Pna04 sem38

ÉdA

Gembloux

Mercredi 16 septembre 2015 - S38

ANNE-MARIE DERÈSE

La poésie GEMBLOUX<ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

rime avec sa vie

ÉdA

<PlmtWidth> x <PlmtDepth> Des Fêtes de Wallonie <ColrID> exceptionnelles<FilePath>

GEMBLOUX

Vu par notre lecteur-reporter

job

AUto

divers

relAtion

immo

29

AGNAA00A/0414

AOJDU00A 3815 sle

classées

Encore plus d’annonces classées sur

sprl

Une audition de qualité pour tous les budgets • Essais sans engagement CORROY-LE-CHÂTEAU • Tests auditifs Av. J. Marvel 22 • Garantie 5 ans 081/73 70 52 • Service personnalisé ou 0473/89 25 81 • Piles auditives LOUVAIN-LA-NEUVE et accessoires Optique Scalliet • Bouchons Galerie des Halles 2 • 010/45 62 12 de protection

Mandragor bijouterie Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix

À votre service

depuis

1980

Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)

akcza00a/0215pzr

Ann nces

EdA - 30234628663

IMMObilier & HOME 23 à 25

Retrouvez tout le programme des Wallonie sur www.fetesdewallonie.be

Dimanche 13.09 • Remise de la Gaillarde d’argent 17h45 - Maison de la Culture (sur invitation) Lundi 14.09 • Hommage au président fondateur François Bovesse 18h00 - Rue des Bouchers (Halle al’chair)

Comité Central de Wallonie

NAMUR

Mercredi 16.09 Samedi 19.09 • Route des plaques • Petit déjeuner des Aînés <ObjtOrderNumber> <ObjtName> et Remise du prix du commerçant 9h00 – 11h00 - Place d’Armes (sur réservation) <PlmtWidth> x <PlmtDepth> • Espace « CCW-Informations » Départ 17h15 - Citadelle de Namur 10h00 – 20h00 - Place d’Armes Porte de<ColrID> Médiane <FilePath> • Espace restaurant Nameur Li Glote 12h00 – 24h00 - Place d’Armes Vendredi 18.09 • Les Wallos du p’tit Francwès • Espace restaurant Nameur Li Glote 10h00 – 18h00 - Place d’Armes 12h00 – 24h00 - Place d’Armes • Spectacle pour enfants Madame Jeannotte • Espace « CCW-Informations » 14h15 - Place d’Armes 12h00 – 20h00 - Place d’Armes 10h00 – 18h00 - Place d’Armes • L’école buissonnière du p’tit Francwès • Folklore et musique 12h15 – 15h00 - Place d’Armes 12h00 – 18h00 - Dans toute la ville • La Chorale des Nations (Gospel) • Programmation musicale en live 16h30 – 17h00 - Place d’Armes À partir de 12h30 - Place d’Armes • Inauguration de Nameur Li Glote • Les Walloniades et groupe québécois La Tuque bleue joutes sportives et jeux anciens 13h00 – 16h30 - Place Saint-Aubain 18h00 - Place d’Armes

Dimanche 20.09 • Pèlerinage provincial du souvenir 10h00 - Palais provincial : départ du cortège 11h00 - Cimetière de Namur : cérémonie • Espace « CCW-Informations » 10h00 – 20h00 - Place d’Armes • Espace restaurant Nameur Li Glote 12h00 – 24h00 - Place d’Armes • Les Wallos du p’tit Francwès 10h00 – 18h00 - Place d’Armes • Folklore et musique 12h00 – 18h00 - Dans toute la ville • Programmation musicale en live À partir de 12h30 - Place d’Armes • Pages de musique et de folklore Fnale du combat des Échasseurs (16h15) 14h00 – 17h00 - Place Saint-Aubain

Lundi 21.09 • Messe en wallon 10h00 - Église Saint Jean-Baptiste • Espace restaurant Nameur Li Glote 12h00 – 24h00 - Place d’Armes

20-08-15 20:01:02 AMHOY00C/4015pzr

Proximag_sem36_programmeactivitésccw_200x138.indd 1

AOGXS00A/3815tgd

Progra

Fêtes de Wallonie NAMUR du 13 au 21 septembre 2015

e CC

W

mm

IL&C, le bon choix!

Besoin d’une aide-ménagère ?

PARKING GRATUIT devant l’agence pour encore mieux vous servir

AGENCE 2

PROXI

de X Chaussée U O L B M E G DE

GEMBLOUX

Namur 128 B

|

9| 081 61 41 4 X U O L B M E 5030 G

5

0492 58 40 7

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

GEMBLOUX

Pour joindre la rédaction locale

Une passion de toujours

• Françoise Soetens • francoise.soetens@skynet.be

Le quartier Françoise Bovesse de Gembloux regorge de talents en tous genres.

Comme notamment Lucy Torrekens, poétesse, Sonia Préat, aquarelliste, mais aussi Anne-Marie Derèse, également poétesse et depuis peu romancière avec son premier roman « Le sang de la chevelure ».

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

petites.annonces@corelio.be

A

Pour placer une publicité 081/23 62 40

Antoinette van den Hove 0471/98 27 59 Antoinette.VanDenHove @lavenir.net

JOUEZ

GAGNEZ !

ÉdA

Restaurant

Cette semaine,

J’étais donc très impressionnée par elle.

Mais quand, je l’ai rencontrée, ça a été comme un coup de foudre ». Anne-Marie s’est immédiatement mise à écrire, jour et nuit. « Il fallait que cela sorte, nous dit-elle. Andrée coupait dans mes textes, mais ne rajoutait jamais rien.

Elle me répétait souvent : 'comment vat-on faire d’un mauvais poème, un bon poème'. Et c’est cela qui permet

Chez Christian

WEEK-END Les

Sauce au choix

22€

18, 19 & 20

WEEK-END

septembre

Nature

20€

Les

d’avancer ». Après 15 recueils de poèmes, Anne-Marie Derèse vient d’éditer son premier roman Le sang de la chevelure. Il s’agit ici d’un travail de mémoire, patiemment élaboré à partir de bribes de souvenirs personnels. Notons encore qu’elle a remporté différents prix en Belgique, mais également à Paris.

081 61 26 48 ou 0474 27 96 43 Françoise Soetens

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 19

aojve00a-3815 jws

S E D A S L L E I L R U G O M (Provençale, ail ou vin blanc)

un iPhone 6 Apple 16 GB 450€ chez Delhaize

7 sortes de viandes Buffet de crudités à volonté

25, 26 & 27 septembre

18€

par personne

...Et toujours : choix à la carte - Réservation souhaitée Chée de Tirlemont, 199A • GEMBLOUX • Tél. 081/61 59 45

Le moins cher, le plus rapide et qualité «Luxe» Car-Wash de votre région !

D N A H SH A W R A C

LAVAGE À LA MAIN !

Extérieur : 10€ Intérieur-Extérieur : 20€ Shampoo : 75€ - PROMO* Simonisage : 70€ - PROMO*

OUVERT 7/7 : 8h à 19h Chaussée de Wavre 1D 1457 Walhain-Saint-Paul

0466/03 31 53 0471/86 85 48

Carwash à la Main Walhain

-Prise en charge immédiate -Sans rendez-vous Sur présentation de ce bon :

-10%

*

ANIFE00A/3615pzr

nne-Marie Derèse est née à Franière. Établie à Gembloux depuis son mariage, c’est sur sa terre d’adoption qu’elle rencontre Andrée Sodenkamp, célèbre poétesse qui a donné son nom à une des bibliothèques de Gembloux.

C’est elle qui lui donne l’envie de s’exprimer par l’écrit. « La poésie a toujours été ma passion. Depuis que je sais parler, j’ai toujours été folle de poésie. Petite, j’apprenais par cœur les poèmes des autres. Je restais même plus tard le soir avec ma professeur de français ». Anne-Marie a également commencé très jeune des cours d’art dramatique qu’elle a arrêté lorsqu’elle avait 19 ans. Sa rencontre avec Andrée Sodenkamp a été déterminante. « Pour moi, un poète, c’était quelqu’un qui vivait dans les nuages.

*1 bon par personne, valable jusqu’au 30 septembre 2015 PROXI

GEMBLOUX

3

AOKIM00A 3815 sle

Suis l’IFAPME sur

Ça scratche à la rentréede!s

e, Gagne des tables de mixag Maître Gims, de entrées pour le concert des abonnements Spotify, des places de cinéma,….

ixideal.be Joue et gagne sur www.lem

Avec l’IFAPME, trouve ton Mix idéal !

L’Alternance, c’est le mix idéal pour te former à un métier : juste ce qu’il faut en cours (1 jour/semaine) et tout ce qu’il faut en entreprise (4 jours/semaine).

Inscriptions toute l’année dans les 16 Centres IFAPME pour les formations en Alternance (dès 15 ans) et jusqu’au 31 octobre pour les formations pour adultes (dès 18 ans). www.ifapme.be/inscriptions

4

PROXI

GEMBLOUX

Trouve ton Mix Idéal à l’IFAPME parmi près de 130 formations. Cerise sur le DJ : reçois une rémunération tous les mois (allocation de formation).

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

FREŸR

Un jardin d’orangers

Grottes du pont d’Arcole

WALLONS-NOUS ?

À NE PAS RATER

Les grottes du pont d’Arcole

ÉdA – N.Ch.

Elles ont été découvertes par hasard en 1924. Les grottes du pont d’Arcole, situées à Hastière-Lavaux, ne sont certes pas les plus grandes, mais ne manquent pas de cachet. Vestiges de la Préhistoire, elles ont été façonnées par les eaux du Feron, ruisseau affluent de la Meuse. Un couloir d’environ 900 m emmène les visiteurs jusqu’à un dénivelé de 50 m. Après la balade, les familles peuvent profiter de la plaine de jeux, du minigolf, de la pétanque et d’une petite restauration.

Rue d’Inzemont 2, Hastière-Lavaux – 0477 77 45 62 – lesgrottesdupontarcole.e-monsite.com

D

ans un écrin de verdure sauvage, le long de la Meuse à Hastière, le domaine de Freÿr s’étend depuis le Moyen Âge au pied d’impressionnants rochers. Devenu résidence ducale au XVIIIe siècle, le château est agrémenté de superbes jardins de style Renaissance. C’est là qu’on découvre une magnifique collection d’orangers et autres arbres à agrumes.

«Certains doivent avoisiner les 400 ans d’âge, souligne Axel Bonaert, maître des lieux. Mais il y a eu plusieurs pertes ces dernières années. On les remplace par d’autres orangers, un mandarinier, des citronniers, un kumquat…» C’est lorsque les arbres sont en fleurs – généralement en juillet ou en août – que la visite est la plus extraordinaire, le parfum

frais et apaisant de la fleur d’oranger envahissant le jardin. Les fruits, eux arrivent à maturité au bout de deux ans et ne sont pas destinés à la consommation. «Ils sont trop amers. On retire les boutons régulièrement afin que l’arbre ne s’épuise pas.» Les fruits restants tombent naturellement. Aux premiers frimas, les arbres sont rentrés dans les deux orangeries situées au fond du jardin pour passer l’hiver à l’abri du froid.

Outre les orangers, le jardin comporte également huit jolis labyrinthes, dont on laisse pousser les charmilles pour en faire de vrais dédales, où l’on se perd avec plaisir. www.freyr.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Heures claires. Luciana Filigonio et Alain Manandise sont tombés amoureux de cette maison bourgeoise au cœur d’Hastière-par-delà. Hôtes dans l’âme, ils y ont aménagé quatre petites suites, avec salon et salle de bains, et proposent le petit-déjeuner. Les clients viennent souvent de Flandre, de France et d’Angleterre, mais certains font le voyage depuis les États-Unis ou l’Australie.

Rue des Gaux 68, Hastière-par-delà – 082 64 56 72 – www.heuresclaires.be ■ Le Bord’eaux. Comme son nom l’indique, le restaurant est situé tout au bord de la Meuse. La terrasse surplombe le fleuve, offrant un cadre exceptionnel et reposant. «C’est pour ce cadre que nous avons fait construire il y a quatre ans, pour offrir à nos clients cette superbe vue», précisent Philippe et Sophie Vincke.

