Mercredi 2 septembre 2015 - S36
ÉdA
Gembloux
SAUVENIÈRE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>
ÉdA
<PlmtWidth> x <PlmtDepth> Fête des Vis Tchapias, <ColrID> du 3 au 6 septembre <FilePath>
ERNAGE
pages 11 & 12
consultez nos OFFRES
28
CAROLINE SHEID
EdA - 30197843028
PROMO Retrouvez nos BONS à découper
Une artiste originale...
ANQYX00B/3615 crt
Mandragor bijouterie Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix
À votre service
depuis
1980
Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)
akcza00a/0215pzr
Vu par notre lecteur-reporter
‘Ayez le bon réflexe !
n’achetez pas plus cher ailleurs, venez chez dod.
LE SPÉCIALISTE DES MARQUES À PRIX RÉDUITS !’
dod habille toute la famille
<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
textile, chaussures, lingerie, accessoires, bagagerie, etc... 142, chaussée de Charleroi I 5030 Gembloux I 02 640 04 40 Le magasin de Gembloux est ouvert du lundi au samedi de 11H00 à 19H00 AODBX00A/3615 dbn
A Gembloux, du 03 octobre au 02 décembre
Cycles de 8 semaines d’entraînement à la gestion du stress et des émotions par la pleine conscience pour Enfants, adolescents, étudiants et adultes. Etre plus attentif. Mieux se concentrer en classe. Etre plus positif. Apprendre à reconnaître et à gérer ses émotions : colère, anxiété, tristesse, peur... Apprendre à faire face au stress.
ALUZY00C/3615 dbn
Pour les ENFANTS de 7 à 9 ans et de 10 à 12 ans Pour les ADOLESCENTS de 13 à 16 ans (filles et garçons séparés) Tous les samedis du 03/10 au 28/11. Horaires selon les groupes d’âge : www.prendreletemps.be Séance d’information obligatoire pour les parents. Cycles enfants : le 19/09 à 10h. Cycles adolescents : le 19/09 à 14h AVEC l’adolescent(e) ou entretien gratuit uniquement sur rdv. Pour les ETUDIANTS à partir de 17 ans Tous les mercredis du 07/10 au 02/12 de 19h à 20h30. Séance d’information le 16/09 à 19h ou entretien gratuit uniquement sur rdv (aussi via skype) Tarif : 200 € pour les 8 séances des cycles enfants, ados et étudiants, matériel écrit (aussi pour les parents) et audio compris. Pas de séance la semaine de la Toussaint.
Pour les PARENTS d’un enfant en difficulté :
troubles du comportement, difficultés scolaires importantes, situation de handicap. Apprendre à gérer ses émotions et à faire face au stress. Mieux communiquer avec l’enfant et son entourage (famille, enseignants, médecins etc..). Appréhender avec plus de sérénité et de clarté les défis quotidiens. Tous les mardis du 06/10 au 24/11 de 19h à 21h. Séance d’information le 15/09 à 19h ou entretien gratuit uniquement sur rdv (également via skype). Tarif : 250€ matériel écrit et audio compris.
Pour TOUS (adultes)
Découvrir la méditation de pleine conscience. Apprendre à gérer ses émotions et à faire face au stress. Tous les jeudis du 08/10 au 26/11 de 19h à 21h. Séance d’information le 17/09 à 19h ou entretien gratuit uniquement sur rdv (également via skype). Tarif : 250€ matériel écrit et audio compris. Réduction pour les adultes au chômage ou au CPAS (attestation obligatoire).
Contact : Véronique PANISI, psychologue clinicienne. 0485/644 510 (après 19h) et prendreletemps@hotmail.be Instructrice certifiée en méditation de pleine conscience (UCL) pour les enfants, les adolescents et les parents. Adresse séances d’informations et cycles : 12 rue des Cheûves 5030 Gembloux. A 500 m de la gare, rue perpendiculaire à l’arrière du Colruyt Toutes les séances sont remboursées partiellement selon les conditions de la mutuelle de chaque participant.
Toutes les informations sur le site : www.prendreletemps.be
2
PROXI
GEMBLOUX
CONTACTEZ-NOUS
FIGURE LOCALE
LONZÉE
L’art de l’aluminium recyclé
Caroline Sheid s’est installée à Lonzée il y a quelques années déjà et vient de remporter la jolie récompense de Mos’Artisan à l’occasion de la récente exposition Mos’Art à Yvoir. Un prix qui met en évidence ses talents d’artiste et de créatrice.
• Françoise Soetens • francoise.soetens@skynet.be
Pour placer une petite annonce 0800/10 201
petites.annonces@corelio.be
C
Pour placer une publicité 081/23 62 40
Antoinette van den Hove 0471/98 27 59
participez à notre nouveau jeu ! Le pLuS petit Mot uniQue
ÉdA
aroline utilise des matériaux recyclés pour créer de nouveaux objets et notamment des capsules vides en aluminium qu’elle écrase, pétri et coupe pour en faire des fleurs, des tableaux, des horloges et des personnages rigolos. Aucune pièce n’est pareille. Tout sort de son imagination débordante. Les fleurs restent le fil conducteur de ses créations. « Ma carrière a commencé comme graphiste. Après avoir étudié à St Luc, j’ai travaillé comme indépendante pour des imprimeries et j’ai notamment réalisé des publicités pour des agences ». En 2004, elle quitte ce monde bouillonnant et stressant et se tourne vers l’enseignement. Aujourd’hui, elle continue à organiser des ateliers créatifs pour les enfants pendant les vacances scolaires et « surtout quand il fait mau-
Pour joindre la rédaction locale
vais », dit-elle. Les enfants réalisent des créations au moyen d’appareils photo numériques. « J’essaie d’éveiller en eux la créativité car aujourd’hui dans les écoles supérieures, on forme beaucoup de techniciens de l’informatique… Les enfants et les jeunes ont une créativité naturelle en eux qui ne demande qu’à être éveillée. Je pense que mes cours sont pour eux, un peu de ciel
BESOINBESOIN DE BESOINDE BONNES DE BONNES LUNETTES ? BONNESLUNETTES ?
bleu pendant leurs vacances ». Mais aujourd’hui, c’est son activité d’artisan qui prend le dessus. Caroline réalise aussi des œuvres picturales via Photoshop, c’est ce que l’on appelle l’art numérique. « Je me sers de la souris comme d’un pinceau », nous dit-elle. 0476 43 92 91 ou sur Face Book : KRO + 's Hand Made Françoise Soetens
& gagnez
Rendez-vous à la page
Nos collections “Rentrée”...
un test visuel un test visuel Entrez pour un test visuel Sur présentation
Kipling, Aster, Geox, Palladium, Ragazzi, Exit, Babybotte, HPP, Beo, Converse, S. Oliver, Bellamy, Little David, Kikers, CKS, Compagnucci…
de ce bon
100% 100% 100% à l’achat de 100€ de de satisfaction satisfaction de satisfaction professionnel de jusqu’au chez votre chezvalable votre chez votre 30 septembre Entrée libre - Parking aisé 100% professionnel de professionnel deprofessionnel de del’optique satisfaction ! l’optique ! 16/a - 5140 Sombreffe - 071/88 64 65 l’optique ! Rue Gustave Fiévet, ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30 votre Optique Gembloux - Avenue de la faculté 59-A - 5030chez Gembloux - T. 081 61 07 79 AOCQQ00A/3615 cpn professionnel de Optique Optique Gembloux Gembloux -- Avenue Avenue de de la la faculté faculté 59-A 59-A -- 5030 5030 Gembloux Gembloux -- T. T. 081 081 61 61 07 07 79 79 Optique Gembloux - Avenue de la faculté 59-A - 5030 Gembloux - T. 081 61 07 79 GEMBLOUX l’optique !
✄✄
AKQMM00H/3615 crt
12
Hommes - Dames Spécialiste - Enfants
Entrez pour LUNETTES ? pour Entrez
-10%
100 billets
PROXI
3
Envie de gâ enfants cet Envie de gâter vos enfants cet hiver ? Envie de gâter vos enfants Envie de gâter vos cet hiver ? 0 /12.700 hiver ? enfants0800cet w www.munalux.be
AMBGO00A/3615BGD
Offrez-leur un séjour inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !
Offrez-leur un séjour inoubliable ave voyages de rêves en Belgique ou à l’é équipe pédagogique de qualité. Et to toute concurrence grâce à Munalux, vo
Offrez-leur un séjour inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !
Offrez-leur un séjour www.Horizons-Jeunesse.be inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !
0800/12.700
www.munalux.be www.Horizons-Jeunesse.be
Demain, le job de vos rêves.
AOCAK00A/3615pzr
Aujourd’hui, RÉDUCTIONS DE RÊVES DE 500 À 5.000€ sur votre Mercedes d’occasion récente.
Faites votre choix sur nnc.be Classe B
Classe C
NamurEtoile s.a.
CLS Shooting Brake
Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne - Tél. : 081 56 97 47
CLA
Classe E
ML
SLK Roadster
S Coupé
COMACAR
Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle - Tél. : 071 36 36 23
Action sur stock limité Nearly New Car et Certified Used Car et valable du 1 jusqu’au 30 septembre 2015. Livraison et facturation au plus tard le 15 octobre 2015. Uniquement auprès des points de vente officiels NNC.
GEMBLOUX 4 NNC_00324_ANNONCE SEPTEMBRE_NAMURETOILE.indd PROXI
1
27/08/15 15:40
ww
WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer! EdA - NC.Ch.
VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines
À NE PAS RATER…
Les caves des ruines de l’abbaye
ÉdA – N.Ch.
Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales. Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be
C’
est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-
vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater
LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies. Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas. Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons. Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be
L’événement wallon
La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique. L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.
Musicales de Beloeil
Les Musicales de Belœil
PROXI
GEMBLOUX
5
CONSOMMER LOCAL
Déco - loisirs
HAMME-MILLE
Déco, brico et conseils
ÉdA
Installé depuis fin mai dans le nouveau zoning commercial, New Goffin s’étend sur 402 m² et propose différents produits de peinture, parquets, papiers peints, vinyles, tapis, stores, moulures et autres outillages. « Ce genre de commerces n’existait pas dans la région et les gens sont bien contents de ne plus devoir courir jusqu’à Wavre, sourient Bryan De Vloo, le gérant, et Éric. On offre des conseils professionnels, des produits de qualité, une livraison journalière gratuite et des prix de grossistes ouverts aux particuliers. » New Goffin Chaussée de Louvain 27, Hamme-Mille – 010 24 25 52
GEMBLOUX
ÉdA
Tout pour la déco de A à Z Déjà 40 ans que Decor in et Colette Wauthier proposent tout ce qu’il faut pour la déco, mais également, à l’étage – qui a récemment été complètement réaménagé – un assortiment de meubles, allant du salon à la salle à manger, en passant par la chambre, le tout bien présenté, avec de nombreuses idées de déco et de cadeau. Decor in a toujours été connu pour son assortiment de tentures sur mesure, ses revêtements de sol en tout genre, ses luminaires, ses peintures et tout le matériel de décoration, sans oublier l’accueil, le conseil et le service. Decor in Chaussée de Tirlemont 115, Gembloux – 081 61 06 18
JODOIGNE
Pour l’intérieur et l’extérieur
ÉdA
Pour se rendre vers l’E40 et Tirlemont, on passe inévitablement devant Pierre & jardin. Arrêtez-vous y donc pour découvrir des espaces de décorations s’étendant sur près de 400 m². «On propose du mobilier, des tissus, des canapés et sièges, des luminaires, du linge de maison et de la vaisselle, des éléments décoratifs, précise Muriel Detrembleur, décoratrice et créatrice des lieux. Chaque pièce est réaménagée régulièrement, tant au niveau de la déco que de la peinture, des teintures. Ça me tient à cœur. » Pierre & jardin Chaussée de Tirlemont 218, Jodoigne – 010 84 60 66
CORBAIS
ÉdA
Le charme subtil du pin
6
PROXI
GEMBLOUX
Difficile d’imaginer que derrière cette toute petite façade du Comptoir du pin à Corbais, se trouve un grand magasin de 450 m2. Et pourtant. Un arrêt s’impose pour tous les amateurs et les amoureux de beaux meubles en pin. Damien Leclercq les accueillera avec sourire et compétence. Au début de son activité en 1995, il était surtout spécialisé en meubles anciens. Il s’est ensuite tourné vers des meubles neufs et patinés fabriqués en Europe. Le magasin regorge aussi de nombreuses idées déco et cadeaux. Le Comptoir du pin Grand’Route 16, Corbais – 010 65 01 15 – www.lecomptoirdupin.be
CRESCENDIMMO CORBAIS info.corbais@cre.be info.namur@cre.be SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015
010 65 10 03 081 21 22 18
CHÂTEAU D’HÉLÉCINE
La Maison à vendre Agréable maison de plain-pied dans un quartier résidentiel très calme à deux pas de la RN25 et autres facilités. Cette villa en excellent état sur 18 ares de jardin est entourée de terrasses et est composée 4 chambres, un beau séjour de +/- 40m² avec une cassette et accès au jardin et terrasses, une cuisine semi équipée, une buanderie, une salle de bains et deux wc. Ensemble de caves et garage une voiture. Ce bien vous charmera par son excellent état mais également par les nombreuses possibilités d’aménagement supplémentaires. A VOIR ! (prix souhaité 415.000€)
RHISNES
FO àpd 380.000€€
Villa à vendre À deux pas des accès autoroutiers (E42-E411-N4), Très belle villa (332m² habitable) sur +/- 70 ares composée de 5 chambres dont une suite parentale (poss. 6), cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 salles de bains, bureau, buanderie, 2 garages, atelier, grand grenier aménageable (+/155m²). Villa idéale pour indépendant, entrepreneur, profession libérale... Ce bien en cours de finition vous charmera par ses espaces aérés, sa qualité des matériaux et ses nombreuses possibilités d’aménagement. (prix souhaité 410.000€ - sous réserve de l’acceptation des propriétaires)
PERWEZ
FO àpd 335.000€
Villa à vendre A deux pas du centre de Perwez, et 1/4 d’heure de Louvain-la-Neuve et 20 minutes de Wavre, belle villa récente (2009) très lumineuse sur jardin de +/- 7 ares composée de 3 chambres dont une suite parentale, séjour, cuisine super équipée, salle de bains et douches, buanderie, garage. Etat impeccable ! Châssis double vitrage, chauffage central gaz de ville, système d’alarme. PEB C, 190 kWh/m².an. (prix souhaité 365.000€)
MEUX
FO àpd 110.000€
Terrain à vendre Très beau terrain proposant une façade à rue de 25m pour une superficie de 9 ares 30 ca. Idéalement situé au carrefour des axes autoroutiers E411 sortie Eghezée / E42 sortie La Bruyère. Cette localisation vous permet d’être à la campagne tout en restant proche de tout. Namur à 10 minutes, Wavre-LLN à 15 minutes, Bruxelles / Liège à 35 minutes. Proche des commerces, écoles et voies de communications bus et train. Faire offre à partir de 110.000€souhaité 115.000€
LUSTIN
FO àpd 84.000€
Terrain à vendre Superbe terrain à bâtir dans quartier résidentiel, proportions parfaites (25x50) de 12 ares 50ca, essaie de sol ok, pas de fondation spéciale, entre Lustin village et les bords de Meuse. Possibilité d’acquérir un beau projet de construction de maison familiale d’une valeur de 20.000€ pour seulement 5.000€. Prescriptions U et plans sur demande.
