KIABI COLORE LA VIE
Beaumont - Philippeville
OLIVIER DOUCHAMPS
Ses aïeux l’inspirent
ÉdA
10
Mercredi 2 septembre 2015 - S36
WALCOURT<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Très belle expo au sujet <ColrID> des sociétés musicales <FilePath> !
€
ÉdA
la robe*
RENLIES
Vu par notre lecteur-reporter
e
PROMO Retrouvez nos BONS à découper
e
pages 11 à 12
consultez nos OFFRES
36 37
Châssis Portes Portes de garage Volets Moustiquaires Pergolas
ALYST00C/3615 crt
Inscriptions
E-FORÊT - CC AUCHAN
De 8h à 12h
DU ROYALU - PVC - BOIS Nos châssis S sont le sourire votre maison ! L - CCdeAUCHAN - AV DE FERRIÈRE Depuis
Mettet - Namur Nalinnes Bultia com. Ne pas jeter voie 071sur71la44 40publique.
2002
DEVIS GRATUIT
www.chassisblux.be
AKPGY0AB/2015 cpn
et de 13h30 à 16h Voir page 2
p.??
AKRLO00F 3615 sle
COLLEGE SAINT-JOSEPH 75 rue de Virelles - 6460 CHIMAY Tél. 060/21.04.10 - Fax 060/21.11.68 Mail : ces@ce-saint-joseph.be www.ce-saint-joseph.be
KIABI COLORE LA VIE
DU 26 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE 2015
<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
8
le look* à partir de
€
• KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *Hors chaussures et accessoires.
ALYST00A/3515BGD
2
A4 PMAH5 Belgique.indd 1 BEAUMONT-PHILIPPEVILLE PROXI
20/07/2015 16:37
CONTACTEZ-NOUS
FIGURE LOCALE
TARCIENNE
Pour joindre la rédaction locale • François-Xavier • fx@heynen.pro
M. Douchamps et la Guerre
Pour placer une petite annonce 0800/10 201
Olivier Douchamps publie son deuxième ouvrage « Alors Gamin, on y va ? », un roman inspiré par la tragique histoire de ses grands-parents durant la Seconde Guerre Mondiale. Emporté par son élan créateur, il a aussi fondé sa propre maison d’éditions.
petites.annonces@corelio.be
O
Pour placer une publicité 060/39 51 77
Manuel Ancion 0476/99 85 83
Adélaïde Bourtembourg 0479/79 06 25
participez à notre JOUEZ nouveau jeu !
GAGNEZ ! Le pLuS petit Mot uniQue
ÉdA
livier Douchamps se souvient : « En sixième primaire, mon instituteur a lu ma rédaction devant toute la classe. Cela m’a donné l’envie d’écrire. » Il faudra attendre 2010 pour que cela devienne réalité. À ce moment, Olivier se décide à relater l’histoire de ses grandsparents : « Ils faisaient de la résistance dans la région de Charleroi et ils sont morts dans les camps de concentration allemands. » Dans la famille, le sujet n’était jamais évoqué. Mais il y avait un diplôme de la Légion d’Honneur et un document signé par le général Eisenhower dans les documents conservés. « En les découvrant, j’ai décidé d’effectuer des recherches, cela m’a pris quatre ans, j’ai pris des contacts avec de nombreuses institutions, dont la Sûreté de l’État et le ser-
Cette semaine,
un iPhone 6 Apple 16 GB
sur lavenir.net/life
12-13 septembre
100 billets LIFESTYLE & TENDANCES
& gagnez
cée » Et c’est comme cela qu’est sorti cette année « Alors gamin, on y va ? » Pour mener à bien ces projets et ceux qui suivront, O. Douchamps a créé « B. Éditions ». Le dernier livre est encore tout chaud mais… « L’envie d’écrire est toujours là, grâce aux personnes qui m’ont lu et qui m’encouragent. » olivier.douchamps@skynet.be François-Xavier HEYNEN
sur
vice des archives de Washington (USA). » Olivier a estimé devoir rédiger un bouquin en leur mémoire. Ainsi est né « Optimiste à tout cran ». Mais le goût de la plume était bien implanté : « L’idée d’écrire un roman m’est venue. En partant d’une photo de mon grandpère à bord d’une Bugatti. J’ai romancé mes activités de chercheur. Cet ouvrage est une forme d’autobiographie roman-
lavenir.net/life
Pour PSYCHO tenter votre chance, rendez-vous à la page 12 Rendez-vous MAISON BIEN-ÊTRE
FAMILLE SANTÉ
LIFESTYLE & TENDANCES
LIBRAMONT
EXHIBITION CENTER
PSYCHO
ISON 2900 chiens - 260M Araces championnat BIEN-ÊTRE FAMILLE international SANTÉ
ANUFL00B/3615pzr
the
dog
anjag@skynet.be infos : www.thegreendogshow.be 0475 399300
reen show
Expertise admission à l’élevage PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
3
La qualité • Le choix • Le conseil
Opticienne & optométriste conventionnée agréée toutes mutuelles
Rue de France 27 • 5600 Philippeville • T. 071 66 75 78 optiquejoos-philippeville@hotmail.com
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi matin de 9h à 12h.
Demain, le job de vos rêves.
AOCAK00A/3615pzr
Aujourd’hui, RÉDUCTIONS DE RÊVES DE 500 À 5.000€ sur votre Mercedes d’occasion récente.
ANEKB00B
Faites votre choix sur nnc.be Classe B
Classe C
NamurEtoile s.a.
CLS Shooting Brake
Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne - Tél. : 081 56 97 47
CLA
Classe E
ML
SLK Roadster
S Coupé
COMACAR
Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle - Tél. : 071 36 36 23
Action sur stock limité Nearly New Car et Certified Used Car et valable du 1 jusqu’au 30 septembre 2015. Livraison et facturation au plus tard le 15 octobre 2015. Uniquement auprès des points de vente officiels NNC.
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE 4 NNC_00324_ANNONCE SEPTEMBRE_NAMURETOILE.indd PROXI
1
27/08/15 15:40
WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer! EdA - NC.Ch.
VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines
À NE PAS RATER…
Les caves des ruines de l’abbaye
ÉdA – N.Ch.
Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales. Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be
C’
est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-
vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater
LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies. Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas. Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons. Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be
L’événement wallon
La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique. L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.
Musicales de Beloeil
Les Musicales de Belœil
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
5
CONSOMMER LOCAL
Déco - loisirs
BIESME
La décoration venue du Nord
ÉdA
Biesme profite depuis plusieurs années d’un établissement qui offre une grande variété d’objets de décoration. Michelle Larsen recherche l’originalité et offre des produits parfois surprenants. « Je suis originaire du Danemark et je vais régulièrement y chercher des objets de décoration. On y utilise beaucoup le zinc et les fils de fer. » Dans le magasin, chaque espace est occupé par un objet original, dans la décoration d’intérieur bien sûr mais il y a également des vêtements, foulards, sacs, bijoux, montres, etc. L’Arrosoir, Rue du Mont 26 à Biesme – 071 72 59 57 – www.arrosoirbiesme.com
RANCE
ÉdA
Tout pour la décoration intérieure La longue expérience d’entrepreneur de décoration d’intérieur de Jean-Claude Bossart lui permet désormais de prodiguer ses conseils dans son magasin de décoration de la maison et de droguerie où le client trouve presque tout pour la déco de son intérieur. « Notre atout, c’est le conseil personnalisé au client. Selon ses besoins, nous lui donnons les conseils appropriés qui lui feront faire des économies au bout du compte. Pour nous, le plus important, c’est de voir un client revenir », explique Jean-Claude Tarin qui est également spécialisé dans la pose de stores intérieurs. Ets Tarin-Bossart, rue des Combattants 68 à Rance – 060 41 16 29
RANCE
Des millions de couleurs
ÉdA
Ouvert en 1980, le magasin Tarin-Bossart est une véritable institution à Rance et dans toute la région. Le patron, M. Jean-Claude Tarin, explique son succès. « On a suivi les tendances de la mode et de la décoration. » Et l’un des progrès majeurs a été la mise à disposition de machines à teintes « Aujourd’hui on crée des couleurs pratiquement à l’infini et la clientèle aime disposer d’un choix aussi vaste. » Autres spécialités de l’établissement : la décoration intérieure que l’on trouve dans les rayons du magasin et la pose de stores intérieurs. Tarin-Bossart, Rue des Combattants 68 à Rance – 060 41 16 29
CHIMAY
ÉdA
Expérience et conseils
6
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Créée il y a plus de 40 ans par Christian Canivet, l’entreprise familiale est aujourd’hui gérée par son fils Eddy et son épouse Marjorie. Que ce soit pour choisir la peinture de vos murs préparée sur place grâce à 2 machines à teinter ou le papier peint, pour habiller vos fenêtres avec des rideaux, tentures ou des stores sur mesure, pour recouvrir vos sols avec du parquet ou du vinyle, le client reçoit toujours les conseils les plus avisés. En outre, sous la supervision du patron, une équipe de professionnels réalise tous vos travaux intérieurs et extérieurs. Devis gratuit sur demande. Ets C. Canivet Rue de Forges 24 à Chimay – 060 21 11 65
AKDBL00P/3615 CPN
GIVET
H
50
%
JUSQU’À
P
E
405€
40% 162€
EN AVANTAGE CARTE
soit
481€
Pâte à tartiner Nutella 1kg - 4,81€/kg
CUMULEZ
2
43€
30% 145€ soit
336€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
8x 2 barres - 344g 11,77€/kg ou Bueno white 8x2 barres - 312g - 12,98€/kg ou maxi 18 barres - 378g - 10,71€/kg
3
EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ
soit
190€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
6x 1,5L - soit 9L 0,86€/L
774€
Le pack
ou orange 8x33cl soit 2,64L 1,33€/Litre
999€
40% 4€
2
26
Le lot de 2 - soit
59€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
Champagne brut Vranken Grande Réserve 2x 75cl - soit 1,5L - 23,64€/L
5
La poche souple
99€
PRIX PAYE EN CAISSE
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
fromage à 29,5% MG sur produit fini prix choc. 12 portions - 240g - 9,09€ le kg. Origine France
40% 088€
EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ
soit
130€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
souple de 3L - 3,33€/L
2
ou amande douce ou efficacité authentique 2x 2,63L soit 5,26L - 2,36€/L ou lessive concentrée amande douce ou bouquet de Provence 2x 1,23L soit 2,46L - 5,05€/L
Le lot de 2
PRIX PAYE EN CAISSE
12
PRIX PAYE EN CAISSE
40% 497€
EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ
745€
Le lot de 2
soit
40% 129€
EN AVANTAGE CARTE
Le lot de 2
42€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
soit
CUMULEZ
Liquide Le lot de 2 vaisselle destructeur de soit 92€ AVANTAGE CARTE DEDUIT graisse Paic Excel+ ou anti-odeur ou anti-
1
bactérien ou expert dégraissage 2x 500ml - soit 1L - 3,21€/L
145€
PRIX PAYE EN CAISSE
25% 649€
EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ
La fontaine à vin
Mis en bouteille au château 75cl
Bordeaux Les Grands Folliards Vieilles vignes 2014 Récoltant 75cl
5670 bouteilles Corbières Château de Mattes Sabran 2013 Récoltant
Mis en bouteille au château Mis en bouteille à la propriété 75cl
5040 bouteilles Gaillac Domaine Val André 2014 Récoltant
Mis en bouteille au domaine 75cl
soit
207€
Le pack
Eau minérale naturelle gazeuse San Pellegrino
AVANTAGE CARTE DEDUIT
AOP Pécharmant rouge 2013 Expert Club 75cl 5,27€ le litre
1946€
La caisse en bois - soit
AOC Brodeaux rouge 2013 Mouton Cadet
395€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
La caisse en bois de 3x 75cl soit 2,25L - 11,53€/L
1522€
2995€ PRIX PAYE EN CAISSE
PRIX PAYE EN CAISSE
11
EN AVANTAGE CARTE
soit
664€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
Lessive liquide régulier Ariel
gratuits
soit
913€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
ou fresh sensation ou alpine 2x 1,56L - soit 3,12L - 4,88€/L
soit
Couches Baby-dry mega pack Pampers Différentes tailles
315€ 50% 157€
REMISE IMMEDIATE
REMISE IMMEDIATE
soit
soit
Gel nettoyant ménager intense Ajax ou citron ou fête des fleurs coquelicots 500ml - 1,82€/Litre
1797€
AVANTAGE CARTE DEDUIT
183€ 50% 091€
au lieu de 5€30
+ 3 cartons
CUMULEZ
CUMULEZ
PRIX PAYE EN CAISSE
CUMULEZ
EN AVANTAGE CARTE
EN AVANTAGE CARTE
08€
40% 444€
40% 1198€
40% 609€
2 cartons achetés
5040 bouteilles
40% 138€
6x 1L soit 6L - 0,58€ le litre
2595€
Le carton seul : 31€80 Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits la dulot lot labouteille bouteille du
2€12
6x 1,5L soit 6L 0,41€ le litre
La caisse en bois
Sélection de vins
s
Costières de Nîmes Château d’Espeyran 2014 Récoltant
PRIX PAYE EN CAISSE
Eau minérale naturelle Evian
Le pack
Tablettes lavevaisselle tout en 1 ultimate Sun x52 -
940g - 11,79€/kg ou standard x60 1,08kg - 10,26€/kg ou extra shine x54 970g - 11,42€/kg ou classic citron ou standard x80 - 760g 14,58€/kg
Le pack
EN AVANTAGE CARTE
EN AVANTAGE CARTE
5
350g - 12,37€/kg ou chocolat 2x16 barres - 400g - 10,83€ le kg
CUMULEZ
CUMULEZ
IGP Pays d’Oc Merlot rouge Roche Mazet
Schoko-bons Kinder
3
Le pack
40% 364€
fontaine à vin de 3L - 3,03€/L
321€
DU JEUDI 03 AU SAMEDI 05 SEPTEMBRE 2015
5040 bouteilles
Le pack
AVANTAGE CARTE DEDUIT
46€ Boisson soit soit AVANTAGE CARTE DEDUIT AVANTAGE CARTE DEDUIT aromatisée à ou Cabernet base de vin rosé pamplemousse sauvignon rouge ou Sauvignon Cap Soleil 10% vol. La poche blanc ou Grenache cinsault rosé La
Lessive liquide Provence Persil Kiri crème
111€
43€
910€
CUMULEZ
259€
45€
PRIX PAYE EN CAISSE
EN AVANTAGE CARTE
EN AVANTAGE CARTE
soit
AVANTAGE CARTE DEDUIT
AVANTAGE CARTE DEDUIT
La fontaine à vin
PRIX PAYE EN CAISSE
25% 887€
70€
186€
Le pack
La poche souple
CUMULEZ
2
soit
EN AVANTAGE CARTE
350€
PRIX PAYE EN CAISSE
18€
EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ
CUMULEZ
Le pack
3546€
fromage à 19% MG sur produit fini prix choc. 24 portions - 400g 6,75€ le kg. Origine France
40% 8x 30g - soit 240g 074€ Kinder Pingui Ferrero
40% 098€
Oasis tropical
Le lot de 2
Vache qui rit
185€
PRIX PAYE EN CAISSE
Coca-Cola standard profitez-en
EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ
PRIX PAYE EN CAISSE
Eau de source Fiée des Lois
6x 1,5L + 2 bouteilles gratuites soit 12L 0,16€ le litre
40% 174€
Le pack
7,71€/kg Transformé en Allemagne
PRIX PAYE EN CAISSE
40% 128€
PRIX PAYE EN CAISSE
EN AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE DEDUIT
18€
prix choc fromage à 24% MG sur produit fini 12 portions - 264g 12,05€/kg
433€
PRIX PAYE EN CAISSE
CUMULEZ
Transformé en France
Mini Babybel
R
Du 1er au 12 septembre 2015 PRIX PAYE EN CAISSE
Bueno Kinder
D’ECONOMIES
Y
Spray désodorisant textile fruits du soleil Febreze ou anti-allergènes 500ml - 3,14€/Litre
**Modalités remise immédiate : pour tout achat d’un ou plusieurs produits signalés dans ce prospectus, bénéficiez de remise immédiate à la caisse. Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre. Offre limitée à 3 produits identiques (même parfum, même saveur,même variété), par passage en caisse et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et Champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Le montant de la remise est déduit du prix de l’article lors du passage en caisse.
