le dimanche et jours fériés.

APXGN00A 5015 abe

Rue Grande n°4, 5550 DINANT 0479-921 798 réservations souhaitées avant 11h.

LA QUALITÉ A UN NOM

Rue Grande, 81 I 5500 DINANT I 082/22 45 76 I Ouvert de 9h à 19h NON-STOP !

*

ur po

*à partir du ven dre

D I A U T Q I I L OTAL O T E

N

M

ep

Rue Grande 50 • 5500 DINANT Tél. 082/22 28 16

cessation d’a cti vit é bre

m déce 1 1 di

-20 -30

de

%

%

sur les nouvelles collections

-50

à

40 ans

APXWB00A/5015pzr

Cordonnerie Royale

A votre service depuis 1975

%

Ouvertures exceptionnelles les dimanches

sur les anciennes collections

hi sto

s y ie • l a m pp Ja l e na u Su •B • Ka pe hP rston • Ombelle r f it us H • • Ro mika • Timberland PROXI

13 et 20 décembre 2015 de 14h à 18h

DINANT-BEAURAING

35

du 9 au 20 décembre

ES notre GAGNEZ D Participez à S vitrines de fêtes ET ADEAUX CHÈQUES C CONCOUR

Action fêtes de fin d’année... à l’achat d’un article en prêt-à-porter

-50

(pull - pantalon - manteau...)

le second article à Découvrez OUVERT nos collections LES DIMANCHES 13, 20 & 27 décembre de 14h à 18h Fêtes !

%

Rue de Bouillon, 22 BEAURAING 082/71.28.89 www.annina.be

APYES00B/5015 crt

Ouvert le lundi de 13h30 à 18h30 et du mardi au samedi non-stop de 9h à 18h00.

Mesnil Saint Blaise

Village 4de Noël e

Cette année encore, les Résidents et le personnel de l’ASBL Aide Mesniloise Aux Handipacés sont heureux de vous accueillir au sein de leur « Village de Noël », le week-end du 19 et 20 décembre. A cette occasion, vous pourrez découvrir une trentaine de chalets accueillant des artisans régionaux pour le plaisir de la vue, de l’odorat et du goût. Les Résidents auront le plaisir de vous présenter leur réalisation : alcool maison, articles cadeaux … Notre « Village de Noël » sera animé par différents artistes dont Florent Brack , le dernier vainqueur de The Voice Belgium, le samedi à 20 H. Le week-end se clôturera par notre traditionnel feu d’artifice.

Nous vous attendons nombreux dans cette ambiance si particulière qu’est Noël.

Renseignements:

082/74.40.73

APWVD00A-5015FLY

36

PROXI

DINANT-BEAURAING

AQAQM00A/5015 crt

la boutique

APYXJ00A/5015pzr

PROXI

DINANT-BEAURAING

37

APXFN00A/5015

38

PROXI

DINANT-BEAURAING

Cagnottes de fin d’année Super Lotto

Menus d e Fêtes !

Plateaux pierrade, raclette et fondue

Mod’Elle

Boudins de Noël, pâtés et charcuteries maison

0496 69 26 55

ALIMENTATION GENERALE BOUCHERIE TRADITIONNELLE

OUVERT LE DIMANCHE DE 08H00 À 12H00

Du lundi au samedi sur RDV de 09h à 18h APNRQ00C 5015 sle

Place Henri Collignon 12 5520 ONHAYE 082 64 49 60

APKUH00B-5015FLY

APOGV00A/4715rpa

Les fêtes ! approchent Pensez déjà e à votre mis en beauté

ONHAYE

APNQU00C/5015 dbn

Dautrive Aline vous coiffe à domicile en un coup d’fil Hommes I Dames I Enfants

Au restaurant

Le 25 décembre et le 1 janvier, Les bulles et mises en bouche sont offertes par la maison

Terrine de foie gras de canard maison, poire farcie aux épices orientales, brioche aux lardons

Équipez-vous

pour vos sports d’hiver !

Découvrez nos équipements de ski

Cannelloni de filets de soles et chicons caramélisés, bisques crémée et écrevisses

Vandenhoucke-Gilbert

ACTION SPECIALE

SUR ANORAKS, POLARS ET SWEATSHIRTS

-50%

sur le 2ème article

rue de la Fenderie, 41 5530 YVOIR Tél.: 082.61.13.94 La tonnelle Fermé dimanche soir, lundi et mardi

Médaillon de dinde au jambon fumé, crème de morilles au porto et pannequets de charlottes aux légumes d’hiver

Charlotte croquante chocolat praliné, billes et quartiers de mandarines

Menu avec une entree : 35 € Menu avec deux entrees : 42 €

En traiteur...

Terrine de foie gras de canard maison,

poire farcie aux épices orientales, brioche aux lardons

Médaillon de dinde au jambon fumé, crème de morilles au porto et pannequets de charlottes aux légumes d’hiver

L’entrée : 11 € Rue Grande 109 / 5537 ANHEE / 082-61.36.32 Mail: newtahirsports@skynet.be Horaire: du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h.

Cannelloni de filets de soles et chicons

caramélisés, bisques crémée et écrevisses

En entrée : 10 €

Le plat : 13 €

Charlotte croquante chocolat praliné, billes et quartiers de mandarines

En plat : 14 €

Le dessert : 6 € PROXI

DINANT-BEAURAING

39

APFIC00B

VOTRE AVIS NOUS IMPORTE !

Par quoi vos achats sont-ils influencés ?

Via quels médias vous informez-vous pour faire les meilleurs achats ?

Nous souhaitons connaître l’avis de nos lecteurs sur ces sujets. C’est pourquoi nous vous invitons à participer à notre panel de lecteurs.

TOUS LES PARTICIPANTS SERONT RÉCOMPENSÉS PAR UN

La crise a-t-elle affecté votre façon d’acheter ?