JEMEPPE-SUR-SAMBRE
FO àpd 250.000€
Villa à vendre Située à Ham/ Sambre, sur les hauteurs à la limite de Arsimont, dans un endroit plutôt calme mais à proximité des grands axes et commerces, superbe villa 4 façades de 86 rénovée sise sur un terrain plein sud de +/-15 ares. Celle-ci se compose d’un hall d’entrée, un bureau, 2 chambres, une salle de bains, un wc, un living avec cassette, une cuisine équipée, à l’étage un hall de nuit, 2 chambres et une salle de douches, en sous-sol des caves, deux garages et parking extérieur aisé. Celle-ci possède un superbe jardin avec pergola, un petit coin de paradis! Pouvant s’utiliser en plain-pied étant donné les 2 chambres, la salle de bains et le wc au rez-de-chaussée ou pouvant se prêter à l’exercice d’une profession libérale. A visiter sans tarder!
SART-BERNARD
de
On n’a pas tous les jours 20 ans !
FO àpd 258.000€
Maison à vendre Située dans un quartier calme mais non loin des grands axes, superbe maison villageoise 4 façades totalement rénovée (chauffage centrale 2015, sdb 2009, chambres 2014, etc...) sur 4 ares de terrain sud. Celle-ci se compose d’un vaste hall d’entrée avec escalier neuf 2014 sur mesure, un hall vers le bureau, 1 chambre et une toilette, un living avec cassette, une grande cuisine équipée, une salle de bains, deux terrasses, un beau jardin et 1 parking extérieur. La maison est équipée de 21 panneaux photovoltaïques et une nouvelle installation électrique aux normes (2013). La maison peut se prêter facilement à l’exercice d’une profession libérale. Poussez les portes de cette superbe habitation, vous serez surpris par ses beaux volumes et vous n’aurez plus qu’à poser vos valises! (prix souhaité 275.000€)
JAMIOULX
4 SPECTACLES D’ARTIFICES, SON ET LUMIÈRE IMAGINÉS DANS LE CADRE DU 20ÈME ANNIVERSAIRE DU BRABANT WALLON
WWW.070.BE
FO àpd 199.000€
Appartement à vendre Situé dans un cadre idyllique non loin des grands axes et commerces, superbe appartement situé au premier et deuxième étage avec jardin et garage, il se compose d’un hall, un living avec espace cuisine américaine (à installer), une salle de bains, une buanderie, un wc séparé avec douche, et à l’étage, un hall de nuit avec espace bureau, et 3 chambres. Complètement remis à neuf! Pas de charge commune, celui-ci est situé dans un petit bloc de deux appartements.
WARISOULX
eux ANAHD00A/3615tgd
FO àpd 380.000€
LIQUES MÉTALFO TUILES ES NCÉ IS GR ISOLÉ
90.000€
1755
28) mm (K = 0, tock de s
Epaisseur 60
39
90 €/m tvac 2
TUILE MÉTALLIQUE
12
71 non isolée
Terrain/grange à vendre En bord de zone agricole, terrain 15 ares 48 avec grange à réaménager. Plan et renseignements sur demande au 081/212.218 ou sur www.cre.be
SOMBREFFE
€/m2 tvac
FO àpd 199.000€
Maison à vendre Située à Ligny, à proximité des grands axes et commerces, surprenante maison 2 façades rénovée en partie (nouveaux châssis double vitrage, nouvelle façade, toiture revue et isolée...).Idéale pour famille nombreuse, cette habitation vous surprendra par ses volumes, pas loin de 210m² habitables. Celle-ci se compose d’un living, une cuisine, un hall vers wc, salle de bains, sous-sol sous toute la surface, à l’étage une salle de jeux ou bureau, 3 chambres et un vaste grenier aménageable de 65m², petite terrasse et jardin. A visiter sans tarde r! aleye00v/3615BGD
ALEXS00A 0615 sle
VILLERS-LA-VILLE
PROXI
GEMBLOUX
7
MICRO-TROTTOIR
MIREILLE
Grand-Manil – 68 ans Pensionnée
ÉdA
Chez vous, qui se charge de la déco ?
J’habite dans un tout petit studio. Il n’y a donc pas beaucoup de place pour la décoration. Mais le peu que je peux faire, je le fais car j’adore cela. Cette semaine, par exemple, je me suis fait plaisir en m’offrant un bouquet de fleurs pour le 15 août.
CARINE
Photographee.eu – Fotolia
La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente. Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ? Qui décide ? N.Ch.
C’est moi qui m’en occupe. J’aime tout ce qui est moderne et épuré. Ce sont les magazines, mais surtout les magasins qui m’inspirent et essentiellement celui qui propose des décorations provenant de tous les pays du monde… Vous voyez ?
Centre Culturel de Gembloux
Cinéma
BRIGITTE
ÉdA
Sauvenière – 53 ans Accueillante ONE
séance 20h - film 20h20
Spectacle / Evénement BEVERLy JO scOtt swamp cabaret Come on, baby ! S. 24/10 à 20h30 Cinéma Royal • Musique • Prix unique 17€
AU BORD DE LA PAGE Rencontre de la muse avec sa poétesse S. 10/10 à 20h30 Cinéma Royal Avec Josiane De Ridder et Sandrine Schenkel • Spectacle visuel - écriture trapèze • Prix 12€ / 10€ autres - enfants / art. 27
LE tt nOUVEAU ...
ÉdA
Gembloux – 46 ans Inspectrice compagnie d’assurances
mR. hOLmEs
V. 4/09 - DRAmE-cOméDiE - M. 8/09 - POLiciER-DRAmE VO - 1h43 VOf - 1h30
LE DERniER LOUP
Amy
V. 11/09 - AVEntURE Vf - 1h55
M. 15/09 - BiO DOcU mUsiqUE - VO - 1h30
UnE fAmiLLE A LOUER
L’hOmmE qUi ...
Nous choisissons toujours la décoration ensemble. Quand nous faisons des courses, nous regardons ce qu’il y a et nous choisissons ce qui nous plaît à tous les deux. C’est cela qui est le plus important pour nous, être d’accord sur cela.
L’hebdo associatif • JAzz9 soirée spéciale Vive la rentrée ! S. 22/08 accueil dès 17h. Auberge espagnole et possibilité de barbecue (nous fournissons le feu et les boissons, vous apportez le reste) à 18h. Concert de Pierre de surgères trio à 20h et harvest Group à 21h. Une soirée coproduite par le Centre Culturel de Gembloux et Jazz9. Infos : 081/75 11 18 - hello@jazz9-mazy.org • EkikROk Activités hebdomadaires au potager en présence d’un animateur. Me. de 13 à 17h spécial enfants - V. de 10 à 12h30 avec les pensionnaires du Rebjou. Au jardin-potager d'Ekikrok, 13-15 Rue du Camp - 5032 Bossière. Ins. souhaitée : info@ekikrok.be ou 0476/27 14 04 • ALPhA Atelier chant «chacun cherche son chat» Venants d’ici où d’ailleurs, nés en Belgique où arrivés il y a peu. Il n’est pas nécessaire de connaître la musique. Notre écoute et nos cordes vocales seront nos instruments. Les mardis de 18h à 19h45 au Centre Culturel de Gembloux, 14 séances du 08/09 au 13/12. Participation gratuite. Ins. : 0477/582.560 ou groupe@alpha-gembloux.be
V. 18/09 - cOméDiE - Vf - M. 22/09 - DOcUmEntAiRE 1h36 VO - 1h52
JURAssic wORLD
LEs OisEAUx DE ...
V. 25/09 - ActiOn-AVEntURE - Vf - 2h04
S. 26/09 16h - fAmiLLE VOf - 1h24
Entrée : 5,5€ - senior, étud., dem. d’emploi : 5€ - enfant moins de 12 ans : 4,5€ - Abonnement 10 séances : 40€
Tél : 081 61 38 38 - Fax : 081 62 68 30 reservations@centreculturel.gembloux.com http://centreculturel.gembloux.com Avec l’aide de AKSJU00Q/3415pzr
8
PROXI
GEMBLOUX
GILBERT
ÉdA
Lonzée – 64 ans Pensionné
L’expert
Nous nous impliquons tous les deux dans la déco, mais surtout mon épouse car elle a beaucoup plus de goût que moi. Souvent, c’est elle qui décide et qui choisit et moi qui réalise. C’est plutôt un bon compromis. En tous les cas, je n’ai pas à m’en plaindre.
AUDREY SNAUWAERT
Rédactrice en chef – Déco Idées La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ? Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.
CATHERINE
ÉdA
C’est moi qui m’occupe de la décoration. Je m’inspire de ce qui m’entoure, de ce que l’on voit dans les magazines, dans les magasins, mais aussi sur internet. Je me laisse influencer par les tendances du moment et j’aime beaucoup cela.
Geoffrey Libert
Gembloux – 30 ans Bibliothécaire
SOPHIE
Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ? La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel. N.Ch.
ÉdA
Gembloux – 26 ans Comptable Moi, je n’aime pas du tout m’occuper de la décoration. J’aime tout ce qui est soft et très épuré. Par contre, j’aime créer des ambiances agréables, chaleureuses et conviviales avec des petites bougies et des petites fleurs, et puis c’est tout.
Vous ne recevez pas régulièrement ? votre
SPEC15880908/3014pzr
Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler. Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais. L’équipe
distribution@proximag.be Le moins cher, le plus rapide et qualité «Luxe» Car-Wash de votre région !
D N A H SH
s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra
A W R A C
LAVAGE À LA MAIN !
Chaussée de Wavre 1D 1457 Walhain-Saint-Paul
0466/03 31 53 0471/86 85 48
Carwash à la Main Walhain
Sur présentation de ce bon :
Centres IFAPME
-10%
*
*1 bon par personne, valable jusqu’au 30 septembre 2015
à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)
Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.
Coordonnées www.ifapme.be/centres
Catalogue www.ifapme.be/formations ANPUM00E/3415pzr
OUVERT 7/7 : 8h à 19h
-Prise en charge immédiate -Sans rendez-vous
ANIFE00A/3615pzr
Extérieur : 10€ Intérieur-Extérieur : 20€ Shampoo : 75€ - PROMO* Simonisage : 70€ - PROMO*
www.ifapme.be reseau.ifapme
ifapme
PROXI
GEMBLOUX
9
COMMERCE LOCAL
JODOIGNE
C
qu’il souhaite vapoter. » Il existe des milliers de goûts préparés ou à composer. « Il y a le goût tabac, mais aussi des fruités, boissons ou gourmands. Ceux qui ont le plus de succès sont framboise, fruit rouge mentholé, pêche, café, caramel, vanille. » À noter que l’accès à la boutique est interdit aux moins de 18 ans, sauf accompagnés d’un adulte. New smoke sensation Rue du Bosquet 27, Jodoigne – 010 60 71 75 J.S.