Avec Monsieur aux fourneaux et Madame en salle, le Bord’eaux présente une carte de cuisine française, avec des spécialités de moules et un menu du mois à 25 euros.

Rue de France 81, Agimont – 082 64 57 89 ■ Boucherie Wairy. «Ici, tout est fait maison !» Boucher depuis 40 ans, Michel Wairy propose ses charcuteries, pâtés et autres boudins noirs et blancs dans son commerce nouvellement restauré après un incendie en début d’année. Il fabrique en outre la spécialité locale, le saucisson à la Perle d’Hastière, la bière artisanale du coin. Et commercialise le porc Duroc d’olives, nourri à l’huile d’olive pour une viande savoureuse.

Rue Marcel Lespagne 3, Hastière-Lavaux – 082 64 56 72

L’événement wallon

Le Québec est l’invité d’honneur des Fêtes de Wallonie 2015, qui se déroulent cette semaine, jusqu’à ce lundi 21 septembre. Un restaurant, Nameur li glote, propose chaque jour (du 18 au 21) sur la place d’Armes des spécialités de la Nouvelle Province et de chez nous, tandis que concerts, expos et cérémonies liées au Québec émaillent ce week-end festif. Les enfants sont également au cœur des Wallos.

Spectacles, jeux, pique-nique, grimage, école de cirque… leur sont dédiés. L’objectif est de transmettre aux jeunes générations le folklore et la tradition. Et qui dit tradition dit Route des plaques. La balade, qui se déroule mercredi 16 septembre dès 17 h 15 au départ de la Porte médiane de la citadelle, s’attarde cette année sur l’architecture locale à travers les ruelles du vieux Namur. Autre tradition, la messe en wallon est célébrée le lundi à 10 h à l’église Saint-Jean-Baptiste. Les festivités prennent fin avec le Lundi des Namurois qui festoient jusqu’au bout de la nuit. www.fetesdewallonie.be N.Ch.

photo Philippe BERGER

Les Fêtes de Wallonie à Namur

PROXI

GEMBLOUX

5

CONSOMMER LOCAL

HAMME-MILLE

ÉdA

La cuisine des Pouilles LIGNY

Pour les derniers barbecues…

Volare Chaussée de Louvain 17c, Hamme-Mille 010 84 06 84 Julien Semninckx

Le plat du chef

ÉdA

Un osso-buco unique avec ses petits secrets

6

PROXI

GEMBLOUX

« Beaucoup de clients viennent pour mon osso-buco qu’ils trouvent unique, sourit Émiliano Diviggiano, chef du Volare. Je fais le bouillon avec des légumes que je fais revenir à la poêle. Il y a des carottes, des céleris, des oignons, du basilic et d’autres ingrédients que je garde secrets. Pour les jarrets de veau, mon boucher me réserve les meilleures pièces. Je fais mijoter le temps qu’il faut, avec une petite astuce. »

GEMBLOUX

Un petit goût de Liban Le labné est le fromage frais le plus connu de la cuisine libanaise. Il est onctueux et léger. Avec son faible taux de matière grasse – à peine 10 % – et sa richesse en protéines, il constitue un aliment idéal pour tout type de régime. Tartinable, il peut être mangé à tout moment ou inclus dans une préparation telle qu’une sauce, un gratin ou encore un dessert. Traditionnellement, il est enduit d’un filet d’huile d’olive et accompagné de concombre et de tomate. Calilait, qui produit ce fromage, a été créé par une Libanaise, Rima Khalil, qui a fui les bombardements et s’est implantée à Gembloux.

Calilait Rue des Praules 2, Gembloux - calilait.be

GEMBLOUX

Le chocolat du bonheur Les Belges, c’est bien connu, aiment le chocolat et le mangent, si on peut dire, à toutes les sauces. Alors, quoi de plus naturel pour un boulanger belge que de proposer du chocolat à tartiner de sa propre fabrication ? C’est le cas du Pain d’antan qui décline ce délice notamment en version noisette, praliné et blanc. À découvrir avec modération bien sûr. Quoique… Il paraît que le chocolat rend heureux. Alors, à vous de voir si le bonheur est bien au détour d’une bonne tartine au chocolat ! Un produit artisanal sans colorant et sans conservateur.

Le Pain d’antan Chaussée de Namur 142, Gembloux – 081 61 16 00

ÉdA

C’

artichauts ou encore au fromage de chèvre. Les amateurs de viande ont le choix entre des escalopes de veau ou du bœuf simmental en filet ou en entrecôte. Les poissons ne sont pas oubliés avec filet de bar, solettes et cabillaud. Pas de menu du jour, mais des suggestions de saison et des plats pour enfants. Un restaurant familial, avec ses habitués, d’une trentaine de couverts. Sans oublier la terrasse, de même capacité, qui est prise d’assaut par beau temps. À noter que le patron, originaire des Pouilles, aime faire découvrir le vrai pain de sa région.

est en décembre 2014 que le restaurant Volare a ouvert ses portes. À sa tête et aux fourneaux, Émiliano Diviggiano. Il est dans la restauration depuis ses 14 ans.

Aujourd’hui, riche de ses 30 ans d’expérience, il a décidé de voler de ses propres ailes. « Je propose de la vraie cuisine italienne, le plus simple possible, avec des produits frais. Tout est préparé dans la maison, à la minute. » En entrée, la carte propose des scampis selon différentes préparations, le carpaccio de bœuf, l’antipasto et de la vraie charcuterie italienne. En plat, il y a bien sûr les pâtes avec différentes linguine dont la vongole (coquillages frais) ou la scoglio (calamars, scampis, coquillages), mais aussi les raviolis aux épinards, truffes,

ÉdA

ÉdA

Pour les derniers barbecues, il est encore temps de chercher du beurre aux fines herbes à la ferme de Ligny, décliné en beurre salé ou non, mais aussi à la fleur de sel de Guérande. Quant à celui aux fines herbes, il facilite la préparation des barbecues à la bonne saison. À la ferme de Ligny, on est avant tout spécialisé en vaches laitières et produits laitiers. C’est ainsi que Kiki propose, en plus du beurre, du fromage frais, maigre, entier et fines herbes, du fromage au lait battu, du riz au lait. Tous ces produits sont disponibles sur place ou au marché de Sombreffe.

Ferme de Ligny Rue de la Tombe 73, Ligny – 0477 23 12 18

Ch

au

ssé e

de

T ir

r ie te os aP

el

lem on t

ed Ru

Parc d’Activités Economiques

N4

N29

ANQYX00A 3415 abe

PROXI

GEMBLOUX

7

MICRO-TROTTOIR

FRÉDÉRIC

Corroy-le-Château – 42 ans Indépendant

ÉdA

Partager sa voiture ou échanger sa maison durant les vacances, qu’en pensez-vous ?

Non je ne partagerais certainement pas ma voiture… d’ailleurs c’est une camionnette et c’est aussi et surtout mon outil de travail. Quant à mon habitation, je n’envisagerais certainement pas de l’échanger pour pouvoir partir en vacances.

JOAN

ALDECAstudio – Fotolia

Dans l’ère du développement durable, de la récupération d’objets usagés, du recyclage et des économies en tout genre, la tendance est aussi au partage de voiture et à l’échange ou au prêt de logement. Les sites internet du genre se multiplient avec, comme assurance, notamment les commentaires rédigés par les utilisateurs.

Mais sommes-nous prêts à passer le cap et à oser laisser ses clés de voiture ou de maison à des inconnus ?

N.Ch.

Jamais, au grand jamais. C’est juste une question de confiance, sauf bien sûr avec mes enfants. Mais j’ai déjà vécu l’expérience de la maison qui devait être occupée par un ami et qui n’est jamais venu pour soigner mon chien.

On a frôlé la catastrophe.

ÉdA

Sauvenière – 52 ans Mécanicien

FRANK

ÉdA

Gembloux – 33 ans En recherche d’emploi téléphonie Pour la maison, j’habite chez mes parents, donc la question ne se pose pas.

Pour ce qui est de la voiture, je veux bien faire du covoiturage, à condition que la personne habite près de chez moi et que son lieu de travail est près du mien ou sur le chemin.

100 balades à pied et à vélo à travers les plus beaux villages de Belgique Une fiche pliable avec cartes pour chaque balade

29,00€ 39,95 €

Frais de port : 4,95 €

De quel village allez-vous partir pour une sortie bénéfique à votre santé ? Vous faites d’abord votre choix grâce à l’infoguide proposant un portrait de 50 plus beaux villages de Belgique. Après avoir fait votre choix, sortez la carte pliable du coffret et mettez-vous en route.

Versez 33,95€ sur le compte IBAN BE08 3500 0113 4013 des Editions de l’Avenir S.A., avec la communication structurée : 886/6441/74792. « Vous acceptez que les informations recueillies sur ce document soient reprises dans les bases de données des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. »

8

PROXI

GEMBLOUX

Votre commande sera expédiée à l’adresse reprise par votre organisme financier.

Si le bénéficiaire est domicilié à une autre adresse, indiquez celle-ci en communication libre et ajoutez les 12 chiffres liés au produit.

Délai 15 jours ouvrables. Livraison jusqu’à épuisement du stock.

PHILIPPE

ÉdA

Gembloux – 51 ans Employé Je n’ai pas de voiture. Par contre si quelqu’un veut partager sa voiture avec moi, pourquoi pas ? Quant à mon habitation, il n’en est absolument pas question. J’ai déjà vécu de mauvaises expériences dans le style, donc c’est absolument non !

Responsable communication – Airbnb

ÉdA

Sarah Roy

Chastre – 65 ans Boucher

FRANCK

Gembloux – 23 ans Boucher

ÉdA

SARAH ROY

Le prêt de maison entre particuliers rencontre-t-il beaucoup de succès ?

Nous permettons aujourd’hui aux particuliers de louer en toute sécurité une chambre ou un logement. Cela remporte un succès croissant car la grande nouveauté est la sécurité. Avant, on plaçait une petite annonce et on s’arrangeait entre personnes. À présent, nous offrons un encadrement sécurisé en prenant en charge le paiement et en publiant des commentaires. Il y a aussi une dimension internationale : on peut chercher un logement à 10 ou à 10 000 km, la démarche est la même et le paiement simplifié. On trouve 1,5 million de logements disponibles sur la plateforme Airbnb, dont 10 000 en Belgique.

MICHEL

C’est non, tant pour le partage de la voiture que pour l’échange de la maison.

Tout cela est bien trop personnel. Je ne partagerai jamais ma voiture avec qui que ce soit et je n’échangerai encore moins mon habitation avec des inconnus. Je n’y pense même pas !

L’expert

Je n’ai ni voiture, ni maison, donc je n’ai pas vraiment d’avis sur la question…

Par contre, si on me proposait de partager une voiture, je trouverais sans doute l’idée plutôt bonne. Pourquoi pas donc ? Mais bon ce n’est pas un avis très objectif.

Que faut-il faire pour mettre une chambre ou un logement en location ?

Préparer son annonce avec beaucoup de détails sur le logement, les équipements, le quartier… Faire de jolies photos. À noter qu’on met gratuitement à disposition un photographe professionnel pour mettre en valeur le cadre. Enfin, organiser un calendrier de disponibilités. Le paiement se fait au moment de la réservation. Airbnb prélève 3 % du montant auprès de l’hôte et entre 6 et 12 % auprès du client.

N.Ch.

AKCPA00A-3815FLY

CONDITIONS SPÉCIALES ‘‘PLACARD ET INTÉRIEUR’’ du 19/09 au 10/10 inclus

www.carlier.be Bois

Salle expo de 500 m2 accessible du lundi au samedi

Panneaux Portes Isolation Parquet

n

Réalisatio

3De de votr projet

Nouvelle expo à découvrir ” Placard et Dressing ”

c ialiste é p s n u e t i r é m s i o B e L

Produits coupe-feu Toiture Terrasse bois

Avenue Albert 1er, 255 5000 NAMUR Tél : 081/250 320Fax : 081/230 161 PROXI

GEMBLOUX

9

COMMERCE LOCAL

JODOIGNE

D

et reçoivent 40 % du prix de vente fixé lorsque celle-ci est conclue. » Profitant de son agrandissement et répondant à la demande, Chippy Boo propose aussi du neuf en marques de déstockage, des articles de puériculture, du mobilier de chambre, des jouets et accessoires pour enfants ainsi que des vêtements pour femmes enceintes.

