Mercredi 16 septembre 2015 - S38
ÉdA
Beaumont - Philippeville
BEAUMONT<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth>
ÉdA
La légende des<PlmtWidth> <ColrID> Trois Auvergnats… <FilePath>
BIESME
Vu par notre lectrice-reporter 18
CONCOURS
JEAN PIERARD La beauté de l’infiniment petit
JOUEZ&GAGNEZ
Ann nces classées
job
AUto
divers
relAtion
immo
Encore plus d’annonces classées sur
20
Châssis Portes Portes de garage Volets Moustiquaires Pergolas
HERBORISTERIE TRADITIONNELLE
Huiles essentielles Plantes médicinales
55APRÈS-MIDIS APRÈS-MIDISTHÉMATIQUES THÉMATIQUES AODPR00A/3815pzr
GRATUITES GRATUITES !
unique e dans votr région!!!
Nos thés drainants et relaxants. Toute notre gamme de plantes en vrac, pour vous soigner naturellement!
conseils s sé personnali
www.lafermedelafollie.be
Magasin ouvert: mercredi de 9h30 à 12h, jeudi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h, samedi de 9h30 à 16h ANQHJ00A/3815 crt
route de thuin 56 • 6534 GoZÉe • 071/51.52.94
ALU - PVC - BOIS
Nos châssis sont le sourire de votre maison ! Mettet - Namur Nalinnes Bultia 071 71 44 40
Depuis
2002
DEVIS GRATUIT
www.chassisblux.be
AKPGY0AD/3815
SENIORS À L’HONNEUR !
5 APRÈS-MIDI THÉMATIQUES <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>
E <PlmtWidth> x <PlmtDepth> RÉ T<ColrID> E T EN TUI <FilePath> A GR
DU 28 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 2015 DE 14H À 16H30
IEN À DOMI
CHEZ SOI BIEN ENTOURÉ
28/09 PHILIPPEVILLE • 29/09 SAINT-SERVAIS LES AIDANTS PROCHES SONT ATTENDUS À 17H.
LOISIRS -
MENT SO L E
UR E D RUPT E L’I
SPORTS ET LOISIRS ENTRE SENIORS ACTIFS 30/09 PHILIPPEVILLE • 01/10 SAINT-SERVAIS
À VOS FOURCHETTES
É
NCE & SANT FINA
LOGIQUE
29/09 PHILIPPEVILLE • 30/09 SAINT-SERVAIS
UE & HYSIQ PSY
CHO
À NOTRE ÂGE, PAS DE TABOU !
BIEN-ÊTRE P
AINT
CILE
M
VISITE D’UNE MAISON ADAPTÉE • INITIATION E-MUT • TABLES RONDES • CONCOURS • CONFÉRENCE NUTRITIONNISTE • APÉRO-SANTÉ • STANDS • VISITE DU MAGASIN MÉDICAL • INITIATION SPORTIVE
ALIMENTATION
28/09 SAINT-SERVAIS • 02/10 PHILIPPEVILLE
PENSEZ À SOIGNER VOTRE BUDGET 01/10 PHILIPPEVILLE • 02/10 SAINT-SERVAIS
INSCRIPTION OBLIGATOIRE AU PLUS TARD POUR LE 21 SEPTEMBRE 2015 LIEUX : PHILIPPEVILLE - Rue de France, 35 • SAINT-SERVAIS - Chée de Waterloo, 182
TÉL : 081 777 112 • 081 777 105 / MAIL : CSD.NAMUR@SOLIDARIS.BE ACCESSIBLE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE.
2
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
ANQHJ00B/3815 crt
MODALITÉS PRATIQUES
CONTACTEZ-NOUS
FIGURE LOCALE
PHILIPPEVILLE
Pour joindre la rédaction locale • François-Xavier • fx@heynen.pro
La macro sublimée
Pour placer une petite annonce 0800/10 201
Jean Pierard, enseignant retraité, se livre à sa passion pour la photographie. Il excelle dans la technique de la macro-photographie. Il photographie des petits morceaux de plantes et de fleurs pour leur donner une dimension artistique indéniable.
petites.annonces@corelio.be
J
Pour placer une publicité 060/39 51 77 Manuel Ancion 0476/99 85 83
Manuel.Ancion@lavenir.net
Adélaïde Bourtembourg 0479/79 06 25
Adelaide.Bourtembourg@lavenir.net
JOUEZ
GAGNEZ !
sur
ÉdA
ean Pierard se souvient avoir toujours aimé la photographie : « À ma pension, j’ai pu dégager du temps pour la photographie. J’ai suivi des cours il y a une dizaine d’années. Et je me consacre exclusivement à la technique de la macro-photographie. J’aime aller voir ce que les gens ne voient pas ». Son sujet de prédilection, c’est le monde végétal. Il agrandit avec un objectif 105 macro, allongé par des bagues, les plantes et fleurs. « Pour mes clichés je ne vais pas bien loin, je me rends dans… mon jardin. Je choisis une plante et je découvre des merveilles minuscules. Je recherche le bon éclairage et le bon angle, pour TOUT LE la photo. » Il lui arrive faire parler B U Z Zde prendre des photos également lavenir.net/buzz dans son studio. Le résultat est stupéFUN
Cette semaine,
fiant, les plantes s’offrent ici sous des angles insoupçonnés, livrant un monde que les photos subliment. Et ce n’est pas tout. M. Pierard ne se contente pas de prendre les photos, il assure également la réalisation des œuvres finales : « Je ne retouche pas mes photographes, ou très légèrement, et je les présente sur des plaques en aluminium, je dispose du ma-
un iPhone 6 Apple 16 GB 450€ chez Delhaize
tériel chez moi pour y parvenir, par le processus de lamination, via un papier autocollant ». Les photographies ont été exposées à plusieurs reprises, dans des établissements privés ou lors de manifestations culturelles. « Les gens sont surpris par mes vues, même les botanistes ne reconnaissent que rarement la plante. » François-Xavier HEYNEN
Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18
EN DIRECT
RÉGION
PROXIMITÉ sur
FAITS DIVERS COMMUNE
CHIFFRES CLÉS
L’ACTU DE VOTRE
ACTU
PHOTOS
VIDEOS
INSTANT GAG
I N S O L I T E HUMOUR
lavenir.net/regions LOCALE INTÉRÊTS
0474 06 55 86
AOKRO00A/3815rpa
SABLAGE FAÇADE • Dejointoyage • Sablage • Rejointoyage • Terrassement • Démoussage de toit • Isolation intérieure et extérieure DEVIS • Isolation de tuyaux • Egouttage GRATUIT • Creusement de tranchées Rue des lattes 19 • 5630 Daussois E-mail : Kevingenard1996@hotmail.be
AOJDU00C
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
3
AOIMJ00A/3715tgd
LA TÊTE À L’ENVERS WEEK-END D’OUVERTURE DU BPS22 MUSÉE D’ART DE LA PROVINCE DE HAINAUT À CHARLEROI 26.09 ET 27.09.15 11: 00 >19 : 00 info@bps22.be www.bps22.be
BD SOLVAY, 22 B-6000 CHARLEROI +32 71 27 29 71 EXPO LES MONDES INVERSÉS + VISITES GUIDÉES, PERFORMANCES, ATELIERS CRÉATIFS, RESTAURATION CRÉATIVE...
! T I U T A GR
Province de
HAINAUT
AOCPX00A/3615BGD
4
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer
FREŸR
Un jardin d’orangers
Grottes du pont d’Arcole
WALLONS-NOUS ?
À NE PAS RATER
Les grottes du pont d’Arcole
ÉdA – N.Ch.