Les coupons sont-ils important pour vous ?

CHÈQUE CADEAU KRËFEL D’UNE VALEUR DE 50€ !

Êtes-vous responsable des achats ménagers ?

Si c’est le cas, vous pouvez dès lors participer à notre panel des lecteurs. INSCRIVEZ-VOUS DÈS À PRÉSENT SUR

WWW.SHOPPINGSCORE.BE ET COMPLÉTEZ LE FORMULAIRE. Tous les participants retenus seront personnellement notifiés.

Grâce à ce panel de lecteurs, vous participerez à une discussion de groupe captivante avec vos pairs sur la façon dont on consomme aujourd’hui.

Rendez-vous le 17/12/2015, de 18h30 à 20h30 Route de Hannut, 38 - 5004 Bouge.

NOUS ASPIRONS À CONNAÎTRE VOTRE OPINION ET VOUS REMERCIONS DÉJÀ POUR VOTRE COOPÉRATION.

Cette enquête est une initiative nationale de Free Press, l’organisation du secteur de la presse régionale gratuite, une collaboration entre Proximag, Roularta Media Group, Vlan, Metro et Rondom.

40

PROXI

DINANT-BEAURAING

Préparez vos

Votre service traiteur

« Aux Délices de Marco Polo » 9, rue du cygne - 08600 GIVET - Tél. :00.33.324.42.34.73 site : auxdelicesdemarcopolo.fr

Fêtes de Fin d’année

Menus de Noël & Nouvel an (uniquement à emporter) Ballottine de faisan et foie gras aux airelles

Filet de saumon farci à la mousseline de St Pierre

ou Pavé de saumon fumé et ses perles nacrées

et crustacés, et son blini au saumon fumé

••••••••

ou Marbré de foi gras au chutney de fîgues maison

12 escargots de Bourgogne maison

et son confit de fruits secs ••••••••

ou Coquilles St Jacques

Cassolette de rouget, St Jacques et crevettes,

à la fondue de petits légumes et Muscadet

sauce homardine

••••••••

ou Feuilleté de ris de veau et pleurotes au Madère

Fondant de daim aux airelles et groseilles

Râgout de lotte à la tomate fraîche et estragon

marrons et pistaches

ou Porcelet confit aux trompettes et girolles

2480€ le menu

«Médaille d’Or 2015» Concours Mondial de Bruxelles

16

85

€

la bouteille

Offrele spécia

OUVERT LES 24, 25 & 31 DÉCEMBRE

Grand choix d’entrées chaudes, entrées froides, plats de résistance, légumes d’accompagnement, assortiment de feuilletés apéritifs

2880€ le menu

jusqu’à épuisement

Grand choix en supports décoraifs 2 en 1 porte-bouteille et dessous de plat

Fermeture prévue le 31/12/2015

-20% -50%

De

à

Un grand merci à tous nos clients pour toutes ces belles années…

parfumerie

dominique

wallendorff

APYWQ00A/5015 cpn

Champagne T R IB A U T

• Coffrets de vins et de champagnes • Nouvelle sélection de whiskies, rhums et alcools • Accessoires pour le vin et la table : carafes, verres...

• Chocolats MONBANA • Paniers garnis

Assortiment de fromages

APYWK00A/5015BGD

Pour les fêtes nombreuses idées cadeaux...

••••••••

Assortiment de fromages

E L A T O à la retraite T rt a p é d e d e pour caus

Centre ville Christiane Dave - Woelfel

ce che diman mbre e 13 déc

••••••••

N O I T A D I U Q I L DU STOCK

Aux Vignobles de France T OUVER

••••••••

ou Roulé de suprême de pintade aux éclats de

APYWO00A/5015PZR

Givet

à

20, rue Gambetta Givet 00 333 24 42 05 57

Nouvel horaire: ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30

5, rue du Cygne • GIVET Tél. 0033 3 24 42 09 14

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

PROXI

DINANT-BEAURAING

41

Nécrologie

Vincent

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

2006-2015

PROMO PETITE ANNONCE DÉCEMBRE

TOUTES

RUBRIQUES

Adressez-vous à un

ENTREPRENEUR DE POMPES FUNÈBRES

Maman - Tantine

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à 19h, les dimanches et jours fériés de 15h à 19h)

Tél. 070

23 36 93

RATUIT

APPEL G

0800 10 201

http://proximagservices.lavenir.net

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler.

Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.

L’équipe

distribution@proximag.be

SPEC15880908/3014pzr

APZSM00A

Une personne chère ne nous quitte jamais, elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir, il suffit de fermer les yeux.

APFQA00B

42

PROXI

DINANT-BEAURAING

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

www.leforem.be - 0800/93 947 APGTK00A/4615tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers :

Chauffeur poids lourd (h/f)

AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Liège) COMMIS DE CUISINE (Huy) COMMIS DE SALLE (Huy)

Infirmier en soins généraux (h/f)

CONSEILLER VENTE EN MAGASIN (Dinant) ÉLECTRICIEN INSTALLATEUR BÂTIMENT (FORMATION ALTERNÉE) (Liège) ÉLECTRICIEN-INSTALLATEUR (Huy)

Aide-ménager (h/f)

GESTIONNAIRE DE RÉSEAUX INFORMATIQUES (Liège) INSTALLATEUR ÉLECTRICIEN RÉSIDENTIEL (Mons)

Vendeur en équipement de la maison (h/f) Installateur électricien (h/f)

MAÇON (Brabant Wallon) RESPONSABLE QUALITÉ EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Verviers)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

SOFT SKILLS IN BIOTECHNOLOGY (Liège) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

APUBQ00F/5015

APUFR00A/5015

Job

Votre annonce

Retrouvez toutes les activités du Carrefour Emploi Formation Orientation de Namur et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

APUGC00F/5015

sur lavenir.net/life

sur

dans

PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le mardi 08/12 de 9h à 12h (inscription au 081/48 67 07).