Chippy Boo Rue Saint-Jean 31, Jodoigne – 0489 05 22 34 J.S.

GEMBLOUX

La couleur au centre

I ÉdA

epuis le 1er septembre, la boutique de vêtements de seconde main Chippy Boo est désormais installée au début de la rue Saint-Jean. « On avait besoin d’un plus grand espace et de se trouver en plein centre commercial, sourient les charmantes Lidia Marconi et Pia Sanchez. On ne se limite plus à des articles pour enfants, mais on propose aussi des vêtements pour ados, hommes et femmes. Les personnes nous déposent leurs vêtements en bon état

ÉdA

De la seconde main pour tous

nstallé depuis presque quatre ans à Gembloux, L’Atelier des couleurs comportait jusqu’à maintenant une gamme de produits et d’accessoires en décoration. Son optique était de proposer de créer un intérieur à l’image de ses clients. Bertrand et Nathalie Nihoul organisent aussi des ateliers coaching en Mortex, effet de matière avec l’impasto et peinture à la chaux pour les adultes. Ils restaurent également des meubles anciens en leur donnant une nouvelle vie. Depuis peu, le maga-

sin délaisse un peu la décoration et se tourne davantage vers les vêtements pour femmes en grandes tailles, mode et pas chers et développe un assortiment de différents accessoires tels que bijoux, foulards, sacs à main et chaussures. Toutes les informations sur les marques disponibles se trouvent sur la page Facebook du magasin.

L’Atelier des couleurs Chaussée de Charleroi 184, Gembloux 0477 38 18 16 – www.latelierdescouleurs.be F.S.

AOIMJ00A/3715tgd

10

PROXI

GEMBLOUX

AOECF00A/3815pzr

Publi-reportage

PROXI

GEMBLOUX

11

VIE LOCALE

GEMBLOUX

Une nouvelle lecture de l’histoire de Gembloux

E

ÉdA – 30270120172

mmanuel Delsaute est avocat de formation, mais sa plus grande passion reste l’histoire de Gembloux. Il fait d’ailleurs notamment partie du Cercle Art et Histoire dont il est administrateur et dans le cadre duquel, il a publié différents articles et notamment sur les cloches du beffroi de Gembloux. C’est aussi lui qui fut le trait d’union entre la Ville, l’Office du tourisme de Gembloux et l’Association Campanaire Wallonne lors de la coulée le 22 juin 2012 de deux nouvelles cloches pour le Beffroi. « J’ai toujours été passionné par les géants de la ville qui avaient quelque peu disparu et auxquels nous avons redonné vie en 2009. J’aime tout ce qui est historique et j’avais ce souvenir des géants à la braderie, un souvenir d’enfant, mais un souvenir toujours bien présent. C’est ainsi que nous avons pu reconstruire les géants de Gembloux. Ils sont aujourd’hui cinq : Tchirou et Piconette et Cacatte et Nanèche, originaires du quartier du Culot ainsi que le Chef de Gare. Ils sortent à toutes les occasions et la prochaine sera le Tour St Guibert qui aura lieu le 26 septembre prochain. Un lieu que j’apprécie particulièrement, c’est le nouvel hôtel de Ville de Gembloux qui sera également inauguré à l’occasion de fêtes de Wallonie. Pour moi, il s’agit d’un nouvel espace de rencontre tourné vers l’avenir. Il a été conçu de telle manière qu’il allie l’ancien et le moderne. Il représente une passerelle entre la Ville médiévale et la ville du futur. Il offre une nouvelle lecture de l’histoire de Gembloux ».

Françoise Soetens

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

TOUS LES GRANDS DÉFENSEURS DES DROITS HUMAINS ONT ÉTÉ PETITS UN JOUR. Participez au concours de photographies DROITS DANS LES YEUX avec ou sans votre classe et soutenez Amnesty International dans son combat.

12

PROXI

GEMBLOUX

Proximag-page-200x138.indd 2

11/08/2015 15:54

LIQUES MÉTALFO TUILES ES NCÉ IS GR ISOLÉ

1755

17 - 21 SEPTEMBRE 2015

GIRLS IN HAWAII KYO

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

39

90 €/m tvac 2

TUILE MÉTALLIQUE

FRERO DELAVEGA FAUVE ≠

12

71 non isolée

THE EXPERIMENTAL TROPIC BLUES BAND PRÉSENTE: THE BELGIANS KID NOIZE LA SMALA FICTION PLANE GRANDGEORGE LUKE FÙGÙ MANGO MISTER COVER ALASKA GOLD RUSH TYPH BARROW

€/m2 tvac

SOLKINS KAPTAIN OATS AVEC PAS D’CASQUE LADY COVER HOLY G THE SWITCH GANGBANG IN HONGKONG ALINE SAND KONOBA THYSELF LITTLE X MONKEYS HIPPOCAMPE FOU SALUT C’EST COOL ATTITUDE POULYCROC ORIGINAM'S UNPLUGGED PINK FACTORY .FEN SEATTLE 90 HOT FOR 90’S ACHTUNG U2 BY MISTER COVER

ALKHN00F/2015

ANXHN00A

ALEXS00A 0615 sle

fetesdewallonie.be

PROXI

GEMBLOUX

13

GEMBLOUX

VIE LOCALE

La natation pour les aînés

GEMBLOUX

La guerre aux OFNI’s d’eau risque bien de se retrouver dans la rivière, emporté par les flots lors de grosses averses. Les déchets se retrouvent alors dans les océans et se regroupent dans le Pacifique nord pour former une plaque de déchets cinq fois plus grande que la France, appelée aussi septième continent. Après quatre jours, trois kilos de déchets de toutes sortes (bouteilles en plastique, frigolite, conserves, etc.) ont été récoltés à Gembloux !

GEMBLOUX

Cours de yoga enfants Les cours de yoga donnés par Marie-Françoise Flasse aux Trésors de la Nature reprennent le 21 octobre.

Elle propose également des animations dans les classes sur le massage entre enfants afin de prévenir la violence. 0474 69 67 19.

ÉdA

U

n barrage flottant a été placé dans l’Orneau, à hauteur du golf de Falnuée à Mazy en vue d’arrêter les Objets flottants non identifiés (OFNI) dans le cadre d’une action contre les déchets. Installé en partenariat avec le Contrat de Rivière Sambre & Affluents, ce boudin orange de 10 mètres, accompagné de panneaux explicatifs, vise à sensibiliser les citoyens.

Un déchet abandonné en rue ou sur une surface raccordée à un filet

aux personnes âgées d’au moins 50 ans. La piscine de Gembloux (rue Chapelle Dieu) sera ainsi accessible tous les lundis de 16 à 17 h, uniquement en période scolaire et ce, depuis le 7 septembre dernier. Infos : 0476 73 00 19.

Le sport est bon pour la santé et ce, quel que soit l’âge. Or, avec le temps, on ne prend pas toujours soin de soi à ce niveau-là. Le Conseil consultatif communal des aînés de Gembloux propose dès lors un accès réservé au bassin de natation

GEMBLOUX

Mettre sa vie en mouvement

Voyages d’1 jour :

Séjours : Promotions : voyages assurés

• La Petite Suisse Luxembourgeoise - le 22 septembre .............................................................................. 75€/pers • La Zélande et Anvers - le 25 et 30 octobre ..... 69€/pers • La Foire aux oignons - le 11 novembre .......... 20€/pers

• Corse - 9 jours du 24/09 au 2/10 .....................1.260€ P.C. • L’Ile de Ré - 7 jours du 5 au 11/10..................... 815€ P.C. • La Sicile - 12 jours du 10 au 21/10 .................. 1695€ P.C. • Réveillon de la Saint Sylvestre dans le Périgord 6 jours du 28/12 au 02/01/16 ............................... 790€ P.C.

Tarifs de transport sur demande

Spécialiste du voyage en autocar

www.angelinavoyages.be

Voyages Angelina

AKRFK0AH/3815pzr

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

NAMUR S NIVELLE

ONS INSCRIPTI

U JUSQU’A

30 SEPT

entre 17 et 27 ans et intéressé(e) par la nature et l’animation de groupes d’enfants / adultes?

DEVIENS ANIMATEUR NATURE* 02/893.10.57 | www.jeunesetnature.be *17 À 27 ANS - BREVET D’ANIMATEUR NATURE RECONNU PAR LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES

AMVJM00A 3815

Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62

danses et de mouvements simples sur des musiques expressives (samba, jazz, rock, classique), elle invite à redécouvrir le plaisir du corps en mouvement, la liberté d’expression et la profondeur des rencontres vraies. Infos : 0498 61 41 46.

AOJUQ00A/3815jsht

ÉdA

Dans le cadre de Biodanza, Michèle De Moor a relancé ses cours à Gembloux depuis le 26 août dernier et ce, tous les mercredis à 20 h. « Bios » signifie la vie, et « Danza » évoque le mouvement intégré plein de sens. Grâce à un ensemble de

14

PROXI

GEMBLOUX

GEMBLOUX

VIE LOCALE

Rencontre d’une muse et de sa poétesse spectacle alliera écriture et trapèze en direct : la rencontre d’une muse avec sa poétesse. Les mots iront à la rencontre de la muse qui apparaît et disparaît sur son trapèze tout en apprivoisant les paroles de l’écrivaine.

Infos : 081 61 38 38.

À noter d’ores et déjà dans son agenda, une soirée particulière au Cinéma royal de Gembloux, le samedi 10 octobre prochain à 20 h 30 avec un spectacle de Josiane De Ridder, écrivaine et metteur en scène intitulé « Au bord de la Page ». Ce

GEMBLOUX

Devoir de mémoire…

GEMBLOUX

L

e 5 septembre 1944 six civils ont été fusillés à Grand-Manil par des éléments de l’arrière-garde allemande qui refluait devant la progression foudroyante des armées alliées. Chaque année, la mémoire de ces martyrs est honorée au cours d’une cérémonie patriotique qui a eu lieu le 5 septembre à la date anniversaire. Dans le dernier bulletin du Cercle royal Art et Histoire de Gembloux, qui vient de sortir de presse, Gaston Mauroy a tenté d’en savoir un peu plus sur les circonstances de cette fu-

sillade. Il a retrouvé des membres de la famille des personnes décédées et des témoins oculaires des faits. Il a eu accès au procès-verbal dressé par la gendarmerie de Gembloux en novembre 1944. Le lieutenant allemand qui commandait le groupe a été inscrit sur la liste des criminels de guerre. Il ne sera jamais traduit en justice car il aurait disparu au cours de la bataille de Berlin en 1945. Bulletin 84 : 6 € 081 61 33 01 F.S.

ÉdA

ÉdA

Une fierté florale Natallia Sakalova, designer florale de Gembloux s’est, une fois de plus fait remarquer en exposant à l’hôtel de ville de Bruxelles, dans le cadre de Flowertime 2015. Son travail a été remarqué et apprécié par les touristes et visiteurs.

GEMBLOUX

Reprise de « Je cours pour ma forme » Le programme d’initiation à la course à pied Je cours pour ma forme reprend les cours. Il s’adresse aux hommes, femmes, jeunes, adultes ou seniors. Un cycle dure trois mois et s’organise au rythme de 3 séances hebdomadaires dont une

est encadrée par un entraîneur spécialisé. Les objectifs de ce programme sont contenus dans deux mots : santé et convivialité. Trois niveaux sont proposés : le 0-5 km adapté, le 0-5 km et le 5-10 km. Infos : 081 62 63 91.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

tout pour l’artiste

Beaux-Arts / Loisirs créatifs / Encadrements

du choix. .. des prix.. . du fun !