Elles ont été découvertes par hasard en 1924. Les grottes du pont d’Arcole, situées à Hastière-Lavaux, ne sont certes pas les plus grandes, mais ne manquent pas de cachet. Vestiges de la Préhistoire, elles ont été façonnées par les eaux du Feron, ruisseau affluent de la Meuse. Un couloir d’environ 900 m emmène les visiteurs jusqu’à un dénivelé de 50 m. Après la balade, les familles peuvent profiter de la plaine de jeux, du minigolf, de la pétanque et d’une petite restauration. Rue d’Inzemont 2, Hastière-Lavaux – 0477 77 45 62 – lesgrottesdupontarcole.e-monsite.com
D
ans un écrin de verdure sauvage, le long de la Meuse à Hastière, le domaine de Freÿr s’étend depuis le Moyen Âge au pied d’impressionnants rochers. Devenu résidence ducale au XVIIIe siècle, le château est agrémenté de superbes jardins de style Renaissance. C’est là qu’on découvre une magnifique collection d’orangers et autres arbres à agrumes. «Certains doivent avoisiner les 400 ans d’âge, souligne Axel Bonaert, maître des lieux. Mais il y a eu plusieurs pertes ces dernières années. On les remplace par d’autres orangers, un mandarinier, des citronniers, un kumquat…» C’est lorsque les arbres sont en fleurs – généralement en juillet ou en août – que la visite est la plus extraordinaire, le parfum
frais et apaisant de la fleur d’oranger envahissant le jardin. Les fruits, eux arrivent à maturité au bout de deux ans et ne sont pas destinés à la consommation. «Ils sont trop amers. On retire les boutons régulièrement afin que l’arbre ne s’épuise pas.» Les fruits restants tombent naturellement. Aux premiers frimas, les arbres sont rentrés dans les deux orangeries situées au fond du jardin pour passer l’hiver à l’abri du froid. Outre les orangers, le jardin comporte également huit jolis labyrinthes, dont on laisse pousser les charmilles pour en faire de vrais dédales, où l’on se perd avec plaisir. www.freyr.be Nadia Chater
LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Les Heures claires. Luciana Filigonio et Alain Manandise sont tombés amoureux de cette maison bourgeoise au cœur d’Hastière-par-delà. Hôtes dans l’âme, ils y ont aménagé quatre petites suites, avec salon et salle de bains, et proposent le petit-déjeuner. Les clients viennent souvent de Flandre, de France et d’Angleterre, mais certains font le voyage depuis les États-Unis ou l’Australie. Rue des Gaux 68, Hastière-par-delà – 082 64 56 72 – www.heuresclaires.be ■ Le Bord’eaux. Comme son nom l’indique, le restaurant est situé tout au bord de la Meuse. La terrasse surplombe le fleuve, offrant un cadre exceptionnel et reposant. «C’est pour ce cadre que nous avons fait construire il y a quatre ans, pour offrir à nos clients cette superbe vue», précisent Philippe et Sophie Vincke. Avec Monsieur aux fourneaux et Madame en salle, le Bord’eaux présente une carte de cuisine française, avec des spécialités de moules et un menu du mois à 25 euros. Rue de France 81, Agimont – 082 64 57 89 ■ Boucherie Wairy. «Ici, tout est fait maison !» Boucher depuis 40 ans, Michel Wairy propose ses charcuteries, pâtés et autres boudins noirs et blancs dans son commerce nouvellement restauré après un incendie en début d’année. Il fabrique en outre la spécialité locale, le saucisson à la Perle d’Hastière, la bière artisanale du coin. Et commercialise le porc Duroc d’olives, nourri à l’huile d’olive pour une viande savoureuse. Rue Marcel Lespagne 3, Hastière-Lavaux – 082 64 56 72
L’événement wallon
Le Québec est l’invité d’honneur des Fêtes de Wallonie 2015, qui se déroulent cette semaine, jusqu’à ce lundi 21 septembre. Un restaurant, Nameur li glote, propose chaque jour (du 18 au 21) sur la place d’Armes des spécialités de la Nouvelle Province et de chez nous, tandis que concerts, expos et cérémonies liées au Québec émaillent ce week-end festif. Les enfants sont également au cœur des Wallos. Spectacles, jeux, pique-nique, grimage, école de cirque… leur sont dédiés. L’objectif est de transmettre aux jeunes générations le folklore et la tradition. Et qui dit tradition dit Route des plaques. La balade, qui se déroule mercredi 16 septembre dès 17 h 15 au départ de la Porte médiane de la citadelle, s’attarde cette année sur l’architecture locale à travers les ruelles du vieux Namur. Autre tradition, la messe en wallon est célébrée le lundi à 10 h à l’église Saint-Jean-Baptiste. Les festivités prennent fin avec le Lundi des Namurois qui festoient jusqu’au bout de la nuit. www.fetesdewallonie.be N.Ch.
photo Philippe BERGER
Les Fêtes de Wallonie à Namur
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
5
CONSOMMER LOCAL
MARIEMBOURG
ÉdA
Tradition et modernité BEAUMONT
Deux bières de tradition
Le plat du chef
ÉdA
Le waterzooi, un plat servi toute l’année
6
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Un plat est à la carte du restaurant toute l’année, c’est le waterzooi de poissons. « Composé de saumon, de cabillaud et de scampi, le waterzooi est d’abord cuit au court-bouillon. On y ajoute un peu de vin blanc, un peu de safran, du sel et du poivre, on y intègre ensuite une brunoise de légumes. Le tout est mijoté sur le fourneau. Enfin, on y ajoute des pommes de terre au dernier moment. » Bon appétit !
ANTHÉE
Les crêpes d’antan La Pâtisserie « Les Lutins » propose des crêpes à l’ancienne particulièrement savoureuses. Comme le précise Mme Kairet : « Elles sont préparées avec des œufs et du bon lait frais de ferme, et avec beaucoup d’amour ». Les crêpes sont présentées depuis la création de l’établissement, voici 12 ans : « Et elles sont particulièrement appréciées par la clientèle car elles ont le goût d’antan ». On peut se les procurer et les emporter ou bien les déguster sur place, en 10 déclinaisons, dont la « Crêpe du Chef » avec… de la crème pâtissière. « Les Lutins » – Place Docteur Jacques 10 – Anthée – 082 67 98 23
HEMPTINNE
Un délice froid ou chaud Le foie gras est un mets savoureux. À la ferme de la Sauvenière, à Hemptinne, on le prépare artisanalement à base de canards, élevés à l’air libre autour de la ferme. C’est un produit subtil que l’on peut apprécier tout aussi bien froid que chaud. La Ferme confectionne d’autres spécialités dont les magrets (frais, fumé, séché ou aiguillettes) et les confits (cuisses ou gésiers). Le foie gras de la Sauvenière se trouve dans toute notre région : sous la forme mi-cuit, frais ou en verrine. Ferme de la Sauvenière – Chemin de Philippeville 9 Philippeville – 071 66 86 08 www.foie-gras-de-la-sauveniere.be
ÉdA
D
clientèle. Afin de toujours mieux accueillir et satisfaire sa clientèle, Frédérike Maistriaux et son équipe s’engagent dans un nouveau projet. En début 2017, la Thiérache sera transféré un peu plus loin, au restaurant La Clé. Là, grâce à son petit jardin, sa belle terrasse et sa capacité d’accueil de 120 personnes, Frédérike pourra encore mieux répondre à la demande croissante de son service traiteur. L’établissement propose des repas thématiques comme ce sera encore le cas le week-end prochain avec un couscous. Une belle occasion, pour les gourmets, de redécouvrir les vraies saveurs des aliments. La Thiérache Chaussée de Philippeville 2 à Mariembourg – 060 31 24 56 Jean-Pierre Dumont
ans la région, le restaurant qui propose une cuisine du terroir que l’on se recommande de bouche-à-oreille, c’est la Thiérache. « Notre carte est toujours composée des plats qui ont fait notre réputation, explique la restauratrice Frédérike Maistriaux, mais nous proposons beaucoup plus de grillades de poissons, des salades, des pâtes fraîches à la demande de notre clientèle. J’achète toujours les produits chez un maximum de producteurs ou de fournisseurs locaux, et ce sont toujours Jany mais surtout Séverine qui mijotent les plats derrière les fourneaux depuis 15 ans. En salle, c’est Cyrielle qui m’aide en salle avec son éternel sourire. » Le menu du terroir à un prix démocratique remporte toujours un réel succès auprès de la
ÉdA
ÉdA
Beaumont dispose de deux bières spécialement dédiées à son folklore et brassée à Silenrieux. La « Bière des Pendus » est une bière brune naturelle et sans additifs qui titre à 9 %. Son responsable, M. Gordon Maheur, nous la décrit : « Elle a été créée spécialement pour la fête de Charles-Quint qui se déroule tous les cinq ans, elle plaît beaucoup aux amateurs de trappistes ». Quant à la « Bière des Arbalétriers », qui titre à 7,5 % : « C’est une ambrée créée pour la Confrérie Saint Georges et plus spécialement son serment. » Drink du Belvédère – Place du Belvédère 13 – et à l’Office du Tourisme de Beaumont – 0498 77 67 51
AKDBL00Q/3815 dbn
H
50
%
JUSQU’À
Y
50
2
10€
50
1
Sticks de café soluble Millicano Carte Noire
3
10€ le lot de 2
Ou Miss O ! 2 x 1,5 L Soit 3 L 0,76€ le litre
30%DE REMISE IMMÉDIATE
328€ 229€