LIEGE
E42 NAMUR
CHARLEROI
BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE
DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING
FRANCE CHARLEVILLE
Centre commercial RIVES D’EUROPE
Route de Beauraing à GIVET - Tél. (0033)324.42.30.40
www.intergivet.fr
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
7
MICRO-TROTTOIR
JACQUES
Renlies – 53 ans Enseignant
ÉdA
Chez vous, qui se charge de la déco ?
Nous allons avec mon épouse dans les magasins et nous nous mettons d’accord pour le choix du mobilier, des tentures, des rideaux et décorations principales. Je m’occupe de la peinture intérieure, ma femme de la décoration accessoire : nappes, tableaux, bibelots.
AIME
C’est Sylviane qui s’occupe principalement de la décoration pour tout ce qui concerne les tapissages, la décoration intérieure, l’emplacement des cadres. Mais je ne suis pas inactif, de mon côté, je prends en charge les châssis et les couleurs.
Photographee.eu – Fotolia
La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente. Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ? Qui décide ? N.Ch.
ÉdA
Senzeilles – 75 ans Enseignant retraité
MICHEL
ÉdA
Beaumont – 71 ans Retraité Je ne m’occupe de rien dans la décoration, ça ne m’intéresse pas du tout. Je pourrais vivre comme il y a cinquante ans, au moins. Je sais vivre comme à l’ancienne et ça me convient très bien. Pour autant que tout soit propre, ça, c’est important !
LA TÊTE À L’ENVERS WEEK-END D’OUVERTURE DU BPS22 MUSÉE D’ART DE LA PROVINCE DE HAINAUT À CHARLEROI 26.09 ET 27.09.15 11: 00 >19 : 00 info@bps22.be www.bps22.be
BD SOLVAY, 22 B-6000 CHARLEROI +32 71 27 29 71 EXPO LES MONDES INVERSÉS + VISITES GUIDÉES, PERFORMANCES, ATELIERS CRÉATIFS, RESTAURATION CRÉATIVE...
! T I U T A GR
Province de
HAINAUT
AOCPX00A/3615BGD
8
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
MICHELINE
ÉdA
Beaumont – 58 ans Femme au foyer On choisit à deux et on discute mais en général, c’est moi qui décide. Je préfère ce qui est moderne et en particulier les meubles et les décorations faciles à entretenir, que l’on trouve dans un grand magasin bien connu d’une marque scandinave.
Rédactrice en chef – Déco Idées
ÉdA
Geoffrey Libert
Beaumont – 55 ans Employée de maison
CHRISTELLE
Philippeville – 41 ans Mère au foyer
ÉdA
AUDREY SNAUWAERT
La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ? Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.
CHANTAL
J’habite toute seule en appartement mais c’est avec ma filleule que j’ai choisi ma décoration, que je veux raffinée. J’ai beaucoup utilisé le rose et le blanc. Et j’adore les décorations sur les thèmes de Betty Boop et de Marilyn Monroe.
L’expert
En règle générale, c’est moi qui donne les idées, qui choisis mais c’est mon compagnon qui travaille. Au niveau décoration, je suis plutôt dans le moderne avec couleurs : le rouge, le taupe, le mauve et le blanc. Pour les meubles c’est plutôt du linéaire.
Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ? La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel. N.Ch.
LIQUES MÉTALFO TUILES ES GRIS NCÉ ISOLÉ
1755
28) mm (K = 0, tock de s
Epaisseur 60
39
90 €/m tvac 2
s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra
TUILE MÉTALLIQUE
12
71 non isolée €/m2 tvac
à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)
Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.
Coordonnées www.ifapme.be/centres
Catalogue www.ifapme.be/formations ANPUM00E/3415pzr
ALEXS00A 0615 sle
Centres IFAPME
www.ifapme.be reseau.ifapme
ifapme
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
9
Comprendre le bla blaCk-out
Chaque Chaque semaine semaine , ,
ANTRU00A/3615BGD
c’est plus simple avec
toute l’actu toute belge, l’actu belge, internationale, internationale, sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...
EA VO UUVEAU NOUN Le
Leen version en version numérique numérique
Gratuit Gratuit Des cours Des cours de de néerlandais néerlandais et d’anglais et d’anglais en ligne en ligne
Gratuit Gratuit En Cadeau En Cadeau unE unE
montre montre
6 € 6 € 69 € 69 € ou ou
Le seul Le seul journal journal d’actualité d’actualité pour pour les 9 les - 13 9ans - 13 ans
par par mois mois
pour pour un an un an (48 parutions) (48 parutions)
oui,oui, je souscris je souscris un abonnement un abonnement au au via lejde.be via lejde.be ou viaou ce via coupon ce coupon
Le journal Le journal sera envoyé sera envoyé à: à: Nom
Nom
L’abonnement L’abonnement sera payé sera parpayé : par : Nom
Rue
Rue
N°
N°
Bte
CP
Localité Localité
Bte
Rue
N°
N°
Bte
CP
CP
Localité Localité
Tél.
Tél.
Tél.
Gsm
Gsm
Gsm
Gsm
E-mail E-mail
E-mail E-mail
Date de Date naissance de naissance
N° de compte N° de compte
10
Date PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Date
Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA 852-462-7 • 5004 Bouge
Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.
Rue
Tél.
Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 30/09/2015.
Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.
Nom
Prénom Prénom
Prénom Prénom
CP
en cadeau, en cadeau, je reçois une montre * * je reçois une montre
Bte
Signature Signature
Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa
Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge
*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement
Par domiciliation de 6 ¤/mois Par domiciliation au prixaudeprix 6 ¤/mois 1 an au1 an prixaudeprix 69 de ¤ 69 ¤
Page avantages
✃
Super réduction sur les livres photo chez smartphoto ! Code Promo : PROXI Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.
ANZSK00A ANZSK00A
HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre
Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock.
999L ou€XL sur un Livre Photo
-20%
Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €.
Soit 799 €
✃
* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales. Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.
ANZKC00A
ANZSK00B
DAX_Coupon_200x67.indd 1
16/08/15 11:22
AOBVQ00A AOBVQ00A
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
11
Page avantages
✃
Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock.
HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre
999 €
-20%
sur un Livre Photo L ou XL Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €.
Soit 799 €
ANZKC00A
* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales. Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.
ANZSK00B
ANZKC00B ANZKC00B
ANDERLECHT ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42 TEL. 087/56.00.42
MESSANCY MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 TEL. 063/38.90.20 BINCHE BINCHE ROUTE DE MONS 655 ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80 TEL. 04/247.42.80
NAMUR NAMUR CHAUSSÉE DE MARCHE 746 CHAUSSÉE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 TOURNAI TOURNAI CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02
Ouvert de 10h00 à 18h30. Ouvert de 10h00 à 18h30. Ouvert les dimanches et jours feriés. Ouvert les dimanches et jours feriés. Fermé le mardi. Fermé le mardi. Offre valable du 21/08 au 30/09. Offre valable du 21/08 au 30/09. Jusqu’à épuisement du stock. Jusqu’à épuisement du stock. www.chateau-dax.it www.chateau-dax.it
NUMÉRO VERT • 0800 99.490 • NUMÉRO VERT • 0800 99.490 •
DAX_Coupon_200x67.indd 2 DAX_Coupon_200x67.indd 2
resp. : Cemeprosprl, sprl,rue ruededela laChaudronnerie, Chaudronnerie,1818- 4340 - 4340Awans. Awans. Ed.Ed.resp. : Cemepro
16/08/15 11:22
✃
DAX_Coupon_200x67.indd 1
16/08/15 11:22 16/08/15 11:22
le Plus PetIt Mot unIQue
agnez g t e s r u e t c e l s e r t u Jouez contre les a
D M A S V
A V I E N
H L B Y K
R T E U O W S G L N
Concours Concours jusqu’au jusqu’au 20/09/15 20/09/15 àà 23 23 h h 59 59 -- 22 €/SMS €/SMS envoyé, envoyé, 0 0 €/SMS €/SMS reçu. reçu. La La participation participation via via ces ces canaux canaux est est la la seule seule considérée considérée comme comme valide. valide. Le Le gagnant gagnant sera sera averti averti personnellement. personnellement. Solution Solution et et gagnant gagnant publiés publiés sur sur www.lavenir.net Helpdesk technique : 0475/83 32 55 lemot@niou.be. www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be. Minimum Minimum 18 18 ans. ans. Le Le traitement traitement des des données données est est soumis soumis aux aux conditions conditions légales légales sur sur la la protection protection de de la la vie vie privée privée du du 8 8 décembre décembre 1992. 1992. Règlement Règlement disponible disponible sur sur demande. demande. Ce Ce concours concours se se déroule déroule sur sur le le territoire territoire belge belge uniquement. uniquement. NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles. NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.
2 2 €€/SMS envoyé /SMS envoyé 0 0 €€/SMS reçu /SMS reçu
100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale ! 100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie ! Les mineurs mineurs ne ne peuvent peuvent pas pas Les participer aux aux jeux jeux de de la la Loterie Loterie Nationale. Nationale. participer Ceci n’est n’est pas pas un un jeu jeu organisé organisé ou ou sponsorisé sponsorisé Ceci par la la Loterie Loterie Nationale Nationale par
? comment participer
lettres de la grille belge à partir des é lit ca lo e un z ve 1 Trou 07 ce)REPONSE au 60 pace) (espa le code MOT(es Envoyez par SMS 2 (ex. MOT HUY) plus court, t le mot unique le Si votre réponse es
3
c’EST gagNé !
AOBVQ00B AOBVQ00B
12
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
aocwm00a/3615pzr
Pouvoir tout faire moins cher! PLUS DE 5.700m2
GIVET
SAMEDI
5
SEPTEMBRE
CARTE GRATUITE
ET UTILISABLE IMMÉDIATEMENT
& crédités sur votre carte de fidélité A PARTIR DE 50€ D’ACHATS
N
S B E O L A I I S C ! É P S S E R F F OS O
FENDEUSE DE BÛCHES ÉLECTRIQUE 3000W • Pression de fendage de 8 tonnes • Diamètre de fendage de 70 à 400 mm • Capacité de fendage de 1060 mm • Garantie 2 ans
499€
TRONÇONNEUSE THERMIQUE
SCIE N4 MONO GAUBERT
BG4040
• Cylindrée 40cc • Guide 40 cm
• Diamètre de la lame 600 • Capacité de coupe 20 cm • Moteur monophasé 2,2 kw
149€
BROYEUR DE VÉGÉTAUX ÉLECTRIQUE BESTGREEN • 2500W
+ 1 jeu de couteaux offert
149€
849€
CHEVALET DE TRONÇONNAGE WOLFCRAFT
84€90
79
€90
ARRIVAGE DE PELLETS SAC DE 15KG
4,10€
Centre Commercial Rives d’Europe Route de Beauraing à
www.bricogivet.fr
GIVET - Tél. 0033.324403017
OUVERT du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 19h. PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
13
COMMERCE LOCAL
ROMEDENNE
À
tion et aux cadeaux. C’est aussi un lieu de convivialité puisque, outre le bon accueil, on y trouve un point poste, ce qui est bien utile dans nos villages. En outre, le lieu bénéfice d’un vaste parking. L’établissement a une vocation familiale : « D’autant plus que mon papa vient d’ouvrir une friterie, juste à côté », précise Héloïse Bievet.
la Barrière de Romedenne, sur la route Givet-Philippeville, se trouve une sympathique librairie tenue par Héloïse Bievet et Dominique Hancart. Mère et fille, elles ont repris la librairie du centre de Romedenne pour la placer à cet endroit, en décembre 2009. « Nous proposons les articles de presse, de loterie et le tabac mais aussi un espace sandwicherie. » Le magasin, véritable caverne d’Ali Baba, propose une pièce spécialement consacrée à la décora-
FROIDCHAPELLE
Expérience et précision
B ÉdA
Librairie de la Barrière, Rue Grande 189 Romedenne – 082 68 94 44 F.-X. H.
ÉdA
Librairie familiale
ABRIS DE JARDIN EN BOIS GARAGE & CARPORTS
USINE WOODLAND Etablie en 1978
SAPIN BL ANC - ROUGE ou RUSSE 16 mm
28 34 45 mm
Volets + bac à fleurs + lasure GRATUITS
WOODLAND ✆ 0498 105 487
www.woodland.be
19, André Demedtslaan 8 510 M A R K E BELGIQUE
Visite à l’usine uniquement sur rendez-vous
BON POUR CATALOGUE OU DEVIS GRATUIT
14
Abris de jardin Garage Carport Pergolas PROXI
NOM ................................................ Prénom ...................................................... Adresse......................................................................................................................... .................................................................................................................................................
Localité...........................................................................CP...................................... Tél ........................................................................................................................................