SOMBREFFE
Des poules dans le jardin
L ÉdA
ela fait un peu plus d’un an que le New smoke sensation a ouvert. Il propose différentes cigarettes électroniques pour ceux qui souhaitent arrêter de fumer. « Le taux de réussite est de l’ordre de 90 % pour autant que ce soit la personne qui a décidé d’arrêter qui se présente spontanément au magasin et qu’on ne lui a pas forcé la main, indique Yves, vendeur. Il y a des cigarettes électroniques de toutes tailles et de toutes puissances. Chacun peut régler l’équivalent de vapeur
ÉdA
Vapoter au lieu de fumer
a mode est aujourd’hui au bio et aux produits frais. Alors pourquoi ne pas avoir son propre poulailler dans son jardin et récolter tous les jours de bons œufs frais ? Le tout est aussi de trouver de bonnes poules ! Didier Denis, aussi appelé Didier poulet (et pour cause !) représente la troisième génération d’éleveurs de volailles (poules, poulets, dindes, pintades, oies, canards…). Son exploitation, L’Élevage de Limal, est située près de Wavre
mais il fait également différents marchés, dont celui du samedi à Sombreffe. Cela fait maintenant 20 ans qu’il a repris l’affaire. Il propose également tout le matériel nécessaire, tels que des poulaillers, des abreuvoirs, des mangeoires, des couveuses, mais aussi et surtout ses conseils, comme ne jamais acheter une seule poule pour la mettre en présence d’autres… le combat est garanti ! 0473 62 73 50 F.S.
Nouvelles Communales de la Ville de Gembloux Parution du 26 août 2015
horaires Lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h45 à 11h45 Mercredi 8h45 à 11h45 et de 13h45 à 16h Permanence du samedi matin 10h à 12h En savoir plus ? Info: tél. 081/626.331 fax: 081/626.336
www.gembloux.be
10
PROXI
GEMBLOUX
Manifestations patriotiques Le samedi 5 septembre se dérouleront les manifestations d’hommage aux trois monuments, à savoir : Hommage à M. Emile MARTIN à 10h, rue Taravisée, à l’orée du bois de Grand-Leez. Hommage à M. Arsène DE BAENE à 10h30, chaussée de Tirlemont, à Sauvenière, Hommage aux fusillés de Grand-Manil à 11h, chaussée de Charleroi. Après ces cérémonies, un vin d’honneur sera offert par la Ville au restaurant Dynasty. En savoir plus ? Relations extérieures – stephanie. delbrassinne@gembloux.be
Natation pour les aînés Le Conseil Consultatif Communal des Aînés de Gembloux propose un accès réservé au bassin de natation aux personnes âgées d’au moins 50 ans. La piscine de Gembloux (rue Chapelle Dieu, 48) sera accessible tous les lundis de 16h à 17h (période scolaire uniquement) à partir du lundi 7 septembre 2015. En savoir plus ? P. CREVECOEUR 0476/73.00.19 (12,50 € pour 10 séances). place aux enfants – appel aux accompagnateurs et hôtes d’un jour ! Vu le succès rencontré chaque année par cette activité, la Ville de Gembloux organisera pour la 20ème fois « Place aux enfants » le samedi 17 octobre 2015. Pendant cette journée, le « monde des adultes » s’ouvrira à la curiosité des enfants de 8 à 12 ans. Au travers d’un ensemble de visites préparées par des adultes soucieux d’éveiller leur curiosité et leur intérêt pour les réalités qui les touchent de près, les enfants participeront à des activités de la vie politique, économique, culturelle, sociale, sportive, … de leur cité. Nous recherchons des accompagnateurs et des «hôtes d’un jour» pour la prochaine édition.
En savoir plus ? Espace Communautaire stephanie. fortems@gembloux.be ou 081/62.63.72 Calamités publiques Le Moniteur Belge a publié le 02 juin 2015, les arrêtés royaux du 07 mai 2015 reconnaissant comme calamités publiques les pluies abondantes survenues les 27 et 28 juillet 2013 et la grêle des 7, 8 et 9 juin 2014. Si vous avez été victimes de ces intempéries, vous avez dû contacter en premier lieu votre compagnie d’assurances. En effet, depuis le 1er mars 2007, les compagnies d’assurances indemnisent la plupart des sinistres « ordinaires » (via l’assurance incendie » : maisons d’habitation et leur contenu endommagés par des inondations, tremblements de terre, débordements ou refoulements d’égouts, glissements / affaissements de terrain (risques simples). Vous ne serez pas indemnisés par le Fonds des Calamités pour des dégâts qui étaient assurables, ni pour la franchise. Afin d’introduire valablement votre dossier auprès du Fonds des Calamités dans les trois mois qui suivent la parution au M.B., il vous est possible de consulter le site « CALAMITES-
MODE D’EMPLOI » où vous y trouverez le détail des démarches à effectuer ainsi que les formulaires utiles. En savoir plus ? Service du Patrimoine de la Ville - Vinciane DETRIE 081/62.63.64. Exposition – nos maisons communales à travers le temps A l’occasion de l’inauguration du nouvel hôtel de ville de Gembloux : exposition du Cercle royal ‘Art et Histoire de Gembloux« Nos maisons communales à travers le temps » - Samedis et dimanches 26 et 27 septembre, 3 et 4 octobre et 10 et 11 octobre - De 14 h à 18 h. - Caves de la Maison du Bailly, Parc d’Epinal à Gembloux. Entrée gratuite. En savoir plus ? info@ crahg.be – www.crahg.be – 081/61.33.01 … et toutes les infos de votre région sur www.gembloux.be Votre administration communale est également en ligne sur Facebook : Gembloux (page officielle) compte plus de 1.370 fans !
AKSJQ00R/3615 crt
Administration communale
Jumelages – voyage à saint jacques de compostelle • Du 27 septembre au 04 octobre – voyage à Saint Jacques de Compostelle. Logement : hôtel Formule : En demi- pension boissons comprises et car tout au long du séjour Paysages : Villes pittoresques et historiques Mer et Montagne Prix : 580 € par personne en chambre double + billet d’avion ( +/- 100 € avec 20kg de bagage + 10 kg bagage à main). En savoir plus ? 081/63.45.11 – 0496/483.171 - bernadette. lhoir@hotmail.com
Page avantages
✃
Super réduction sur les livres photo chez smartphoto ! Code Promo : PROXI Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.
Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock.
HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80
999 €
-20%
NAMUR CHAUSSÉE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 TOURNAI CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02
Ouvert de 10h00 à 18h30. Ouvert les dimanches et jours feriés. Fermé le mardi. Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock. www.chateau-dax.it
✃
ANZKC00B ANZKC00A
ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42
Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.
ANZSK00A ANZSK00A
Soit 799 €
NUMÉRO VERT • 0800 99.490 •
DAX_Coupon_200x67.indd 2 DAX_Coupon_200x67.indd 1
16/08/15 11:22 16/08/15 11:22
le Plus PetIt Mot unIQue
agnez g t e s r u e t c e l s e r t u Jouez contre les a
D M A S V
A V I E N
H L B Y K
R T E U O W S G L N
100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale ! 100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie ! Les mineurs ne peuvent pas participer aux jeux de la Loterie Nationale. Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé par la Loterie Nationale
comment participer
? es de la grille e à partir des lettr
1
é belg Trouvez une localit
2
le code MOT(es Envoyez par SMS (ex. MOT HUY)
pace)REPONSE
2 €/SMS envoyé 0 €/SMS reçu
Concours jusqu’au 20/09/15 à 23 h 59 - 2 €/SMS envoyé, 0 €/SMS reçu. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be. Minimum 18 ans. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.
t le mot unique le
3
Si votre réponse es
au 6007
plus court,
c’EST gagNé !
AOBVQ00A
AOBVQ00B
PROXI
GEMBLOUX
11
Page avantages
✃ sur un Livre Photo L ou XL Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €. * * Off Offre re valable valable avec avec le le code code promo promo PROXI PROXI jusqu’au jusqu’au 01/11/2015 01/11/2015 sur sur une une commande commande d’un d’un livre livre photo photo Large Large ou ou Extra Extra Large Large via via www.smartphoto.be. www.smartphoto.be. Non Non valable valable sur sur les les livres livres photo photo avec avec reliure reliure spirales. spirales. Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options options et et frais frais de de port. port.
✃
Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock.
HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre
ANZKC00B ANZKC00A
ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42
MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80
999 €
Ed. resp. : Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.
ANZSK00B ANZSK00B
-20%
NAMUR CHAUSSÉE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 TOURNAI CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02
Ouvert de 10h00 à 18h30. Ouvert les dimanches et jours feriés. Fermé le mardi. Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock. www.chateau-dax.it
Soit 799 €
NUMÉRO VERT • 0800 99.490 •
DAX_Coupon_200x67.indd 1 DAX_Coupon_200x67.indd 2
16/08/15 11:22 16/08/15 11:22
le Plus PetIt Mot unIQue
agnez g t e s r u e t c e l s e r t u Jouez contre les a
D M A S V
A V I E N
H L B Y K
R T E U O W S G L N
100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale ! 100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie ! Les mineurs ne peuvent pas participer aux jeux de la Loterie Nationale. Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé par la Loterie Nationale
comment participer
? es de la grille e à partir des lettr
1
é belg Trouvez une localit
2
le code MOT(es Envoyez par SMS (ex. MOT HUY)
pace)REPONSE
Concours jusqu’au 20/09/15 à 23 h 59 - 2 €/SMS envoyé, 0 €/SMS reçu. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be. Minimum 18 ans. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.
2 €/SMS envoyé 0 €/SMS reçu
t le mot unique le
3
Si votre réponse es
c’EST gagNé !
au 6007
plus court, AOBVQ00A
AOBVQ00B
12
PROXI
GEMBLOUX
MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...
ERNAGE
La campagne si proche d’une grande ville
ÉdA – 30221609653
J
osé Kekenbosch, notre lecteur-reporter habite depuis 43 ans à Ernage, à quelques encablures à peine de Gembloux. Il est né, avec ses 10 frères et sœurs à Walhain, le village voisin. Il a habité quelques années à Anderlecht après son mariage mais dès que l’occasion s’est présentée, il est revenu, avec son épouse, auprès de sa famille à la campagne, dans sa région natale. José est aujourd’hui retraité et profite de ses moments libres pour faire du bénévolat, notamment pour le Télévie et l’Unicef.
« J’aime particulièrement le calme de ce petit village mais aussi son dynamisme puisque différentes activités y sont organisées. C’est d’ailleurs sur la place du village, au pied de l’église que de nombreuses animations sont organisées tout au long de l’année avec notamment le fameux 'Ernage en fête' du mois d’août. C’est l’occasion de se retrouver dans une ambiance conviviale. Tout le monde se connaît ici à Ernage. Ce que j’aime aussi, c’est faire des balades dans la campagne. Bien que j’aie dû un peu délaisser cette activité à cause de ma malvoyance. La campagne ici est belle des deux côtés de la chaussée qui coupe le village en deux. La proximité de la ville de Gembloux fait aussi qu’on a l’impression de vivre dans une grande ville à la campagne. Les champs, la vie agricole, les beaux arbres rendent notre campagne particulièrement attrayante pour les amateurs de belle nature. Il fait bon vivre ici et pour rien au monde, je ne quitterai Ernage ! ». Françoise Soetens
À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE
Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous
RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE
Appelez gratuitement
0800 94 366
ThyssenKrupp Encasa
PROXI
TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1
GEMBLOUX
ANIIS00A/3615 dbn
www.tk-monteescalier.be
13 10/03/15 14:13
GEMBLOUX
VIE LOCALE
Donnons la « place aux enfants » !
GEMBLOUX
Nos maisons communales… au public les samedis et dimanches 26 et 27 septembre, 3 et 4 octobre ainsi que 10 et 11 octobre, de 14 h à 18 h. Cette présentation succincte retracera ce qu’ont été pour Gembloux et ses villages les lieux du pouvoir local au cours des siècles, avec la 'maison de ville' sous l’Ancien régime, la 'mairie' sous la période française et les 'maisons communales' successives depuis l’indépendance de la Belgique. Entrée gratuite. 081 61 33 01 F.S.
LONZÉE
Brocante à l’école L’école communale de Lonzée et l’association des parents organisent le dimanche 13 septembre 2015 dès 9 h et jusqu’à 16 h leur brocante annuelle. Vu le succès, elle aura lieu cette année sur la place de l’église de Lonzée. 0493 05 06 55.
ÉdA
À
l’occasion de l’inauguration du nouvel hôtel de ville de Gembloux, le Cercle royal 'Art et Histoire' s’est intéressé aux lieux où s’est exercé le pouvoir communal hier et aujourd’hui. C’est, dans ce cadre, qu’il a mis sur pied l’exposition intitulée « Nos maisons communales à travers le temps ». Elle se tiendra dans les caves de la Maison du Bailli (accès par la nouvelle esplanade ; porte en contrebas, à droite de l’entrée de la tour sudest de l’ancien château) et sera ouverte
8 à 12 ans, au travers de visites organisées dans différents secteurs. Pour la bonne organisation, les organisateurs recherchent des accompagnateurs et des « hôtes d’un jour ». Infos : stephanie.fortems@gembloux.be ou 081 62 63 72.