le pack
Red Bull Classique
Ou sugar free ou zéro 4 x 25 cl - Soit 1 L
Coca-Cola Standard
-50% 726€ Le lot de 2
Le pack
500€
499€ 299€ le pack
le pack
Ou rouge vieilles vignes ou rouge fûts de chêne 75 cl 3,63€ le litre
30%DE REMISE IMMÉDIATE
AU LIEU DE 3,75€ SOIT LE LITRE AU LOT : 5,41€ OU L’UNITÉ : 1,25€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 8,12€
40
A.O.P. Côtes du Rhône rosé 2014 Cellier des Dauphins Signature
La fontaine à vin de 4 L 2,27€ le litre
Le lot de 2
5,9% vol. 3 x 33 cl Soit 99 cl 3,02€ le litre % DE REMISE IMMÉDIATE
AU LIEU DE 6,42€
OU L’UNITÉ : 3,21€
I.G.P. Pays d’Oc grenache rosé Couleurs du Sud
2+1
Bière aromatisée à la Tequila Desperados Black
Le lot de 2
AU LIEU DE 8,94€ SOIT LE LITRE AU LOT : 1,49€ OU L’UNITÉ : 4,47€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 2,98€
12
95€
la fontaine à vin
9
30%DE REMISE IMMÉDIATE
389€ 272€
06€
la fontaine à vin
Bière blonde Leffe - Format apéritif 6,6% vol. - 15 x 25 cl - Soit 3,75 L 1,70€ le litre
A.O.P. Bordeaux rouge Baron de Lestac 75 cl 3,51€ le litre
30%DE REMISE IMMÉDIATE
30%DE REMISE IMMÉDIATE
377€ 263€
910€ 637€ le pack
le pack
Sélection de vins
DU JEUDI 17 AU SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015
Le carton seul : 31€80 Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits
Le pack
685€
AU LIEU DE 9,68€ SOIT LE LITRE AU LOT : 3,63€ OU L’UNITÉ : 4,84€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 4,84€
Ou citron citron vert ou framboise Format familial 4x 1,5 L Soit 6 L 0,83€ le litre
Le lot de 2
Ou light ou zero 4 x 2 L - Soit 8 L 0,86€ le litre
LE 2ème À
Ice Tea pêche Lipton
321€
250€
le pack
2
s e La marqu é ch d’Intermar
Eau minérale naturelle Aix Les Bains
6 x1,5 L - Soit 9 L
2+1 GRATUIT Le lot de 3
468€
AU LIEU DE 7,02€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,18€ OU L’UNITÉ : 2,34€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,26€
1+1
447€
584€
283€ 169€
le lot de 2
1+1
650€
GRATUIT
40%DE REMISE IMMÉDIATE
Ou salle de bains ou cuisine X 2 ou original X 3
GRATUIT
GRATUIT
6 x 1,25 L Soit 7,5 L 0,23€ le litre
Gomme nettoyant ménager extra puissante Mr. Propre
GRATUIT
154 g
Eau minérale gazeuse St-Yorre
Orangina Jaune
226€ 113€
GRATUIT
Oreo tout chocolat
AU LIEU DE 11,68€ SOIT LE LITRE AU LOT : 5,84€ OU L’UNITÉ : 5,84€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 11,68€
AU LIEU DE 4,60€ SOIT LE LITRE AU LOT : 25,56€ OU L’UNITÉ : 2,30€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 51,11€
2
Ou lavande ou magnolia 1,5 L
AU LIEU DE 13€ SOIT LE LITRE AU LOT : 2,08€ OU L’UNITÉ : 6,50€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 4,17€
Le lot de 2
Le lot de 2
230€
50%DE REMISE IMMÉDIATE
24€
Adoucissant concentré hypoallergénique Soupline
Le lot de 2
1+1
1+1
GRATUIT
4
1+1
le lot de 2
2 x 250 g - soit 500 g
1
49€
Ou régulier ou fraîcheur été 1,56 L
1
Ou fraîcheur matin ou hiver ou fleur naissante ou citron 400 ml - 2,83€ le litre
50%DE REMISE IMMÉDIATE
14€
Lessive liquide Savon de Marseille Ariel Simply
55€
Café moulu Espresso Casa Segafredo
25 sticks soit 45 g
le lot de 2
2
29€
Gel nettoyant ménager coton Mr. Propre
Ou laine ou couleur 1 L - 2,24€ le litre
50%DE REMISE IMMÉDIATE
% DE REMISE IMMÉDIATE
05€
Lessive liquide couleurs foncées Soupline
Ou cuisine ou tout en 1 600 ml - 1,90€ le litre
Différentes variétés 2 x 250 ml - Soit 500 ml 3,10€ le litre
% DE REMISE IMMÉDIATE
R
Spray nettoyant ménager salle de bains Easy Rince Ajax
Douche Palmolive aroma sensations
Ou grenade ou orchidée ou jasmin 200 ml - 5,25€ le litre
E
Du 15 au 26 septembre 2015
D’ECONOMIES** Déodorant Tiaré & Monoï Tahiti
P
5040 bouteilles
Côtes de Duras Château Malardeau 2014 récoltant
Mis en bouteille au château 75cl
7560 bouteilles
Gaillac Château Bugarel Réserve du château 2014 récoltant
Mis en bouteille au château 75cl
8190 bouteilles
Bordeaux Les Grands Folliards vieilles vignes 2013 récoltant Mis en bouteille à la propriété - 75cl
€12
la bouteille du lot
au lieu de 5€30
2 cartons achetés
+ 3 cartons
gratuits
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
GIVET
**Pour tout achat d’un ou plusieurs produits signalés dans ce prospectus, bénéficiez de remise immédiate en caisse. Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre. Offre limitée à 3 produits identiques (même parfum, même saveur, même variété), par passage en caisse et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour (hors produits électroménagers, textiles, loisirs, culturels, arts de la table, multimédia, jardin). Le montant de la remise est déduit du prix de l’article lors du passage en caisse.
LIEGE
E42 NAMUR
CHARLEROI
BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE
DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING
FRANCE CHARLEVILLE
Centre commercial RIVES D’EUROPE
Route de Beauraing à GIVET - Tél. (0033)324.42.30.40
www.intergivet.fr
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
7
MICRO-TROTTOIR
MARYSE
Philippeville – 69 ans Retraitée
ÉdA
Partager sa voiture ou échanger sa maison durant les vacances, qu’en pensez-vous ?
Je ne suis pas très enthousiaste de partager ma maison, d’ailleurs, je ne le ferais pas du tout, je tiens trop au respect de mon intérieur. Pour la voiture, je ne suis pas contre pour une connaissance dans un cadre bien déterminé, en règle avec les assurances.
CÉLIA
ALDECAstudio – Fotolia
Dans l’ère du développement durable, de la récupération d’objets usagés, du recyclage et des économies en tout genre, la tendance est aussi au partage de voiture et à l’échange ou au prêt de logement. Les sites internet du genre se multiplient avec, comme assurance, notamment les commentaires rédigés par les utilisateurs. Mais sommes-nous prêts à passer le cap et à oser laisser ses clés de voiture ou de maison à des inconnus ? N.Ch.
Oui j’y suis favorable. Parce que c’est important de polluer moins et partager sa voiture permet de participer à ce mouvement. Pour la maison, ça peut être une bonne expérience et ça permet de découvrir d’autres régions tout en limitant les coûts.
ÉdA
Anthée – 18 ans Étudiante
MARIE
ÉdA
Anthée – 19 ans Étudiante J’habite encore chez mes parents mais si j’avais une maison je ne la partagerais pas volontiers, sauf peut-être avec mes amis. Mais avec des gens que je ne connais pas, je ne la prêterais sûrement pas. Et pour la voiture, ce serait la même chose.
BUREAU BULTOT SPRL Agent AXA Banque Place du Monument 2B 5630 Cerfontaine
Tél : 071 / 64 31 31 bureau.bultot@portima.be www.bureaubultot.be Heures d’ouverture Lundi - Mercredi - Vendredi 9h00-12h30 Mardi - Jeudi : 14h00-18h00 Ou sur rendez-vous
AKSTN00D/3815dbn
Cbfa 108118 A-cB - N° RPM : 0832096286
8
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
GUY
ÉdA
Vodecée – 66 ans Retraité Pour la maison, je ne me sens pas concerné. Mais pour la voiture pourquoi pas, mais plutôt sous la forme de covoiturage : pour les trajets comme pour le travail par exemple une semaine ma voiture et l’autre semaine la personne qui m’accompagne etc.
CYNTHIA
ÉdA
C’est une bonne chose. Dans un monde où on encourage l’individualisme, certaines personnes et associations restent conscientes qu’on ne peut pas subvenir à tout, tout seul. Autres avantages : économie d’argent, compagnie, geste pour l’environnement, plaisir…
RACHELLE
Morialmé – 36 ans Enseignante
Responsable communication – Airbnb Le prêt de maison entre particuliers rencontre-t-il beaucoup de succès ? Nous permettons aujourd’hui aux particuliers de louer en toute sécurité une chambre ou un logement. Cela remporte un succès croissant car la grande nouveauté est la sécurité. Avant, on plaçait une petite annonce et on s’arrangeait entre personnes. À présent, nous offrons un encadrement sécurisé en prenant en charge le paiement et en publiant des commentaires. Il y a aussi une dimension internationale : on peut chercher un logement à 10 ou à 10 000 km, la démarche est la même et le paiement simplifié. On trouve 1,5 million de logements disponibles sur la plateforme Airbnb, dont 10 000 en Belgique.
Je partagerais plus facilement ma voiture que ma maison ! Car j’y attache moins d’importance qu’à mon foyer, qui est mon refuge, mon havre de paix ! Ma voiture est un moyen de me déplacer, un service que je m’offre pour avoir un sentiment de liberté !
Que faut-il faire pour mettre une chambre ou un logement en location ? Préparer son annonce avec beaucoup de détails sur le logement, les équipements, le quartier… Faire de jolies photos. À noter qu’on met gratuitement à disposition un photographe professionnel pour mettre en valeur le cadre. Enfin, organiser un calendrier de disponibilités. Le paiement se fait au moment de la réservation. Airbnb prélève 3 % du montant auprès de l’hôte et entre 6 et 12 % auprès du client. N.Ch.