LIFESTYLE & TENDANCES

?

AIEOY00G

LA CRÉATION D’ENTREPRISE ...

POUR MOI AUSSI ?

lavenir.net/life

Contactez : 081 23 62 76 PSYCHO sales.namur@lavenir.net M A I S O NAIEOY00A

FAMILLE BIEN-ÊTRE SANTÉ

LIFESTYLE & TENDANCES PROXI

DINANT-BEAURAING

43

www.leforem.be - 0800/93 947

La formation alternée, travailler pour se former, se former pour travailler !

C’est quoi ?

Pour qui ?

Un dispositif de formation professionnelle qui alterne formation pratique au sein d’une entreprise et cours dans un Centre de formation (Forem ou IFAPME). L’objectif ? Vous permettre d’acquérir toutes les compétences nécessaires à l’exercice d’une profession.

Toute personne ans, âgée de 18 à 25 demandeur e m m inscrite co i, d’emploi ou cc ômage, locations de ch bénéficiant d’al ou n io insert d’allocations d’ gration social, té in d’ nu ve re du t um, un Certifica ayant, au maxim re ai nd co t Se d’Enseignemen S), Supérieur (CES de qualification, t ca sans certifi e Cellule de inscrite dans un s ce cas, les an (d reconversion e et de diplôme conditions d’âg pas). ne s’appliquent

Vos avantages ?

Vous apprenez un métier dans un secteur qui recrute.

Vous acquérez une expérience professionnelle conséquente : 50% à 80% de la formation se déroulent en entreprise !

L’entrée en formation se fait toute l’année et de manière individuelle.

Vous bénéficiez d’un encadrement permanent en entreprise ou en centre de formation.

Vous obtenez un certificat valorisable auprès d’employeurs après évaluation positive.

Sur le plan financier, vous recevez de l’employeur une allocation forfaitaire de 350 €/mois.

Plus d’infos ?

Les métiers accessibles

Namur 081/23 45 45 - serviceclientele.namur@forem.be Brabant wallon 067/89 52 35 serviceclientele.brabantwallon@forem.be Vous êtes une entreprise... Vous souhaitez accueillir un stagiaire en formation alternée ? Contactez le 0800/93 946.

Électricien en installation résidentielle

OUVRIER H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

AA137559

Enseignement FORMATION/ÉCOLE

recherche

Un(e) employé(e) commercial(e) (M/F) pour son service clientèle « marché lecteurs »

WANZE : CYCLE DE BASE 2016 (48H) en massage global Tina Bosi. Masser, ça s'apprend! Infos: Patricia Quertinmont ≥0475/841.688 info@porteedemains.be

job

Votre mission :

by

Au sein de notre département marketing & ventes « marché lecteurs » et sous la conduite de la responsable de notre service clientèle, vous contribuez activement au développement de la diffusion payante de nos contenus et produits en offrant à nos clients une qualité de service irréprochable, dans le respect de notre stratégie marketing.

Vous assurez de manière polyvalente la gestion opérationnelle, administrative et commerciale des abonnements et de la vente au numéro.

AF135237

• Vous contribuez activement au développement de la diffusion payante de nos produits : – Traduire opérationnellement la stratégie sales-marketing en actions de fidélisation de nos clients et de recrutement de prospects.

– Assumer des missions de télévente auprès d’anciens clients et de nouveaux prospects .

– Assurer le suivi administratif dans la gestion des abonnements et des offres promotionnelles.

– Guider nos clients sur nos différents supports digitaux.

– Optimiser les fixations, les commandes et les taux d’invendus des points de vente libraires.

• Vous offrez à nos clients une qualité de service irréprochable, dans le respect de notre stratégie marketing : – Assurer une permanence quotidienne au call center « clientèle ».

– Ecouter et dialoguer avec nos clients et nos partenaires.

– Détecter les besoins des clients et apporter une réponse adaptée aux attentes.

– Répondre aux souhaits de la clientèle, dans les meilleurs délais et dans le respect de notre stratégie et des moyens alloués.

– Assumer le suivi commercial et administratif des appels téléphoniques, courriers, mails au travers du logiciel « Contact Management » et de SAP. • Vous assurez de manière polyvalente la gestion opérationnelle, administrative et commerciale des abonnements et de la vente au numéro : – Gestion des abonnements.

– Gestion des données clients.

– Gestion des fixations, des demandes de réassorts, de congés, de modifications de coordonnées de points de vente, etc.

Rue du Tige 125

4040 Herstal www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72

Divers

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

VOUS SOUHAITEZ REPRENDRE CONFIANCE en vous, rencontrer dautres personnes, apprendre à mieux vous connaître ? Le CFP Famenne-Ardenne de Marloie vous propose un module « Emergence » de 2 mois afin de travailler divers thèmes liés à votre quotidien (budget, services sociaux) et votre bien-être (stress, hygiène, alimentation). Tél : 084/32.30.41 facilité daccès (prox gare) conditions AWIPH - avec le soutien du FSE.

BW045877

BMW

DAME CH. trvl. repassage, ≥0478/45.04.16

AA132959

HONDA

by

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

Voiture

AA132960

AUDI

GaRaGE - CaRROssERIE

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

ménagé, plonge BW045834

adhère au

INDÉPENDANT APWHB00B 5015 SLE

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

AUTO

AA132958

Emploi demandes

Indépendant CITROËN & PEUGEOT

Réparations toutes marques Entretiens airco 26A, rue de Dinant - FALMIGNOUL 082/74.47.47 Voitures sans permis JDM www.garagemichelrandolet.com

ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58 BW045659

44

Toutes garanties 1 an

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi

GENS DE MAISON

DINANT-BEAURAING

de 1ère qualité

Emploi vacant

AF135103

Votre profil :

PROXI

Voitures

automatiques

AF135055

→ À ce titre, vous assurez les tâches suivantes :

– Vous êtes titulaire d’une formation commerciale, idéalement marketing/vente avec une compétence administrative/analytique.