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
25740
❑ ❑ ❑ ❑
enoît Coulon est mécanicien carrossier réparateur depuis plus de 15 ans. Réputé pour sa méticulosité et la qualité de son travail, il a constitué sa clientèle grâce au bouche-à-oreille. « Je propose la mise au marbre, je monte les pneus toutes marques, j’assure les entretiens, les petites réparations mécaniques toutes marques et même remplacer le pare-brise », explique le mécanicien carrossier. Tout comme des travaux de carrosserie et pein-
ture. Il dispose d’une cabine de peinture moderne et de tout le matériel nécessaire à l’analyse de teinte. Par ailleurs, client ou pas, il assure le dépannage dans toute la Belgique le cas échéant. Enfin, afin de satisfaire sa clientèle, il ouvre son atelier également le samedi matin. Photos accessibles sur sa page Facebook. Carrosserie Coulon Rue du Champ Colin 26 à Froidchapelle 060 51 48 74 ou au 0498 25 20 25 JPDT
MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...
RENLIES
Beau sous tous les angles
AODWE00A 3615 SLE
Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be
ÉdA
ÉdA
ÉdA
I
sabelle Fagot, notre lectrice-reporter, est attachée à Renlies depuis toujours, elle y a toujours vécu et son papa, Joseph Fagot (qui vient de fêter ses 90 printemps) a été échevin de Renlies pendant 6 ans puis bourgmestre durant 18 ans, jusqu’à la fusion des communes. Mme Fagot – Baumet a été enseignante et elle a développé une véritable passion pour la peinture, en particulier l’aquarelle et l’acrylique. Et son sujet de prédilection est son village, source inépuisable d’inspiration. Elle expose ensuite ses œuvres un peu partout dans notre région et en France. « J’ai toujours voulu habiter dans la région et tout spécialement dans ce village que j’adore. Il y a de jolies fermettes en pierre et les prairies sont traversées par un joli ruisseau serpentant, la Hantes. Il y a de nombreuses chapelles classées. Les gens sont simples et accueillants, voilà pourquoi j’aime mon village. Je m’y promène souvent avec mon appareil photo et je le photographie aux quatre saisons. D’où que l’on vienne, la vue est prodigieuse sur le village et sur son clocher caractéristique. J’aime tout spécialement le hameau des Carrières Fleuries, on s’y croirait à la montagne, les carrières ont des formes étranges et on y trouve des chalets. Quand mon papa était petit, il allait souvent jouer là-bas, à cache-cache et aux cow-boys et aux Indiens. C’est très vallonné, avec des fosses et des bosses qui permettent de se cacher facilement. » François-Xavier HEYNEN
30€ 50€ GAGNEZ DES BONS D’ACHATS 250€ du 1er au 19 septembre
samedi 5 sept.
samedi 12 sept.
40 5€
PERCAGE -
%
sur
samedi 19 sept.
une montre Diesel achetée
50
-
%
*Tirage au sort, sans obligation d’achat. Voir conditions en magasin
sur le bijou Diesel
www.rivesdeurope.com CENTRE COMMERCIAL Rives d’Europe - GIVET (Galerie Intermarché) Et bien d’autres... PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
15
SAUTIN
VIE LOCALE
Pour les plus petits : conte et chasse
WALCOURT
Jobs Pursuit et l’emploi une recherche d’emploi ; la défense de sa candidature face à un employeur ; la découverte du secteur et du travail de l’intérimaire. Les objectifs étant de montrer aux demandeurs d’emploi les savoir-être et savoir-faire qui peuvent être travaillés en vue de se rapprocher du marché de l’emploi ; décrire les filières porteuses d’emploi et donner envie de se diriger vers le marché de l’emploi. Infos ADL : 071 61 02 70 – 0474 96 88 97 adl@walcourt.be F.-X. H.
RANCE
Courir pour sa santé Pratiquer un sport régulièrement est un bienfait pour la santé. L’activité « Je cours pour ma santé », s’inscrit dans cette optique, dans la forêt domaniale de Rance, tous les mercredis à 18 h. Informations : 060 41 41 25 ou 0496 96 02 67.
ÉdA
L
a Coordination emploi de la Ville de Walcourt propose « Jobs Pursuit », une journée destinée à orienter les demandeurs d’emploi, le 17 septembre de 9 h à 15 h au Pôle Emploi (l’ancienne école moyenne). Au cours de cette journée, six thématiques seront présentées : orientation, formation, création, présentation, offres d’emploi, mobilité. Diverses animations seront proposées : la rédaction d’un C.V., d’une lettre de motivation, l’utilisation des réseaux sociaux pour
Les 6 – 12 ans, accompagnés de leurs parents, sont invités à une chasse au trésor d’une heure trente au départ du même Square. Cette fois le rendez-vous est fixé de 14 h 30 à 15 h (informations 060 21 94 99).
Les enfants seront à l’honneur le 12 septembre à Sautin. Dès l’âge de 6 ans, ils pourront participer à une balade contée intitulée « Le murmure des arbres », au départ du Square (rue du Centre), à 13 h (informations : 060 51 35 32).
MERTENNE
Mobipresse près de chez vous
ÉdA
À l’initiative de l’ASBL Wasabi, et en collaboration avec la ferme de Jean-François Noël, le camion Mobipresse s’installera à Mertenne (dans l’entité de Walcourt) le 19 octobre. La technique utilisée permet d’atteindre jusqu’à 80 %
d’extraction. Le pressoir express traite 100 kg en cinq minutes à peine. Voilà une belle opportunité pour tous ceux qui possèdent des arbres fruitiers. Les renseignements sont disponibles sur la page Facebook.
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
Déjà un château gonflable à
75€/jour
SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015
CHÂTEAU D’HÉLÉCINE
La
Bungy trampoline
Nouveautés
eux
ANQRV00A/3015
de
Découvrez nos
NOUVEAUX CHÂTEAUX ainsi que nos PROMOTIONS sur les grand châteaux (5m/5m)
Location de châteaux
On n’a pas tous les jours 20 ans !
et attractions gonflables
4 SPECTACLES D’ARTIFICES, SON ET LUMIÈRE
Également location de: tentes de réception (avec ou sans plancher), vaisselle, tables, chaises...
WWW.070.BE
16
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
ANAHD00A/3615tgd
IMAGINÉS DANS LE CADRE DU 20ÈME ANNIVERSAIRE DU BRABANT WALLON
Tél. Après 17h > 22h 0498 490 850 ou 082 Rue des Hayettes, 133 - 5523 Sommière info@castelevents.com - www.castelevents.com
227 775
THY-LE-CHÂTEAU
VIE LOCALE
Exposition du Temps des Couleurs « Le monde animal » et « Tout pour la musique ». L’étage présentera de nombreuses toiles sur des sujets très variés (mer, paysages, abstraits, etc.). Plusieurs dizaines d’œuvres pourront ainsi être découvertes. www.andrewilmet-odexpo.com
Les élèves de l’école de peinture « Le Temps des Couleurs » exposeront leurs œuvres dans le château de Thyle-Château du 18 au 27 septembre. Le rez-de-chaussée présentera les thèmes pédagogiques de l’année écoulée mentionnés : « L’année du vin »,
STREE
Grand Jojo, Bourvil, Cyril
MORIALMÉ
D
geant de costume et, bien sûr, de casquette. » Il faut savoir que Cyril Forthomme a ouvert chez lui un musée consacré à Bourvil. Pour la 2e partie, Cyril Forthomme se glissera dans la peau d’une autre vedette qui n’est pas un inconnu pour lui : « Le Grand Jojo est devenu un ami, je le rencontre régulièrement, c’est avec joie que je reprendrai ses plus grands succès, avec un costume à l’identique ». Rendez-vous le 6 septembre à 13 h ! F.-X. H.
MORIALMÉ
Fête Saint-Hubert et brocante fête Saint-Hubert avec promenades de cavaliers et bénédiction des chevaux, chiens et autres animaux. Un barbecue et une animation musicale sont prévus. Informations : brocante-patriote@live.be ou 0499 60 34 99.
La Compagnie Royale « Les Patriotes » de Morialmé organise la fête Saint-Hubert ces 5 et 6 septembre. Le samedi, la 9e brocante vide-grenier se déroulera de 7 h à 18 h, elle est réservée uniquement aux brocanteurs. Le dimanche 6, ce sera la
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
AOBDB00C/3615pzr
ANXSO00A/3515 cpn
ans le cadre de la brocante du quartier de la Marzelle à Strée, Cyril Forthomme, de Boussu-lez-Walcourt montera sur scène. Le jeune et étonnant artiste, qui est également instituteur à Thy-leChâteau, proposera les meilleures créations de ses deux idoles : Bourvil et le Grand Jojo dans un spectacle de 90 minutes. Il commencera par le comédien français : « Je chanterai les grands succès de Bourvil et d’autres chansons moins connues, en chan-
ÉdA
ÉdA
Brocante Saint-Hubert Le club « aqua & fit fun » organise un Marathon au profit du Relais pour la vie. Le deal : 4 heures d’aquafitness non-stop entre 13 h à 17 h le 13 septembre à la piscine. Présence des vainqueurs de « Duels en cuisine ». www.relaispourlavie.be
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
17
VIE LOCALE
WALCOURT
struments de musique ont été rassemblés pour l’exposition. Les photos présentées viennent d’une vaste campagne de collecte auprès d’une quarantaine de fanfares et harmonies du Namurois et de l’Entre-Sambre-et-Meuse. Les documents sont classés en différents thèmes : approche historique, rôle social et politique, folklore et relations intergénérationnelles. Le 12 septembre dès 15 h, l’Harmonie Communale de Walcourt, de L’Harmonie Royale l’Union de Fraire et de la Société Royale l’Union d’YvesGomezée défileront de la Maladrerie jusqu’au parc communal où elles se produiront dès 16 h. Notons que L’atelier de lutherie Dairbau de Gourdinne, sera présent pour une démonstration sur la réparation et l’entretien d’instruments de musique à vent.
ÉdA
cielle. Qui sont leurs membres et pourquoi choisissent-ils ce loisir ? Comment se font l’apprentissage musical et la transmission de la passion entre les jeunes et leurs aînés ? Quelles évolutions dans les rôles des sociétés musicales au fil du temps ? Photographies anciennes et actuelles, documents d’archives, costumes, partitions et in-
Un mé&er dans la construc&on c’est pour moi ! Un mé&er dans la seule session nstruc&on cUne ’est pour moi à! Châtelineau du 14/09/15 au 30/11/15
Exposition accessible du 13 au 27 septembre, en semaine de 9 h à 17 h, le week-end de 14 h à 17 h Centre culturel, 071 61 46 86 – ccwal@inforlab.net François-Xavier HEYNEN
THY-CHÂTEAU
Mimile et les Bribeux d’Toubac Mimile et les Bribeux d’Toubac, version acoustique, ont montré combien blues, folk et wallon forment un trio des plus agréables à l’oreille. Le vendredi 11 septembre à 20 h, ils proposeront un concert intimiste où ils présenteront les titres de leur dernier album (Soris pou l’Tchat) et quelques notes à croquer. On pourra reconnaître Vincent Delire (Mimile) guitare et chant, Patrick Deltenre (guitariste de Maurane, Axelle Red, Isabelle Antenna) et le bassiste Giacomo Aronica. Le concert a lieu au Relais Musical (Place du Vieux Château, 4). Infos et réservation 0496 10 96 79 et www.thy-lerelais.be F.-X. H.
ANXHN00B 3615 sle
L
es Fanfares, Harmonies et autres Brass bands participent sans aucun doute à la création de lien social. Dans notre région, à cause de leur rôle essentiel dans les marches folkloriques, ce lien est encore renforcé. On les voit partout tout au long de l’année et pourtant notre connaissance de ces « sociétés musicales » reste souvent superfi-
ÉdA
Fanfares, harmonies… du Namurois
Les mé&ers : • Forma&on pra&que ne seule session à CUne hâtelineau u 14/09/15 au 30/11/15 à Châtelineau • Maçonnerie -‐ Carrelage -‐ Plafonnage • 6 semaines sur pseule oste de tdsession ravail • Menuiserie -‐ Toiture -‐ Electricité -‐ Isola&on • 2 semaines de du stage 19/09/15 en entreprise au: 30/11/15 Les m é&ers Forma&on pra&que pour confirmer votre choix • Maçonnerie -‐ CEn collabora&on avec : arrelage -‐ Plafonnage 6 semaines sur poste de travail • Contrat de forma&on Forem Formation • -‐La Mirec -‐ Isola&on • Menuiserie -‐ Toiture Electricité pratique 2 semaines de stage en entreprise • Forem Forma&on -‐ le CEFO • 6 semaines sur poste de travail pour confirmer votre choix En collabora&on avec : •• 2 semaines stage en entreprise Contrat de forma&on Forem La Mirec de Condi&ons : confirmer votre • pour Forem Forma&on Cchoix EFO comme demandeur d’emploi • -‐ le Etre inscrit
• Contrat de formation Forem (stage d’inser&on, CCI, CPAS, sans revenu)
GIRLS IN HAWAII KYO
Condi&ons : • Avoir entre 18 et 50 ans • métiers Etre inscrit :comme demandeur d’emploi Les (stage d’inser&on, CCI, CPAS, sans revenu) Maçonnerie - Carrelage - Plafonnage
17 - 21 SEPTEMBRE 2015
• Avoir entre - 1Toiture 8 et 50 a-ns Séances info le 03 septembre 2015 à 10h •• Menuiserie Electricité Isolation Maison Emploi Châtelet
FRERO DELAVEGA FAUVE ≠
THE EXPERIMENTAL TROPIC BLUES BAND PRÉSENTE: THE BELGIANS
Séances info le 03 septembre 2015 àD AUBRESSE 10h MaBhieu KID NOIZE LA SMALA FICTION PLANE GRANDGEORGE
Entreprise de forma&on par le travail -‐ AGR EFT/018 En collaboration avec : Avec la par&cipa&on et le sou&en Maison Emploi Châtelet 0479/66 83 75
eprise de forma&on par le travail -‐ AGR EFT/018 la par&cipa&on et le sou&en
• La Mirec • ForemMaBhieu FormationD-AUBRESSE le CEFO
0479/66 83 75
Conditions : • Etre inscrit comme demandeur d’emploi (stage d’insertion, CCI, CPAS, sans revenu) • Avoir entre 18 et 50 ans
LUKE FÙGÙ MANGO MISTER COVER ALASKA GOLD RUSH TYPH BARROW SOLKINS KAPTAIN OATS AVEC PAS D’CASQUE LADY COVER HOLY G THE SWITCH GANGBANG IN HONGKONG ALINE SAND KONOBA THYSELF LITTLE X MONKEYS HIPPOCAMPE FOU SALUT C’EST COOL ATTITUDE POULYCROC ORIGINAM'S UNPLUGGED PINK FACTORY .FEN SEATTLE 90 HOT FOR 90’S ACHTUNG U2 BY MISTER COVER
Entreprise de formation par le travail - AGR EFT/018. Avec la participation et le soutien
ANXAZ00A/3415BGD
Séances info le 03 septembre 2015 à 10h
18
Maison Emploi Châtelet Matthieu DAUBRESSE 0479/66 83 75
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
fetesdewallonie.be
AGENDA LOCAL BOUSSU-LEZ-WALC. Ducasse
Ducasse du village du 11 au 13 septembre avec concert de « Mothercover » (Queen), le vendredi à 22 h.