Ouverture le
AOIVH00A/3815 cpn
ÉdA
SARAH ROY
Sarah Roy
Florennes – 23 ans Citoyenne du monde
L’expert
1er octobre C’est:
Liste de naissance Meubles enfants
Cadeaux pour enfants Poussettes et matériel de puériculture
Vêtements de 0 à 3 ans
Jouets et doudous Chaussures de 0 à 3 ans
www. culottescourtes.be (Toujours en maintenance) - Mail: projetbb@hotmail.com Tel. 060 31 32 22 (pour les listes de naissances sur RDV) Retrouvez les plus grandes marques du monde: CHICCO / PERICLES / BEBE CONFORT / MAXI COSI / BEABA / AVENT / DIFRAX / Accompagnement personnalisé pour vos listes de naissance PETIT BATEAU / ESPRIT / NOPPIES / KICKERS / ASTER / MOULIN ROTY / NOUKIES / NATTOU / SAUTHON et beaucoup d’autres Pour vos achats, Ouvert du mardi au jeudi de 9h30 à 18h, vendredi et samedi de 9h30 à 18h30 retrouvez-nous Rue Try Chalon 41 / 5660 COUVIN (à côté du Dema) Culottes courtes également sur internet PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
9
10
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
AOGXH00A 3815 sle
AOBVQ00C 3815 sle
AOECF00A/3815pzr
Publi-reportage
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
11
COMMERCE LOCAL
ROLY
N
à cette prise en charge privilégiée, les deux professionnelles ont décidé d’ouvrir un nouveau centre : « Nous avons voulu recréer un cocon pour permettre aux personnes d’exprimer leurs émotions et leurs craintes » On parle ici de prothèses, de perruques… Madame Boussifet résume sa démarche : « Nous recherchons l’humanité dans les soins. » Centre de bien-être Boussifet-Rousseaux Rue de la Bowe 39 – Roly – 0496 14 48 91 F.-X. H.
PESCHE
Un service de qualité
D ÉdA
athalie Boussifet est une infirmière bien connue dans la région de Philippeville. Depuis un an, elle travaille en collaboration avec Lætitia Rousseaux qui, elle, est esthéticienne. Ensemble, elles ont créé un centre spécialisé dans l’esthétique médicale. Mme Boussifet explique : « Notre objectif est avant tout d’apporter du bien-être médical. C’est-à-dire que nous assurons le traitement médical mais en prenant le temps d’écouter la personne, de la respecter ». Pour arriver au mieux
ÉdA
L’humanité dans les soins
enis Preumont propose toute la gamme de voitures Peugeot, la célèbre marque française. En permanence, grâce au Pack Confiance Peugeot, l’automobiliste peut faire son choix sans aucune appréhension, sur le site même ou sur le réseau Peugeot Occasions du Lion, parmi les véhicules toutes marques proposés dont il assure le suivi, l’entretien et la réparation. Et ceci est valable également pour toutes les autres marques. La pose de vitres teintées et la réparation de pare-brise est
réalisable également dans ce garage renommé pour la qualité du service et le suivi personnalisé de chaque véhicule. Si vous êtes l’heureux propriétaire d’un ancien véhicule, Denis Preumont et son équipe expérimentée mettront tout en œuvre pour donner à votre petit bijou tout l’éclat qu’il mérite. Le garage carrosserie Denis Preumont, un garage de proximité de qualité Peugeot. Garage Preumont D. Rue de la Barrière 9 Pesche 060 34 44 72 JPDT
ALQHM00A 3815 sle
vayamundo Houffalize vaya
Infos pratiques Où ? Vayamundo Ol Fosse d’Outh, Ol Fosse d’Outh 1 à 6660 Houffalize Horaire : vendredi, dimanche et lundi de 10 à 18h00 ; samedi de 10 à 21h00 Prix d’entrée : 10€ (prix spéciaux pour étudiants, PMR, 3ème âge), gratuit pour les -de 12 ans ATTENTION : profitez d’une réduction de 3€ sur le prix d’entrée normal en achetant dès maintenant votre ticket en prévente sur le site www.vayamundo.be/fr/onaturel Contact : garden@vayamundo.be 061/28 05 86
12
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Province de Luxembourg
VIE LOCALE
BIESME
Un village où l’on trouve tout
M
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
GIVET FAIT LA DIFFÉRENCE
du 15 au 19 septembre 2015
LE PACK
2€15 LE PACK
E
MI
EC
D’
E
40 % NO
MI
EC O
D’
3€42 LE LOT
2€05 LE LOT
LA BT
LE PACK
20 ON % O
MI E
40 ON % O EC
D’
MI E
1€29
1€00
L’UNITÉ
Différentes variétés/ 2x250ml - Soit 500ml - Soit 4,10€ Le litre au lieu de 6,84€ Le litre
LA BT
Crème dessert au chocolat ou saveur vanille 4x125 soit 500g Soit 2€ Le kg
0
L’UNITÉ
€52
COQUILLES SAINT-JACQUES À LA CHARENTAISE SURGELÉES NETTO
x4 soit 360g - soit 9,70€ Le kg au lieu de 14,56€ Le kg
5€24 L’UNITÉ
3€49 L’UNITÉ
PROXI
CORDONS BLEUS SURGELÉS NETTO 500g Soit 3,98€ Le kg au lieu de 5,98€ Le kg MI E
MI E
29 ON % O
3€04
LA BT
0€65
2€69 L’UNITÉ
1€99
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
L’UNITÉ
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
L’UNITÉ
EC
1€49
D’
25 ON % O EC
MI E
LE KG
D’
PR OM O
5
€99
L’UNITÉ
LA BT
€19
1€75
DANETTE AU CHOCOLAT DANONE
230g Soit 2,26€ Le kg au lieu de 2,83€ Le kg
33 ON % O
entier et à la crème avec des fruits 16x125g - soit 2 kg Soit 1,08€ Le kg au lieu de 1,52€ Le kg
Transformé en France
1€99
1 EC 8% ON O
E
CRÉMEUX AUX FRUITS NETTO Yaourt brassé sucré au lait
1€99
CHAMPIGNONS PIEDS & MORCEAUX NETTO
DOUCHE LE PETIT MARSEILLAIS
MI E
6 tranches - soit 240g Soit 6,21€ Le kg au lieu de 8,30€ Le kg
Ou vague d’Oxygène - 2 litres Soit 0,65€ Le litre au lieu de 0,88€ Le litre
1
33 ON % O
DÉGRAISSÉ TAUX DE SEL RÉDUIT NETTO
LA BT
L’UNITÉ
ADOUCISSANT PÊCHE NETTO
MI
2€99
LA BT
JAMBON SUPÉRIEUR DÉCOUENNÉ
D’
+ GR 1 BO AT ÎTE UIT E
Médaille d’Or Challenge International du Vin 2014. 75 cl Soit 3,99€ Le litre
L’UNITÉ
EC
0€39
AOP BORDEAUX ROUGE 2013 LA CROIX BELLEVUE
0
0€55
D’
LA BT
LE LOT
HUILE STOP GOUTTE ISIO 4 LESIEUR ou coeur de tournesol - 675ml Soit 1,76€ Le litre au lieu de 2,95€ Le litre
€45
2 EC 6% ON O
E
0€49
+1 boîte gratuite
500g Soit 0,90€ Le kg au lieu de 1,10€ Le kg
PR OM O
1,3kg environ
6€90
LE LOT
1,5l Soit 0,26€ Le litre au lieu de 0,33€ Le litre
L’UNITÉ
LAPIN ENTIER EN BARQUETTE
€56
2x650g + 650g gratuits Soit 1,95€ Le kg au lieu de 3,53€ Le kg
PENNE RIGATE NETTO
D’
0€79
LE LOT
CÉRÉALES TRÉSOR CHOCOLAT NOISETTE KELLOGG’S
PR OM O
L’UNITÉ
6€09
COLA ONE ZERO NETTO
MI
E
1€05
4
20 ON % O
Soit 4,67€ Le kg au lieu de 6,21€ Le kg MI
MI E
L’UNITÉ
FILETS DE MAQUEREAUX SAUCE TOMATE BASILIC NETTO 169g
D’ 24 EC % ON O
25 ON % O
€59
EC
L’UNITÉ
EC
0
0€69
2x250g - Soit 500g Soit 9,12€ Le kg au lieu de12,18€ Le kg
D’
MI E
D’ 14 EC % ON O
200g Soit 2,95€ Le kg au lieu de 3,45€ Le kg
CAFÉ MOULU CLASSIQUE CARTE NOIRE
D’
COOKIES TOUT CHOCOLAT NETTO
EC
AKSSY0AI 3815 sle
Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43
D’
Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ? Contactez-nous à redaction@proximag.be
ÉdA
ÉdA
élanie Ruth, notre lectrice-reporter de cette semaine, s’est installée à Biesme en 2002, dans l’ancienne poste qui a aussi été la propriété de sa grande tante. Impliquée dans la vie locale via l’association du Quartier Saint Roch, elle en profite pour partager, notamment via le rendezvous artistes artisans Créa Roch, sa passion pour la création de gâteaux de bonbons. Cette passion lui a valu le surnom de Miss Bouboune (0476 71 84 97). Cette année, Créa Roch aura lieu les 16 et 17 avril… à Mettet. « J’aime me promener dans les rues de Biesme, il y a de nombreuses promenades à parcourir et l’environnement est très agréable. En particulier, j’aime la chapelle Saint-Roch et le quartier qui l’entoure. Un endroit où j’aime aussi me rendre est le petit pont qui traverse la rivière, au pied de l’église. Biesme est un village formidable car on y trouve encore de nombreux commerces : il y a un petit magasin, deux boulangeries, une librairie, un magasin de cadeaux, une boucherie… Sans compter un cabinet médical et un dentiste. Pour mes filles je peux aussi compter sur l’école libre, l’encadrement pédagogique est très bon et l’ambiance lors des fêtes scolaires prouve que les parents sont heureux de s’impliquer dans la vie de l’école. Je ne regrette pas du tout de m’être installée ici. Et mon envie remonte à mon enfance : lorsque je venais ici à la piscine, je me disais que les gens avaient de la chance d’avoir une piscine près de chez eux et tout le monde me semblait heureux ici. Mes premiers souvenirs se sont avérés prémonitoires. » François-Xavier HEYNEN
13
VERGNIES
VIE LOCALE
Ateliers culinaires sur les plantes sauvages
THIRIMONT
La mobilité à Beaumont tueraient-elles pas une plus grande attractivité du transport public ? Une soirée citoyenne abordera ces questions ce jeudi 17 septembre dès 19 h 30, à la Salle Communale de Thirimont. Le Conseiller Mobilité du Ministre de la Mobilité et un responsable de projets MOBILESEM présenteront le sujet. Les représentants des différents groupes politiques communaux exprimeront également leur point de vue lors de la soirée. Infos : 071 31 22 56 F.-X. H.