Vu le succès rencontré chaque année par « Place aux enfants », la Ville de Gembloux organisera cet événement pour la 20e fois, le samedi 17 octobre 2015. Pendant cette journée, le « monde des adultes » s’ouvre à la curiosité des enfants de
GEMBLOUX
Voyage à Saint Jacques de Compostelle et Ayer toresques et historiques, tout en longeant la mer et en parcourant la montagne, le tout dans une ambiance détendue et conviviale. Infos : Bernadette.lhoir@hotmail.com ou 081 63 45 11 ou 0496 48 31 71.
ÉdA
Le Comité des jumelages de Gembloux, section d’Aller propose un voyage à Saint Jacques de Compostelle (Galice) et à Aller (Asturies) du dimanche 27 septembre au dimanche 4 octobre 2015 avec à la clef, la visite de différentes villes pit-
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
SAUVENIÈRE
VIE LOCALE
Concert d’Aurélie Moreels chant est sa vie. Le 11 septembre prochain, elle chantera à l’Église de Sauvenière à 20 h, en compagnie d’excellents musiciens dans un programme concocté par ses soins : des airs d’opéra d’Haendel, Popora et Vivaldi.
Ce sont souvent les parents qui initient leurs enfants à la musique classique, ici c’est le contraire, c’est Aurélie Moreels qui a donné le goût de la belle musique à ses parents. Sa passion lui vient depuis qu’elle est toute petite. Aujourd’hui, le
GEMBLOUX
L’humain au centre
GEMBLOUX
C’
est reparti, les petits-déjeuners Oxfam auront lieu pendant la semaine du commerce équitable du 7 au 17 octobre 2015. Pour cette 24e édition, près de 200 petits-déjeuners en Wallonie et à Bruxelles (organisés par des groupes de citoyens) feront découvrir les produits équitables, les producteurs et leurs projets. La majorité des petits-déjeuners seront concentrés pendant le weekend du 10 et 11 octobre. À Gembloux, ce sera le dimanche 11 octobre de 8 h à 12 h au Collège St Guibert, A Ernage, le
14
PROXI
GEMBLOUX
même jour de 8 h 30 à 11 h 30 à la Salle La Concorde et enfin à Sombreffe également ce même dimanche de 8 h 30 à 11 h 00 à l’École fondamentale autonome de Sombreffe. Ce rendez-vous annuel et convivial du commerce équitable est un moment de découverte et de partage en famille ou entre amis, un rappel aussi qu’un autre commerce est possible : celui qui met l’humain au centre de ses préoccupations. www.oxfammagasinsdumonde.be F.S.
ÉdA
ÉdA
Le 7e continent… Monique Prignon et Jean-Claude Delgoffe exposent jusqu’au 19 septembre, aux Trésors de la Nature des objets et des photos sous le thème : « L’intrus si séduisant ? ». Une manière d’aborder la problématique du 7e continent. 081 61 62 54.
GEMBLOUX
Le Wally Gat Rock dans un nouvel écrin Le désormais traditionnel Wally Gat Rock se déroulera le samedi 26 septembre 2015 sur la place d’Epinal devant le nouvel Hôtel de Ville de Gembloux. En préambule, aura lieu le vendredi 25 septembre dès 17 h « Les apéros gembloutois
sauce Wally » avec deux excellents groupes de cover. Le Wally Gat Rock se caractérise comme étant un festival à échelle humaine où la franche détente partage les bons moments musicaux. Du bon son toujours gratuit ! Infos sur Face Book.
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
Vousêtes êtesenseignant(e) enseignant(e)ààlalaretraite retraiteou oupré-retraité pré-retraité?? Vous Voussouhaitez souhaitezgarder garderun unpied pieddansle danslemonde mondede del’enseignement l’enseignement?? Vous Vousêtes êtesààlalarecherche recherchede derevenus revenuscomplémentaires complémentaires?? Vous
LE JDE JDE peut peut vous vous aider aider!! LE Pourdévelopper développerlalanotoriété notoriétédu duJDE JDEdans dansles lesécoles écoles Pour ee ee ee primaire)etetdonner donnerl’envie l’envieaux auxenseignants enseignants (4(4 ––55 ––66 primaire) del’utiliser l’utiliserdans danslelecadre cadrede deleurs leurscours, cours,nous nouschercherde chonsdes descollaborateurs. collaborateurs. chons
Vousêtes êtesdisponible disponibleet etvous vous Vous souhaitezrejoindre rejoindrenotre notreéquipe équipe?? souhaitez Contactez-nousau au081/24 081/2488 8858 58 Contactez-nous ouvia viainfo@lejde.be info@lejde.be ou
PROXI
GEMBLOUX
AMVFL00A/2415 crt
150529PJ 150529PJ
JDEest estune unepublication publicationdes desEditions Editionsdedel’Avenir. l’Avenir.Seul Seuljournal journald’actualité d’actualitépour pourles les9-13 9-13ans, ans, LeLeJDE leurexplique expliqueavec avecununvocabulaire vocabulaireadapté adaptétoute toutel’actualité l’actualitébelge, belge,internationale, internationale,sportive sportiveetet ililleur culturelle.IlIlpropose proposeégalement égalementdes desdossiers dossierssur surdes desfaits faitsd’actualité d’actualitéououdedesociété sociétéetetoffre offreaux aux culturelle. enseignantsdes dessupports supportspédagogiques pédagogiquespour pourles lesaider aiderààexploiter exploiterson soncontenu. contenu. enseignants JDEsesedécline déclineenenformat formatpapier papieretetnumérique. numérique. LeLeJDE plusdudutraitement traitementdedel’actualité, l’actualité,leleJDE JDEpropose proposeégalement égalementaux auxenfants enfantsdes descours coursdede EnEnplus languesenenligne. ligne. langues
15
VIE LOCALE
SAUVENIÈRE
L
(…enfin, son sosie) le vendredi à 20 h 30 (entrée : 1 €!). Bref, de multiples activités, en grande partie gratuites ou à des prix très démocratiques afin que chacun ici puisse rencontrer ses voisins mais également ses concitoyens et partager ensemble un esprit festif en toute convivialité.
le samedi à 16 h 30, différents concerts et animations musicales et une soirée animée par les Amis de la chanson le samedi ainsi que des départs de vieilles voitures le dimanche et une messe dominicale suivie de la bénédiction des cartables… Sans oublier la venue et le concert de… Johnny Hallyday
AMVEX00B/3615BGD
ÉdA
es Vis Tchapias, c’est évidemment la fête à Sauvenière en ce premier week-end de septembre avec des représentations de danses des Vis et des Djonnes Tchapias, des spectacles pour petits et grands, des spectacles de musiques, des spectacles pour enfants avec notamment le clown Alfonso
ÉdA
Fête des Vis Tchapias, du 3 au 6 septembre
Les Vis Tchapias, c’est aussi une multitude d’autres activités tout au long de l’année, toutes destinées à se faire rencontrer les gens du quartier de la rue du Trichon, mais également tous les Sauveniérois. C’est ainsi qu’il y a un souper en avril, la venue de St Nicolas pour tous les enfants du village, la décoration de la rue pour les fêtes de fin d’année, de nombreuses excursions, etc.. Bref, de nombreuses belles occasions de mieux se connaître et de partager de bons moments. vis-tchapias.sauveniere.be ou sur Facebook Françoise Soetens
GEMBLOUX
Vous souvenez-vous du tram à Gembloux ? Le bulletin 83 du Cercle royal 'Art et Histoire' de Gembloux vient de sortir de presse et contient trois articles : Le tram à Gembloux, Anne-Marie Derèse et Le Capitaine aviateur Yvan Van Massenhove, un combattant gembloutois de la seconde guerre mondiale tombé dans l’oubli. On peut se procurer ce numéro du bulletin du Cercle royal art et histoire en contactant le 081 61 33 01 au prix de 6 € à verser sur le compte BE29 0010 3114 5564 en indiquant en communication : Bulletin 82, ou en devenant membre du cercle pour 20 € par an et qui comprend l’abonnement au bulletin trimestriel. F.S.
Académie «Victor DE BECKER» DOMAINE DE LA MUSIQUE : de Gembloux Musique - Chant - Arts parlés - Danse Direction: Françoise Belot Rue Docq, 32 - 5030 GEMBLOUX T. : 081/62.63.76 - F. : 081/62.63.11
Année scolaire 2015-2016 (Rentrée le 1 septembre 2015)
Enseignement reconnu et subsidié par la Fédération Wallonie-Bruxelles. Pouvoir organisateur : Ville de Gembloux
DOMAINE DES ARTS DE LA PAROLE ET DU THEÂTRE Cours de base : à partir de 8 ans
Formation musicale
• Filière préparatoire : à partir de 5 ans • Filières de formation et de qualification : à partir de 7 ans; adulte à partir de 14 ans • Possibilité de cours d’éveil musical (5 à 7 ans) gratuit dans différents établissements d’enseignement communal.
Formation vocale et instrumentale à partir de 8 ans Chant individuel - Piano - Violon - Violoncelle - Guitare Flûte traversière - Clarinette - Saxophone - Trompette Bugle - Cornet - Percussions
Cours complémentaires
Chant d’ensemble pour enfants, adolescents et adultes Histoire de la musique - Ecriture musicale Ensemble instrumental - Musique de chambre
Diction Eloquence, déclamation, art dramatique
Cours complémentaire :
Diction orthophonie Atelier d’application créative : déclamation
Participation des élèves à de nombreux concerts et spectacles pluridisciplinaires.
Participation des élèves aux spectacles (théâtre) et pluridisciplinaires.
Inscriptions • Du 17 août au 31 août pour tous les élèves, de 16h à 18h en semaine et à partir de 9h30 le samedi. A partir du 1er septembre, de 16h à 19h30 en semaine et à partir de 9h30 le samedi. • Pour les nouveaux élèves, se munir de la carte d’identité L’enseignement EST quasi GRATUIT pour les enfants jusque 12 ans • 69€ pour les élèves âgés de 12 à 18 ans et les étudiants de + de 18 ans • 173€ pour les adultes Attention ! Date limite • Possibilité de location d’instruments (caution 25€ + location 65€) d’inscriptions : le 30 • 10€ pour les frais de photocopies septembre 2015
16
PROXI
GEMBLOUX
DOMAINE DE LA DANSE Danse classique et «créative », barre à terre. • Préparatoire : à partir de 6 ans. • Formation et qualification : à partir de 7 ans. Participation des élèves au gala annuel et spectacles pluridisciplinaires.
AGENDA LOCAL GEMBLOUX
Le Tout Nouveau testament
Présentation du film de Jaco Van Dormael, le vendredi 4 septembre 2015 à 20 h au Cinéma royal en présence du réalisateur et de membres de l’équipe de tournage. 081 61 38 38.
L’intrus si séduisant
Une exposition particulière se tient aux Trésors de la Nature jusqu’au 19 septembre. Photos de JeanClaude Delgoffe et œuvres de Monique Prignon. 081 61 62 54.
Journées du Patrimoine
Les 12 et 13 septembre prochains, Gembloux deviendra la capitale du Patrimoine à l’occasion de la 27e édition de ces fameuses journées. Infos sur www.journeesdupatrimoine.be.
T OUT LE
École de cirque
ront présentées au Cinéma royal de Gembloux le samedi 19 septembre 2015 à 19 h 30. 081 61 38 38.
Tour St Guibert
La prochaine sortie des géants de Gembloux aura lieu à l’occasion du Tour St Guibert qui aura lieu le dimanche 27 septembre 2015.
Exploration du Monde
La prochaine session d’Exploration du Monde sera consacrée à « Rome… en sept jours » par Philippe Soreil, le samedi 4 octobre à 16 h. 081 61 38 38.
Exposition
L’événement « Nature Tangible » aura lieu sur le territoire gembloutois du 16 octobre au 8 novembre 2015. 081 61 38 38.
Cercle de bridge
Le cercle de bridge Les 3 Clefs se réunit tous les lundis à 19 h 30 à l’Hôtel des 3 Clefs. www.bc3cles.be.
l Noces a v e ndei Vent r.net/buzz Spectacle d’Éric de Staercke par le Beffroi-Bayard, les Noces de Vent se-
PHOTOS
OLITE UMOUR
FUN
VIDEOS
La Salamandre
La section gembloutoise des Cercles Naturalistes de Belgique organise régulièrement des activités de découvertes de la nature. 081 61 60 46.
Yoga pour les enfants
Des cours de yoga pour enfants ont
INSTANT GAG
Cours de danse indienne
Des cours de danse classique pour enfants de 6 à 15 ans sont organisés à l’Espace Sapna par Michelle Sequeira. Infos 081 61 23 98.
Cours de danse indienne pour adulte
marché de Sombreffe est animé par des musiciens de l’Académie de Sombreffe.
Petits-déjeuners « Terroir »'
Les prochains Petits-déjeuners Terroirs de La Cabanière a Sombreffe, précédé d’une mise en forme tonique ont lieu les dimanches 27 septembre et 25 octobre 2015. 0476 32 60 59 ou 0473 27 89 79.
Semaine des Aînés
Un cours de danse indienne pour adultes à partir de 16 ans est organisé par Michelle Sequeira le dimanche 13 septembre de 9 h 30 à 12 h 30. Infos 081 61 23 98.
La semaine des Aînés a lieu à Sombreffe du 9 au 11 septembre prochain. 071 82 74 39.
BOSSIERE
Brocante à Grand Leez, le samedi 12 septembre 2015 de 6 h à 17 h. 0476 83 60 18.