CERFONTAINE
De fil et d’aiguilles
Nouvel atelier pour tous types de travaux d’aiguilles au Brico l’Heure, les 2e et 4e lundis, de 9 h à midi. Infos : Isabelle Verspreet 0496 03 23 12.
HANZINNE
De bonnes affaires
Brocante des « Spirous 2 », à la rue du Ban et sur le ballodrome le dimanche 13 septembre de 7 h à 17 h. Infos : 0479 10 01 72.
MERTENNE
Pressez vos fruits
Passage du Mobipresse, Ferme de Jean-François Noël, le 19 octobre.
MORIALMÉ Bénédiction
Fête Saint-Hubert avec promenade des cavaliers et bénédiction des animaux, le dimanche 6 septembre.
Brocante vide-grenier
SAINT-GÉRARD
TARCIENNE
En musique
Vente le samedi 12 septembre de 9 h à 15 h (membres) et 11 h à 15 h (pour tous), salle des fêtes. Dépôts uniquement sur rendez vous : 0499 75 05 66.
2e tournoi de pétanque, en doublettes formées, par le comité des Jeunes, le 26 septembre à partir de 11 h.
9e brocante vide-grenier autour de la place, le 5 septembre de 7 h à 18 h. Infos : 0499 60 34 99. Concert « Les Troubadours de l’Eau Noire » le 19 septembre à 19 h 30, en l’église paroissiale. Infos : 0496 27 53 00.
RANCE
Bourse aux vêtements
ROLY
SILENRIEUX
Fêtes médiévales basées sur l’an mil, pour découvrir la région à cette époque, les 12 et 13 septembre. Infos : 0494 158 736.
Fête de la Jeunesse de Silenrieux, les 18, 19 et 20 septembre, concours de belote le 18 dès 19 h 30, jeux intervillages le 19 et visite historique et concours de pétanque le 20. Infos : 0477 607 255.
ROMEDENNE
Randonnée motos
4e randonnée moto de l’ASBL « Equi’chance », au départ du refuge pour chevaux, dimanche 13 septembre. Inscriptions à partir de 9 h. www.equichance.net
À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE
Concert
Pee Diamond en concert au château, le vendredi 4 septembre à 20 h. Infos : 071 61 46 86.
Corrida
« Je cours pour ma santé », dans la forêt domaniale de Rance, tous les mercredis à 18 h. Infos : 060 41 41 25
Fêtes médiévales
THY-LE-CHÂTEAU
SAUTIN 2e corrida des Moissons pour jeunes foulées (500 et 1 500 mètres) et adultes (5 et 10 km), au départ de la Salle des Fêtes, le vendredi 11 septembre . Infos : 0473 43 93 51.
Courir
Boules
WALCOURT Exposition
Expo des sculptures de Philippe Gourier, au Parc Communal.
Jambes et indices
Fête de septembre
Jeu « La tête et les jambes », avec chasse aux indices sur les remparts, au départ de la salle communale, le 20/09 à 9 h. Infos : 0498 23 49 00.
SOMZÉE
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
Cartes sur table
Réunions des joueurs de cartes, à la salle paroissiale, tous les mardis de 13 h à 18 h. Infos : 071 21 33 18.
Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous
RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE
Appelez gratuitement
0800 94 366
ThyssenKrupp Encasa
PROXI
TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
ANIIS00A/3615 dbn
www.tk-monteescalier.be
19
10/03/15 14:13
infos utiles infos PRoXiMAG
GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS
Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 060/39 51 77
• Child Focus
1733
Service de garde des médecins
DENTISTES ORTHODONTISTES
• Centre Antipoisons
070 344 344
www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000
Mots cachés
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)
• S.O.S. pollution
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter:
112 - 100
0476/99 85 83
• Carte perdue ou volée (Card Stop)
PHARMACIES
070 233 001 • Centre de prévention du Suicide
IMPORTUNES
107 BRIDGER
LEPROSERIE
• Télé-Accueil BOMBEMENT
CLOISONNER
IMPURETES
MIMOLETTE
Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local François-Xavier fx@heynen.pro
0800 32 123(Fr)
Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
02 649 95 55(Nl)
Edition Beaumont-Philippeville 25.974 exemplaires
• Cancerphone
Petites annonces 0800 10 201
Rue Vieille Eglise, 6 5670 NISMES
0800 15 801
Tél. 060/39 51 77 Fax 060/39 51 78 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe
• Ecoute Jeunes
078 15 44 22 • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)
103 Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la 0800 20fois. 120 grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs • Croix-Rouge Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. • Infor-Drogues 105 02 227 52 52
AMERS
0479/79 06 25
Manuel AnCIon An
070 245 245
www.mondentiste.be
• Ambulance, Pompiers & Police
Adélaïde BoURTEMBoURg
112
La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h
SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS
116 000 • Accident ou agression en Europe
Distribution
Adhère au
JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
distribution@proximag.be 0800/16 650
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
REEMPLOYER
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
• Alcooliques Anonymes REMARQUES
2014
078 15 25 56 RENTRE
STIPULER
36_proxi 36_proxi
Mots fléchés Mots fléchés
vitrines vitrines de magade magasins sins
il estilforest formé de mé de marches marches
énergie énergie au trésor au trésor dans dans un un romanroman
napperon napperon de table de table barrebarre de de fer sur ferlasur la voie voie
le 7elec'est 7e c'est le cinéma le cinéma
4
4
liste des liste des mets mets
1
1
sortir sortir du du lit (se)lit (se)
aluminium aluminium
2 estrade estrade de boxe de boxe
2
corpscorps de de bâtiment bâtiment
guise guise interrupinterruption de tion de grossesse grossesse
poursuipoursuivre envrejusen jus5 5 tice tice
Cupidon Cupidon
6
3
3
6
période période
© 1
20
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Le Penseur © Le Penseur
AKSSY0AF/3515 cpn
Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43
FAIT LA DIFFÉRENCE
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
GIVET
du 1er AU 12 SEPTEMBRE 2015
foire aux
1 CARTON ACHETÉ = 1 CARTON GRATUIT
LA CROIX DU TERTRE A.O.P. BORDEAUX ROUGE 2014
vins
CELLIER DU VAUCLUSE A.O.P. COSTIÈRES DE NÎMES ROUGE 2014
existe en rosé le lot de 2 cartons de 6x75cl - soit 900cl
19
le lot de 2 cartons de 6x75cl soit 900cl
€99
19
€99
le lot de 2 cartons
Soit 2,22€ le litre au lieu de 4,44€ le litre - le carton vendu seul 19,99€
LA COLLINE A.O.P. CÔTES DU RHÔNE ROUGE 2014
le lot de 2 cartons
Soit 2,22€ le litre au lieu de 4,44€ le litre - le carton vendu seul 19,99€
le lot de 2 cartons de 6x75cl - soit 900cl
21
€99 le lot de 2 cartons
CHÂTEAU COMIGNE A.O.P. CORBIÈRES ROUGE 2014
LES TERRES FINES A.O.P. MUSCADET BLANC 2014
11
9
€99
€99 99
soit 1,65€ la bouteil e
soit 2€ la bouteille
le carton de 6x75cl soit 450cl - soit 2,66€ le litre
le carton de 6x75cl soit 450cl - soit 2,20€ le litre
LE TRONCEY A.O.P. COTEAUX BOURGUIGNONS ROUGE 2014
1
CHÂTEAU LES SABLONNETS A.O.P. BORDEAUX ROUGE 2014 existe en blanc
€99 la bouteille
2
€59 la bouteille
75cl - soit 3,45€ le litre
75cl - soit 2,65€ le litre
NOTRE SÉLECTION DE VINS À MOINS DE 4€ DOMAINE DU CLAUX A.O.P. CÔTES DU RHÔNE VILLAGES PLAN DE DIEU ROUGE 2013
DOMAINE BELLINA A.O.P. FITOU ROUGE 2013
3
€49
médaille de Bronze Mâcon 2015
3
€49 la bouteille
75cl - soit 4,65€ le litre
75cl - soit 4,65€ le litre
CHÂTEAU PORT DE L’ANGLE A.O.P. CAHORS ROUGE 2014
3
LES REMPARTS DU VIROU A.O.P. BORDEAUX ROUGE 2014
€80
existe en blanc et en rosé
9
la bouteil e
75cl - soit 5,07€ le litre
DOMAINE YANN GILSON A.O.P. BOURGOGNE ALIGOTÉ BLANC 2014
DOMAINE GILLES GELIN A.O.P. BEAUJOLAIS-VILLAGES ROUGE 2014
5
€95 la bouteille
75cl - soit 7,93 le litre
la fontaine à vin
3
€49 la bouteille
75cl - 4,65€ le litre
CHÂTEAU GROMEL BEL AIR A.O.P. BORDEAUX SUPÉRIEUR ROUGE 2014 médaille d’Or Lyon 2015
3
€49 la bouteille
75cl - soit 4,65€ le litre
NOTRE SÉLECTION DE VINS À MOINS DE 5€ DOMAINE DU CHEMIN DES DAMES A.O.P. BOURGOGNE PASSETOUTGRAIN ROUGE 2013
LA DEMOISELLE DE BY A.O.P. MÉDOC ROUGE 2012 la caisse en bois de 6x75cl soit 450cl
4 29 75cl - soit 6,65€ le litre
€99
la fontaine à vin de 3 litres - soit 3,33€ le litre
€95
€99 la bouteille
la bouteille
DOMAINE DES VALS A.O.P. CORBIÈRES ROUGE 2013
4
€49
soit 4,99€ la bouteil e
soit 6,66€ le litre
la bouteille
75cl - soit 5,99€ le litre
NOTRE SÉLECTION DE VINS À MOINS DE 9€ CHÂTEAU LE MONT D’OR LA COLLINE A.O.P. A.O.P. SAINT-ÉMILION BROUILLY ROUGE 2014 médaille d’Or Paris 2015 ROUGE 2014
6
€49 la bouteille
75cl - soit 8,65€ le litre
5€49 la bouteille
75cl - soit 7,32€ le litre
CHÂTEAU BELLEVUE CHOLLET A.O.P. BORDEAUX ROUGE 2012 médaille d’Or Mâcon 2013
3
€50 la bouteille
75cl - 4,67€ le litre
DOMAINE DES ALYSSES A.O.P. COTEAUX VAROIS EN PROVENCE ROSÉ 2014 vin bio
3€19 la bouteille
75cl - soit 4,25€ le litre
CHÂTEAU DE GÉNIBON A.O.P. CÔTES DE BOURG ROUGE 2012
1 étoile guide Hachette 2015 médaille de Bronze Paris 2014
3
€59 la bouteille
LES TERRASSES, COMTES DE L’ORGERIL, VIOGNIER I.G.P. D’OC BLANC 2014
3
€15
75cl - soit 4,20€ le litre
75cl - soit 4,79€ le litre
CELLIERS DE HAUTE CROIX D’ESPAGNE MERLOT ROUGE
SECRETS DE CHAI A.O.P. SAUMUR CHAMPIGNY ROUGE 2014 Liger d’Argent Angers 2015
4
4€20
€60
la fontaine à vin
la fontaine à vin de 3 litres soit 1,40€ le litre
la bouteille
75cl - soit 6,13€ le litre
GRANDES OCCASIONS VEUVE MORLAY A.O.P. CHAMPAGNE BRUT
CHÂTEAU LA ROSE SAINT-SAUVEUR A.O.P. HAUT-MÉDOC ROUGE 2010
5
la bouteille
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
NOTRE SÉLECTION DE VINS À MOINS DE 3€
Soit 2,44€ le litre au lieu de 4,89€ le litre - le carton vendu seul 21,99€
ou demi-sec
€49 la bouteille
9
€50 la bouteille
75cl - soit 12,67€ le litre
75cl - soit 7,32€ le litre
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
21
22
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Pour vous
50
€
ANNCY00A/3415tgd
ou
ou
Voir pages suivantes
L’Avenir est Au contenu PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
23
L’ Avenir aujourd’hui, c’est LA UNE
Belgique Monde
Une information traitée chaque jour par 150 journalistes professionnels
Plongez au cœur de l’actualité nationale et internationale
Politique Économie
Nos journalistes décortiquent pour vous l’essentiel de la vie politique et économique
Sport
Région
Magazine L’ Avenir prend chaque jour le pouls de votre région
De votre région et d’ailleurs, aucun sport ne nous échappe : football, cyclisme, basket-ball, tennis,… Evadez-vous en toute intelligence grâce à nos sélections aiguisées en musique, télévision, livres, cinéma, expositions,...
Suppléments
Deuzio
Deuzio, votre magazine épicurien chaque samedi : maison & jardin, gastronomie, tourisme, … et tous les programmes télé de la semaine
24
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Des sujets qui vous touchent, traités en profondeur, sous forme de magazine ou de dossier d’enquête
d’é 204 € con om ie
+
Papier + numérique
Abonnement 25€/mois
22
€/mois
✓ Votre journal papier du lundi au samedi
ou
✓ Votre journal numérique du lundi au samedi
403€*
249
seulement
✓ Accès illimité à lavenir.net
€
1 An
EN CADEAU
50€
OU
chez
OU
Je m’abonne dès aujourd’hui au journal
Papier + numérique
En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc
Je choisis l’édition
Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse
Huy-Waremme Le Jour Verviers Luxembourg
Brabant wallon Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)
Prénom :
Nom :
Rue : N° :
Bte :
CP :
Tél. :
Localité : GSM :
E-mail :
N° de compte :
Date de naissance :
Signature :
Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie. Infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :
CP :
Rue : Localité :
150705PK
Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique). Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.
Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net
Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
REBOND15—proxi4
Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.
Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge.
J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.
Offres valables jusqu’au 30/09/2015
sur www.lavenir.net/integral-proxi4 et je paie en ligne, ou je remplis ce coupon
25
ANNCY00B/3415tgd
d’é 173 € con om ie
Numérique
Abonnement numérique
1 AN pour 302€
*
129
€
Je m’abonne
sur lavenir.net/digital-proxi4 ANNCY00C/3415tgd
26
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
ALIMENTATION
À VOTRE SANTÉ !