THY-LE-CHÂTEAU Truc troc scolaire
Durant septembre, la bibliothèque communale de Thy-le-Château organise un « Truc Troc » de livres scolaires de niveau secondaire. Le dépôt et la reprise des livres se feront gratuitement. Infos : 071 613 691 bibliotheque-tlc@skynet.be
ÉdA
L
a mobilité devient une question cruciale. À Beaumont, les prévisions indiquent une augmentation de la population de 1510 habitants d’ici 2030, soit +21 %. La mobilité est principalement pensée et organisée au départ de la voiture. Or la ville connaît aujourd’hui une congestion importante, particulièrement à l’heure de sortie des écoles. Des liaisons rapides, cadencées vers les pôles voisins combinées avec des dessertes vers les villages et une gare de bus digne de ce nom, n’accen-
qui présentera les vertus culinaires de certaines plantes sauvages. Il y aura aussi une initiation sur le terrain, la cueillette et les préparations culinaires sur base des plantes récoltés. Réser vations : 060 45 91 43.
Le PCDN de Froidchapelle propose des ateliers culinaires « À la découverte de nos plantes sauvages comestibles » à la Maison de Village ce samedi 3 octobre (de 10 h à 12 h 30 ou de 13 h 30 à 16 h). Virelles Nature assurera cette activité
FLORENNES
La Boîte s’ouvre… nouvelle saison
Centre de tri et de recyclage de déchets agréé depuis 2002 par la Région Wallonne LOCATION DE CONTAINERS
Vous faites des travaux, vous démolissez, vous videz votre maison ? Un container sur place vous serait d'une grande aide ! • Achêne Recyclage vous loue un container de 10 à 40m3 • Sur demande, mise à disposition de personnel et de matériel pour nettoyer et évacuer vos déchets. DÉCHETS NON DANGEREUX • Déchets industriels de construction et de démolition de classe 2 : encombrants (bois, plastiques, meubles, isolation, vide maison…) • Déchets industriels de construction et de démolition de classe 3 : inertes (briquaillons, tuiles, ardoises, béton…) • Déchets verts (branches, haies, racines d’arbres) VENTE • Empierrements recyclés • Terres arables • Conditionnement dans des sacs des déchets d'abseste ciment à base d'amiante • GRATUIT : terres de second choix !
Achêne Recyclage
Rue du Polissou, 13 Zoning d'Achêne Tél : 083 215 098 - GSM : 0475 79 63 74 - Fax 083/220 712 Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h à 17h www.achenerecyclage.be
14
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
STORES
Et si votre maison se mettait au vert en s’ouvrant sur le jardin, grâce à une véranda?
ALEQV00F 3815 sle
Recyclage
présentent les jeux et favorisent ainsi le début de la partie. Les rencontres ont lieu le premier samedi et le troisième vendredi du mois, de 19 h à minuit. Informations : Fabrice 0479 29 01 63 – http://laboitesouvre.over-blog.com
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
Zoning Industriel 7a 6464 Tél.
BAILEUX
060/21 94 94
Fax 060/21 94 95
www.CONCEPT-VERANDA.be
Achêne
AKSWM00B/1415 dbn
ÉdA
L’association ludique « La Boîte s’ouvre… » entame une nouvelle saison. Ce club propose des rendez-vous club mensuels et des après-midi thématiques pour divertir et passer un bon moment en famille ou entre amis. Des animateurs
pol.foulon@concept-veranda.be
Heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 8h00 à 12h et de 13h à 17h et sur rendez-vous, samedi de 8h à 12h uniquement sur rendez-vous.
WALCOURT
VIE LOCALE
Chasse aux indices sur les remparts l’humeur, tout en découvrant le centre ancien de Walcourt. Une partie de l’équipe devra se creuser les méninges avec devinettes et énigmes, l’autre récoltera les indices. Départs entre 9 h et 10 à la salle communale. Infos : 071 614 305
L’ASBL « Les Passeurs de Remparts » propose le 20 septembre un jeu en équipe pour adultes et enfants : une chasse aux indices sur les remparts. Il faudra montrer ses connaissances, aiguiser son sens de l’orientation et stimuler son sens de
SOUMOY
Éric Boschman sur scène
WALCOURT
L
e bien connu sommelier et homme de médias Éric Boschman es produira dans son one-wine-show « Ni dieux ni maîtres, mais du rouge » au Relais de Soumoy, ce dimanche 27 septembre à 16 heures. L’artiste qui vient de connaître un succès retentissant au festival d’Avignon et qui termine une série de représentations au Théâtre Le Public revient donc dans une salle de dimension plus modeste. Comme il le précise : « Peu importe la dimension, parce que pour
moi, le plaisir, c’est de jouer ! Plus je joue, plus je suis heureux. » Le spectacle, d’une durée approximative de 1 h 30, propose de revisiter l’univers du vin, en s’arrêtant pour en déguster six. Guidé par cet ancien premier sommelier de Belgique et conduit par un humour constant, le spectateur peut ainsi apprendre tout en riant et en buvant, un concept qu’Éric Boschman apprécie tout particulièrement. Informations : 071 64 41 86 F.-X. H.
ÉdA
ÉdA
Voyage à Bastogne Les Aînés de Walcourt proposent un voyage à Bastogne ce vendredi 18 septembre au départ de Walcourt à 7 h. Au programme : Musée de la Laine, Musée 1900, parc animalier, Bastogne War Museum, Brasserie artisanale. Réservations : 071 61 02 78.
VILLERS-DEUX-ÉGLISES Première marche trappistes
charme de la localité et d’autre part, à travers des escales, certaines saveurs particulières… que l’on sert dans des verres adaptés. Inscriptions vivement souhaitées : Mme Carine Loockx 0496 24 95 20.
Le comité « Villers 2000 » propose sa première marche trappistes ce samedi 26 septembre au départ de la place de Villers-Deux-Églises, entre 12 h 30 et 15 h 30. Cette balade culturelle dans le village permettra de découvrir d’une part le
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag
À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE 17 - 21 SEPTEMBRE 2015
GIRLS IN HAWAII KYO FRERO DELAVEGA FAUVE ≠ THE EXPERIMENTAL TROPIC BLUES BAND PRÉSENTE: THE BELGIANS KID NOIZE LA SMALA FICTION PLANE GRANDGEORGE LUKE FÙGÙ MANGO MISTER COVER ALASKA GOLD RUSH TYPH BARROW SOLKINS KAPTAIN OATS AVEC PAS D’CASQUE LADY COVER HOLY G THE SWITCH GANGBANG IN HONGKONG ALINE SAND KONOBA THYSELF LITTLE X MONKEYS HIPPOCAMPE FOU SALUT C’EST COOL ATTITUDE POULYCROC ORIGINAM'S UNPLUGGED PINK FACTORY .FEN SEATTLE 90 HOT FOR 90’S ACHTUNG U2 BY MISTER COVER
Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :
Appelez gratuitement
0800 94 365 www.tk-monteescalier.be
• Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous
fetesdewallonie.be
RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION
ThyssenKrupp Encasa
ANXHN00A
ALLFC00J/2215pzr
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
15
VIE LOCALE
BEAUMONT
T
arriver par le RAVeL et vont installer leur bivouac. Ils ne se comporteront pas très proprement et lorsque Charles-Quint arrivera là, à 10 h 10, ils vont le maltraiter et lui faire porter leurs affaires. » Mais tout va changer à l’entrée de Beaumont. Là, l’Empereur sera reconnu par les Hallebardiers et les Trois Auvergnats arrêtés :
ÉdA
ous les cinq ans, la légende des Trois Auvergnats est représentée à Beaumont : la prochaine édition aura lieu ces 2, 3 et 4 octobre. Toute la ville va revivre cette histoire. Responsable des Hallebardiers, Stéphane Lust, explique le moment crucial : « Le dimanche vers 9 heures, les Trois Auvergnats vont
« Alors ils seront conduits au Parc de l’Esplanade. Le cortège les conduira vers le lieu de leur jugement à midi et à une heure, ils seront pendus. » Plus de 10 000 personnes assisteront sans doute à cette grande reconstitution qui mobilise toutes les associations et confréries de la localité. Outre la reconstitution que l’on vient de mentionner, on notera la bénédiction des confréries le samedi à 18 h 30 avec costumes, cornemuses… Après la célébration, les statues des saints seront solennellement sorties. Le dimanche soir, il y aura un jeu son et lumières et pyrotechnique sur la Grand-Place. Durant tout le week-end, diverses animations seront proposées : fauconnerie, franche foire,… La dimension de l’événement provoquera des embarras de circulation et nécessite l’utilisation de parkings. Informations sur : www.legende-beaumont.be François-Xavier HEYNEN
ÉdA
Arrivés à midi, pendus à une heure
HANZINNE
Soirée par deux conteuses au moulin Une soirée de contes se déroulera le samedi 3 octobre à 20 h (accueil dès 19 h 30) au Moulin d’Hanzinne. Katicha de Halleux et Françoise van Innis proposeront « On est comme on est mais on vit quand même ». Dans des registres différents et durant une heure, elles raconteront leurs histoires belles et savoureuses. Ce projet est né de la rencontre d’histoires vécues et d’autres extraites de « L’être de l’éléphant » de Toon Tellegen. Et après la parole des deux conteuses, place à la parole conviviale, dans une ambiance tranquille et sympa, dans un cadre à découvrir si vous ne le connaissez pas encore. F.-X. H.