Moulage et coulage Nouveau ! Vosschemie

Polyester / Silicone / Alginate / Epoxy / Bois à couler / Latex / ...

Chaussée de Tirlemont 203 - 5030 GEMBLOUX ALZCH00C/3815 dbn

Tél. 081.61.65.06 - Parking de 18 places !

Fax 081.61.65.07 www.topart-gembloux.be - info@topart-gembloux.be

ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 18h non-stop

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :

Appelez gratuitement

0800 94 365 www.tk-monteescalier.be

• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION

ThyssenKrupp Encasa ALLFC00J/2215pzr

PROXI

GEMBLOUX

15

VIE LOCALE

GEMBLOUX

L

d’art et d’histoire de Gembloux sur Nos différentes maisons communales à travers le temps. L’exposition sera accessible les 26 et 27 septembre, les 3 et 4 octobre ainsi que les 10 et 11 octobre de 14 h à 18 h.

aura lieu le vendredi 25 septembre à 14 h 30 et le public pourra visiter ce nouveau lieu administratif, le samedi 26 et le dimanche 27 septembre. Pour compléter le thème de cette inauguration, les visiteurs pourront aussi se rendre dans les caves de la Maison du Bailli pour y découvrir l’exposition organisée par le Cercle

Autre moment fort de ces Fêtes de Wallonie sera le Tour St Guibert qui a lieu tous les trois ans et qui se déroulera cette année le samedi 26 septembre. L’occasion de sortir la châsse contenant les reliques de Saint-Guibert qui sillonnera les rues de Gembloux en fanfare suivant un itinéraire reliant plusieurs chapelles et endroits historiques de la cité. Les différentes haltes sont autant de rendez-vous laissant place à différentes animations. L’occasion aussi de sortir les géants de la cité des couteliers.

Nul doute que Gembloux va vivre cette année des Fêtes de Wallonie particulièrement exceptionnelles.

Françoise Soetens

GEMBLOUX

Semaine de l’abeille pour tous Dans le cadre de la semaine de l’abeille qui se déroule du 25 septembre au 3 octobre 2015, Les Trésors de la nature (Chaussée de Namur, 132) organisent une journée spéciale le 27 septembre prochain de 10 h à 17 h avec la présence d’apiculteurs, de dégustations et d’ateliers variés pour tous les âges, la présentation de différentes conférences sur le thème de l’abeille pour tout public et pour public plus avisé ainsi qu’une brocante de matériel apicole… Une journée destinée à mettre l’accent sur l’importance de l’environnement pour les abeilles.

081 61 62 54 F.S.

AOBVQ00C 3815 sle

ÉdA

a Ville de Gembloux s’apprête cette année à vivre des Fêtes de Wallonie très particulière. En effet, alors que les fêtes se déroulent traditionnellement à Gembloux le dernier week-end de septembre, ce sera notamment aussi l’occasion d’inaugurer le nouvel hôtel de ville de Gembloux. Cette inauguration

ÉdA

Des Fêtes de Wallonie exceptionnelles

16

PROXI

GEMBLOUX

AGENDA LOCAL GEMBLOUX

L’intrus si séduisant

Une exposition particulière se tient aux Trésors de la Nature jusqu’au 19 septembre. Photos de JeanClaude Delgoffe et œuvres de Monique Prignon. 081 61 62 54.

École de cirque

Les portes ouvertes à l’École du cirque de Gembloux auront lieu cette année le samedi 19 septembre 2015 dès 10 h à la Chaussée de Wavre 47. 081 61 00 06.

Noces de Vent

Spectacle d’Éric de Staercke par le Beffroi-Bayard, les Noces de Vent seront présentées au Cinéma royal de Gembloux le samedi 19 septembre 2015 à 19 h 30.

081 61 38 38.

Fabrication de cosmétique maison

du Tour Saint-Guibert qui aura lieu le samedi 26 septembre 2015.

Cours de danse indienne pour enfants

Yoga pour les enfants

Des cours de yoga pour enfants ont lieu à l’Espace Sapna depuis le 16 septembre jusqu’au 9 décembre. Des cours pour adultes sont également donnés par Josiane De Ridder. 0496 54 52 38.

La prochaine session d’Exploration du Monde sera consacrée à « Rome… en sept jours » par Philippe Soreil, le samedi 4 octobre à 16 h. 081 61 38 38.

Exposition

Cours de danse indienne

L’événement « Nature Tangible » aura lieu sur le territoire gembloutois du 16 octobre au 8 novembre 2015. 081 61 38 38.

Des cours de danse classique pour enfants de 6 à 15 ans sont organisés à l’Espace Sapna par Michelle Sequeira. Infos 081 61 23 98.

Espace ouvert aux jeunes

La prochaine sortie des géants de Gembloux aura lieu à l’occasion

Le cercle de bridge Les 3 Clefs se réunit tous les lundis à 19 h 30 à

Cours et stages de musique

Denis Batterie propose des cours et stages de musique. 0497 91 55 22, le soir uniquement.

BOSSIÈRE

Cercle de bridge

Centre Culturel de Gembloux

Cinéma

BEVERLy jO ScOTT Swamp cabaret Come on, baby !

S. 24/10 à 20h30 Cinéma Royal • Musique • Prix unique 17€

AU BORD DE LA PAGE Rencontre de la muse avec sa poétesse S. 10/10 à 20h30 Cinéma Royal Avec Josiane De Ridder et Sandrine Schenkel • Spectacle visuel - écriture trapèze • Prix 12€ / 10€ autres - enfants / art. 27

de l’ASBL Ekikrok tous les mercredis de 14 h 00 à 17h00 et tous les vendredis de 10h00 à 12 h 00.

Venez partager l’ambiance conviviale qui y règne ! 0476 27 14 04.

SOMBREFFE

Marché musical

Tous les derniers samedi du mois, le marché de Sombreffe est animé par des musiciens de l’Académie de Sombreffe.

Petits-déjeuners du « Terroir »

Les prochain Petits déjeuners Terroirs de La Cabanière a Sombreffe, précédé d’une mise en forme tonique ont lieu les dimanche 27 septembre et 25 octobre 2015. 0476 32 60 59 ou 0473 27 89 79.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Jardin-potager

Rendez-vous sur le jardin-potager

séance 20h - film 20h20

Spectacle / Evénement RETROUVAiLLES D. 27/09 de 14 à 17h Parc d’Epinal Se retrouver en famille ou entre amis en toute convivialité, simplicité et gratuitement. Programme sur le site du Centre culturel.

Clefs.

La section gembloutoise des Cercles Naturalistes de Belgique organise régulièrement des activités de découvertes de la nature.

081 61 60 46.

Exploration du Monde

Tous les mercredis de 12 h 00 à 14 h 00, le Centre culturel de Gembloux offre un espace ouvert aux jeunes de 14 à 18 ans.

081 61 38 38.

3

La Salamandre

Des cours de danse classique indienne pour enfants sont donnés jusqu’en novembre prochain à l’Espace Sapna par Michelle Sequeira. 081 61 23 98.

Un atelier de fabrication de cosmétique maison aura lieu le samedi 19 septembre de 10 h à 13 h aux Trésors de la Nature.

081 61 62 54.

Tour Saint-Guibert

l’Hôtel des www.bc3cles.be.

Amy

UnE FAmiLLE A LOUER

M. 15/09 - BiO DOcU mUSiqUE - VO - 1h30

V. 18/09 - cOméDiE - VF 1h36

L’hOmmE qUi ...

Amy

M. 22/09 - DOcUmEnTAiRE VO - 1h52

M. 15/09 - BiO DOcU mUSiqUE - VO - 1h30

LES OiSEAUx DE ... LE SEL DE LA TERRE S. 26/09 16h - FAmiLLE - M. 29/09 - DOcUmEnTAiRE VOF - 1h24 VO - 1h50

L’hebdo associatif • écOLE DE ciRqUE DE GEmBLOUx Portes ouvertes S. 19/09 dès 10h.

Découverte gratuite des ateliers de 10h à 16h. Défis cirque ouverts à tous de 16h à 18h. Petite restauration.

Spectacles : adultes 10€ / enfants 5€.

• LA SALAmAnDRE Balade campagne et bosquets sur les chemins de La Fausse cave et de Golzinne. RDV à 9h30 sur la Place de Bossière. Fin prévue vers 12h30. Prix : 2€.

Guide : A-M MEIRLAEN 081/61 60 46 – 0479/38 20 94 • cERcLE ROyAL ART ET hiSTOiRE Exposition « nos maisons communales à travers le temps » - S et d 26 et 27/09, 3 et 4 et 10 et 11/10 de 14 à 18h - Caves de la Maison du Bailly, Parc d'Epinal à Gembloux. Entrée gratuite Informations: info@crahg.be – www.crahg.be – Tél. : 081/61.33.01 • LA LiGUE DES FAmiLLES Bourse aux vêtements au Foyer communal de Gembloux. Vêtements automne-hiver / pour enfants (016ans) / de grossesse / matériel puériculture. Vente : S. 10/10 de 10 à 12h30. Dépôt : J 8/10 de 14 à 20h30 et V 9/10 de 10 à 18h30 PRISE DE RDV OBLIGATOIRE !

0476/65 14 57 ou 0493/21 02 55. Pour les membres, le 3 oct. de 16 à 20h. Pour tous, le 4 oct. de 16 à 20h.

Membres : gratuit. Non-membres : 4€. Reprise le 10/10 de 15h30 à 16h.

Infos 0476/65 14 57 ou gembloux@liguedesfamilles.be • L’ART DE RiEn « La coupe des trois clés » imPRO me. 21/10 à 20h30 Prix : 6 € adultes / 4 € autres / 15 € pour 4 matchs. Contact : 081/61 38 38.

miSSiOn imPOSSiBLE

jimmy’S hALL

V. 02/10 - AcTiOn-AVEnTURE - VO - 1h49

M. 06/10 20h - DRAmE VO - 1h59

Entrée : 5,5€ - senior, étud., dem. d’emploi : 5€ - enfant moins de 12 ans : 4,5€ - Abonnement 10 séances : 40€

Tél : 081 61 38 38 - Fax : 081 62 68 30 reservations@centreculturel.gembloux.com http://centreculturel.gembloux.com Avec l’aide de

AKSJU00S/3815 dbn

PROXI

GEMBLOUX

17

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS

Gembloux - La Bruyère - Eghezée - Fernelmont - Was-

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40

• Ambulance / Pompiers & Police

seiges Poste de garde de médecine générale de l’AGHHN : Place 081 84 84 33

communale, 6 - Rhisnes Perwez

Pour joindre le médecin de garde, voici le numéro UNIQUE à 081/ 65.58.65

composer : Chastre - Mont-Saint-Guibert - Walhain

112 - 100 • Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103

Antoinette VAN DEN HOVE

• Croix-Rouge

0471/98 27 59

105 • Télé-Accueil

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

107

Pour connaître le médecin de garde, formez le 010 65 01 50 Sombreffe - Ligny - Tongrinne - Boignée - St-Martin -

• Child Focus

116 000 • Accident ou agression en Europe

Balâtre Pour connaître le médecin de garde, formez le

071 260 018

PHARMACIES

112 • Centre Antipoisons

070 245 245

Pour connaitre votre pharmacie de garde veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

ORTHODONTISTES

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344 • S.O.S. pollution

070 233 001 • Centre de prévention du Suicide

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

0800 32 123(Fr) / 02 649 95 55(Nl) • Cancerphone

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local Françoise Soetens francoise.soetens@skynet.be

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

Edition Gembloux 15.645 exemplaires Route de Hannut, 38 5004 BOUGE Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

• Responsable commercial régional Bernard Mignot

Distribution

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

0800 15 801 • Ecoute Jeunes

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

078 15 44 22

2014

Nouvelles Communales de la Ville de Gembloux Parution du 16 septembre 2015 - Lundi, mardi, jeudi et vendredi > 8h45 à 11h45 - Mercredi > 8h45 à 11h45 et de 13h45 à 16h - Permanence du jeudi soir > 17h à 19h - Permanence du samedi matin > 10h à 12h En savoir plus ? tél. 081/626.331 fax: 081/626.336 Goûter des aînés Administration communale horaires Lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h45 à 11h45 Mercredi 8h45 à 11h45 et de 13h45 à 16h Permanence du samedi matin 10h à 12h En savoir plus ?