– Vous pouvez faire valoir une expérience dans un service clientèle.

– Vous avez une bonne résistance au stress.

– Vous bénéficiez d’une aisance dans vos contacts avec les autres (contacts téléphoniques, ...).

– Vous avez la capacité de travailler en équipe.

– Vous avez une orthographe irréprochable.

– Vous utilisez les nouvelles technologies (navigation sur internet, communication sur les réseaux sociaux, utilisation de tablette et de smartphone, ...).

– Vous avez une excellente maîtrise de l’outil informatique de base (Word, Excel, Outlook).

– Vous avez des connaissances de base du logiciel SAP et d’un CRM.

APWXV00F/5015 AKDYW00A/5214pzr

En Brabant wallon Peintre

AGVYR00A/0214

Dans la région de Namur Peintre Couvreur Maçon

Le Jury d’Ethique Publicitaire

HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132968

SAAB

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi

AA137994

TOYOTA

NISSAN

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota

OPEL

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

AF135056

AA132965

AA132963

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel AA132964

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF135057

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045878

AF135058

BW045880

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132962

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen

AA132723

ACHAT

Mercedes utilitaire

061/27 95 73 - Réparation toutes marques 2012 2015 2011 2012 2012 2011 2011 2011 2012 2015 2011 2011 2012 2011 2015 2011 2012 2011 2011 2012 2011 2011 2012 2012 2011 2011 2013 2012 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2012 2011 2011 2012 2012 2014 2012 2012 2012 2011 2012 2011 2011 2014 2013 2011 2013 2011 2013 2012 2012 2014 2014 2013 2013 2012 2013 2013 2011 2011 2015 2013 2011 2011 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2014 2011 2011 2015

Auto équipement

BW040463

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique!

30 ans d'expérience professionnelle

BW045874

Bonnes affaires

VIDE MAISON, de la cave au grenier, Enlève Tout partout, Garage, dépôt Alain La Brocante ≥0495/11.26.72

ACHAT

ACCESSOIRES ATTACHES-REMORQUES Brink et Steinhof remise -40% +tva livr possib ≥0495/450.658 BW045413

PNEUS

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

Véhicules vendus avec carnet entretien et garantie 1 an totale sur pièces et main-d’œuvre.

Maxime Jaumin - Responsable des ventes - 0497/43 71 34

BW045907

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

4 JANTES METAL 5 trous + 4 pneus neige Michelin bon état MS195/55/R16 ≤130 ≥082/61.29.68 - 0472/21.80.50

0477 707 999

AF134871

AOWTW00A-4215 jws

Auto/Moto & 2 roues

BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA137736

NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie 0493/73.37.61

MOTO

BOUQUINS/BD BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW045463

CHAUFFAGE

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA137890

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

CUVE À MAZOUT ttes dim et ts litrages, fabriquée en nos ateliers ou cave chez le client , px bas, rens et devis grat ≥061/61.13.93 AF129530

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW045783

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

CUVE A MAZOUT 1200L ≤100 - poêle à bois ≤250 - poêle à mazout ≤300 ≥083/69.91.84

BW045810

109000KM !! 0 KM !!

94000KM 95000KM 109000KM 100000KM 78000KM 79000KM 100000KM 34000KM 59000KM 90000KM 98000KM 103000KM 16000KM 72000KM 85000KM 111000KM 70000KM 90000KM 116000KM 120000KM 53000KM 100000KM 78000KM 38000KM 79000KM 83000KM 116000KM 60000KM 98000KM 105000KM 110000KM 122000KM 126000KM 77000KM 93000KM 90000KM 47000KM 22000KM 99000KM 80000KM 105000KM 75000KM 70000KM 114000KM 85000KM 30000KM 66000KM 62000KM 85000KM 106000KM 38000KM 85000KM 74000KM 45000KM 15000KM 67000KM 68000KM 110000KM 39000KM 60000KM 69000KM 94000KM !! 0 KMS !!

50000KM 89000KM 83000KM 83000KM 86000KM 130000KM 85000KM 84000KM 83000KM 50000KM 79000KM 84000KM !! 5000KM !!