European week of Sport
Troph
ée Commu
LIQUES MÉTALFO TUILES ES GRIS NCÉ
e v i t r o p S ne
ISOLÉ
1755
28) mm (K = 0, tock de s
Epaisseur 60
39
90 €/m tvac 2
TUILE MÉTALLIQUE
12
71 non isolée
Joachim BOTTIEAU
Fanny LECLUYSE
(judo)
(natation)
Mathieu LOICQ
(champion du monde paralympic de tennis de table)
parrains
2015
26 septembre 2015 ww w. l a f e t e f w b. b e
ADEPS_OFFICIEL
Adeps - Officiel
ANLKT00A/2815tgd
16
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
ALEXS00A 0615 sle
à mouscrON & près de chez vous
€/m2 tvac
AGENDA LOCAL BEAUMONT
Or rouge
Kickboxing
Cours de cardio-training-kickboxing, à la salle omnisports le vendredi dès 20 h. Infos : 0473 47 10 33.
Souper Bruegel
Souper des Hallebardiers, sous chapiteau à la Place du Belvédère, le vendredi 2 octobre à partir de 19 h 30. Informations : 0491 15 25 56
WALCOURT Fend Rire
Spectacle et musique pour enfants, rue de la Fenderie, le 3 octobre, de 11 h à 21 h. Infos : 0479 74 41 35
Voyage
Voyage des Aînés à Bastogne avec visite du Bastogne War Museum et de la Brasserie artisanale,
Jambes et indices
Jeu « La tête et les jambes », avec chasse aux indices au départ de la salle communale, le 20 septembre de 9 h à 16 h. Infos : 0498 23 49 00.
Dîner
Dîner d’automne des Passeurs des Remparts, à la salle communale (ruelle du Coq), le dimanche 20 dès 11 h 30. Infos : 071 61 43 05.
www.etc-couvin.be
Collecte de sang, à l’école fondamentale, les mercredis 16 et 23 septembre, de 15 h à 18 h 30.
Marcher et déguster
6e marche Kiwa gourmande, de 10 km avec 7 étapes festives, le 27 septembre, départs entre 10 h et 12 h 30. Infos : 0485 769 590.
CERFONTAINE
MERTENNE
SILENRIEUX
Passage du Mobipresse à la Ferme de Jean-Franç. Noël, le 19 octobre.
Fête de la Jeunesse de Silenrieux, les 18, 19 et 20 septembre. Avec concours de belote le 18 dès 19 h 30, jeux intervillages le 19 et visite historique et concours de pétanque le 20. Infos : 0477 60 72 55.
Pressez vos fruits
RANCE Courir
« Je cours pour ma santé », dans la forêt domaniale, chaque mercredi à 18 h. Informations : 060 41 41 25
De fil et d’aiguilles
SAUTIN
LEUGNIES
2e corrida des Moissons pour jeunes foulées (500 et 1 500 m) et adultes (5 et 10 km), au départ de la Salle des Fêtes, le vendredi 11 septembre. Infos : 0473 43 93 51.
Nouvel atelier pour tous types de travaux d’aiguilles au Brico l’Heure, les 2e et 4e lundis, de 9 h à midi. Infos : Isabelle Verspreet 0496 03 23 12.
Les amendements
Conférence horticole « Emploi des amendements (chaux, tourbe, cendres...) » par M. Wasterlain, salle des fêtes, le 25 septembre à 19 h 30. Informations : 071 53 30 27.
SOMZÉE
Cartes sur table
Réunions des joueurs de cartes, à la salle paroissiale, tous les mardis de 13 h à 18 h. Infos : 071 21 33 18.
ETC
Fête de septembre
Concert
Concert d’automne du Brass Band de Thudinie, salle la Silène, le dimanche 27 septembre à 16 h. Informations : 0475 65 27 20.
Corrida
TARCIENNE Boules
Deuxième tournoi de pétanque, en doublettes formées, par le comité des Jeunes, le samedi 26 septembre à partir de 11 h.
THY-LE-CHÂTEAU Bonnes affaires
Bourse aux vêtements de la Ligue des Familles, à la salle communale, le samedi 19 septembre, de 10 h à 13 h. Infos : 071 217 407.
En scène
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
Théâtre wallon « Émile va mouru », à la salle communale, les vendredi 25 et samedi 26 à 20 h. Informations : 0475 36 33 90.
Route Charlemagne 29 • 5660
COUVIN
0032 60/34 00 90 • 0032 60/34 01 80
a i t r i e n a E S n ergies renouvelables e i r e l ê o P e g a f f u a h C TA47563224/CC-E
Rte Charlemagne 29 - 5660 COUVIN 0032(0)60/34 00 90 - 0032(0)60/34 01 80
Un barbecue Chauffage - Poêlerie - Sanitaire - Energoffert ies renouvela
bles de bains à l’achat d’un poêleGRAND ou d’un meuble de salle DÉSTOCKAGE www.etc-couvin.be
(Voir conditions en magasin)
avant réaménagement de notre showroom
*
VERTES S OU PORTEsa medi 19 et *
*
*
ALUXH00G 3815 sle
*Voir conditions en magasin
bre diman*che 20 septem hre de bonnes 7co de 9h àeste1en
R
*
affaires à saisir !
Du mardi vendredi de 8h30 12h30 deà 13h30 à 18h. Du mardi au vendredi de 8h30au à 12h30 et de 13h30 à 18h.à Samedi de et 9h00 17h00 - Fermé le lundi excepté SAV. Samedi de 9h à 13h - Fermé le lundi excepté SAV 060/340.180 PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
17
infos utiles infos PRoXiMAG
GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS
• Child Focus
1733
Service de garde des médecins
• Accident ou agression en Europe
DENTISTES ORTHODONTISTES
• Centre Antipoisons
070 344 344 • S.O.S. pollution
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000
Mots cachés
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
070 233 001 • Centre de prévention du Suicide
• Télé-Accueil
BOMBEMENT
107 BRIDGER
CLOISONNER
18
PROXI
IMPORTUNES IMPURETES
LEPROSERIE MIMOLETTE
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)
0800 32 123(Fr)
Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
02 649 95 55(Nl)
Edition Beaumont-Philippeville
• Cancerphone
0800 15 801 • Ecoute Jeunes
078 15 44 22 • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)
103 Les mots ci-dessous sont placés dans tous les 0800 sens dans la 20 120 grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. • Croix-Rouge • Infor-Drogues Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. 105 02 227 52 52
AMERS
0479/79 06 25
0476/99 85 83
• Carte perdue ou volée (Card Stop)
PHARMACIES
112 - 100
Manuel AnCIon An
070 245 245
www.mondentiste.be
• Ambulance, Pompiers & Police
Adélaïde BoURTEMBoURg
112
La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h
SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS
116 000
Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 060/39 51 77
REEMPLOYER
• Alcooliques Anonymes REMARQUES
078 15 25 56 RENTRE
STIPULER
25.974 exemplaires Rue Vieille Eglise, 6 5670 NISMES
Tél. 060/39 51 77 Fax 060/39 51 78 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe
Distribution
Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net • Correspondant local François-Xavier fx@heynen.pro
Petites annonces 0800 10 201 Adhère au
JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
distribution@proximag.be 0800/16 650
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
2014
Comprendre le bla blaCk-out
Chaque semaine , Chaque sem
c’est plus simple avec
toute l’actu belge, internationale, toute l’actu belge, intern sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...
AU
AU
NOUVE
NOUVE Le
en version Le numérique
e nu
Gratuit
Gr
Des cours de néerlandais et d’anglais en ligne
Des née et d en li
Gratuit
Gr
En Cadeau unE En Cadeau unE
montre
6 €
montre
69 € 6 6 €
ou
Le seul journal d’actualité Le seul journal d’actualité pour les 9 - 13 ans pour les 9 - 13 ans
par mois
ou
pour un an par mois
po
(48 parutions)
(48
en cadeau, Par domiciliation au prix dedomiciliation 6 ¤/mois Par au prix de 6 ¤/mois 1 an au prix de 69 ¤ je reçois une montre* 1 an au prix de 69 ¤
Offre valable pour tout nouvel en cadeau, abonné (nouveau nom, nouvelle jusqu’au 30/09/2015. * je reçoisadresse) une montre Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA:852-462-7 • 5004 Bouge par
Le journal sera envoyé à :
sera payé par :L’abonnement sera payé Le journal sera envoyé à L’abonnement :
Nom
Nom
Nom
Nom
Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.
Prénom
Prénom
Prénom
Prénom
Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.
Rue
Rue
Rue
Rue
Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be
N°
Bte
N°
Bte
N°
Bte
N°
Bte
CP
Localité
CP
Localité
CP
Localité
CP
Localité
Tél.
Tél.
Tél.
Tél.