Info: tél. 081/626.331 fax: 081/626.336

www.gembloux.be

18

PROXI

GEMBLOUX

Le mardi 22 septembre se tiendra le traditionnel « Goûter des aînés » au Foyer Communal de 14h à 17h30 (ouverture des portes à 13h30). Une animation musicale rehaussera l’événement, pour le plaisir de tous. Entrée gratuite. Transport en car gratuit possible (sur inscription).

En savoir plus ? christelle.pilette@gembloux.be ou 081/626.334.

Natation pour les aînés Le Conseil Consultatif Communal des Aînés de Gembloux propose un accès réservé au bassin de natation aux personnes âgées d’au moins 50 ans. La piscine de Gembloux (rue Chapelle Dieu, 48) sera accessible tous les lundis de 16h à 17h (période scolaire uniquement) à partir du lundi 7 septembre 2015.

En savoir plus ?

P. CREVECOEUR 0476/73.00.19 (12,50 € pour 10 séances).

Wally en fête… l’Hôtel de ville vous ouvre ses portes !

Si la fin septembre rime souvent avec festivités wallonnes…

2015 sera placée sous le signe de « Wally en Fête » ! Cette année, l’événement revêtira un aspect tout particulier : le programme intègrera en effet l’inauguration du nouvel Hôtel de Ville.

Un week-end entier de festivités (les 25-26-27 septembre), autour duquel graviteront les « grands classiques » : Goûter des Aînés le mardi 22 septembre , Salon d’Ensemble des Artistes gembloutois, Tour Saint Guibert, Fête foraine (place de l’Orneau), Apéros gembloutois le vendredi 25, Fête des Couples jubilaires le 26, Wally Gat Rock le samedi 26 (au Parc d’Epinal cette année), l’Hôtel de Ville sera ouvert au public durant tout le week-end des 26 et 27 septembre (visites organisées), … … sans oublier les nombreuses activités programmées sur le Parc d’Epinal (grimages, animations pour petits et grands, blind test, jeux en familles, exposition « Nos maison communales à travers le temps », démonstrations sportives, « Retrouvailles » le dimanche 27 organisées par le

Centre Culturel, …).

En savoir plus ? http://wallyenfete.gembloux.be/ Exposition – nos maisons communales à travers le temps A l’occasion de l’inauguration du nouvel hôtel de ville de Gembloux : exposition du Cercle royal ‘Art et Histoire de Gembloux« Nos maisons communales à travers le temps » - Samedis et dimanches 26 et 27 septembre, 3 et 4 octobre et 10 et 11 octobre - De 14 h à 18 h.

- Caves de la Maison du Bailli, Parc d’Epinal à Gembloux.

Entrée gratuite.

En savoir plus ? info@crahg.be – www.crahg.be – 081/61.33.01 Place aux enfants – appel aux accompagnateurs et hôtes d’un jour !

Vu le succès rencontré chaque année par cette activité, la Ville de Gembloux organisera pour la 20ème fois « Place aux enfants » le samedi 17 octobre.

Pendant cette journée, le « monde des adultes » s’ouvrira à la curiosité des enfants de 8 à 12 ans. Au travers d’un ensemble de visites préparées par des adultes soucieux d’éveiller leur curiosité et leur intérêt pour les réalités qui les touchent de près, les enfants participeront à des activités de la vie politique, économique,

culturelle, sociale, sportive, … de leur cité. Nous recherchons des accompagnateurs et des «hôtes d’un jour» pour la prochaine édition.

En savoir plus ?

Espace Communautaire stephanie.fortems@gembloux. be ou 081/62.63.72 L’Utag (université du temps de l’âge d’or à gembloux) fait sa rentrée…

L’UTAG (Université du Temps de l’Age d’or à Gembloux), antenne de l’UTAN, entamera sa seconde année le 1er jeudi d’octobre. Toutes les activités ont lieu en journée.

Au programme : 4 niveaux d’anglais, 2 niveaux d’espagnol, 2 niveaux de wallon, les nouvelles technologies (internet, facebook, tablettes, smartphone…), le Qigong, les balades thématiques Les jeux de société, les ateliers cuisine.

En savoir plus ?

Chantal Denis et de Liliane Roland au 0476 61 28 18 ou par mail : utag@gmx.fr … et toutes les infos de votre région sur www.gembloux.be Votre administration communale est également en ligne sur Facebook : Gembloux (page officielle) compte plus de 1.400 fans !

AKSJQ00S/3815 dbn

Administration communale - horaires

ALQHM00A 3815 sle

vayamundo Houffalize vaya

Infos pratiques Où ? Vayamundo Ol Fosse d’Outh, Ol Fosse d’Outh 1 à 6660 Houffalize Horaire : vendredi, dimanche et lundi de 10 à 18h00 ; samedi de 10 à 21h00 Prix d’entrée : 10€ (prix spéciaux pour étudiants, PMR, 3ème âge), gratuit pour les -de 12 ans ATTENTION : profitez d’une réduction de 3€ sur le prix d’entrée normal en achetant dès maintenant votre ticket en prévente sur le site www.vayamundo.be/fr/onaturel Contact : garden@vayamundo.be 061/28 05 86

Province de Luxembourg

PROXI

GEMBLOUX

19

d’é 204 € co no mi e

+

Papier + numérique

Abonnement pour 25€/mois

22

€/mois

ou

✓ Votre journal papier du lundi au samedi

403€*

✓ Votre journal numérique du lundi au samedi

249€

✓ Accès illimité à lavenir.net

AN

EN CADEAU

50€

OU

chez OU

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Le Jour Verviers Luxembourg

Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

CP :

Tél. :

Localité : GSM :

E-mail :

N° de compte :

Date de naissance :

Signature :

N° de compte :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :

CP :

Rue : Localité :

Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique).

Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.

Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net

20

PROXI

GEMBLOUX

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

150705PK

J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.

En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc Je choisis l’édition Namur Huy-Waremme Brabant wallon

REBOND15—proxi Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge. Offres valables jusqu’au 30/09/2015

sur www.lavenir.net/proxi et je paie en ligne ou je remplis ce coupon

CRESCENDIMMO CORBAIS info.corbais@cre.be info.namur@cre.be 010 65 10 03 081 21 22 18

JAMIOULX

European week of Sport

Fo àpd 175.000€

Appartement Situé dans un cadre idyllique n o n loin des grands axes et c o m merces, superbe appartement situé au premier et deuxième étage avec jardin et garage, il se compose d’un hall, un living avec espace cuisine américaine (à installer), salle de bains, une buanderie, wc séparé avec douche, et à l’étage, un hall de nuit avec espace bureau, et 3 chambres. Complètement remis à neuf! Pas de charge commune, celui-ci est situé dans un petit bloc de deux appartements. (prix souhaité 199.000€ sous réserve d’acceptation du propriétaire)

MEUX

Fo àpd 110.000€

Très beau terrain proposant une façade à rue de 25m pour une superficie de 9 ares 30 ca. Idéalement situé au carrefour des axes autoroutiers E411 sortie Eghezée / E42 sortie La Bruyère. Cette localisation vous permet d’être à la campagne tout en restant proche de tout. Namur à 10 minutes, Wavre-LLN à 15 minutes, Bruxelles / Liège à 35 minutes. Proche des commerces, écoles et voies de communications bus et train. souhaité 115.000€

LIMAL

Fo àpd 310.000€

Maison à vendre Dans un coin tranquille de Limal, charmante maison 3 façades sur 5 ares 30 ca située non loin des grands axes et des commerces. Cette maison est composée de grandes pièces à vivre lumineuses avec un living/salle à manger de 30 m2, cuisine, wc, salle de bain, 4 chambres, buanderie/ sdd, rangement vélo, caves, réserves, chaufferie/buanderie et terrasse. Elle dispose de nombreux rangements.

Situation idéale, maison pratique, agréable et aérée... N’attendez plus, une visite s’impose! (prix souhaité 340.000€)

MONT-SAINT-GUIBERT

Trophée

iv t r o p S e Commun

Joachim BOTTIEAU

Fanny LECLUYSE

(judo)

(natation)

Fo àpd 399.000€

Mathieu LOICQ

Villa à vendre Dans un quartier résidentiel et calme belle villa (2002) sur agréable jardin de 8 ares 65ca composée de 3/4 chambres dont une suite parentale, cuisine super équipée avec coin à déjeuner, séjour en «L» +/-40m2, 1 salle de bains, 1 salle de douches, ensemble de cave (chaufferie et rangement) un garage. Maison en excellent état chauffage central gaz, châssis PVC double vitrage, toiture ok, belle orientation. (prix souhaité 435.000€)

(champion du monde paralympic de tennis de table)

parrains

e

2015

26 septembre 2015 à mouscrON & près de chez vous ADEPS_OFFICIEL

w w w. l a f e t e f w b. b e

Adeps - Officiel

Villa à vendre A deux pas du centre de Perwez, et 1/4 d’heure de Louvain-la-Neuve et 20 minutes de Wavre, belle villa récente (2009) très lumineuse sur jardin de +/- 7 ares composée de 3 chambres dont une suite parentale, séjour, cuisine super équipée, salle de bains et douches, buanderie, garage. Etat impeccable ! Châssis double vitrage, chauffage central gaz de ville, système d’alarme. PEB C, 190 kWh/m2.an. (prix souhaité 365.000€)

ROSELIES

Fo àpd 159.000€

Maison à vendre à Roselies Située au calme, mais tout à proximité des commerces et grands axes, jolie maison 3 façades avec garage et jardin. Cette sympathique maison se compose comme suit : living, cuisine équipée, salle de bains, pièce pouvant servir de salle de jeux, wc, buanderie, débarras, au premier étage; hall de nuit, 1 chambre de passage ou bureau, 2 chambres et au 2ième étage hall de nuit, 2 chambres, au sous-sol une cave et en annexe un garage 1 voiture + rangement, jardin. Le terrain se situant à la rue à gauche de la maison où se trouve le garage est un terrain à bâtir où un projet de deux appartements avait été introduit et accepté. Belle opportunité! (prix souhaité 165.000€) RC Inferieur A 745€

SART-BERNARD

Fo àpd 258.000€

Maison à vendre Située dans un quartier calme mais non loin des grands axes, superbe maison villageoise 4 façades totalement rénovée (chauffage centrale 2015, sdb 2009, chambres 2014, etc...) sur 4 ares de terrain sud. Celle-ci se compose d’un vaste hall d’entrée avec escalier neuf 2014 sur mesure, hall vers le bureau, chambre et toilette, living avec cassette, grande cuisine équipée,salle de bains, 2 terrasses, beau jardin et 1 parking extérieur. La maison est équipée de 21 panneaux photovoltaïques et une nouvelle installation électrique aux normes (2013). La maison peut se prêter facilement à l’exercice d’une profession libérale.

Poussez les portes de cette superbe habitation, vous serez surpris par ses beaux volumes et vous n’aurez plus qu’à poser vos valises!

FAIRE OFFRE A PARTIR DE 258.000€ (prix souhaité 275.000€) OFFRE ACTUELLE 255.000€

RHISNES

ANLKT00A/2815tgd

Fo àpd 380.000€

Villa à vendre A deux pas des accès autoroutiers (E42-E411-N4), Très belle villa (332m2 habitable) sur +/- 70 ares composée de 5 chambres dont une suite parentale (poss. 6), cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 salles de bains, bureau, buanderie, 2 garages, atelier, grand grenier aménageable (+/- 155m2). Villa idéale pour indépendant, entrepreneur, profession libérale... Ce bien en cours de finition vous charmera par ses espaces aérés, sa qualité des matériaux et ses nombreuses possibilités d’aménagement. Faire offre à partir de 380.000€ (prix souhaité 410.000€ - sous réserve de l’acceptation des propriétaires)

SAMBREVILLE

Vous souhaitez acheter, construire ou refinancer?