P
rincipal élément de la plupart des régimes, le calcul des calories est basé sur une méthode imaginée par un scientifique américain à la fin du XIXe siècle, qui brûlait les aliments pour en connaître le pouvoir calorifique. Seulement voilà, une calorie ne vaut pas une autre. Exemple : manger 100 calories de fruits n’a pas le même effet sur le corps que manger 100 calories de chocolat. Bref, faire un régime hypocalorique n’aurait donc pas beaucoup de sens. C’est notamment la raison pour laquelle certains régimes ne se basent plus sur les calories. Weight watchers, par exemple, propose un système de points, selon lequel une portion de la plupart des fruits et légumes vaut 0 point. En fin de compte, un bon début pour apprendre à manger équilibré sans compter les calories est de diviser son assiette : un quart de protéines, un quart de féculents et une moitié de légumes. Nadia Chater
COUVIN - 060/34.61.37 Zoning La Couvinoise (Aldi, Trafic) CHIMAY - 060/21.92.80 Rue de Virelles (Site de la Gare)
lance l’ACTION ANTI-CRISE !!!
30 ans
IMPORTATEUR DE PNEUS
1982-2012
UNIGLORY
FLORENNES - 071/68.93.68 Rue Saint-Jean 6 BEAURAING - 082/71.28.95 Route de Dinant (face Big-Mat)
PROMO BATTERIE
PROMO BATTERIE
GARANTIE 2 ANS
44AH 60AH 74AH
55€ 70€ 85€
95AH 100AH
ANZBF00B/3615 cpn
Depuis que certains médicaments antivomitifs et anti-nausée à base de dompéridone ont été retirés de la vente ou soumis à prescription, le gingembre retrouve une place de choix pour le traitement de ces symptômes. Et pourtant, cette plante millénaire possède bien d’autres atouts, comme l’ont compris depuis longtemps les Asiatiques. Fatigue, fièvre, état grippal, douleurs diverses (migraines, rhumatismes, arthrite, tendinite, sciatique)… Le rhizome du gingembre les combat sous forme de capsules, d’huiles essentielles, de tisane ou se consomme frais au quotidien. N.Ch.
luismolinero – Fotolia
Les vertus du gingembre
On a tous fait de la corde à sauter lorsqu’on était enfant. Et, il y a peu encore, seuls les boxeurs et athlètes la pratiquaient pour leurs échauffements. La corde à sauter fait désormais partie des disciplines phares, quasiment au même titre que la course à pied. Il faut dire que l’équipement est des plus abordables, pour un résultat qui en vaut la peine. Il paraît en effet que 15 minutes de corde à sauter équivalent à 30 minutes de footing. Sa pratique permet de muscler jambes, fessiers, abdos, de tonifier le dos et d’améliorer son endurance. N.Ch.
Les calories sont-elles fiables ?
cateyes26 – Fotolia
Martina Osmy - Fotolia
Sauter à la corde, c’est du sport !
110€ 110€
TVA 21% comprise
175/65TR14 185/60HR15 185/65TR15 195/55HR15 195/60VR15 195/65HR15 195/70R15C
EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION VANTOUR
38,00 € 48,50 € 49,00 € 48,50 € 50,00 € 50,00 € 69,00 €
195/55HR16 205/55VR16 215/55VR16 215/50WR16 225/45WR17 225/40WR18 245/40WR18
EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION PASSION XL PASSION XL PASSION XL PASSION XL
48,50 € 52,70 € 62,00 € 66,27 € 62,00 € 64,50 € 73,00 €
Venez découvrir nos super prix sur nos pneus, échappements, plaquettes et disques de freins
DIMENSIONS
DIMENSIONS
155/65TR14
53,24 €
58,08 €
59,29 €
72,60 €
195/60HR15
66,55 €
87,12 €
73,81 €
165/70TR14
53,24 €
58,08 €
59,29 €
71,39 €
195/65HR15
62,92 €
64,13 €
62,92 €
77,44 €
175/65TR14
53,24 €
55,66 €
55,66 €
66,55 €
195/55HR16
81,07 €
87,12 €
93,17 €
106,48 €
185/60HR14
55,66 €
60,50 €
61,71 €
72,60 €
205/55VR16
72,60 €
77,44 €
79,86 €
88,33 €
185/60HR15
68,97 €
73,81 €
77,44 €
89,54 €
215/55BR16
95,59 €
114,95 €
117,37 €
139,15 €
185/65TR15
58,08 €
64,13 €
65,34 €
78,65 €
215/50VR17
100,43 €
124,63 €
136,73 €
154,88 €
195/50VR15
58,08 €
62,92 €
64,13 €
78,65 €
225/45YR17
90,44 €
104,06 €
105,27 €
118,58 €
195/55VR15
75,02 €
87,12 €
88,33 €
104,06 €
225/40ZR18
99,22 €
113,74 €
114,95 €
131,89 €
- 30 %
-30%
20 EUROS TVAC Plaque préparée dans le ¼ d’heure
PROMO :
84,70 €
999€
Réf.: B0202NF0750R100
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
27
Dossier commercial
Les enfants sont-ils bien assurés à l’école ?
Enseignement NA15648926-26
Bio-esthétique
diplôme homologué en 1 an
Ecole de bio-esthétique Massages Pédicure médicale Il faut soigner son corps pour que l’âme s’y plaise ANZDG00A/3415jsht
Espace vert et au calme au: 24, rue du Pont Cajot à NEFFE-DINANT (à 1500m du centre ville) Un enseignement en conscience de qualité: pas plus de 12 élèves par classe. Un diplôme ouvrant à de nombreuses perspectives d’emplois. L’enseignement et axé sur une approche holistique considérant la personne dans sa globalité aboutissant ainsi à un soin personnalisé. Les élèves évoluent tout au long de l’année afin de trouver un équilibre personnel et professionnel.
Pédicure médicale - 1 an Stylisme d’ongles Spécialisation de modules en différentes techniques de massage dans le domaine du bien-être ou/et thérapeutique
josianegoffin@hotmail.com http://ecoledebioesthetiquedaphne.simplesite.com 082/22.30.56 • 0476/23.45.32
Reprise des cours le L’école s’adresse à des femmes de 18 à ... ans. Le droit aux allocations de chômage jeudi 24 septembre à 9h et allocations familiales reste garanti. Tarif réduit sur les transports en commun.
FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
w w w. c o u r s d u s o i r p h i l. b e
ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE
28
PHILIPPEVILLE FLORENNES RENSEIGNEMENTS et INSCRIPTIONS : de 9h à 19h AVENUE DE SAMART, 2B / BTE2 5600 PHILIPPEVILLE Fax 071 66 65 02 Tél 071 66 70 61 soirphil@hotmail.com PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Une bousculade a eu lieu dans de la cour de récréation... Dans la mêlée, un enfant se foule la cheville. Qui est responsable ? Qui va indemniser ? Comme il n’est pas évident d’établir une responsabilité précise, c’est l’assurance de l’école qui va intervenir. Les écoles souscrivent une responsabilité civile (RC) scolaire. Elle couvre tous les enfants qui fréquentent un établissement, ainsi que les enseignants, la direction et le personnel administratif. Un enfant trébuche tout seul dans les escaliers de l’école ? C’est aussi la RC scolaire qui intervient. Elle englobe également les activités extérieures dans le cadre scolaire comme les excursions. Notons cependant qu’une RC scolaire ne couvre généralement pas les vols dans le cadre de l’école. Assurance familiale Mais il est certains cas où l’élève est déclaré responsable de l’accident et doit supporter les frais consécutifs aux dommages occasionnés à la victime. Un exemple ? Les enfants sont à la piscine avec le prof de gym. Un écolier pousse volontairement un de ses camarades avec lequel il s’était disputé. Ce dernier glisse et atterrit contre l’échelle du bassin de natation. Il se casse un os. La RC de l’école intervient s’il y a eu défaut de
surveillance dans le chef du prof de gym. Ce n’est pas le cas ici. L’assurance de l’école va donc se retourner contre la personne fautive. Mais comme c’est un mineur d’âge, c’est la responsabilité des parents qui est engagée. Ces derniers auront tout intérêt à avoir souscrit une assurance familiale (une RC vie privée) qui interviendra dans l’indemnisation de la victime, moins une franchise d’environ 250 euros. L’appellation d’assurance familiale est souvent remplacée par celle d’assurance RC familiale, voire de RC vie privée. C’est elle qui couvre la responsabilité civile en cas de dommages occasionnés involontairement à autrui par l’assuré ou par un membre de sa famille. Inutile de faire tout un laïus sur tous les avantages de cette RC. Pour faire simple, elle répare les bêtises des jeunes enfants comme celles des adultes et des animaux domestiques. Cette assurance n’est pas obligatoire, mais elle vaut vraiment la peine d’être souscrite dans ce cas précis comme dans des dizaines d’autres cas. Elle coûte environ 80 euros par an. La protection juridique Imaginons encore qu’une poussée entre enfants au sein de l’école se révèle dramatique et provoque un accident grave. L’affaire peut se retrouver devant les tribunaux. Les parents béniront alors le ciel d’avoir souscrit une assurance protection juridique pour assumer les frais de procédure : avocats, experts, frais administratifs, etc. A contrario, si c’est votre enfant qui est
Cours du soir • LANGUES* : (plusieurs niveaux) Anglais, néerlandais, espagnol, italien • INFORMATIQUE* : Initiation, Powerpoint (présentation), Publisher(publication) Word, Excel, internet, MAC, traitement de l’image (photo numérique). • CONNAISSANCES DE GESTION = Accès à la profession • OENOLOGIE* : Connaissance et étude des vins (France, Europe...) • ART FLORAL* : Bases, compositions, montages, décorations, conaissance et art du bouquet • PHOTOGRAPHIE* : Prise de vues, thèmes libres, imposés (3 années possibles) Photoshop • ESTHÉTIQUE* : Pose d’ongles, soins du visage, beauté mains et pieds, sciences appliquées • BIEN-ÊTRE* : Aromathérapie, réflexologie plantaire 1+2, techniques de massage • ART* : Peinture à l’aquarelle • SOPHROLOGIE : Harmonie vitale • MENUISERIE : Initiation et assemblages de base
la victime, l’assurance protection juridique permettra de citer en justice les autres parties sans rien débourser. Une garantie protection juridique peut être prise en option. En quoi estelle utile ? Elle interviendra dans tout conflit qui pourra entraîner des frais d’avocat et/ou de justice. Une procédure à l’amiable sera toujours entamée. Si elle échoue, c’est la voie du tribunal qui sera prise. Les montants remboursés se feront à concurrence d’un montant maximum, conformément aux modalités prévues au contrat. Notons encore qu’en cas d’accident grave, de lésions permanentes aux conséquences financières importantes, les plafonds couverts par les RC peuvent être atteints. Une assurance accident individuelle ou hospitalisation peut alors s’avérer utile afin de prendre le relais des frais médicaux et paramédicaux. Et pour les profs ? Les professeurs prennent aussi des assurances. Chaque année, des milliers assurances professionnelles « Academic » sont vendues par Ethias. Pour moins de 25 euros par an, l’assurance couvre la responsabilité de l’enseignant même en dehors des heures normales comme lors d’excursions. Elle protège aussi contre les situations difficiles : agression, accident et procès. D’autres compagnies proposent des produits similaires comme AXA ou les AG.
TITRES ET DIPLÔMES OFFICIELS
Rentrée
Mardi 1er septembre • Octroi des crédits d’heures • Exonération de minerval pour demandeurs d’emploi et étudiants de moins de 18 ans.
Le plaisir d’apprendre * Attention : limitation du nombre d’inscriptions dans certaines formations
ANMGJ00A
Un gros bobo dans la cour de récréation suivi d’une petite visite aux urgences… Qui intervient ? Quand ils sont à l’école, les enfants sontils bien assurés en cas de pépin ?
Rue de Bomerée, 1 - Tél. 071/51.14.08
OUVERT
S DU MOIS
Rue de Bomerée, 1 - Tél. 071/51.14.08
FoireLES B NS de hachisD auU choix MOIS au hachis 3 kg O VALABLE DU VENDREDI 28/8 AU SAMEDI 29/8
LES BoNS Foire de GOZEE DU au hachis MoIS €4,99 A l’achat de 2 kg de hachis porc et veau, recevez
1 colis gratuit !
GRATIS !
VALABLE DU 28/8 AU 11/9
1 COLIS VALABLE DU 1 colis gratuit+! 1 COLIS
± 1 kg de steak pelé II ± 1 kg de rôti de porc au carré ± 1 kg de côtes de porc ± 1 kg de lard frais de porc ± 1 kg de cuisses de poulet
GRATIS 1 COLIS
28/8 AU 11/9
49 €!49,99 1 colis gratuit
± 1 kg de steak pelé II ± 1 kg de rôti de porc au carré ± 1 kg de côtes de porc ± 1 kg de lard frais de porc ± 1 kg de cuisses de poulet
+ 1 COLIS
A l’achat de 2 kg de hachis Filet pur de porc RDI AU SAMEDI Rôti de porc au carré porc et veau, recevez DU MA H. 3 kg de hachis au choixDE 8H3012AH19 A 19H LUNDI DE DIMANCHE 0 1 - Tél. 071/51.14.08 30 À 13H3 LE KG DE 8H VALABLE DU LUNDI 31/8 AU MARDI 1/9 VALABLE DU LUNDI 31/8 AU MARDI 1/9
± 1 kg de carbonnades de bœuf ± 1 kg de hachis au choix GRATIS ! deporc Bomerée, ± 1 kg de de Rue côtes de ± 1 kg de carbonnades de porc VALABLE DU MERCREDI ± 1 kg de cuisses de poulet Rôti de porc au carré2 AU SAMEDI 5/9
€GRATIS,99
Toutes quantités possibles
kg
€ 5,99
€ ,99
Bordeaux
SOIT € 4,99 LE KG
± 1 kg de hachis au choixvignes Vieilles ± 1 kg de de côtes porc Rougede - 2014 - Garde 3 ans ± 1 kg de carbonnades de porc ± 1 kg de cuisses de poulet € 5,99
GRATIS
Château Roc de Pellebouc Rouge - 2014 Cépage Merlot et Cabernet Sauvignon LA BOUTEILLE DE 75 CL SOIT € 17,94 POUR€ 6 x5,99 75 CL Garde 2 ans
Colis charcuterie
9 €2,99 €9,99
3+3ColisGRATIS charcuterie!
200 g de jambon
lade + 200 g de sa 200 g saucisson de jambon de viande 200 g de salami
€ ,99
kg
SOIT € 4,99 LE KG
€ 5,99 1 salade trio 1kg carottes 1kg oignons 4 tomates LA BOUTEILLE DE 75 CL LE COLIS 1 concombre
Colis légumes
Gratis !