Gsm
Gsm
Gsm
Gsm
Date de naissance
N° de compte
N° de compte
Date de naissance
Date
Signature
Date
Signature
PROXI
ANYGG00D/3615BGD
Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge
*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement
oui, je souscris un abonnement au via lejde.be ou via oui, je souscris un abonnement au ce coupon via lejde.be ou via ce coupon
19
Ann nces nces nces Ann classées classées classées AJWPM00A-4414 jws
Jardinage - Abattage - Elagage - Fauchage Petites maçonneries - Travaux sur corde
0498/12 46 19
Emploi vacant CH. AIDE À LA VENTE, son job : traduire les conversations entre les vendeurs et les clients Néerlandophones, au magasin et sur différentes foires en Flandre. Le Néerlandais comme langue maternelle est un plus, bonne présentation et possédant voiture. ≥0471/815.639 ou info@ meublesocquet.com AF133608
HORECA
AF132732
Emploi demandes
H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/188.749
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel AA132950
Voitures
by
automatiques
Voiture
de 1ère qualité
Toutes garanties 1 an
AUDI
Rue du Tige 125
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi
4040 Herstal www.automatic-cars.be
A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
04 240 17 52 0472 93 00 72
BMW
SAAB
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW
900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA136624
HONDA
TOYOTA
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946
20
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan
AA132952
AA132945
PROXI
AA132943
NISSAN
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot
BW044747
Le Jury d’Ethique Publicitaire
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi
AA136425
AUTO
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39
Auto/Moto & 2 roues
VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132948
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
AF129518
AA132723
AA132951
AF133773
Contact
relation
AA132953
VOYANCE ALIX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir. Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/42.133 (≤1,50/mn)
Rencontre femmes
A133847
AA136695
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
AF133603
ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810
ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp
BW044574
ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687
Auto équipement
30A, BELGE, BELLE, souriante, intell, sociable, svelte, poitrine généreuse, chipie,.. Cherche 1 hô sérieux: Ecr au bur av: nom, prénom, âge, photo, tél, adresse, qqs infos perso AF133862
BELLE JEUNE FEMME pas libre 31ans cherche amant. Discrétion demandée ≥0476/05.41.94
AA136651
Ch. de R.V. Discrétion absolue. ≥0496/806.809
AF133586
D AFRICAINE rech mr pour relat ≥0471/32.30.69 AA135945
JEUNE FEM 23ANS beau physique ch hom posé, stable pour relation sérieuse & durable ≥0494/27.76.88 AA136650
JEUNE FEMME 39ANS brune yeux bleus ch homme pour relation amoureuse ou de plaisir ≥0479/62.44.59 AA136652
hommes
REMORQUE
H 47a cherche amour sinc et durable attend tt proposition par sms ≥0485/780.768
ACHETEUR ACH REMORQUE. Ns achetons au meilleur prix. Ttes dimens. ≥0478/75.65.37
JH 28A 1m80 chx foncés, yeux bleus rech fem âge indifférent pour construire rel stable ≥0477/68.27.56
AF133616
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota
BW044616
Mr 53 ans MARIE cherche dame troisième age pour relation. Gsm : ≥0489/39.34.52
AF133723
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
AF132564
AF133854
MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21
CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444
A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51
ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85
LA BEAUTÉ D'UN TRÉSOR c'est d'être découvert 'Samy' ≥0495/803.606
AGENCE DE RENCONTRE
ACHAT
ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027
JH 33A rech F moins de 30a sér & ss enf ≥0498/124.619
BW044279
MOTO
BW044750
BW044749
PEUGEOT
AA132944
adhère au
MITSUBISHI
VIVARO 2009 att rem, clim VE, dble cab, GPS, bord mét ≤5800 ≥0496/18.00.55
PROFESSIONNELS
AF133697
AA132947
BW044748
AF133821
La SCRL La Dinantaise recrute un technicien pour l'entretien de ces installations de chauffage. Pour tous renseignements s'adresser à Omer Laloux ≥082/213.610 omer.laloux@ladinantaise.be
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BRASSERIE À NAMUR cherche cuisinier libre de suite pour emploi stable. Pas sérieux s'abstenir. Contacter le ≥0475/74.12.97 entre 15H et 20H
AF133387
MERCEDES
OPEL
AA136530
LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587
AA132954
AA132949
OUVRIER
?
AA135831
AA136653
vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”
En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits
AANTE00B
by
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson
AKDYW00A/5214pzr
job
MARLOIE vous rencontrez des difficultés à trouver un travail, vous êtes peu qualifié, vous êtes inscrit à l'AWIPH... contactez-nous. Formation rémunérée dans les métiers: - Nettoyage (technicien de surface - ouvrier en nettoyage de voiture sans eau) Blanchisserie. - Environnement (maraîchage et espaces verts) Module d'orientation. Facilité d'accès (prox gare) Séance d'information le 23/09 à 8h30 2, Rue du Carmel - 6900 Marloie ≥084/32.30.41 Avec le soutien du Fonds social Européen
dans
Contactez : 060 39 51 77 sales.couvin@lavenir.net AIEOY00A
HYUNDAI
Divers
Job
Votre annonce
AIEOY00H
GP
job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers
Le GUIDE des SERVICES
AKMHU00B/3615
UN I
N IO
Q
Un service de qualité pour un client satisfait
• Tables-chaises • Tonnelles Glaçons Déco • Nappages • Remorques frigorifiques
LocaLange
Mobiliers &s Accessoire
L O C AT I O N
able Château gonfl A PARTIR € DE 80€
BARBECUE
AA136528
COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985
BW044502
LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34 BW044645
VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71
Belle maison d’habitation en bon état avec jardin et gar. Rue d’Amérique 25 A JamagneDescr. Som. : Ss-sol : cave- Rez : hall d’entrée, wc+lav., bureau (12m²), vaste séjour (18m²), cuis.(14m²), buanderie, gar.-Etage : palier+coin bureau, 5 chbres (13, 15, 13, 9 et 11m²), sdb (baig, lav, bidet, wc, lav)-Grd gren. aménag.-Convecteur Gaz- DV +volets méc.-citerne eau de pluie-Jardin+Terrasse–remise-gar.+ fosseportique (pass. Latéral)- Maison en bon état et lumineuse-Au calme –Village paisible-PEB Classe No.20150824021688 -Sup.: 07 A 39 CA-RC (maison): 518 euros (réd. Poss. frais)-Vis. :Le samedi de 15h à 16h.
BOUQUINS/BD
DOISCHE
ROMEREE
AF133525
CHAUFFAGE BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376
CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130137
COLLECTION
Belle villa de construction réc.en très bon état avec jardin 25, rue du Faubourg À Romerée (Doische) -Descr. Som. : Rez : hall d’entrée, wc+lav, vest., vaste séjour (40m²), cuis. Éq (13m²), buanderie-Etage : palier, coin bureau ou salle de jeux, 3 chbres (9, 9 et 16 m²-dt une avec dressing), sdb (baig, wc, lav)-Chauff. Poêle à bois (faible consommation énerg.) -Dble vit-Electricité conforme- Citerne eau de pluieTerrasse- jardin +abri de jardin–Maison lumineuse-belles menuiseries et quincailleriesbelle vue- quartier calme et agréable en cul de sac- PEB N°20150814007344-Sup. : 09 A 69 CA-RC: 830€ -Vis.: Le samedi de 10h à 11h MATAGNE-LA-GRANDE
Jolie maison d’habitation en pierres avc jardin et gar. Rue de la Station, 17 A Matagne-la-Grande (Doische)-Descr. Som. : Ss-sol : 2 caves-Rez : hall d’entrée, salon (15m²), sàm (11m²), bureau (15m²), buanderie, sdb (baig, lav), cuis., gar., wc+lav., accès jardin-1er Etage : palier, 2 chambres (15m²)-2ème Etage : palier, chbre (14m²), grenier aménag.-Chauff. maz.-SV et DV- volet méc.- jardin agréablequartier calme -PEB Classe G (No 20150702013731)- Sup. : 04 A 74 CA-RC (maison): 369 euros-Vis. : Sur rdv en l’étude
JAMBON BROCHE À
rue de la Motte, 16 • 5660 Boussu-en-Fagnes localange@hotmail.com
ÉLEVAGE
0472 855 137 • 0474 65 25 26 ANNIE Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/41.482 (≤1,50/mn)
PHILIPPEVILLE
JAMAGNE
BW044547
JE RECHERCHE dans un étang privé pêche au brochet, je suis pensionné ≥0473/56.73.72
A PARTIR DE 270€
REMORQUE
IMMEUBLES BÂTIS A VENDRE
CHASSE/PÊCHE
AHGXY00A/0814 crt
Du nouveau chez
A PARTIR 50€ DE 50€
ACHAT MObILIté CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92
BW043939
divers
o Remorque frig
Notaires associés à Couvin-Mariembourg - 4, chaussée de Roly - Tél.: 060/31.36.41 - Fax : 060/31.28.84 vincent.dandoy@notaire.be et www.immoweb.be
BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51
Rue des Déportés 51 - 6470 Rance • etc… Tél: 060 21 45 91 - Gsm: 0494 64 75 55
Châpiteaux
Vincent et Grégoire DANDOY
ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures sERVICEs a DOMICILE porcelaines etc ≥0486/33.25.96 AA135981
Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité
DANS LA RE G UE
BROCANTE/ANTIQUITE DEpannagEs
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)
Achat
A VENDRE PIGEONS TEXANS autosexable ≥085/712.897
BW044208
BW043886
AF133846
CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808
ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF133798
AF129411
MADAME VIENNA astrologue cartomancienne voyante de naissance 45 ans expérience résoud tous vos problèmes amour affaire et santé ≥0475/27.31.14 Namur
DISC-JOCKEY DJ DARLIN' MUSIC & LIGHTS www.djdarlin.be ≥0496/53.76.85
divers
RITA Cartes de la Chance. Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/49.496 (≤1,50/mn)
INFORMATIQUE MULTIMÉDIA
AF133719
Télécontact
ACHAT
AA132720
ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be
BW040772
VIE AGRICOLE
ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50
ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037
BIEN-ÊTRE
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03
APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441
AA136047
BIJOUX BIJOUTERIE à Couvin achète votre vieil or et argent, répare et transforme vos bijoux ≥ 06034.73.83 AA132990
APPARTEMENT
Vente
MARIEMBOURG app 1 ch et studio avec cui et sdb, ch central, libres loy.350≤+110≤ 0494 27 85 92
MAISON
AF133442
VINS BW043943
Animaux
ST-HUBERT (ARDENNE) AV splendide Villa 240m² 5 ch jar/ter sud, prof lib 30m² tte fac, libre ≥0478/767.943 AF133784
CHIENS BB JACK RUSSEL &YORKSHIRE HK11601833 ≥0496/23.25.06
AF132932
VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160
AF133802
BW044357
MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW044738
PETITE ENTREPRISE AGRÉÉE Stilmant Thierry réalise toutes maçonneries. Briques, blocs, moellons, terrasse en klinkers, dalle en béton, ouverture de murs porteurs, démolition, égouttage, réparation de joints de terrasse et de façade au mortier hydrofuge. Se déplace aussi pour petits travaux. Patron sur chantier et devis gratuit≥0494/26.09.58 AA136102
DÉMÉNAGEMENT
PHILIPPEVILLE à louer appartement 1chambre, salon, cuisine, wc, salle de bain ≤425 + Charge ≥0477/63.19.70
ÉLECTRICITÉ
AA136585
RANCE à louer rdc superbe appartement renov 140m², 3chambres, cuisine équipé, grenier, sdb ≤440/mois tel ≥0495/436.003
LOCAUX
PARCELLE DE TERRAIN 2a10 dans domaine de vacances région Lac de l'Eau d'Heure ≤10.000 ≥0497/92.74.54
AF132519
CONSTRUCTION
DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'. Service lift ≥0486/132.504
AF133182
TERRAIN
PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123
MARIEMBOURG CENTRE app entièrem rénov 2ch, liv, cuis semi-éq, sdb, chff centr ≤ 475 ≥ 0495/12.78.25 BW044710
BW040625
SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88
Location
CHERCHE UN TRACTEUR ANCIEN même a réparer ≥0495/502.379
FEMMES RECHERCHENT...