Fo àpd 385.000€

Villa à vendre Idéalement située entre Tamines et Auvelais, dans un quartier calme, arboré, et tranquille mais tout en étant proche des commerces et grands axes, superbe villa 4 façades sur +/-18 ares de terrain arboré, fleuri et agrémenté d’un joli plan d’eau. Cette spacieuse demeure a tout pour vous séduire : un spacieux hall d’entrée, living avec cassette de plus de 60m2, une cuisine équipée, une salle de bains, un bureau et une chambre au rez-de-chaussée, à l’étage un hall de nuit, 3 chambres, 2 greniers aménageables en chambres ou 1 salle de bain supplémentaire, des caves en sous-sol dont une cave transformée en salle de sport avec douche et sauna, un garage avec fosse, une superbe terrasse donnant sur un jardin magnifiquement aménagé et un chalet chauffé avec douche et jacuzzi 6 places, matériaux nobles. Venez vite découvrir cette jolie villa, vous ne pourrez que tomber amoureux! (Prix souhaité : 410.000€)

VILLERS-LA-VILLE

Beobank vous offre des solutions hypothécaires simples et solides.

Prenez rendez-vous avec votre conseiller Beobank pour parler de vos projets et envisager une solution adaptée à vos besoins et vos possibilités.

Fo àpd 380.000€

Villa à vendre Agréable maison de plainpied dans un quartier résidentiel très calme à deux pas de la RN25 et autres facilités. Cette villa en excellent état sur 18 ares de jardin est entourée de terrasses et est composée de 4 chambres, beau séjour de +/- 40m2 avec cassette et accès au jardin et terrasses, cuisine semi équipée, buanderie, salle de bains et deux wc. Ensemble de caves et garage une voiture. Ce bien vous charmera par son excellent état mais également par les nombreuses possibilités d’aménagement supplémentaires. A VOIR ! (prix souhaité 415.000€) ALEYE00X 3815 sle

Bienvenue chez Beobank Beobank Gembloux | 081/61.34.34 Grand’Rue 36, 5030 Gembloux SPRL Conseils & Solutions KV | Agent lié - Intermédiaire de crédit | FSMA 104651 A-cB

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

AKZZG00I/3815 dbn

Fo àpd 335.000€

9/09/2015-MIMA 31308

PERWEZ

Sous réserve d’acceptation du dossier et d’accord mutuel.

Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Prêteur | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

PROXI

GEMBLOUX

21

Participez à notre prochaine sortie lecteurs à partir de

160 €

ne par person

2 jours (vacances de Toussaint)

4 et 5 novembre 2015

Disneyland® Paris ©Disney

Inclus : • Le transport en autocar • L’hébergement et le petit déjeuner • Les billets d’entrée aux 2 Parcs Disney • Taxes et TVA Remarque : Disney’s Hotel Santa Fe L’ambiance du Sud-ouest des Etats-Unis le long de la route 66. Chambres colorées dans le thème du film Cars. Wifi gratuit. Navettes gratuites pour les Parcs.

Heures de Magie en plus : vous profitez jusqu’à 2 heures supplémentaires dans plusieurs parties du Parc Disneyland® avant l’heure d’ouverture au public pour vous permettre des rencontres uniques avec les Personnages Disney.

Nbre d’adultes

1

2

3

4 640 €

Sans enfant

235 €

370 €

499 €

+ 1 enf. 3-11

355 €

479 €

630 €

–

+ 2 enf. 3-11

475 €

599 €

–

–

Enfant 0-2 ans : 50 € Départs : Verviers 4.00 – Barchon 4.30 – Liège 5.00 Namur 5.45 – Charleroi 6.15 – Mons 7.00 Tournai 6.30 – Ciney 5.30 Marche-en-Famenne 6.00 Bastogne 6.30 – Arlon 6.00

Réservation & Information 04/377 99 10 (code : avenir) ou avenir@vleo.be 04/11 • Arrivée à Marne-la-Vallée vers 10.30.

Journée libre sur les Parcs Disney.

Soirée « feux magiques de Disney ». Logement .

05/11 • Petit déjeuner, journée libre sur les Parcs Disney. Départ de Marne-la-Vallée à 19.00 et retour direct au pays avec arrivée à Namur vers 23.30.

Parc Disneyland ® Un royaume de rêve et d’enchantement vous ouvre ses portes. Pénétrez dans les cinq pays magiques et retrouvez votre âme d’enfant. Rencontres avec les Personnages Disney et sourires garantis !

22

PROXI

GEMBLOUX

Parc Walt Disney Studios ® Silence sur le plateau… On tourne !

Venez découvrir la magie du grand écran !

Le Parc Walt Disney Studios® avec ses attractions renversantes et ses spectacles époustouflants vous ouvre ses portes !

Les feux magiques de Disney Promenez-vous du côté du Lac Disney et observez le ciel s’illuminer sous l’effet des feux d’artifices et d’incroyables effets spéciaux. Les eaux calmes reflètent à merveille la magie du ciel, une étonnante musique envahit les airs et Mickey en personne vient vous saluer.

n o i t c u

r t s n o

C

WATILLON Nicolas Expert et agent immobilier gérant

Infos et conditions: 081/84 92 93 www.proxigestimmo.be

Pour les amoureux d'espaces verts et de nature, propriété d'exception comprenant une maison de maître 6 ch de +/- 420 m² hab., dépendances, garages et piscine. Entourée d'un parc de près de 2 hectare, cette propriété est idéalement située à 10/15 minutes du centre de Namur, dans un quartier résidentiel, calme et aéré. Coup de cœur assuré ! PEB : D

BELGRADE

Contactez-nous avant d’agir!

NAMUR / BOUGE

NANINNE

A VENDRE

Conseils, expertises et gestion immobilière!

ALKVJ00K/3815 crt

IMMObilier

& HOME

Dossier commercial

698.000 €

GODINNE

Lumineux et très agréable appartement passif de 2 chambres avec terrasse, empl. parking et jardin commun. A prox. Des gds axes routiers.

A ne pas rater! PEB : A

A LOUER

825 €/m + ch.

FAULX-LES-TOMBES

VENDU !

Lumineux appart 2 ch. avec terrasse, cave et parking. Petite résidence avec charges très réduites. Accès aisé N4 et E42.

A VENDRE

PEB : F

219.000 €

Lumineuse maison 3 ch. de +/- 180 m² hab. La villa est entourée d'un jardin de +/- 7 a offrant une splendide vue sur la vallée de la Meuse!

A VENDRE

PEB : E

300.000 €

Maison basse énergie 3 chambres sur un terrain de près de 8 ares. Proche des accès aux grands axes. Superbe opportunité. !

PEB : A

VENDU

PROXI

GEMBLOUX

23

Quel budget pour sa construction ?

& HOME

Comment obtenir un prêt en fonction de ses revenus ? Faut-il un apport personnel ? Taux fixe ou taux variable ?

cela est possible, mais les banquiers ne fournissent pas toujours ce type de document.

IMMObilier

L’acquisition, la rénovation ou la construction d’une habitation, voilà bien une étape très importante dans une vie. Et à moins d’avoir gagné au Lotto, il faut bien souscrire un prêt hypothécaire (PH). Cet emprunt ne se choisit jamais à la légère. Le taux octroyé par la banque et les assurances annexes auront des conséquences financières sur une très longue durée. Car avec un emprunt hypothécaire, vous en prenez souvent pour 20, 25 ou 30 ans. Le conseil que donnent toutes les organisations de défense des consommateurs, c’est de né-go-cier son emprunt. Les taux officiels présentés par les banques sont quasiment toujours supérieurs au tarif finalement appliqué. C’est comme le prix catalogue d’une voiture neuve : il y a immanquablement une ristourne à quémander. Reste que dans le cas du crédit immobilier, le banquier n’abaissera ses taux de plusieurs dixièmes de pour cent que si quelques conditions sont remplies. Quelles sont-elles ? Il s’agit bien souvent de faire domicilier son salaire dans la banque où le prêt a été signé. L’emprunteur devra également souscrire auprès de cette même institution ses assurances solde restant dû et habitation. L’emprunt hypothécaire devient un produit d’appel et de fidélisation de la clientèle d’une banque. N’hésitez donc pas à négocier des ristournes, le PH est assurément le produit financier qui s’y prête le mieux. N’hésitez pas également à mettre plusieurs banques en compétition. Demandez des offres écrites, si

24

PROXI

GEMBLOUX

La quotité Autre donnée à prendre en compte lors de la souscription d’un PH : son taux dépend fortement de la quotité. Ce terme désigne la part que vous empruntez par rapport à la valeur du bien. Les banques belges prêtent rarement pour l’équivalent de la valeur totale de l’habitation. L’emprunteur obtiendra d’ailleurs de meilleurs taux en empruntant autour de 80% de la valeur de l’habitation. Ce qui implique d’être capable de payer un cinquième du logement avec ses économies ou de faire appel à la solidarité familiale. Il faut aussi prendre en compte la « règle du 1/3 ». Les institutions bancaires permettent rarement que le remboursement mensuel d’un emprunt hypothécaire dépasse le tiers des revenus du ménage.

Par exemple, l’emprunt ne pourra pas dépasser 1.000 euros si les revenus sont de 3.000 euros. Cette règle, si elle dissuade certaines personnes d’accéder à la propriété, prévient aussi le surendettement et les difficultés de remboursement.

Taux fixe ou révisable ?

Les Belges aiment la sécurité et ne jurent plus que par les crédits à taux fixe : largement plus de neuf emprunteurs sur dix actuellement).

Leur mensualité est et restera ainsi inchangée.

Le taux révisable était une réelle opportunité lorsque son écart de taux avec le fixe était important (c’était le cas jadis). Grâce à certains plafonds ou « caps », le révisable ne pouvait en outre augmenter ou diminuer que de 1% par an avec un maximum de 3% sur la durée. Le risque était alors minime de perdre de l’argent. Le jeu n’en vaut plus la chandelle à l’heure actuelle. Les taux variables sont fort proches de taux fixes historiquement bas. La différence est devenue beaucoup trop mince que pour prendre des risques financiers, estiment de nombreux candidats à l’acquisition.

Un simulateur immobilier Enfin, retenons encore que « Wikifin.be », le site officiel de l’Autorité des services et marchés financiers, propose un simulateur virtuel très utile pour ceux qui vont veulent entamer des travaux. Il permet de calculer rapidement et facilement les coûts liés à un projet immobilier. « Ai-je les moyens d’acheter cette habitation ? » C’est pour répondre à cette question que Wikifin a mis en place ce simulateur immobilier sur Internet. Ainsi, les personnes peuvent rapidement et facilement calculer les coûts liés à l’achat de leur maison, appartement, terrain… Pour réaliser ce calcul, il suffit de remplir les données demandées à chacun des écrans. L’adresse en question : « www.wikifin.be/fr/outils-pratiques/calculateurs/simulateur-immobilier ».

exClusivité fermalux !

pergola bioClimatique

L’art de vivre en extérieur, sans se soucier du temps la pergola bioclimatique vous permet de créer un espace de vie supplémentaire en vous protégeant du soleil et de la pluie en toute saison. l’orientation des lames, manuelle ou télécommandée, vous permet d’ajuster l’ensoleillement, tout en créant une ventilation, ou de vous abriter des intempéries. sur mesure, la pergola bioclimatique s’intègre parfaitement à votre habitation, s’adapte à toutes les configurations même au système autoportant jusqu’à 6 m.

Lames fermées : protection contre le soleil et les intempéries

40 ans de savoir-faire belge & de satisfaCtion Client !