4 €4,99 3+3 € €3,99 Gratis ! 9,99 3+3 €3,99 ! E GratiÈsQ U H C UN €4,99 150€ UE HÈQR UNFCF E50T€ O 1 3+3 €3,99 s ! RT ratiE FGF €
LE COLIS
1 salade trio 1kg carottes g de jambon 1kg200 oignons 200 g saucisson de jambon 4 tomates 200 g de salami 1 concombre à l’ail ou sans ail
Eclairs chocolat 200 gau de pâté crème ou campagne
200 g de pain de viande
lade + 200 g de sa LE COLIS de viande
tis ! au chocolatLES 6 PIÈCES GraEclairs SOIT € 0,66 LA PIÈCE
LE COLIS
Colis fruits
d’
leur COLIS uneLEva
de
Eclairs au chocolat
9 9,99 ,99 €€2 €4,99 4 ,99 €€ 11 ,99 €9,99 €11,99 €4,99 €11,99 4 pommes Jonagold 1 main de bananes 1 grappe de raisins (± 750 g)
Colis fruits Colis croque-monsieur
4 pommes Jonagold 1 main de bananes 1 grappe de raisins (± 750 g)
O
EXCLUSIVITE GOZEE
UN CHÈQUE EXCLUSIVITE GOZEE
D’ACHAT
e valeur de
150€
LE COLIS
500g de jambon à l’os 1 melon 500g de gouda jeune 1 pain de mie de 500g
Colis boudins-frites-compote -frites-compote
LE COLIS
LE COLIS
Colis boudins-frites-compote -frites-compote
1 kg de boudins pommes ± 600g 1 kg frites
LE TOUT
4 pommes Jonagold 1 main de bananes LE COLIS 1 grappe de raisins (± 750 g)
1 melon
LE COLIS
Colis boudins-frites-compote -frites-compote
Nom: ........................................................ r. Prénom : .................................................... blic journalie pu rt so 1 kg de boudins au Tirage Tél : .......................................................... de ur (noir ou blanc) le va e un d’ Bulletin de participation à déposer dans l’urne Adresse : ................................................... 1 compote de aux caisses. Règlement complet en magasin. pommes ± 600g ………………………………………… LES 6 PIÈCESNom: 1........................................................ kg frites SOIT € 0,66 LA PIÈCE lier. Prénom : .................................................... public journa Tirage au sort Tél : .......................................................... DU MARDI 1ER AU VENDREDI SEPTEMBRE INCLUS ! Bulletin de participation à déposer dans 11 l’urne Adresse : ................................................... aux caisses. Règlement complet en magasin. …………………………………………
D’ACHAT
LE TOUT
BOUTEILLE DE 75 CL 1 LA melon
1 kg de boudins (noir ou blanc) 1 compote de pommes ± 600g 1 kg frites
l’achat de 2 kg de hachis achetés ✓ Steak pelé II :recevez 8,99€ et veau, Foire 6Aporc +hachis 6 au choix Foire au 3 kg de ✓ Entrecôte : 11,99€ au bœuf hachis GRATIS GRATIS ! 12,99€ ✓ Chateaubriand:
LE COLIS
LE KG
5
✓ Tournedos :
€12,99€,99 LE KG
✓ Côte à l’os :
12,99€
LE KG
LE KG LE KG
VALABLE VENDREDI 04/09 ET SAMEDI 05/09 VALABLE VENDREDI 31/07 ETDU SAMEDI 01/08 VALABLE DU LUNDI 31/8 AU MARDI 1/9 DU VALABLE LUNDI 31/8 AU MARDI 1/9 VALABLE DU LUNDI 7/9 AU MARDI 8/9 VALABLE DU LUNDI 7/9 AU MARDI 8/9
8,99€ 12,99€ acheté nature ou marinée 1 11,99€ ✓ Côteacheté à l’os : +1 + 1 kg 12,99€ + 1 kg 12,99€ ✓ Chateaubriand:
4 GRATIS
✓ Tournedos : pur de porc Rôti de porc carré✓ Steak pelé II : Filet KG Lard frais de au porc Echine deLE porc 1 kg
Foire au1 kg✓ Entrecôte acheté :
nature ou mariné
bœuf € ,99 LE KG
VALABLE DU LUNDI 7/9 AU MARDI 8/9 VALABLE DU MERCREDI 2 AU SAMEDI 5/9
Lard frais de porc Cordons VALABLE DU bleus MERCREDI 9/9 AU SAMEDI 12/9 nature ou mariné
1 6kgachetés acheté + 1+kg 6
Rumsteaks de bœuf
9 Foire bœuf €9,99
Toutes quantités possibles
GRATIS € ,99
LE KG
LE KG LE KG
GRATIS GRATIS LE KG
VALABLE DU LUNDI 7/9 AU MARDI 8/9 VALABLE DU MERCREDI 2 AU SAMEDI 5/9
Echine de porc 1 kg Carbonnades de bœuf VALABLE 9/9 AU SAMEDI 12/9 nature DU ou MERCREDI marinée
5
acheté
Oiseaux sans tête Porc ou bœuf
+ 1 kg 6 achetés GRATIS +LE KG6
€ ,99
GRATIS
VALABLE 9/9 AU SAMEDI 12/9 VALABLE DU MERCREDI 9/9 AU SAMEDI 12/9 VALABLE VENDREDI 31/07 DU ET MERCREDI SAMEDI 01/08 LE KG
Rumsteaks de bœuf
au
8,99€ 6 achetés Foire à la grosse saucisse ✓ Entrecôte : 11,99€ Porc et bœuf Campagne Fromage Barbecue ✓ Côte à l’os +: 6 12,99€ 1 kg acheté ✓ Chateaubriand: 12,99€ Oiseaux sans tête ✓ Tournedos : Porc ou bœuf 12,99€ LE KG
✓ SteakDUpelé II : 11 AU SAMEDILE12/9 KG VALABLE VENDREDI LE KG LE KG
LE KG
+ 1 kg GRATIS LE KG
GRATIS 1 kg
VALABLE DU LUNDI 7/9 AU MARDI 8/9 VALABLE DU LUNDI 7/9 AU MARDI 8/9 AU SAMEDI Lard frais de porc VALABLE DU VENDREDI 11Echine de 12/9 porc
1 kg acheté Rôti de porc au jambon+ 1 kg
nature ou mariné VALABLE DU LUNDI 14 AU MARDI 15/9
1 GRATIS kg acheté + 1 kg
€ 5,99
SOIT € 17,94 POUR 6 x 75 CL
ER DU MARDI AU VENDREDI 11 SEPTEMBRE INCLUS ! CH1AT
D’A
500g de jambon à DE l’os75 CL LA BOUTEILLE 17,94 POUR 6 x 75 CL 500gSOIT de €gouda jeune 1 pain de mie de 500g
€ ,99
(noir ou blanc) 1 salade trio ER DU MARDI AU VENDREDI SEPTEMBRE INCLUS ! Colis1légumes 1kg 11 carottes 1 compote de Colis fruits 1kg oignons LES 6 PIÈCES 4 tomates SOIT € 0,66 LA PIÈCE 1 concombre
5,99
SOIT € 17,94 POUR€6 x 75 CL
Côtes du Rhône 500g de jambon à l’os Vieilles 500g de goudavignes jeune Rouge 2014 -de Garde 3 ans 1 pain de- mie 500g LE TOUT
SOIT € 17,94 POUR 6 x 75 CL
Colis légumes ,99 Colis charcuterie
Rouge - 2014 - Garde 3 ans LA BOUTEILLE DE 75 CL
3+3 GRATIS ! Colis croque-monsieur
200 g de pain de LE viande COLIS
lade + 200 g de sa de viande
€ ,99 Côtes du Rhône Vieilles vignes
ColisLEScroque-monsieur 10 KG
à l’ail ou sans ail Gratis200! g de pâté crème ou campagne
Château Roc de Pellebouc Rouge - 2014 Cépage Merlot et Cabernet Sauvignon Garde 2 ans
2 €2,99
3+3 GRATIS !
5+5 kg
200 g de jambon 200 g saucisson de jambon LA BOUTEILLE DE 75200 CL g de salami SOIT € 17,94 POUR 6 x à 75l’ail CL ou sans ail 200 g de pâté crème ou campagne 200 g de pain de viande
Bordeaux
3+3 GRATIS !
LES 10 KG ± 1 kg de carbonnades de bœuf Côtes du Rhône
2 €2,99€49,99
3+3 GRATIS !
VALABLE DU MERCREDI 2 AU SAMEDI LE 5/9KG
Carbonnades de bœuf VALABLE DU 04/09 AUSAMEDI SAMEDI 05/09 VALABLEVALABLE DUVENDREDI VENDREDI 28/8 AU 29/8 VENDREDI 31/07 ET SAMEDI 01/08
Toutes quantités possibles
VALABLE DU 28/8 AU 11/9
1 COLIS + 1 COLIS
1 acheté +1
LE KG
kg
les, colis boucherie et marchandises Pour tout lesgénérales achats hors tabac, Poursacs tout poubelles, les achats colis hors boucherie tabac, sacsetpoubelles, marchandises colis générales boucherie et marchandises générales
±Bordeaux 1 kg de steak pelé II Roc rôti de Pellebouc ±Château 1 kg de de porc au carré Rouge - 2014 ±Cépage 1 kg Merlot de côtes de porc et Cabernet Sauvignon Garde 2 ans ± 1 kg de lard frais de porc ± 1 kg de cuisses de poulet
GRATIS
VALABLE DU porc MERCREDI 2 AU SAMEDI 5/9 Filet pur de Carbonnades de bœuf
LE KG
Cordons bleus
SOIT € 4,99 LE KG
3+3 GRATIS !
6 achetés +6
VALABLE DU MERCREDI 2 AU SAMEDI 5/9
5 +5 LES 10 KG
1 acheté +1
LES€B4O,99 NS D GRATIS IS5,99 GRATIS U MO€
Cordons bleus
± 1 kg de carbonnades de bœuf ± 1 kg de hachis au choix kg± 1 kg de de côtes de porc ± 1 kg de carbonnades de porc ± 1 kg de cuisses de poulet
5+5 kg
OUVERT
VALABLE DU VENDREDI 28/8 AU SAMEDI 29/8 VALABLE DU LUNDI 31/8 AU MARDI 1/9 VALABLE DU LUNDI 31/8 AU MARDI 1/9
Prix valables par quantité normale dans les limites du stock disponible, Prix valables sauf parerreurs quantité d’impression Prix normale valables dans parles quantité limites normale du stockdans disponible, les limites saufdu erreurs stock d’impression disponible, sauf erreurs d’impression
de GOZEE de GOZEE LES BON
CH47370435/AMA
Viandes belges à la découpe. Promos sur prix habituels Viandes du belges marché.à Exclusivités la découpe. Viandes belges Promos Intermarché à la surdécoupe. prix Gozée! habituels Promos dusur marché. prix habituels Exclusivités du marché. Intermarché Exclusivités Gozée! Intermarché AODTG00A-3615 Gozée! CH47370435/AMA-E CH47370435/AMA-E jws
OUVERT
SAMEDI DU MARDI AU 19H. DE 8H30 A A 19H LUNDI DE 12H DIMANCHE 0 H3 DE 8H30 À 13 MEDI SA AU I DU MARD H. DE 8H30 A 19 A 19H LUNDI DE 12H DIMANCHE 0 H3 DE 8H30 À 13
saucisse
acheté
Carbonnades + de 1 porc kg 1 kg acheté
+ 1 kg 1 kg acheté GRATIS GRATIS + 1 kg
GRATIS
VALABLE DU MERCREDI 9/9 AU SAMEDI 12/9 VALABLE DU LUNDI 14 AU MARDI 15/9
kg acheté + 1 kg
VALABLE DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19/9 A l’achat d’1 kg de hachis porc et veau ou campagne recevez
VALABLE DU MERCREDI 9/9 AU SAMEDI 12/9
VALABLE DUde LUNDI 14 AU MARDI 15/9 Rumsteaks bœuf Rôti de porc au jambon VALABLE DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19/9
Steaks suisses1
nature ou marinée Foire à la grosse
VALABLE LUNDI 14 Fromage AU MARDIBarbecue 15/9 Porc et bœuf DU Campagne
9
€ ,99
GRATIS 6+6 LE KG
GRATIS
Oiseaux sans tête Porc ou bœufCarbonnades de porc
6 achetés 1 kg acheté +6 Colis pâtes + 1 kg
GRATIS GRATIS
1 kg de hachis au choix + 1 kg de pâtes VALABLE DU VENDREDI+11 AUgSAMEDI 12/9 pelées en boîte 800 de tomates VALABLE DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19/9 VALABLE DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19/9 Foire àkgla grosse saucisse A l’achat Steaks suisses Porc et bœufd’1Campagne Fromage Barbecue de hachis porc et veau EL VALABLE DU VENDREDI 18 AU SAMEDI 19/9 N VALABLE DU VENDREDI 18 AU SAMEDI 19/9 ou campagne N IO recevez PT Rôti de porc Orloff Rôti de bœuf CE X 1 kg de hachis au choix + 1 kg de pâtes E + 800 g de tomates pelées en boîte
GRATIS
9 €9,99 6+6
GRATIS € ,99
VALABLE DU LUNDI 14 AU MARDI 15/9
L Rôti de jambon18 AU SAMEDI LE19/9 KG VALABLEau DU VENDREDI NE porc N IO PT Rôti bœuf DU de LUNDI 21 AU MARDI 22/9 CE VALABLE
1 kg acheté EX Côtes de porc + 1 kg
GRATIS 1+1
au filet, dijonnaise ou à l’ancienne
GRATIS
KG nature ou DU MERCREDI 16 AU SAMEDILE19/9 VALABLE marinvées Steaks suisses VALABLE DU LUNDI 21 AU MARDI 22/9
Côtes VALABLEde DUporc MERCREDI 23 AU SAMEDI 26/9 au filet, de porc gyros/pita Viande dijonnaise ou 1+1 à l’ancienne 500g acheté nature ou marinvées
GRATIS !
pâtes 1Colis kg acheté + 1 kg 500GRATIS g acheté + 500 g GRATIS VALABLE DU LUNDI!14 AU MARDI 15/9 GRATIS
Carbonnades de porc
VALABLE DU VENDREDI 18 AU SAMEDI 19/9
Rôti21de VALABLE DU LUNDI AU porc MARDI Orloff 22/9
1 kg acheté Rouelles de 500 porc nature ou+marinées 1 kg g acheté
+acheté 500 g 1 kg GRATIS + 1 kg GRATIS
GRATIS Colis pâtes
VALABLE DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19/9 A l’achat d’1 kg VALABLE DU LUNDI 21 AU MARDI 22/9 de hachis porc et veaude porc nature ou marinées Rouelles VALABLE DU MERCREDI 23 AU SAMEDI 26/9 ou campagne recevez
de poulet 1 kg acheté kg 6 + 6 1 Cuisses + 1 kg acheté + 500g GRATIS !1 kg GRATIS GRATIS GRATIS + 1 kg de hachis au choix + 1 kg de pâtes + 800 g de tomates pelées en boîte
GRATIS
GRATIS
EL DU MERCREDI 23 AU SAMEDI 26/9 VALABLE DU DU MERCREDI 23 AU VALABLE VALABLE VENDREDI 18 AU SAMEDI SAMEDI 26/9 19/9 NN VALABLE DU VENDREDI 18 AU SAMEDI 19/9 TIO Viande de de porc gyros/pita Rôti de porc Orloff Cuisses de poulet Rôti bœuf EP C EX VALABLE DU VENDREDI 25 AU SAMEDI 26/9
9
500g acheté
500 g acheté
A l’achat de 2 kg de hachis 1 kg acheté + 500g + +500 g porc et veau, recevez Foire € 1 kg ,99 3 kg de hachis au choix GRATIS GRATIS au hachis GRATIS LE KG
GRATIS !