BW043888
CHAQUE MOIS, 400 FAMILLES s'inscrivent au Club Immobilier pour acheter leur habitation (30km axe Bxl-Charleroi-Chimay). Votre immeuble correspond certainement à l'une des 3.500 demandes en cours. Vente rapide, sans affiche. Téléphonez sans engagement ≥071/51.23.45 - 02/366.94.96 - 081/23.03.06 www.clubimmobilier.be
B044274
ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env)
AF129647
ALARME
MAISON
AA136552
by
DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727
Bonnes affaires
AF133845
VOY PAR TÉL passé présent futur pers. sér., pas de N° surtaxé ≥0483/433.214
IMMO
AF13359
AA136603
Services
ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37
prop électr ≥ BW044760
PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit. Dechamps Joël 0495/54.71.25 AA135925
RANCE: Commerce 70 m², Grand Rue, ≤600/mois + ≤80 charges. Tél : ≥0472/03.13.40 AF133620
PROXI
AA136620
JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
BW044045
21
ABATTAGE, élagage dangereux, broyage, évacuation Entreprise agréée & assurée. Devis gratuit. Service d'urgence 24h ≥080/444.820
Gazette Notariale La
MAISONS FLORENNES
VENTE PUBLIQUE EN UNE SEULE SEANCE lundi 28 septembre 2015 à 15:00. à la taverne ‘L’Harmonie’, rue du Parc Saint-Roch, 2 à Couvin Les époux mariés sans contrat ou sous régime de communauté devront être tous présents à la séance de vente et signer le procès-verbal de celle-ci. Ils se muniront de leur carnet de voyage et de l’expédition de leur contrat de mariage
web:233996
Vente de gré à gré
MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25
BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72
TS TRAV élagage & broyage, entretien haie, tonte gazon et dépannage urgent ≥0496/18.00.55
COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
AA136720
MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737
PEINTURE BW044736
MAISONS
BW044653
AF133436
BW044246
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
A132854
MENUISERIE
MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38
Liste des ventes de gré à gré
MaiSON d’habitatiON
BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868
BW044735
Visites: les mercredis 09/09, 16/09 et 23/09 de 15 à 16 et les vendredis 11/09, 18/09 et 25/09 de 15 à 16 h.
Etude du Notaire Jacques DUBUC RUE DE LA ROCHE 5 PHILIPPEVILLE Tél. 071/66.64.17 Fax. 071/66.71.38 jacques.dubuc@notaire.be
JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19 AF132703
Cond. et rens. en l’étude E spec: 388 kWh/m² par an. E totale: 41881 kWh par an.
Liste des ventes publiques
APPARTEMENT
AF132373
APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION
Ventes publiques
Villégiature Location
PLAFONNAGE
Villégiature Location Etranger Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272
Presqu'île 60m plag AF132921
C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541
AA136264
MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08
BW044734
CERFONtaiNE
PLOMBERIE
Une bonne maison d’habitation avec jardin
PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77
DIVERS
ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart. 6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph. - WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com
CERTIFICATEUR PEB - agréé SPW ≥0473/65.24.42
MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388
BW044740
TOITURE MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044739
AF130486
AA136248
AA135997
Rue Henry de Rohan Chabot, 99, Florennes (1ère division)
1a 81ca R.C.: 488,00€ Attestation bancaire de solvabilité vivement souhaitée VENTE PUBLIQUE lundi 14 septembre 2015 à 14:30. Au Café-Restaurant Au P’ti Bonheur, Place verte, 26 à Florennes
Visites: et rens. compl.: s’adresser en l’Etude
web:233846
PhiLiPPEViLLE Notaire Philippe LAMBINET RUE DE LA FALAISE 79 COUVIN Tél. 060/34.40.61 Fax. 060/34.67.58 philippe.lambinet@notaire.be
Rue de Froidchapelle 24 Cerfontaine Garage indépendant (pouvant être transformé en petit logement), en pierres du pays, R.C.: 338,00 €. Composition de la maison: caves, 3 pièces rez, hall, w.-c., 3 ch., s.d.b., hall de nuit. Descriptif complet sur demande. PEB No. 20150620006093. E spec: 480 kWh/m² par an. E totale: 72548 kWh par an. Not.Guy CARLIER 071/58.80.20
web:234093
MaiSON d’habitatiON EMPRUNT
Prenez garde aux annonces alléchantes. Interrogez plutôt votre notaire. Il est informé des taux et des conditions en cours et vous orientera vers les crédits les mieux adaptés à vos besoins et à vos possibilités.
n Guy CARLIER Place V. Louis 8b 6500 Beaumont - 071/58.80.20 Domaine ‘La Forêt’ Allée des Ecureuils, 91, Neuville (Philippeville)
R.C.: 399 € Superf. 637 m². PEB n°20150821004110 Comp.: Sal.-sàm, cuis. éq., 3 ch., hall de nuit, sdb, wc, gar. et jard. Occupation: par le propriétaire
22
PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
Vous voulez paraître sous cette rubrique? Prenez contact avec votre notaire
La dévolution testamentaire La loi prévoit à qui reviennent les biens composant la succession du défunt: ils reviendront à ses héritiers, suivant les règles de la dévolution légale. Si quelqu’un désire laisser ses biens à une autre personne que ses héritiers légaux, il devra établir un testament. Celui qui désire établir un testament devra cependant veiller au respect de formes particulières. La loi ne connaît que trois sortes de testaments: Le testament authentique, ou testament notarié, dicté à un notaire, qui en dresse un acte. Le testament olographe, écrit en entier, daté et signé de la main du testateur. Le testament international, plus complexe, mais qui peut être exécuté dans tous les pays..
Les droits de succession Le décès d’une personne entraîne l’ouverture de sa succession. L’ouverture de la succession peut avoir des conséquences fiscales, à savoir le paiement de droits de succession ou de mutation, prévus par le code des droits de succession. Pour permettre à l’administration de calculer ces droits, les héritiers ou légataires devront introduire une déclaration de succession.
Ce samedi 19 septembre
e d e n La U
l a n r u o j e notr
n o l l a w en
Collector à l’occasion des fièsses di Wallonie
Disponible chez votre libraire jusqu’au mercredi 23 septembre PROXI
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE
23
D U 2 3 S E P T E M B R E A U 6 O C T O B R E 2 015
KIABI COLORE LA VIE
10 155 -33%
€
KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *LE PULL FEMME réf. TE212, 90% coton, 10% cachemire, du XS au XL, 15E 10E
le pull 90% coton 10% cachemire*
• KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE kiabi.com ALYSX00A/3810tgd
24
BEAUMONT-PHILIPPEVILLE A4 PMAH7 Belgique.indd 1 PROXI
04/09/2015 14:12