Châssis & portes

Ouverture à 45° : ombrage et ventilation naturelle aux heures chaudes

Ouverture à 130° : régulation de la température

Ouverture à 90° : optimisation de la lumière naturelle

fermalux, votre fabriCant belge de Châssis et portes pvC, alu, bois, bois/alu, depuis plus de 40 ans.

stores

volets

proteCtions solaires

sans soucis, à l’abri

www.fermalux.be • Chaussée de marChe, 564 - 5101 ERPENT • T. 081 30 45 65 OuvERT du luNdi au vENdREdi dE 8h à 12h ET dE 13h à 18h. lE samEdi dE 9h30 à 12h AOKSP00A

PROXI

GEMBLOUX

25

Ce samedi 19 septembre

e d e n La U

l a n r u o j e notr

n o l l a w en

Collector à l’occasion des fièsses di Wallonie

26

Disponible chez votre libraire jusqu’au mercredi 23 septembre PROXI

GEMBLOUX

Nécrologie

AGTQW00A/0214

FLEURS et COURONNES FUNERARIUM INCINERATION

5030 GEMBLOUX

Nécrologie POMPES FUNEBRES

LIBAUX Tél.: 081 / 61 22 70 GSM : 0475/42.06.97

Funérailles et funérarium

TASSIN akypa00a 0415 sle

1457 WALHAIN

(face au centre sportif)

TOUTES FORMALITES

33, rue Gustave Masset

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

7 j/7 - 24 h/24

Adressez-vous à un

Monuments • Caveaux Fleurs • Parking aisé Salle de réception Rue Chapelle-Sainte-Anne, 10

ENSEVELISSEMENT JOUR et NUIT

• 010/65 52 05 • 0476/29 90 19

PHILIPPART

FUNERAILLES

FUNERARIUMS - FLEURS - ARTICLES FUNERAIRES

entrepreneur de pompes funèbres Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au de 8h à 19h, les dim. et jours fériés Comment faire paraître un avis, remerciement ouvend. anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? de 15h à 19h)

AOGXH00A 3815 sle

5, ch. de Bruxelles - SOMBREFFE - Place de Flavigny, 3 071/876 999 - 0475/867 682 - www.lesfuneraillesphilippart.be

AKYMW00A

Adressez-vous à un

entrepreneur de pompes funèbres

Tél. 070

23 36 93

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8h à 19h, les dimanches et jours fériés de 15h à 19h)

Tél. 070

23 36 93

PROXI

GEMBLOUX

27

Photo: Martin Dellicour

Expos Photos Nature & d’Art Animalier Dans les églises et sites prestigieux du Vieux Namur Du vendredi au dimanche de 10h à 18h.

Nocturne le jeudi 24 septembre de 19h à 22h !

w w w.exposaves.be

28

PROXI

GEMBLOUX

.be

Du 24 au 27 septembre 2015

Ann nces nces nces Ann classées job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

STAGE

Les métiers du

GARDIENNAGE et de la SECURITE vous tentent ?

FORMEZ-VOUS chez FACT TRAINING CENTER ! · Attestation de Compétence Générale Agent de Gardiennage · Milieux de sortie · Inspecteur Magasin

· Protection de personnes · Dirigeant A · Recyclage EXE ...

CONTACTEZ-NOUS VITE au 010/418.840 ou reception@factgroup.be Consultez également la liste de toutes nos formations sur www.factgroup.be

ALFJO00B 1815 sle

Formations proposées :

ASSESSE STAGE MASSAGE avec Fabienne Van Binst. En plus de l'apprentissage d'une technique, venez découvrir une autre manière de masser.

Le toucher, l'écoute de soi, de l'autre seront la dimension donnée au stage. Formation les 27/9, 4 & 25/10 9h30-16h30 Inscr & infos ≥0473/941.848 AF133843

Sécurisez votre avenir… Pensez Fact Training Center !

?

job

by

BW040543

Emploi vacant CH. AIDE À LA VENTE, son job : traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur différentes foires en Flandre. Le Néerlandais comme langue maternelle est un plus, bonne présentation et possédant voiture. ≥0471/815.639 ou info@ meublesocquet.com AF133608

HORECA BRASSERIE À NAMUR cherche cuisinier libre de suite pour emploi stable. Pas sérieux s'abstenir. Contacter le ≥0475/74.12.97 entre 15H et 20H AF133821

PROFESSIONNELS BOULANG PATISS Doratiotto à Mazy ch apprenti ou stagiaire en boulangerie ≥081/63.33.41

AF133332

LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

ENGAGE APPRENTI M/F BOUCHER & apprenti vendeur/vendeuse ≥081/44.13.30 BW043788 GAGNEZ plus.revenus complém du domicile .www. wfheurope.com/monja

ENTREPRISE GÉNÉRALE de toiture, démoussage, maçonnerie, transformations et carrelage, pose de klinkers, accepte ts travaux ≥0478/350.308 AF129812

AF132732

Emploi demandes ACTIVITÉ D’APPOINT

AF133387

LES ARTISANS DU PAIN Sambreville engage BoulangerPâtissier - expérimenté - rens.

071/77 15 87

BW044233

D. CHCH TRAV de ménage, disp deux lundi/ mois toute la journée, le vendredi chaque semaine av expér et référ. ≥0493/993.671 AF133685

ACCEPTE TRAV toitures, démouss, maçon, carrel, transf, pose de klinkers, zinguerie et vélux ≥0471/741.931

AF130670

BW044574

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

4040 Herstal www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72

BW044687

Auto équipement PNEUS

SPY

PROMOTION sur nos

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

Voiture

PNEUS

INDÉPENDANT MAÇON accepte tous travaux bâtiment, devis gratuit ≥0498/14.86.88

BW043277

OUVRIER H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/188.749

AA136530

N’achetez plus vos pneus sans nous contacter.

TOYOTA AUDI

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132944

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW044747

BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132945

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

(Meilleurs prix de la région) Vente & montAge

AttAche-remorqueS

AA132951

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

àpd

route de Saussin, 34A 5190 SPY (Jemeppe-sur-Sambre)

VOLKSWAGEN

071/78.15.95

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW

AHKGK00A/1014 crt

Auto/Moto & 2 roues MOTO

AA132948

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

ACHAT

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954

MERCEDES A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132947

MITSUBISHI

135€

SPY MOTOR

BW044750

BW044749

HONDA

HYUNDAI

BW040396

MARLOIE vous rencontrez des difficultés à trouver un travail, vous êtes peu qualifié, vous êtes inscrit à l'AWIPH... contactez-nous.

Formation rémunérée dans les métiers: - Nettoyage (technicien de surface - ouvrier en nettoyage de voiture sans eau) Blanchisserie. - Environnement (maraîchage et espaces verts) Module d'orientation. Facilité d'accès (prox gare) Séance d'information le 23/09 à 8h30 2, Rue du Carmel - 6900 Marloie ≥084/32.30.41 Avec le soutien du Fonds social Européen

Rue du Tige 125

AA136624

GENS DE MAISON

CHERCHONS CONSOMMATEURS H/F, tout âge, tout profil, pour études de marché, rémunérées. RDV sur www.marketavenue.be

Toutes garanties 1 an

AA132952

by

AF133697

Divers

de 1ère qualité

SAAB

AUTO

Contactez : 081 23 62 76 sales.namur@lavenir.net AIEOY00A La SCRL La Dinantaise recrute un technicien pour l'entretien de ces installations de chauffage. Pour tous renseignements s'adresser à Omer Laloux ≥082/213.610 omer.laloux@ladinantaise.be

automatiques

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

AIEOY00G

dans

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

PEUGEOT

Job

Votre annonce

Voitures

AKDYW00A/5214pzr

classées classées

AF129518

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132953

A BON PRIX Patrick & Nathalie achètent tout véhicule pour démolition. Payons entre àpde ≤50, enlèvement rapide ≥0475/29.01.74 AF133700

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

divers

AF132564

DIVERS HOMME A TOUT FAIRE ch travail ≥0472/252.872

AF133338

Enseignement

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA132943

ACHAT TS VÉHIC '80 à 13 même utilit ess/dies av ou ss ct ou export p cash + cher 7/7 ≥0493/74.74.70

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA135937

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

COURS PART MATH CHIM phys donnés par ing + titre péda long exp ≥0498/286.447

VIVARO 2009 att rem, clim VE, dble cab, GPS, bord mét ≤5800 ≥0496/18.00.55

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40

AA132949

OPEL

ABC prof. lic. spécialisée en rattrapage, soutien, prép. exam. 17 ans exp. donne cours de math, français, anglais, primaire, humanités et sup. ≥081/230.707

AF132678

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel AA132950

BW044748

AA136425

ACHAT

AA136695

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

COURS ET LEÇONS

Bonnes affaires

AA136156

NISSAN

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

BW040772

AMEUBLEMENT TABLE + RALLONGES, 6 chaises, buffet, vitrine, vitrine anc, coin cuis (table + rall en chêne) b état, 2chaises + 2 tabourets ≤200 à disc ≥081/56.94.99

AF133603

AF133810

AA136579

PROXI

GEMBLOUX

29

ARMES ET MUNITIONS

BOUQUINS/BD

PART VD Chihuahua bichon HK10901877 ≥0474/78.30.47

ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

BW043939

CHAUFFAGE

AF129647

BIEN-ÊTRE LUNETTES DE LUMINOTHÉRAPIE av chargeur + écran ≤219 chacun, à vendre à moitié prix ≥0477/19.29.81

AA136333

AF133802

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

ÉLEVAGE A VENDRE PIGEONS TEXANS autosexable ≥085/712.897

BW044208

BW043951

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

Difficile de trouver un PLOMBIER pour un DEPANNAGE? Appelez PLOMBERIE

P. MAGOS

DEPANNAGE - INSTALLATION - DETARTRAGE ADOUCISSEURS D’EAU Délai rapide - Devis gratuit

AKQKN00A/0215

GEMBLOUX - Tél. 081/61 31 45

AA136047

AF133817

BROCANTE/ANTIQUITE ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF133542

ACHETE argent massif à ±300≤/kg et métal argenté : couverts, pièces de forme, monnaie, montres, etc Christofle, Wiskemann ≥0495/31.33.07 - 02/332.38.36

relation BOIS DE CHAUF, hêtre sec ≤60/ST, ≥0499/328.380 CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130136

bois

AA135927

AF133586

D 67A ch MR sér 65-70a pr combler solit ≥0476/52.88.53

BW044446

BOIS DE CHAUFFAGE SEC Chêne hêtre Livré chez vous ≥0495/18.71.94

AF133689

COLLECTION

AA136652

AF13833

VEUVE 80aine souh renc Mr veuf 70-80a NB NF pr partag tous les 2 les moments de la vie chez lui

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

AF133192

FABIEN DETHY meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

ADQDV00B-4013 jws

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

BW044547

30

PROXI

GEMBLOUX

BW044630

JEUNE FEM 23ANS beau physique ch hom posé, stable pour relation sérieuse & durable ≥0494/27.76.88 JEUNE FEMME 39ANS brune yeux bleus ch homme pour relation amoureuse ou de plaisir ≥0479/62.44.59

VIDE MAISON Nettoyage gratuit ≥0499/109.935

PAIEMENT COMPTANT

DAME 61A phys ok ss probl ss chrge cherche H ± même âge sér et sinc pr un bout de chemin si affin. EBJ

AA136650

BW044645

PRIX HORS CONCURRENCE

BELLE JEUNE FEMME pas libre 31ans cherche amant. Discrétion demandée ≥0476/05.41.94

BW040604

BW043907

achète très cher tout ce qui est ancien

femmes

Ch. de R.V. Discrétion absolue. ≥0496/806.809

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

AF129411

CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00

AF133640

BW040457

Rencontre

AA136651

ACHETE CHEMINEE pierre bleue +carrel anc + anc portes +anc plancher 0494/232.952

J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54

AF133846

CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues.

Passé, présent, futur ≥082/614.808

AF130995

hommes

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF133798

ACH. 45/33t à bon prix Pop Rock Jazz Fr ≥0472/909.918

AF133527

ACHETE CARTES POSTALES & photos anciennes ≥02/673 21 77

CHAMBRE à louer, toute discrétion ≥081/56.85.71

AA135995

JH 28A 1m80 chx foncés, yeux bleus rech fem âge indifférent pour construire rel stable ≥0477/68.27.56 AA136653

JH 33A rech F moins de 30a sér & ss enf ≥0498/124.619

DISC-JOCKEY DJ DARLIN' MUSIC & LIGHTS www.djdarlin.be ≥0496/53.76.85

LA BEAUTÉ D'UN TRÉSOR c'est d'être découvert 'Samy' ≥0495/803.606

SANTÉ

MR 70A CH F 60-80a pour bons moments de détente ensemble 0497/63.73.80

AF13359

MASSAGES relaxants à l'huile chaude ≥0478/59.95.47

BW043596

VIE AGRICOLE AF133442

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux

RITA Cartes de la Chance.

Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/49.496 (≤1,50/mn) AF133845

VOY PAR TÉL passé présent futur pers. sér., pas de N° surtaxé ≥0483/433.214

5 CHIOTS GOLDEN ≤535 RETRIEVER hk14401401 ≥0496/969.678 AA136222

BB JACK RUSSEL &YORKSHIRE HK11601833 ≥0496/23.25.06

AF132932

ACHETE APPARTEMENTS à rénover discrétion et rapidité LIMMOB ≥02/343.42.22 AA132778

Location APPARTEMENT

AF133711

AGENCE DE RENCONTRE CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

AF133723

RENCONTRES GRATUITES ≥069/666939-www.belunion.be ds votre région pr pers seule, libre & sérieuse

AF133390

HUMIDITE

La solution aux problèmes d’humidité (venant du sol) 2. CoNTACT

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

GEMBLOUX Appart à louer 1ch 1er ét libre 1er sept ≥0475/458.948 Prox. Gare ≤500

HUMISTOP DEVIS GRATUIT

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

METTET appt 2ch ≤750 & 3chs ≤850 ≥0477/255.787

www.humistop.be

NAMUR prox gare appt 2ch sdb liv, cuis éq, mezz cave ≤600 pas de ch, comp indép ≥0475/26.07.84

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)

BW043887

AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

AF133848

AF132867

AA136005

STUDIO

AA136282

GRAND-LEEZ Studio à louer libre ≤450 ≥0475/458.948

AF132868

BW043886

(murs contre terres) 3. INFIlTRATIoNS

➙

Terres 2

➙

1 Cave

➘3

CERTIFICAT DE GARANTIE

Tél. 081/83.59.31

BW044738

ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

prop électr ≥ BW044760

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit.

Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir : 081-40.20.75 AA132987

IMMO

LOCATION SURF. COM.

GEMBLOUX

by Vente MAISON LESVE mais: cave sal, sàm avec cuis éq. 1ch, sdb à rénov, pet buand, gren ≤100.000 à disc ≥0477/96.85.31 AA135940

(CENTRE) Surf. com./bureau 50m2. kitchenette. wc. vitrine 5,60m 570€

www.imr.be 010/22.29.29 AOJYB00BB/3815BGD

LOCAUX CHATEAU DE LA BOUVERIE à Suarlée salle pour réceptions ≥081/56.85.71

AA135994

Services ALARME

A133847

H CH TRAV maçon carrel peint plafon gyproc chauf sanit élect ≥0493/46.55.49

BW043888

AF133719

Télécontact

Contact VOYANCE ALIX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir.

Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/42.133 (≤1,50/mn)

AA135924

CONSTRUCTION

1. ASCENSIoNNEllE

AF133854

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21

CARRELAGE TOUS PETITS ET MOYENS TRAVAUX de carrelage, rejointoiement, maçonnerie et toiture TEL: ≥0476/422.379

EGHEZEE Centre, r de l'Angle, 15A, Appart standing 3 faç 2 terr 1er ét asc 180 m², utilisé en 2 ch bur boudoir gd liv cuis sup éq sdb meubl wc vest déb cav gd gar s/s. Idéal pr 3ème âge av bcp de mobilier. Ttes fenêt tent stor volets. Ttes comm conf calme orient ensol état impec.

PEB:B. Libre. Loyer ≤910 + Charges ≤190 y comp chauf et eaux ch/fr - ≥0477/39.85.62

AA136211

CHIENS

AF133716

Achat APPARTEMENT

BW044678

BW044616

CHERCHE UN TRACTEUR ANCIEN même a réparer ≥0495/502.379

AA136603

BW044382

VEDRIN: AV, maison 2CH, salon, living, hall, SDB, cuisine, 1cave, garage, 13 ares, Chauff Cent, Doub vitrage ≤199.000 ≥0478/709.272

BW044279

JH 40A bi avec handic ch de préfér femme entre 30-35a av handic de l'AWIPH apr 17h ≥0497/30.41.44

AA135936

MADAME VIENNA astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14 Namur

VEDRIN 2 maisons Try Jaucquet 18-20, 1 plein-pied à restaurer avec terrain à bâtir extension 7ares 1 3ch. Vaste park 5min Namur autoroute ≥0477/393.742

AKOAF00D/0215/ dbn

NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie ≥0493/73.37.61

ANNIE Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/41.482 (≤1,50/mn)

➙

BIJOUX

ST-HUBERT (ARDENNE) AV splendide Villa 240m² 5 ch jar/ter sud, prof lib 30m² tte fac, libre ≥0478/767.943 AF133784

ABATTAGE, élagage dangereux, broyage, évacuation Entreprise agréée & assurée. Devis gratuit. Service d'urgence 24h ≥080/444.820 AF132373

AMEN & ENTRET de vs jard, taille. Elag danger, tonte, désherb, pose de clôt, terr en bois & autobloc, pet maçonn.

Dev gratuit, travail soigné ≥0471/574.963 AA136390

AMENAGEMENT & ENTRETIEN de vos jardins, taille de vos haies, arbustes.

Elagage dangereux, tonte, désherbage, pose de clôtures, terrasse en bois & autobloc, petite maçonnerie. Devis gratuit, travail soigné ≥0471/574.963 AA136464

PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123 AF132519

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF132703

JE RÉALISE vtr pelouse,je plante & taille vs haies, réalis de clôt ≥0473-846.450

BW044376

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

APPARTEMENT

MAÇONNERIE

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868

BW044735

CARRELEUR 20ANS EXPERIENCE chape et pose - devis gratuit ≥0478/69.91.70

AF132904

MATÉRIAU ÉCHAFAUDAGE GALVA 925≤, lift toiture 1650≤ 0468/257.834 BW044334

MENUISERIE

vous informe Coût moyen par minute

BW044653

BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72 AF133436

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

LA PANNE rez ds villa, quartier tranq, prox commerce & plage pétanque: 2ch cuis sdb sàm tv gar jard ≥0477/96.67.42 AA135992

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

PEINTURE

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

PLAFONNAGE

BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

BW044734

Presqu'île 60m plag AF132921

C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541

AA136264

PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044740

TOITURE

ARDENNES.Poupehan (bord Semois) chalet +appt 2/6p tout éq we/sem ≥0474/856.846

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart.

6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph.

- WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com

BOURGOGNE mais 3ch 2sdb gar tout conf ≥0476/23.07.85

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739

Villégiature Location MAISON

AA135908

AF133540

• vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

En heures creuses : 0€ 0,0500 € 0,1750 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

• vers 0800 • vers 078-15 • vers 070 • vers 0900-0901-077 • vers 0902 • vers 0903

0€ 0,0250 € 0,0875 € 0,4500 € 0,7450 € 1,1200 €

de la province de namur

venTe de gré à gré NAMUR Villa

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

A132854

Appartement

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

En heures de pointe :

Ventes Notariales

Villégiature Location Etranger

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

BW044736

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

AF130486

PROMO

Rue Louis Haute 31 Vedrin Idéal. située ds un quart. résid. très recherché, proche des transports en commun, de l’autoroute et de l’entrée de Namur, très bien isolée, aux volumes spacieux, vous offre: Sous-sols: excel. cave à vin sous le liv. et la cuis. comp. égal. la pompe à chaleur air-air et air conditionné (instal. de 2010), vide ventilé pour le reste de la maison.

Rez-de-chée: 1 hall d’entrée, cabinet w.-c., bur., liv. avec s. à m., sal. et k7, cuis. éq. de 2010, petite buand., s.d.b. avec 2 éviers, baignoire-dche et w.-c., 1 s.d.dche, 3 ch. dt 2 avec évier.

Et.: hall de nuit, salle d’eau avec évier et w.-c., 2 ch., 1 pièce pouv. servir de bur. ou dressing. Grenier mansardé mais aménageable comprenant 5 pièces avec chacune un vélux.

Garage comprenant un étage supplémentaire accessible via une des pièces du grenier.

Elect. neuve, compteur bi-horaire, toiture et murs isolés, dble vit. en aluminium, volets en PVC, citerne H2O, système d’alarme et alarme incendie.

Superbe jardin avec terrasse et barbecue, d’une superf. de +/- 18 a 57 ca.

Ce bien directement habitable n’attend plus que votre touche personnelle pour révéler tout son charme.

Prix: 335.000,00 €.

Rens. et cond.: en l’Etude. E spec: 183 kWh/m² par an.

PETITE ANNONCE SEPTEMBRE

2+1 GRATUITE

RATUIT

RUBRIQUE IMMO

APPEL G

0800 10 201

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

Visites: sur rendez-vous avec l’Etude.

Not.DECLAIRFAYT Antoine et Anne 083/65.50.96

web:234315

AA135997

Passione alta velocità

2 6 & 2 7 s e p t e m b E R 2015 TRACKDAY Exploitez le potentiel de votre voiture et découvrez le magnifique circuit ardennais au volant de votre belle italienne.

PARADE Parade sur le circuit F1 pour les propriétaires d’une voiture italienne.

EXPOSITIONS Dans le paddock, expositions de véhicules italiens d’exception.

ANIMATIONS Tout au long du weekend, diverses animations pour petits & grands.

RALLYE Découvrez Spa et sa région durant le rallye touristique proposé le samedi.

BEST OF SHOW Venez présenter votre véhicule lors du Concours d’Elégance et repartez avec des prix fabuleux.

SERATA ITALIANA Une soirée aux couleurs de l’Italie, un menu *** concocté par le chef Peppe Giacomazza et accompagné de vins Licata dans les magnifiques salons du Casino de Spa.

INFO & booking:

WWW.SPAITALIA.B E PROXI

GEMBLOUX

31

Comprendre le bla blaCk-out

Chaque semaine , Chaque sem

c’est plus simple avec

toute l’actu belge, internationale, toute l’actu belge, intern sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...

AU

AU

NOUVE

NOUVE Le

en version Le numérique

e nu

Gratuit

Gr

Des cours de néerlandais et d’anglais en ligne

Des née et d en li

Gratuit

Gr

En Cadeau unE En Cadeau unE

montre

6 €

montre

69 € 6 6 €

ou

Le seul journal d’actualité Le seul journal d’actualité pour les 9 - 13 ans pour les 9 - 13 ans

par mois

ou

pour un an par mois

po

(48 parutions)

(48

en cadeau, Par domiciliation au prix dedomiciliation 6 ¤/mois Par au prix de 6 ¤/mois 1 an au prix de 69 ¤ je reçois une montre* 1 an au prix de 69 ¤

Offre valable pour tout nouvel en cadeau, abonné (nouveau nom, nouvelle jusqu’au 30/09/2015. * je reçoisadresse) une montre Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA:852-462-7 • 5004 Bouge par

Le journal sera envoyé à :

sera payé par :L’abonnement sera payé Le journal sera envoyé à L’abonnement :

Nom

Nom

Nom

Nom

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Prénom

Prénom

Prénom

Prénom

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Rue

Rue

Rue

Rue

N°

Bte

N°

Bte

N°

Bte

N°

Bte

CP

Localité

CP

Localité

CP

Localité

CP

Localité

Tél.

Tél.

Tél.

Tél.

Gsm

Gsm

Gsm

Gsm

E-mail

E-mail

E-mail

E-mail

Date de naissance

Date de naissance

N° de compte

N° de compte

32 ANYGG00D/3615BGD

Date

PROXI

GEMBLOUX

Signature

Date

Signature

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée.

Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa

Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

oui, je souscris un abonnement au via lejde.be ou via oui, je souscris un abonnement au ce coupon via lejde.be ou via ce coupon