VALABLE DU LUNDI 21 AU MARDI 22/9 VALABLE DU LUNDI 21 AU MARDI 22/9 VALABLE DU VENDREDI 25 AU SAMEDI 26/9 Côtes de porc Rouelles de porc nature ou marinées
Foire au hachis
au filet, dijonnaise ou à l’ancienne nature ou marinvées
A l’achat de 2 kg de hachis porc et veau, recevez
+1 3 kg de1 hachis au choix
GRATIS GRATIS !
VALABLE DU MERCREDI 23 AU SAMEDI 26/9
1 kg acheté + 1 kg
GRATIS
VALABLE DU MERCREDI 23 AU SAMEDI 26/9
Viande de porc gyros/pita
Cuisses de poulet BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
500g acheté + 500g PROXI
1 kg acheté
29
Le mercredi 9 septembre
Editeur responsable : T. Dupièreux, route de Hannut, 38 - 5004 Bouge
L’album photos res des 1 primaires
SUPPLÉMENT GRATUIT
AOEGD00A/3615pzr
Nous serons tous dans le journal
30
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
31
Général
de qualificat
ion
ENSEIGNEMENT secondaire
e u q i n h c Te
Informatique
e u q i n h c e T
Gestion Electromécanique Techniques sociales & d’animation Comptabilité Bureautique Mécanicien(e) Automaticien(ne) Agent d’éducation
on de qualificati
ENSEIGNEMENT secondaire
CEFA 73 rue de Virelles - 6460 CHIMAY Tél. 060/21.95.42 - 0498/35.14.84
(anglais, néerlandais, allemand, espagnol)
Arts d’expression Education physique Sciences - Latin - Math Français - Langues
et
ransition t e d e u iq n h tec
ENSEIGNEMENT secondaire
Soutien scolaire de 15h à 17h
latin - sciences - électromécanique - art culinaire socio-économie - ateliers de conversation en néerlandais Pour tous : travaux dirigés en français et informatique
en 2e année :
travaux dirigés en français/éducation physique - latin
Activités complémentaires : en 1re année :
(un instituteur par classe)
CHIMAY
À l’Ecole Saints Pierre & Paul Place Mont Joly 12 - 6460 CHIMAY 060/ 21 27 54
dès 2 ans et demi (accompagnée d’une puéricultrice)
COLLEGE SAINT-JOSEPH 75 rue de Virelles - 6460 CHIMAY Tél. 060/21.04.10 - Fax 060/21.11.68 www.ce-saint-joseph.be
Projet d’orientation pour tous Arts appliqués Services sociaux Mécanique automobile Coiffure Assistant en décoration Aide familiale 7ème études supérieures 7ème moteurs diesel et engins hydrauliques 7ème patron coiffeur
ENSEIGNEMENT secondaire
l e n n o i s s e f Pro
SECONDAIRE - 1er DEGRÉ COMMUN ET DIFFÉRENCIÉ (SANS CEB)
et techn
INSCRIPTIONS de 8h sition à 12h et de 13h30 à 16h ique de tran
ENSEIGNEMENT secondaire
Général
Une Structure qui Accompagne votre Enfant tout au Long de son Projet
Le Collège St-JOSEPH de CHIMAY
eriadnoces TNEMENGIESNE
eu q i n h c e T
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
noitacifilauq ed
PROXI
AKRLO00R/3615pzr
Vousêtes êtesenseignant(e) enseignant(e)ààlalaretraite retraiteou oupré-retraité pré-retraité?? Vous Voussouhaitez souhaitezgarder garderun unpied pieddansle danslemonde mondede del’enseignement l’enseignement?? Vous Vousêtes êtesààlalarecherche recherchede derevenus revenuscomplémentaires complémentaires?? Vous
LE JDE JDE peut peut vous vous aider aider!! LE Pourdévelopper développerlalanotoriété notoriétédu duJDE JDEdans dansles lesécoles écoles Pour e e e primaire)etetdonner donnerl’envie l’envieaux auxenseignants enseignants (4(4e ––55e ––66e primaire) del’utiliser l’utiliserdans danslelecadre cadrede deleurs leurscours, cours,nous nouschercherde chonsdes descollaborateurs. collaborateurs. chons
Vousêtes êtesdisponible disponibleet etvous vous Vous souhaitezrejoindre rejoindrenotre notreéquipe équipe?? souhaitez Contactez-nousau au081/24 081/2488 8858 58 Contactez-nous ouvia viainfo@lejde.be info@lejde.be ou
32
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
AMVFL00A/2415 crt
150529PJ 150529PJ
JDEest estune unepublication publicationdes desEditions Editionsdedel’Avenir. l’Avenir.Seul Seuljournal journald’actualité d’actualitépour pourles les9-13 9-13ans, ans, LeLeJDE leurexplique expliqueavec avecununvocabulaire vocabulaireadapté adaptétoute toutel’actualité l’actualitébelge, belge,internationale, internationale,sportive sportiveetet ililleur culturelle.IlIlpropose proposeégalement égalementdes desdossiers dossierssur surdes desfaits faitsd’actualité d’actualitéououdedesociété sociétéetetoffre offreaux aux culturelle. enseignantsdes dessupports supportspédagogiques pédagogiquespour pourles lesaider aiderààexploiter exploiterson soncontenu. contenu. enseignants JDEsesedécline déclineenenformat formatpapier papieretetnumérique. numérique. LeLeJDE plusdudutraitement traitementdedel’actualité, l’actualité,leleJDE JDEpropose proposeégalement égalementaux auxenfants enfantsdes descours coursdede EnEnplus languesenenligne. ligne. langues
Dossier commercial
Conseils pour l’apprentissage d’une nouvelle langue Lorsqu’on est en vacances, il peut être agréable de parler avec les gens du coin et de pouvoir faire ses courses sur les marchés locaux. À Moins que vous ne déménagiez à l’étranger pour travailler ou ayez décidé d’acheter une maison de vacances ? Apprendre une nouvelle langue peut sembler être une tâche ardue, mais c’est, en fait, assez simple. Une fois que vous avez les bases, tout est de s’exercer. Prendre des cours est très bien pour en apprendre davantage, mais vous progresserez surtout si vous parlez la langue autant que possible. Il peut donc être utile de trouver un partenaire qui parle la langue choisie, mais aussi de lire dans cette langue. Gardez toujours une liste de vocabulaire ou un lexique à portée de main. Un dé-placement en transport en commun, un embouteillage ou la salle d’attente du médecin représentent autant de temps pouvant être mis à profit. Outre les leçons, accordez-vous un quart d’heure par jour pour vous exercer de la sorte. Internet vous permet également de trouver des textes dans la langue étudiée ? Recherchez des sujets qui vous intéressent. C’est aussi très stimulant de lire des choses sur la culture et l’histoire du pays. Vous pourrez ainsi identifier les mots et les expressions spécifiques à la langue. Avant d’acheter un livre d’apprentissage ou de vous inscrire à un cours de langue, passez un test de connaissance. Si vous vous inscrivez à un niveau trop bas ou trop haut, vous risquez de décrocher assez rapidement. Parfois, apprendre une langue de-mande de la volonté. Pensez aux facteurs motivants qui vous poussent à apprendre quand vous vivez un manque d’enthousiasme.
AODPK00A/3615 cpn
Possibilité de transport scolaire pour les élèves du secondaire des villages de Vodelée, Gochenée, Romedenne, Soulme vers Doische Inscriptions: Préfète des études: Béatrice Paligot
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
33
À BOIRE & À MANGER
Le caramel au beurre salé
SUCRÉ SALÉ
A
près des siècles d’interdits dans la gastronomie française, le sucré salé est à nouveau admis dans nos assiettes. Habituel au Moyen Âge, cet accord de saveurs a été banni des livres de cuisine française au XVIIe siècle. C’est par les recettes plus exotiques qu’il a retrouvé une place de choix. Pourquoi ne pas miser sur le sucré salé tout au long du repas ? Avec en amuse-bouche des verrines de foie gras à la confiture
34
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
d’oignon sur un lit de pain d’épices, en entrée une salade de jambon de Parme au chèvre et aux poires, et en plat un espadon aux mangues caramélisées. Les fromages se marient également avec bonheur aux fruits de saison : pomme, poire, raisin et autres fruits secs. Enfin, pour le dessert, le caramel au beurre salé apporte une touche originale à un gâteau au chocolat, un macaron ou une tarte tatin. Nadia Chater
N.Ch.
Les vins du Luberon et du Ventoux Entre le Ventoux et le Luberon, en Provence, les vignobles de Marrenon offrent des vins qui s’alliant bien à la cuisine sucrée salée, « compte tenu de l’altitude du vignoble (150-500 m), du climat (chaud la journée et frais la nuit) et du terroir calcaire , indique Sabrina Fillod, export marketing manager. Quelques vins se distinguent : les Grains Merlot, Classique Luberon rouge ou Luberon rouge private gallery, des vins gourmands et souples. » www.marrenon.fr N.Ch. Marrenon
Olga Lyubkin – Fotolia
cylma – Fotolia
On titille les papilles !
C’est à Quiberon, en Bretagne, que l’on trouve l’origine du caramel au beurre salé. Le chocolatier Henri Le Roux a créé cette douceur en 1977. Aujourd’hui, elle se décline en caramel dur ou mou, en bonbon, en crème ou en sauce. Cette dernière, assez simple à réaliser soi-même, agrémente de nombreux desserts au chocolat ou aux fruits.
Laissez-vous tenter par des espaces pour mieux vivre : cuisines, salles de bains et rangements
Du 1 er au 31 octobre 2015
AOEQV00A/3615BGD
CONDITIONS EXCEPTIONNELLES* Du 1 er au 31 octobre 2015
DES ESPACES POUR MIEUX VIVRE
CONDITIONS EXCEPTIONNELLES* www.mobalpa.be
.
*Consultez les conditions affichées chez nos partenaires participants, apportez cette page pour les faire valider
DES ESPACES POUR MIEUX VIVRE
www.mobalpa.be
.
*Consultez les conditions affichées chez nos partenaires participants, apportez cette page pour les faire valider PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
35
Ann nces nces nces Ann classées classées classées
job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers
www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd
OFFRES D’EMPLOI
OFFRES DE FORMATION
Plusieurs entreprises de votre région recrutent !
Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)
Chauffeur poids lourd (h/f)
EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons)
Infirmier (h/f)
GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath) MAÇON (Huy - Brabant Wallon) PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège)
Aide-ménager (h/f)
RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant) CARROSSIER - TOLIER (La Louvière)
Vendeur en produits utilitaires (h/f)
MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)
Un plus pour votre recherche d’emploi ! MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy)
Magasinier (h/f)
PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège) LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)
Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !
Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)
ANVJC00A/3615tgd
ANVJK00A/3615tgd
TOUT LE
dans
sur
B UPARTICIPEZ Z Z À NOS ACTIVITÉS ! l a v e Retrouvez n i r . n e le t /programme buzz de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)
FUN
HUMOUR
36
INSTANT GAG
ANVJO00A/3615tgd
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
?
Contactez : 060 39 51 77 sales.couvin@lavenir.net AIEOY00A
TOUT LE
BUZZ PROXI
Job
Votre annonce
AIEOY00H
Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ? Besoin d’informations sur un métier ou une formation ?
sur
lavenir.net/buzz
www.leforem.be - 0800/93 947
S’inscrire au Forem, première étape vers l’emploi ! Fin juin, de nombreux jeunes terminent leur cursus scolaire et arrivent sur le marché de l’emploi. S’inscrire au Forem comme demandeur d’emploi leur permet de : bénéficier d’un accompagnement personnalisé vers l’emploi ; recevoir des offres d’emploi ; se former ou se spécialiser dans certains domaines ; ouvrir ou maintenir, sous certaines conditions, leurs droits sociaux.
Quand peuvent-ils s’inscrire ? Le plus rapidement possible après avoir terminé ou arrêté leurs études. Dés qu’ils sont disponibles pour rechercher et occuper un emploi.