Jardin-potager
Rendez-vous sur le jardin-potager de l’ASBL Ekikrok tous les mercredis de 14 h 00 à 17 h 00 et tous les vendredis de 10 h 00 à 12 h 00. Venez partager l’ambiance conviviale qui y règne ! 0476 27 14 04.
GRAND-LEEZ Brocante
SOMBREFFE
Marché musical
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
Tous les derniers samedi du mois, le
TOUT LE
BUZZ
sur
lavenir.net/buzz
Problèmes
Le spécialiste de l’audition à votre écoute !
d’audition?
Les avantages: Nos points forts: - Confortable à porter, tenue parfaite - Prix très avantageux - Qualité sonore d’un contour haut de gamme - Meilleure compréhension dans le bruit - Appareils très sophistiqués et généralement invisibles
Venez nous rendre visite au centre auditif ou cliquez sur
- Notre gentillesse légendaire - Nos réglages particuliers et performants - Notre service après-vente souvent complimenté - Notre qualité/prix imbattable à Namur
Moins cher qu’il y a 5 ans
www.heydensa.com Garantie 5 ans gratuite!! Av. Jean Pochet 146 / 5001 Namur - Belgrade / Parking privé devant la maison / 35 ans d’expérience / Tél: 081 73 98 66 PROXI
GEMBLOUX
ALOQK00A/1015 dbn
sur
BUZZ Les portes ouvertes à l’École du cirque de Gembloux auront lieu cette année le samedi 19 septembre 2015 dès 10 h à la Chaussée de Wavre 47. 081 61 00 06.
lieu à l’Espace Sapna à partir du 16 septembre prochain jusqu’au 9 décembre. Des cours pour adultes sont également donnés par Josiane De Ridder. 0496 54 52 38.
17
INFOS UTILES INFOS PROXIMAG
GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS
Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40
SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS
Gembloux - La Bruyère - Eghezée - Fernelmont - Was-
• Ambulance / Pompiers & Police
seiges
112 - 100
Poste de garde de médecine générale de l’AGHHN : Place 081 84 84 33
communale, 6 - Rhisnes Perwez
Pour joindre le médecin de garde, voici le numéro UNIQUE à 081/ 65.58.65
composer : Chastre - Mont-Saint-Guibert - Walhain
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
Antoinette VAN DEN HOVE
103
0471/98 27 59
• Croix-Rouge
105 • Télé-Accueil
Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)
107
Pour connaître le médecin de garde, formez le 010 65 01 50
• Child Focus
116 000
Sombreffe - Ligny - Tongrinne - Boignée - St-Martin -
Pour connaître le médecin de garde, formez le
071 260 018
PHARMACIES
112
• Carte perdue ou volée (Card Stop)
www.pharmacie.be
Mots cachés
ou composer le 0903 99 000
ORTHODONTISTES
070 344 344 • S.O.S. pollution
070 233 001 • Centre de prévention du Suicide
Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la 0800 32fois. 123(Fr) / 02 649 95 55(Nl) grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs www.mondentiste.be • Cancerphone Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. 0800 15 801
IMPORTUNES
BRIDGER
LEPROSERIE
BOMBEMENT CLOISONNER
MIMOLETTE
STIPULER
JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
distribution@proximag.be 0800/16 650
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
• Ecoute Jeunes
REMARQUES 078 15 44 22
Adhère au
Distribution
REEMPLOYER
IMPURETES
Petites annonces 0800 10 201
• Responsable commercial régional Bernard Mignot
La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h
AMERS
• Correspondant local Françoise Soetens francoise.soetens@skynet.be
Edition Gembloux 15.645 exemplaires Route de Hannut, 38 5004 BOUGE Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45
• Centre Antipoisons
070 245 245
Pour connaitre votre pharmacie de garde veuillez consulter:
• Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net
Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
• Accident ou agression en Europe
Balâtre
Rédaction Proximag
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
2014
RENTRE
36_proxi 36_proxi
Mots fléchés Mots fléchés
vitrines vitrines de magade magasins sins
il estilforest formé de mé de marches marches
énergie énergie au trésor au trésor dans dans un un romanroman
napperon napperon de table de table barrebarre de de fer sur ferlasur la voie voie
le 7elec'est 7e c'est le cinéma le cinéma
4
4
liste des liste des mets mets
1
1
sortir sortir du du lit (se)lit (se)
aluminium aluminium
2 estrade estrade de boxe de boxe
2
corpscorps de de bâtiment bâtiment
guise guise interrupinterruption de tion de grossesse grossesse
poursuipoursuivre envrejusen jus5 5 tice tice
Cupidon Cupidon
6
3
3
6
période période
© 1
18
PROXI
GEMBLOUX
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Le Penseur © Le Penseur
asbl «GEMBLOUX - OMNISPORT»
Rubrique sportive hebdomadaire du 2 septembre asbl GEMblOUX-OMNIsPORT Bassin de natation: tél. 081/61 29 10 - 081/60 15 50 Horaire d’ouverture du Bassin de natation au puBlic – période scolaire mardi --de 16h30 à 18h30 mercredi --de 16h00 à 21h00 jeudi de 12h00 à 13h00 --vendredi --de 16h30 à 18h30 samedi de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 dimanche de 09h00 à 12h30 --au bassin de natation, cycle de 6 leçons (accoutumance - apprentissage) pour les enfants à partir de 4 ans. 3 leçons par semaine de 18h30 à 19h00. Renseignements et inscriptions: 081/61 29 10 aQUaGYM club d’activités sportives (c.a.s.) Reprise des cours à partir du lu 07/09 Horaire: lundi de 20h00 à 20h45 et de 20h45 à 21h30 jeudi de 16h10 à 16h55 Inscription préalable obligatoire Infos: Chantal Mathurin 0474/56 86 10 ou 081/61 01 29 www.clubdactivitessportives.be baDMINTON location de terrain Quand: le dimanche de 09h00 à 12h00 Où: Centre sportif de l’Orneau, 28, chaussée de Namur à Gembloux Tarifs: 4€/h (gembloutois) et 8€/h (non gembloutois) par terrain. Rens. et réservations: 081/61 41 17 ou Ph. Léonard: 0472/44 61 59 club d’activités sportives (c.a.s.) Reprise des cours à partir du mardi 08/09 - pas de compétition Horaire: Mardi de 19h30 à 20h30 (à partir 14 ans) et de 20h30 à 21h30 (adultes) Jeudi de 19h00 à 20h00 (jeunes 10 à17 ans) et de 20h00 à 21h00 (adultes) Infos : Chantal Mathurin 0474/56 86 10 ou 081/61 01 29 www.clubdactivitessportives.be ecole du Mouvement L’asbl Gembloux-Omnisport vous propose une activité pour les enfants de 3 à 6 ans. L’école du mouvement, c’est permettre à votre enfant de se développer en favorisant son épanouissement corporel et moteur et ce, de manière très ludique. Quand: Le samedi matin, de 09h30 à 10h30 et de 10h30 à 11h30. Où: Centre sportif de l’Orneau, 28, chaussée de Namur à Gembloux Tarifs: 5,00 €/séance et 20,00 €/abonnement de 5 séances Infos et inscription : Ph. Léonard, animateur sportif: 0472/44 61 59 NET VOllEY sport mixte pour seniors Quand: tous les lundis de 14h00 à 16h00. Où: Centre sportif de l’Orneau, 28, chaussée de Namur à Gembloux Rens. et inscriptions: 081/61 41 17 ou Ph Léonard: 0472/44 61 59 basKET-ball Black star Gembloux Vendredi 04/09 Première - R.CS Faulx-Les-Tombes Dimanche 06/09 BC Alasvin Belgrade C - Première royal Basket-Ball Gembloux Samedi 05/09 A domicile U14A - Erpent U16F - Spirou Pont de Loup U16G - Mazy-Spy U18 - Belgrade P3 - La Plante B P2 - La Plante A R1 - Olympic MSM En déplacement Ciney - U12A Eghezée - U14B Dimanche 06/09 Rochefort - U12B Vendredi 11/09 Belleflamme - R1 Samedi 12/09 A domicile U10 - Miavoye U12A - Belgrade A U12B - Belgrade C U14B - Dinant En déplacement Alleur - U16F Dinant - U18 Cerfontaine - U16G Tamines - P3 Dimanche 13/09 Arlon - U14A
09.00 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00 13.00 14.00 12.00 21.00 10.15 11.45 13.15 14.45 13.00 15.00 14.15 18.00 12.30
DaNsE académie de musique victor de Becker Danse classique et barre au sol à partir de 6 ans. Au centre sportif de l’Orneau. Renseignements: K. Weinhöfer - 0472 / 92 02 11
20.30 17.00
Cours ouvert à tous. Premier cours gratuit. Infos et inscription: Th. Vandenheede 0474/78 41 87 ou lesporttasante@outlook.com FOOTball c.s. Bossièrois Samedi 05/09 U7B - Gembloux 10.30 U7C - Falisolle/Ais. 10.30 U7K - Leuze A 10.30 U8C/U9C - Meux B 10.30 U10C - Wépion 12.30 U15 - Sauvenière 15.00 Rhisnes - U8B/U9B 10.30 Gembloux - U10D/U11D 12.30 Gesves - Dames 18.30 Dimanche 06/09 U12C - St-Germain 10.30 U13C - Gembloux 10.30 P3 - Naninne B 15.00 Sambreville - U17 10.30 Mazy B - P4 15.00 royal Gembloux sport Samedi 05/09 Cadets U15 - Mazy Belgrade - Cadets U14 Pré-minimes U11 - Bossière Pré-minimes U10 - Bossière Diablotins U9 - Emines Diablotins U8 - Emines Bossière - Diablotins U7 Dimanche 06/09 Bossière - Minimes U13 Floreffe - Gembloux A Gembloux B - Wartet A
15.00 15.00 12.30 12.30 10.30 10.30 10.30 10.30 15.00 15.00
R.F.C. Grand-Leez L’Association Sportive de l’Orneau – RFC Grand-Leez – RCS Bossièrois recherche des formateurs pour son département foot 5 (U7-8-9). Intéressé par ce nouveau projet de formation footballistique gembloutois ? On a besoin de vous !! Infos: O. Cavrenne: 0475/32 70 40 – cavrenneolivier@hotmail.com. E. Laurent: 0495 / 22 82 13 – laurentcama@gmail.com. GYMNasTIQUE Club d’Activités Sportives (C.A.S.) Cours de gymnastique dames – séance d’essai gratuite Reprise des cours à partir du mercredi 16/09 de 20h00 à 21h00 Endroit: Compl. sportif chapelle-Dieu salle de l’extension (fond du parking). Infos: Chantal Mathurin 0474/56 86 10 ou 081/61 01 29 www.clubdactivitessportives.be corroy Gym PSyCHOMOTRICITé • Enfants de 4 à 5 ans • Enfants de 3 à 4 ans
mercredi de 15h00 à 16h00 mercredi de 16h00 à 17h00
GyMNASTIQUE SPORTIVE • Initiation et perfectionnement • Garçons à partir de 6 ans mardi et/ou samedi de 17h00 à 19h00 de 14h00 à 16h00 • Initiation filles de 5 à 7 ans mercredi de 16h00 à 17h15 • Initiation et loisirs Filles de 8 à 16 ans vendredi de 17h00 à 19h00 • Perfectionnement et compétition mercredi et/ou vendredi et/ou samedi de 17h00 à 19h00 de 17h00 à 19h00 de 09h30 à 12h30
COMMUNE DE CHASTRE - DIVISION DE CHASTRE Evaluation des incidences sur l’environnement Avis à la population La population est informée que la société T.PALM s.a. et la Fondation Privée «Jardin’âges» projettent d’urbaniser les terrains cadastrés sections B, n° 83y12, 83z12, 83m10, 83n10 et 83p10, d’une superficie de ± 4,6 ha, visant la création de 72 maisons unifamiliales, 38 appartements, des équipements (résidence service et centre d’accueil de jour) ainsi qu’un parc. Le projet est localisé au Bois Champs, derrière la rue Gaston Delvaux et les avenues Minerve et Castillon. Conformément aux dispositions en vigueur du Code de l’Environnement, le projet est soumis à étude d’incidences sur l’environnement préalablement au dépôt de la demande de permis d’urbanisation. Conformément au Code de l’environnement, la population est invitée à participer à la REUNION DE CONSULTATION PREALABLE organisée par le demandeur. Celle-ci se tiendra le 9 septembre 2015 à 19 heures 30 à la salle du conseil, maison communale de CHASTRE. L’objectif de cette réunion est de : - Présenter le projet pour lequel une demande de permis d’urbanisation sera sollicitée ; - Permettre au public de s’informer et d’émettre ses observations et suggestions concernant le projet avant le début de l’étude d’incidences ; - Mettre en évidence les éventuels points particuliers qui pourraient être abordés dans l’étude d’incidences ; - Présenter des alternatives pouvant être raisonnablement envisagées par le demandeur afin qu’il en soit tenu compte dans le cadre de la réalisation de l’étude d’incidences. Toute personne pourra dans un délai de 15 jours à dater du jour de la tenue de la réunion de consultation, émettre ses observations et suggestions destinées à la réalisation de l’étude d’incidences en les adressant par écrit au Collège communal de Chastre (avenue du Castillon, 71, 1450 Chastre), avec copie aux demandeurs (T. PALM s.a., rue Enkart, n° 40 à 4910 POLLEUR - THEUX ; Fondation Jardin ‘âges, rue du Dessus, 43 à 1450 Chastre). A Chastre, le 20 août 2015 Le Directeur général, Y. CHARLIER.