AF134956

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

AF129647

AA132967

AKILI00W/5015pzr

Rue des Corettes. 76 - 6880 BERTRIX

www.condrotte.be

divers

AA137893

AF135172

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

SEAT Indépendant

BW045811

J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

TOUTES VOITURES

AF135059

VW - AudI - SkodA

AUDI A1 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUTO new AUDI A3 SPORTBACK 2,0 TDI 136 CV new AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 2,0 TDI 140 CV AUTO AUDI A3 CABRIO 1,6 TDI 105 CV AUDI A4 2,0 TDI 120 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUTO AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 136 CV new AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 163 CV AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 120 CV AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 143 CV new AUDI A4 AVANT 2,0 TDI 136 CV AUDI A5 2,0 TDI 136 CV SPORTBACK AUTO AUDI A5 2,0 TDI 136 CV SPORTBACK AUDI A5 2,0 TDI 136 CV SPORTBACK AUDI A5 2,0 TDI 136 CV SPORTBACK AUTO AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUTO AUDI A6 3,0 TDI 204 CV BERLINE AUTO AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUDI A6 AVANT 2,0 TDI 163 CV S-LINE AUTO AUDI A7 SPORTBACK 2,7 TFSI 204 CV AUTO AUDI Q5 2,0 TFSI 211 CV QUATTRO AUTO BMW 116D 2,0 D 115 CV BMW 116D 2,0 D 115 CV SPORT BMW 116D 2,0 D 115 CV HATCH BMW 316 D BERLINE 2,0 D 115 CV BMW 318 D BERLINE 2,0 D 143 CV AUTO new BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 320 D TOURING 2,0 D 184 CV BMW 520D TOURING 2,0 D 163 CV BMW 525D TOURING 2,0 D 218 CV 4X4 AUTO BMW X1 SDRIVE 18D 136 CV BMW X1 XDRIVE 18D 136 CV 4X4 CITROEN C4 PICASSO 1,6 HDI 112 CV CITROEN DS3 1,6 HDI 92 CV SELECT CONFORT FIAT FREEMONT 2,0 163 CV 4X4 7 PL AUTO new FORD S-MAX 2,2 TDCI 200 CV 7 PL MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES C220 CDI 170 CV COUPÉ MERCEDES E200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E250 CDI 204 CV COUPE MERCEDES CITAN 111 CV 110 CV B6 5 PL new OPEL CORSA 1,3 CDTI 75 CV OPEL ASTRA BREAK 1,3 CDTI 95 CV PEUGEOT 5008 2,0 HDI 150 CV SKODA FABIA COMBI 1,2 TDI 75 CV SKODA RAPID 1,6 TDI 105 CV SKODA OCTAVIA COMBI 1,6 TDI 105 CV SKODA YETI 2,0 TDI 110 CV 4X4 new VW POLO 1,2 ESS 70 CV 5 P new VW POLO 1,2 ESS 70 CV 5 P VW POLO 1,2 TDI 75 CV VW POLO 1,2 TDI 75 CV VW POLO 1,2 TDI 75 CV HIGHLINE VW GOLF 7 1,6 TDI 105 CV 5 P new VW GOLF 7 1,6 TDI 105 CV 5 P new VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 90 CV VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW GOLF SPORTSVAN 1,6 TDI 90 CV new VW PASSAT VARIANT 1,6 TDI 105 CV new VW PASSAT VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW SHARAN 2,0 TDI 136 CV 7 PLACES new VW TOUAREG 3,0 TDI 245 CV 4X4 AUTO new VOLVO C30 1,6 D 110 CV VOLVO S40 1,6 D 110 CV VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO V40 1,6 D 115 CV VOLVO V60 1,6 D 115 VOLVO V60 2,0 D 163 CV VOLVO XC 60 2,0 D3 136 CV SUMMUM

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

ACHÈTE AU PLUS HAUT PRIX horloges, montres, lustres, tableaux, or, etc...≥0493/73.37.61

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise de prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

BROCANTE/ANTIQUITE

AF134415

AF130137

AF135187

DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

ServiceS à domicile

LE ATAIL uffage n B c i r a é io

Fréd taire / Cht réparat

Sani llation e s et Devi nt Insta me Gsm : 0475/ 455 303 éplace TS I d frederic.bataille@skynet.be GRATU Mobilité

Auto Démolition

MAZOUT - PELLETS www.mazoutmalherbe.be

BEAURAING DINANT SPONTIN-YVOIR

082 71 12 57 082 22 35 33 083 69 93 17

divers

MATÉRIEL DE SOINS A DOMICILE Voiturettes, tribunes, tricycles, lits, cannes, canards, chaises percées, bas et panties varices, langes, alèzes, peaux moutons, béquilles, fauteuils gériatriques, aérosols. Colostomie, illéostomie.

Bandagisterie - Orthopédie

JCB-CAR recup SPRL

Pièces détachées neuves & d’occasion toutes marques

Agréation toutes mutuelles, INIG, SNCB… (1-6-2425636-240) S.P.R.L.

Ets PHILIPRONT

Avenue d’Alost, 26, 5580 ROCHEFORT - Tél. 084/21.34.72 - Fax 084/21.11.09

105E, rue de la Molignée 5537 WARNANT 0478 95 93 81 082 61 19 89

148, rue de Bouillon, bte 5 Zoning Baillamont 5555 BIÈVRE 0478 09 00 86

RÉPARATIONS DE DENTIERS EN 2 HEURES !

Détartrage - Nettoyage de vos dentiers

www.jcbcarrecup.com

LABORATOIRE DENTAIRE

ENTRETIENS RÉVISIONS JCB, un pneu à votre budget & RÉPARATIONS S UE RQ MA ES UT TO VREDESTEIN snowtrac 5 hiver RÉGLAGLES • 175-65-14 82T € PHARES € • 195-65-15 91T PASSAGE AU • 205-55-16 91H € CONTRÔLE HANKOOK 4 saisons TECHNIQUE • 205-55-16 91H € VÉHICULES Prix tvac hors montage D’OCCASION Agréé leasing Pneus

PNEUS PROMO 58 60 97 85

PHILIPRONTS.P.R.L.

Avenue d’Alost, 26 (derrière la gare)

AKSBQ00A/0215

MITSUBISHI

AA132957

ACHAT

AA132966

AOUOM00A/4115 dbn

AA132961

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

AKBRI00I 5015 SLE

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

BW045879

AJVHS00B/0215

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

PEUGEOT

ROCHEFORT - Tél. 084/21.34.72 FERMÉ DU SAMEDI 12H AU LUNDI 13H

Z.I de la Voie Cuivrée 2-B-2 5503 SORINNES - DINANT

APJAN00A/4615 dbn

MERCEDES

IMPORTATEUR EXCLUSIF D’ATTELAGES ET DE MODULES ÉLECTRONIQUES K007 POUR LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG ET LA FRANCE FRONTALIÈRE