Comment ? En ligne, via notre site www.leforem.be, espace « Particuliers », « S’inscrire comme demandeur d’emploi ». pratique et rapide ! Dans un de nos points de contact, une Maison de l’Emploi ou un Carrefour Emploi Formation Orientation le plus proche de chez vous. Retrouvez les coordonnées et heures d’ouverture de nos points de contact, Maisons de l’Emploi et Carrefours Emploi Formation Orientation : ■ Sur www.leforem.be/contactparticuliers ■ Au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) Retrouvez-nous aussi sur ANVKN00A/3615tgd
HYUNDAI
OFFRE DE FORMATION
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954
MERCEDES
AUTO
job
À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale. Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence AODHI00A/3615tgd
by
by
Emploi vacant
Voiture
AIDE À LA VENTE, son job: traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur les foires en Flandre. Le néerlandais comme langue maternelle est nécessaire, bonne présentation, possédant voiture et libre les weekends ≥0471/815.639
AF133423
PROFESSIONNELS LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587 AF133387
Emploi demandes
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes AA132947
MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi
AUDI
AA132943
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132944
Voitures
AKDYW00A/5214pzr
MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE
NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132949
automatiques de 1ère qualité
OPEL
Rue du Tige 125
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel
www.automatic-cars.be
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
Toutes garanties 1 an
4040 Herstal
04 240 17 52 0472 93 00 72
AA132950
BW043875
VIVARO 2009 att rem, clim VE, dble cab, GPS, bord mét ≤7500 ≥0496/18.00.55 AA136425
A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
OUVRIER
PEUGEOT
BW043874
H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/188.749
AA135761
Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201
BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132952
SAAB
AA132945
HONDA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946
PROXI
900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
AA136434
37
Le GUIDE des SERVICES
REMORQUE sERVICEs a DOMICILE
Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité
UN I
N IO
Q
AKMHU00B/3615
DANS LA RE G UE
POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60
AutoDEpannagEs équipement
Un service de qualité pour un client satisfait
• Tables-chaises • Tonnelles Glaçons Déco • Nappages
AA136460
ACHETEUR ACH MObILIté Ns achetons REMORQUE. au meilleur prix. Ttes dimens. ≥0478/75.65.37 AA135831
Auto/Moto & 2 roues MOTO
AF129518
L O C AT I O N
AHGXY00A/0814 crt
Mobiliers &s Accessoire
AF129411
MADAME VIENNE astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14
Rencontre
BW044561
femmes Ch. de R.V. Discrétion absolue. ≥0496/806.809
AF133586
able Château gonfl
A PARTIR 50€ DE 50€
CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808
relation
BARBECUE
JAMBON BROCHE À
rue de la Motte, 16 • 5660 Boussu-en-Fagnes localange@hotmail.com
0472 855 137 • 0474 65 25 26
Télécontact FEMMES RECHERCHENT...
ENSEIGNANTE RETR très esseulée souh renc retraité veuf également esseulé possédant voiture, aimant nature et animaux ≥071/21.76.71
ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)
FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58
APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)
JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24
AOCVO00A 3615 SLE
AA136376
Z.I de la Voie Cuivrée 2-B-2 5503 SORINNES - DINANT IMPORTATEUR EXCLUSIF D’ATTELAGES ET DE MODULES ÉLECTRONIQUES K007 POUR LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG ET LA FRANCE FRONTALIÈRE
CA002389
D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21 AF133380
REMORQUE
MR SANI grd voy méd résult en 24h 100% gar, vous aide à rés ts vos probl, réconcil défin, amour, chance aux jeux ≥0492/933.311
D AFRICAINE rech mr pour relat ≥0471/32.30.69 AA135945
A PARTIR € DE 80€
AA136458
AA136459
T. 082 67 85 41 I Gsm. 0495 450 658 I mjsattelages@gmail.com
AA132951
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW043877
VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW A132948
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
AF133603
ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km. Paiement cash 0497/18.30.29
BW043624
ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW04381
BW043876
ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp
BW044574
AA132953
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201
ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201
AF132600
38
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
MEI_ADNU
vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”
En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits
AANTE00B
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
VA005899
ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758
ÉLEVAGE A VENDRE PIGEONS TEXANS autosexable ≥085/712.897
BW044208
AA136336
BIJOUTERIE à Couvin achète votre vieil or et argent, répare et transforme vos bijoux ≥ 06034.73.83 AA132990
BROCANTE/ANTIQUITE ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96 ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92 AA135983
COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985
BW043621
LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34 BW044380
VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71
IMMO
BW043888
BW043887
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min) BW043886
JE RECHERCHE dans un étang privé pêche au brochet, je suis pensionné ≥0473/56.73.72 AF133525
CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376
CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130148
DISC-JOCKEY DJ DARLIN' MUSIC & LIGHTS www.djdarlin.be ≥0496/53.76.85
AF133519
INFORMATIQUE MULTIMÉDIA
AF132842
TERRAIN PARCELLE DE TERRAIN 2a10 dans domaine de vacances région Lac de l'Eau d'Heure ≤10.000 ≥0497/92.74.54 BW044357
Achat MAISON LE CLUB IMMOBILIER ch dans la région sud de Charleroi (max 35km) pr clients bruxellois solvables maison à rénover 2ch avec jard ≤100-150.000 ≥071/51.23.45 - 02/366.94.96
APPARTEMENT BURDINNE appart. 1er ét. Salon, s.à.manger, cuis. éq., s.d.b., 2 chambr., mezzanine ≤650 ≥0475/36.25.09
AF132742
AF133442
COUVIN centre ville-appt: 2ch, cuis.éq., s.de b., cave, terr., gar., poss. jardin, quartier calme ≤550 +chg. Tél au ≥0499/389.808 AF133441
ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03
BW040625
Animaux CHIENS
ARMES ET MUNITIONS
BB JACK RUSSEL &YORKSHIRE HK11601833 ≥0496/23.25.06
ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50
VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160
AF132932
AF129647
COUVIN centre immeuble de rapport construit en 2007 5 appartements (4 de 2 ch) (1 de 3 ch). Excellent rapport locatif. ≤310.000 tél ≥060/346.054 (hrs bureau) ou fd778880@skynet.be
AA136430
VINS
BW040772
AA136339
MAISON DE RAPPORT
Location
VIE AGRICOLE
ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be
CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be
BW043939
CHERCHE UN TRACTEUR ANCIEN même a réparer ≥0495/502.379
ACHAT
COMMERCE À REMETTRE
BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51
AA132720
Bonnes affaires
Vente
BW044547
DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727
divers
by
BOUQUINS/BD
CHASSE/PÊCHE
AF129441
TOYOTA
Libramont Exibition Center 12-13 sept. Chiens de chasse, de Berger et Terrier. Chiens de garde et de défense. Chiens de course et de traineaux. Chiens de dame et de compagnie. Chiens pisteurs et de police. 260 races, 2900 Chiens.
AA135981
VOYANCE
A PARTIR DE 270€
o Remorque frig
SECRÉTAIRE MÉDIC 42a cél, industriel 49a, pharmacien 44a div, veuve 69a dynamique, avocat 43a div, hôtesse 49a div, ingenieur aviation 41a cél, arthérapeute 43a cél Agence N°1 valeriedax.be ≥0495/244.444
Contact
divers
Châpiteaux
HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18
AF133043
Rue des Déportés 51 - 6470 Rance • etc… Tél: 060 21 45 91 - Gsm: 0494 64 75 55
LocaLange
AA136047
AGENCE DE RENCONTRE
ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88
BIJOUX
AA136461
• Remorques frigorifiques
Du nouveau chez
hommes
BIEN-ÊTRE
AF133280
MARIEMBOURG app 1 ch et studio avec cui et sdb, ch central, libres loy.350≤+110≤ 0494 27 85 92 B044274
PHILIPPEVILLE à louer superbe appartement 1 chambre, salon, cuisine équipée (lave vaisselle), 2em étage Buanderie WC, Salle de Bain, libre 1er septembre ≤525 + Charge ≥0477/63.19.70 AF132936
RANCE à louer rdc superbe appartement renov 140m², 3chambres, cuisine équipé, grenier, sdb ≤440/mois tel ≥0495/436.003 AF133182
LOCAUX
MENUISERIE
BOULANGR RECHERCHE atelier avec four au moins ou boulangerie à louer uniquement ≥0487/488.334
MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW043691
AF132740
PEINTURE
Services
MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38
ALARME
BW043690
PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123
MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08
BW043688
PLOMBERIE
MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW043678
PETITE ENTREPRISE AGRÉÉE Stilmant Thierry réalise toutes maçonneries. Briques, blocs, moellons, terrasse en klinkers, dalle en béton, ouverture de murs porteurs, démolition, égouttage, réparation de joints de terrasse et de façade au mortier hydrofuge. Se déplace aussi pour petits travaux. Patron sur chantier et devis gratuit≥0494/26.09.58 AA136102
ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37
APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION
Cond. et rens. en l’étude E spec: 388 kWh/m² par an. E totale: 41881 kWh par an.
Ventes publiques
PLAFONNAGE
AF132519
CONSTRUCTION
Gazette Notariale La
Liste des ventes publiques
MAISONS FLORENNES
PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW043682
TOITURE ACC TRAV TOIT démouss plafonn chauff sanit élec rejoin carr int ext, maçonn Sér prop rapide ≥0483/433.214
VENTE PUBLIQUE EN UNE SEULE SEANCE lundi 28 septembre 2015 à 15:00. à la taverne ‘L’Harmonie’, rue du Parc Saint-Roch, 2 à Couvin Les époux mariés sans contrat ou sous régime de communauté devront être tous présents à la séance de vente et signer le procès-verbal de celle-ci. Ils se muniront de leur carnet de voyage et de l’expédition de leur contrat de mariage
Visites: les mercredis 09/09, 16/09 et 23/09 de 15 à 16 et les vendredis 11/09, 18/09 et 25/09 de 15 à 16 h.
Etude du Notaire Jacques DUBUC RUE DE LA ROCHE 5 PHILIPPEVILLE Tél. 071/66.64.17 Fax. 071/66.71.38 jacques.dubuc@notaire.be
web:233996
Ventes de gré à gré Liste des ventes de gré à gré
MaiSON d’habitatiON
MAISON
AA136279
WaLCOURt
MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74
Maison d’habitation avec jardin
BW043679
DIVERS CERTIFICATEUR PEB - agréé SPW ≥0473/65.24.42
prop électr ≥ BW043683
PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit. Dechamps Joël 0495/54.71.25
AA136248
H/MÉTIER prop tt mise en oeuvre. Plaf carrel peint parq rénov faç ≥0488/575.115 AF132793
Villégiature Location APPARTEMENT
AA135925
BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72
JARDINAGE
AF133436
ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540
COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
BW044246
BW044045
ABATTAGE, élagage dangereux, broyage, évacuation Entreprise agréée & assurée. Devis gratuit. Service d'urgence 24h ≥080/444.820 AF132373
JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF132703
MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25
BW043689
NOUVEAU Di Mat Max ts trav élagage danger. & broyage, entretien haie tous trav ext et dépannage tous genres ≥0496/18.00.55
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
Rue Henry de Rohan Chabot, 99, Florennes (1ère division)
1a 81ca R.C.: 488,00€ Attestation bancaire de solvabilité vivement souhaitée VENTE PUBLIQUE lundi 14 septembre 2015 à 14:30. Au Café-Restaurant Au P’ti Bonheur, Place verte, 26 à Florennes
Visites: et rens. compl.: s’adresser en l’Etude
AF132854
Villégiature Location Etranger Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272
Presqu'île 60m plag AF132921
web:233846
PhiLiPPEViLLE Notaire Philippe LAMBINET RUE DE LA FALAISE 79 COUVIN Tél. 060/34.40.61 Fax. 060/34.67.58 philippe.lambinet@notaire.be
MaiSON d’habitatiON
Rue du Commerce 27 Yves-Gomezée (Commune de Walcourt - 15e Div.) Sur 4 a 71 ca. R.C.: 371,00€. 2 caves voûtées; rez: sal., sdb, véranda, WC, hall; ét.: 3 ch., hall; gd gren. amén. Jardin, remise, dépend. avec fenil. Faire offre à partir de 75 000 €. Rens.: voir étude. PEB No. 20150804001505. E spec: 498 kWh/m² par an. E totale: 67466 kWh par an. Not.Geneviève GIGOT et Armelle DECUIR, Notaires Associés 071/66.23.20
web:233758
TERRAIN COUViN
terrain en zone d’habitat Rue du Herdeau Couvin (1ère div.-Couvin) Sur 8 ares 16 centiares. R.C.: 4€. Faire offre à partir de 25.000€. Rens. en l’étude. Not.Geneviève GIGOT et Armelle DECUIR, Notaires Associés 071/66.23.20
C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541
AA136264
web:233998
AA136424
MAÇONNERIE ENT GÉN BAT 30a exp prop tous trav toit rejoi maç car int ext chau san plaf élec trav soig ≥0493/76.38.98 AA136263
MATÉRIAU DÉSTOCKAGE TÔLE toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65 AF133179
ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart. 6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph. - WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486
VENTE PANNEAUX ISOLÉS pour toiture et bardage direct d'usine ≥0473/79.40.65
AF133180
MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388
AA135997
n Geneviève GIGOT et Armelle DECUIR Rue de la Station 67, 5650 Walcourt - 071 66 23 20
Domaine ‘La Forêt’ Allée des Ecureuils, 91, Neuville (Philippeville)
R.C.: 399 € Superf. 637 m². PEB n°20150821004110 Comp.: Sal.-sàm, cuis. éq., 3 ch., hall de nuit, sdb, wc, gar. et jard. Occupation: par le propriétaire
Vous voulez paraître sous cette rubrique? Prenez contact avec votre notaire PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
39
PROMO PETITE ANNONCE SEPTEMBRE
2+1 GRATUITE
ATUIT
RUBRIQUE IMMO
R APPEL G
0800 10 201
h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t
40
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
41 aocvy00G 3615 sle
À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*
CADEAU DE BIENVENUE ROYAL
Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop
* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.
Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège
PROXI
IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO
42
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
toudoo, wahoo, tatoo :
en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille. Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins.
€
TRIO
84,95€/MOIS
Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles
150 Mbps Illimité
La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques
64,95€/MOIS
Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays
100 Mbps Illimité
La box .évasion Plus de 70 chaînes
Illimité de fixe à fixe Soir & W-E
50 Mbps 200 Go
La box .évasion Plus de 70 chaînes
54,95€/MOIS
Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.
€
Le MOBILE
an
Bon pl
32€/MOIS
Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile
22€/MOIS
300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile
12€/MOIS
120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile
Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles). aocvy00F 3615 sle
07
06 BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
dossier publicitaire
PROXI
43
44
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous profitez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.
Le réseau le plus rapide de votre région Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, fluidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.
150 Mbps* : l’internet à très haut débit.
Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les fixes nationaux, c’est le top. Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin. Vous profitez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges. Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.
Volume de consommation illimité. 1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.
Profitez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identification et rappel du dernier appelant, etc.
* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.
CADEAU DE BIENVENUE ROYAL Regardez vite en page 8 aocvy00D 3615 sle
05
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
45
dossier publicitaire
PROXI
Profitez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille. Et si l’essentiel était amplement suffisant ? Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.
Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ? Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.
Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout. Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.
04
46
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir. MUR VIDÉO
Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier. REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *
Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ? JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS
Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme. SUGGESTIONS PERSONNALISÉES
Une télécommande épurée et une interface fluide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre. Votre série a déjà commencé ? Revenez au début*. L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*. Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps. Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace. Enfin, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine... Un plaisir sans limites.
La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be aocvy00c 3615 sle
*dans la limite des programmes / chaînes disponibles
03
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
47
dossier publicitaire
PROXI
.intuition
.plaisir
.libertĂŠ
aocvy00B 3615 sle
02
48
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box
CADEAU
DE BIENVENUE ROYAL Profitez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable aocvy00a 3615 sle
Regardez vite en page 8
Dossier Publicitaire