Pour le Bourgmestre, L’Echevin délégué V. DEMANET.
ANZGT00B-3615 jws
ANXHN00B 3615 sle
AKSJZ00R/3615 cpn
COURS DAMES entretien et renforcement mercredi de 18h30 à 19h30 - de 19h30 à 20h30 Renseignements: jcldenison@gmail.com ou www.corroy-gym.be Gymnastique sportive filles: Fabienne Denison 0486/389 379 Psychomotricité et dames: Maxime Goffaux 0472/588 940 Gymnastique sportive garçons: Baptiste Simon 0477/421 098 JUDO royal inter Gembloux-Wavre Complexe sportif de Gembloux, rue Chapelle-Dieu. Reprise des cours: samedi 05/09 Lundi 19h00 - 20h30 adultes – cours kata, technique Mardi 18h45 - 20h30 adultes - compétition Mercredi 16h30 - 17h30 jeunes débutants 17h30 - 18h30 jeunes Jeudi 18h45 - 20h45 adultes Samedi 09h30 - 10h30 baby judo (à partir de 4 ans) 10h30 - 11h30 jeunes débutants 11h30 - 12h30 jeunes Rens: M. Bertrand: 0477/200 240 - F. Delvaux: 081/600 260 - 0495/90 52 52 ou par mail: bertrandmichel@skynet.be ou francydelvaux@ skynet.be
YOGa club d’activités sportives (c.a.s.) Reprise des cours à partir du mardi 08/09 de 19h30 à 20h30 - séance d’essai gratuite classico-Jazz Gembloux Cours à l’année et stages durant les vacances scolaires. Mini-danse, Endroit: Compl. sportif chapelle-Dieu salle de l’extension (fond du parking). danse classique, modern’ jazz, danse contemporaine et hip hop pour les Infos: Chantal Mathurin 0474/56 86 10 ou 081/61 01 29 enfants à partir de 3 ans, les ados et les adultes. www.clubdactivitessportives.be Au complexe sportif de Chapelle-Dieu et au centre sportif de l’Orneau. Inscriptions: www.classico-jazz-gbx.be. Infos: 0498 / 52 54 97. sapna Reprise des cours le lundi 14/09 dance Factory Le lundi: à 17h45 et 19h30 les cours durent 01h30 Reprise des cours: 07/09 (salsa: 24/09) Le mardi: à 09h15 à 17h45 à 19h30 les cours durent 01h30 COURS POUR ENFANTS (dès 6 ans) Atelier respiration: les mercredis de 20h15 à 21h15 • Hip-hop de 6 - 8 ans et 8 - 12 ans le 30/09, 28/10, 18, 25/11, et 09/12 • Urban Dance Kids (hip hop & ragga): 8 – 12 ans Atelier du samedi: de 10h00 à 12h30 les 14, 28/11 et le 09/12, • Break-dance de 8 - 12 ans Atelier de la Toussaint: 3 matinées de 10h00 à 12h30 COURS ADOS ET ADULTES les 02, 03, et 04/11 • Jazz Fusion (jazz/contemporain), girly dance, hip-hop, new style, All styles, ragga, dancehall, break dance, salsa cubaine & portoricaine yoga pour les enfants de 6 à 9 ans: les mercredis de 14h00 à 15h00 Inscriptions et infos: J. De Ridder – 0496/54 52 38 (en couple) Cours donnés au complexe sportif de Chapelle-Dieu et au centre sportif TENNIs de l’Orneau. Infos: 0470/62 88 13 - 0478/77 64 73 (salsa uniquement) Au complexe sportif de Beuzet ou www.dance-factory.be Location d’un court: 5€/l’heure Réservation: Ch. Debourg, rue Sergent Collin 28 à Beuzet le sport ta santé Fit’Dance le mardi de 19h15 à 20h15 au centre sportif de l’Orneau. Tél.: 081/56 76 95 ou 0474 / 64 20 09
17 - 21 SEPTEMBRE 2015
GIRLS IN HAWAII KYO FRERO DELAVEGA FAUVE ≠ THE EXPERIMENTAL TROPIC BLUES BAND PRÉSENTE: THE BELGIANS KID NOIZE LA SMALA FICTION PLANE GRANDGEORGE LUKE FÙGÙ MANGO MISTER COVER ALASKA GOLD RUSH TYPH BARROW SOLKINS KAPTAIN OATS AVEC PAS D’CASQUE LADY COVER HOLY G THE SWITCH GANGBANG IN HONGKONG ALINE SAND KONOBA THYSELF LITTLE X MONKEYS HIPPOCAMPE FOU SALUT C’EST COOL ATTITUDE POULYCROC ORIGINAM'S UNPLUGGED PINK FACTORY .FEN SEATTLE 90 HOT FOR 90’S ACHTUNG U2 BY MISTER COVER
fetesdewallonie.be
19
PROXI
GEMBLOUX
Comprendre le bla blaCk-out
Chaque Chaque semaine semaine , ,
ANTRU00A/3615BGD
c’est plus simple avec
toute l’actu toute belge, l’actu belge, internationale, internationale, sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...
EA VO UUVEAU NOUN Le
Leen version en version numérique numérique
Gratuit Gratuit Des cours Des cours de de néerlandais néerlandais et d’anglais et d’anglais en ligne en ligne
Gratuit Gratuit En Cadeau En Cadeau unE unE
montre montre
6 € 6 € 69 € 69 € ou ou
Le seul Le seul journal journal d’actualité d’actualité pour pour les 9 les - 13 9ans - 13 ans
par par mois mois
pour pour un an un an (48 parutions) (48 parutions)
oui,oui, je souscris je souscris un abonnement un abonnement au au via lejde.be via lejde.be ou viaou ce via coupon ce coupon
Le journal Le journal sera envoyé sera envoyé à: à: Nom
Prénom Prénom Rue
N°
N°
Bte
CP
Localité Localité
Bte
Rue
N°
N°
Bte
Localité Localité
CP
CP
Tél.
Tél.
Tél.
Gsm
Gsm
Gsm
Gsm
E-mail E-mail
E-mail E-mail
Date de Date naissance de naissance
N° de compte N° de compte
20
Date PROXI
GEMBLOUX
Date
Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA 852-462-7 • 5004 Bouge
Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.
Rue
Tél.
Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 30/09/2015.
Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.
Nom
Prénom Prénom
Rue
CP
L’abonnement L’abonnement sera payé sera parpayé : par : Nom
Nom
en cadeau, en cadeau, je reçois une montre * * je reçois une montre
Bte
Signature Signature
Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa
Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge
*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement
Par domiciliation de 6 ¤/mois Par domiciliation au prixaudeprix 6 ¤/mois 1 an au1 an prixaudeprix 69 de ¤ 69 ¤
ANNIF
MOTEURS
80 ans de Jaguar, la classe
MERCEDES
Les anniversaires automobiles se succèdent cette année mais il en est un qui reflète ce que l’Angleterre peut faire de mieux. C’est en effet Jaguar qui fête ses 80 années d’existence. L’aventure a commencé en 1934. C’est d’ailleurs une agence de publicité qui a suggéré le nom de la marque. De nombreuses Jaguar ont été rassemblées cet été au Cinquantenaire de Bruxelles, dont plusieurs magnifiques Type-E.
C
hez Mercedes, shooting break, cela veut dire break de chasse. On connaissait déjà la très élégante CLS shooting break. Voici maintenant la suite de la déclinaison des petites Mercedes, la CLA shooting break. Indéniablement, son allure est convaincante. La ligne de toit fuyante lui donne un air racé, accrocheur. Parée du kit sportif AMG, cette CLA fait se retourner les têtes. À l’intérieur, on retrouve l’aménagement des petites Mercedes,
avec cet écran d’infos sortant du tableau de bord. Le petit volant, épais, donne envie d’en découdre. Le sentiment vif et bien présent. L’habitacle accueille sans problème quatre adultes et leurs bagages, vu la taille du coffre tout à fait suffisante. Sous le capot, nous avons disposé d’un moteur quatre cylindres diesel de la 200 CDI qui suffit largement pour mouvoir les 1555 kilos de la voiture. Il développe 136 chevaux de caractère. Yves Merens
MOTO
Passer les vitesses à la volée Nous avons eu l’occasion de tester le quick shifter d’une R1200RT BMW. Il s’agit de la possibilité de passer les vitesses à la volée, sans débrayer. Déroutant au début, cette option s’avère très efficace quant au temps gagné. La poignée de gaz peut rester braquée, les vitesses passent plus vite. L’accélération est presque constante. Et la main gauche ne fait que tenir le guidon ! Y.M. ÉdA
ÉdA
ÉdA
CLA en break de chasse
Difficile de trouver un PLOMBIER pour un DEPANNAGE? Appelez PLOMBERIE
P. MAGOS
DEPANNAGE - INSTALLATION - DETARTRAGE ADOUCISSEURS D’EAU Délai rapide - Devis gratuit
AKQKN00A/0215
GEMBLOUX - Tél. 081/61 31 45
- Tai Chi Chuan Pour une progression vers le bien-être, l’harmonie et une meilleure santé, découvrez la pratique du TAI CHI, succession de mouvements fluides, lents et souples à la portée de toutes et tous. Chaque cours se compose d’Exercices taoistes (échauffements, étirements), Qi Gong de l’arbre, apprentissage de la forme des 24 et 108 mouvements. La pratique du TAICHI peut évoluer vers la découverte d’applications martiales. Pour vous initier à cet art, venez participer aux
COURS DE DECOUVERTE (gratuit) à
Gembloux : les samedis 19 et 26 septembre de 10h45 à 12h, à l’Athénée Royal, 26 rue Docq Jodoigne : les lundis 14 et 21 septembre de 19h à 20h30, au CEPES, 85 ch. de Tirlemont Renseignements : 0472/270.996 Plus d’informations sur : www.taichibelgique.be AODUB00A-3615 jws
AOBFP00A/3615 cpn
GEMBLOUX PROXI
21
Le mercredi 9 septembre
Editeur responsable : T. Dupièreux, route de Hannut, 38 - 5004 Bouge
L’album photos res des 1 primaires
SUPPLÉMENT GRATUIT
AOEGD00A/3615pzr
Nous serons tous dans le journal
22
PROXI
GEMBLOUX
Pour vous
50
€
ANNCY00A/3415tgd
ou
ou
L’Avenir est Au contenu
Voir pages suivantes PROXI
GEMBLOUX
23
L’ Avenir aujourd’hui, c’est LA UNE
Belgique Monde
Une information traitée chaque jour par 150 journalistes professionnels
Plongez au cœur de l’actualité nationale et internationale
Politique Économie
Nos journalistes décortiquent pour vous l’essentiel de la vie politique et économique
Sport
Région
Magazine L’ Avenir prend chaque jour le pouls de votre région
De votre région et d’ailleurs, aucun sport ne nous échappe : football, cyclisme, basket-ball, tennis,… Evadez-vous en toute intelligence grâce à nos sélections aiguisées en musique, télévision, livres, cinéma, expositions,...
Suppléments
Deuzio
Deuzio, votre magazine épicurien chaque samedi : maison & jardin, gastronomie, tourisme, … et tous les programmes télé de la semaine
24
PROXI
GEMBLOUX
Des sujets qui vous touchent, traités en profondeur, sous forme de magazine ou de dossier d’enquête
d’é 204 € con om ie
+
Papier + numérique
Abonnement 25€/mois
22
€/mois
✓ Votre journal papier du lundi au samedi
ou
✓ Votre journal numérique du lundi au samedi
403€*
249
seulement
✓ Accès illimité à lavenir.net
€
1 An
EN CADEAU
50€
OU
chez
OU
Je m’abonne dès aujourd’hui au journal
Papier + numérique
Je choisis l’édition
Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse
Huy-Waremme Le Jour Verviers Luxembourg
Brabant wallon Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)
Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement. Prénom :
Nom :
Rue : N° :
Bte :
CP :
Tél. :
Localité : GSM :
E-mail :
N° de compte :
Date de naissance :
Signature :
Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie. Infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :
CP :
Rue : Localité :
150705PK
Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique). Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.
Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net
Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case
PROXI
GEMBLOUX
Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge.
En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc
REBOND15—proxi4
J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.
Offres valables jusqu’au 30/09/2015
sur www.lavenir.net/integral-proxi4 et je paie en ligne, ou je remplis ce coupon
ANNCY00B/3415tgd
d’é 173 € con om ie
Numérique
Abonnement numérique
1 AN pour 302€
*
129
€
Je m’abonne
sur lavenir.net/digital-proxi4 ANNCY00C/3415tgd
26
PROXI
GEMBLOUX
ALIMENTATION
À VOTRE SANTÉ !
KLAVIATURA ECOLE DE PIANO
Séjours : Promotions : voyages assurés • Rome - 9 jours du 12 au 20/09 ........................1.240€ P.C. • Corse - 9 jours du 24/09 au 2/10 .....................1.260€ P.C. • L’Ile de Ré - 7 jours du 5 au 11/10..................... 815€ P.C. • La Sicile - 12 jours du 10 au 21/10 .................. 1695€ P.C.