T. 082

67 85 41 I Gsm. 0495 450 658 I mjsattelages@gmail.com PROXI

DINANT-BEAURAING

45

AGVYT00A/0214clt

DEVIS GRATUIT

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

POÊLE À BOIS en fonte bûche 50cm excel ét ≥082/61.25.98 BW045872

ALARME RÉVOLUTIONNAIRE: alarme AVANT intrusion 100% sans fil complète: 19≤/mois/2ans ou 456≤ www.sos-security.be installation impec rapide par nos soins ≥0487/33.81.23

Rue du Batis, 60 • Zinguerie • Charpente 5564 WANLIN • Gouttières

Plus de 20 ans d’expérience dans la toiture

BW045838

CONSTRUCTION

Villégiature Location APPARTEMENT

BW045722

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

IMMO

Vente

BW045237

COMMERCE À REMETTRE

CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00

CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

BW040604

EN COUPLE et en manque, femme 42ans disp pour relation coquine ≥0476/05.41.94 AA138005

FEM 31ANS 1m65 55kg simple, souriante, aimant la vie ch compagnon même profil ≥0494/27.76.88

AA138004

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA 7j/7 INFORMATICIEN PRO vs dépan ts services dépl grat ≥067/670.795 -0497/716.327

JEUNE FILLE 20ANS mince, long cheveux, cherche homme pour une nuit ou pour la vie ≥0479/62.44.59

AA138006

hommes

AF132469

VENTE & DÉPANNAGE informatique ≥083/61.13.45

BW040386

VIE AGRICOLE AF135175

TRACTEUR DEUTZ AV D40 bon état ≥0473/130.977 apr 18h AF135177

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW045845

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux CHEVAUX BW045836

CHIENS PART VD Chihuahua Lhassa-Apso HK10901877 ≥0474/78.30.47

AA137799

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF135163

Bloc notes

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21 AA137982

MR 66a rech D ±53a pr moments de plaisirs ≥0474/368.250 AF134992

VEUF 60A retraité aisé ch D lib sér pr refaire & partag au quotid, sentim & joie de vivre resto soirée à 2,escapade ds le pays EBJ

AF132510

AF135145

APPARTEMENT ANHÉE à L app 1ch cuis éq sal liv sdb hall idéal pers seule et calme ≤450 +charges ≥0475/220.833 apr 17h

AF135143

ANHÉE app 1ch liv, cuis éq, cc gaz, pas d'anim. Lib 1/01/16. ≤455 ≥0498/25.36.24

VEUF 59A ch D 40-60a pr rel durable 0494/250.092 11h-21h

DINANT app liv cuis sdb 1ch ≤380-2ch ≤450 0496-70.91.43

h 44a désire rencontrer femme maximun 40a pour relation durable et vie en couple enfant ok ≥0471/193.927

DINANT ÀL app 2ème ét 2ch cui semi éq sal sàm petite terr ≥082/22.61.74 apr 18h

AGENCE DE RENCONTRE

BW045721

PEINTURE

AA137782

AA137540

AF135085

STOP AU CÉLIBAT! contact célibataire. magazine de rencontre etae80@gmail.com

AF135229

Contact VOYANCE

DINANT-BEAURAING

AF129411

45.000€

APZEJ00C/5015rpa

Maison

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW045724

BW045794

GODINNE S/M appart 1er ét 2ch sdb déb cuis 4x4 sal sàm cave ch citerne gaz pelouse ≤650 ≥0476/77.32.11 BW045869

MONT GODINNE appartement état neuf à louer dans le village 95 m² 2 chambres cuisine équipée terrasse parking ≥082/613.711

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW045723

REF 22199 - dinant Villa, belle maison d’habitation bâtie sur un terrain plat de 6 ares 77 centiares bordé par la Leffe. Avis aux amateurs de tranquillité, situation calme et paisible … N’hésitez plus, venez visiter cette charmante habitation !!

PEB-score : 743 kWh/m2 (code: 20150423011800) Contactez le propriétaire: Mme LECLERC Gsm: 0499.19.03.41 - Tél: 082.22.65.88 Faire offre à partir de 210.000€

MAISON DINANT mais liv cuis sdb 2ch gar pelouse ≤450 & ≤650 pas de chien ≥0496-70.91.43 AA137541

vous informe Coût moyen par minute

LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

TOITURE

B045822

GIVET app ctr-ville nf 3ch cui éq liv sdb tr spac lumin chff centr gaz de ville lib ≤650 ≥0474/42.43.65

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart.

6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph.

- WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486

PLOMBERIE

GIVET app 80m² 3ch sdb living cuis cave garage parking ≤550 0476.91.35.77

AF135047

CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues.

Passé, présent, futur ≥082/614.808

AA138044

BW045718

AF134986

Architecte 39a cél, Fonct.

CEE 42a cél, Cadre 55a div, Hôtess. 45a cél, Dentiste 48a div, Infirmière 51a Cél, Dynamiq veuve 69a valeriedax. be ≥0495/244.444

Villégiature Location Etranger

REF 24875 EVREHAILLES (Yvoir) Superbe terrain plat d’une superficie de 5 ares et 15 centiares sis en périphérie du village d’Evrehailles Avis aux amateurs de tranquillité, venez découvrir ce superbe terrain aux multiples potentiels.

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

CALPE (ESP) app 2ch, vue mer, pisc airco ≥0496/28.84.09

Contactez le propriétaire: Mr PESTIAUX Gsm: 0477.29.55.34

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

Appartement

BW045894

AA137997

BW045717

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

BW045871

AF135132

APZEJ00K/5015rpa

BW045720

BIOUL appt pr pers seul ou couple pens: liv cuis sdb 1ch débar, pas d'anim ≤400 + ≤60charges, 2m caut, libre 1/12 ≥071/79.98.62 àpd 10h

AA137804

PROXI

AA137983

BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72

AF134677

MENUISERIE ETS BOUHEZ CONSTRUCTION et rénovation vérandas et pergolas. Portes châssis. 25ans exp. ≥0495/242.143

BW044661

ST IDESBALD DIG app lux 2ch ≥087/788.360 - 0486/743.416

BW045719

LE CLUB IMMOBILIER ch une maison avec bureau au rez, 3ch, gar max 14km rég Beaumont-Walcourt env ≤285.000 ≥02/366.94.96 www.club-immonilier.be

HOM 38ANS chef cuis ch fem. L'amour est la saveur de l'existence, cuisinons ensemble ≥0477/68.27.56 AA138007

249.000€

AA132989

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868

BW045572

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

MAISON

MAISON

JH 33A rech F moins de 30a sér & ss enf ≥0498/124.619

ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit.

Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir: 081/40.20.75

PEB-score : 964 kWh/m2 (code : 20150701019882) Contactez le propriétaire: Mr MICHEL Gsm: 0477.36.89.28

BW045550

D BELGE PENS. CHERCHE maison à L confortable 2ch ds une entité nature Namuroise offre ≤500 ≥0485/082.610

BW045731

AF135146

ÉCURIE PRIVÉE à Bois de Villers. rens: ≥0485/535.943

Achat

H souh renc JF-JD âge sans importance ≥0471/59.11.74

BW045549

CLARK DIESEL AV bon état 2.5T ≥0473/130.977 apr 18h

AA137620

Location

BW045591

DEPANNAGE ET VENTE PC toutes marques - Drones de loisirs Dji Phantom - Giga PC Services - Allée du Nondeux, 18 - 5570 Beauraing 082/22.54.10 - www.gigapc.be

BW044045

femmes

AF135188

NOUVEAU BOUQUINERIE chez Maurice et Christine 8b Rue des Ardennes 6941 Bomal s/ourthe. Ach/vente livres bd anc/récents + cartes postales anc + dvds, livres nf de collection prix réduit.

Ouvert mardi au samedi 10-12h & 13-17h, dim 9-14h ≥0499/39.51.03

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

REF 21349 - GodinnE Villa plain-pied, charmante maison plain-pied en pierre du pays, entourée d’un spacieux jardin de 64 ares.

Venez visiter cette magnifique maison aux multiples possibilités d’aménagement.

BW045793

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y.

BW045725

JARDINAGE

by Rencontre

prop électr ≥

APZEJ00N/5015rpa

TOUT LE

SPORT sur lavenir.net/sport TO UT LE

SPOR T É Q U I P E S

sur

relation

46

ANDMK00B/2815BGD

www.toitures-carpent.be

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

COLLECTION

• Réparation • Vélux

Tél. 082/66 76 84 GSM 0474/574 759

l a v e n i r. n e t / s p o r t

TENNIS

MATCH

Charpente Réparation

FEMMES RECHERCHENT...

CARPENT Joël • Toiture

É Q U I P E S TENNIS

DIRECT

GEDINNE

Services

DIRECT

Rue de Charleville, 60

Télécontact

R É S U LTAT S

Tél. 061 58 91 19 GSM 0478 299 983

MATCH

Toiture

Ventes Notariales VENTES PUBLIQUES

MAISONS

VENTES dE gré à gré

d E L a P roV I N c E dE NamUr

diNANT

VENTE PUBLIQUE dEFINITIVE SUITE a SUrENcHErE mardi 22 décembre 2015 à 17:00.

En l’Etude des Notaires François DEBOUCHE & Quentin DELWART, Avenue Cadoux, 3 à Dinant.

ANSEREMME

VENTE PUBLIQUE jeudi 17 décembre 2015 à 16:00.

Au Café Ardennais, Avenue Franchet d’Esperez, 5 à Dinant.

MAISONS

IMMOBILIER PROFESSIONNEL

CiNEY

Maison d’habitation avec cour et dépôt Avenue du Roi Albert 18

REz CoMMERCiAl ET MAiSoN

MAiSoN 2 fAçAdES

Rue Ariste Caussin, 40, Anseremme (3ème div., Dinant)

Cad. sect. B n° 0279V2 R.C.: 294,00 € (poss. réd. Droits), superf.: 70 ca Sit. urban.: zone d’habitat Rez: hall, gde pièce 1er ét.: liv., cuis. éq., s.d.dche 2ème ét.: gde ch.

3ème ét.: grenier Gar. sis Charreau de Dréhance communiquant avec la maison, avec porte élect. et gren.

Divers: châssis dble vit., chauf. cent. gaz, élect. neuve Occupation suivant bail verbal Cond. et rens. en l’Etude E spec: 458 kWh/m² par an.

Rue Grande, 48 et Rue de la Barque, 24 , Dinant (1ère div.)

Rez commercial dans un immeuble cadastré sect. G n° 447n, R.C.: 3.496,00 €, superf.: 03 a 15 ca Une maison sise rue de la Barque 24, cad. sect. G n°470A pour 55 ca, R.C.: 805 € Composition: Rez commercial: surface commerciale, 2 réserves, 1 w.-c., 1 débar. et 1 chaufferie Maison (communiquant avec le rez commercial): gar. au rez et pièce à l’étage Libre d’occupation Cond. et rens. en l’Etude

Maison d’habitation semi-mitoyenne avec cour idéal. située à prox. de la gare, des écoles et commerces.

Rez-de-chée: hall, liv., sal., s. à m., cuis. semi-éq., s.d.b. avec w.-c.

1er ét.: 4 ch.; 2ème ét.: gd gren.

Sous-sol: caves.

Dépôt avec atelier et gar. derrière + cour extér.

Double vit. avec volets élect., chauf. cent. maz.

E spec: 650 kWh/m² par an.

Visites frais et cond.: en contactant les Etudes.