Tarifs de transport sur demande
www.angelinavoyages.be
Voyages Angelina
AKRFK0AF 3615 sle
Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62
AOEEF00A/3615pzr
Rue Fond de Malonne 129 - 5020 Malonne Renseignements : Tasiaux Isabelle 0478/36 06 86 klaviatura.piano@gmail.com site : asblsinfonietta.be
Voyages d’1 jour : • La Petite Suisse Luxembourgeoise - le 22 septembre .............................................................................. 75€/pers • La Zélande et Anvers - le 25 et 30 octobre ..... 69€/pers • La Foire aux oignons - le 11 novembre .......... 20€/pers
Spécialiste du voyage en autocar
Marie Paule Cornia, Marie Havaux et Etienne Rappe développent l’Ecole Klaviatura, dans une pédagogie adaptée à tous, ludique, créative et de tradition Russe. L’école s’adresse aux débutants, avancés et professionnels désirant préparer différents concours. Possibilité de cours à la carte et organisation d’une série de concerts pour les étudiants, ceci dans d’excellentes conditions.
Abbaye musicale de Malonne
P
rincipal élément de la plupart des régimes, le calcul des calories est basé sur une méthode imaginée par un scientifique américain à la fin du XIXe siècle, qui brûlait les aliments pour en connaître le pouvoir calorifique. Seulement voilà, une calorie ne vaut pas une autre. Exemple : manger 100 calories de fruits n’a pas le même effet sur le corps que manger 100 calories de chocolat. Bref, faire un régime hypocalorique n’aurait donc pas beaucoup de sens. C’est notamment la raison pour laquelle certains régimes ne se basent plus sur les calories. Weight watchers, par exemple, propose un système de points, selon lequel une portion de la plupart des fruits et légumes vaut 0 point. En fin de compte, un bon début pour apprendre à manger équilibré sans compter les calories est de diviser son assiette : un quart de protéines, un quart de féculents et une moitié de légumes. Nadia Chater
Journée portes Sam. 19 sept. ouvertes
De 10h à 12h et de 13h à 16h.
Venez découvrir gratuitement nos ateliers Cirque / Acrobatie / Trapèze / théâtre Circomotricité / Percussions ... 16h : Spectacle
du groupe expresscirque
Pour enfants (dès 3 ans), ados, adultes.
Scène ouverte Défis cirque ouverts à tous Ch. de Wavre, 47 • Gembloux Projection photos et vidéos 081/61 00 06 des projets 2014-15 www.ecoledecirquedegembloux.be PROXI
GEMBLOUX
AOAVH00A/3615 dbn
Depuis que certains médicaments antivomitifs et anti-nausée à base de dompéridone ont été retirés de la vente ou soumis à prescription, le gingembre retrouve une place de choix pour le traitement de ces symptômes. Et pourtant, cette plante millénaire possède bien d’autres atouts, comme l’ont compris depuis longtemps les Asiatiques. Fatigue, fièvre, état grippal, douleurs diverses (migraines, rhumatismes, arthrite, tendinite, sciatique)… Le rhizome du gingembre les combat sous forme de capsules, d’huiles essentielles, de tisane ou se consomme frais au quotidien. N.Ch.
luismolinero – Fotolia
Les vertus du gingembre
On a tous fait de la corde à sauter lorsqu’on était enfant. Et, il y a peu encore, seuls les boxeurs et athlètes la pratiquaient pour leurs échauffements. La corde à sauter fait désormais partie des disciplines phares, quasiment au même titre que la course à pied. Il faut dire que l’équipement est des plus abordables, pour un résultat qui en vaut la peine. Il paraît en effet que 15 minutes de corde à sauter équivalent à 30 minutes de footing. Sa pratique permet de muscler jambes, fessiers, abdos, de tonifier le dos et d’améliorer son endurance. N.Ch.
Les calories sont-elles fiables ?
cateyes26 – Fotolia
Martina Osmy - Fotolia
Sauter à la corde, c’est du sport !
27
Nécrologie
AGTQW00A/0214
FLEURS et COURONNES FUNERARIUM INCINERATION
5030 GEMBLOUX
POMPES FUNEBRES Nécrologie
LIBAUX Tél.: 081 / 61 22 70 GSM : 0475/42.06.97
ENSEVELISSEMENT JOUR et NUIT TOUTES FORMALITES
33, rue Gustave Masset
Funérailles et funérarium
PHILIPPART
FUNERAILLES
TASSIN
FUNERARIUMS - FLEURS - ARTICLES FUNERAIRES
7 j/7 - 24 h/24
akypa00a 0415 sle
5, ch. de Bruxelles - SOMBREFFE - Place de Flavigny, 3 071/876 999 - 071/888 976 - www.lesfuneraillesphilippart.be
AGVPP00A/0214
Monuments • Caveaux Fleurs • Parking aisé Salle de réception Rue Chapelle-Sainte-Anne, 10
• 010/65 52 05
Comment faire paraître unWALHAIN avis, remerciement ou anniversaire de19 1457 (face au centre sportif) • 0476/29 90 décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un
entrepreneur de pompes funèbres
Comment faire paraître un avis, remerciement oules anniversaire de Il connaît la procédure à suivre et tarifs, peut vous décès dans la rubrique nécrologie ? proposer des textes modèles et vous assister en vous Adressez-vous à unconseillant et en agissant concrètement. entrepreneur
de pompes funèbres
Pour plus d’informations, contactez notre serIl connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous vice nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à proposer des textes modèles et vous assister en vous 19h,etles et jours fériés de 15h à 19h) conseillant endimanches agissant concrètement. Pour plus d’informations, contactez Tél. 070 23 36 93 notre ser-
vice nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à 19h, les dimanches et jours fériés de 15h à 19h)
Tél. 070
28
PROXI
GEMBLOUX
23 36 93
Ann nces nces nces Ann classées classées classées
job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers
www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd
OFFRES D’EMPLOI
OFFRES DE FORMATION
Plusieurs entreprises de votre région recrutent !
Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)
Électromécanicien (h/f)
EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons)
Technicien de surface (h/f)
GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath) MAÇON (Huy - Brabant Wallon) PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège)
Chauffeur de poids lourd (h/f)
RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant) CARROSSIER - TOLIER (La Louvière) MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)
Aide-ménager (h/f)
Un plus pour votre recherche d’emploi ! MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons)
Cuisinier (h/f)
MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège) LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)
Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !
Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) ANVJK00A/3615tgd
ANVJC00F/3615tgd
PRÉPARATION À L’ENTRETIEN D’EMBAUCHE PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le vendredi 18/09 et MARDI 29/09 de 13h30 à 16h (inscription au 081/48 67 07). Retrouvez TOUT LE toutes les activités du Carrefour Emploi
lavenir.net/buzz
(du lundi au vendredi, de 8h à 17h).
FUN
RÉGION
PROXIMITÉ sur
FAITS DIVERS
EN DIRECT
L’ACTU DE VOTRE
ACTU
PHOTOS
VIDEOS
CHIFFRES CLÉS
ANVJO00F/3615tgd
I N S O L I T E HUMOUR
INSTANT GAG
sur
B Formation U Z ZOrientation de Namur et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947
COMMUNE lavenir.net/regions LOCALE
INTÉRÊTS
PROMO
2+1 GRATUITE
RATUIT APPEL G
PETITE ANNONCE SEPTEMBRE
RUBRIQUE: IMMO
0800 10 201
h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t PROXI
GEMBLOUX
29
www.leforem.be - 0800/93 947
S’inscrire au Forem, première étape vers l’emploi ! Fin juin, de nombreux jeunes terminent leur cursus scolaire et arrivent sur le marché de l’emploi. S’inscrire au Forem comme demandeur d’emploi leur permet de : bénéficier d’un accompagnement personnalisé vers l’emploi ; recevoir des offres d’emploi ; se former ou se spécialiser dans certains domaines ; ouvrir ou maintenir, sous certaines conditions, leurs droits sociaux.
Quand peuvent-ils s’inscrire ? Le plus rapidement possible après avoir terminé ou arrêté leurs études. Dés qu’ils sont disponibles pour rechercher et occuper un emploi.
Comment ? En ligne, via notre site www.leforem.be, espace « Particuliers », « S’inscrire comme demandeur d’emploi ». pratique et rapide ! Dans un de nos points de contact, une Maison de l’Emploi ou un Carrefour Emploi Formation Orientation le plus proche de chez vous. Retrouvez les coordonnées et heures d’ouverture de nos points de contact, Maisons de l’Emploi et Carrefours Emploi Formation Orientation : ■ Sur www.leforem.be/contactparticuliers ■ Au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) Retrouvez-nous aussi sur ANVKN00A/3615tgd
OFFRE DE FORMATION
OFFRE DE FORMATION
CHEF DE PRODUIT EN TOURISME
MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE
Gérer des projets et des produits touristiques vous tente ? Vous avez un tempérament enthousiaste et créatif ? Vous souhaitez développer vos compétences en conception, structuration et marketing de produit touristique ?
À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale.
Cette formation de 4 mois est faite pour vous ! Pré-requis : Posséder au minimum le CESS, marquer un intérêt pour le marketing, la communication et le secteur touristique en Wallonie, être familiarisé et à l’aise avec l’environnement informatique bureautique (utilisation courante de Windows, des navigateurs internet et des suites bureautiques). Séance d’information : Le 10/09/2015 à 9h Dates de formation : Du 28/09/2015 au 12/02/2016 (4 jours/semaine) Lieu : Centre de compétence Forem Tourisme - Zoning du Wex - rue de la Plaine - 6900 Marche-en-Famenne Renseignements et inscriptions : Le Forem Luxembourg Service Clientèle de la Formation 061/280 260
Centre de compétence AODHQ00A/3615tgd
30
PROXI
GEMBLOUX
Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence AODHI00A/3615tgd
AF13278
A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
job
Job
ACHAT
Votre annonce dans
?
AA132953
by
ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70
AUTO
AA136156
AIDE À LA VENTE, son job: traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur les foires en Flandre. Le néerlandais comme langue maternelle est nécessaire, bonne présentation, possédant voiture et libre les weekends ≥0471/815.639
AF133423
PROFESSIONNELS BOULANG PATISS Doratiotto à Mazy ch apprenti ou stagiaire en boulangerie ≥081/63.33.41
AF133332
LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587 AF133387
LES ARTISANS DU PAIN Sambreville engage BoulangerPâtissier - expérimenté - rens. 071/77 15 87
BW044233
Divers CHERCHONS CONSOMMATEURS H/F, tout âge, tout profil, pour études de marché, rémunérées. RDV sur www.marketavenue.be
BW040543
ENGAGE APPRENTI M/F BOUCHER & apprenti vendeur/vendeuse BW043788 ≥081/44.13.30 GAGNEZ plus.revenus complém du domicile .www. wfheurope.com/monja BW040396
Emploi demandes ACTIVITÉ D’APPOINT ACCEPTE TRAV toitures, démouss, maçon, carrel, transf, pose de klinkers, zinguerie et vélux ≥0471/741.931
AF130670
ENTREPRISE GÉNÉRALE de toiture, démoussage, maçonnerie, transformations et carrelage, pose de klinkers, accepte ts travaux ≥0478/350.308 AF129812
GENS DE MAISON D CHERC TRAV garderie jardinage ménage ≥0479/134.142 AF132765
INDÉPENDANT ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58
by
ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40
Voiture
Voitures
AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132944
A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BW043874
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132945
HONDA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946
HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954
MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132947
MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA132943
NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132949
OPEL
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BW043875
VIVARO 2009 att rem, clim VE, dble cab, GPS, bord mét ≤7500 ≥0496/18.00.55 AA136425
PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132952
SAAB
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132951
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW043877
VOLKSWAGEN
AA135937
AF133603
ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km. Paiement cash 0497/18.30.29
BW043624
ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp
BW044574
Auto équipement
divers
PRIX HORS CONCURRENCE
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW A132948
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
BW043876
Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be
BW040772
ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50
AF129647
BIEN-ÊTRE LUNETTES DE LUMINOTHÉRAPIE av chargeur + écran ≤219 chacun, à vendre à moitié prix ≥0477/19.29.81
BW043951
SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88
AA136047
BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758
BW043807
BROCANTE/ANTIQUITE
SPY
PROMOTION sur nos
PNEUS
N’achetez plus vos pneus sans nous contacter. Vente & montAge
AttAche-remorqueS àpd
135€
SPY MOTOR
route de Saussin, 34A 5190 SPY (Jemeppe-sur-Sambre)
071/78.15.95
AHKGK00A/1014 crt
Auto/Moto & 2 roues MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
AF129518
AF133308
VIE AGRICOLE
PAIEMENT COMPTANT
AA136336
PNEUS
VÊTEMENTS DE TRÈS HAUTE QUALITÉ T46 en état très neuf àpd ≤20, four électr ach ≤80 vdu ≤50 ≥081/30.94.25
achète très cher tout ce qui est ancien
NUMISMATE achète au + haut prix tte monnaie, bijoux or, argenterie 0483/58.41.39
(Meilleurs prix de la région)
DIVERS
ABC prof. lic. spécialisée en rattrapage, soutien, prép. exam. 17 ans exp. donne cours de math, français, anglais, primaire, humanités et sup. ≥081/230.707
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
AA132950
AA136434
Enseignement COURS ET LEÇONS
04 240 17 52 0472 93 00 72
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel
TOYOTA
AF133338
Rue du Tige 125
4040 Herstal
BW04381
H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/188.749
HOMME A TOUT FAIRE ch travail ≥0472/252.872
Toutes garanties 1 an
AF133519
VÊTEMENTS
FABIEN DETHY
www.automatic-cars.be
BMW
OUVRIER AA135761
N’HESITEZ PAS A SONNER
automatiques de 1ère qualité
DJ DARLIN' MUSIC & LIGHTS www.djdarlin.be ≥0496/53.76.85
NE VENDEZ PLUS RIEN
AF132600
900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31
BW043582
Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A
AKDYW00A/5214pzr
Emploi vacant
AIEOY00G
COURS PART MATH CHIM phys donnés par ing + titre péda long exp ≥0498/286.447
ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042
AF132786
ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36
meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète
CHERCHE UN TRACTEUR ANCIEN même a réparer ≥0495/502.379
AF133442
VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03
BW040625
Animaux CHIENS 5 CHIOTS GOLDEN ≤585 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678
passe le jour même déplacement gratuit 7j/7
AA136222
BB JACK RUSSEL &YORKSHIRE HK11601833 ≥0496/23.25.06
081/30.28.37 0475/26.58.72
AF132932
Libramont Exibition Center 12-13 sept. Chiens de chasse, de Berger et Terrier. Chiens de garde et de défense. Chiens de course et de traineaux. Chiens de dame et de compagnie. Chiens pisteurs et de police. 260 races, 2900 Chiens.
MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion
✁
VA005899
PART VD Chihuahua bichon HK10901877 ≥0474/78.30.47 AA136333
VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160
AF133280
ADQDV00B-4013 jws
ÉLEVAGE
VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71
A VENDRE PIGEONS TEXANS autosexable ≥085/712.897
BW044547
BOUQUINS/BD
BW044208
Bloc notes MESSAGES
BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51
BW043939
CHAUFFAGE
PRIERE AU SACRE COEUR de Jésus. Que le sacré coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles. Amen. J.C.
BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376
AA135927
ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952
AF133394
REMERCIEMENT AU SACRÉ COEUR de Jésus pour grâce obt RR
AF132659
COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985
AF133521
BW043907
DEMIN JEAN-PIERRE achète au + haut prix mobilier ancien, tte antiquité, bibelots, tableaux, lustres, horloges, bronze etc . Vide maison compl. Paiement comptant ≥0475/48.58.37 083/65.60.63
BW043808
BOIS DE CHAUF, hêtre sec ≤60/ST, ≥0499/328.380 AF130995
COLLECTION
J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54
ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918
LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34
DISC-JOCKEY
BW040457
BW044380
relation
AF133527
ACHETE CARTES POSTALES & photos anciennes ≥02/673 21 77
Rencontre
AA135936
femmes
DJ YOU AND ME toutes animations nb réf ≥0497/73.03.50
CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00
BW04064
AA15711
PROXI
GEMBLOUX
31
D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21 AF133380
D AFRIC 40A ch H pour relat sér 45-65a ≥0466/296.657
AF133416
D 67A ch MR sér 65-70a pr combler solit ≥0476/52.88.53
BW044446
DAME 67A ch mr sérieux 65 à 70a nb pour combler solitude aimant nature & animaux ≥0475/73.38.66 ap 17h AA136143
FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58 AA136458
JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63
MADAME VIENNE astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14 BW044561
MR SANI grd voy méd résult en 24h 100% gar, vous aide à rés ts vos probl, réconcil défin, amour, chance aux jeux ≥0492/933.311 CA002389
AF133227
POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60 AA136460
VEUVE 80aine souh renc Mr veuf 70-80a NB NF pr partag tous les 2 les moments de la vie chez lui AF133192
hommes
CHAMBRE à louer, toute discrétion ≥081/56.85.71
AA135995
AF132867
FEMMES RECHERCHENT...
NAMUR prox gare appt 2ch sdb liv, cuis éq, mezz cave ≤600 pas de ch, comp indép ≥0475/26.07.84
ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888
APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886
AA136461
MR 69A DÉS RENC JD âge sans importance pour rel sinc et durable ≥0499/249.450 AA136454
AF133043
IMMO
by Vente
AF129411
MAISON LESVE mais: cave sal, sàm avec cuis éq. 1ch, sdb à rénov, pet buand, gren ≤100.000 à disc ≥0477/96.85.31 AA135940
“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”
AANTE00B
Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits
32
PROXI
GEMBLOUX
AF132868
KOT
ERPENT Chambre à louer pour étudiant ≤350 TTC Renseignement ≥0474/934.848
AF133607
LOCAUX CHATEAU DE LA BOUVERIE à Suarlée salle pour réceptions ≥081/56.85.71
AA135994
VEDRIN 2 maisons Try Jaucquet 18-20, 1 plein-pied à restaurer avec terrain à bâtir extension 7ares 1 3ch. Vaste park 5min Namur autoroute ≥0477/393.742
PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123
AF132507
(murs contre terres) 3. INFIlTRATIoNS
1 Cave
➘
3
CERTIFICAT DE GARANTIE
www.humistop.be
Tél. 081/83.59.31
MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW043678
ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37
AA132778
BW043689
Rue des Fontaines, 1, Noville-les-Bois (Fernelmont)
CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70
AF132904
ENT GÉN BAT 30a exp prop tous trav toit rejoi maç car int ext chau san plaf élec trav soig ≥0493/76.38.98 AA136263
AF133179
VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65
AF133180
ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834 BW044334
prop électr ≥
BW043691
PEINTURE PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08
BW043688
PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77
Notaire marc HENrY à aNdENNE - Tél. 085/84.10.80 web:233669
C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541
APPARTEMENT
AA136264
BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72 COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
BW044246
LA PANNE rez ds villa, quartier tranq, prox commerce & plage pétanque: 2ch cuis sdb sàm tv gar jard ≥0477/96.67.42 AA135992
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
AF132854
Villégiature Location Etranger
ACC TRAV TOIT démouss plafonn chauff sanit élec rejoin carr int ext, maçonn Sér prop rapide ≥0483/433.214 AA136279
MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW043679
DIVERS H/MÉTIER prop tt mise en oeuvre. Plaf carrel peint parq rénov faç ≥0488/575.115 AF132793
H/MÉTIER propose tt sortes de mise en oeuvre. Plaf carrel peint parq rénov façade ≥0488/575.115 AF132795
Villégiature Location MAISON
JARDINAGE
BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85
AA15908
AF133540
ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart. 6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph. - WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486
Appartement
BW043682
ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045
Visites sur rendez-vous avec l’Etude
BW043690
ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846
BW043683
R.C.: 942,00 €, superf.: 13 a 43 ca Sit. urban.: zone d’habitat à caractère rural PEB: 31/07/2015 Certif. élect.: 28/07/2015 Rez-de-chée: hall d’entrée avec vest., sal.-s. à m., cuis., buand., toil., annexe en cours de construction Et.: 4 ch., 1 s.d.b. Garage 1 voit. Chauf. cent. maz. Occupation: jouissance rapprochée Cond. et rens.: en l’Etude
AF133436
TOITURE
HUMISTOP DEVIS GRATUIT
MaISON d’haBItatION 4 façadES aVEc jardIN
BW044376
MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38
2. CoNTACT
VENTE PUBLIQUE mercredi 16 septembre 2015 à 14:00. À la Maison du Notariat, Rue Borgnet, 13 à Namur.
MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25
HUMIDITE (venant du sol)
MAISON
NOVILLE-LES-BOIS
AF132703
MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39
1. ASCENSIoNNEllE
VENTE PUBLIQUE
JE RÉALISE vtr pelouse,je plante & taille vs haies, réalis de clôt ≥0473-846.450
H CH TRAV maçon carrel peint plafon gyproc chauf sanit élect ≥0493/46.55.49
La solution aux problèmes d’humidité
dE La ProVINcE dE NamUr
AA135978
MENUISERIE
AF133390
Ventes Notariales
JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19
CONSTRUCTION
➙
ACHETE APPARTEMENTS à rénover discrétion et rapidité LIMMOB ≥02/343.42.22
AMENAGEMENT & ENTRETIEN de vos jardins, taille de vos haies, arbustes. Elagage dangereux, tonte, désherbage, pose de clôtures, terrasse en bois & autobloc, petite maçonnerie. Devis gratuit, travail soigné ≥0471/574.963
DÉSTOCKAGE TÔLE toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65
➙
APPARTEMENT
AA136390
RECOUVREMENT DE FAUTEUILS Cannage, Rempaillage. Devis gratuit ≥081/40.04.80
Terres 2
Achat
AF132373
AMEN & ENTRET de vs jard, taille. Elag danger, tonte, désherb, pose de clôt, terr en bois & autobloc, pet maçonn. Dev gratuit, travail soigné ≥0471/574.963
MATÉRIAU
MAISON DE RAPPORT
AF132842
AA132987
ABATTAGE, élagage dangereux, broyage, évacuation Entreprise agréée & assurée. Devis gratuit. Service d'urgence 24h ≥080/444.820
ARTISAN
BW044382
COUVIN centre immeuble de rapport construit en 2007 5 appartements (4 de 2 ch) (1 de 3 ch). Excellent rapport locatif. ≤310.000 tél ≥060/346.054 (hrs bureau) ou fd778880@skynet.be
ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit. Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir : 081-40.20.75
MAÇONNERIE
Services ALARME
AA135924
AA136339
En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €
STUDIO
GRAND-LEEZ Studio à louer libre ≤450 ≥0475/458.948
TOUS PETITS ET MOYENS TRAVAUX de carrelage, rejointoiement, maçonnerie et toiture TEL: ≥0476/422.379
CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be
vous informe Coût moyen par minute
AA136282
CARRELAGE
COMMERCE À REMETTRE
CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808
AA136005
AF132519
AGENCE DE RENCONTRE
Contact VOYANCE
AF132742
GEMBLOUX Appart à louer 1ch 1er ét libre 1er sept ≥0475/458.948 Prox. Gare ≤500 METTET appt 2ch ≤750 & 3chs ≤850 ≥0477/255.787
HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18
SECRÉTAIRE MÉDIC 42a cél, industriel 49a, pharmacien 44a div, veuve 69a dynamique, avocat 43a div, hôtesse 49a div, ingenieur aviation 41a cél, arthérapeute 43a cél Agence N°1 valeriedax.be ≥0495/244.444
BURDINNE appart. 1er ét. Salon, s.à.manger, cuis. éq., s.d.b., 2 chambr., mezzanine ≤650 ≥0475/36.25.09
Télécontact
AA136459
JF AFRIC 23A cherc H 25-40a pr rel sér vue mariage ≥0466/241.905
Location APPARTEMENT
AKOAF00D/0215/ dbn
AF133586
➙
Ch. de R.V. Discrétion absolue. ≥0496/806.809
BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272
Presqu'île 60m plag AF132921
Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag
MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388
AA135997
aocvy00G 3615 sle
À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*
CADEAU DE BIENVENUE ROYAL
Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop
* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.
Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège
IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO
toudoo, wahoo, tatoo :
en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille. Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins. TRIO
€
84,95€/MOIS
Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles
150 Mbps Illimité
La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques
64,95€/MOIS
Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays
100 Mbps Illimité
La box .évasion Plus de 70 chaînes
Illimité de fixe à fixe Soir & W-E
50 Mbps 200 Go
La box .évasion Plus de 70 chaînes
54,95€/MOIS
Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.
€
Le MOBILE
an
Bon pl
32€/MOIS
Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile
22€/MOIS
300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile
12€/MOIS
120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile
Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles). aocvy00F 3615 sle
07
dossier publicitaire
06
Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous profitez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.
Le réseau le plus rapide de votre région Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, fluidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.
150 Mbps* : l’internet à très haut débit.
Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les fixes nationaux, c’est le top. Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin. Vous profitez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges. Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.
Volume de consommation illimité. 1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.
Profitez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identification et rappel du dernier appelant, etc.
* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.
CADEAU DE BIENVENUE ROYAL Regardez vite en page 8 aocvy00D 3615 sle
05
dossier publicitaire
Profitez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille. Et si l’essentiel était amplement suffisant ? Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.
Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ? Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.
Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout. Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.
04
38
PROXI
GEMBLOUX
Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir. MUR VIDÉO
Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier. REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *
Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ? JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS
Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme. SUGGESTIONS PERSONNALISÉES
Une télécommande épurée et une interface fluide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre. Votre série a déjà commencé ? Revenez au début*. L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*. Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps. Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace. Enfin, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine... Un plaisir sans limites.
La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be aocvy00c 3615 sle
*dans la limite des programmes / chaînes disponibles
03
GEMBLOUX
39
dossier publicitaire
PROXI
.intuition
.plaisir
.libertĂŠ
aocvy00B 3615 sle
02
40
PROXI
GEMBLOUX
Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box
CADEAU
DE BIENVENUE ROYAL Profitez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable aocvy00a 3615 sle
Regardez vite en page 8
Dossier Publicitaire