Not. PATRICIA VAN BEVER & AMÉLIE PERLEAU, NOTAIRES ASSOCIÉS 083/21.10.16 Not. PATRICK LAMBINET 083/21.10.50

➚web:236367

HAMoiS vaste ferMette en pierre rénovée

Prix porté suite à surenchère, outre les frais, à : 67.100 EUro

Visites s’adresser en l’Etude Visites sur rendez-vous (082/22.20.46)

en

s’adressant

en

l’Etude

Notaires associés François dEBoUcHE & Quentin dELWarT à dINaNT - Tél. 082/22.20.46

web:236531

Notaires associés François dEBoUcHE & Quentin dELWarT à dINaNT - Tél. 082/22.20.46

web:236316

ANSEREMME

RoSÉE FacULTE dE SUrENcHErE

Suivant Procès-Verbal de vente publique dressé le 01

FacULTE dE SUrENcHErE

Suivant Procès-Verbal de vente publique dressé le 25 novembre 2015 par me Quentin dELWarT, Notaire associé à dinant, il a été adjugé, sous réserve d’absence de surenchère, pour le prix principal de 5.000,00 €, outre les frais:

décembre 2015 par me Baudouin dELcommUNE, Notaire à dinant, il a été adjugé, sous réserve d’absence de surenchère, pour le prix principal de 30.100,00 €, outre les frais:

BâTiMENT CoMMERCiAl

Rez: hall, sal. avec mezz., s. à m. avec poêle à bois, cuis. éq. et coin à manger, buand., w.-c., véranda, second hall déservant sal. et bur., chaufferie, remise, abri de jard.

Au 1er ét.: 6 ch. (dt une avec évier), 2 s.d.d., s.d.b., sanitaire avec w.-c. et évier.

R.C.: 1.284,00 €, cont.: 25 a 36 ca, tot. située en zone d’habitat à caractère rural.

Belle situation à la campagne.

Rénovation totale en 2000: chauf. cent., châssis dble vit., élect., système de ventilation mécanique, panneaux solaires et photovoltaïques, mini station épuration, citerne eau de pluie.

PEB No. 20151006003213. E spec: 285 kWh/m² par an. E totale: 129802 kWh par an.

Visites et rens.: en l’Etude.

Not. JEAN-PIERRE MISSON 083/21.29.21

MAiSoN 3 fAçAdES

➚web:236623

CiNEY bonne Maison d’habitation rénovée Grand Route 119c Leignon (Chapois)

Rue de Presles, 27/C, Rosée (Florennes)

Av. Général Hodges, 9, Anseremme (3ème div., Dinant)

Cadastrée sect. C n° 0205P2 R.C.: 309,00 € (poss. réd. Drts), superf.: 08 a 44 ca Sit. urban.: zone d’habitat Rez: sal., séj., cuis. éq.

Entresol: s.d.b. et buand.

1er ét.: 2 ch., 1 ch. dble, gren. non aménag.

2ème ét.: gd gren. amén.

Divers: compteur bi-horaire, dble vit., chauf. cent. maz., jard. en terrasse avec abri et accès à la rue de la Montagne Occupation: libre Cond. et rens.: en l’Etude E spec: 481 kWh/m² par an.

R.C.: 1.061,00 €, superf.: 37 a 89 ca Surface commerciale de 300 m² avec 2 gar. et gd park., en retrait de la route Charlemagne, comp.: magasins, bur., réfectoire avec kitchenette, sanitaires, vest., réserve, local technique Double vit., chauf. au gaz, alarme. Construction de 1981 Occupation: libre Cond. et rens.: en l’Etude

Visites sur rendez-vous pris à l’Etude

Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Art. 1592 du Code Judiciaire): voir encart

Notaire Baudouin dELcommUNE à dINaNT Tél. 082/22.30.04

web:236622

Faculté de surenchère

Visites s’adresser en l’Etude (082/22.20.46.)

Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Art. 1592 du Code Judiciaire): voir encart

Notaires associés François dEBoUcHE & Quentin dELWarT à dINaNT - Tél. 082/22.20.46

web:236539

Conformément à l’article 1592 du Code judiciaire, toute personne a le droit de surenchérir pendant les 15 jours qui suivront l’adjudication, la surenchère ne pouvant être inférieure au dixième du prix de l’adjudication (minimum 250 €, maximum 6 200 €).

Comp.: sal./s. à m. avec poêle à bois, cuis. meublée, 3 ch. (dt 1 avec évier), s.d.b., w.-c., terrasse, gar., chaufferie.

R.C.: 526,00 €.

Chauf. cent., châssis dble vit.

PEB No. 20140425000692. E spec: 316 kWh/m² par an. E totale: 33171 kWh par an.

Visites et rens.: en l’Etude.

Not. JEAN-PIERRE MISSON 083/21.29.21

PROXI

DINANT-BEAURAING

➚web:236624

47

Dès le 11

décembre 2015 et jusqu’au 3 janvier 2016

Restaurant - Pizza au feu de bois

Pour la première fois

Fermé le mardi

à

Beauraing, venez découvrir notre

chalet d’hiver

Dans une ambiance feutrée et chaleureuse, venez déguster nos

pierrades, raclettes, fondues savoyardes ainsi que nos

huîtres Avec le précieux concours de :

Rochette et fils

Rue de la Genette 8

5570 BEAURAING T. 082/71 18 89

Rue de Bouillon 15 intirio@outlook.com BEAURAING 082/67.77.07

J.M. Bouille PONDROME 0475/28 73 23

Rue des Ardennes, 329 5570 Winenne

ROCHEFORT 0471/51 73 47 – 0470/47 39 96 Tél & Fax : 082/71 26 43

RUE DE BOUILLON, 43 - BEAURAING - 082 71 45 61

www.restaurant-dolcevita.be / info@restaurant-dolcevita.be. Ouvert de 12h à 14h30 & de 18h à 22h30 - Fermé lundi soir & mardi APHVK00B/5015pzr

48

PROXI

DINANT-BEAURAING